Restauración cruz procesional

Restauración de cruz procesionalIglesia de Nuestra Señora de los Ángeles. Torres Torres. Alicante

Departamento c+r Metal y OrfebreríaInstituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales

www.ivcr.es

Esta obra está sujeta a una licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 de Creative Commons. Se permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre y cuando se cite el titular de los derechos (Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales IVC+R) y no se haga un uso comercial. Si se transforma esta obra para generar una nueva obra derivada, deberá distribuirse con una licencia igual a la que regula la obra original. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es © Generalitat Valencianawww.ivcr.es

Estado Inicial

Siglo XVI con añadidos del XVII

98 cm x 69 cm x 4 cm

Plata, en parte dorada, cincelada, repujada, con elementos de fundición. La estructura interna es de madera. El metal de las piezas de una restauración posterior es latón niquelado, los laterales de acero y la parte interior del astil es de chapa gruesa de hierro.

Virgen de la paz

Detalle de la pátina de goma laca imitando el dorado

Pie de fotografía

Estado inicial

Detalle del sulfuro de plata en la superficie, presente en las zonas que no habían quedado cubiertas por la pátina artificial

Estado inicial

Detalles y estado inicial del astil que se encontraba separado de la cruz.

Estado inicial

Técnicas empleadas en los análisis :•Microscopía estereoscópica.•Microscopía óptica (MO).•Microscopia electrónica de barrido con microanálisis (SEM-EDX)).

0 2 4 6 8 10keV

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

cps/eV

Ag

Ag

Ag

Cu

Cu O

C

Figura 1: Espectro EDX del núcleo metálico de la lámina en sección transversal (muestra M3.01). Se detecta plata con pequeñas concentraciones de cobre.

Estudios científicos

Microfragmentos metálicos de la estructura original de la cruz procesional.

0 2 4 6 8 10 12keV

0.00

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30

0.35

0.40

cps/eV

O

Ag

Ag

Ag

C

S

S

C l

C l

Na

Si

Figura 2: Espectro EDX de un punto de la superficie (muestra M3.04). Se detecta plata con pequeñas concentraciones de azufre, cloro,

silicio y sodio.

Estudios científicos

0 2 4 6 8 10 12keV

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

cps/eV

Cu

Cu

Zn

Zn

C

O

Si

0 2 4 6 8 10 12keV

0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

cps/eV O

Ni

Ni C

Zn

Zn

F

S

S

C l

C l

Figura 3: Espectro EDX del núcleo metálico de la lámina en sección transversal. Se detecta cobre con

cinc (latón).

Figura 4: Espectro EDX de la capa superficial de la lámina en sección transversal.

Se detecta níquel.

Microfragmentos metálicos de la estructura original de la cruz procesional.

Estudios científicos

Proceso de restauración

Proceso de restauraciónDesmontaje

Proceso de restauraciónDesmontaje

Proceso de limpieza física para eliminar la capa de barniz

Proceso de restauración

Detalle del mal estado del barniz de goma laca y de la gran cantidad de suciedad superficial

Proceso de restauración

Ajuste volumétrico y cromático de la zona de unión del astil con la cruz

Proceso de restauración

Resultado final del astil y la estructura de ensamblaje interior de madera

Proceso de restauración

Detalle del ensamblaje de las estructuras internas de la cruz y la vara

Proceso de restauración

Estado Inicial Estado Final

Consellera de Cultura y DeporteTrinidad Miró Mira

Secretario Autonómico de CulturaRafael Miró Pascual

Directora General de Patrimonio Cultural ValencianoPaz Olmos Peris

Directora Gerente del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales

Carmen Pérez García Párroco de Nuestra Señora de los Ángeles de Torres Torres

Jose Miguel Peris Silla Técnicos en Conservación y Restauración de Bienes

Culturales Llanos Flores Madrona

Inmaculada Traver Badenes

www.ivcr.es

Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles. Torres Torres. Alicante

Departamento c+r Metal y OrfebreríaInstituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales

Restauración de cruz procesional

Esta obra está sujeta a una licencia Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 2.5 de Creative Commons. Se permite la reproducción, distribución y comunicación pública siempre y cuando se cite el titular de los derechos (Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales IVC+R) y no se haga un uso comercial. Si se transforma esta obra para generar una nueva obra derivada, deberá distribuirse con una licencia igual a la que regula la obra original. La licencia completa se puede consultar en http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/es/legalcode.es © Generalitat Valencianawww.ivcr.es