Repertoire Revisited

repertoire revisitedhet debat, de cijfers, de praktijk

Monday, March 16, 2009

repertoiredebat

• discussie sinds augustus

- acteursmanifest, parlementaire motie, reacties op internet, in kranten, televisie, nieuwe gezelschappen...

• elementen in de discussie

- ‘tewerkstelling’, ‘publiek’, ‘repertoire’


courant 88: repertoire

• discussie samenvatten en uitdiepen

• diverse functies van repertoire in de praktijk

• cijfermateriaal: auteurs op de planken 1993-2005


auteurs op de vlaamse podia 93-05

• enkele statements

• het databankmateriaal

• verschillende auteurstypes

• enkele trends

• het profiel van gezelschappen

• terug naar het repertoiredebat


statements‘Ik ben nog steeds dankbaar dat ik ooit de stukkenvan Ibsen, Miller, Handke, O’Neill, Tsjechov,Williams, Strindberg, Pinter, Molière en andere opscène kon zien – vandaag is dat zoeken. … degrote theaters brengen nauwelijks nog repertoire,en doen ze dat wel dan worden teksten zogrondig bewerkt en verknipt dat we veeleer deregisseur aan het woord horen dan detoneelauteur.’

- Jo Vermeulen (SP.A), De Standaard


statements‘Ik ben nog steeds dankbaar dat ik ooit de stukkenvan Ibsen, Miller, Handke, O’Neill, Tsjechov,Williams, Strindberg, Pinter, Molière en andere opscène kon zien – vandaag is dat zoeken. … degrote theaters brengen nauwelijks nog repertoire,en doen ze dat wel dan worden teksten zogrondig bewerkt en verknipt dat we veeleer deregisseur aan het woord horen dan detoneelauteur.’

- Jo Vermeulen (SP.A), De Standaard


statements

‘Volgens mij wordt er nu meer repertoire gespeeld dan dertig jaar geleden, omdat er veel meer gezelschappen zijn. (...) Je moet termen als ‘klassieker’ en ‘canon’ breed genoeg bekijken, want ook onze manieren van kijken en theatermaken zijn erg veranderd.’

- Guy Cassiers, De Morgen


statements

‘Volgens mij wordt er nu meer repertoire gespeeld dan dertig jaar geleden, omdat er veel meer gezelschappen zijn. (...) Je moet termen als ‘klassieker’ en ‘canon’ breed genoeg bekijken, want ook onze manieren van kijken en theatermaken zijn erg veranderd.’

- Guy Cassiers, De Morgen


het materiaal

• vti-databank op basis van jaarboek

• periode 1993-2005

• 6.653 productiefiches

• 1.351 auteurs in de casts


‘auteurschap’

• voorwaarde: [+literair] en [+auteur]

- ‘tekst’, ‘naar’, ‘auteur’, ‘boek’, ‘schrijver’, ‘tekst & spel’

- geen bewerkers, vertalers, componisten...

• elke auteur krijgt twee labels

- al dan niet levend (in 1993)

- nationaliteit


6%

19%

48%

Levende BelgenLevende buitenlandersLevende NederlandersOverleden BelgenOverleden buitenlandersOverleden NederlandersRest


3%

6%

19%

48%



23%

3%

6%

19%

48%



0%

23%

3%

6%

19%

48%



0%

23%

3%

6%

19%

48%




Jan Fabre

Eric De Volder

Arne Sierens

Freek Neirynck

Hugo Claus

Josse De Pauw

Peter Verhelst

Rudi Meulemans

Herwig De Weerdt

Pascale Platel

Elvis Peeters

Wim de Wulf

Filip Vanluchene

Jo Roets

Willy Thomas 22

22

22

23

23

27

27

28

30

31

33

35

38

42

60



Cyriel BuysseLouis Paul Boon

Michel de GhelderodeGerard Walschap

Felix TimmermansGuido Gezelle

Paul van OstaijenMaurice Maeterlinck

Willem ElsschotJoris-Karl Huysmans

HadewychAndré BaillonErnest Claes

Charles de CosterHendrik Conscience

Herman Teirlinck 2

2

2

3

3

3

4

5

5

6

8

10

11

13

15

18



William ShakespeareAnton Tsjechov

MolièreThomas Bernhard

Marcel PagnolOscar WildeHenrik Ibsen

Georg BüchnerSophoclesMarivaux

Witold GombrowiczGoethe

Arthur SchnitzlerOvidius

Samuel BeckettRoald Dahl 14

14

14

14

15

16

16

18

19

22

23

23

33

33

35

81



Harold PinterHeiner Müller

Eugène IonescoPeter HandkeDavid Mamet

Marguerite DurasAgota Kristof

Dario FoEdward AlbeeYasmina RezaSam ShepardTim EtchellsLars Norén

Arthur MillerMartin McDonagh

Meg Stuart 8

8

9

10

11

11

12

14

14

14

15

17

18

18

21

21


enkele trendsevoluties 1993-2005


Buitenlanders Belgen


1993

-199

4

1994

-199

5

1995

-199

6

1996

-199

7

1997

-199

8

1998

-199

9

1999

-200

0

2000

-200

1

2001

-200

2

2002

-200

3

2003

-200

4

2004

-200

5

0

38

75

113

150

188

225

263

300

Buitenlanders Belgen


Overleden Levend


1993

-199

4

1994

-199

5

1995

-199

6

1996

-199

7

1997

-199

8

1998

-199

9

1999

-200

0

2000

-200

1

2001

-200

2

2002

-200

3

2003

-200

4

2004

-200

5

0

50

100

150

200

250

300

350

400

Overleden Levend


one more thinghet profiel van gezelschappen



stan

vlaamseopera

de roovers

leporello

de korre

de parade

het toneelhuis

n.e. raamtheater

hetpaleistheater taptoe

kns

tristero

troubleyn

victoria

dito’ditoneedcompany

kvs ntg

ceremonia

de onderneming

maten

antigone

paljas produkties

mmt


terug naar het debat


terug naar het debat

• ‘klassiekers in het nauw’?

- steeds meer levende auteurs & vlamingen

- steeds minder overledenen & buitenlanders

• wel degelijk ‘repertoire’ op de planken

- geen vlaamse dramaturgische canon

- theatertraditie is internationaal

- diverse gezelschappen nemen dit op


terug naar het debat• repertoire: ‘tekstcorpus’ of manier van opvoeren?

• ‘herkenbaarheid’

- leesbaarheid van ‘nieuwe manieren van maken’

- welk ‘publiek’ verhoudt zich tot welke teksten?

• erfgoed

- zorg voor erfgoed vs. levende kunstvorm

• tewerkstelling

- sociale en artistieke kwesties in de weegschaal



Repertoire Revisited

Education