Rassegna Giornate di Milano a Mosca Programma generale Expo, Pisapia presenta l'evento alle 'Giornate di Milano a Mosca' Expo, Pisapia presenta l'evento alle 'Giornate di Milano a Mosca' Milano, 10 nov. (LaPresse) - In occasione delle 'Giornate di Milano a Mosca' che si svolgono da ieri a domani nella capitale russa, si è svolto un incontro, svoltosi oggi ai Magazzini TsUM dedicato all'Expo, cui hanno partecipato Cesare Maria Ragaglini, Ambasciatore d'Italia a Mosca; Giuliano Pisapia, Sindaco di Milano; Piero Galli, General Manager Event Management Division Expo Milano 2015 e lo chef Davide Oldani, Ambassador di Expo 2015. Per l'Expo sono attesicirca 600.000 visitatori dalla Russia. Il Padiglione della Federazione Russa, con una superficie di oltre 4.000 mq, sarà uno dei più grandi dell'intero sito Espositivo."Expo2015 è di uno dei principali appuntamenti del prossimo anno a livello internazionale e siamo molto orgogliosi che sia una città italiana a organizzarlo. Il diritto a un'alimentazione sana e sicura, l'accesso all'acqua, lo sviluppo di un'agricoltura sostenibile e la lotta agli sprechi alimentari sono tutti elementi essenziali nella strategia di realizzazione degli Obiettivi del Millennio delle Nazioni Unite", ha sottolineato l'Ambasciatore Ragaglini in apertura. L'Ambasciatore ha inoltre sottolineato l'eccezionale sostegno che il Governo Russo ha assicurato, fin dai primi momenti, all'Expo: la Russia è stata, infatti, tra i primi Paesi a confermare la propria partecipazione. "Il Padiglione Nazionale russo - che si colloca ai primi posti in assoluto per estensione - occuperà nell'ambito dell'Esposizione un posto centrale". "L'Esposizione Universale di Milano è il più grande evento mondiale sull'Alimentazione mai realizzato - ha sottolineato Piero Galli dopo il saluto introduttivo dell'Ambasciatore - Sarà un'esperienza di Edutainment unica al mondo che unirà attraverso il Tema "Feeding the Planet, Energy for Life" conoscenza e gusto, educazione e intrattenimento, tecnologia e tradizione, passato e futuro con l'ambizioso obiettivo di lasciare una legacy di comportamenti virtuosi, di nuove politiche governative e sociali in grado di assicurare un futuro sostenibile per tutti. Il grande riscontro che abbiamo ricevuto in termini di adesioni, di padiglioni nazionali, di biglietti già venduti rappresentano per noi un importante riconoscimento dell'appeal mondiale che ha Expo Milano 2015". "Milano, Citta di Expo 2015 si presenta a Mosca per raccontare quello che la città sta facendo per preparare un'accoglienza speciale ai 20 milioni di visitatori attesi - ha dichiarato il Sindaco di Milano, Giuliano Pisapia - per la prima volta nella storia delle Esposizioni Universali, infatti, Expo non vivrà solo sul sito espositivo, ma in tutto il territorio della Grande Milano. 'Expo in Città' saranno sei mesi di grandi eventi culturali, scientifici e sportivi, con cui saremo capaci di stupire il mondo. Milano sarà il posto dove essere nel 2015 e ci auguriamo che tanti amici russi possano vivere con noi l'esperienza unica della nostra Expo". Lo Chef Davide Oldani, ideatore della cucina
22
Embed
Rassegna Giornate di Milano a Mosca Programma …ambmosca.esteri.it/ambasciata_mosca/resource/doc/2016/07/...saranno sei mesi di grandi eventi culturali, scientifici e sportivi, con
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Rassegna Giornate di Milano a Mosca
Programma generale
Expo, Pisapia presenta l'evento alle 'Giornate di Milano a Mosca'
Expo, Pisapia presenta l'evento alle 'Giornate di Milano a Mosca'
Milano, 10 nov. (LaPresse) - In occasione delle 'Giornate di Milano a Mosca' che si svolgono da ieri
a domani nella capitale russa, si è svolto un incontro, svoltosi oggi ai Magazzini TsUM dedicato
all'Expo, cui hanno partecipato Cesare Maria Ragaglini, Ambasciatore d'Italia a Mosca; Giuliano
Pisapia, Sindaco di Milano; Piero Galli, General Manager Event Management Division Expo Milano
2015 e lo chef Davide Oldani, Ambassador di Expo 2015. Per l'Expo sono attesicirca 600.000
visitatori dalla Russia. Il Padiglione della Federazione Russa, con una superficie di oltre 4.000 mq,
sarà uno dei più grandi dell'intero sito Espositivo."Expo2015 è di uno dei principali appuntamenti
del prossimo anno a livello internazionale e siamo molto orgogliosi che sia una città italiana a
organizzarlo. Il diritto a un'alimentazione sana e sicura, l'accesso all'acqua, lo sviluppo di
un'agricoltura sostenibile e la lotta agli sprechi alimentari sono tutti elementi essenziali nella
strategia di realizzazione degli Obiettivi del Millennio delle Nazioni Unite", ha sottolineato
l'Ambasciatore Ragaglini in apertura.
L'Ambasciatore ha inoltre sottolineato l'eccezionale sostegno che il Governo Russo ha assicurato,
fin dai primi momenti, all'Expo: la Russia è stata, infatti, tra i primi Paesi a confermare la propria
partecipazione. "Il Padiglione Nazionale russo - che si colloca ai primi posti in assoluto per
estensione - occuperà nell'ambito dell'Esposizione un posto centrale". "L'Esposizione Universale di
Milano è il più grande evento mondiale sull'Alimentazione mai realizzato - ha sottolineato Piero
Galli dopo il saluto introduttivo dell'Ambasciatore - Sarà un'esperienza di Edutainment unica al
mondo che unirà attraverso il Tema "Feeding the Planet, Energy for Life" conoscenza e gusto,
educazione e intrattenimento, tecnologia e tradizione, passato e futuro con l'ambizioso obiettivo
di lasciare una legacy di comportamenti virtuosi, di nuove politiche governative e sociali in grado
di assicurare un futuro sostenibile per tutti. Il grande riscontro che abbiamo ricevuto in termini di
adesioni, di padiglioni nazionali, di biglietti già venduti rappresentano per noi un importante
riconoscimento dell'appeal mondiale che ha Expo Milano 2015".
"Milano, Citta di Expo 2015 si presenta a Mosca per raccontare quello che la città sta facendo per
preparare un'accoglienza speciale ai 20 milioni di visitatori attesi - ha dichiarato il Sindaco di
Milano, Giuliano Pisapia - per la prima volta nella storia delle Esposizioni Universali, infatti, Expo
non vivrà solo sul sito espositivo, ma in tutto il territorio della Grande Milano. 'Expo in Città'
saranno sei mesi di grandi eventi culturali, scientifici e sportivi, con cui saremo capaci di stupire il
mondo. Milano sarà il posto dove essere nel 2015 e ci auguriamo che tanti amici russi possano
vivere con noi l'esperienza unica della nostra Expo". Lo Chef Davide Oldani, ideatore della cucina
POP di alta qualità e accessibile, Ambassador di Expo Milano 2015 ha voluto esprimere e
raccogliere lo spirito dell'evento in un piatto inedito dedicato ad Expo: "Zafferano e riso alla
milanese d'o Expo 2015 vuole essere il mio augurio affinché l'Esposizione Universale di Milano sia
l' occasione per unire le differenze in un progetto comune".
A Mosca arrivano le “giornate di Milano”
Milano non è mai stata così vicina a Mosca. In attesa dell’Expo 2015, a Mosca si stanno svolgendo
“Le giornate di Milano” piene di programmi che vanno dalla cultura allo sport, dalla moda al
teatro. In questa occasione è prevista inoltre la conclusione di importanti accordi di cooperazione
tra le due città. I rapporti tra Milano e Mosca sembrano rafforzarsi sempre più al di là delle
sanzioni.
Dal 10 fino al 14 novembre per ogni informazioni sull’Expo e Milano sarà attivo un “Info Point”
inaugurato ai grandi magazzini Tsum di Mosca in presenza del sindaco di Milano Giuliano Pisapia,
l’Ambasciatore d’Italia a Mosca Cesare Maria Ragaglini e il ministro del comune di Mosca Serghei
Ceriomin.
L’Ambasciatore durante la cerimonia d’apertura ha ringraziato la Federazione russa e il comune di
Mosca per il grande sostegno all’Expo. Inoltre ha rivelato al pubblico che il padiglione russo
all’Expo rientrerà tra i 10 più grandi presenti all’esposizione.
Il sindaco di Milano Pisapia a più riprese ha messo l’accento sui forti legami tra la sua città e
Mosca.
Un ringraziamento ai grandi magazzini Tsum in cui vedo rappresentate le grandi marche italiane e
questo mi rende ancora più fiero e onorato di essere sindaco di Milano. Sono un sindaco che vuole
rafforzare i rapporti di amicizia e collaborazione con Mosca e il popolo russo. Qua potrete vedere la
Milano del presente e quella del futuro. Spero sarà un luogo visitato da tanti moscoviti e possa
portarli a visitare Milano nei mesi di Expo. Milano prende il nome dal latino “mediolanum”, che
significa “quello che sta in mezzo”. Il mio sogno che si sta realizzando e continuerà a realizzarsi con
l’Expo, è che Milano sia in mezzo e sia un ponte tra tutti i popoli. L’evento di oggi dimostra che
questo ponte con Mosca esiste già e si rinforza; darà coraggio e lustro alle nostre due città, capitali
economiche, sociali e culturali del mondo.
Che cosa verrà proposto al pubblico moscovita all’ “Info Point Milano”?
Secondo le parole di Pisapia “l’Info Point sarà fondamentale per fare conoscere quella Milano
ancora sconosciuta e far desiderare agli abitanti di Mosca di essere presenti a Milano nei prossimi
mesi”. Già in questi giorni infatti si terrà una mostra fotografica che farà vedere la grande Milano,
un luogo che sta diventando di grande attrazione internazionale così come lo è Mosca. “Questo
gemellaggio è un punto fondamentale, perché può veramente essere utile a tutte e due le città e i
due Paesi” ha poi aggiunto Pisapia.
Tra la folla di giornalisti siamo riusciti a scambiare una battuta con il sindaco Giuliano Pisapia.
-Come si sta preparando Milano ad accogliere i turisti russi per l’Expo? Esistono programmi
speciali legati alla lingua russa, per esempio per quanto riguarda gli alberghi?
-In questo momento sta partendo una comunicazione e la possibilità di girare Milano anche per chi
non conosce l’italiano. È un tema importante, finora ci siamo molto mossi sull’accelerazione nei
visti e la preparazione della città. Oltre ai 10 mila eventi nei mesi di Expo adesso chiaramente
dobbiamo partire concretamente. È un tema all’ordine del giorno assolutamente!
-Secondo la statistica di Confimprese turismo, la metà degli alberghi italiani di lusso non ha sul
sito la lingua russa. Tradurre al russo i siti forse sarebbe un passo in avanti?
-Mi farò ambasciatore a Milano per questi temi!
Al via le Giornate di Milano a Mosca
Il capoluogo lombardo si presenta al pubblico russo: moda, arte, sport, cultura
Questa notte la capitale moscovita si è addormentata sulle note musicali provenienti dal Bolshoi
Theatre, teatro della capitale russa che ha preso il nome dalla sua stessa imponenza (Bolshoi in
russo vuol dire grande). Qui, ieri sera, si sono esibiti gli allievi dell’Accademia del Teatro alla
Scala come degna conclusione della prima delle tre Giornate di Milano a Mosca, evento nato
dall’impegno del comune di Milano e del Governo della città di Mosca, in collaborazione con
l’Ambasciata d’Italia e la societàExpo 2015.
Proprio nella capitale russa si è recato ieri il sindaco di Milano, Giuliano Pisapia, anche per
promuovere la prossima Esposizione Universale, uno dei focus tematici delle tre Giornate. Oggi si
è inaugurato l’Info Point Milano, spazio allestito nel lussuoso centro commerciale TsUM per
presentare Expo Milano 2015 e i progressi meneghini in ambito di sostenibilità ambientale.
Sempre di Esposizione Universale si discuterà, poi, durante la lezione che il sindaco Pisapia terrà
presso la Higher School of Economics.
Le tre Giornate si inseriscono in un progetto ampio, che ha per scopo ultimo il consolidarsi di un
più fitto dialogo tra i due paesi in materia culturale, di politica di risparmio e di turismo. In
questo senso va l’Accordo di collaborazione Milano-Mosca 2014-2017, celebrato con diversi
incontri istituzionali a cui parteciperanno, tra gli altri, il sindaco Pisapia, il ministro dell’Industria e