Reference Reference Resources Resources on Korea on Korea : Print : Print Only Only 2008 Workshop on Korean Studies 2008 Workshop on Korean Studies Librarianship Librarianship Hyokyoung Yi Hyokyoung Yi University of Washington Libraries University of Washington Libraries
41
Embed
Reference Resources on Korea: Print Only 2008 Workshop on Korean Studies Librarianship Hyokyoung Yi University of Washington Libraries.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Reference Resources Reference Resources on Koreaon Korea: Print Only: Print Only
2008 Workshop on Korean Studies Librarianship2008 Workshop on Korean Studies Librarianship
Hyokyoung YiHyokyoung YiUniversity of Washington LibrariesUniversity of Washington Libraries
What you have asked for:What you have asked for:
Essential reference titlesEssential reference titles English sources on Korean StudiesEnglish sources on Korean Studies Core resources Core resources Reference sources especially in Language Reference sources especially in Language
and Literatureand Literature English resources of Korean LawEnglish resources of Korean Law
What I have prepared for:What I have prepared for:
Review of UW Review of UW Libraries reference Libraries reference collectioncollection
U of Hawaii (UHM) U of Hawaii (UHM) basic reference toolsbasic reference tools
Based on reference Based on reference questionsquestions
My own experienceMy own experience
List MakingList Making
Print Resources OnlyPrint Resources Only Current publicationsCurrent publications Must-Have ListMust-Have List Highlight English Highlight English SSourcesources Trying to Trying to CCover North Korean over North Korean MMaterialsaterials Less focus on the areas in transition to online Less focus on the areas in transition to online
informationinformation Broader than specific Broader than specific Not in special Not in special order in the listorder in the list
1.1. Chinese characters in Korean : a "radical" apprChinese characters in Korean : a "radical" approach: learn 2,300 Chinese characters through toach: learn 2,300 Chinese characters through their 214 radicalsheir 214 radicals
2.2. Pictorial Sino-Korean characters : fun with HanPictorial Sino-Korean characters : fun with Hancha = cha = 흥미漢字學習흥미漢字學習
3.3. 가나다활용옥편 가나다활용옥편= Chinese characters dictionary= Chinese characters dictionary
1.1. The New world comprehensive Korean-EnglishThe New world comprehensive Korean-English dictionary dictionary
2.2. Handbook of Korean vocabulary : a resource foHandbook of Korean vocabulary : a resource for word recognition and comprehensionr word recognition and comprehension
3.3. A Korean-English dictionaryA Korean-English dictionary
4.4. NTC's compact Korean and English dictionaryNTC's compact Korean and English dictionary
6.6. 조영대사전 조영대사전 = New Korean-English dictionary= New Korean-English dictionary
Dictionaries:Dictionaries:Language: English RomanizedLanguage: English Romanized
1.1. New English-Korean conversation dictionary : rNew English-Korean conversation dictionary : romanized : a quick method to learn how to conomanized : a quick method to learn how to converse in Koreanverse in Korean
2.2. Standard Korean-English dictionary for foreigneStandard Korean-English dictionary for foreigners : romanizedrs : romanized
3.3. Standard English-Korean & Korean-English dictStandard English-Korean & Korean-English dictionary for foreigners : romanizedionary for foreigners : romanized
4.4. Concise English-Korean dictionary romanized. Concise English-Korean dictionary romanized. The 8000 most useful English words and phrasThe 8000 most useful English words and phrases with Korean equivalents in both Roman & Kes with Korean equivalents in both Roman & Korean lettersorean letters
1.1. A reference grammar of Korean : a compA reference grammar of Korean : a complete guide to the grammar and history of tlete guide to the grammar and history of the Korean languagehe Korean language
1.1. The Romanization of the Korean languagThe Romanization of the Korean language : based upon its phonetic structuree : based upon its phonetic structure
2.2. The revised romanization of KoreanThe revised romanization of Korean
1.1. The Korean War : a historical dictionaryThe Korean War : a historical dictionary
2.2. Historical dictionary of the Korean WarHistorical dictionary of the Korean War
3.3. Korean War : almanac and primary sourcKorean War : almanac and primary sourceses
4.4. The Korean War: an encyclopediaThe Korean War: an encyclopedia
5.5. Encyclopedia of the Korean War: a politicEncyclopedia of the Korean War: a political, social, and military historyal, social, and military history
Dictionaries:Dictionaries:BusinessBusiness
1.1. Talking business in Korean : dictionary aTalking business in Korean : dictionary and reference for international business : nd reference for international business : phrases and words you need to knowphrases and words you need to know
2.2. NTC's dictionary of Korea's business andNTC's dictionary of Korea's business and cultural code words cultural code words
Dictionaries:Dictionaries:OthersOthers
1.1. Dictionary of Korean art and archaeologyDictionary of Korean art and archaeology = = 한국문화재용어사전 한국문화재용어사전
2.2. 한국학사전한국학사전 3.3. 동양학대사전동양학대사전4.4. Basic Glossary of Korean StudiesBasic Glossary of Korean Studies
General or TopicalGeneral or Topical DirectoriesDirectories
Annuals/YearbookAnnuals/Yearbook
NewspapersNewspapers
BibliographiesBibliographies
General or TopicalGeneral or Topical
MiscellaneousMiscellaneous
DirectoriesDirectories
1.1. The Korea directoryThe Korea directory
2.2. Korea company guide : Autumn 2000Korea company guide : Autumn 2000
3.3. 전국기업체총람전국기업체총람4.4. Korean business directoryKorean business directory
5.5. 한국민간단체총람 한국민간단체총람 = Directory of Korean NGOs= Directory of Korean NGOs
6.6. 대학연구소총람 대학연구소총람= directory of research institutes in universities = directory of research institutes in universities
7.7. 해외한국학백서 해외한국학백서
Annuals, YearbooksAnnuals, Yearbooks
1.1. Korea annualKorea annual
2.2. 회사연감회사연감3.3. Korea Company yearbookKorea Company yearbook4.4. 산업생산연보 산업생산연보 = annual repot on current industrial = annual repot on current industrial
Selected bibliography of Korean studiesSelected bibliography of Korean studies The Korean War: an annotated bibliograThe Korean War: an annotated bibliogra
phyphy Korean War bibliography and maps of Korean War bibliography and maps of
1.1. Korea : the land and peopleKorea : the land and people2.2. Travel guide KoreaTravel guide Korea 3.3. Explore Korea: essence of culture and tourismExplore Korea: essence of culture and tourism4.4. Pyongyang: the hidden history of the North KorPyongyang: the hidden history of the North Kor
1.1. Rulers and dynasties of east Asia : ChinaRulers and dynasties of east Asia : China, Japan, Korea : chronological tables, Japan, Korea : chronological tables
2.2. 한국현대문학작품년표한국현대문학작품년표3.3. 한국문집총색인 한국문집총색인 4.4. 한국문학번역서지목록한국문학번역서지목록5.5. An annotated bibliography of Korean literAn annotated bibliography of Korean liter
ature in translation 1980-2002ature in translation 1980-2002
Miscellaneous:Miscellaneous:North Korean worksNorth Korean works