Rapport sur le bombardement du musée de Ma‘arrat al-Numan Le 15 juin 2015 vers 23h 00 heure locale, l'aviation de l’armée du régime a jeté un baril explosif sur le musée de Ma‘arrat al-Numan. Ce baril est tombé sur la mosquée et l'hospice, qui occupent la cour centrale du musée, entraînant d’énormes dégâts : la coupole, la galerie et le mur oriental de la mosquée sont totalement effondrés, la coupole et le mur oriental de l'hospice sont eux aussi gravement endommagés. Le dommage a également frappé la Bibliothèque du musée située dans l'hospice, et qui contient un certain nombre de livres et de manuscrits d’une valeur certaine. L'explosion a entraîné aussi la destruction de certaines parties de la galerie devant la salle orientale du musée. La partie médiane de cette galerie est effondrée ; quatre piliers sur dix sont complètement détruits, ce qui a entraîné l’effondrement des arches et des voûtes portées par ces piliers. Cela a endommagé aussi les objets en pierre exposés dans cette galerie, comme les chapiteaux et les portes en basalte, mais ainsi certaines mosaïques de petit et de moyen format. Les mosaïques exposées dans la salle orientale n’ont pas été endommagées à la suite de cette explosion et de l'effondrement de la galerie devant la salle. On peut suggérer que le renforcement de ces mosaïques par des sacs de sable a joué un rôle important dans leur protection. Il convient de noter que le travail d'intervention préventive effectué par l'équipe syrienne pour protéger et préserver le musée, ainsi que le projet « protection du patrimoine syrien et irakien », soutenu par la Smithsonian Institution et l'Institut et l'Université de Pennsylvanie, étaient dans leur phase finale avant cette agression flagrante sur le musée par l’aviation du régime syrien. Cette attaque a eu de graves répercussions négatives sur la structure du musée, en entraînant des dislocations dans les murs et les fondations de la partie orientale du bâtiment. Enfin, les archéologues qui travaillent dans la région préparent actuellement un processus de documentation précise de la situation : pour commencer, une documentation minutieuse avec des photos, des vidéos, des relevés, afin de sauver ce qui peut être sauvé des objets brisés et pour permettre des restaurations à l’avenir ; puis l'enlèvement systématique des décombres. Ils travaillent également au renforcement préventif des murs fragilisés par les bombardements, en particulier de ceux qui portent les mosaïques ou qui sont à proximité. Ces actions ont lieu en collaboration avec l'équipe « protection du patrimoine syrien et irakien » et avec le soutien de la Smithsonian Institution, qui fournit soutien et expertise, en particulier dans le sauvetage des antiquités sous les décombres. Contact : [email protected]Adresse : http://www.facebook.com/Archeologie.syrienne?ref=tn_tnmn @PASD
14
Embed
Rapport sur le bombardement du musée de Ma‘arrat …...Rapport sur le bombardement du musée de Ma‘arrat al-Numan Le 15 juin 2015 vers 23h 00 heure locale, l'aviation de l’armée
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Rapport sur le bombardement du musée de Ma‘arrat al-Numan
Le 15 juin 2015 vers 23h 00 heure locale, l'aviation de l’armée du régime a jeté un baril explosif sur le musée de Ma‘arrat al-Numan. Ce baril est tombé sur la mosquée et l'hospice, qui occupent la cour centrale du musée, entraînant d’énormes dégâts : la coupole, la galerie et le mur oriental de la mosquée sont totalement effondrés, la coupole et le mur oriental de l'hospice sont eux aussi gravement endommagés. Le dommage a également frappé la Bibliothèque du musée située dans l'hospice, et qui contient un certain nombre de livres et de manuscrits d’une valeur certaine.
L'explosion a entraîné aussi la destruction de certaines parties de la galerie devant la salle orientale du musée. La partie médiane de cette galerie est effondrée ; quatre piliers sur dix sont complètement détruits, ce qui a entraîné l’effondrement des arches et des voûtes portées par ces piliers. Cela a endommagé aussi les objets en pierre exposés dans cette galerie, comme les chapiteaux et les portes en basalte, mais ainsi certaines mosaïques de petit et de moyen format.
Les mosaïques exposées dans la salle orientale n’ont pas été endommagées à la suite de cette explosion et de l'effondrement de la galerie devant la salle. On peut suggérer que le renforcement de ces mosaïques par des sacs de sable a joué un rôle important dans leur protection.
Il convient de noter que le travail d'intervention préventive effectué par l'équipe syrienne pour protéger et préserver le musée, ainsi que le projet « protection du patrimoine syrien et irakien », soutenu par la Smithsonian Institution et l'Institut et l'Université de Pennsylvanie, étaient dans leur phase finale avant cette agression flagrante sur le musée par l’aviation du régime syrien. Cette attaque a eu de graves répercussions négatives sur la structure du musée, en entraînant des dislocations dans les murs et les fondations de la partie orientale du bâtiment.
Enfin, les archéologues qui travaillent dans la région préparent actuellement un processus de documentation précise de la situation : pour commencer, une documentation minutieuse avec des photos, des vidéos, des relevés, afin de sauver ce qui peut être sauvé des objets brisés et pour permettre des restaurations à l’avenir ; puis l'enlèvement systématique des décombres. Ils travaillent également au renforcement préventif des murs fragilisés par les bombardements, en particulier de ceux qui portent les mosaïques ou qui sont à proximité. Ces actions ont lieu en collaboration avec l'équipe « protection du patrimoine syrien et irakien » et avec le soutien de la Smithsonian Institution, qui fournit soutien et expertise, en particulier dans le sauvetage des antiquités sous les décombres.