REPÚBLICA DE EL SALVADOR MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES UNIDAD EJECUTORA DEL PROYECTO INTEGRADO DE AGUA, SANEAMIENTO Y MEDIO AMBIENTE BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP-03/2015 MARN/AECID-SLV-56-B “SERVICIO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN SUSTENTABLE DE LA SUBCUENCA BRAZO DEL RÍO PAZ O ZANJÓN EL AGUACATE Y DEL MANGLAR DE GARITA PALMERA, SAN FRANCISCO MENÉNDEZ, AHUACHAPÁN ” Fuente de Financiamiento: AECID –SLV-56-B Favor leer detenidamente las condiciones que deberá cumplir su oferta San Salvador, julio de 2015
58
Embed
REPÚBLICA DE EL SALVADOR MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE …
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
REPÚBLICA DE EL SALVADOR
MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS
NATURALES
UNIDAD EJECUTORA DEL PROYECTO INTEGRADO DE AGUA, SANEAMIENTO
Y MEDIO AMBIENTE
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA
LP-03/2015 MARN/AECID-SLV-56-B
“SERVICIO PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN SUSTENTABLE DE
LA SUBCUENCA BRAZO DEL RÍO PAZ O ZANJÓN EL AGUACATE Y DEL
MANGLAR DE GARITA PALMERA, SAN FRANCISCO MENÉNDEZ,
AHUACHAPÁN ”
Fuente de Financiamiento: AECID –SLV-56-B
Favor leer detenidamente las condiciones
que deberá cumplir su oferta
San Salvador, julio de 2015
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 2
DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
ADMINISTRADOR DEL
CONTRATO:
Empleado o Funcionario del MARN, nombrado por Acuerdo
Ministerial para Administrar el Contrato, para el monitoreo y
seguimiento en la ejecución del Contrato.
AECID: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
ADQUISICIÓN:
Se refiere a toda la Licitación de los servicios requeridos, que
promueve el MARN.
AFP: Administradora de Fondos de Pensiones.
BASES DE LICITACIÓN/
CONTRATACION:
Constituyen el conjunto de documentos emitidos por el MARN, que
especifican detalladamente los servicios y determinan el trámite a seguir
en el procedimiento de licitación y establecen las condiciones del
Contrato a celebrarse.
CONTRATO:
Instrumento jurídico suscrito entre el CONTRATISTA y el MARN, en
virtud del cual se establecen las obligaciones y derechos originados, a
través de la adjudicación para la ejecución de los servicios objeto de
esta licitación.
UDP: Consiste en la Unión de Personas, temporalmente de varias personas
(naturales, jurídicas o una mezcla de ambas) con el propósito de
presentarse como un solo Licitante en el presente proceso.
CONTRATISTA:
La persona natural, jurídica o UDP a quien se le ha adjudicado la
licitación y que ejecutará el contrato.
DÍAS CALENDARIO: Son todos los días del año, laborales o no
DÍAS HÁBILES:
Los días laborales de la Administración Pública, de 7:30.A.M. A 3:30
P.M., exceptuando sábados, domingos, y días oficiales festivos de
acuerdo a la Ley de Asuetos, Vacaciones y Licencias de Empleados
Públicos.
DOCUMENTOS
CONTRACTUALES:
Son los documentos, vinculantes entre sí, que de acuerdo a estas Bases
constituyen el ámbito jurídico legal de actuación entre el MARN y el
Licitante o Contratista.
DÓLARES Ò (US $):
Dólares de los Estados Unidos de América, moneda de curso legal en la
República de El Salvador, a partir de la Aprobación de la Ley de
Integración Monetaria, el 01 de enero de 2001. Para efectos de este
Proceso de Licitación todas las cifras monetarias deberán ser expresadas
en esta moneda.
ENTE FINANCIERO: Convenio de Financiación AECID SLV-056-B.
ERRORES SUBSANABLES: Todo aquello que no altere la oferta o la mejore.
ISSS: Instituto Salvadoreño del Seguro Social.
IVA : Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y la Prestación de
Servicios.
LACAP: Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 3
LICITANTE u OFERTANTE:
La persona natural o jurídica o asocio legalmente constituida, nacional o
extranjera que demuestre interés en participar presentando su oferta,
sujetándose a las condiciones expresadas en las bases de Licitación.
MARN: Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
MODIFICACION CONTRACTUAL: Es el acuerdo escrito entre el MARN y el Contratista por medio del cual
se modifican algunas de las estipulaciones del Contrato.
ORDEN DE INICIO:
La notificación escrita mediante la cual El MARN, a través del
Administrador del contrato, establece la fecha en que el Contratista
deberá iniciar la ejecución del contrato o prestar servicios objeto del
contrato.
SUBCONTRATISTA:
El término incluye a quien tiene un Contrato directo con el Contratista
para prestar servicios especiales para la ejecución de los trabajos objeto
de estas Bases de Licitación de acuerdo con los planos y/o
especificaciones. Los subcontratistas deberán ser, previamente a su
Licitación, aprobados por el MARN
TITULAR: Ministra de Medio Ambiente y Recursos Naturales, o el Viceministro,
respectivo en su caso.
AAC/UEP/MARN: Área de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora de
Programa.
UFI: Unidad Financiera Institucional del MARN.
UNAC: Unidad Normativa de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administración Pública.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 4
PARTE I - INSTRUCCIONES A LOS LICITANTES (IL)
LICITACIÓN PÚBLICA: LP-03/2015 MARN/AECID-SLV-56-B “SERVICIO PARA EL
FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN SUSTENTABLE DE LA SUBCUENCA BRAZO DEL RÍO
PAZ O ZANJÓN EL AGUACATE Y DEL MANGLAR DE GARITA PALMERA, SAN FRANCISCO
MENÉNDEZ, AHUACHAPÁN”
IL- 1 OBJETIVO DE LA LICITACIÓN.
El objetivo del presente Licitación es contratar los servicios requeridos por el MARN (ver en IL-2 ALCANCE),
tal como se describen en los Términos de Referencia en la PARTE IV de este documento.
Precio de Referencia:
a) La cual será financiada con recursos provenientes del: Fondo de Cooperación para Agua y
Saneamiento (FCAS).
b) Para la realización de la presente Licitación se posee una disponibilidad presupuestaria de:
US$283,000.00.
c) Periodo de Ejecución: Trescientos sesenta y cinco (365) días calendario.
IL- 2 ALCANCE
Como trabajo inicial se ejecutará un diagnóstico por medio de estudios geomorfológicos e hidrológicos los
cuales aportarán información sobre la factibilidad de apertura y rehabilitación de antiguos cauces del Zanjón El
Aguacate, y restaurar la dinámica hidrológica local. Igualmente se levantarán datos de línea base sobre el estado
de los recursos biológicos del ecosistema de manglar, esta información será un insumo para la elaboración
participativa de un Plan Local de Extracción Sostenible de los recursos naturales y los servicios ecosistémicos
que se producen (PLES).
El fortalecimiento de la gestión de ecosistemas de manglar y ecosistemas degradados del Zanjón El Aguacate,
comprende un proceso de fortalecimiento de los comités locales de vigilancia, para el logro de una participación
efectiva; las acciones incluidas se refieren a manejo de suelos, reforestación de manglar, recuperación de la
hidrodinámica del manglar e implementación y seguimiento del plan de vigilancia. Finalmente, el
fortalecimiento de la estructura local para generar la gobernanza que permita la gestión sostenible de los
recursos, en donde el fortalecimiento del comité para la protección del Zanjón El Aguacate y manglares de
Garita Palmera constituye uno de los principales resultados de los objetivos establecidos en los Términos De
Referencia.
IL- 3 MARCO LEGAL
El presente proceso de licitación está regulado por la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administración Pública (LACAP) de El Salvador, su reglamento y otras leyes relacionadas.
Las entidades nacionales y extranjeras además de dar cumplimiento a las Leyes antes descritas también deberán
someterse al cumplimiento de la Leyes Laborales vigentes en El Salvador.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 5
IL-4 CONDICIONES GENERALES A LAS QUE SE SUJETAN LOS LICITANTES.
Las condiciones generales a las que se someten los Licitantes, son las siguientes:
4.1. El licitante que muestre interés en participar, deberá sujetarse expresa y totalmente a las condiciones y
especificaciones detalladas en este documento, considerando además las contenidas en Adendas y
Aclaraciones si las hubieren; en fe de lo cual, anexará a su oferta el documento denominado Carta de
Presentación de Oferta, según el Formato No. 4, de la PARTE V FORMATOS DE LA OFERTA.
4.2. Para preparar la oferta, el licitante deberá examinar cuidadosamente lo descrito en cada una de las partes y
anexos del presente documento. Con la presentación de su oferta da por aceptada las indicaciones
contenidas en estas Bases de Licitación, de conformidad al párrafo 2° del Art. 45 de la LACAP, por
consiguiente, el MARN no será responsable de las consecuencias derivadas de la falta de conocimiento o
mala interpretación de estas Bases de Licitación.
4.3. Todos los gastos en que los Licitantes tuvieren que incurrir con motivo de la presente licitación, serán
exclusivamente su responsabilidad ya sean estos tasas, seguros, fianzas, reproducciones de cualquier tipo o
naturaleza, muestras, comunicaciones y demás, aunque no fueren favorecidos con la aceptación de sus
ofertas, relevando al MARN de reclamos en este concepto.
4.4. En caso de que el Contratista requiriese un anticipo éste no excederá del treinta por ciento (30%) del monto
del Contrato debiendo el Contratista solicitarlo expresamente en su Oferta y a su costo rendir una Garantía
de Anticipo por medio de una Compañía Aseguradora, Afianzadora o un Banco legalmente establecido,
autorizado y registrado por la Superintendencia del Sistema Financiero de la República de El Salvador, que
garantizará el anticipo que el MARN entregará al Contratista. Esta Garantía de Anticipo deberá permanecer
en vigencia hasta su liquidación. El monto total del anticipo será descontado en forma proporcional en cada
pago.
4.5. El MARN podrá solicitar a los Licitantes prorrogar el período de validez de sus ofertas, con ocho días de
anticipación. La solicitud y las respectivas respuestas de los Licitantes deberán ser hechas por escrito; y en
caso de aceptar, la Garantía de Mantenimiento de Oferta, deberá prorrogarse por el mismo período, sin que
ello modifique la oferta. Los Licitantes podrán rechazar esa solicitud y retirar sus ofertas sin que se les
ejecute la Garantía de Mantenimiento de Oferta.
4.6. El MARN se reserva el derecho de realizar visitas a las oficinas e instalaciones de los Licitantes, para
constatar datos, cuyo objetivo es verificar el potencial instalado del Licitante para cumplir con las
exigencias de una posible adjudicación.
4.7. En los casos que las ofertas no se ajusten a las Bases de Licitación o que contengan errores u omisiones no
subsanables, la Comisión de Evaluación de Ofertas CEO las eliminará de acuerdo al proceso de evaluación
establecida en estas bases.
4.8. No se permitirá que el Licitante utilice la corrección de errores para alterar la sustancia de su oferta o para
mejorarla.
4.9. Si durante el proceso de evaluación de Ofertas se notaren errores o discrepancias, siempre y cuando la
oferta se ajuste sustancialmente a las bases de Licitación, se adoptará el siguiente procedimiento: El
original de las Ofertas será considerado como correcto sobre cualquier copia. Si en la oferta económica
hubiere errores aritméticos, en la evaluación se hará las correcciones pertinentes y determinará el valor
definitivo de la oferta, de la manera siguiente:
En caso de existir una discrepancia entre el precio unitario y el precio total, que resulte de multiplicar el
precio unitario por la cantidad correspondiente, prevalecerá el precio unitario y el precio total será
corregido a menos que, a criterio del MARN, exista un error obvio en la colocación del punto decimal del
precio unitario en cuyo caso prevalecerá el precio total cotizado y se corregirá el precio unitario;
Si existe un error en un precio total como consecuencia de la suma o resta de subtotales, prevalecerán los
subtotales y el precio total será corregido;
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 6
En el caso de existir discrepancias entre las cantidades solicitadas por el MARN y las presentadas por el
Licitante, prevalecerá la cantidad solicitada por el MARN, en cuyo caso se corregirá el precio total
ofertado, utilizando el precio unitario cotizado por el Licitante. Este monto corregido será utilizado en la
Evaluación de Ofertas; y
Si existiese discrepancia entre palabras y cifras, prevalecerá el monto expresado en palabras, salvo que la
cantidad expresada en palabras tenga relación con un error aritmético, en cuyo caso prevalecerá el monto
en cifras con sujeción a las condiciones antes mencionadas.
Se deberá entender por monto total de la oferta, el monto revisado. Si el ganador no acepta el precio
corregido y no concurriere a firmar el contrato en el plazo correspondiente, según el Art. 81 de la LACAP
se dejará sin efecto la resolución de adjudicación y se le concederá al Licitante que ocupase el segundo
lugar y así sucesivamente.
En todo caso, cuando existiere discrepancia entre los datos plasmados en letras y los plasmados en
números, prevalecerá lo plasmado en letras.
4.10. No se considerarán como subsanables aquellos errores u omisiones básicos tales como: a) El no firmar la
oferta; b) El no presentar la Garantía de Mantenimiento de Oferta en los términos solicitados en estas Bases
y c) En general cualquier error y omisión que pueda alterar la sustancia de la oferta o mejorarla, se
considerara como no subsanable y por tanto, motivo de descalificación automática del proceso sin discusión
alguna.
4.11. Se considerarán como subsanables aquellos errores u omisiones tales como: cuestiones relacionadas con
constatación de datos, información de tipo histórico o cuestiones que no afecten en el principio de que las
ofertas deban ajustarse sustancialmente a los documentos del Licitación.
4.12. El plazo del servicio será a partir de la fecha estipulada en la Orden de Inicio, hasta la fecha de entrega
final, estipulada en el contrato que se genere de este proceso.
4.13. La Forma de Entrega y Recepción de los servicios se sujetará a lo señalado en la PARTE IV
DESCRIPCION Y TERMINOS DE REFERENCIA.
4.14. Las empresas interesadas podrán retirar del MARN las bases del Licitación o descargarlas gratuitamente
del sitio, www.comprasal.gob.sv. Aquellas empresas que no obtengan las bases de Licitación ya sea del
MARN o del sitio www.comprasal.gob.sv, no podrán presentar ofertas.
4.15. El Licitante deberá examinar, estudiar y analizar obligatoria y detenidamente, el contenido de las Bases,
para tener una concepción completa y clara del objeto y alcance del servicio.
4.16. Tomando en cuenta la naturaleza del servicio no se prevé adjudicación parcial, la adjudicación del contrato
se prevé total.
4.17. Reunión Informativa: El MARN convocará a reunión informativa a los interesados en participar en la
Licitación, en dicha reunión se informara de los pormenores del servicio solicitado y servirá como base
para la realización de la visita de campo, su asistencia será considerada en la evaluación de la oferta, y su
participación es obligatoria.
4.18. Visita de Campo: El MARN organizara visita al sitio del proyecto para que los interesados en presentar
oferta conozcan las condiciones del terreno y de sus accesos. Su asistencia será considerada en la
evaluación de la oferta y su participación es obligatoria, por lo cual se emitirá constancia de haber asistido a
la Visita de Campó, por lo que será considerada en la evaluación de la oferta.
IL-5 INTERPRETACIÓN DE LAS BASES PREVIO A LA RECEPCIÓN DE OFERTAS.
5.1. Si las empresas o entidades interesadas tuvieren dudas en cuanto a la interpretación de los documentos que
componen las bases o encontraren contradicciones, discrepancias u omisiones en ellos, deberán notificarlo
mediante nota dirigida al Responsable de las Adquisiciones y Contrataciones de la UEP del Proyecto
Integrado de Agua, Saneamiento y Medio Ambiente del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales, ubicado en el: Kilómetro 5 ½, Carretera a Santa Tecla, Calle y Colonia Las Mercedes Edificio
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 37
FORMATO N° 2 DECLARACIÓN JURADA
Fecha: ________________________________
Referencia: LP_______________.
Objeto de la Licitación: ___________________
.
En la ciudad de San Salvador, a la(s) _________ hora(s) y ___________ minutos del día __________de
__________ de dos mil ___. Ante Mí _________________, Notario del domicilio de _____________,
comparece el señor ______________________, de __________, años de edad, __ (Profesión u oficio) del
domicilio de ____________________________, pero con domicilio especial de la ciudad de San Salvador,
persona a quien hoy conozco e identifico por medio de ____________________________ en su calidad personal
y/o como representante Legal ________, cuya personería relacionaré al final de este instrumento, y en calidad en
que actúa ME DICE: que con el objeto de participar en el Licitación N°___ relativa al Servicio de
_____________, Promovida por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, BAJO
JURAMENTO ME DECLARA: I. Que presenta esta oferta [<a título individual / como miembro de un
asocio> liderado por <nombre del licitador principal / nosotros>] a efectos del contrato en cuestión.; II. Que no
se encuentra incapacitado para contratar o impedidos para ofertar, por alguna de las situaciones señaladas en los
Artículos VEINTICINCO y VEINTISÉIS de la LACAP, o excluido para contratar por haber incurrido en las
conductas descritas en el Artículo CIENTO CINCUENTA Y OCHO de la LACAP; III. Que no tiene
pendiente pago de multas o valores de faltante o averías, a que haya habido lugar por incumplimiento total o
parcial de contratos según lo señala el Artículo CIENTO CINCUENTA Y NUEVE de la LACAP. IV. Que el
contenido de la oferta y los documentos que la componen, no adolecen de falsedad material o ideológica. V. Que
he leído, comprendido, aceptado y me someto a las Bases de Licitación y demás documentos generados
relacionados con el Licitación de la referencia y se obliga a cumplir, fielmente los requisitos exigidos en dichas
Bases, adendas y aclaraciones si las hubiere, entendiendo y comprendiendo su texto. En caso de ser adjudicado
se obliga a continuar respetando las Bases de Licitación y todos los documentos que se deriven de la
adjudicación y Licitación. Doy fe de ser legitima y suficiente la personería del compareciente por haber tenido a
la vista los siguientes documentos: a) ____; b) _____Así se expresó el compareciente a quien explique los
efectos legales de la presente acta Notarial que consta de una hoja útil y leída que se la hube íntegramente en
solo acto interrumpido ratifican su contenido y firmamos DOY FE.
NOTA: El presente formato es una guía para el Notario. Por lo tanto puede modificarlo cuando se trate de
Personas Jurídicas o de Personas Naturales.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 38
FORMATO N° 3 GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA
Yo, _____________________, mayor de edad, (profesión) , del domicilio de , actuando en nombre y
representación de (Institución Bancaria, Afianzadora o Aseguradora), en mi calidad de _______________, por
medio del presente instrumento OTORGO: Que el Licitante que represento (Institución Bancaria, Afianzadora o
Aseguradora), que en lo sucesivo se llamará "LA FIADORA", de conformidad a las condiciones establecidas en
los Documentos de Licitación, N° “_____________”, del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
se constituye garante de la Persona (Natural o Jurídica) al otorgar a favor del Estado y Gobierno de la República
de El Salvador en el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la presente GARANTÍA DE
MANTENIMIENTO DE OFERTA por la cantidad de (LETRAS Y NÚMEROS) $ , para asegurar de
forma incondicional e irrevocable que dicha (sociedad o persona natural), en el caso que se le adjudique el
servicio de la presente Licitación, celebrará el contrato respectivo conforme a los Documentos Contractuales; y
será exigible, cuando el adjudicatario no comparezca a formalizar el contrato dentro del plazo establecido y por
escrito le señale el Ministerio. También será exigible cuando no obstante haberse celebrado el contrato
respectivo, el (contratista), no presentare dentro del plazo establecido y/o en debida forma, la garantía de
Cumplimiento de Contrato. Esta garantía se hará efectiva a simple requerimiento del Estado y Gobierno de El
Salvador, en el Ramo del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en el que conste la declaratoria
escrita de incumplimiento contractual de parte de (contratista). En consecuencia la fiadora se compromete dentro
de los quince (15) días hábiles siguientes al requerimiento a asumir plenamente las responsabilidades de este
contrato, esto es, a hacerla efectiva pagando el monto de la garantía en concepto de daños liquidados. La
vigencia de la presente garantía será de CIENTO VEINTE (120) días calendario contados desde la fecha
de apertura de ofertas y en el caso de adjudicación de los servicios descritos en las Bases de Licitación,
caducará el día en que el adjudicatario presente las garantías antes relacionadas. Esta Garantía se constituye en
cumplimiento a lo establecido en los artículos 31 y 33 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la
Administración Pública y a las Bases de Licitación. Para los efectos legales de esta obligación, Institución
Bancaria, Afianzadora o Aseguradora), señala como domicilio especial el de la ciudad de San Salvador a cuyos
tribunales se somete y renuncia al beneficio de excusión de bienes, al derecho de exigir garantía al depositario de
los bienes embargados, que será designado por el Estado, relevando a quien se nombre de la obligación de rendir
garantía, siendo por cuenta de la fiadora las costas procesales, aunque conforme a las reglas generales no fuere
condenado a ellas. En fe de todo lo anterior, Institución Bancaria, Afianzadora o Aseguradora), emite la presente
Garantía de Mantenimiento de Oferta, en la ciudad de
.
Banco
LA GARANTIA PARA SER ACEPTADA DEBERA CUMPLIR ADEMAS LOS SIGUIENTES REQUISITOS:
a) ESTAR REDACTADA SEGÚN ESTA FORMULA;
b) HABER SIDO OTORGADA POR UN BANCO, AFIANZADORA O ASEGURADORA AUTORIZADO
PARA OPERAR EN LA REPUBLICA DE EL SALVADOR;
c) CONSTAR EN UNA SOLA POLIZA;
d) SER AUTENTICADA POR UN NOTARIO
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 39
FORMATO N° 4 CARTA DE PRESENTACIÓN DE OFERTA
Fecha: ________________________________
Referencia: LP N° __________________________
Objeto del Licitación: ___________________
Señores
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Kilómetro 5 ½, Carretera a Santa Tecla Calle y Colonia Las Mercedes
Edificio MARN (instalaciones ISTA), San Salvador
Examinado las condiciones y especificaciones requeridas en las Bases de Licitación NUMERO
______________, declaro en mi calidad de signatario autorizado del Licitante (y de todos los miembros
si se trata de un asocio), que hemos examinado y aceptado sin reserva ni restricción todo el contenido
de las bases del Licitación. Ofrecemos proveer los servicios requeridos en dichas bases, de acuerdo a los
documentos que constituyen nuestra oferta técnica y nuestra oferta económica,
Si nuestra oferta es aceptada, nos comprometemos a:
Suministrar los servicios, de acuerdo a lo dispuesto por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales. Contrataremos una garantía por un Monto de equivalente al 20% del valor del contrato a
suscribir, para asegurar el debido cumplimiento de contrato.
Convenimos en mantener esta oferta dentro de un período de 60 días calendario, a contar de la fecha de
recepción de la misma.
Entendemos que el Ministerio no está obligado a aceptar la oferta mejor evaluada ni ninguna otra de las
ofertas que reciba, si éstas no se ajustan totalmente a los términos y condiciones de estas Bases de
Licitación.
En caso de resultar nosotros ganadores, esta oferta y la notificación de adjudicación, constituirán un
compromiso obligatorio hasta que se prepare y firme el contrato correspondiente,
Nombre __________________________ En calidad de ___________________________
Firma ___________________________________
Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre de__________________
El día ________________________________ del mes _______________ de 20___
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 40
FORMATO N° 5 IDENTIFICACIÓN DEL LICITANTE
Fecha: ________________________________
Referencia: LP N° ________________________
Objeto de la Licitación: ___________________
Señores
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Kilómetro 5 ½, Carretera a Santa Tecla Calle y Colonia Las Mercedes
Edificio MARN (instalaciones ISTA), Segundo Nivel, San Salvador
Presente.
Nosotros, los suscritos, en calidad de Oferentes a la Licitación de la referencia y en atención al requerimiento
comunicamos:
DATOS DEL LICITANTE PRINCIPAL
1:
Nombre:
( ) Licitante Individual o Jurídico (entidad)
Número de Identificación Tributaria (o equivalente en el país de origen):
Dirección de las Oficinas Centrales:
Dirección de la Oficina Local:
Incorporado o Afiliado en (Cámara, Asociación de Profesionales):
Fecha de establecimiento del Licitante:
Años de Experiencia en servicio similar:
MIEMBRO 1:
Nombre:
( ) Licitante Individual o Jurídico (entidad)
Número de Identificación Tributaria:
Dirección de las Oficinas Centrales:
Dirección de la Oficina Local:
MIEMBRO 2:
Nombre:
( ) Licitante Individual o Jurídico (sociedad)
Número de Identificación Tributaria:
Dirección de las Oficinas Centrales:
Dirección de la Oficina Local:
MIEMBRO n:
Nombre:
( ) Licitante Individual o Jurídico (sociedad)
Número de Identificación Tributaria:
Dirección de las Oficinas Centrales:
Dirección de la Oficina Local:
DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE:
1 Añadir/suprimir los apartados adicionales para miembros del asocio según convenga.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 41
Nombre:
Número de Identificación Tributaria:
Dirección:
Teléfono:
Correo Electrónico:
NOTA: El Ministerio al adjudicar el objeto de la Licitación, considerará que estos datos son los consignados en
la Escritura Pública de Constitución de la Sociedad o en la Matrícula de Comerciante Individual, los que regirán
en la gestión según el caso.
Nombre __________________________ En calidad de ___________________________
Firma ___________________________________
Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre de__________________
El día ________________________________ del mes _______________ de 200____.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 42
FORMATO NO. 5-A - FORMULARIO DE ASOCIO TEMPORAL.
FORMULARIO DE ASOCIO TEMPORAL
NUMERO . En la ciudad de a las horas del día de dos mil . Ante
mí, Notario y del domicilio de _ _, comparecen por una parte, (establecer
generales) quien actúa en nombre y representación de _____________, que puede
abreviarse _ , en su calidad de _; cuya personería que DOY FE de ser legítima y
suficiente por haber tenido a la vista: (relacionar personería) y por otra parte,
(establecer generales) quien actúa en nombre y representación de ____________ que puede abreviarse
organizada de acuerdo a las leyes de (en caso de ser extranjera) y del domicilio de _en su calidad de
_ , personería que DOY FE de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista los siguientes
documentos: (relacionar personería) y en los conceptos en que comparecen, me DICEN: I- Que el Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales de la República de El Salvador ha promovido con fecha , La
Licitación Numero ____/20__, correspondiente al Proyecto denominado: "_____________________". II- Que
las sociedades otorgantes han decidido participar asociadas para ejecutar los trabajos de dicha Licitación, los
cuales prestarán de conformidad a lo establecido en las Bases de Licitación, y demás documentos contractuales,
por lo que por medio de este instrumento forman un Asocio Temporal entre las sociedades que representan, cuyo
nombre a utilizar será: UDP[Agregar nombre de la Unión Temporal de Personas]; asumiendo, en
consecuencia, desde la presentación de la oferta, la adjudicación del Licitación y en el contrato a suscribirse con
dicho Ministerio; la obligación, mancomunada y solidaria activa y pasivamente, de cumplir la Oferta y la
correcta ejecución del Contrato mencionado. III- Ambas o las partes contratantes convienen en nombrar
representante común a __ __ (designar a uno de los comparecientes), de las generales expresadas,
como representante del Asocio, a quien facultan para firmar el contrato que hubiere de otorgarse, gestionar y
recibir instrucciones en nombre de las sociedades, en todo lo relacionado con la ejecución completa del contrato,
incluyendo el trámite de los pagos, facultándolo especialmente para que pueda recibir los pagos y extender
recibos y finiquitos, de manera que el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales tratará única y
exclusivamente con la persona autorizada por los socios; comprometiéndonos a mantener a dicho representante
hasta el vencimiento de la vigencia del Contrato que se otorgue, y el correspondiente Finiquito al Asocio; para lo
cual le confieren las facultades generales del mandato y las especiales comprendidas en los artículos 41-A y 86
del Código Tributario de El Salvador, vigente, inclusive la de transigir. Facultades que expliqué a los
comparecientes, y me cercioré de que las conocen, comprenden y por ello las conceden. El Nombrado tendrá su
domicilio en la República de El Salvador, durante todo el plazo del Asocio, y toda correspondencia o
notificación, se hará a la siguiente dirección_ (de la sociedad, según designación de persona autorizada,
debiendo ser dentro de San Salvador). El representante del Asocio se compromete a comunicar inmediatamente
al Ministerio, todo cambio en la dirección antes mencionada, así como en el cambio de representante. IV. El
Plazo del Presente Convenio de Asocio es por todo el tiempo que dure la realización de la Consultoría objeto de
este Asocio, hasta el vencimiento de la vigencia del contrato que se otorgue, y el correspondiente Finiquito. V.
Los otorgantes declaramos que el presente instrumento forma parte integrante del Contrato para la realización
del Proyecto aquí relacionado, comprometiéndonos a darle fiel y estricto cumplimiento. VI. Así se expresaron
los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales del presente instrumento, e hice saber que deberán
entregar un testimonio de la presente escritura al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales; y leído
que les fue por mi íntegramente todo lo escrito en un solo acto, ratificaron su contenido por manifestar que está
redactado conforme a la voluntad de sus representadas y firmamos. DOY FE.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 43
FORMATO N° 6 OFERTA ECONÓMICA
Fecha: ________________________________
Referencia: LP N°________________________.
Objeto de la Licitación: ___________________
Señores
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Kilómetro 5 ½, Carretera a Santa Tecla Calle y Colonia Las Mercedes
Edificio MARN (instalaciones ISTA), Segundo Nivel, San Salvador
Presente.
Yo ____________________________ con Documento Único de Identidad (Pasaporte o Carné de Residente)
Número: _______________ extendida (o) __________________ el día __________ de ________ de
__________, actuando en nombre de la Sociedad (o en mi nombre) ____________________________ con
domicilio en ____________, según el poder otorgado ante el Notario _________________ debidamente inscrita
DECLARO Que:
A Mí OFERTA ECONÓMICA y/o de la Sociedad a la que represento según la personería jurídica antes
relacionado para el Licitación de la referencia y según el detalle mencionado en el Formato Nº 7
LISTA DE PRECIOS DEL SERVICIO, de acuerdo a los requerimientos solicitados en la parte IV
DESCRIPCIÓN Y TERMINOS DE REFERENCIA DEL SERVICIO de dichas Bases de Licitación,
es de ______________________________ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA (US $_____,___.__), (Con IVA, incluido).
B De haber errores aritméticos en mi oferta, acepto que se corrijan según se indica en el IC-4.
C Al adjudicarse el Contrato, dicho costo permanecerá inalterable durante su vigencia
D Mi oferta debe ser analizada utilizando la información que he proporcionado en el Formato Nº 7
LISTA DE PRECIOS DEL SERVICIO.
Nombre _________________________ En calidad de____________________________
Firma __________________________________
Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre de __________________
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 44
FORMATO N° 7 LISTA DE PRECIOS DEL SERVICIO
Fecha: ________________________________
Referencia: LP N° _____________________
Objeto de la Licitación: ___________________
Señores
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Kilómetro 5 ½, Carretera a Santa Tecla Calle y Colonia Las Mercedes
Edificio MARN (instalaciones ISTA), Segundo Nivel, San Salvador
Presente.
Yo ____________________________ con Documento Único de Identidad (Pasaporte y/o Carné de Residente)
Número: _______________ extendida (o) __________________ el día __________ de ________ de
__________, actuando en nombre de la Sociedad (o en mi nombre) ____________________________ con
domicilio en __________________, según el poder otorgado ante el Notario _________________ debidamente
inscrito; DECLARO Que mí OFERTA ECONÓMICA. que asciende a la cantidad de
_______________________________ 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US
$_____,___.__), de acuerdo a los requerimientos solicitados en Parte IV, Descripción del servicio de las Bases
de Licitación, especificado según se detalla a continuación:
Ítem Descripción
(de acuerdo a los productos establecidos en los TdR)
PRECIO
TOTAL ($)
1
2
3
4
…
Total Ofertado
Nombre _________________________ En calidad de____________________________
Firma __________________________________
Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre de __________________
El día ______________________ del mes de _______________________ de 20__.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 45
FORMATO N° 8 GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
N°. __________
Yo, (Representante Legal del Banco, Financiera o Aseguradora), mayor de edad (Profesión) del domicilio de
____________________, actuando en nombre y representación de (Nombre del Banco, Financiera o
Aseguradora), en mi calidad de ___________________, por medio del presente instrumento OTORGO: Que la
sociedad que represento (Institución Bancaria) que en lo sucesivo se llamará “LA FIADORA”, se constituye
fiadora y principal pagadora a favor del Estado y Gobierno de la República de El Salvador, en el ramo del
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por la cantidad de (LETRAS Y NÚMEROS) ($________)
para responder en forma incondicional e irrevocable por el EXACTO CUMPLIMIENTO en el contrato y que el
Suministro contratado, será entregado y recibido a entera satisfacción de dicho Ministerio, de conformidad a lo
establecida en las respectivas bases de Licitación, N° "_ _____________”, y del CONTRATO
NUMERO __________, de fecha ______________, suscrito entre el _________________, en su calidad de
_________-y (Nombre del Representante Legal del contratista), actuando en nombre del representante de
relativo a (Nombre del Proyecto) cuyo valor es de (LETRAS Y NÚMEROS) (US $_______) la presente
GARANTÍA DEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO estará vigente por un plazo de quinientos veinte (520)
días calendario, contados a partir del _____________, continuando su vigencia hasta sus prorrogas, si los
hubiera sin necesidad de emitir otra póliza, salvo que el titular de la presente o los documentos contractuales los
requieran cada vez que el mencionado contrato fuere prorrogado; y en todo caso caducara hasta el día en que
(Nombre del contratista), haya cumplido por completo las obligaciones establecidas en el contrato citado;
vencido el plazo y de no haber reclamo alguno por la incorrecta ejecución del contrato citado o del cumplimiento
de las obligaciones contractuales por causas imputables a (al contratista), quedará extinguida la responsabilidad
de (Nombre del Banco Financiera o Aseguradora), y cancelada la presente. Esta garantía se hará efectiva a
requerimiento del Gobierno de la República de El Salvador, por intermedio del Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, acompañado de la declaratoria escrita emitida por dicho Ministerio de incumplimiento por
parte de (Nombre del Contratista), por lo que la fiadora se compromete durante los quince días hábiles siguientes
al requerimiento a asumir plenamente las responsabilidades de este contrato; esto es, a hacerla efectiva dentro de
ese período; caso contrario, indemnizará a dicho Ministerio pagándole un monto total necesario para contratar a
otra empresa, además de costos financieros como daños y perjuicios adicionales causados por el incumplimiento
de la presente garantías. Esta garantía se constituye en el cumplimiento de los artículos 31 y 35 de la Ley de
Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública. Para los efectos legales de esta obligación,
(Nombre del Banco Financiera o Aseguradora), señala como domicilio especial en la ciudad de San Salvador a
cuyos tribunales se someten, renuncia al beneficio de excusión de bienes, al derecho de exigir garantías al
depositario de los bienes embargados, que será designado por el Estado, relevado a quien se nombre de la
obligación de rendir garantía, siendo por cuenta de la fiadora las costas procesales aunque conforme a las reglas
generales no fuere condenado a ella. En fe de todo la anterior (Nombre del Banco, Financiera o Aseguradora)
emite la presente garantía de cumplimiento de contrato en la ciudad de:
____________________________________,
________________________
(Banco Financiera o Aseguradora)
LA GARANTÍA PARA SER ACEPTADA DEBERÁ CUMPLIR ADEMÁS LOS SIGUIENTES REQUISITOS:
QUE ESTA REDACTADA SEGÚN ESTA FORMULA.
HABER SIDO OTORGADA POR UN BANCO, AFIANZADORA O ASEGURADORA, AUTORIZADO PARA OPERAR
LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR
CONSTAR DE UNA SOLA POLIZA
SER AUTENTICADA POR UN NOTARIO
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 46
FORMATO N° 9 MODELO DE CONTRATO DE SERVICIOS
[ESTE MODELO ESTÁ SUJETO A CAMBIOS]
CONTRATO DE SERVICIOS MARN/AECID No. _____
(LICITACIÓN PÚBLICA No. _______)
(Resolución de Adjudicación Nº _____)
“(NOMBRE DEL CONTRATO) ____________________”
NOSOTROS: Por una parte LINA DOLORES POHL ALFARO; actuando en calidad de Ministra de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, según consta en el Acuerdo Número doce, emitido en Casa Presidencial el uno
de junio del año dos mil catorce y publicado en el Diario Oficial número noventa y nueve, Tomo cuatrocientos
tres de fecha uno de junio del año dos mil catorce, por medio del cual, el Profesor Salvador Sánchez Cerén en su
carácter de Presidente de la República nombra a la Licenciada Lina Dolores Pohl Alfaro, como Ministra de
Medio Ambiente y Recursos Naturales, a partir del día uno de junio de dos mil catorce; y quien en nombre del
Estado y Gobierno de El Salvador, está facultada para celebrar actos como el presente y en el curso de este
instrumento se denominará Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales que se abrevia MARN o “LA
CONTRATANTE” , y por la otra parte _________________, mayor de edad, _______ y del domicilio de
________; actuando en nombre y representación, en calidad de _______ de la sociedad ___________, que se
abrevia _________, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria _____________, personería que
acredito con los siguientes documentos: a) Fotocopia certificada notarialmente del Testimonio de la Escritura
Pública de Poder Especial, otorgado en ________, a las ___________ horas del día _______ de ________ de dos
mil cuatro, ante los oficios del Notario ___________, inscrito dicho en el al número ___________ del Libro
___________ del Registro de Otros Contratos Mercantiles, de folios _________ al _____________, el
___________ de ______, en el cual se me faculta para otorgar actos como el presente. En dicho Poder el Notario
Autorizante dio Fe de la personería del Representante Legal de la Sociedad, así como de la existencia legal de la
misma, (o cualquier otro documento mediante el cual se acredite la personería del compareciente) quien en el
transcurso del presente instrumento se denominará “EL CONTRATISTA” y en los caracteres dichos,
MANIFESTAMOS: Que hemos acordado suscribir el presente Contrato de Servicios a favor del MARN de
conformidad a la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, que en adelante se
denominará LACAP y en especial a las obligaciones, condiciones, pactos y renuncias de acuerdo con las
cláusulas que a continuación se especifican:
PRIMERA: DOCUMENTOS CONTRACTUALES. Forman parte integral del presente Contrato y se interpretarán en forma conjunta los siguientes documentos: a)
Las Bases del Licitación Número LP 01/2015 MARN/AECID –SVL-056-B; b) La Oferta de “EL
CONTRATISTA” de fecha _______ y los documentos adjuntos presentados con la misma, en aquellas partes
aceptadas por “LA CONTRATANTE”; c) Recomendación del Comité de Evaluación; d) La Resolución
Razonada de Adjudicación Número ________ de fecha ____________; e) Las Garantías; f) Las Actas y
Resoluciones que durante la ejecución del Contrato elabore y firme “LA CONTRATANTE”, o “EL
CONTRATISTA” con la anuencia del primero, y h) Otros documentos que emanaren del presente Contrato, en
caso de contradicciones o discrepancia prevalecerá el texto del presente contrato .
SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO.
“EL CONTRATISTA” se compromete a proporcionar a “LA CONTRATANTE” los SERVICIOS DE:
_______________” bajo las condiciones detalladas en las Bases de Licitación para _____________;
TERCERA: ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO.
“LA CONTRATANTE” Administrará este contrato a través de _______________, quienes deberán dar
cumplimiento a lo establecido en el artículo ochenta y dos Bis, de la LACAP, y al Manual de Procedimientos
para el Ciclo de Gestión de Adquisiciones y Contrataciones de las Instituciones de la Administración
Pública/2014, vigente.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 47
CUARTA: PRODUCTOS ENTREGABLES E INFORMES.
“EL CONTRATISTA” presentará productos, tal como se especifica en los Términos de Referencia.
Cada producto deberá ser acompañado de un informe, se entregarán dos informes impresos y uno en medio
magnético (CD).
El MARN tendrá diez (10) días hábiles para revisar los productos e informes y si tuvieren observaciones se
devolverá dichos productos e informes a “EL CONTRATISTA”, y este dispondrá del plazo de quince (15) días
calendario para cumplir a satisfacción. Si “EL CONTRATISTA” no subsanare en dicho plazo las deficiencias
comprobadas, se tendrá por incumplido el contrato, procederá la imposición de sanciones y se hará efectiva la
garantía de cumplimiento de contrato.
QUINTA: PRECIO Y FORMA DE PAGO.
“LA CONTRATANTE” pagará a “EL CONTRATISTA” en DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, hasta por un valor total de ________________ 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA (US $ ______), en el cual ya está incluido el correspondiente Impuesto a la Transferencia de
Bienes Muebles y Prestación de Servicios (IVA), de acuerdo al detalle siguiente: (a)____________ y (b)
_______________________; según la Forma de Entrega y Recepción señalada en los Términos de Referencia.
Asimismo queda expresamente advertido que dentro del monto señalado anteriormente está incluido el valor del
servicio objeto del presente Contrato y en general la totalidad de los costos en que incurriere “EL
CONTRATISTA” para el cumplimiento del mismo.
ANTICIPO:
“LA CONTRATANTE” otorgará a El Consultor un anticipo por el valor de: _______________ 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$_______), equivalentes al ____% por
ciento del monto total del Contrato contra la presentación de la garantía de anticipo por valor del 100% del
mismo, el cual será amortizado aplicando una deducción el % de cada pago efectuado.
FACTURACIÓN:
“EL CONTRATISTA”, para cada pago, presentará factura a nombre de: “MARN - PROYECTO
INTEGRADO DE AGUA, SANEAMIENTO Y MEDIO AMBIENTE”, y deberá adjuntar dos (2) ejemplares
originales del Acta de Recepción junto con el informe respectivo, debiendo entregarse dicha documentación en
las oficinas del MARN, ubicada en Kilómetro cinco y medio, Carretera a Santa Tecla, Calle y Colonia Las
Mercedes, Edificio No. 1 MARN (instalaciones ISTA), Tercer Nivel, San Salvador; para el posterior trámite del
respectivo Quedan, el cual se hará efectivo en un plazo máximo de treinta (30) días calendario posteriores a su
fecha de emisión. Es entendido y aceptado que no se reconocerá ningún otro tipo de pago, salvo lo convenido en
este contrato.
SEXTA: PLAZO CONTRACTUAL Y FECHA DE INICIO.
El plazo del presente contrato es válido a partir de la fecha que se indique en la Orden de Inicio que por escrito
indique el Administrador del Contrato, a partir de dicha fecha iniciaran los _____________ días calendario que
constituye el plazo contractual.
SÉPTIMA: FINANCIAMIENTO.
“LA CONTRATANTE” hace constar que el importe del presente contrato se hará con cargo al Convenio de
Financiación SLV-056-B Proyecto Integrado de Agua Saneamiento y Medio Ambiente. No obstante lo señalado
y siempre que mediare la correspondiente Resolución Razonada de Modificación de este Contrato, podrá
variarse el financiamiento señalado con cargo a cualquier otro Fondo autorizado.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 48
OCTAVA: CESIÓN. Queda expresamente prohibido a “EL CONTRATISTA” traspasar o ceder a cualquier título los derechos y
obligaciones que emanan del presente Contrato, no obstante esta prohibición, las subcontrataciones procederán
conforme a lo establecido en la sección IC-6 de las Bases de Licitación.
NOVENA: INCUMPLIMIENTO.
Cuando “EL CONTRATISTA” incurriese en mora en el cumplimiento de sus obligaciones contractuales por
causas imputables al mismo, podrá declararse la caducidad del contrato o imponer el pago de una multa, de
conformidad al Art. 85 de la LACAP. “EL CONTRATISTA” efectuara dichos pagos de su peculio. En caso de
caducidad del contrato, se hará efectiva la garantía de cumplimiento de contrato.
DÉCIMA: MODIFICACIÓN Y PRÓRROGA. De común acuerdo, el presente Contrato podrá ser modificado, o prorrogado en su plazo de conformidad a la
LACAP y a este Contrato. En tales casos, “LA CONTRATANTE” emitirá la correspondiente resolución en la
cual se relacionará en el instrumento modificatorio. Debiendo, en tales casos, modificar o ampliar los plazos de
las garantías correspondientes.
DÉCIMA PRIMERA: GARANTÍAS:
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO. Para garantizar el cumplimiento del presente contrato, “EL CONTRATISTA” deberá presentar Garantía de
Cumplimiento de Contrato, dentro de quince (15) días hábiles contados a partir de la fecha en que reciba el
Contrato debidamente firmado entre las partes contratantes. El plazo de esta garantía deberá ser de _____ días
<60 días más que el plazo del contrato>, contados a partir de __________, por un monto de _______ <20% del
monto del contrato>. Si dicha garantía no se presentare en el plazo antes señalado, se hará efectiva la Garantía de
Mantenimiento de Oferta.
GARANTÍA DE BUENA INVESIÓN DE ANTICIPO. Para garantizar el anticipo del presente contrato, “EL CONTRATISTA” deberá presentar Garantía de Buena
Inversión de Anticipo de Contrato, dentro de diez (10) días hábiles contados a partir del día siguiente de la fecha
en que se entregue a “EL CONTRATISTA” la orden de inicio del contrato. El plazo de esta garantía deberá ser
hasta quedar totalmente pagado o compensado el anticipo, contado a partir de la fecha determinada en la Orden
de Inicio que por escrito emitirá la Administradora de Contrato, por un monto de: ________________00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$________), equivalentes al cien por ciento
(100%) del monto total del anticipo, el cual será amortizado aplicando retenciones por el _______por ciento
(___%) de cada pago a efectuarse. Si dicha garantía no se presentare en el plazo antes señalado, el anticipo no
surtirá efecto.
DÉCIMA SEGUNDA: EXTINCIÓN.
El presente contrato se extinguirá por las causales siguientes: i) Por caducidad declarada por este Ministerio; ii)
por mutuo acuerdo; y iii) por la revocación. Todo de conformidad con lo establecido en el Capítulo IV de la
LACAP.
DÉCIMA TERCERA: SOLUCIÓN DE CONFLICTOS. Para resolver las diferencias o conflictos que surgieren durante la ejecución del contrato, se observará el
siguiente procedimiento: a) Arreglo directo: Por arreglo directo, las partes contratantes procuran la solución de
las diferencias; B) de no hallarse solución, se acudirá a los tribunales comunes de El Salvador.
DÉCIMA CUARTA: LEGISLACIÓN APLICABLE Y RÉGIMEN FISCAL. El presente contrato estará regulado por la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública,
la legislación nacional, incluyendo la Legislación Laboral del El Salvador. Los servicios objeto del presente
contrato no están exentos de ninguna exención de impuestos.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 49
DÉCIMA QUINTA: DOMICILIO CONTRACTUAL Y RENUNCIAS. Para los efectos jurisdiccionales del presente contrato, las partes nos sometemos a la legislación vigente de la
República de El Salvador cuya aplicación se realizará de conformidad a lo establecido en el artículo 5 de la
LACAP. Las partes contratantes, señalamos como domicilio especial el de esta ciudad, a la competencia de
cuyos tribunales nos sometemos expresamente. “EL CONTRATISTA” renuncia en caso de acción judicial en su
contra, al derecho de excusión de bienes, y será depositaria de los bienes que se le embargaren a la persona que
“LA CONTRATANTE” designe, a quien releva de la obligación de rendir fianza y cuentas, comprometiéndose a
pagar los gastos ocasionados, inclusive los personales, aunque no hubiere condenación en costas.
DÉCIMA SEXTA. CONFIDENCIALIDAD Y ETICA. “EL CONTRATISTA”, se compromete a ejecutar los servicios, de acuerdo con los más altos estándares de
competencia ética e integridad profesional. Toda información a la que “EL CONTRATISTA” tuviere acceso,
con ocasión de la ejecución del presente contrato, sea como insumo del mismo o la contenida en los productos a
entregar, deberá mantenerse bajo la más estricta confidencialidad, obligándose “EL CONTRATISTA” a no
divulgarla o transferirla directamente o por terceras personas sin el consentimiento de “LA CONTRATANTE”,
para lo cual “EL CONTRATISTA” se obliga especialmente a lo siguiente: (i) A proteger la información en
forma apropiada y con carácter confidencial; (ii) a utilizar la información confidencial únicamente para cumplir
con sus obligaciones conforme al presente contrato; y (iii) a reproducir la información confidencial solo en la
medida que se requiera para cumplir con sus obligaciones conforme al presente contrato. El incumplimiento a lo
anteriormente dispuesto será causal de caducidad del contrato de manera inmediata, sin ningún tipo de
responsabilidad para “LA CONTRATANTE”, quien se reserva el derecho de instruir a “EL CONTRATISTA”
en la información que será tratada con carácter confidencial.
DÉCIMA SÉPTIMA. PERSONAL ASIGNADO:
“EL CONTRATISTA” se obliga a emplear los servicios del personal indicado en su oferta técnica, sin limitarlo
a ello, para la ejecución de los servicios objeto del presente contrato, de acuerdo a lo establecido en los períodos
definidos en dicha oferta Técnica.
“EL CONTRATISTA” se obliga a remover a cualquier miembro del personal asignado, a solicitud escrita de
“LA CONTRATISTA” siempre que exista causa justificada.
En caso de que el desempeño de su personal sea insatisfactorio o la conducta inadecuada, “LA
CONTRATANTE” tendrá derecho a comunicar a “EL CONTRATISTA” las faltas de comportamiento del
personal asignado y a solicitar modificaciones en la conducta. La sustitución de cualquier miembro del personal
se hará con profesionales de igual o mayor capacidad técnica.
DÉCIMA OCTAVA: SUSTITUCIÓN DE PERSONAL:
“EL CONTRATISTA” también podrá sustituir miembros de su personal clave, cuando exista renuncia escrita de
éstos u otra causa que lo justifique, para lo cual deberán efectuar una solicitud escrita a “LA CONTRATANTE”,
adjuntando las hojas de vida de los nuevos candidatos para su aprobación, quien dará la aprobación
correspondiente. La incorporación de personal sin autorización, será motivo para retener los pagos pendientes.
La sustitución de cualquier miembro del personal clave se hará con profesionales de igual o mayor capacidad
técnica.
DÉCIMA NOVENA: NOTIFICACIONES.
Todas las notificaciones referentes a la ejecución de este Contrato, serán válidas y tendrán efecto a partir de su
recepción solamente cuando sean hechas por escrito a las direcciones de las partes contratantes, para cuyos
efectos las partes señalan como lugar para recibir notificaciones las siguientes:
Tanto “LA CONTRATANTE” como “EL CONTRATISTA” podremos cambiar nuestro lugar de domicilio,
quedando obligados a notificarlo en un plazo no mayor de cinco (5) días calendario posterior a dicho cambio;
mientras tanto el domicilio señalado o el ultimo notificado, será válido para los efectos legales.
Así nos expresamos los comparecientes, quiénes enterados y conscientes de los términos y efectos legales del
presente Contrato por convenir así a los intereses de nuestros representados, ratificamos su contenido, en fe de lo
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 50
cual firmamos, en la ciudad de San Salvador, a los __________ días del mes de _________ del ________.
“LA CONTRATANTE” “EL CONTRATISTA”
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 51
FORMATO N° 10 AUTORIZACIÓN PARA PRESENTACIÓN DE OFERTA
Fecha: ________________________________
Referencia: LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Objeto del Licitación: ___________________
Señores
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Kilómetro 5 ½, Carretera a Santa Tecla Calle y Colonia Las Mercedes
Edificio MARN (instalaciones ISTA), Segundo Nivel, San Salvador
Presente.
Yo, ______________________________________, de __________, años de edad, __ (Profesión u oficio) del
domicilio de ____________________________, pero con domicilio especial de la ciudad de San Salvador, en
mi calidad personal y/o como representante Legal ________, de
______________________________________________ por este medio AUTORIZO al señor
__________________________, quien es mayor de edad, (Profesión u Oficio), del domicilio de
_________________, portador de su Documento Único de Identidad número ______________, para que
presente en mi nombre la oferta con el objeto de participar en el Licitación N°___ relativa a____________ del
Suministro de _____________, Promovida por El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. San
Salvador a los _____________ días del mes de ________________ de dos mil _________.
F__________________________
Nombre y número de DUI
NOTA: La firma de la persona que autoriza deberá ser autenticada por Notario.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 52
FORMATO N° 11 DECLARACIÓN DE EXCLUSIVIDAD Y DISPONIBILIDAD2
Referencia: LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Por la presente declaro que acepto participar exclusivamente con el Licitante <nombre del Licitante> en el
Licitación de servicios mencionado. Asimismo, declaro que, en caso de que la presente oferta sea aceptada, estoy
en condiciones y dispuesto a trabajar en el período/el/ los período/s previsto/s para el puesto para el que se ha
incluido mi currículo vitae, concretamente:
De A Disponibilidad
<principio del 1° período> <final del 1° período> <a tiempo completo/ a
tiempo parcial>
<principio del 2º período> <final del 2º período> <a tiempo completo/ a
tiempo parcial>
<etc.>
Confirmo que no tengo un compromiso confirmado3 como experto principal en ninguna otra actividad
incompatible con los compromisos mencionados anteriormente por lo que se refiere a capacidad y calendario.
Al hacer esta declaración, entiendo que no me está permitido presentarme como experto principal a ningún otro
Licitante que presente una oferta para este mismo Licitación. Soy plenamente consciente de que si así lo hiciera,
sería excluido de este Licitación y las ofertas serán desestimadas.
Declaro asimismo que no me encuentro en ninguna situación de conflicto de intereses o indisponibilidad, y que
me comprometo a informar al Licitante de cualquier cambio que se produzca al respecto. Reconozco que no
tengo relación contractual alguna con el MARN y que en caso de conflicto con el Licitante respecto a mi
contrato debo dirigirme a éste y/o a las jurisdicciones competentes.
[Para su información, he firmado una Declaración de exclusividad y disponibilidad con el/los siguiente/s
Licitante/s:
Referencia de la oferta Fecha límite para presentar
la oferta
Compromiso
<referencia de la oferta> <fecha> <a tiempo completo/ a
tiempo parcial>
< referencia de la oferta > < fecha > <a tiempo completo/ a
tiempo parcial>
<etc.>
En caso de recibir la confirmación de un compromiso, declaro que notificaré al Licitante inmediatamente y que
aceptaré el compromiso que me sea ofrecido en primer lugar cronológicamente. ]
Nombre y
apellidos
Firma
Fecha
2 Deben completarla todos los expertos principales.
3 Un compromiso está confirmado cuando el Titular ha firmado un contrato con el Órgano de Contratación o ha
recibido una Notificación de adjudicación. La fecha de confirmación en el último caso es la fecha de
notificación de adjudicación al Titular.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 53
FORMATO N°12 EXPERTOS PRINCIPALES.
Fecha: ________________________________
Referencia: LP Nº 03./2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Objeto del Licitación: ___________________
Detallar la experiencia de los expertos principales que la empresa y o persona natural propone asignar a los trabajos descritos en la Parte IV – Descripción
del Servicio de estas Bases de Licitación.
NOMBRE CARGO O FUNCION
PROPUESTA
TITULO(S) Y
ESPECIALIDAD*
EXPERIENCIA EN
SERVICIOS SIMILARES
CONOCIMIENTOS
DE ESPAÑOL1
TIEMPO QUE ESTARÁ ASIGNADO AL
PROYECTO
EN EL SALVADOR
(EN MESES) EN SEDE2
(EN MESES)
(*) Incluir Curriculum Vitae según formato y comprobantes (copias de titulaciones, certificaciones y referencias)
(1) Los expertos deben tener dominio del español hablado y escrito
(2) Si procede
Nombre _________________________ En calidad de____________________________
Firma __________________________________
Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre de __________________
El día ______________________ del mes de _______________________ de 20__
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 54
NOTA IMPORTANTE:
La conformación de un equipo de expertos principales, no limita al contratista a la conformación de un equipo de trabajo
más amplio y multidisciplinario que asegure el logro previsto con la calidad requerida.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 55
CURRICULUM VITAE
Papel propuesto para el proyecto:
1. Apellido/s:
2. Nombre/s:
3. Fecha de nacimiento:
4. Nacionalidad:
5. Educación:
Institución
[(Fecha) de- (Fecha) a]
Título(s) o Diploma(s) obtenido(s):
6. Pertenencia a cuerpos profesionales:
7. Otras habilidades: (Ej. Manejo de ordenadores, etc.)
8. Puesto actual:
9. Años en la empresa:
10. Calificaciones principales: (Importantes para el proyecto)
11. Experiencia específica en la región:
País (Fecha) de- (Fecha) a
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 56
12. Experiencia profesional
Fecha de-
Fecha a
Lugar Empresa y persona de
contacto4 (nombre y datos de
contacto)
Puesto Descripción (personal bajo su supervisión, monto manejado, otros)
13. Otra información relevante (Ej., Publicaciones)
4 El MARN se reserva el derecho de ponerse en contacto con dicha persona. Si no pudiera aportar tales datos de contacto, facilite una justificación.
FORMATO Nº 13. ORGANIZACIÓN Y METODOLOGÍA
A complementar por el Licitante
1. Justificación
Observaciones sobre los Términos de Referencia que tengan importancia para la buena ejecución
de las actividades, en especial en relación con sus objetivos y resultados esperados, de forma que se
demuestre el grado de comprensión de las bases. Opinión sobre las cuestiones clave relacionadas
con el logro de los objetivos y de los resultados esperados del contrato.
Explicación de los riesgos e hipótesis que afecten a la ejecución del contrato.
2. Estrategia
Planteamiento propuesto para la ejecución del contrato.
Una lista de las actividades propuestas que se consideren necesarias para alcanzar los objetivos del
contrato.
Recursos y resultados en relación con esas actividades.
Si se trata de una oferta presentada por un asocio, descripción de la aportación de cada uno de los
integrantes del asocio y distribución de tareas y responsabilidades entre los miembros del mismo.
Descripción de los servicios de apoyo (‘back-stopping’) que proporcionará el contratista al equipo
de expertos durante la ejecución del contrato.
Organización de la empresa para la ejecución del contrato.
Si procede, y dentro de los límites indicados en la cláusula IC-6 de las instrucciones a los
Licitantes, descripción de los acuerdos de subcontratación previstos con una indicación clara de las
tareas que se confiarán a cada subcontratista y una declaración del Licitante garantizando la
elegibilidad de los subcontratistas.
BASES DE LICITACIÓN PÚBLICA LP Nº 03/2015 MARN/AECID-SLV-056-B.
Página 58
FORMATO Nº 14. PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES
A complementar por el Licitante
1. Calendario de actividades
5
Calendario, secuencia y duración de las actividades propuestas, teniendo en cuenta el tiempo de
movilización.
Identificación y calendario de los principales hitos (‘milestones’) de la ejecución del contrato, con
una indicación de la forma en que el logro de los mismos se reflejará en los informes y productos,
en particular los que se estipulan en los Términos de Referencia.
Las metodologías contenidas en la oferta deben incluir un plan de trabajo indicando los recursos que
se prevén movilizar.
5 El calendario de actividades deberá presentarse en Microsoft Project 2010 o un formato compatible con éste.