Top Banner
REGUPOL ® SOUND AND DRAIN 22 IMPACT SOUND INSULATION ON TERRACES AND BALCONIES
14

REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

May 12, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL®

SOUND AND DRAIN 22 IMPACT SOUND INSULATION ON TERRACES AND BALCONIES

Page 2: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco
Page 3: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

APPLICATION

IMPACT SOUND INSULATION

ON TERRACES AND BALCONIES

Impact sound insulation on terraces, patios and roof terraces is often neglected or overlooked. And yet, it is just as important as indoor sound insulation, because structure-borne sound is transmitted from the outside patio to the building interior. Regupol® sound and drain 22, an impact sound insulation membrane specially developed for external surfaces, meets all demands expected of highly effective impact sound insulation, while simultaneously providing the additional functions of rain-water drainage and sealing protection.

Terrace

Page 4: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » APPLICATION FIELDS » ON TERRACES AND BALCONIES4

» IMPACT SOUND INSULATION

1 1

2 2

3 3

4 4

6 6

7

5 5

Wooden decking boards on slats

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

Concrete flagstones

Fine chippings 40 mm 2/8

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

1 1

23

45

6

7

3

5

6

4

2

∆Lw 30 dB ∆Lw 35 dB

Page 5: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » APPLICATION FIELDS » ON TERRACES AND BALCONIES 5

ON CONCRETE CEILINGS UNDER FLAGSTONES OR WOODEN DECKING. «

Walkable roof terraces above living and recreational spaces often need impact sound insulation because sound proofing requirements have to be met here, too. For the verification of architectural acoustics, however, planners often have no reliab-le data to fall back on, as the usual standardized impact sound materials are mostly unsuitable for outside applications.

With its new material Regupol® sound and drain 22, BSW can provide quality controlled impact sound insulation, which is suitable for outdoor use and guarantees effective acoustic results in a range of different structures. In some cases, the acoustic testing undertaken for this new material included the use of thermal insulation in the substructure to reproduce practical conditions as closely as possible.

In addition to providing impact sound insulation, Regupol® sound and drain 22 also serves as a protective layer to prevent damage to the sealing.

� Product has CE marking � High impact sound insulation level of 28 to 37 dB � Rot-proof and largely resistant to ageing � Good drainage and water flow capacity � Additional function as protective layer

Suitable product typesRegupol® sound and drain 22

» ON TERRACES AND BALCONIES «

FLAGSTONESIMPACT SOUND INSULATION

CONCRETE CEILING

Page 6: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » APPLICATION FIELDS » ON TERRACES AND BALCONIES6

» IMPACT SOUND INSULATION

7

Concrete flagstones

Buzon adjustable pedestals

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

Wooden decking boards on slats

Buzon adjustable pedestals

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

1 1

2 2

3 3

4 4

6

5 5

6

7

1 1

2

4

6

5

2

4

6

7 7

5

3 3

∆Lw 37 dB ∆Lw 28 dB

Page 7: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » APPLICATION FIELDS » ON TERRACES AND BALCONIES 7

The cooperation between quality leaders Buzon and BSW opti-mises the acoustic quality of the building where it is most often neglected: on balconies and roof-top terraces.

� Product has CE marking � High impact sound insulation level of 28 to 37 dB � Largely and resistant to ageing and rotting � Good drainage and water flow capacity � Additional function as protective layer

Suitable product typesRegupol® sound and drain 22

ON CONCRETE CEILING UNDER PEDESTALS. «

The pedestals on terrace floors do not normally have any im-pact sound insulating function but rather act as sound bridges on the ceiling of the building. For this reason, terrace floors laid on pedestals also need to be insulated against impact sound. In such cases, it makes sense to install the entire pedestal floor structure on a continuous impact sound insulation layer. Insulating the entire surface also contributes to the building’s structural protection by preventing damage to the roof sealing, which can easily occur during repair and maintenance work on the floor structure.

Just as it does with large, flat terrace floors, Regupol® sound and drain 22 does a reliable job here, too. Under the point load pressure exerted by the pedestals, its robust material consisten-cy suffers no damage and fully maintains its sound insulating qualities. Regupol® sound and drain 22 is fundamentally suita-ble for use with all pedestals of sufficient stability.

BSW works together with the Belgian company Buzon, the market leader for adjustable pedestals. During the development phase, pedestals with a diameter of 200 mm were used. The material composition, dimensioning and die acoustic testing were all developed using Buzon pedestals.

» ON TERRACES AND BALCONIES «

BUZON PEDESTALSIMPACT SOUND INSULATION

CONCRETE CEILING

Page 8: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » PRODUCTS 8

Page 9: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » PRODUCTS 9

Regupol® sound and drain 22 with Schöck Isokorb®

for balconies and pergolas

For balconies and pergolas, Regupol® sound and drain 22 is frequently used in combination with the Schock Isokorb® XT.

The impact sound level for the Schock Isokorb® XT in a system combined with Regupol® sound and drain 22 was determined by an independent institute. The results of the acoustic exami-nations are available on request.

BSW‘s Regupol® sound and drain 22 is a quality-controlled impact sound insulation for outdoor application which achieves extremely good acoustic results with a range of different super-structures.

Regupol® sound and drain 22 is moisture-resistant, largely rot-proof and allows water to drain away quickly. A geotextile membrane on the top surface prevents dirt penetration, which enables the outstanding acoustic performance of 28 to 37 dB impact sound reduction to be maintained in the long term.

As Regupol® sound and drain 22 is very resilient, it also serves as a protective layer, helping to prevent damage to the roof sealing.

The impact sound reduction provided by Regupol® sound and drain 22 was tested in realistic conditions in six practical t errace fl oor constructions.

The compatibility of Regupol® sound and drain 22 wit PVC-containing seals must be tested in each individual case.To achieve suffi cient levels of fl oor structure stability, pressure-resistant thermal insulation must be used.

Before laying concrete fl agstones on a bed of fi ne chippings, a fl agstone surface should be laid fi rst as a test-run to check its stability. This is because different mixtures of fi ne stone chip-pings can have different load bearing capacities.

Regupol® sound and drain 22

REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22

Benefi ts � Very high permanent static load capability of 50 kN/m2

� Very good impact sound reduction of∆Lw ≥ 28 to 37 dB

� High water fl ow capacity � Permanently elastic, high resilience � Resistant to moisture and wet conditions � Quick to install � Long service life � No health risks

Page 10: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » PRODUCTS 10

TECHNICAL DATA – REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 FOR

OUTDOOR USE WITH VARIOUS FLOOR STRUCTURES

Product description

ProductImpact sound reducing elastomer rolls for various floor structures on terraces, loggias and balconies, serving simultaneously as rainwater drainage and sealing protection, CE certified

MaterialPolyurethane elastomer composite, profiled underside, geotextile-laminated upper side (160g, GRK class 4)

Approvals ETA-18/0239

Weight 81 kg/roll

Dimensions Length: 10,000 mm, width: 1,250 mm, thickness: 15 mm

Weight pro m2 6.5 kg

Applications Terraces, loggias, balconies, flat roofs, pergolas, warm and inverted roof structures

CompatibilityCompatible with commercially available bitumen and EPDM based sealantsCompatible with PVC seals after approval by the seal manufacturer

Acoustic function Norm Result Remarks

Test set-up(from top to bottom)

53 mm concrete flagstones, laid loose on adjustable Buzon pedestals, Regupol® sound & drain 22, 140 mm concrete ceiling

DIN EN ISO 10140-3DIN EN ISO 717-2

∆Lw 37 dB Tested by Müller-BBMReport M133001/01

26 mm wooden decking boards on slats,laid loose on adjustable Buzon pedestals, Regupol® sound & drain 22,140 mm concrete ceiling

DIN EN ISO 10140-3DIN EN ISO 717-2

∆Lw 28 dB Tested by Müller-BBMReport M133001/02

20 mm ceramic tiles,laid loose on adjustable Buzon pedestals, Regupol® sound & drain 22,140 mm concrete ceiling

DIN EN ISO 10140-3DIN EN ISO 717-2

∆Lw 35 dB Tested by Müller-BBMReport M133001/05

20 mm ceramic tiles on Buzon aluminium support sections,Buzon pedestals,Regupol® sound & drain 22,140 mm concrete ceiling

DIN EN ISO 10140-3DIN EN ISO 717-2

∆Lw 35 dB Tested by Müller-BBMReport M133001/06

27 mm wooden decking boards on slats,Regupol® sound & drain 22,2 layers of bitumen sheeting, 120 mm foam glass thermal insulation,1 layer of bitumen underlay,150 mm concrete ceiling

DIN EN ISO 10140-3DIN EN ISO 717-2

∆Lw 30 dB Tested by ITA WiesbadenReport 0038.12 – P 109

Page 11: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » PRODUCTS 11

Acoustic function Norm Result Remarks

50 mm concrete flagstones laid on 40 mm 2/8 mm fine chippings,Regupol® sound & drain 222 layers of bitumen sheeting, 120 mm foam glass thermal insulation, 1 layer of bitumen underlay,150 mm concrete ceiling

DIN EN ISO 10140-3DIN EN ISO 717-2

∆Lw 35 dB Tested by ITA WiesbadenReport 0039.12- P 109

(Test surfaces for walk-on tests are recommended)

Material properties Norm Result Remarks

Maximum surface load 50 kN/m²

Mean dynamic stiffness value DIN EN 29052-1 s’t ≤ 21 MN/m3

Compressibility DIN EN 12431 c ≤ 2.0 mm

Compressive strengthThermal insulation

≥ 300 kPaUse of XPS or foam glass with appro-priate compressive strength is recom-mended

Fire behaviour Norm Result Remarks

Fire classification DIN EN 13501-1 Efl Normal flammability

Thermal behaviour Norm Result Remarks

Thermal conductivity DIN EN 12667 λλ = 0.075 W/(mK)

Thermal resistance DIN EN 12667 R = 0.229 m2K/W

Resistance to ageing Norm Result Remarks

Freeze-thaw resistance

Weather resistance

Resistance to hydrolysis

Ozone resistance

EN 12091

EN 12224

EN 12447

EN 1844

Water vapour permeability DIN EN ISO 12572Sd = 0.05 [m]µ = 3.1 [-]

Diffusion equivalent air layer thickness,

Diffusion resistance factor,

Material is diffusion open

Water flow capacity DIN EN ISO 12958

2 kPa

10 kPa

0.44 l/(m.s)

0.071 l/(m.s)

Page 12: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » PRODUCTS 12

THE STRUCTURE

REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22

Concrete flagstones

Buzon adjustable pedestals

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

Wooden decking boards on slats

Buzon adjustable pedestals

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

Ceramic tiles

Buzon adjustable pedestals

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

Ceramic tiles

Buzon adjustable pedestals

Regupol® sound and drain 22 Pads

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

6

6

6

6

5

5

5

5

7

7

7

7

DETAILED TECHNICAL DATA SHEETS AND INSTALLATION INSTRUCTIONS ARE AVAILBLE FOR DOWNLOAD AT WWW.BERLEBURGER.COM

1

1

1

1

2

2

4

4

6

6

5

5

2

2

4

4

6

6

7

7

7

7

5

5

3

3

3

3

∆Lw 37 dB

∆Lw 35 dB

∆Lw 28 dB

Page 13: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

REGUPOL® | REGUFOAM® » IMPACT SOUND INSULATION » PRODUCTS 13

1 1

2 2

3 3

4 4

6 6

5 5

7

Wooden decking boards on slats

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

Concrete flagstones

Fine chippings, 40 mm 2/8

Regupol® sound and drain 22

Sealing

Thermal insulation

Sealing

Concrete ceiling

1 1

2

3

45

6

7

3

5

6

4

2

∆Lw 30 dB ∆Lw 35 dB

Page 14: REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 | Edilteco

BSW STD EN 072018Online Version July 2018

The technical information given in the documents are guide line values. They are liable to manufactur-ing tolerances, which may vary depen ding on the type of underlying properties. The currently valid versions of this information are provided on our internet pages and in the PDF versions of this catalogue. The PDF versions are available to download from our website. We do not assume liability for spelling or printing errors.

BSW BERLEBURGER SCHAUMSTOFFWERK GMBHAm Hilgenacker 2457319 Bad Berleburg Germany

Phone +49 2751 803-0Fax +49 2751 [email protected]

REGUPOL AMERICA LLC11 Ritter Way Lebanon, PA 17042 USA

Phone +1 717 675 2198 Fax +1 717 675 [email protected]

REGUPOL AUSTRALIA PTY. LTD.155 Smeaton Grange RoadSMEATON GRANGE NSW 2567Australia

Phone +61 2 4624 0050Fax +61 2 4647 [email protected]

BSW SHANGHAI CO. LTD.Delight Pacifi c Suites, Room 2909No. 831 Xinzha Road200041 ShanghaiChina

Phone +86 21 6267 3669Fax +86 21 6267 [email protected]

REGUPOL ACOUSTICS MIDDLE EAST FZEP.O. Box 61201JAFZA, Dubai United Arab Emirates

Phone +971 4 8811 428Fax +971 4 8811 [email protected]

REGUPOL SCHWEIZ AGBahnhofstrasse 58953 DietikonSwitzerland

Phone +41 44 542 84 40Fax +41 44 542 84 [email protected]