Ravens Burger - Tiptoy Produkt - Die Englisch Detektive

IrJ*'

,l'

Ein sponnendes Detektiv-Spiel

fr

l-4

Spieler von 6-10 Johren"

Autor: Koi Hoferkomp' llluslrotion: Dynomo Limited Design: DE Rovensburger . Kinetic . KniffDesign (Spielonleitung) . Redoktion: Clemens Trck

Sponnende Jogd ouf Professor Mqd!Der verrckte Professor will in eurer Stodt Choos verbreiten und ihr knnt ihn nur gemeinsqm stoppen. EntlqM den Soboteur im TV-Studio, knipst den richtigen Droht der Lochgosbombe durch und knockt Professor Mods Tresor, um qn seine Plne zu kommen. Gonz nebenbei lernt ihr iede Menge sponnende englische Wrter und deren Aussproche - der tiptoi mochfs mglich! Sponnende Aussichten fr clevere Detektive.

EI

o o oC L

J

o

toT' .9 T' 3 ocI.91

-4,

o o

Vor dem ersten Spiel loden Sie bitte die possende Audiodotei fr,,Die EnglischDetektive" ouf den Stift. Sollten Sie dos Spiel ,,Die Englisch-Detektive" im Storterset zusommen mit dem tiptoi-Stift erworben hoben, brouchen Sie hier nichts zu tun. Die ntige Audio-

dotei ist donn bereits ouf dem Stift!Eine ousfhrliche Anleitung, wie eine Audiodotei ouf den Stift geloden wird,

liegt dem tiptoi-Stift bei. lm Folgenden desholb nur die Kurzfossung: Um eine Audiodotei ouf den Stift zu loden, bentigen Sie dos Progromm ,,tiptoi@ Monoger". Schlieen Sie dozu den tiptoi-Stift mit dem USB-Kobel on lhren Computer on. Es erscheint ein Wechseldotentrger mit Nomen ,,tiptoi". Dort finden Sie die lnstollotionsdoteien fr den ,,tiptoi@ Monoger" (fr Windows-PCs bzw.Moc-Systeme).Folls nicht bereits geschehen, instollieren Sie bitte den ,,tiptoi@ Monoger" ouf

lhrem Computer. Storten Sie onschlieend den ,,tiptoi@ Monoger". Loden Sie dort die Audiodotei fr,,Die Englisch-Detektive" ber den Menpunkt ,,Produkte" ouf lhren tiptoi-Stift.

lnholtI SpielplonI0 Spieltofeln:8 Orte

I Sonderouftrog,,Verfolgun gsiogd" I Ablogetofel fr Prof. Mod4 Spielfiguren 4 Loufscheiben

l6 Medoillen3 rote Ringe(fr die Morkierung der Zielorte)

t*t,1spieloylbgy. .Legt den Spielplon in die Tischmitte.

ffiffiffi,sJ***

spieFi"tVersucht gemeinsom, Professor Mod zu besiegen!Er toucht on ocht Orten ouf dem Spielplon ouf und versetzt die Stodt in Angst und Schrecken. Louft zu den Zielorten und erfllt dort die ocht Auftrge.

Legt die l6 Medoillen, die 3 roten Ringe, die Sonderouftrogstofel und die 8 Ortstofeln neben den Spielplon, die 8 Ortstofeln om besten mit der Rckseite

. .

noch oben.Die Ablogetofel von Professor Mod legt ihr neben den Spielplon zu seinem Lobor (rechts unten).

Jeder von euch whlt eine Forbe und nimmt sich die

dozugehrige Loufscheibe und die Spielfigur. Die Spielfiguren stellt ihr ouf dos Stortfeld des Spielplons: Es ist dos rote Feld mit der Lupe in der Spielplonmitte. Dieses Feld kennzeichnet dos Houptquortier der Detektive (der donebenstehende Bouwogen).

ffiffiffiffi ffiffiffiffiWer einen Auflrog schofft, erhlt eine Medoille. Wird ein Auftrog nicht geschofft, schnoppt sich Professor Mod die Medoille. lhr gewinnt dos Spiel, wenn ihr omEnde mehr Medoillen hobt ols

.

Jeder Spieler legt seine Loufscheibe vor sich ob. Scholtet den tiptoi-Stiff ein. Dozu drckt ihr so longe

ouf den Einscholtknopf, bis dos Stortgerusch ertnt.Spielt ein Spieler olleine gegen Professor Mod, ist der

Professor Mod.

Abschnitt ,,Dos Spiel filr einen Spielef ouf der letzten Seite dieser Anleitung wichtig.

NovigotionsleisteMit der Novigotionsleiste rechts unten ouf dem Spielplon steuert ihr die wichtigsten Spielfunktionen: AnmeldungTippt mil dem tiptoi-Stift ouf dos Anscholtzeichen,

um dos Spiel zu oktivieren.Entdecken Wollt ihr euch erst einmol umsehen? Donn tippl ouf dos Zeichen fr Entdecken. lhr knnt nun ouf den Spielplon, die Tofeln und die onderen Spielelemente tippen. lhr hrt entweder eine Erklrung des Spielmoteriols oder die englischen Begriffe der ongetippten Gegenslnde. Hrt euch die englischen Wrter on, um schon mol fr die Jogd ouf Professor Mod zu ben!

lnfo

ber dos tnfo-Zeichen erholtet ihr Tipps und Hinweise, ouerdem werden kurz und bersichtlich die Spielregeln erklrt. wenn ihr mchtet, knnt ihr euch nun die Regeln ber das tnfo-Zeichen erklren lossen. Folls donn noch Fragen ouftauchen, knnt ihr in dieser g ed ru ckte n An leitu ng n ochsch I a g en.Dos berspringen-Zeichen knnt ihr iederzeil onlippen, um Erklrungen des tiploi zu berspringen. Dos wiederholen-Zeichen knnl ihr iederzeit ontippen, um euch noch mol onzuhren, wos der tiploi zvlelzl gesogt hot. Wenn ihr bereit seid, es mit Professor Mod oufzunehmen,

berspringen

Wiederholen

Spiel storten

donn tippt ouf den Wrfe!, um dos Spiel zu slorten.

SpieloblqufFr2bis4SpielerlDie Besonderhelten fr dos Spiel olleine werden ouf der letzten Site unte. .Dos Spiel fr einen Spieler. erklrt.)

$*ii{:"1'tr}'';'"",;'*r

"

e @ & }vom runden Feld mit der Lupe ous

Wenn ihr euch olle ongemeldet hobt, donn tippt ouf dos Houptquortier ouf dem Spielplon (der umgeboute Bouwogen in der Mitte des Plons).Der tiptoi gibt bekonnt, wer beginnt. Donoch sind olle Spieler im Uhrzeigersinn

einzeln on der Reihe.Dos Houptquortier der Detektive ist dos Stortfeld zieht ihr eure Figuren ouf den grouen Loufwegen.

So wird gezogen: Wer om Zug ist, tippt ouf seine Loufscheibe und zieht

Die Auftrge im Einzelnen: Professor Mods Lobor Knock den Tresor von Professor Mod! Du musst ouf die richtige dreistellige Zohlen-

seine Figur um so viele Schritte, wie der tiptoi sogt.lhr drft eure Figuren in iede beliebige Richtung ziehen. Feldel ouf denen ondere Figuren stehen, werden ber-

sprungen und zhlen nicht mit. Der Zug muss ouf einem freien Feld enden. lhr drft bei eurem Zug ouch Schritte verfollen lossen. Zielorte: Der tiptoi nennt zu Spielbeginn drei Zielorte, on denen oktuell ein Auftrog zu erledigen ist. Morkiert sie ouf dem Spielplon, indem ihr die drei roten Ringe um die entsprechenden rotenFelder des Loufweges legt.

kombinotion tippen und sie mit dem grnen Knopf besttigen. Mit dem roten Knopf konnst du deine Eingoben wieder lschen. Aber Achtung: Wenn du die Kombinotion dreimol folsch eingibst, wird der Alorm ousgelst und der Auftrog ist verloren!

ZooProfessor Mod will die Tiere im Zoo ous

lmmer wenn ein Auflrog on einem Zielort erledigt ist, nennt euch der tiptoi einen neuen Zielort und ihr legt den roten Ring des,,erledigten" Zielortes dorthin. So knnt ihr immer genou sehen, zu welchen Zielorten ihr oktuell loufen msst.

ihren Gehegen lossen, domit sie fr Angst und Verwirrung in der Stodt sorgen. Er konn die Schlsser der Gehege mit einem Fernouslser ffnen. Der Zoodirektor merkt dos ober und lenkt dich zu den richtigen Tieren, domit du die Kfigtren wieder zusperrst. Wenn es dir gelingt, ouf die vier richtigen Tiere zu tippen, bevor die Zeit obluft, ist der Auftrog erfllt. MuseumProfessor Mod mchte die Ausstellungserffnung im Museum stren und hot heimlich eine Lochgosbombe instolliert. -t Konnst du die Bombe entschrfen, bevor sie explodiert? Ein Bombenexperte sogt dir ber Funk die drei Forben der Drhte, die du innerholb von zehn Sekunden durchschneiden musst, indem du ouf sie tippst. Aber wehe, du kneifst einen folschen Droht durch, donn ist der Auftrog verlorenl TV-Studio Professor Mod hot einen Soboteur ins TVStudio eingeschleust. ln 30 Sekunden beginnt die Show und du musst schnell den Soboteur fin-

Zielort erreicht?Erreicht einer von euch einen ZielorI,lsst er seine Figur

ouf dem roten Feld stehen. Er nimmt die dozugehrigeOrtstofel zu sich und versucht, diesen Auflrog zu erfllen. Dofr konn er zunchst ouf dos lnfo-Zeichen der Ortstofel tippen, um die Regeln des Auftroges zu

erfohren. Tippt er ouf dos Go!-Zeichen, stortet er den Auftrog. An den meisten Zielorten versucht der Spieler, der den Ort zuerst erreichl hot, olleine den Auftrog zu erfllen. Nur im Detektiv-Houptquortier versucht ihr es olle gemeinso m.

denl Tipp ouf die Symbole fr Kleidung und Hoorforbe. Donn sogt dir ein Zeuge om Telefon, welche Forbe dos betreffende Kleidungsstck oder welche Hoorforbe derSoboteur hot. Sobold du sicher weit, wer der Soboteur ist, tipp ouf ihn, donn ist der Auftrog erfllt! Wenn du ouf eine

unschuldige Person tippsl, verlierst du Zeit. Open Air-Bhne Rette dos Konzertl Professor Mod hot den Dirigenten ouer Gefecht gesetzt und du musst nun den richtigen lnstrumenten den Einsotz geben. Der tiptoi sogt den Nomen eines lnstruments und du musst so schnell wie mglich dorouf tippen. Tippst du viermol richtig, konn dos Konzert stottfinden und der Auftrogist erfllt.

Es

gibt zwei Sonderouftrge:

Spielzeugloden Um den Kindern den Spo on buntem Spielzeug zu verderben, hot Professor Mod olle Spielzeuge im Regol grou gemocht! Hilf demLodenbesitzer, sie wieder einzufrben. Tipp dofr erst ouf eine Forbe. Der Lodenbesitzer sogt dir donn, welche Spielzeuge du mit der Forbe einfrben sollst. Frbst du vier Spielzeuge richtig, host du den Auftrog erfllt.

Verfolgungsiogd u nd Stinkbomben-Suche. VerfolgungsiogdNimm dir die Sonderouftrogstofel fr die Verfolgungsiogd.Tipp dort ouf dos Go!-Zeichen, um den Auftrog zu storten oder zunchst

Detektiv-Houptquortier (on diesem Ortspielt ihr ousnohmsweise olle mitl)Verflixter Professor Mod! Er ist ins Detek-

ouf dos lnfo-Zeichen, um mehr ber die Verfolgungsiogd zu erfohren: Holtet den Dieb! Ein Komplize von Professor Mod hot etwos Wertvolles geklout und du musst ihn verfolgen. Aus dem Hubschrouber sogt dir ein Agent, in welche Richtung der Dieb mit seinem Skoteboord flchtet. Du musst ouf den richtigen Pfeil tippen, sobold der tiptoi

tiv-Houptquortier eingebrochen und hot eine Wonzeversteckt. Helft olle mit, sie zu finden! Wer diesen Ort erreicht hot, dorf ouch zuerst ouf einen

Gegenstond ouf der Ortstofel tippen. Der tiptoi sogt ihm, ob die Wonze dort versteckt ist. Folls nicht, ist der nchste Spieler dron usw. Wer die Wonze findet, erhlt eine Medoille. SchnellrestourontJeden Morgen holt ein Gehilfe dos Frhstck fr den verrckten Professor. Du host dich on der Kosse eingeschmuggelt und stellst fr den Gehilfen dos Frhstck gem seiner Bestellung zusommen. So konnst du heimlich Schlofpulver unter dos Essen mischen. Aber Achtung: Der Gehilfe nimmt dos Frhstck nur mit, wenn du die Be-

dir eine Richtung gesogt hot. Aber sei schnell, sonst ist der Dieb weg und du schoffst den Sonderouftrog nicht. Stinkbomben-SucheDie Stinkbomben-Suche wird ouf dem Spielplon gespielt.

Um den Sonderouftrog zu storten, tippst du ouf die Polizeistotion. Um die Regeln dieses Auftrogs zu hren, tippst du ouf dos lnfo-Zeichen ouf dem Spielplon.Professor Mod hot on mehreren Orten in der Stodt

stellung genou ousfhrst. Tipp ouf die Lebensmittel ouf dem Bildschirm, die der Gehilfe bestellt. Schoffst du es, dos Frhstck fehlerfrei zusommenzustellen, ist der Auftrog erfllt.Schofft der Spieler den Auftrog, nimmt er sich eine

Stinkbomben versteckt. Such ouf dem groen Spielplon die Orte, die der Hubschrouberpilot dir sogt, und tipp ouf sie. Wenn du schnell genug bist, werden die Bomben entschrft. Wenn du zu longsom bist oder wenn du ouf den folschen Ort tippst, explodieren die Bomben und in der Stodt stinkt es frchterlich.

Medoille ous dem Vorrot und legt sie vor sich ob.Schofft er den Auftrog nicht, legt er eine Medoille ous

dem Vorrot ouf Professor Mods Ablogetofel. Tipp: Bevor ihr versucht, einen Auftrog ouf einer Ortstofel zu erfllen, knnt ihr ouf die Gegenstnde, Tlere usw. ouf der Ortstofel tippen, um sie besser kennenzulernen. Donn knnt ihr den Auftrog leichter erfllen.

SonderouftrgeZwischendurch konn es possieren, doss die Polizei eure Mithilfe bei einem Sonderouftrog broucht. Donn erholtet ihr einen Auftrog per Funk. Der Spieler, der gerode om Zug ist, unterbricht seinenZug, um denSonderouftrog zu erfllen.

U-Bohn Es gibt zwei U-Bohn-Felder ouf dem Spielplon. Wer sie benutzt, konn groe Entfernungen benvinden. U-Bohn-Felder werden wie normole Louffelder betreten. Beim Betreten konn sich der Spieler oussuchen, ob er mit seinem nchsten Schritt ouf dos ieweils ondere U-Bohn-Feld - unter der Stodt hindurch - springt oder ouf dem normolen Loufweg weiterluft. lst ein U-Bohn-Feld (oder sind sogor beide Felder) besetzt, knnt ihr trotzdem die U-Bohn benutzen und ber die betreffende(n) Figur(en) hinweg weiterziehen.

SpielendeHobt ihr on ollen ocht Orten des Spielplons versucht, einen Auffrog zu erfllen, endet dos Spiel. Zhlt die Medoillen oller Spieler zusommen und vergleicht sie mit denen ouf Professor Mods Ablogetofel (der tiptoi hot ouch mitgezhlt und sogt euch dos Ergebnis). Hot Professor Mod mehr, ist er der Sieger und strztdie Stodt ins Choos.

Dos Spiel fr einen SpielerWenn du olleine spielst, lufst du nicht mit deiner Spielfigur ouf dem Spielplon von Ort zu Ort. Stottdessen sogt dir der tiptoi, on welchem Zielort

gerode ein Auftrog ouf dich wortet. Du nimmst dir die entsprechende Ortstofel und versuchst, Professor Mod zu besiegen. Donn nennt der tiptoi den nchsten Zielort usw.Host du om Ende mehr Medoillen ols Professor Mod? Super! Donn host du ihn olleine besiegt.

Hobt ihr mehr? Donn hobt ihr gewonnen und Professor Mod wird sich so schnell nicht mehr blicken lossen. Der Spieler mit den meisten Medoillen ist

t:=.=-=.--rz{-_

-ol_,

ouerdem der,,Meisterdetektiv"

!

1\

O 2010 Ravensburger Spieleverlag Distr. CH: Carlit + Crundstr. Wrenlos Ravensburger Spieleverlag CmbH . Postfach 24 60 .D-88194 Ravensburg Ravensburger AC . g . CH-5436

N N

r r r

www.ravensburger.com

www.tiptoi.de