Reklamjournalen nr10 2016

JOKKMOKKS LOKALA ANNONSTIDNING • 25 MAJ 2016 • VECKA 21

Nr 10 100% TÄCKNING

I JOKKMOKKS KOMMUN

Max 2 st/hushåll

Färsk benFri Fläskkotlett Sverige/Scan. I bit. Ca 900 g.

59)=/kg

kanon-pris!

Max 2 st/hushåll

laxFilé hel sida Norge/Leröy. Ca 1250 g. Latin: Salmo Salar.

Max 2 st/MedleM

sMör Valio. Välj mellan olika sorter. Gäller ej laktosfritt. 500 g. Jfr-pris 40:-/kg.

prinsesstårta Storhedens Bageri. 750 g. Jfr-pris 118:67/kg.

99k/kg

kanon-pris!

89k/st

sVenskt kÖtt till riktigt lÅgt pris.

20k/st

Medlemspris

Max 1 köp/hushåll

kaFFe Classic. Välj mellan olika sorter och rostningar. Gäller ej Eko, Reko och Solid. 500 g. Jfr-pris 49:-/kg.

kÖp Fler spara Mer

Veganskt/Vegetariskt Hälsans Kök. Frysta. Välj mellan olika sorter. 240-332 g. Jfr-pris 75:30-104:17/kg.

kanon-pris!

2 för

49k

25k/st

Reservation för eventuell slutförsäljning.

öppettider: www.coopnorrbotten.se

JokkMokk Veckans erbJudanden

23/5–29/5

nu är alla

tisdagar MedleMsdagar

Norrbotten

Gäller ej tobak, tidningar, läke-medel och förmedlade tjänster.

Medlemsrabatten gäller varje tisdag under hela vintern och våren ända fram till och med midsommarveckan, för alla coop norrbottens medlemmar som handlar för minst 300 kr.

Reklamjournalen2

Besöksadress Storgatan 2a, 962 33 Jokkmokk • Tel 0971 – 360 00Mobil 070 – 360 00 92 • E-post [email protected] Maskinvägen 17, 972 54 Luleå • Tel 0920 – 24 14 00 Fax 0920 – 24 14 14 • E-post [email protected] Webb www.reklamjournalen.se • http://www.facebook.com/ReklamjournalenAnsvarig utgivare Lisbeth Larsson

NÄSTA UTGIVNING:

ONSDAG 8 JUNI Manusstopp onsdag 1 juni 12.00

PrylannonserUTHYRESJägarstigen 28B, 960 30 Vuollerim - 3 rum och kök på 76,4 m² med tillhörande ekonomidel och garage på 46,2 m². Kallhyra 3.500 kr betalas månadsvis i förskott samt erläggs en depositionsavgift motsvarande en månadshyra som säkerhet när hyresavtal skrivs. Avgiften återfås vid utflyttning om och när avtalade hyresvillkor infriats. 070-560 63 58

ANNONSERA GRATIS HÄR......om du mailar in din prylannons till [email protected]

Ett varmt tack till er alla som visat deltagande och

hedrat minnet av vår käre far

ARVID INGEBRIGTSENvid hans bortgång och

begravning.

Peder, Åse, Annemed familjer

ETT VARMT TACKTill Er alla som på olika

sätt visat deltagande vid våra kära

Gunnar LindqvistMargareta Lindqvist

bortgång och begravning

Tack också till personalenPå Övergård

Lasse och Maria med familjer

�Är pga min höga ålder lite cementdenil och glömt meddela att jag är på resande fot på min 50-årsdag som

var den 23/5.

Uppvaktning undanbedes.

Nicklas Lundmark

�

VÅRT VARMA TACK till Er alla som på olika sätt visat vänligt deltagande och

hedrat minnet av vår kära

SIGGA SANDQVIST ÅSTOTvid hennes bortgång

och begravning.

Ett särskilt tack till personalen på Rosengården

Giedde för god vård och omsorg.

Gunhild, Kristina med familj

Ett stort tack till Roland Anderssons

Skogstjänst för sponsring och

rådgivning angående skogsfrågor.

Rekommenderas.

Per-Erik Bergkvist

SÖKA TIDER i sport- och simhall i Jokkmokks kommun

Hösten 2016 Vintern 2017

Ansökningsblanketter � nns på www.jokkmokk.se/uppleva-gora/

bidrag--blanketter/

Ansökan ska lämnas in innan 17 juni 2016.

SÖKA TIDERi sport- och simhall i Jokkmokks kommun

Ansökan ska lämnas in innan 17 juni 2016.

Handelsträdgården i Mattisudden

Handelsträdgården i Mattisudden0971-320 30

Följ oss på Facebook där vi uppdaterar nyheter och erbjudanden regelbundet.

Nu har vi laddat upp inför morsdag med rosor,Afr. Margurit, Doftranka, Pelargoner och mycket mer

Jord och gödsel.Fröer, sätt lök och tillbehör.

FRÅN VECKA 21 ÖKAR VI ÖPPETTIDERNA OCH HAR ÖPPET:

MÅN-FRE 10.00-18.00LÖR-SÖN 10.00-14.00

Välkomm

en!

NY STYRELSEJOKKMOKKS FOLKETS HUS ”FJÄLLET”

Ordförande: Kenneth Åkerlund tel. 070-240 30 04Vice ordf: Monica Lundmark tel. 070-654 58 55Kassör: Kenneth Wallmark tel. 070-348 52 02Sekreterare: Ingrid Holmlund tel. 070-683 04 61Ledamöter: Ronny Danielsson tel. 072-547 65 17 Eva Näslund tel. 070-307 71 84 Stefan Lindmark tel. 070-327 57 28 Oliver Enbom tel. 070-666 68 72

Du som har idéer runt Folkets hus är välkommen att vända dig till styrelsen.

Reklamjournalen 3

JOKKMOKKS SKORPå Taxiparkeringen

Tisdag 31/5 10-18Onsdag 1/6 10-18Torsdag 2/6 10-18

Vi har JÖRNKÄNGOR

SIMSKOLAVecka 26, måndag – fredag 27/6 – 1/7

Kl 16.30-17.15, ålder 6-8 år. Max antal 12 st,först till kvarn!

Anmälan till kultur– och fritidskontoret senast 27 maj kl 12.00,

0971-173 35, 0971-172 03

Välkomna!GRATIS!

Välkommen till Kulturskolans våravslutning i Vuollerim och Jokkmokk! Det blir ca 45 elever som framträder varje kväll.

Vi får se musik- och danselever från hela kommunen.

VUOLLERIMOnsdag 25 maj kl.19.00 på Vuollerims Folkets Hus

JOKKMOKK

Torsdag 26 maj kl.19.00 på Jokkmokks Folkets Hus

Fri entré. Kom i tid, så att ni får plats!

För mer information, kontakta Kulturskolan tel.0971-172 72, [email protected]

Vårkonsert

4 Reklamjournalen

� Blommor och krukväxter.

LÖRDAGSÖPPET PÅ ÅTERVINNINGSCENTRALERNA

JOKKMOKK 28 maj, 4 juni kl 10.00–14.00

VUOLLERIM 4 juni kl 10.00–14.00

PORJUS 28 maj kl 10.00–14.00

Glöm inte bort att bara använda kompostpåsar när du slänger matavfall

Extra kompostpåsar fi nns att köpa på Återvinningscentralerna

� Blommor och krukväxter.

Detta lägger du i kompostpåsen• Råa och tillagade rester av kött, � sk, ägg, ost,

frukt,grönsaker, bönor, mjöl och gryn• Mindre köttben, � skrens och skaldjur• Skal från frukt, grönsaker och ägg• Kaffesump och teblad med � lter/påse• Mejeriprodukter• Bröd, kex, kakor, bullar och bakverk• Hushållspapper och servetter• Popcorn, snacks, nötter, choklad och godis

JOKKMOKK KOMMUNSIDAwww.jokkmokk.se 0971-170 00 (vxl)

INFORMATION OM INSTAGRAM OCH FACEBOOK!Gå in på: www.jokkmokk.seUnder fliken Kommun och Samhälle hittar du Facebook och Instagram symboler, klicka på dem!

JOKKMOKK

JOKKMOKKS KOMMUN SÖKERLÖNEADMINISTRATÖR Tillträde snarast. Tidsbegränsad t.o.m. 2016-12-31.Ansökan sker via www.offentligajobb.sesenast 2016-05-31

Information om tjänsten: Jasmine Nyberg-Leon, 0971-171 26. [email protected] Johansson, 0971-171 31. [email protected]

EKONOMIADMINISTRATÖR Tillträde snarast. Heltid vikariat t.o.m. 2016-12-31. med möjlighet till förlängning. Ansökan sker via www.offentligajobb.sesenast 2016-06-03.

Information om tjänsten:Annika Almqvist, 0971-172 13. [email protected]

MÖT MAGNUS SJÖSTRÖMEtt år var tanken när Magnus landade i Jokkmokk, 15 år senare påbörjar han nu sitt arbete som bygglovshandläggare Magnus är friluftslivskillen som följde sin fru Sabina till Jokkmokk, de kommer ursprungligen från Väster-botten och hade bott på olika ställen. Sabina hade fått jobb vid Jokkmokks kommun som miljöinspek-tör, paret packade sina väskor för att ge samhället en chans. – Vi bestämde oss för att ge kommunen ett år men efter 15 år är vi fortfarande kvar, säger Magnus med ett leende. Idag har de utökat familjen med barn och bor i ett lugnt villaområde. Närheten till naturen och trygg-heten som finns är det bästa med Jokkmokk enligt Magnus. Fritiden tillbringar familjen gärna i skidspå-ret. – Vi har otroligt fina längdspår. Vi tycker även om utförsåkning, i Kåbdalis finns fina backar, grannkom-munen med Dundret besöker vi också gärna. Våra barn har dessutom ett stort intresse för gymnastik och är aktiva i Polcirkelgymnasterna. Nyligen har Magnus tagit tjänstledigt för att prova arbetet som Bygglovshandläggare på byggnadskon-toret vid Jokkmokks kommun. – Här är det billigt att leva och bo, vi har en väl fungerande barnomsorg och skola. För min egen del känns de nya arbetsuppgifterna stimulerande.

FAKTAMagnus Sjöström. Bygglovshandläggare, Byggnadskontoret, Jokkmokks kommunTel: 0971-170 00 • www.jokkmokk.se

5Reklamjournalen

Reklamjournalen6

Allt inom el

0971-779 50

Annonsplats ledig för dig och ditt företag

Tel 073-800 84 [email protected]

DIN LOKALA SNICKARE

HANTVERKAR-SPALTEN

Din guide till hantverkare och serviceföretag i Jokkmokks kommun

Annonsplats ledig för dig och ditt företag

Annonsplats ledig för dig och ditt företag

070 - 395 70 41

Anders LarssonLuleå, Boden, Jokkmokk,

Arvidsjaur, Arjeplog070-559 36 69

[email protected]

Anton BergdahlPiteå, Älvsbyn, Övertorneå

070-391 41 [email protected]

Björn MörkKalix, Överkalix070-373 86 80

[email protected]

Jarmo JohanssonHaparanda, Övertorneå

070-262 60 [email protected]

Martin SundbaumLuleå, Boden, Jokkmokk,

Arvidsjaur, Arjeplog070-574 05 70

[email protected]

Mats NilssonRåneå, Boden070-208 76 47

[email protected]

Göran Nilsson Töre Älv, Överkalix

070-300 53 [email protected]

www.billerudkorsnas.se/skog

Framtidens hållbara förpackningar tillverkas inte av vad som helst. Därför älskar vi skogen – en verklig källa till glädje.

VÅRA VIRKESKÖPARE HJÄLPER DIG FÖRVALTA DEN RÄTT:

DET ÄR VI SOM SER TILL ATT DIN GLÄDJE BLIR BESTÅENDE

TAK SOM STÅR SIG GENOM TID OCH ÅRSTID.

Taket är framtaget i Kalix för att klara extrema klimat och varierande årstider. Det förenar plåtens hållbarhet och teglets estetik. Med TerraPlegel® sätter du en hållbar krona på ditt hus.

30

KAMI uppfann det tegelliknande plåttaket – Plegel®. Efter 30 års utveckling av produktion och konstruktion kan vi fortfarande erbjuda ett av marknadens bästa plåttak. Utveckling och tillverkning i Kalix, Norrbotten, garanterar starka och hållbara tak med hög �nish. Tak när de är som tryggast – kami.se

- ett av marknadens mest hållbara tak.

Reklamjournalen 7

Edito Bygg och Entreprenad• Hög kvalitet till bra pris, både

små och stora projekt.

• Vilämnaroffert med fasta priser.

• Hög kompetens, vi gör allt och har egna snickare, betong- arbetare, plattsättare med mera.

• Vi renoverar Hotel Akerlund just nu och bygger löpande åt Jokkmokkskorv.

• Vi gillar Jokkmokk!

Ring Erik 070-683 66 00, eller Anders 070-811 08 92 för prisuppgifter.

Öppet hus!

på Bagge Bygg kl. 9–15

Fiskdamm för barnen!

0971-584 40, 070-276 64 46 Ring Lars på Vuollerims Måleri 070-391 50 81 för prisuppgifter.

Bolist-räven på besök i butiken!

Tips och trix från Vuollerims Måleri!• Vi har med en representant

under dagen.

• Vi utför målning och tapetse-ring m.m.

• Utnyttja rotavdraget och anlita oss!

Reservera lördag den 28/5 för

Reklamjournalen8

/kvikk

FÖLJ OSS PÅ:

/kvikkijokkmokk

C FORCE 550 efi / c force 550 efi EPS• Servostyrning +7.000 :- • 495 cc. 4-takt, 1 cylinder, vattenkyld• 4 ventiler/cyl. SOHC, EFI, maxeffekt 40 HK• 4WD med elektronisk diffspärr • Hydrauliska skivbromsar • Gasstötdämpare • Vinsch, dragkula & släpvagnskontakt ingår • Terräng-, väg- eller traktorreg. (+2.000 :- för vägreg., +4.000 :- för traktorreg.) • Finns i svart, blå & orange

För mer teknisk info, se www.cfmoto.se

Från 50.320 :- exkl. moms (62.900 :- inkl. moms)

var femte såld atv är en cfmotoHitta närmaste återförsäljare på www.cfmoto.se

köp till! Kompakta bränsledunkar i 3, 5 eller 20 liter. Universellt snabbfäste ingår alltid och kan med fördel fästas i racket, förvaringsboxen, vagnen eller dyl.

Hitta närmaste återförsäljare på www.black-wolf.se

3 l, 520 :- inkl. moms 5 l, 620 :- inkl. moms 20 l, 1.990 :- inkl. moms

kommer som

traktor

i mars 2016

C FORCE 450 efi / c force 450 efi EPS• Servostyrning +7.000 :- • 400 cc. 4-takt, 1 cylinder, vattenkyld• 4 ventiler/cyl. SOHC, EFI, maxeffekt 32 HK• 4WD med elektronisk diffspärr • Hydrauliska skivbromsar• Vinsch, dragkula & släpvagnskontakt ingår • Finns som standard och i förlängd version (+3.000 :- för förlängd)• Terräng-, väg- eller traktorreg. (+2.000 :- för vägreg., +4.000 :- för traktorreg.) • Finns i svart, blå & orange

För mer teknisk info, se www.cfmoto.se

Från 39.920 :- exkl. moms (49.900 :- inkl. moms)

3 ÅRS GARANTI4WDEFIEPS

kommer som

traktor

i mars 2016

3 ÅRS GARANTI4WDEFIEPS

aluminiumfälgarvinsch2500 lbs

servostyrning

rejäla 25” terrängdäck

4wd med elektronisk diffspärr

dragkula med släpvagnskontakt

slagtåliga handskydd

gasstötdämpare

aluminiumfälgar

vinsch2500 lbs

rejäla 25” terrängdäck

4wd med elektronisk diffspärr dragkula med släpvagnskontakt

servostyrning

Reklamjournalen 9

PROVA PÅ DAG (GOKART ) KARTING

VUOLLERIM KARTING RING I LETSILÖRDAG DEN 4 JUNI Klockan 12.00-17.00

Nu får alla barn, ungdomar, mammor och pappor, möjlighet att GRATIS! få pro-va på att köra en riktig tävlingskartingbil. Lördag den 4 Juni kommer vi att ha prova på dag på kartingbanan i Letsi. Vuollerims Motorförening har 3 styck Cadetti kartar som barn från 7 år får köra, 2 styck tävlingskartar, en mini täv-lingsbil och en junior 60 tävlingsbil som får köras från 10 år, 1 Junior 125, får köras från 13 år, 1 Rotax Max får köras från 15 år. Föreningen kommer att hyra in några KZ2 tävlingskartar får köras från 15 år, som är kungaklassen i karting för provkörning, dessa kartar går från 0-100 under 4 sekunder. Barn under 16 år måste ha en förälder med sig för att få provköra .Det kommer att finnas tävlingsförare från klubben på prova på dagen för att ge information och tips. Med bidrag från Riksidrottsförbundet har vi nu möjlighet att ge er möjligheten att få prova på att köra karting som är en mycket spännande motorsport som är riktig ban racing. Alla som kör formel 1 i dag har kommit från kartinsporten. Om du vill börja med karting, ta kontakt med Tommy Sundgren på 070-607 79 55 eller [email protected] för information. För att få köra tävlingskart, antingen på träning eller tävlingar krävs en fö-rarlicens. Vuollerims motorförening håller ett antal licenskurser i klubbens regi under sommaren, kostnaden är gratis för den som är medlem i vår förening, ordinarie kostnad är 500 kr. Medlemsavgiften är 100 kr/år för barn upp till 18 år, 200 kr/år för vuxna. Kursen består av två kvällar med teoriutbildning och två kvällar med praktikpass på banan med klubbens tävlingsbilar. Är du under 16 år krävs en ansvarig ledare, eller förälder som följer med på kursen samtidigt med föraren, då får föräldern en funktionärslicens som är gratis. Ingen person-lig utrustning krävs, detta finns att låna hos klubben. Kostnad för tävlingslicens är 570 kr/år, då ingår en olycksfall försäkring i licenskostnaden.

VÄLKOMMEN TILL EN TREVLIG FARTFEST PÅ KARTINGBANAN I LETSI

VUOLLERIMS MOTORFÖRENING KARTINGSEKTIONEN

Motorsågskörkort A+BIntensiv-helgkurs 10-12 juniLedare: Anders RiströmKursavgift: 5000 kr exkl. bok 350 krMedlem i Norra Skogsägarna: 4500 kr exkl bok 350 kr BandvävningHelgkurs 28-29 majLedare: Elli-Karin PavvalLokal: Gamla ApoteketKursavgift: 450 krAnmälan senast torsdag 26/5

Fengshui i trädgårdenFöreläsning med Birgitta Tryberg, Dipl. FengshuikonsultTisdag 21 juni, Kl 19.00Lokal: Studieförbundet Vuxensko-lan, Porjusvägen 3Inträde: 100 krAnmälan senast den 13/6 Anmälan och information om deltagaravgifter mm:0971-120 31, 070-661 66 75 E-mail: [email protected]/norrbottenOBS! Bindande anmälan till alla våra cirklar och kurser, förutom intressean-mälningar!

Vi finns på instagram sv_norrbotten

Medlemmar i PRO inbjudes till Tornedalsresa med övernattning i Kukkola.Tisdag 2 aug. - Onsdag 3 aug.

”Mellanlandar” på IKEA 3 aug.

Ytterligare information finns på anslag runt om i samhället.

Anmälan senast den 12 juni till Sture tel. 070-370 24 96 eller Bertil 070-398 59 17

J O K K M O K K

Polcirkelgymnasternas

VÅRAVSLUTNING Uppvisning av vad de lärt sig under året. Möjlighet finns

för barn och unga att prova på våra redskap.Östra skolan • 6 juni kl. 15.00

Inträde 30 kr för vuxna. Alla under 18 år gratis.

Välkomna!

Inled sommaren med operan

”TOSCA”Digital återutsändning

från Metropolitan, New York.Samarrangemang mellan Folkets Hus och Jokkmokks Riksteaterförening

FOLKETS HUS, TORSDAG 2 JUNI KL 19.00 Biljetter kan bokas på e-post [email protected] eller

tfn 070-2312710 eller köpas spelkvällen i kassan. Pris: Medlem i Jokkmokks Riksteaterförening/ Scenpass: 150 kr

ungdomar t.o.m. 25 år: 120 kr. Övriga: 200 kr

FOLKETS HUS OCH JOKKMOKKS RIKSTEATERFÖRENING

VECKANS KLIPP!

10:-PIZZAKIT

ICA. 600 g.

Berggatan 6, Jokkmokk. Telefon 0971 – 101 10. Priserna gäller onsdag-söndag vecka 21 eller så länge lagret räcker.

Följ oss på Facebookwww.facebook.com/icarajden

ÖPPETTIDER: MÅNDAG-LÖRDAG 8-21SÖNDAG 11-21

69:-

4990 3990

3990

/kg

/kg

/kg /st

/st

GOTT ATT GRILLA!

FLÄSKKOTLETTERMed ben. ICA. Sverige. Storpack.

LOKALT ÄR GOTT!

GRILLSKIVORNyhléns-Hugosons. Färdigkryddade av karré.

BUTIKSGRILLAT!

GRILLAD KYCKLINGSverige. Gäller ej söndag. Max 1 köp/hushåll.

FREDAGSKLIPP!

7990/kg

LOKALT ÄR GOTT!

RIMMAT SIDFLÄSKNyhléns-Hugosons. Ca 800 g.

LOKALT ÄR GOTT!

GRILLKORVNordchark. 800 g.

49:-/st

LAXFILÉPacifi c. 500 g. Fryst. Max 2 köp/hushåll.

5:-

2990

6:- /st

/st

/st

UTMÄRKTA VARORHAR FÅTT LÄGRE PRISERNu har vår butik sänkt priset på ett antal extra populära varor – alla är utmärkta med den här symbolen. Håll utkik.

GOTT ATT GRILLA!

FÄRSKA KYCKLINGBENMax 1 köp/hushåll.Kronfågel. Sverige. Marinerade.Storpack.

2990/kg

SALLADSERBJUDANDE!Just nu ingår en Ramlösa*

vid köp av sallad i vår salladsbar på minst 300g!

*50 cl. Välj mellan naturell och citrus. Erbjudandet gäller t.o.m. 4:e juni eller så långt lagret räcker.

CRÈME FRAICHEICA. 2 dl. Gäller ej smaksatt eller ekologisk.

FÄRSKA MUNKARBonjour. Gäller ej glasyrmunkar.

SVENSKA TOMATERKlass 1.

KAFFEClassic. 500 g.Gäller ej ekologiskt.Max 1 köp/hushåll.

ÄPPLENICA Basic. Polen 1 kg.Inkommer fredag.

ROSOR10-pack. 35 cm. Holland. Inkommer torsdag.

20:- 45:-4 FÖR 2 FÖR

15:-/kg

Klass 1.

MORS DAG PÅ SÖNDAG!

MED ICA-KORT!

VECKANS KLIPP!

10:-PIZZAKIT

ICA. 600 g.

Berggatan 6, Jokkmokk. Telefon 0971 – 101 10. Priserna gäller onsdag-söndag vecka 21 eller så länge lagret räcker.

Följ oss på Facebookwww.facebook.com/icarajden

ÖPPETTIDER: MÅNDAG-LÖRDAG 8-21SÖNDAG 11-21

69:-

4990 3990

3990

/kg

/kg

/kg /st

/st

GOTT ATT GRILLA!

FLÄSKKOTLETTERMed ben. ICA. Sverige. Storpack.

LOKALT ÄR GOTT!

GRILLSKIVORNyhléns-Hugosons. Färdigkryddade av karré.

BUTIKSGRILLAT!

GRILLAD KYCKLINGSverige. Gäller ej söndag. Max 1 köp/hushåll.

FREDAGSKLIPP!

7990/kg

LOKALT ÄR GOTT!

RIMMAT SIDFLÄSKNyhléns-Hugosons. Ca 800 g.

LOKALT ÄR GOTT!

GRILLKORVNordchark. 800 g.

49:-/st

LAXFILÉPacifi c. 500 g. Fryst. Max 2 köp/hushåll.

5:-

2990

6:- /st

/st

/st

UTMÄRKTA VARORHAR FÅTT LÄGRE PRISERNu har vår butik sänkt priset på ett antal extra populära varor – alla är utmärkta med den här symbolen. Håll utkik.

GOTT ATT GRILLA!

FÄRSKA KYCKLINGBENMax 1 köp/hushåll.Kronfågel. Sverige. Marinerade.Storpack.

2990/kg

SALLADSERBJUDANDE!Just nu ingår en Ramlösa*

vid köp av sallad i vår salladsbar på minst 300g!

*50 cl. Välj mellan naturell och citrus. Erbjudandet gäller t.o.m. 4:e juni eller så långt lagret räcker.

CRÈME FRAICHEICA. 2 dl. Gäller ej smaksatt eller ekologisk.

FÄRSKA MUNKARBonjour. Gäller ej glasyrmunkar.

SVENSKA TOMATERKlass 1.

KAFFEClassic. 500 g.Gäller ej ekologiskt.Max 1 köp/hushåll.

ÄPPLENICA Basic. Polen 1 kg.Inkommer fredag.

ROSOR10-pack. 35 cm. Holland. Inkommer torsdag.

20:- 45:-4 FÖR 2 FÖR

15:-/kg

Klass 1.

MORS DAG PÅ SÖNDAG!

MED ICA-KORT!

Reklamjournalen12

Har du en stubbe som är ivägen?

Kontakta mig så fräser jag bort den. Maskinen är så pass liten att inga skador blir på gräsmattan annat än en grop vars stubben tidigare fanns.

FAS MASKINAnders Sundberg •Jokkmokk • 070-674 13 35

Sommar!Den 30 maj öppnar Fjällträdgården

Fjällbotaniskt CaféProgram och guidning

hela sommarenSe www.ajtte.com

Välkomna!

Niliterrängen &Lapplands Långlopp

35-ÅRS JUBILEUM

Välkommen!

Lördag 18 juni 2016, Nilivaara IPLapplands Långlopp: Start 11.001x30 km. Stigar 19000 m, skogsvägar 8600 m, asfalt 2400 m; omväxlande bana.

Niliterrängen: Start 12.00800 m, 1,5 km, 3 km, 5km, 10 km.Underlag: gräs och skogsstigar.

Info & anmälan senast 12 juniE-post: [email protected] 0970-153 34, 076-800 29 75, 0975-211 66Efteranmälan från 13:e juni, endast per telefon.Mer info: www.nis-lopning.se

Trail för finsmakare!

SKYTTETRÄFF INFÖR JÄGAREXAMEN

12 JUNI KL. 10.00Introduktion och träning.

Ammunition till självkostnadspris, i övrigt gratis.

Instruktörer: Sture Lindfors, Torsten Åkerlund m.fl.

JÄGAREXAMENSPROV 19 JUNI KL. 10.00Plats: Provbanan i Mattisudden

Nästa tillfälle tidigast början augusti.

Jägarförbundet Jokkmokk.

UTHYRES1:a och 2:a vid Stadsparken i Murjek.

150 m till buss- och tågstation, mataffär och lunchservering.

Tel: 070-212 73 55 • Mail: [email protected]

Numera är kärlek Yulias eNda drog.10-åriga Yulia var hemlös och höll värmen med hjälp av alkohol. Hon räddades av SOS Barnbyar och får i dag all värme och kärlek hon behöver från sin nya mamma i SOS Barnbyar Ukraina.

Som fadder ger du de mest utsatta barnen ett hem, en familj och en framtid. Inte ett enda barn ska behöva vara ensamt, bli fadder i dag på sos-barnbyar.se

Reklamjournalen 13

GUOLE ULMUTJA HISTÅRJJÅFISK MÄNNISKA HISTORIA

Laponiatjuottjudus berättar om arbetet med fiskets betydelse förr och nu

Vi vill därför möta dig som har kunskap och erfarenheter om fiske i området

Kom och prata med oss! Laponiaporten i Bårjås/Porjus 1 juni kl. 18.00

VI BJUDER PÅ FIKA!

Buorisboahtem! Bures boahtin! Varmt välkomna!

Rádedibme

Sitter du på smarta vardagsidéer, innovationer, uppfi nningar eller tjänster för framtidens behov?Kom på Strukturum onsdagen den 15 juni kl. 18.00-20.0018.00 prisutdelning till årets vinnare i vår InUngIn tävling.

1:a pris David Larsson 10.000 kronor2:a pris Kristina Boman 7000 kronor3:e pris Emmelie Stuge 3000 kronor

18.30 Pia Nyberg Nilsson – Nätverkskoordinator i North Business Arena berättar vilka insatser som planeras för innovatörer inom arenan. 1 september genomförs innovationsdagen i Övertorneå, kan det vara nåt för dig?18.50 Innovatörer och inspiratörer i Jokkmokk! Vi har produkter i Jokkmokk som utvecklas och har kommit ut på marknaden. Cecilia Lundin, Jon Håkansson och Leif Andersson berättar om sina innova- tioner och hur man har arbetat för att komma dit man är idag.19.30 Vilka behov fi nns, hur kan vi inom North Business Arena-området arbeta för att produkter och tjänster ska nå marknaden?20.00 Avslutning

2016

2016

Arbete på väg Nivå 1+2Kursen är ett krav för alla som arbetar på och vid väg vid såväl statliga som kommunala och enskilda vägar. Det gäller förare av alla typer av vägunderhållsfordon, service och arbetsfordon samt alla som på något sätt har ansvar för en vägarbetsplats.

Onsdag den 8 juni kl 08.00–16.00Utbildare: Lennart Larsson, YrkesAkademinPlats: StrukturumEgenavgift: 950 kr/person ex moms (fika, lunch och kursmaterial ingår)Anmäl dig senast den 31 maj till Ing-Mari Asteruv, tel 072-209 81 85 eller e-post: [email protected]

Välkommen med din anmälan!

Reklamjournalen14

Sommar, sommar och sol...

Vi fi rar in sommaren med en

FAMILJEDAG på Hembygdsgården i Jokkmokk

Söndag 5 juni 16.00 – 19.30

Vi gör det i form av en picknick/knytis där alla tar med sig det Ni vill! Packa

picknickkorgen med fi ltar och mat och kom! Det fi nns grilleldar på plats.

Vi bjuder på smak av helstekt ren så långt det räcker… mellan 17.00 – 18.30!

Musikunderhållning under dagen med bland andra Frithiof, Nina Nordvall

Vahlberg och Alma Linke Nilsen

Jokkmokks jakt & fiskevårdsförening

håller

ÅRSMÖTEMåndag 30 maj kl. 18.00

i föreningens lokal SKABRAM

BÖLE POTATISOBS! Fredag 27/5

Mandel • Rund • KaffeostGårdens kött/köttfärs

..................................Porjus kiosken

16.00-16.30Jokkmokk OKQ8

17.30-18.00Vuollerim Folkets Hus

18.45-19.00..................................

OBS! Sista turen för säsongen, åter till hösten...................................

www.bolepotatis.se

Klip

p u

r oc

h sp

ara!

Apoteksgruppen i JokkmokkE-handla och hämta dina färdiga mediciner på Apoteket Akkjan.Apoteket Akkjan Tel 0971–102 85

Öppettider:Vardagar 09:00 – 18:00Lördagar 10:00 – 15:00

Apoteket AkkjanTel: 0971-102 85 • Storgatan 40, 962 32 Jokkmokkwww.apoteksgruppen.se

Alla attraktioner är gratis!

HopptältHinderbana

VågenHinderbana stor

DrakenBrandbilen kör 14.00 - 15.00

Jokkmokks ridklubb har barnridning mellan 12.00-14.00

Vi säljer kaffe, bullar, chokladbollar, varmkorv med bröd,

hamburgare, sockervadd, drickor, festis & godis

Vi tackar våra sponsorer:

Måndag 6 juni 11.00 - 16.00

JOKKMOKK BARN- OCH KALASFÖRENING

Utvecklingskontoret

OBS! Allt sker på egen risk.

JOKKMOKKS SKOR

Reklamjournalen16

BARNStarttid: kl.11.30

Längd: 380 mStartavgift: 20:-

UNGDOMStarttid: kl.12.00

Längd: 1,6 kmStartavgift: 50:-

VUXENStarttid: kl.13.00

Längd: 5,3 kmStartavgift: 150:-Pensionär: 100:-

Anmäl genom att betala in anmälningsavgift till BG 153-7513 eller via Swish 123 237 54 91.

Glöm inte att skiva namn och vilken startgrupp. Sista anmälningsdag 9 juni!

Vid efteranmälan tas en extra avgift ut á 50 kr/person.

FINA PRISER LOTTAS UT BLAND DELTAGARNA!

Resepresentkort 10.000:- och mycket mer...För mer information: www.valgorenhetsloppetjokkmokk.se

mot cancern!Välgörenhetsloppet i Jokkmokk

Underhållning, mat och fikaförsäljning!

gåjogga

spring! 12 juni2016

Alla startavgifter går oavkortat till:

I samarbete med:

Anmäl genom att betala in anmälningsavgift till BG 153-7513. Glöm inte att skriva namn och

vilken startgrupp. Sista anmälningsdag 10 juni! I år kan man även göra LAGANMÄLAN, läs mer på hemsidan.Vid efteranmälan tas en extra avgift ut a´50 kr/person ut.

Fina priser lottas ut bland deltagarna!

Resepresentkort 10.000:- och mycket mer...för mer info: www.valgorenhetsloppetjokkmokk.se

mot cancern!

BARN Starttid: kl 11.30

Längd: 380 m Startavgift: 20:-

UNGDOM Starttid: kl 12.00

Längd: 1,6 km Startavgift: 50:-

VUXEN Starttid: kl 13.00

Längd: 5,3 km Startavgift: 150:- Pensionär: 100:-

Alla startavgifter går oavkortat till:

CANCERFONDEN

Underhållning, mat och fikaförsäljning!

Välgörenhetsloppet i Jokkmokk

gå jogga

spring! 14 juni 2015

10.000:-

Reklamjournalen 17

/kvikk

FÖLJ OSS PÅ:

/kvikkijokkmokk

Veckan ut lämnar vi 20% på alla modekläder, doftljus och smycken!

Glöm ej bort

Mors dag på

söndag 29/5

PRESENTEN HITTAR DU HOS OSS...

010-1990 880010-1990 880

Jokkmokk 0971-103 00 • Gällivare 0970-107 00www.vikingsverige.se

T E L E F O N070-597 60 79

Maskin, Transport & Grusleverantör.Hjullastare, Grävmaskiner, Borrning/Sprängning,

Sopvalsar & Sandupptagare.

0971 – 200 00www.cliffton.se

Jokkmokks Taxi

Taxi 0971-551 20För taxiresa natt och helg, förbeställ din resa

mellan kl. 8 och 19 måndag till fredag.

TVÄTTRANSPORT! FLYTTSERVICE!GODSTRANSPORT! BUDKÖRNING!

Tel: 0971-310 35 • Turbilen 070-373 42 99E-post: [email protected] www.kvicktransport.com

Snabba transportlösningar, till rimliga priser.

100% arbete till 50% kostnad!Vi utför alla typer av hushållsnära tjänster till privatpersoner och företag. Nyttja ROT och RUT.Städning och fönsterputsning. Målning och tapetsering.Snöskottning och takskottning. Installationshjälp.Gräsklippning och trädgårdsarbete.Vaktmästeri, seniorservice m.m.

Kontakta oss! 0971 – 126 54, 070 – 566 95 18, 070 – 261 78 74www.xindra.se • [email protected]

0971 – 582 22Öppet:

Måndag - Torsdag 09.00 - 17.00 Lunch 12.30 - 13.30Fredag 09.00 - 15.00 Lunch 12.30 - 13.30

Du som behöver en bil via ditt försäkringsbolag

[email protected] 0971-106 06

Tel 0971 – 552 47Fax 0971 – 559 04

E-post [email protected]

Jokkmokk - Luleå - Jokkmokk

Godstransporter dagligen

0971-127 50

- Luleå - Jokkmokk - Gällivare - Jokkmokk -

www.meca.se

Industrivägen 50 (mittemot Bilprovningen)

0971-102 33

NYADRESS

Annonsplats ledig för dig och ditt företag

TJÄNSTESPALTENDin guide till tjänsteföretag i

Jokkmokks kommun

Bara ett samtal bort tel: 070-572 55 31www.alvdalensbegravningsbyra.se

Luleälvdals Begravningsbyrå

(Älvdalens begravningsbyrå)

I Vuollerim

0971-100 45

EKONOMI, FÖRETAGSUTVECKLING& COACHING

[email protected]

Behöver du hjälp med Bokslut, Deklaration och Bokföring?

Kontakta mig 070-212 73 55

Företagshuset 1 trappa uppKöpmangatan 19

Reklamjournalen18

Reklamjournalen 19

Ska vi bli bäst i länet, så kom ut och rör på er. Anmäl er påsamlingsplatserna:

Jokkmokk – skidstadion, Vuollerim – VSK:s kansli, Porjus – PRO-lokalen, Kåbdalis – skidanläggningen.

Priser lottas ut bland alla som har gått. Fika bjuds på samlingsplatserna.

Observera tiden!

RadioaktivtmorgonpromenadFredag 3 juni kl 08.30–09.30

Fika och utlottning av priser!

Sommarens träningskonventTalvatis, Jokkmokk Söndag 5 juni

Multi functional fi tness med David Bakteman och är både styrka, kondition och explositet.Torsoyoga är lite tuffare yoga.Mer info om passen fi nns på www.jokk-mokk.se/uppleva-gora/.Vi kommer att dela ut goodie bags så länge de räcker.Under dagen fi nns det smoothies, mackor, kaffe och frukt att köpa. Medtag kontanter.Dusch och bastu fi nns på Östras sporthall.

Så klart är ju träningspassen

gratis! Välkomna!

FÖRENINGSALLIANSENI JOKKMOKK

DAGENS TRÄNINGSPASS

10.00 Torso Yoga med Vicino10.00 PT small group med Lisa Åkerlund11.00 Multi functional fi tness11.00 Barnyoga med Vicino

12.00 Crossnature med Merjas Friskvård13.00 Intervallcirkel med Lisa Åkerlund14.00 Multi functional fi tness ”motion”15.00 Löpteknikpass med Anna Rimpi,

AR-ski

Sjukvårdspartiet stödjer folkinitiativet för att få till stånd en:

Folkomröstning i storregionfrågan. Om du vill få till stånd en folkomröstning måste du fylla i en blankett. Att fylla i ”Stoppa Stornorrland”

på nätet är inte tillräckligt för att åstadkomma en folkomröstning i Norrbotten, vilket många verkar tro.Det är endast en komplett personligt ifylld blankett som är giltig

för att möjliggöra en folkomröstning!

Nu hänger det på dig – Det handlar om Norrbottens framtid.

Du kan hjälpa till att samla in namn, till exempel i din bekantskapskrets eller på din arbetsplats och sedan skicka/lämna in blanketten så snart den är ifylld.

Blanketten kan laddas ner för utskrift från www.sjukvardspartiet.nu, där även en version med plats för flera underskrifter finns. Blanketterna finns även att hämta på nedanstående ställen där ifyllda blanketter också kan lämnas in.

Fler ”inlämningsställen” tillkommer under insamlingsperioden.

Folkinitiativet: Nej till en storregion!

Folkinitiativet: Nej till en storregion.Folkinitiativ enligt kommunallagen 5:e kapitlet 23, 34, 34a §§Folkinitiativet riktar sig till landstingsfullmäktige i Norrbottens Läns Landsting och administreras av Norrbottens Sjukvårdsparti. Initiativet stöds av Moderaternas, Centerpartiets och Liberalernas landstingsgrupper.

Syfte och förslag: Folkinitiativet föreslår att de röstberättigade medborgarna i Norrbottens län ska få folkomrösta om Norrbotten ska ingå som en del i en stor-region med andra län och landsting eller inte. Motivet är att Norrbotten är stort nog och själv klarar framtidens utmaningar inom sina ansvarsområden. Folkinitiativet föreslår vidare att landstingsfullmäktige i Norrbottens län, efter re-sultatet av en folkomröstning, skall besluta om att rikta en skrivelse till regering och riksdag där man kräver att folkomröstningens resultat, ett ja eller nej till storregion, respekteras.

Jag stödjer folkinitiativet: Nej till en storregion.Dagens datum (år-månad-dag): _____________________________

Fullständigt personnummer: ________________________________________

Namnteckning: ___________________________________________________

Namnförtydligande: _______________________________________________

Adress: __________________________________________________________

Postnummer:___________Postadress: ________________________________

Observera: Samtliga ovanstående uppgifter är obligatoriska för att ditt namn skall räknas. Genom din underskrift intygar du att du är röstberättigad i Norrbottens län, att du är folkbokförd i Norrbottens län och endast har skrivit under initiativet en gång.

Fullständigt ifylld blankett skickas till: Kontaktpersoner vid frågor:Erika Sjöö (Nej till Storregion) Dan Ankarholm: 070-291 99 17C/O Norrbottens Sjukvårdsparti Erika Sjöö: 070-324 40 04Box 160 Kenneth Backgård 070-568 38 99961 22 BODEN Margaretha Dahlén: 070-290 75 91

Personuppgiftslagen: När du skickar in dina personuppgifter kommer dessa att lagras för att vi ska kunna se att vi har samlat in nog många initiativtagare. När du skickar in dina uppgifter har du gett ditt samtycke till att vi lagrar dessa. Personuppgifterna kommer endast att användas i syfte att möjliggöra för en folkomröstning. När materialet är överlämnat till Norrbottens läns landsting raderas personuppgifter hos oss. Du kan begära ett utdrag som visar vilka uppgifter vi lagrat om just dig.

ARJEPLOG Kontaktperson:Shell, Lugnetv. 5 073-089 07 53 SvenARVIDSJAUR Vuxenskolan, Stationsg. 27A 076-802 71 93 KristinaBODEN Sjukvårdspartiet, Drottningg. 13 0921-515 40Örjans Herr & Dam, Drottningg. 2 070-324 40 04 ErikaNya Moderaterna, Drottningg. 14 073-843 71 64 GöranGÄLLIVARE Bil & Fritid, Malmbergsv. 1 070-635 06 24 MargaretaNya Moderaterna, Lassaretsg. 30 070-686 31 51 MonicaHAPARANDA Vuxenskolan, Torget 1 070-641 04 76 Per-ArneJOKKMOKK Porjus, Thunborg Viltaffär, Strömg. 32 070-237 56 15 BirgitKALIX Röda Kvarn, Köpmang. 24 070-532 98 08 AndersTöre, OKQ8 070-290 75 91 MargaretaTöre, Ica Nära Nyckeln 070-290 75 91 MargaretaKIRUNA Coop Forum, Österleden 12 073-051 67 21 DickLULEÅ OKQ8, Robertsviksv. 3 070-690 71 12 AndersHundvårdssalongen, N:a Vretv. 5 070-690 71 12 AndersNya Moderaterna, Storg 11 070-660 46 57 FredrikRåneå, OKQ8, Sörsidan 2 070-291 99 17 DanVårruset, 30/5, startplatsenPAJALA Korpilombolo, Ica När We-Hås 070-343 74 18 LennartKangos, Holmas Lanthandel 070-343 74 18 LennartMuoduslompolo, Handlarn 070-668 90 60 EilaJunosuando, Ica Nära Alskog 070-664 44 37 GöstaTärendö, Ica Torget 070-565 86 21 MatsPajala, Ica Malmen 070-524 53 65 KerstinPITEÅ Nya Moderaterna, Bryggarg. 14 070-545 31 96 DanielÄLVSBYN Gulf, Kyrkogårdsg. 20 070-534 54 50 JörgenTempo Vidsel, Ö:a Vidselsv. 2 070-693 00 17 LenaÖVERKALIX Vuxenskolan, Nyg. 11 070-212 41 61 KnutÖVERTORNEÅ Posthuset, Matarengiv. 20 070-212 41 61 KnutAapua, Byakraft paviljongen 070-674 53 57 Erkki Pello, Ica Nära Pellohallen 070-674 53 57 ErkkiPello, GK Gräns Köp 070-674 53 57 Erkki

Insamlingslåda fi nns på Bussgods i Jokkmokk och Ica i Porjus!