RAPORTUL ANUAL al Băncii Comerciale Române Chişinău S.A. 1. Perioada de gestiune: Anul 2012 2. Denumirea completă şi prescurtată a societăţii pe acţiuni (emitentului): Banca Comercială Română Chişinău S.A.; BCR Chişinău S.A. 3. Numărul de identificare de stat al emitentului: 103600021533, data înregistrării de stat: 31.05.2001 4. Sediul societăţii: MD-2005, mun. Chişinău, str. A. Puşkin, nr.60/2; Numerele de telefoane: 85 20 00; 26 50 00 si fax: 26 50 02; 85 20 02 pentru relaţii; 5. Principalele genuri de activitate: Alte activitati de intermedieri monetare; 6. Lista persoanelor cu funcţii de răspundere ale emitentului: Nr. d/o Numele, prenumele Funcţia deţinută în organele de conducere ale emitentului Cota deţinută în capitalul social al emitentului, % a) Membrii Consiliului de Supraveghere 1 Manea Sergiu Cristian Preşedinte al Consiliului de Supraveghere 0.00 2 Mocanu Dan Membru al Consiliului de Supraveghere 0.00 b) Membrii Comitetului Executiv: 1 Andrei Sorin Presedinte al Comitetului Executiv 0.00 2 Sahanovschi Sergiu Membru al Comitetului Executiv 0.00 3 Gaibu Sergiu Membru al Comitetului Executiv 0.00 c) Membrii Comisiei de cenzori: 1 Grant Thornton Audit S.R.L. Comisia de cenzori 0.00 d) Alte persoane cu funcţii de răspundere, inclusiv conducătorul filialei sau reprezentanţei: 1 Şchendrea Nina Contabil-şef 0.00 2 Funica Rodica Contabil-şef adjunct 0.00 3 Erezanu Ruslan Director Filiala nr.1 Eminescu 0.00 4 Andries Denis Director Filiala nr.2 Puskin 0.00 5 Manoli Octavian Director Filiala nr.3 Tricolorului 0.00 7. Lista insiderilor şi a persoanelor afiliate emitentului şi mărimea cotelor deţinute în capitalul social al emitentului, conform formularului EM-1 din raportul anual al emitentului. Nr. d/o Denumirea completă a persoanei juridice / numele, prenumele persoanei fizice Criteriul de afiliere Cota deţinută în capitalul social al emitentului, % I Persoanele care deţin, individual sau împreună cu persoanele afiliate, poziţia de control în capitalul social al BCR Chişinău S.A. (25 şi mai mult la sută din acţ iunile cu drept de vot) 1 Banca Comercială Română S.A. Acţionar unic al BCR Chişinău S.A. 100.00 II Persoanele care au acces la informaţia confidenţială în virtutea funcţiei deţinute, a condiţiilor contractelor sau în urma delegării dreptului respectiv din partea emitentului ori a altui insider al acestuia 1. Babii Adrian Membru al Subcomitetului de credite pentru linia funcţionala corporate, membru al Subcomitetul de credite pentru linia funcţionala retail, Presedinte al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala corporate, Presedinte al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala retail 0.00 2. Selevestru Natalia Membru al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala retail 0.00 3. Revenco Victoria Membru al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala retail 0.00 4. Cebotari Ruslan Membru al Subcomitetului de credite pentru linia funcţionala corporate, membru al Comitetul de credite mici pentru linia funcţionala corporate, membru al Comitetului 0.00
17
Embed
RAPORTUL ANUAL al Băncii Comerciale Române Chişinău S ......RAPORTUL ANUAL al Băncii Comerciale Române Chişinău S.A. 1. Perioada de gestiune: Anul 2012 2. Denumirea completă
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
RAPORTUL ANUAL al Băncii Comerciale Române Chişinău S.A.
1. Perioada de gestiune: Anul 2012
2. Denumirea completă şi prescurtată a societăţii pe acţiuni (emitentului):
Banca Comercială Română Chişinău S.A.; BCR Chişinău S.A.
3. Numărul de identificare de stat al emitentului: 103600021533, data înregistrării de stat: 31.05.2001
4. Sediul societăţii: MD-2005, mun. Chişinău, str. A. Puşkin, nr.60/2;
Numerele de telefoane: 85 20 00; 26 50 00 si fax: 26 50 02; 85 20 02 pentru relaţii;
5. Principalele genuri de activitate: Alte activitati de intermedieri monetare;
6. Lista persoanelor cu funcţii de răspundere ale emitentului:
Nr. d/o
Numele, prenumele Funcţia deţinută în organele de
conducere ale emitentului
Cota deţinută în capitalul social al
emitentului, %
a) Membrii Consiliului de Supraveghere
1 Manea Sergiu Cristian Preşedinte al Consiliului de Supraveghere 0.00
2 Mocanu Dan Membru al Consiliului de Supraveghere 0.00
b) Membrii Comitetului Executiv:
1 Andrei Sorin Presedinte al Comitetului Executiv 0.00
2 Sahanovschi Sergiu Membru al Comitetului Executiv 0.00
3 Gaibu Sergiu Membru al Comitetului Executiv 0.00
c) Membrii Comisiei de cenzori:
1 Grant Thornton Audit S.R.L.
Comisia de cenzori 0.00
d) Alte persoane cu funcţii de răspundere, inclusiv conducătorul filialei sau reprezentanţei:
1 Şchendrea Nina Contabil-şef 0.00
2 Funica Rodica Contabil-şef adjunct 0.00
3 Erezanu Ruslan Director Filiala nr.1 Eminescu 0.00
4 Andries Denis Director Filiala nr.2 Puskin 0.00
5 Manoli Octavian Director Filiala nr.3 Tricolorului 0.00
7. Lista insiderilor şi a persoanelor afiliate emitentului şi mărimea cotelor deţinute în capitalul social al emitentului, conform formularului EM-1 din raportul anual al emitentului.
Criteriul de afiliere Cota deţinută în capitalul social
al emitentului, %
I Persoanele care deţin, individual sau împreună cu persoanele afiliate, poziţia de control în capitalul social al BCR Chişinău S.A. (25 şi mai mult la sută din acţiunile cu drept de vot)
1 Banca Comercială Română S.A. Acţionar unic al BCR Chişinău S.A. 100.00
II Persoanele care au acces la informaţia confidenţială în virtutea funcţiei deţinute, a condiţiilor contractelor sau în urma delegării dreptului respectiv din partea emitentului ori a altui insider al acestuia
1. Babii Adrian
Membru al Subcomitetului de credite pentru linia funcţionala corporate, membru al Subcomitetul de credite pentru linia funcţionala retail, Presedinte al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala corporate, Presedinte al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala retail
0.00
2. Selevestru Natalia Membru al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala retail
0.00
3. Revenco Victoria Membru al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala retail
0.00
4. Cebotari Ruslan
Membru al Subcomitetului de credite pentru linia funcţionala corporate, membru al Comitetul de credite mici pentru linia funcţionala corporate, membru al Comitetului
0.00
de credite mici pentru linia funcţionala retail
III Orice alte persoane care posedă informaţii privilegiate
- - - -
IV Persoanele fizice care, în decursul ultimelor 6 luni anterioare datei de 31 decembrie a anului raportat, în oricare mod, cad sub incidenţa p.6 şi capitolelor I-III ale p.7
1. Bulbas Sergiu Membru al Comitetului Executiv Director Executiv Linie funcţională Retail
0.00
2. Tănase Costică Membru al Comisiei de cenzori 0.00 3. Şoimaru Vasile Membru al Comisiei de cenzori 0.00 4. Tostogan Pavel Membru al Comisiei de cenzori 0.00 5. Benderschi Vasile Membru al Comisiei de cenzori 0.00
6. Ţurcanu Ruslan
Membru al Subcomitetului de credite pentru linia funcţionala retail, membru al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala corporate, Presedinte al Comitetului de credite mici pentru linia funcţionala retail
0.00
7. Luta Mihai Gabriel Membru al Comitetului de Credite Mici Corporate
0.00
V Persoanele afiliate emitentului nespecificate în p.6 şi capitolele I-IV ale p.7
a) Agenţii economici în al cărui capital social BCR Chişinău S.A., precum şi persoanele afiliate acesteia, deţin, individual sau în comun, 25 şi mai mult la sută din acţiunile cu drept de vot (cotele părţi)
1 BCR Leasing IFN SA BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
2 BCR Finance BV BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
3 BCR Asset Management SA BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
4 BCR Securities SA BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
5 Financiara SA BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
6 Banca Anglo - Romana LTD BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
7 BCR Banca pentru Locuinte S.A.
BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
8 BCR Pensii, Societate de Administrare a Fondurilor de Pensii Private SA
BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
9 BCR Partener IFN SA BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
10 Suport Colect SRL BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
11 BCR Procesare SRL BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
12 BCR Real Estate Management SRL
BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
13 BCR Partener Mobil SRL BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
14 BCR Payments Services SRL BCR SA deţine mai mult de 25% din acţiunile cu drept de vot ale societăţii
0.00
b) Persoana juridică sau fizică care acţionează în numele sau în contul BCR Chişinău S.A. – nu există
c) Persoana juridică sau fizică în numele sau în contul căreia acţionează BCR Chişinău S.A. – nu există
d) Persoana juridică sau fizică care acţionează în comun cu BCR Chişinău S.A. – nu există
e) Persoana juridică care, în comun cu BCR Chişinău S.A., se află sub controlul unei persoane terţe– nu există
Nr. d/o
Denumirea completă a persoanei juridice / numele, prenumele
persoanei fizice
Cota deţinută în capitalul
social al emitentului,
%
Nr. d/o
Denumirea completă a persoanei juridice / numele, prenumele
persoanei fizice
Cota deţinută în capitalul
social al emitentului,
%
VI Persoanele afiliate persoanelor specificate în p.6 şi capitolele I-V ale p.7
1 Persoanele afiliate persoanelor fizice specificate în p.6 şi capitolele I-V ale p.7
a) Soţii, rudele şi afinii până la gradul II inclusiv
1 Mirela Manea 0.00 73 Erezanu Irina 0.00
2 Petru Matei Manea 0.00 74 Erezanu Anastasia 0.00
55 Benderschi Gheorghe 0.00 127 Revenco Victor 0.00
56 Benderschi Andrei 0.00 128 Revenco Anamaria 0.00
57 Cojocari Iulia 0.00 129 Nastas Elena 0.00
58 Grama Emilia 0.00 130 Nastas Violeta 0.00
59 Tapu Zinovia 0.00 131 Revenco Valeriu 0.00
60 Arabadji Vladimir 0.00 132 Revenco Elena 0.00
61 Untila Natalia 0.00 133 Revenco Diana 0.00
62 Gavrilova Olga 0.00 134 Revenco Dan 0.00
63 Gorbunova Elena 0.00 135 Revenco Lucian 0.00
64 Schendrea Ion 0.00 136 Ţurcanu Renata 0.00
65 Schendrea Elena 0.00 137 Ţurcanu David 0.00
66 Schendrea Nicolae 0.00 138 Ţurcanu Constantin 0.00
67 Mamot Gheorghe 0.00 139 Ţurcanu Ana 0.00
68 Marcu Iulia 0.00 140 Ţurcanu Sergiu 0.00
69 Schendra Artina 0.00 141 Domente Grigore 0.00
70 Schendra Grigore 0.00 142 Domente Lucia 0.00
71 Poia Iulia 0.00 143 Domente Silviu 0.00
72 Baltag Maria 0.00
b) Agentul economic în al cărui capital social persoana fizică dată, precum şi persoanele afiliate acesteia deţin, individual sau în comun, poziţia de control
1 Contabil – Service SRL 0.00 7 GT Ruslan Turcan SRL 0.00
2 P.P. Contabilitate si Audit SRL
0.00
8 Fetescu X SRL 0.00
3 Lady SRL 0.00 9 Impecabil SRL 0.00
4 Prospero Comert SRL 0.00 10 Fonavix SRL 0.00
5 AND-MB SRL 0.00 11 IM Grant Thornton SRL 0.00
6 ISI Grup SRL 0.00
c) Persoana juridică sau fizică care acţionează în numele sau în contul persoanei fizice date – nu există
d) Persoana juridică sau fizică în numele sau în contul căreia acţionează persoana fizică dată – nu există
2 Persoanele afiliate persoanelor juridice specificate în p.6 şi capitolele I-V ale p.7
a) Persoanele cu funcţii de răspundere ale persoanei juridice date 1 Andreas Treichl 0.00 424 Demeter Emese Maria 0.00
2 Franz Hochstrasser 0.00 425 Breazu Mihaela Ileana 0.00
3 Friedrich Rodler 0.00 426 Eros Ibolya 0.00
4 Georg Winckler 0.00 427 Szocs Zoltan 0.00
5 Theresa Jordis 0.00 428 Imets Julia 0.00
6 Bettina Breitender 0.00 429 Dumitru Vasilichia 0.00
7 Jan Homan 0.00 430 Guli Steliana 0.00
8 Brian D. O’Neill 0.00 431 Sin Gerghina 0.00
9 Juan Maria NIN Genova 0.00 432 Raducanu Tanase 0.00
10 Wilhelm G.Rasinger 0.00 433 Stoica Ioana 0.00
11 John James Stack 0.00 434 Andrei Elena 0.00
12 Werner Tessmar-Pfohl 0.00 435 Banescu Liviu Ionut 0.00
13 Gernot Mittendorfer 0.00 436 Gheorghe Adriana Isabela 0.00
14 Manfred Wimmer 0.00 437 Marin Leana 0.00
15 Bernard Spalt 0.00 438 Hlihor Maria Magdalena 0.00
16 Herbert Juranek 0.00 439 Bogza Mariana 0.00
17 Florin Pogonaru 0.00 440 Acatrinei Dragos 0.00
18 Mihai Fercala 0.00 441 Vitcu Vlad Bogdan 0.00
19 Tudor Ciurezu 0.00 442 Tibuleac Brandusa 0.00
20 Helmuth Karl Hintringer 0.00 443 Hutanu Adriana Mihaela 0.00
414 Balan Ioan Ionut 0.00 837 Sfaroiu Simona Ioana 0.00
415 Muntean Nicolae Stelian 0.00 838 Toca Sorin Cezar 0.00
416 Stan Olimpia 0.00 839 Roseanu Elena 0.00
417 Bandi Marta Maria 0.00 840 Manea Ileana Jeni 0.00
418 Tifrea Florin 0.00 841 Pop Alina Valeria 0.00
419 Ambrus Veronika 0.00 842 Nicolae Alina Mihaela 0.00
420 Fazakas Terez 0.00 843 Printz Vladimir Alexandru 0.00
421 Lorincz Anna 0.00 844 Gugu Elena Cristina 0.00
422 Peter Lorand 0.00 845 Toma Corina Beatrice 0.00
423 Orban Eniko 0.00 846 Nitescu Areta Mari 0.00
b) Persoana juridică sau fizică care, individual sau împreună cu persoanele afiliate, deţine poziţia de control în capitalul persoanei juridice date
1 EBG Ceps Holding GmbH Acţionar al Băncii Comerciale Române S.A. (deţine cota de 93.27%)
0.00
c) Agentul economic în al cărui capital persoana juridică dată, precum şi persoanele afiliate acesteia deţin, individual sau în comun, poziţia de control – nu există
d) Persoana juridică sau fizică care acţionează în numele sau în contul persoanei juridice date – nu există
e) Persoana juridică sau fizică în numele sau în contul căreia acţionează persoana juridică dată – nu există
f) Persoana juridică sau fizică care acţionează în comun cu persoana juridică dată – nu există
g) Persoana juridică care, în comun cu persoana juridică dată, se află sub controlul unei persoane terţe – nu există
8. Informaţia privind valorile mobiliare ale emitentului înregistrate în Registrul de stat al valorilor mobiliare la ultima zi a perioadei de gestiune (31 decembrie).
Codul ISIN
Numărul valorilor
mobiliare, unităţi
Valoarea nominală a
valorilor mobiliare,
lei
Termen de
circulaţie
Numărul valorilor mobiliare
Răscumpărate pe parcursul perioadei de
gestiune
Achiziţionate pe parcursul perioadei de
gestiune
1 2 3 4 5 6
Acţiuni ordinare MD14BROM1003 62,758 10,000 X 0 0
Acţiuni preferenţiale - - - - - -
Obligaţiuni - - - - - -
9. Capitalul social al emitentului la ultima zi a perioadei de gestiune
10. Numărul de acţionari înregistraţi în registru la ultima zi a perioadei de gestiune
11. Lista acţionarilor care la ultima zi a perioadei de gestiune deţin 5 şi mai mult la sută din acţiunile cu drept de vot plasate ale emitentului:
Denumirea completă a persoanei juridice, numărul de înregistrare
(IDNO)
Numărul de acţiuni cu drept de vot
Cota deţinută în numărul total de acţiuni cu drept de vot ale
emitentului, %
Preferenţiale Ordinare Preferenţiale Ordinare
Banca Comercială Română S.A., 361757
- 62,758 - 100%
12. Lista filialelor şi reprezentanţelor emitentului:
Nr. d/o Denumirea completă a filialei şi
reprezentanţei Sediul
1 Filiala nr. 1 Eminescu mun. Bălti, str. 31 August, nr.47
2 Filiala nr. 2 Puskin mun. Chişinău, str. A. Puskin nr. 60/2
3 Filiala nr. 3 Tricolorului mun. Chişinău, str. Tricolorului nr.32
13. Informaţia despre reorganizarea emitentului şi a persoanelor afiliate acestuia:
- nu au fost înregistrate reorganizări.
14. Informaţia privind registratorul şi auditorul emitentului:
Denumirea completă Sediul Numele, prenumele şi
telefonul conducătorului
Data şi numărul
contractului
a) Registratorul Registratorul Independent „Registru” S.A.
MD-2012, mun. Chişinău, str. Şciusev, nr.47
Domentii Olesea,
tel 271-177, 278-491
23.01.2007
nr. R-101/238
b) Auditorul Ernst & Young S.R.L.
MD-2012, mun. Chişinău, str. Alexandru cel Bun, nr.51
Alexandru Şipitca,
tel 214-040, fax 214044
30.04.2012
nr. CN578
627,580,000
1
15. Informaţii despre obligaţiile financiare neonorate:
- nu există obligaţii financiare neonorate
16. Bilanţul contabil al emitentului la finele perioadei de gestiune
FIN 1 - BILANŢUL
1.1 Active
Denumirea indicatorilor Valoarea contabilă
31.12.2012, lei Valoarea contabilă
31.12.2011, lei
Numerar şi echivalente de numerar 242,057,425 301,644,405
Numerar 29,868,470 23,220,400
Depozite la vedere şi echivalente de numerar 212,188,955 278,424,005
Active financiare deţinute în vederea tranzacţionării 0 0
Instrumente derivate deţinute în vederea tranzacţionării 0 0
Instrumente de capitaluri proprii 0 0
Instrumente de datorie 0 0
Credite şi creanţe 0 0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere 0 0
Instrumente de capitaluri proprii 0 0
Instrumente de datorie 0 0
Credite şi creanţe 0 0
Active financiare disponibile în vederea vânzării 1,018,650 1,018,650
Instrumente de capitaluri proprii 1,018,650 1,018,650
Instrumente de datorie 0 0
Credite şi creanţe 0 0
Împrumuturi şi creanţe 668,746,861 713,123,638
Instrumente de datorie 0 0
Rezerva minimă obligatorie aferentă mijloacelor atrase în monedă liber convertibilă 37,278,009 48,379,954
Credite acordate şi creanţe 631,468,852 664,743,684
Investiţii păstrate până la scadenţă 135,255,998 177,689,133
Instrumente de datorie 135,255,998 177,689,133
Credite şi creanţe 0 0
Instrumente derivate – contabilitatea de acoperire x x
Acoperirea valorii juste x x
Acoperirea fluxurilor de trezorerie x x
Acoperirea investiţiei nete printr-o operaţiune din străinătate x x
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii x x
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii x x
Modificările de valoare justă aferente elementelor acoperite în cadrul unei operaţiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii
x x
Imobilizări corporale 19,951,065 27,620,843
Mijloace fixe 19,951,065 27,620,843
Investiţii imobiliare 0 0
Imobilizări necorporale 4,148,999 3,271,584
Fond comercial 0 0
Alte imobilizări necorporale 4,148,999 3,271,584
Investiţii în filiale, entităţi asociate şi asocieri în participaţie x 0
Creanţe privind impozitele 7,429,445 10,190,775
Creanţe privind impozitul curent 13,649 7,512
Creanţe privind impozitul amânat 7,415,796 10,183,263
Active ce ţin de contractele de asigurare şi reasigurare x x
Alte active 36,868,720 50,297,958
Active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării 0 11,986,807
Active imobilizate luate în posesie şi deţinute în vederea vânzării 0 11,986,807
Alte active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării 0 0
TOTAL ACTIV 1,115,477,163 1,296,843,793
1.2 Datorii
Valoarea contabilă
31.12.2012, lei Valoarea contabilă
31.12.2011, lei
Datorii financiare deţinute în vederea tranzacţionării 0 0
Instrumente derivate deţinute în vederea tranzacţionării 0 0
Poziţii scurte 0 0
Depozite 0 0
Datorii constituite prin titluri 0 0
Alte datorii financiare 0 0
Datorii financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere 0 0
Depozite 0 0
Datorii constituite prin titluri 0 0
Alte datorii financiare 0 0
Datorii financiare evaluate la cost amortizat 823,391,258 1,001,774,615
Depozite 553,397,038 759,415,430
Datorii constituite prin titluri 0 0
Alte datorii financiare 269,994,220 242,359,185
Instrumente derivate – contabilitatea de acoperire x x
Acoperirea valorii juste x x
Acoperirea fluxurilor de trezorerie x x
Operaţiuni de acoperire a unei investiţii nete într-o operaţiune din străinătate x x
Acoperirea valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii x x
Acoperirea fluxurilor de trezorerie aferente unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii
x x
Modificările de valoare justă aferente elementelor acoperite în cadrul unei operaţiuni de acoperire a valorii juste a unui portofoliu împotriva riscului de rată a dobânzii
x x
Provizioane 1,194,014 3,629,206
Provizioane pentru beneficiile angajaţilor 1,194,014 3,591,636
Restructurare 0 0
Cauze legale în curs de soluţionare şi litigii privind impozitele 0 0
Angajamente de creditare şi garanţii 0 0
Alte provizioane 0 37,570
Datorii privind impozitele 4,405,134 2,490,723
Datorii privind impozitul curent 63,803 430,237
Datorii privind impozitul amânat 4,341,331 2,060,486
Angajamente în cadrul contractelor de asigurare şi de reasigurare x
Alte datorii 6,849,891 8,984,589
Capital social rambursabil la cerere x
Angajamentele incluse în grupuri de cedare, clasificate drept deţinute pentru vânzare 0 0
TOTAL DATORII 835,840,297 1,016,879,133
1.3 Capital
Capital social 627,580,000 627,580,000
- Capital vărsat 627,580,000 627,580,000
- Capital subscris nevărsat 0 0
Prime de capital 0 0
Alte capitaluri proprii 0 0
- Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse 0 0
- Alte instrumente de capitaluri proprii 0 0
Rezerve din reevaluare şi alte diferenţe de evaluare aferente: -319 0
- Imobilizărilor corporale 0 0
- Imobilizărilor necorporale 0 0
- Operaţiunilor de acoperire a investiţiilor nete în operaţiunile străine (porţiunea efectivă)
x x
- Conversiei valutare x x
- Acoperirii fluxurilor de trezorerie [partea eficientă] x x
- Activelor financiare disponibile în vederea vânzării -319 0
- Activelor imobilizate şi grupurilor destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării 0 0
- Părţii altor venituri şi cheltuieli recunoscute aferente investiţiilor în entităţi, contabilizate prin metoda capitalului
x x
- Altor elemente 0 0
Rezerve -347,942,815 -347,615,340
Rezervele (pierderi acumulate) aferente investiţiilor în entităţi contabilizate prin metoda punerii în echivalenţă
x x
Alte rezerve -347,942,815 -347,615,340
(-) Acţiuni proprii 0 0
Pierderea, profitul ce se atribuie acţionarilor băncii x
(-) Dividende interimare 0 0
Interese minoritare (interese care nu presupun control) x
Rezerve din reevaluare şi alte diferenţe de evaluare x
Altele x
TOTAL CAPITAL 279,636,866 279,964,660
TOTAL CAPITAL ŞI DATORII 1,115,477,163 1,296,843,793
17. Raportul de profit şi pierderi pentru perioada de gestiune.
FIN2 - CONTUL DE PROFIT SAU PIERDERE
Denumirea indicatorilor
Valoarea contabilă
31.12.2012, lei
OPERAŢIUNI CONTINUE 0
Venituri din dobânzi 91,371,801
Active financiare în vederea tranzacţionării (dacă se contabilizează separat) 0
Active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere (dacă se contabilizează separat) 0
Active financiare disponibile în vederea vânzării 3,581,219
Împrumuturi şi creanţe 74,963,566
Investiţii păstrate până la scadenţă 12,827,016
Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rată a dobânzii x
Alte active 0
(-) Cheltuieli cu dobânzile 40,632,950
(-) Obligaţiuni financiare în vederea tranzacţionării (dacă se contabilizează separat) 0
(-) Obligaţiuni financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere (dacă se contabilizează separat) 0
(-) Datorii financiare evaluate la cost amortizat 40,632,950
(-) Instrumente derivate - Contabilitatea de acoperire, riscul de rată a dobânzii x
(-) Alte datorii 0
(-) Cheltuieli cu capitalul social rambursabil la cerere x
Venituri din dividende 0
Venituri din active financiare în vederea tranzacţionării (dacă se contabilizează separat) 0
Venituri din active financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere (dacă se contabilizează separat) 0
Venituri din active financiare disponibile în vederea vânzării 0
Venituri din taxe şi comisioane 17,199,744
(-) Cheltuieli cu taxe şi comisioane 5,684,536
Câştiguri (pierderi) realizate aferente activelor şi datoriilor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere - net 0
Active financiare disponibile în vederea vânzării 0
Împrumuturi şi creanţe 0
Investiţii păstrate până la scadenţă 0
Datorii financiare evaluate la cost amortizat 0
Altele 0
Câştiguri sau pierderi privind activele şi datoriile financiare deţinute în vederea tranzacţionării-net 0
Câştiguri sau pierderi privind activele şi datoriile financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere – net 120
Câştiguri sau pierderi din contabilitatea de acoperire - net x
Diferenţe de curs de schimb [câştig (pierdere)] - net 8,421,346
Câştiguri (pierderi) din de recunoaşterea activelor, altele decât cele deţinute în vederea vânzării - net 153,992
Venituri din contracte de asigurare şi reasigurare x
Alte venituri/cheltuieli din contracte de asigurare şi reasigurare-net x
Alte venituri operaţionale 4,108,491
(-) Alte cheltuieli operaţionale 19,127,358
(-) Cheltuieli administrative 43,127,366
(-) Cheltuieli privind remunerarea muncii 22,857,667
(-) Prime 0
(-) Defalcări privind fondul de pensii, asigurarea socială şi alte plăţi 7,974,250
(-) Cheltuieli generale şi administrative 12,295,449
(-) Amortizarea 9,128,465
(-) Imobilizări corporale 8,253,672
(-) Investiţii imobiliare 0
(-) Alte imobilizări necorporale 874,793
(-) Provizioane reluări de provizioane 0
(-) Deprecierea activelor financiare care nu sunt evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere -7,560,472
(-) Active financiare evaluate la cost (instrumente de capitaluri proprii necotate şi instrumente derivate legate de acestea) 0
(-) Active financiare disponibile în vederea vânzării 0
(-) Împrumuturi şi creanţe -7,560,472
(-) Investiţii păstrate până la scadenţă 0
(-) Deprecierea activelor nefinanciare 6,026,343
(-) Imobilizări corporale 0
(-) Investiţii imobiliare 0
(-) Fond comercial 0
(-) Alte imobilizări necorporale 0
(-) Investiţii în companii asociate prin metoda punerii în echivalenţă x
(-) Altele 6,026,343
Fond comercial negativ recunoscut imediat în profit sau pierdere 0
Cota parte a profitului din întreprinderile asociate x
Profitul sau (-) pierderea din active imobilizate şi grupuri destinate cedării, clasificate drept deţinute în vederea vânzării, care nu pot fi considerate activităţi întrerupte 10,878
Total profit sau (-) pierdere din operaţiuni continue înainte de impozitare 5,099,826
(-) Cheltuieli sau (+) venituri cu impozitul aferent profitului sau pierderii din operaţiuni continue 5,048,312
Total profit sau (-) pierdere din operaţiuni continue după impozitare 51,514
Profit sau pierdere din activităţi întrerupte după impozitare 0
Total profit sau (-) pierdere aferent/ exerciţiului 51,514
Atribuit interesului care nu controlează x
Atribuit acţionarilor băncii x
18. Informaţii suplimentare privind profitul societăţii şi utilizarea acestuia:
Denumirea indicatorilor Perioada de
gestiune curentă, lei
Perioada de gestiune
precedenta, lei
1. Direcţiile de utilizare a profitului net pe parcursul perioadei de gestiune:
a) acoperirea pierderilor din anii precedenţi 27,229,256 0
b) rezerve stabilite de legislaţie 1,433,120 0
c) rezerve prevăzute de statut 0 0
d) alte rezerve 0 0
e) plata recompenselor membrilor consiliului societăţii şi membrilor comisiei de cenzori
0 0
f) investirea în vederea dezvoltării producţiei 0 0
g) plata dividendelor; • la acţiunile preferenţiale • la acţiunile ordinare
- 0
- 0
h) alte scopuri 0 0
2. Activele nete ale emitentului 279,636,866 279,964,660
3. Activele nete ale emitentului în raport la: • o obligaţiune • o acţiune preferenţială • o acţiune ordinară
- -
4,456
- -
4,461
4. Profitul net la o acţiune ordinară a societăţii 0,8 456,7
5. Datoriile la dividendele anilor precedenţi 0 0
6. Dividendele anunţate la o acţiune de fiecare clasă a emitentului: • intermediare
• anuale
0 0
0 0
7. Valoarea unei acţiuni a societăţii (cu indicarea sursei de informare) • valoarea de piaţă • valoarea estimativă
- -
- -
19. Persoanele care au semnat bilanţul contabil: Preşedinte Executiv, Sorin Andrei
Contabil-şef, Nina Şchendrea
20. Opinia auditorului exprimată în raportul de audit al societăţii de audit care a efectuat auditul obligatoriu al rapoartelor financiare anuale:
Raportul auditorului independent asupra rapoartelor financiare simplificate
Noi am auditat rapoartele financiare ale băncii Banca Comercială Română Chişinău S.A. (”Banca”) pentru exerciţiul încheiat la 31 decembrie 2012 în baza cărora s-au întocmit rapoartele financiare simplificate în conformitate cu Standardele Internaţionale de Raportare Financiară. În raportul nostru din 28 februarie 2013 am exprimat o opinie fără reserve asupra rapoartelor financiare din care derivă aceste rapoarte financiare simplificate.
În opinia noastră rapoartele financiare simplificate sunt în concordanţă, sub toate aspectele semnificative, cu rapoartele financiare din care acestea derivă.
Pentru a înţelege mai bine poziţia financiară a Băncii şi rezultatele activităţii acesteia din acea perioadă, precum şi aria de aplicabilitate a auditului nostru, rapoartele financiare simplificate trebuie exprimate împreună cu rapoartele financiare din care derivă şi cu raportul nostru de audit asupra lor.