RAPPORT ANNUEL 2004 RAPPORT ANNUEL 2004
RAPPORTANNUEL
2004
RAPPORTANNUEL
2004
RAPPORTANNUEL
2004
SOS Pairs ducateursTlphone: +222 524 24 13
B.P: 6486 - Nouakchott, Mauritaniewww.sospair.org
e-mail: [email protected] 2005, SOS PE
Ralisation: M. Hacen
La lutte contre les IST/VIH/SIDA reste lactivit phare des SOS PAIRS EDUCATEURS depuis plus de 5 ans maintenant. En effet lexprience acquise au cours de ces annes dans le domaine particulier de mobilisation sociale pour la sant et dans la prvention des IST/VIH/SIDA dune part et dautre part dans lorganisation de cam-pagnes de sensibilisation dans des domaines aussi varis que (Lenvironnement, les droits humains, les OMD, la scolari-sation des filles, lalphabtisation.. etc) a permis SOS PE de raliser plusieurs activits de terrain en 2004 au cot de ces partenaires nationaux et internationaux.
Cest ainsi sans tre exhaustif, nous citerons quelques une de ces activits :
l Lanimation de 19 sessions de formation de pairs duca-teurs en technique de communication dans la prvention des IST/VIH/SIDA au profit de 380 personnes issues de plusieurs organisations assise communautaire;
l 2 sessions de formation en life skills sur le renforcement de capacit dexpression et daptitude des filles en milieu scolai-res avec lappui de lUNICEF au profit de 80 filles lves des tablissements scolaires secondaires du Brakna;
l 10 sessions de recyclage en technique de communication sur les IST/VIH/SIDA au profit de 396 lments des forces ar-mes et de scurits en collaboration avec le comite sectoriel de lutte contre le VIH/SIDA du Ministre de la Dfense;
l Une campagne de sensibilisation par des animations po-pulaires avec la Media Mobile Nouakchott et lintrieur du pays sur des thmes concernant le VIH/SIDA mais aussi lhygine ,leau, lassainissement, la tuberculose et le don de sang en partenariat avec World Vision et lOng Nedwa.
Cest ainsi qu Nouakchott 14 animations ont t ralises et ont touch 30900 personnes et 4 caravanes ont sillonnes le pays :
Introduction
uu
SOS PAIRS EDUCATEURS / RAPPORT ANNUEL 20043
uu
l Caravane du fleuve (Rosso, Bogh, Bababe, Mbagne et Kaedi);
l Caravane du centre (Akjout, Atar, Chinguitty);
l Caravane de la jeunesse en collaboration avec la Direction de la Jeunesse et UNFPA (Boutilimit, Aleg, Maghtaa Lehjar, Guerrou, Kiffa);
l Caravane de lEspoir (Kiffa, Aioune, Timbedra, Nema, Ouad Naga).
Et au total 123000 personnes ont t touches par les san-ces de sensibilisation.
Paralllement ses activits de sensibilisation, lexcution en cours des programmes de 2 projets village Nema et Aleg pour une dure de 1 an, en partenariat avec la FLM et qui a pour objectif de sensibiliser les localits situes dans un rayon de 100 km au tour de ces capitales rgionales cibles.
Louverture dun Centre dInformation des Jeunes (CIJ) la Nouvelle Maison des Jeunes en partenariat avec la Direc-tion de la Jeunesse et le UNFPA dans le cadre de la promo-tion de la jeunesse et de la prvention du VIH/SIDA en milieu jeunes vient sajouter lexistences dj depuis 3 ans dun autre CIJ mis en place par SOS PE El Mina et qui a pour objectifs de donner des services dinformation, de formation dcoute/conseils aux ado-jeunes par des sessions de forma-tions, louverture dune bibliothque, linitiation linformati-que, les projections de film.
Et la participation plusieurs ateliers nationaux dans la mise en place de stratgies pour la ralisation des OMD avec lap-pui du PNUD.
La stratgie de lducation par les pairs dmontrer son efficacit dans le domaine de la prvention des IST/VIH/SIDA dans une socit o les questions lies la sexualit sont tabous et mais aussi dans dautres domaines du dveloppe-ment communautaire la base.
2004 a vu la ralisation de plusieurs activits qui naurait pu tre sans lapport considrable de nos partenaires et lesprit de bnvolat qui caractrise les Pairs ducateurs.
Certes il reste beaucoup faire et 2005 verra peut tre la multiplication de toutes ces activits et leur largissement dans dautres zones, mais cela ne se fera pas sans difficults lies des problemes de fonctionnement :
SOS PAIRS EDUCATEURS / RAPPORT ANNUEL 20044
l Absence de budget de fonctionnement de SOSPE;l Consolidation du bnvolat des pairs ducateurs;l Renforcement constant de leurs capacits oprationnelles.
Pour 2005, SOS PE a pour objectif de consolider les acquis et de participer dune manire plus efficace lamlioration de la sant de reproduction jeunes en particulier la lutte con-tre le VIH SIDA, la ralisation des OMD par la mise en place dautres chantiers de dveloppement, mais cette ambition ne peut se raliser sans lapport des partenaires au dveloppent et trouver des solutions aux problemes cits plus haut.
Cest en ritrant notre engagement auprs des populations pour aider la ralisation dun dveloppement local participa-tif et notre disponibilit que nous souhaitons remporter encore plus de succs au cot de nos partenaires dans la ralisation dautres projets en 2005 au profit des populations.
SOS PAIRS EDUCATEURS / RAPPORT ANNUEL 20045
Sommaire
Formation ..................................................................................... 08
Activites CIJ .................................................................................. 13
Prise en Charge de PVVIH ............................................................ 18
Sances de Sensibilisation Populaire .......................................... 19
Spciale Journe Mondiale de Lutte Contre le SIDA ................... 23
Projet Villages ............................................................................... 24
Enqutes ....................................................................................... 27
Productions ................................................................................... 28
Sminaires, Rencontres, Ateliers et Visites ................................ 29
Photos dActivits ......................................................................... 32
SOS PAIRS EDUCATEURS / RAPPORT ANNUEL 20046
BILAN DES ACTIVITSDE SOS PAIRS EDUCATEURS
2004
Act
ivit
s
Obj
ectif
sP
ublic
C
ible
Li
eu d
e lA
ctiv
it
Mt
hode
s D
ure
P
arte
nair
esD
ate
Form
atio
n de
mem
bres
du
clu
b pl
ant
e je
unes
de
Tek
ane
- Ini
tier d
es je
unes
mem
bres
de
CPJ
T au
x le
s te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion
par r
appo
rt au
IS
T/VI
H /S
IDA
,- R
enfo
rcer
les
capa
cit
s C
PJT
12 J
eune
s C
IJ S
OS
PE
Pr
sent
atio
n de
mod
ules
su
r les
IST/
VIH
/SID
A
et le
s te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion,
pro
ject
ion
de fi
lms,
db
at, t
rava
ux d
e gr
oupe
3 jo
urs
SO
S P
E&
CPJ
T16
,17,
18/
01/0
4
Form
atio
n de
jeun
es
ress
ortis
sant
s du
Gor
gol
et d
u G
uidi
mak
ha
Initi
er le
s je
unes
dan
s le
s te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion
par
rapp
ort a
u IS
T/ V
IH/ S
IDA
Ren
forc
er l
qui
pe d
e S
OS
PE
6 je
unes
C
IJ S
OS
PE
Pr
sent
atio
n de
mod
ules
su
r les
IST/
VIH
/SID
A
et le
s te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion,
pro
ject
ion
de fi
lms,
db
ats,
trav
aux
de g
roup
e
3 jo
urs
23 ,2
4,25
/01/
04
Form
atio
n de
s fe
mm
es
rela
is c
omm
unau
tair
e su
r le
VIH
Sid
a
Ren
forc
er le
s ca
paci
ts
des
coop
rat
ives
fm
inin
es e
t gr
oupe
men
ts d
e fe
mm
es s
ur la
pr
ven
tion
des
IST
VIH
SID
A
Fem
mes
des
co
opr
ativ
es
fm
inin
es
Les
diff
rent
s qu
artie
rs d
e S
ebkh
a C
ause
ries
dba
t 10
jour
s W
orld
Vis
ion
de
Seb
kha
Du
22 /0
1/au
Form
atio
n de
Pai
rs
Edu
cate
urs
Met
tre e
n pl
ace
dun
clu
b de
pa
irs
duca
teur
s
lUni
vers
it d
e N
ouak
chot
t
Etu
dian
ts d
e lU
nive
rsit
de
NK
TT
Uni
vers
it d
e N
KT
T
Pr
sent
atio
n de
mod
ules
su
r les
IST/
VIH
/SID
A
et le
s te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion,
pro
ject
ion
de fi
lms,
db
ats,
trav
aux
de g
roup
e
5 jo
urs
Uni
vers
it d
e N
ouak
chot
t, C
RF,
FLM
, C
NTS
, UN
FPA
, Im
am S
arr,
Du
07au
11/
02/
04
Form
atio
n en
ges
tion
et s
uivi
/va
luat
ion
de
proj
et
Initi
er 6
mem
bres
de
SO
S P
E s
ur
les
mt
hode
s de
pla
nific
atio
n,
dex
cut
ion
et d
e su
ivi d
e pr
ojet
s da
ns le
mili
eu ru
ral
6 p
airs
d
ucat
eurs
de
SO
SP
E
CIJ
SO
S P
E
Exp
os/
dba
t3
jour
s F
LM S
ida
17, 1
8, 1
9/02
/04
Form
atio
n en
Ges
tion
et
plan
ifica
tion
des
proj
ets
lis
au V
IH S
IDA
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
de
SO
S P
E
2 m
embr
es
de S
OS
PE
Cen
tre d
e fo
rmat
ion
de
la G
TZ
Exp
oss
, pr
sent
atio
ns d
e m
odul
es20
Jou
rs
SE
NLS
G
TZ
Du
15 /0
2au
04/
03/
2004
FO
RM
ATIO
NS :
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
8
Act
ivit
s
Obj
ectif
sP
ublic
Cib
le
Lieu
de
lAct
ivit
M
tho
des
Dur
e
Par
tena
ires
Dat
e
Form
atio
n en
tech
niqu
e de
com
mun
icat
ion
Ren
forc
emen
t des
ca
paci
ts
en te
chni
que
dan
imat
ion
des
anim
ateu
rs d
u C
rois
sant
Rou
ge
Mau
rita
nien
et d
e la
Cro
ix R
ouge
Fr
ana
ise
Cen
tre d
u C
rois
sant
R
ouge
mau
ritan
ien
de K
iffa
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, p
roje
ctio
n de
film
s, d
bat
s,
trava
ux d
e gr
oupe
3 jo
urs
Cro
ix R
ouge
F
ran
aise
et
Cro
issa
nt
Rou
ge
Mau
ritan
ien
22,2
3, 2
4/02
/ 20
03
Form
atio
n de
pai
rs
duc
ateu
rs p
ar m
is le
s re
ssor
tissa
nts
de T
ould
(B
ogh
)
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
des
stru
ctur
es
jeun
es e
n te
chni
que
de
com
mun
icat
ion
12 je
unes
C
IJ S
OS
PE
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, p
roje
ctio
n de
film
s, d
bat
s,
trava
ux d
e gr
oupe
3 jo
urs
Ass
ocia
tion
des
jeun
es d
e To
uld
Bog
h
27, 2
8, e
t 29
/03/
2004
Form
atio
n su
r l
duca
tion
par
les
pair
s
Df
inir
les
rle
s d
es
agen
ts s
ocia
ux e
t de
sant
et
des
aut
res
inte
rven
ants
dan
s le
ca
dre
de l
duc
atio
n
la s
ant
et
la
sexu
alit
6 re
spon
sabl
es d
es
lyc
es fr
ana
is d
e G
uin
e, D
akar
et
Nou
akch
ott
Lyc
e F
ran
ais
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, D
bat
s1
jour
s Ly
ce
fran
ais
Tho
dore
M
onod
17
/03/
2003
Form
atio
n de
15
pair
s E
duca
tric
es e
n IS
T/V
IH/S
IDA
au
prof
it de
la
ssoc
iatio
n N
EJA
H
Ren
forc
er la
cap
acit
de
s O
rgan
isat
ions
C
omm
unau
taire
de
Bas
e
13 F
illes
et 3
ga
ron
s g
s d
e 14
25 a
nsC
IJ S
OS
PE
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, p
roje
ctio
n de
film
s, d
bat
s,
trava
ux d
e gr
oupe
4 jo
urs
Ass
ocia
tion
Nej
ah d
e S
ebkh
a
2,3,
9 et
10/
04/0
4
Form
atio
n en
life
ski
lls
de fi
lles
rela
is e
n m
ilieu
sc
olai
re
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
de
fille
s re
lais
en
mili
eu s
cola
ire
42 F
illes
g
es d
e 12
1
6 an
s Ly
ce
de B
ogh
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, s
ketc
hs e
t tra
vaux
de
grou
pe4
jour
s S
EC
F e
t ME
NU
NIC
EF
Du
27 a
u 30
/04
/04
FO
RM
ATIO
NS (S
UIT
E) :
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
9
Act
ivit
s
Obj
ectif
sP
ublic
Cib
le
Lieu
de
lAct
ivit
M
tho
des
Dur
e
Par
tena
ires
Dat
e
Form
atio
n de
pai
rs
educ
ateu
rs
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
des
mem
bres
de
la
ssoc
iatio
n de
D
jew
o M
ayo
15 F
illes
et
gar
ons
gs
de
13
17
ans
CIJ
SO
S P
E
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, S
ketc
hs
trava
ux d
e gr
oupe
3 jo
urs
Ass
ocia
tion
Die
wo
May
o6,
7,8/
05/0
4
Form
atio
n en
tech
niqu
e de
com
mun
icat
ion
sur
les
IST/
VIH
/SID
A
au p
rofit
des
vill
ages
en
viro
nnan
ts B
reun
(t
rarz
a)
Impl
ique
r les
stru
ctur
es
villa
geoi
ses
dans
la
prv
entio
n de
s IS
T/VI
H
/Sid
a
25 p
erso
nnes
g
es
de 1
8
45 a
ns
Bre
un d
ans
le
Trar
za
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, S
ketc
hs
trava
ux d
e gr
oupe
, S
oir
es d
ani
mat
ion
et d
bat
s
5 jo
urs
Cor
psde
la P
aix
Form
atio
n de
pai
rs
duc
ateu
rs a
u pr
ofit
de l
asso
ciat
ion
th
tre
nouv
elle
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
en
mat
ire
de
prv
entio
n de
s IS
T/VI
H/S
IDA
de
lass
ocia
tion
th
tre
nouv
elle
20 je
unes
don
t se
pt fi
lles
ge
s de
15
35
ans
CIJ
SO
S P
E
Pr
sent
atio
n de
m
odul
es, S
ketc
hs
trava
ux d
e gr
oupe
4 jo
urs
FLM
Sid
a D
u 18
au
21/0
7/04
Form
atio
n en
tech
niqu
e de
com
mun
icat
ion
sur
les
IST/
VIH
/SID
A a
u pr
ofit
des
asso
ciat
ions
de
jeun
es d
e B
oghe
(B
rakn
a)
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
de
s as
soci
atio
ns e
n m
ati
re d
e pr
ven
tion
des
IST/
VIH
/SID
A
25 je
unes
is
sues
de
plus
ieur
s as
soci
atio
ns
de B
ogh
Bog
h
Pr
sent
atio
n de
s m
odul
es ,j
eux
de
rle
s et
trav
aux
de g
roup
es e
t pr
ojec
tions
de
film
s
5 jo
urs
corp
s de
la
paix
/ Bog
hdu
26
au 2
9 ao
ut
sess
ion
de r
ecyc
lage
au
pro
fit d
e fo
rces
ar
me
s et
de
scu
rit
en
tech
niqu
e de
co
mm
unic
atio
n pa
r ra
ppor
t au
IST/
VIH
Sid
a
Ren
forc
e la
cap
acit
des
pa
irs-a
idan
t en
tech
niqu
e de
com
mun
icat
ion
80 p
airs
aid
ant
Eco
le N
atio
nale
de
Polic
e
Pre
sent
atio
n de
m
odul
es, t
rava
il de
gr
oups
et p
roje
ctio
n de
film
2 jo
urs
Com
ite
sect
orie
l de
lutte
con
tre le
si
da /a
rme
N
le
10 e
t 11
/09/
04
FO
RM
ATIO
NS (S
UIT
E) :
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
10
Act
ivit
s
Obj
ectif
sP
ublic
Cib
le
Lieu
de
lAct
ivit
M
tho
des
Dur
e
Par
tena
ires
Dat
e
Form
atio
n su
r le
s te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion
par
rapp
ort a
u V
IH S
ida
et
initi
atio
n au
form
ulai
re
de s
oum
issi
on d
e S
EN
LS
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
s de
s O
NG
et A
ssoc
iatio
ns
activ
es d
ans
les
Wila
yas
de
Gui
dim
agha
et A
ioun
44 r
espo
nsab
les
dO
NG
et
Ass
ocia
tions
Mai
son
de je
une
dA
ion
et l
e si
ge
de l
ON
G
natio
nale
Viv
e lE
nviro
nnem
ent
Pre
sent
atio
n de
m
odul
es tr
avau
x de
gr
oupe
s, je
ux d
e r
le p
roje
ctio
n de
fil
ms
5 jo
urs
La c
oop
ratio
n al
lem
ande
G
TZD
u 2
au 8
/10/
2004
Form
atio
n au
pro
fit
des
mem
bres
de
la F
dr
atio
n de
s A
gric
ulte
urs
et
El
veur
s de
Mau
rita
nie
Initi
er le
s ac
teur
s du
d
velo
ppem
ent r
ural
aux
te
chni
ques
de
prv
entio
n de
s IS
T/VI
H/S
IDA
40 a
gent
s et
ca
dres
dan
s le
sec
teur
du
dve
lopp
emen
t ru
ral d
e N
ouak
chot
t B
ogh
, Ros
so e
t K
adi
Si
ge s
ocia
le d
u Pa
trona
t
Pre
sent
atio
n de
m
odul
es tr
avai
l de
grou
pes,
db
ats,
pr
ojec
tions
de
film
s
4 jo
urs
Fd
rat
ion
des
Agr
icul
teur
s et
El
veur
s de
M
aurit
anie
15 a
u 18
/10
/20
04
Form
atio
n du
pe
rson
nel d
e W
orld
V
isio
n de
Seb
kha
Ren
forc
er le
s ca
paci
ts
du
pers
onne
l par
rapp
ort a
u VI
H/S
IDA
16 c
adre
s et
ag
ents
de
terr
ain
de l
AD
P W
V d
e S
ebkh
a
Si
ge d
e W
V A
DP
Seb
kha
Pre
sent
atio
n de
m
odul
es d
bat
pr
ojec
tion
de fi
lms
2 jo
urs
WV
AD
P S
ebkh
a16
et 1
7/11
/ 20
04
Form
atio
n de
s vo
lont
aire
s de
lA
ssab
a
Ren
forc
er le
s ca
paci
ts
des
volo
ntai
res
en
tech
niqu
es d
e pr
ven
tion
et d
ani
mat
ion
par r
appo
rt au
VIH
/SID
A e
t la
pris
e en
ch
arge
des
PVV
IH
25 v
olon
tair
e is
sus
des
ON
Gs
et s
truc
ture
s de
lA
ssab
a
Cen
tre d
e S
top
Sid
a a
Kiff
a
Pre
sent
atio
n de
m
odul
es, d
bat
s,
trava
ux d
e gr
oupe
s,
prat
ique
sur
le
terr
ain
proj
ectio
n de
fil
ms
10 jo
urs
PNU
D (V
NU
)D
u 30
nov
. au
10 d
ec 2
004
Ren
forc
emen
t des
pa
irs
Edu
cate
urs
de
lArm
e
Ren
forc
emen
t de
capa
cit
s de
s Pa
irs
Aid
ant e
n te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion
par
Rap
port
au IS
T VI
H S
ida
et
coun
selli
ng
395
lm
ents
de
s fo
rces
ar
me
s et
de
scu
rit
s
Nou
akch
ott
Ata
r A
kjou
jtR
osso
N
ouad
hibo
u
Db
ats,
trav
aux
de
grou
pes,
P
rese
ntat
ion
som
mai
re d
es
mod
ules
12 jo
urs
SE
NLS
MD
ND
u 13
au
25
Dec
200
4
FO
RM
ATIO
NS (S
UIT
E) :
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
11
RE
MA
RQ
UE
S :
Pro
blm
es e
t Con
trai
nte
P
oint
s Fo
rts
Rec
omm
anda
tions
l M
anqu
e d
int
rt d
es a
gent
s de
lE
tat e
n ce
qu
i con
cern
e le
s se
ssio
ns le
urs
visa
nt.
l L
a di
fficu
lt d
util
isat
ion
de c
erta
in s
uppo
rts
dans
cer
tain
es z
ones
(TV
Vid
o en
Zon
e ru
rale
non
le
ctrif
is)
.
l L
e m
anqu
e d
e su
ppor
ts
duca
tifs
prod
uits
lo
cale
men
t et p
rena
nt e
n co
mpt
e le
s r
alit
s so
cioc
ultu
relle
s du
pay
s.
l L
e m
anqu
e de
sup
ports
did
actiq
ues
d
anim
atio
n po
ur d
es g
roup
es c
ible
s sp
cifi
ques
(ana
lpha
bte
s, fe
mm
es
pa
rtena
ires
mul
tiple
s).
l L
a di
fficu
lt d
har
mon
iser
les
supp
orts
ex
ista
nt a
vec
le p
ublic
cib
le.
l M
anqu
e de
coo
rdin
atio
n en
tre le
s di
ffre
nts
acte
urs
de te
rrai
n da
ns le
dom
aine
de
la lu
tte
cont
re le
sid
a.
l M
oyen
s fin
anci
ers
insu
ffisa
nts
pour
le
s ac
tivit
s d
appu
i aux
org
anis
atio
ns
com
mun
auta
ires
dan
s le
ur re
nfor
cem
ent d
e ca
paci
t.
l L
a m
otiv
atio
n et
len
gage
men
t des
pa
rtici
pant
s is
sus
des
orga
nisa
tions
co
mm
unau
taire
s de
bas
e da
ns le
s zo
nes
urba
ines
et z
ones
rura
les
de s
impl
ique
r da
vant
age
dans
la p
rve
ntio
n de
s IS
T/V
IH/
SID
A.
l L
exi
sten
ce d
qu
ipes
de
form
ateu
rs
enga
gs.
l L
exp
rie
nce
des
pairs
du
cate
urs
form
ateu
rs.
l E
labo
ratio
n de
sup
port
s d
ucat
ifs
adq
uats
aux
ra
lits
soc
iocu
lture
lles
du
pays
(bro
chur
es, m
anue
ls d
e fo
rmat
ion,
fil
ms,
flip
cha
rt e
tc.).
l E
labo
ratio
n de
sup
port
s d
anim
atio
n po
ur le
s gr
oupe
s sp
cifi
ques
en
lang
ues
natio
nale
s.
l M
eille
ure
orga
nisa
tion
entr
e le
s di
ffr
ents
act
eurs
.
l M
ise
en p
lace
de
fond
des
tin
ap
puye
r le
s O
CB
.
l L
impl
icat
ion
des
part
enai
res
dans
le
s in
itiat
ives
de
form
atio
n de
pai
rs
duc
ateu
rs e
n zo
ne u
rbai
ne.
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
12
ACTI
VIT
DU
CENT
RE D
INFO
RMAT
ION
DES
JEUN
ES
CIJ
DE
SOS
PAIR
S ED
UCAT
EURS
EL
MIN
A :
Act
ivit
s
Obj
ectif
sB
nf
icia
ire
Par
tena
ires
Pr
iode
Bib
lioth
que
Perm
ettre
lac
cs
de
s in
form
atio
ns p
ertin
ente
s en
m
ati
res
de la
san
te d
e la
re
prod
uctio
n en
par
ticul
ier e
t en
gn
ral s
ur le
s au
tres
dom
aine
s de
la
sci
ence
et d
e la
tech
nolo
gie
aux
pairs
du
cate
urs
et a
ux je
unes
des
qu
artie
rs
960
vis
ites
pour
la c
onsu
ltatio
n 10
00
docu
men
ts c
onsu
lts
252
docu
men
ts
prt
er
CID
PNU
DU
NF
PAU
NIC
EF
BA
NC
MO
ND
IALE
FLM
De j
anvi
er
dce
mbr
e 20
04
Form
atio
ns
Don
ner d
es in
form
atio
ns d
e ba
ses
sur l
es IS
T/VI
H/S
IDA
aux
rela
is
com
mun
auta
ires
dans
le c
adre
de
la p
rve
ntio
n
8 S
essi
ons
de fo
rmat
ion
au
prof
it de
13
0 pe
rson
nes
issu
des
Ass
ocia
tions
vi
llage
oise
, coo
pra
tives
f
min
ines
, ass
ocia
tions
de
jeun
es
OC
B
De j
anvi
er
dce
mbr
e 20
04
Exp
oss
/Db
at
Ren
forc
er la
cap
acit
des
pai
rs
duc
ateu
rs d
ans
les
dom
aine
s sp
cifi
ques
din
terv
entio
n de
S
OS
PE
4 S
anc
es a
u pr
ofit
de 1
50 P
airs
d
ucat
eurs
.Th
mes
pr
sent
s :
- Les
OM
D- L
e G
enre
- Le
seco
uris
me.
Per
sonn
es R
esso
urce
s:D
r B
oulla
hi: D
irect
eur C
NTS
Mm
e A
issa
ta K
ane:
Pr
side
nte
de l
AIF
FM
me
Sih
amB
ezei
d: R
epr
sent
ant d
es je
unes
mau
ritan
iens
la
co
nfr
ence
de
Dak
ar s
ur le
s O
MD
, de
SO
S P
E
Sy
Djib
ril:
Prs
iden
t de
SO
SPE
De j
anvi
er
dce
mbr
e 20
04
Cou
rs
din
form
atiq
ue
Initi
er le
s je
unes
a l
outil
in
form
atiq
ue
406
heur
es o
nt
t d
ispe
nse
sau
pro
fit d
e 27
Jeu
nes
dont
9 fi
lles
x
Da
ot
d
cem
bre
2004
Cou
rs d
e pe
rfec
tionn
emen
t E
n la
ngue
s
Am
lio
rer l
es c
apac
its
de
com
mun
icat
ion
des
pai
rs
duc
ateu
rs e
n la
ngue
s fra
nai
se e
t an
glai
se
30 h
eure
s de
cou
rs d
Ang
lais
pou
r un
gr
oupe
de
10 p
erso
nnes
40 h
eurs
de
fran
ais
pou
r un
gro
upe
de 1
5 pe
rson
nes
xD
e jan
vier
d
cem
bre
2004
Eco
ute
/Con
seils
et
ori
enta
tion
Ass
iste
r les
jeun
es d
ans
leur
s pr
oble
mes
de
SR
en
gn
ral
Rf
rer
si n
ces
saire
dan
s de
s st
ruct
ures
app
ropr
ie
Plu
sieu
rs a
ctiv
its
dc
oute
et
cons
eil
form
elle
s et
info
rmel
les
sont
or
gani
ses
au
cour
s de
lan
ne
xD
e jan
vier
d
cem
bre
2004
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
13
Act
ivit
s
Obj
ectif
sB
nf
icia
ire
Par
tena
ires
Pr
iode
Dis
trib
utio
n de
pr
ser
vatif
sM
ettre
la
dp
ositi
on d
es c
ouch
es le
s pl
us
vuln
rab
les
au V
IH d
es m
oyen
s de
pr
vent
ion.
Au
tota
l 456
25 d
ont 1
00 p
rse
rvat
ifs f
min
ins
ont
t
dist
ribu
s pa
r 100
dis
tribu
teur
s re
lais
don
t 24
fem
mes
dan
s le
s lo
calit
s s
uiva
ntes
:l
Nou
akch
ott:
(El m
ina,
Seb
kha,
ksa
r, A
rafa
tt,
Med
ina
3, M
edin
a R
, Dar
Nai
m, T
oujo
unin
, B
ase
Mar
ine,
Por
t Aut
onom
e, C
omm
issa
riats
de
pol
ice,
ta
t Maj
or d
e lA
rme
, ta
t Maj
or d
e la
Gar
de,
tat M
ajor
de
la G
enda
rmer
ie e
t la
N
ouve
lle M
aiso
n de
Jeu
nes.
l L
int
rieu
r: R
osso
, Bog
h, B
abab
,
Nou
adhi
bou,
Ka
di, A
lg
et N
ema.
l L
age
des
bn
fic
iair
es v
arie
ent
re 1
8 et
50
ans.
Ex
PNLS
, U
NF
PA,
Cro
ix R
ouge
F
ran
ais
De
janv
ier
d
cem
bre
2004
Vis
ite o
rgan
ise
des
c
olie
rs
Sen
sibi
liser
les
lv
es d
e ba
s ag
e su
r les
di
ffre
nts
thm
es d
du
catio
n ci
viqu
e li
la
sa
nt
et le
gen
re.
10 s
anc
es d
bat
et 3
0 pr
ojet
ions
de
film
s so
nt o
rgan
ise
s au
pro
fit d
es
lve
s de
s c
oles
pri
mai
res
et c
oll
ges
env
iron
nant
es
du C
IJ s
ur le
s th
mes
du
VIH
Sid
a, D
roit
des
Enf
ants
, la
tube
rcul
ose
Eco
les
publ
ique
s et
pr
ive
s
De
janv
ier
d
cem
bre
2004
Act
ivit
s sp
ortiv
es(f
ootb
all,
pta
nque
di
ffus
ions
des
gra
ndes
re
ncon
tres
spo
rtiv
es)
l R
enfo
rcer
les
prit
de g
roup
e pa
r le
spor
t.l
Am
ener
les
jeun
es d
es q
uarti
ers
s
adon
ner
des
act
ivit
s sa
ines
. l
Atti
rer l
es je
unes
ver
s le
cen
tre e
t pr
omou
voir
les
obje
ctifs
du
cent
re.
l S
ensi
bilis
er le
s je
unes
par
les
proj
ectio
ns
de fi
lm s
ur le
s da
nger
s de
s IS
T/VI
H/S
IDA
.
Un
qui
pem
ent d
e sp
ort c
olle
ctif
(pt
engu
e et
pet
it ca
mp
de fo
ot) a
u pr
ofit
de p
airs
d
ucat
eurs
et l
es je
unes
des
qua
rtie
rs
envi
ronn
ent (
n ac
tivit
s so
nt r
alis
es
dans
ce
sen
s)
xD
e ja
nvie
r
dce
mbr
e 20
04
Ru
nion
s et
Ren
cont
res:
l R
uni
ons
bi-
hebd
omad
aire
s de
s Pa
irs
du
cate
urs
l R
uni
on d
u C
omite
s d
Orie
ntat
ion
de S
OS
PE
l In
form
er le
s Pa
irs
duca
teur
s de
s ac
tivit
s pa
sse
s et
v
enir.
l S
usci
ter u
n d
bat a
utou
rs d
es p
robl
emes
li
es
lex
cut
ion
des
activ
its.
l D
iscu
ter s
ur d
es p
oint
s es
sent
iels
en
gage
ant l
ass
ocia
tion.
30 r
enco
ntre
s et
ru
nion
des
50
60
pai
rs
duc
ateu
rs a
ctifs
S
OS
PE
et 4
5 r
unio
ns d
u co
mit
do
rien
tatio
n de
SO
S
x
DE
JA
NVI
ER
D
C
EM
BR
E
2004
ACTI
VIT
DU
CENT
RE D
INFO
RMAT
ION
DES
JEUN
ES
CIJ
DE
SOS
PAIR
S ED
UCAT
EURS
EL
MIN
A (S
UITE
):
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
14
Act
ivit
s
Vis
iteur
sO
bjet
D
ate
Vis
ite d
e P
arte
nair
es
l L
am
bass
adeu
r et l
e C
onsu
l Hon
orai
re d
u Pa
ys B
as.
l S
ept
tudi
ants
jeu
nes
norv
gie
ns e
t leu
r pro
fess
eur.
l V
isite
du
ne
quip
e de
Woo
dsid
e.l
Cor
ps d
e la
pai
x W
ashi
ngto
n.l
GB
Gro
up W
oods
ide.
l C
roix
Rou
ge F
ran
aise
.l
Aut
res
pers
onne
s an
onym
es.
l E
chan
ge d
exp
rie
nces
.l
Vis
ite d
info
rmat
ions
.
De
janv
ier
d
cem
bre
2004
ACTI
VIT
DU
CENT
RE D
INFO
RMAT
ION
DES
JEUN
ES
CIJ
DE
SOS
PAIR
S ED
UCAT
EURS
EL
MIN
A (S
UITE
):
RE
MA
RQ
UE
S :
Pro
blm
es e
t Con
trai
nte
P
oint
s Fo
rts
Rec
omm
anda
tions
l M
anqu
e de
fond
pou
r le
fonc
tionn
emen
t du
CIJ
(les
sal
aire
s du
per
sonn
el).
l In
suffi
sanc
e de
s co
mp
tenc
es e
n ge
stio
n ad
min
istra
tive
et fi
nanc
ire
.
l B
nv
olat
du
pers
onne
l ad
min
istra
tif!.
l M
anqu
e de
la lo
gist
ique
pou
r m
ener
les
activ
its.
l U
nit
des
Pai
rs
duca
teur
s au
tour
des
ida
ux d
e la
ssoc
iatio
n et
de
la c
ultu
re d
u vo
lont
aria
t.
l L
exp
rie
nce
en m
ati
re d
e m
obili
satio
n so
cial
e.
l U
ne g
rand
e ca
paci
t d
e co
mm
unic
atio
n de
s pa
irs
duca
teur
s.
l M
ettr
e en
pla
ce u
n m
can
ism
e de
fina
ncem
ent
du fo
nctio
nnem
ent d
u ce
ntre
.
l R
enfo
rcem
ent d
e ca
paci
t d
u pe
rson
nel p
ar
les
form
atio
ns c
ontin
ues
et l
oct
roie
de
stag
es
dans
des
org
anis
mes
mie
ux s
truc
tur
s.
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
15
Act
ivit
s
Obj
ectif
sB
nf
icia
ire
Par
tena
ires
Pr
iode
Ru
nion
s
l O
rgan
iser
des
sa
nces
de
conc
erta
tion
et
de d
iscu
ssio
n av
ec le
s di
ffre
nts
acte
urs
pour
pe
rmet
tre a
ux a
ssoc
iatio
ns d
e se
retro
uver
da
ns u
n pr
ogra
mm
e de
mis
e en
pla
ce d
e pl
an
dac
tion.
l E
xpliq
uer,
plan
ifier
, ex
cute
r des
pr
ogra
mm
es
40 r
uni
ons
impl
iqua
nt le
s le
ader
s de
s as
soci
atio
ns d
e je
unes
, ani
mat
eurs
du
cent
re, r
espo
nsab
les
du p
roje
t au
prt
du
MJC
S, l
es r
espo
nsab
les
de U
NFP
A,
les
resp
onsa
bles
de
la N
MJ,
com
it
dor
ient
atio
n de
SO
S P
E
DJE
PU
NF
PAA
SC
Jeu
nes
Clu
bs s
porti
fs
UN
FPA
Da
vril
d
cem
bre
2004
Ses
sion
s de
form
atio
nF
orm
er d
es p
airs
du
cate
urs
au
sein
des
st
ruct
ures
de
jeun
es s
ur le
s te
chni
ques
de
com
mun
icat
ion
par r
appo
rt au
IST/
VIH
/SID
A.
Org
anis
atio
n de
cin
q (5
) ses
sion
s de
fo
rmat
ion
Sid
a a
u pr
ofit
de 9
3 je
unes
do
nt 4
8 fil
les
Dur
e :
4j /
sess
ion
DJE
PU
NF
PAA
SC
Jeu
nes
Clu
bs s
porti
fs
UN
FPA
Da
vril
d
cem
bre
2004
Sa
nces
dIE
C
Fai
re p
arta
ger l
es in
form
atio
ns a
cqui
ses
au c
ours
des
ses
sion
s de
form
atio
n av
ec
les
autre
s je
unes
des
qua
rtier
s et
des
clu
bs
vol
uant
dan
s la
Nou
velle
Mai
son
des
Jeun
es.
97 s
anc
es d
e re
stitu
tion
au p
rofit
330
4 je
unes
don
t 187
3 fil
les
dans
les
neuf
s M
ough
ata
de N
ouak
chot
t 51
Pro
ject
ions
de
film
s au
pro
fit d
e 98
7 je
unes
don
t:56
5 Fi
lles
DJE
PU
NF
PAA
SC
Jeu
nes
Clu
bs s
porti
fs
UN
FPA
Da
vril
d
cem
bre
2004
Bib
lioth
que
Perm
ettre
lac
cs
de
s in
form
atio
ns
perti
nent
es e
n m
ati
res
de s
ant
de
la
repr
oduc
tion
en p
artic
ulie
r et e
n g
nra
l su
r les
aut
res
dom
aine
s de
la s
cien
ce e
t de
la te
chno
logi
e au
x pa
irs
duca
teur
s et
aux
je
unes
des
qua
rtier
s en
viro
nnan
t la
nouv
elle
m
aiso
n de
s je
unes
.
Acq
uisi
tion
de 1
100
docu
men
ts d
ont
la p
lupa
rt s
ur la
SR
/Jeu
ne e
t da
utre
s th
mes
tel q
ue :
dm
ogra
phie
, dro
it,
lenv
iron
nem
ent,
C
es d
ocum
ents
son
t con
sult
s pa
r 32
00
visi
teur
s do
nt la
plu
part
des
l
ves,
des
t
udia
nts
et d
es m
embr
es d
es c
lubs
qui
v
olue
nt d
ans
lenc
eint
e la
mai
son
des
jeun
es94
doc
umen
ts o
nt
t d
istr
ibu
s
UN
FPA
CID
PN
UD
B
ib O
MS
G
env
eB
ib B
anqu
e M
ondi
ale
Da
vril
d
cem
bre
2004
ACTI
VIT
DU
CENT
RE D
INFO
RMAT
ION
DE S
OS P
E
LA N
OUVE
LLE
MAI
SON
DE J
EUNE
S :
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
16
Act
ivit
s
Obj
ectif
sB
nf
icia
ire
Par
tena
ires
Pr
iode
Ani
mat
ions
pop
ulai
res
l O
uver
ture
du
CIJ
,l
Cr
mon
ie d
e fin
da
nne
de
lco
le e
t la
vie
l C
lb
ratio
n jo
urn
e m
ondi
ale
de lu
tte c
ontre
le S
ida
l c
ltu
res
des
activ
its
du c
entre
.
l P
rom
ouvo
ir le
s ac
tivit
s du
cen
tre.
l S
ensi
bilis
er le
s je
unes
sur
les
serv
ices
de
dc
oute
con
seil
en m
ati
re p
rve
ntio
n de
s IS
T/VI
H/S
IDA
.l
App
uyer
les
activ
its
des
asso
ciat
ions
de
jeun
es.
4 an
imat
ions
pop
ulai
res
au p
rofit
de
3500
jeun
es is
sus
de to
us le
s qu
artie
rs
de N
ouak
chot
t
DJE
PU
NF
PAA
SC
Jeu
nes
Clu
bs s
porti
fs
Da
vril
d
cem
bre
2004
l E
cout
el
Con
seils
l O
rient
atio
n.
l D
onne
r des
info
rmat
ions
pra
tique
s de
co
nsei
l en
mat
ire
de
prv
entio
n de
lin
fect
ion
du
VIH
/Sid
a.l
Orie
nter
les
cas
nce
ssai
res
dans
les
stru
ctur
es d
e sa
nt
ou le
cen
tre d
e d
pist
age.
l S
oute
nir l
es je
unes
qui
en
ont b
esoi
n.
Ori
enta
tion
lU
DA
G :
6 cl
ient
s
DJE
PU
NF
PAA
SC
Jeu
nes
Clu
bs s
porti
fs
Da
vril
d
cem
bre
2004
ACTI
VIT
DU
CENT
RE D
INFO
RMAT
ION
DE S
OS P
E
LA N
OUVE
LLE
M. D
E JE
UNES
(SUI
TE):
RE
MA
RQ
UE
S :
Pro
blm
es e
t Con
trai
nte
P
oint
s Fo
rts
Rec
omm
anda
tions
l L
es p
rogr
amm
es d
act
ivit
s so
nt d
e co
urte
dur
e
ce q
ui n
e pe
rmet
pas
une
bon
ne m
ise
en p
lace
de
ces
activ
its.
l
Exi
gut
du
loca
l mis
n
otre
dis
posi
tion.
l
Man
que
de s
uppo
rts
duca
tifs
appr
opri
s.l
Lou
rdeu
r des
pro
cdu
res
adm
inis
trativ
es.
l In
suffi
sanc
e du
mat
rie
l da
ppui
aux
sa
nces
d
IEC
(cas
sette
s vi
do,
doc
umen
t en
arab
e).
l M
anqu
e de
cla
rt d
ans
les
stra
tgi
es e
t les
ob
ject
ifs d
es p
arte
naire
s.l
Pris
e en
cha
rge
dans
les
cent
res
de s
ant
in
exis
tant
e.
l U
ne
quip
e d
anim
ateu
rs
exp
rimen
ts
dans
les
anim
atio
ns d
e je
unes
se e
t l
duca
tion
par l
es P
airs
.
l Im
plic
atio
n de
s b
nfic
iaire
s da
ns
les
prog
ram
mes
da
ctiv
its.
l In
itiat
ion
des
ON
G p
arte
naire
s
aux
proc
dur
es fi
nanc
ire
s de
U
NFP
A.
l M
ise
en p
lace
de
prog
ram
mes
da
ctiv
its
annu
elle
s.l
Dis
poni
bilis
er d
es lo
caux
plu
s ap
prop
ris
lco
ute
cons
eil.
l E
labo
ratio
n de
sup
port
s d
ucat
ifs a
udio
vi
suel
s da
ns le
s la
ngue
s na
tiona
les.
l A
llge
r le
s pr
ocd
ures
fina
nci
res
et
adm
inis
trat
ives
.l
Org
anis
er la
rf
ren
ce a
vec
les
cen
tres
de
sant
.l
App
ui a
u fo
nctio
nnem
ent d
es s
truc
ture
s co
ntra
ctue
lles.
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
17
PR
ISE
EN
CH
AR
GE
DE
S P
VVIH
ET
IST :
Act
ivit
s
Obj
ectif
sM
tho
des
Dur
e d
e lA
ctiv
it
Par
tena
ires
Dat
e
Pri
se e
n ch
arge
du
ne p
erso
nne
viva
nt a
vec
le V
IH
Min
imis
er l
impa
ct s
ocio
con
omi-
que
et s
anita
ire d
u VI
H/S
IDA
sur
le
mal
ade
Pris
e en
cha
rge
psyc
hoso
cial
e (c
ouns
ellin
g) e
t md
ical
e (m
alad
ie
oppo
rtuni
ste)
5 m
ois
xD
e m
ars
oc
tobr
e 20
04
Pri
se e
n ch
arge
md
ical
e de
troi
s
pers
onne
s at
tein
te d
es IS
T ---
Pris
e en
cha
rge
psyc
hoso
cial
e (c
ouns
ellin
g) e
t md
ical
e (m
alad
ie
oppo
rtuni
ste)
21 jo
urs
xA
vril
juill
et e
t se
ptem
bre
RE
MA
RQ
UE
S :
Pro
blm
es e
t Con
trai
nte
P
oint
s Fo
rts
Rec
omm
anda
tions
l C
ot t
rs
lev
.
l M
anqu
e de
qua
lit
dac
cuei
l dan
s le
s st
ruct
ures
pub
lique
s de
san
t.
l M
anqu
e de
form
atio
n du
per
sonn
el m
dic
al
et p
ara
md
ical
dan
s le
dom
aine
du
VIH
Sid
a .
l M
anqu
e de
stru
ctur
es n
on
gouv
erne
men
tale
s in
terv
enan
tes
dans
les
dom
aine
s de
s so
ins.
l L
e d
seng
agem
ent d
e la
plu
s pa
rt de
s pe
rson
nes
form
es
en c
ouns
ellin
g da
ns le
s di
ffre
ntes
stru
ctur
es p
ubliq
ues,
priv
s e
t O
NG
.
l 1
8 co
nsei
llers
en
VIH
form
s e
n co
unse
lling
.
l C
onna
issa
nces
de
la c
ultu
re d
u pa
ys.
l E
ntre
tien
de b
onne
s re
latio
ns a
vec
le c
entre
de
dp
ista
ge e
t les
cen
tres
de s
ant
.
l F
ond
dap
pui
la p
rise
e c
harg
e de
s IO
et
des
IST
l O
rgan
isat
ion
de la
rf
ren
ce a
vec
les
stru
ctur
es s
anita
ires
l F
orm
atio
n du
per
sonn
el m
dic
al d
ans
la
pris
e en
cha
rge
des
PV
VIH
et d
es p
orte
urs
dIS
T
l F
orm
atio
n d
es p
airs
du
cate
urs
en
mat
ire
de
soin
de
sant
e p
rim
aire
l F
acili
tatio
n de
la m
ise
en p
lace
de
cent
res
de d
pis
tage
dan
s le
s lo
calit
s
fa
ible
pr
vale
nce
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
18
Act
ivit
s
Obj
ectif
sP
ublic
Cib
le
Lieu
de
lAct
ivit
M
tho
des
Dur
e
Par
tena
ires
Dat
e
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
e VI
H/S
IDA
3000
per
sonn
es
dans
la T
ranc
he
dag
e de
14
45
ont
as
sist
lact
ivit
Prs
de
Lyc
e d
El M
ina
NK
TT
Th
tre, c
hans
ons,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s.4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 12
/02/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
e VI
H/S
IDA
2700
Seb
kha
(anc
ien
com
mis
saria
t de
pol
ice)
Ske
tch
sur l
e V
IH
cha
nson
s, je
ux c
onco
urs,
pr
ojec
tion
de fi
lms.
4 H
eure
s O
NG
NE
DW
A
et W
orld
Vis
ion
15/0
3/04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur
lhyg
ine
et l
a qu
alit
de
lea
u13
00
Ara
fatt
Ske
tch
sur l
eau
, c
hans
ons,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s.4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 22
/04/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur
leau
2600
El M
ina
Ske
tch
sur l
eau
c
hans
ons,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 15
/06/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
es
IST/
VIH
/SID
A26
00E
l Min
aS
ketc
h su
r le
VIH
, c
hans
ons,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s.4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 17
/06/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
es
IST
1300
Ske
tch
sur l
e V
IH c
hans
ons,
jeux
, con
cour
s, p
roje
ctio
n de
fil
ms
4 H
eure
sO
NG
NE
DW
A
et W
orld
Vis
ion
23/0
6/04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
es
IST
2400
Seb
kha
Ske
tch
sur l
eau
, cha
nson
s,
jeux
, con
cour
s, p
roje
ctio
n de
fil
ms.
4 H
eure
sO
NG
NE
DW
A
et W
orld
Vis
ion
29/0
6/04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
reS
ensi
bilis
atio
n su
r le
VIH
/SID
A
-A
rafa
ttS
ketc
h su
r le
VIH
cha
nson
s,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s.4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n18
/07/
04
S
AN
CE
S D
E S
EN
SIB
ILIS
AT
ION
DA
NS L
ES Q
UA
RT
IER
S
P
RIP
H
RIQ
UE
S D
E N
OU
AK
CH
OT
T P
AR
LA
M
ED
IA M
OB
ILE
M
edia
Mob
ile: U
n ca
mio
n se
mi-r
emor
que
spc
iale
men
t con
u p
ar d
es s
pci
alis
tes
pour
des
man
ifest
atio
ns d
e m
obili
satio
ns s
ocia
les.
Il e
st
quip
de
mc
anis
mes
pou
vant
of
frir u
n es
pace
ida
l pou
r les
repr
sen
tatio
ns th
tra
les
et m
usic
ales
. Ce
cam
ion
est
gale
men
t qu
ip
dun
e ca
bine
de
son
avec
un
gran
d sy
stm
e de
son
PA
. Pou
r les
m
anife
stat
ions
noc
turn
es, u
n sy
stm
e de
pro
ject
ion
la
rri
re s
e m
et e
n pl
ace
et u
n c
ran
gan
t des
cend
faci
lem
ent p
our l
a pr
ojec
tion
de fi
lms
duc
atifs
.
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
19
S
AN
CE
S D
E S
EN
SIB
ILIS
AT
ION
N
OU
AK
CH
OT
T (S
UIT
E) :
Act
ivit
s
Obj
ectif
sP
ublic
Cib
le
Lieu
de
lAct
ivit
M
tho
des
Dur
e
Par
tena
ires
Dat
e
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
e VI
H/S
IDA
4000
per
sonn
es
de to
utes
les
cat
gori
es d
age
s A
rafa
ttTh
tre
, cha
nson
s, je
ux, c
onco
urs,
pr
ojec
tion
de fi
lms.
4 H
eure
s O
NG
NE
DW
A
et W
orld
Vis
ion
26/0
7/04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
a tu
berc
uleu
se25
00E
l Min
aS
ketc
h su
r le
VIH
c
hans
ons,
jeux
con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s.4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 29
/09/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur
leau
1700
S
ebkh
aS
ketc
h su
r le
au,
cha
nson
s, je
ux, c
onco
urs,
pr
ojec
tion
de fi
lms.
4 H
eure
s O
NG
NE
DW
A
et W
orld
Vis
ion
01/1
2/04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
le V
IH/
SID
A13
00W
harf
Ske
tch
sur l
eau
c
hans
ons,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 06
/12/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur
lhyg
ine
et l
a qu
alit
de
lea
u25
00A
rafa
ttS
ketc
h su
r le
VIH
, c
hans
ons,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s.4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 15
/12/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
le V
IH/
SID
A30
00E
l Min
aS
ketc
h su
r le
VIH
cha
nson
s, je
ux, c
onco
urs,
pro
ject
ion
de
film
s4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n 22
/12/
04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
re
Sen
sibi
lisat
ion
sur l
es
IST
2400
Seb
kha
Ske
tch
sur l
eau
, cha
nson
s,
jeux
, con
cour
s, p
roje
ctio
n de
fil
ms.
4 H
eure
sO
NG
NE
DW
A
et W
orld
Vis
ion
29/0
6/04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
reS
ensi
bilis
atio
n su
r le
VIH
/SID
A
-A
rafa
ttS
ketc
h su
r le
VIH
cha
nson
s,
jeux
, con
cour
s,
proj
ectio
n de
film
s.4
Heu
res
ON
G N
ED
WA
et
Wor
ld V
isio
n18
/07/
04
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
20
Act
ivit
s
Obj
ectif
sLo
calit
s C
ible
N
ombr
es d
e B
nf
icia
ire
Mt
hodo
lgie
Par
tena
ires
Dur
e
Ani
mat
ion
Pop
ulai
reC
arav
ane
du F
leuv
e
Sen
sibi
liser
les
popu
latio
ns d
es
zone
s ru
rale
s su
r le
VIH
/Sid
a
Ros
so, B
oghe
, B
abab
e, K
aedi
, M
bag
ne.
3950
0
Ske
tch
sur l
e V
IH
cha
nson
s, je
ux
conc
ours
, pr
ojec
tion
de fi
lms.
Wor
ld V
isio
n B
MC
I, C
oca-
Col
a, N
edw
a31
/05
au 1
0/06
/04
Ani
mat
ion
Pop
ulai
reC
arav
ane
du c
entr
e
Sen
sibi
liser
les
popu
latio
ns d
es
zone
s ru
rale
s su
r le
VIH
/Sid
a
Akj
oujt,
A
tar,
C
hing
uett
i.33
000
Ske
tch
sur l
e V
IH
cha
nson
s, je
ux
conc
ours
, pr
ojec
tion
de fi
lms.
Wor
ld V
isio
n B
MC
I, C
oca-
Col
a, N
edw
a 12
//08
au 1
7/8/
/04
Car
avan
ede
la J
eune
sse
Sen
sibi
liser
les
popu
latio
ns d
es
zone
s ru
rale
s su
r les
IS
T/VI
H/S
ida
Bou
tilim
it,A
leg,
Mag
htal
Haj
ar,
Gur
erou
, Kiff
a.22
500
sket
ch s
ur le
VIH
c
hans
ons,
jeux
co
ncou
rs,
proj
ectio
ns d
e fil
ms
parti
cipa
tion
la
se
mai
ne c
ultu
relle
de
la je
unes
se
kiff
a
Dire
ctio
n de
la
jeun
esse
, U
NF
PA,
UN
ICE
FW
V et
Ned
wa
26//0
8 au
05/
09/0
4
Car
avan
e de
lE
spoi
r
Sen
sibi
liser
les
popu
latio
ns d
es
zone
s ru
rale
s su
r le
VIH
/Sid
a
Kiff
a, A
ioun
e,
Tim
bedr
a, N
ema,
O
uad
Nag
a.28
000
Ske
tch
sur l
eau
c
hans
ons,
jeux
, co
ncou
rs,
proj
ectio
n de
film
s
Wor
ld V
isio
n B
MC
I, C
oca-
Col
a, N
edw
a14
/09
au 2
0/09
/04
S
AN
CE
S D
E S
EN
SIB
ILIS
AT
ION
DA
NS L
ES R
G
ION
S P
AR
LA
M
ED
IA M
OB
ILE
:
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
21
RE
MA
RQ
UE
S :
Pro
blm
es e
t Con
trai
nte
P
oint
s Fo
rts
Rec
omm
anda
tions
l In
suffi
sanc
e du
sup
port
(Film
s su
r les
di
ffre
ntes
lang
ues
natio
nale
s).
l In
suffi
sanc
e de
la p
rise
en c
harg
e su
r le
plan
mat
rie
l et d
e la
rest
aura
tion
du s
taff
(les
cara
vane
s or
gani
ses
en
colla
bora
tion
avec
la
dmin
istra
tion)
.
l L
e te
mps
impa
rti
lid
entif
icat
ion
des
site
s et
la
pr
para
tion
des
activ
its
est
insu
ffisa
nt.
l M
anqu
e de
pla
nific
atio
n de
s ac
tivit
s d
anim
atio
n
Nou
akch
ott.
l L
insu
ffisa
nce
de la
coo
rdin
atio
n en
tre le
s m
usic
iens
et l
es a
nim
ateu
rs s
ur la
sc
ne
l In
suffi
sanc
e de
la p
rpa
ratio
n de
s an
imat
eurs
et d
e m
usic
iens
.
l In
suffi
sanc
e de
lim
plic
atio
n de
s O
CB
dan
s le
s ac
tivit
s de
la M
dia
Mob
iles.
l T
rop
de p
rse
ntat
ion
impr
ovis
er
l In
acce
ssib
ilit
de
la M
edia
Mob
ile d
ans
certa
ines
zon
es d
u pa
ys
cau
se d
u m
anqu
e d
infra
stru
ctur
es ro
uti
res.
l L
impl
icat
ion
timid
e du
sec
teur
priv
et
des
po
uvoi
rs p
ublic
s.
l D
es p
airs
du
cate
urs
exp
rimen
ts
dans
le
s an
imat
ions
pop
ulai
res.
l L
esp
rit d
qu
ipe
entre
ani
mat
eurs
, m
usic
iens
, tec
hnic
iens
etc
.
l L
a M
edia
Mob
ile e
st u
n m
oyen
de
com
mun
icat
ion
et d
e m
obili
satio
n tr
s pu
isan
t.
l A
ml
iora
tion
des
cond
ition
s de
pri
se e
n ch
arge
du
staf
f.
l D
onne
r le
tem
ps n
ces
sair
e
la m
issi
on
did
entif
icat
ion
et d
e pr
ise
de c
onta
ct p
our
une
mei
lleur
e im
plic
atio
n de
s O
CB
.
l E
labo
ratio
n de
pla
n st
rat
giqu
e d
anim
atio
n da
ns le
s qu
artie
rs p
opul
aire
de
Nou
akch
ott.
l C
rer
un
mc
anis
me
de p
arte
nari
at a
vec
le s
ecte
ur p
riv
.
l U
ne p
lus
gran
de c
rat
ivit
des
m
usic
iens
et a
nim
ateu
rs p
our
des
mes
sage
s pl
us p
ertin
ents
art
icul
s a
utou
r de
s th
mes
.
l P
lus
de s
anc
es d
e pr
par
atio
n po
ur
surm
onte
r le
s la
cune
s su
r la
sc
ne.
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
22
SP
C
IAL J
OU
RN
E
MO
ND
IAL D
E L
UT
TE
CO
NT
RE
LE
SID
A 2
00
4 :
Act
ivit
s
Obj
ectif
sP
ublic
Cib
le
Mt
hode
sD
ure
de
lAct
ivit
P
arte
nair
es
Sa
nce
dan
imat
ion
sur
le V
IH/S
IDA
au
lyc
e Th
odo
re M
onod
.S
ensi
bilis
er le
s gr
oupe
s ci
bles
le
sur l
e VI
H
Des
cla
sses
3em
e et
4em
e du
lyc
e Th
odo
re M
onod
(8
0 l
ves
)
Sim
ulat
ion
de la
pro
paga
tion
du V
IH p
ar le
jeu
de "
feu
de
brou
sse"
4
heur
s
Dire
ctio
n de
Lyc
e
Tho
dore
M
onod
Sa
nce
dan
imat
ion
sur l
e V
IH/S
IDA
lam
bass
ade
des
ta
ts U
nis.
S
ensi
bilis
er le
s em
ploy
s d
e la
mba
ssad
e su
r le
VIH
/SID
A30
em
ploy
sP
roje
ctio
n su
ivie
de
dba
ts e
t sk
etch
2h
30
Lam
bass
ade
de U
SA
Sen
sibi
lisat
ion
au ly
ce
et c
oll
ge
dA
leg.
S
ensi
bilis
er le
s l
ves
sur
le V
IH
Sid
a 38
0 l
ves
C
ause
ries
et d
bat
s en
cla
sse
2 jo
urs
( 8h
eurs
)D
RE
N A
leg
RE
MA
RQ
UE
S :
Pro
blm
es e
t Con
trai
nte
P
oint
s Fo
rts
Rec
omm
anda
tions
l M
anqu
e de
moy
ens
finan
cier
s po
ur
certa
ines
org
anis
atio
ns p
our
lar
gir l
act
ion
men
e
loc
casi
on d
e ce
tte jo
urn
e.
l B
eauc
oup
de m
oyen
s d
bour
ss
pour
ce
rtain
es o
rgan
isat
ions
ave
c li
nvis
ibili
t d
es
actio
ns.
l M
anqu
e de
sui
vi e
t de
cont
rle
pou
r ce
genr
e d
activ
its.
l
Tem
ps d
e pr
par
atio
n in
suffi
sant
e po
ur
men
er d
es a
ctiv
its
perti
nent
es.
l L
es a
ctiv
its
se p
asse
nt e
n gr
ande
par
tie
loin
des
pop
ulat
ions
dan
s le
s h
tels
ou
les
quar
tiers
chi
c .
l L
invi
sibi
lit
des
actio
ns e
n m
ilieu
rura
l.
l G
rand
e re
ssou
rce
hum
aine
exp
rim
ent
e da
ns le
s ac
tivit
s de
terr
ain
et a
ssid
ue a
u vo
lont
aria
t.l
Gra
nde
capa
cit
de
mob
ilisa
tion
Bon
ne c
onna
issa
nce
de te
rrai
n.l
Tr
s bi
en in
trodu
it da
ns le
s th
mes
des
jo
urn
es p
ar d
e no
mbr
euse
s pa
rtici
patio
ns
de
s s
min
aire
s, a
telie
rs e
t lo
rgan
isat
ion
dex
pos
s d
bat a
vec
des
prof
essi
onne
ls.
l M
ettr
e
disp
ositi
on d
es m
oyen
s fin
anci
ers
et m
atr
iels
pou
r m
ener
de
s ac
tivit
s d
enve
rgur
es c
ibla
nt le
s po
pula
tions
des
qua
rtie
rs p
rip
hri
ques
.l
Per
met
tre
une
mei
lleur
e pr
par
atio
n de
s ac
tivit
s po
ur le
ur d
onne
r un
plu
s gr
and
impa
ct e
n do
nnan
t le
tem
ps q
uil
faut
. l
Impl
ique
r da
vant
age
en ta
nt q
uac
teur
s de
cha
ngem
ent l
es O
CB
.l
Dc
entr
alis
er le
s m
anife
stat
ions
dan
s le
s au
tres
rg
ions
.l
Fai
re u
n su
ivi d
e ce
s m
anife
stat
ions
par
la
mis
e en
pla
ce d
e co
mite
s lo
caux
et e
n co
ntin
uant
lin
form
atio
n de
pro
xim
it.
SO
S P
AIR
S E
DU
CAT
EU
RS
/ R
APP
OR
T A
NN
UE
L 20
04
23
PR
OJE
T V
ILLA
GE
A
LE
G :
Act
ivit
s
Mis
en
uv
re e
t ra
lisat
ion
des
activ
its
du p
roje
t P
arte
nair
esD
ate
Inst
alla
tion
du p
roje
t
l In
stal
latio
n de
s an
imat
eurs
du
Proj
et
Ale
g: Il
sa
git d
e tro
is P
E d
ont u
n co
uple
mar
i.
l P
rise
de c
onta
ct a
vec
les
auto
rits
adm
inis
trativ
es, s
anita
ires
et c