Top Banner
طة خ س ي در ت ل ا ة وي ن س ل ا ة غ ل ل ا ة ي ب ر لع ا ف صل ل ي ن ا& ت ل ا( KSSR ) طة خ س ي در ت ل ا ة وي ن س ل ا ة غ ل ل ا ة ي ب ر لع ا ف صل ل ي ن ا& ت ل ا( KSSR ) ..................... : مدرسة ل ا عام: ل ا2013 ة4 لاخط م ل ا ار ت ع م م عل ت ل ا ار ت ع م وى= ن ح م ل ا وى= ن ح م ل ور/ ا ح م ل ا وع/C ن سE لا ا خ ي ار ت ل ا1,1 ماع ت سلا ى ا عل درة ق ل ا روف ح ل ا وات صE ي ا لX ا ، و ، س ، ل ، ى( ] ن م) ، ط ، ق ، ر ، ف ;pma&ل ت م د ت م لا ت ل ا] ن م ةC يc بر لق وا طة ي ح م ل ا وات صE لا ا وها. ح ي و ات وان ن ح ل ا وات صE ا1 ) ي لX ا ماع ت سلا ا ةC ي س ا ت م ل ا ةC يc بر لق ا وات صE لا ا. روف ح ل ا وات صE لا روف ح ل ا ة يE ب اC ج ه ل ا: ، و ، ل ، ى( س ، ، ر ،) ، ط ، ق ف1 ( 1-3 ر ي ا ت ب2013 ) 1
45

Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

May 05, 2023

Download

Documents

Atiqah Adenan
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� ال�عر�ي ل�لصف� ان# (KSSR) ال�ت&

..................... : 2013ال�عام: ال�مدرسة�

ة� ال�ملاخ�ط4 ار علم م�عت ال�ت� ار وى م�عت ال�محن= وى ال�محور/ ال�محن= وع/ Cس�ن Eالاخ� اري# ال�ت�

درة� ع�لى الاس�ت�ماع 1,1 ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eلي ا Xا ، ر ، ف� ، ط ، ق� ( م�ن[ه) ل ، ى ، و ، س ،

ل د� م�ت& لام�ت ة� م�ن[ ال�ت� Cي cdب طة� وال�ق�ر ص�وات� ال�محي Eالاحوه�ا. ات� وي�� وان�� ص�وات� ال�حن Eا

لي( 1 Xالاس�ت�ماع اة� Cاس�ي ة� ال�مت� Cي cdب ص�وات� ال�ق�ر Eالا

. ص�وات� ال�حروف� Eلا

ة� ال�حروف� ي E#ب ا Cال�هج : )ل ، ى ، و ،

، ر ،ه س ، ) ف� ، ط ، ق�

1(1-3اي�ر ت� (2013 ب�

1

Page 2: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 2,1 ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eن[ اcي عت ت��

ها كال�ها وح�رك�ات�� ش�& Eا Cة� ال�مسموعة�ن� لف� ت� ) ل ، ى ، و ، ال�مح�. ، ر ، ف� ، ط ، ق� (هس ، درة� ع�لى 2,2 يcن[ ال�ق� عت ص�وات� ال�حروف�ت�� Eن[ اcي Cب�

ة� ال�مسموعة� . لف� ت� ال�مح�درة� ع�لى م�جاك�اة� 5,1 ص�وات� ال�حروف� ال�ق� Eل ،ا(

(ه ى ، و ، س ، .، ر ، ف� ، ط ، ق�طق� 5,2 درة� ع�لى ن�� ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eال ، ى(

(ه، و ، س ، جا. ، ر ، ف� ، ط ، ق� ا ص�حي طق� ن��

ص�وات�( 2 Eن[ اcي Cز� ب� ي cال�ت�مي. ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج

ص�وات� ( 5 Eطق� ا ن��ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج.

2

Page 3: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 2,1 ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eن[ اcي عت ت��

ها كال�ها وح�رك�ات�� ش�& Eا Cة� ال�مسموعة�ن� لف� ت� ) ل ، ى ، و ، ال�مح�(هس ، . ، ر ، ف� ، ط ، ق�درة� ع�لى 2,2 يcن[ ال�ق� عت ص�وات� ال�حروف�ت�� Eن[ اcي Cب�

ة� ال�مسموعة� . لف� ت� ال�مح�طق� 5,2 درة� ع�لى ن�� ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eال ، ى(

(ه، و ، س ، جا. ، ر ، ف� ، ط ، ق� ا ص�حي طق� ن���راءة�8,1 درة� ع�لى ق� ة� )ل ،ال�ق� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج

ى ال�كلمات� ( ف� ى ، و ، س ، ه�ـ، ر ، ف� ، ط ، ق�

ص�وات�( 2 Eن[ اcي Cز� ب� ي cال�ت�مي. ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج

ص�وات� ( 5 Eطق� ا ن��ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج.

�راءة� ال�حروف� ( 8 ق�. ة� ي E#ب ا Cال�هج

ة� ال�حروف� ي E#ب ا Cال�هج : )ل ، ى ، و ،

، ر ،ه س ، ) ف� ، ط ، ق�

ل، ل�سان[ Cرج�،م ة، ف�� Cد، وج ،ن�

طن[ Cن[، ن� ق� ذ�

2اي�ر6-10) ت� ب�

2013)

3

Page 4: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&. ال�مدروسة�

كال�ها8,2 ش�& Eا Cة� ن� ي E#ب ا Cراءة� ال�حروف� ال�هج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ة� لف� ت� ها ال�مح� .وح�رك�ات�� ى ال�كلمات� ال�مدروسة� ف�

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج ده�ا رذن# .وي��

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

يcن[9,2 عت مل م�ع ت�� Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها.� ي زة� ف�� ي ج� Eولي وال�وس�طى والا Eال�حروف� الا

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�حروف� ي E#ب ا Cال�هج : ل، ل�سان[ Cرج�،

م ة، ف�� Cد، وج ،ن�طن[ Cن[، ن� ق� ذ�

3اي�ر13-17) ت� ب�

2013)

4

Page 5: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

درة� ع�لى 11,1 ة�ال�ق� Cاي� صلة� ك�ت� ف� وص�ل ال�حروف� ال�مت�حة� (ص�حي . ) ل ، ى ، و ، س ، ه�ـ، ر ، ف� ، ط ، ق�

درة� ع�لى 11,2 ة�ال�ق� Cاي� صلة� ك�ت� ة� ال�حروف� ال�مي� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

ة� ال�حروف�11 Cاي� .( ك�ت�

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

ة� ال�حروف� ي E#ب ا Cال�هج : ل، ل�سان[ Cرج�،

م ة، ف�� Cد، وج ،ن�طن[ Cن[، ن� ق� ذ�

4اي�ر20-24) ت� ب�

2013)

5

Page 6: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 4,1 ليالاس�ت�ماعال�ق� Xع�داذ ا Eام والا رق�� Eالا

ده�ا. رذن# وي��درة� ع�لى 4,2 ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eز� الا ي cمي . ال�مسموعة�ت��طق� 7,1 درة� ع�لى ن�� ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eده�ا. الا رذن# وي��طق� 7,2 درة� ع�لى ن�� اال�ق� ت ت� ت رب�� ع�داذ ي�� Eام والا رق�� Eالا.

درة� ع�لى 10,1 امال�ق� رق�� Eراءة� ال�معلم ل�لا� م�جاك�اة� ق�ده�ا. رذن# ع�داذ وي�� Eوالا

�راءة� 10,2 درة� ع�لى ق� ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eراءة�الا� ق�

ام ( 4 رق�� Eلي الا Xالاس�ت�ماع اع�داذ Eوالا.

ع�داذ ( 7 Eام والا رق�� Eطق� الا .ن��

ام ( 10 رق�� Eراءة� الا� ق�ع�داذ Eوالا.

ة� ال�حروف� ي E#ب ا Cال�هج : ع�داذ Eام والا رق�� Eالا

(11-13)

5اي�ر27) ت� 31 – ب�

اي�ر ت� (2013 ب�

6

Page 7: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

حة� .ص�حي�راءة� 10,3 درة� ع�لى ق� اال�ق� ت ت� ت رب�� ع�داذ ي�� Eام والا رق�� Eالا.درة� ع�لى 13,1 ام ال�ق� رق�� Eة� الا Cاي� ع�داذك�ت� Eحة� والا ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�درة� ع�لى 13,2 ع�داذ ال�مسموعة�ال�ق� Eام والا رق�� Eة� الا Cاي� ك�ت�

حة� ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�

ام13 رق�� Eة� الا Cاي� ( ك�ت�ع�داذ Eوالا.

م ي ي ق� (PBS) ال�مدرسى ال�ت� 6زاي�ر3-7) Cي ف�

2013)درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cلي ال�كلمات�( 3 وال�ج Xالاس�ت�ماع ا اء ع�ص� Eسم: ا C7 ال�ح

7

Page 8: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&ده�ا رذن# .وي��

درة� ع�لى م�جاك�اة� 5,1 ص�وات� ال�حروف� ال�ق� Eل ،ا((ه ى ، و ، س ، .، ر ، ف� ، ط ، ق�

طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� ا ال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ججا .ص�حياء وال�صور.6,6 ت س�& Eة� الا سمي درة� ع�لى ي�� ال�ق�كال�ها8,2 ش�& Eا Cة� ن� ي E#ب ا Cراءة� ال�حروف� ال�هج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

ة� لف� ت� ها ال�مح� .وح�رك�ات�� ى ال�كلمات� ال�مدروسة� ف�

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.ص�وات� ( 5 Eطق� ا ن��

ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج. طق� (6 ال�كلمات�ن��

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�حروف� ( 8 ق�. ة� ي E#ب ا Cال�هج

س، Eرا ، ن[ ع�يعر، ، ش�& ن[ ذ� Eا

، ف� ن�� Eا ، هة� Cي Cص�در ج�

زاي�ر10-14) Cي ف�2013

8

Page 9: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

ى9,5 حث& ع�ن[ ال�كلمات� ف� Cدرة� ع�لى ال�ي ال�ق�ها. �راءت�� ام�وس وق� ال�ق�

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

اء ع�ص� Eسم: ا Cال�ح س، Eرا ، ن[ ع�ي

عر، ، ش�& ن[ ذ� Eا، ف� ن�� Eا ، هة� Cي Cص�در ج�

8زاي�ر17-21) Cي ف�

2013)

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cلي ال�كلمات�( 3 وال�ج Xالاس�ت�ماع ا اء ع�ص� Eسم: ا C9 ال�ح9

Page 10: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&ده�ا رذن# .وي��

طق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�جم. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

ل 6,7 ت مت& درة� ع�لى ت�� ط.ال�ق� سي Cال�حوار ال�ب مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.طق� (6 ال�كلمات�ن��

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ى ن� ف�� ا ذ� ة، ه�د� ه�د�ى هن� Cي Cج�

ن[ ال�عي Cر ن� ظ4 ن�� Eا،ن[ ذ� Eالا Cس�مع ن� Eا

ف� ن�� Eالا Cّم ن� ش& Eا،د ال�ت Cن� Êم�سك Eا

زاي�ر24) Cي – ف�زاي�ر28 Cي ف�

2013)

درة� ع�لى 6,5 ماع�ى ال�ق� Cد وال�كلام ال�ج ت اس�& ن#� Eاء الا ل�ق� Xا طق� (6 ال�كلمات�ن�� اء ع�ص� Eسم: ا C10 ال�ح10

Page 11: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي م�ع مزاع�اة� ال�ي�

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�

. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�جة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

ى ن� ف�� ا ذ� ة، ه�د� ه�د�ى هن� Cي Cج�

ن[ ال�عي Cر ن� ظ4 ن�� Eا،ن[ ذ� Eالا Cس�مع ن� Eا

ف� ن�� Eالا Cّم ن� ش& Eا،د ال�ت Cن� Êم�سك Eا

م�ارس3-7)2012)

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج ده�ا رذن# .وي��

10(2013 م�ارس4-8)

: سزة� Eالاّد Cّدة�، ج� Cع�ّم، ج�،د، ع�ّمة� ت دة�، ح�ف� ت ح�ف�

11(10-14

(2013 م�ارس11

Page 12: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 3,2 ليال�ق� Xص�وات� الاس�ت�ماع ا Eال�حروف�ا

ده�ا. رذن# مل وي�� Cال�كلمات� وال�ج ى دذة� ف� ال�مس&5,3Eطق� ا درة� ع�لى ن�� زة�ال�ق� صي ص�وات� ال�حروف� ال�ف�

جا. ا ص�حي طق� لة� ن�� وال�طون#طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ج

جا .ص�حيدرة� ع�لى 6,2 طق�ال�ق� ص�وات� ن�� Eدذة�ا ال�حروف� ال�مس&

مل Cال�كلمات� وال�ج ى جاف� ا ص�حي طق� . ن��اء وال�صور.6,6 ت س�& Eة� الا سمي درة� ع�لى ي�� ال�ق�12

Page 13: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

م ي ي ق� (PBS) ال�مدرسى ال�ت� 12(17-21

(2013 م�ارس

ة� ال�عطلة� صف� ال�مدرس�ي صل ل�ي� ول ال�ف� E2013 الا13

(24-28(2013 م�ارس

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

: سزة� Eالاّد Cّدة�، ج� Cع�ّمة�، ع�ّم، ج�،

د ت دة�، ح�ف� ت ح�ف�

14- م�ارس31)

ل4 Öب يCÖر Xا2013)

13

Page 14: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

ى9,5 حث& ع�ن[ ال�كلمات� ف� Cدرة� ع�لى ال�ي ال�ق�ها. �راءت�� ام�وس وق� ال�ق�

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج اي�� سج� ي��جا. ص�حي

درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xال�كلمات�ا ده�ا مل وي��رذن# Cوال�ج.

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

: سزة� Eالاّدى Cج� Cج�ث Eا ،Cج�ث Eا

15ل7-11) Öب يCÖر Xا

14

Page 15: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 3,2 ليال�ق� Xص�وات� الاس�ت�ماع ا Eا

ده�ا. مل وي��رذن# Cال�كلمات� وال�ج ى دذة� ف� ال�حروف� ال�مس&طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ج

جا .ص�حيطق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�ج

م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�ل 6,7 ت مت& درة� ع�لى ت�� ط.ال�ق� سي Cال�حوار ال�ب مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

�ي Öن ّد C، ج�، ه�و ع�ّمىهىى د، ع�ّمن� ت ا ح�ف� ن#� Eا، ا ن#� Eا

دة� ت ح�ف�

2013)

15

Page 16: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&. حة� ص�حي

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

درة� ع�لى 6,5 د وال�كلام ال�ق� ت اس�& ن#� Eاء الا ل�ق� Xام. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي ماع�ى م�ع مزاع�اة� ال�ي� Cال�ج

مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

: سزة� Eالاّدى Cج� Cج�ث Eا ،Cج�ث Eا

�ي Öن ّد C، ج�، ه�و ع�ّمىهىى د، ع�ّمن� ت ا ح�ف� ن#� Eا، ا ن#� Eا

دة� ت ح�ف�

16(14-18

ل Öب يCÖر X2013 ا)

16

Page 17: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج اي�� سج� ي��جا. ص�حيدرة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,4 ة�ال�ق� Cاي� ارات� ك�ت� Cطة� ال�عت سي Cع�لى ال�ب�ي هان# ة� ال�ي� طاف� Cن�.

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xال�كلمات�ا ده�ا مل وي��رذن# Cوال�ج.

طق� 5,2 درة� ع�لى ن�� ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eل ،ا(

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

ص�وات� ( 5 Eطق� ا ن��

: ل�وان[ Eالاض� ي �Öب Eح�مر، ا Eز، ا ض� خ�� Eا،

رق� ر� Eش�وذ، ا Eص�ق�ر، ا Eا

17(21-25

ل Öب يCÖر X2013 ا)17

Page 18: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&(هى ، و ، س ، جا. ، ر ، ف� ، ط ، ق� ا ص�حي طق� ن��

طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ججا .ص�حياء وال�صور.6,6 ت س�& Eة� الا سمي درة� ع�لى ي�� ال�ق�ة�8,2 ي E#ب ا Cراءة� ال�حروف� ال�هج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

ة� لف� ت� ها ال�مح� كال�ها وح�رك�ات�� ش�& Eا Cن�. ى ال�كلمات� ال�مدروسة� ف�

ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج. طق� (6 ال�كلمات�ن��

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�حروف� ( 8 ق�. ة� ي E#ب ا Cال�هج

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

: ل�وان[ Eالاض� ي �Öب Eح�مر، ا Eز، ا ض� خ�� Eا،

رق� ر� Eش�وذ، ا Eص�ق�ر، ا Eا

18ل28) Öب يCÖر Xا –

و2 (2013 م�اي�18

Page 19: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�ى9,5 حث& ع�ن[ ال�كلمات� ف� Cدرة� ع�لى ال�ي ال�ق�

ها. �راءت�� ام�وس وق� ال�ق�درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج اي�� سج� ي��جا. ص�حي

درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xلي ال�كلمات�( 3 ال�كلمات�ا Xالاس�ت�ماع ا : ل�وان[ Eالا 1919

Page 20: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&ده�ا مل وي��رذن# Cوال�ج.

درة� ع�لى 3,3 ليالاس�ت�ماع ال�ق� Xارات�ا Cال�عت داولة� هاال�مت� .وال�رذ ع�لي

طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ججا .ص�حيدرة� 6,4 دام ع�لى ال�ق� ج� ارات� اس�ت� Cال�عت

داولة� ى ال�مت� ف� ف� ة� ال�مواق�� Cاس�ي .ال�مت�مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ح�مر Eال�مرشم ا،رق� ر� Eطلون[ ا ي� Cال�ت،

ش�وذ Eلم ا ي�ز، ال�ق� ال�دف�ص�ق�ر Eض، ا مي ال�ق�

ض� ي �Öب Eا ،Cات ال�كت�ز ض� خ�� Eا

و5-9) م�اي�2013)

20

Page 21: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 6,5 د وال�كلام ال�ق� ت اس�& ن#� Eاء الا ل�ق� Xا

م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي ماع�ى م�ع مزاع�اة� ال�ي� Cال�جمل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�

. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج اي�� سج� ي��جا. ص�حي

درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

: ل�وان[ Eالاح�مر Eال�مرشم ا،

رق� ر� Eطلون[ ا ي� Cال�ت،ش�وذ Eلم ا ي�ز، ال�ق� ال�دف�

ص�ق�ر Eض، ا مي ال�ق�ض� ي �Öب Eا ،Cات ال�كت�

ز ض� خ�� Eا

20و12-16) م�اي�

2013)

21

Page 22: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

م ي ي ق� (PBS) ال�مدرسى ال�ت� 21و19-23) م�اي�

2013)

ة� ال�عطلة� صف� ال�مدرس�ي 2013 ال�عام ل�ي� 22 &23و26) 8- م�اي�

و ن وب�� (2013 ي�درة� ع�لى 2,3 ز�الال�ق� ي cمي يcن[ت� Cة� ب� طوف� ال�حروف� ال�مي�

. لة� زة� وال�طون# صي ال�حرك�ات� ال�ف� Cن�درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج

ده�ا رذن# .وي��

ص�وات�( 2 Eن[ اcي Cز� ب� ي cال�ت�مي. ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

ات& ن#& Eا : ث� ي ال�ت�ة� Cي يÖر، ك�ت� ،سز

ون[ ُÖي ر�ْ ِلق�ِ ِ ة�، ن�� Cلّاج ،ن�&ّسالة� ف�، ع�� ه�ان��

24(9-13

و ن وب�� (2013 ي�

22

Page 23: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 3,3 ليالاس�ت�ماع ال�ق� Xارات�ا Cال�عت

داولة� هاال�مت� .وال�رذ ع�لي5,3Eطق� ا درة� ع�لى ن�� زة�ال�ق� صي ص�وات� ال�حروف� ال�ف�

جا. ا ص�حي طق� لة� ن�� وال�طون#طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ج

جا .ص�حياء وال�صور.6,6 ت س�& Eة� الا سمي درة� ع�لى ي�� ال�ق�كال�ها8,2 ش�& Eا Cة� ن� ي E#ب ا Cراءة� ال�حروف� ال�هج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

ص�وات� ( 5 Eطق� ا ن��ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج.

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�حروف� ( 8 ق�. ة� ي E#ب ا Cال�هج

23

Page 24: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&ة� لف� ت� ها ال�مح� .وح�رك�ات�� ى ال�كلمات� ال�مدروسة� ف�

مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

ى9,5 حث& ع�ن[ ال�كلمات� ف� Cدرة� ع�لى ال�ي ال�ق�ها. �راءت�� ام�وس وق� ال�ق�

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ات& ن#& Eا : ث� ي ال�ت�ة� Cي يÖر، ك�ت� ،سز

ون[ ُÖي ر�ْ ِلق�ِ ِ ة�، ن�� Cلّاج ،ن�&ّسالة� ف�، ع�� ه�ان��

25 و16-20) ن وب�� ي�

2013)

24

Page 25: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج

ده�ا رذن# .وي��طق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�ج

م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�ل 6,7 ت مت& درة� ع�لى ت�� ط.ال�ق� سي Cال�حوار ال�ب مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ات& ن#& Eا : ث� ي ال�ت�ة� Cي ة ك�ت� ا، ه�د� ه�د�

يÖر ا، سز ه�د�ون[ Öي لق�ر� ة، ن�� ه�د�

ة� Cلّاج ّسالة�، ن�& ة ع�� ،ه�د�ف� ا ه�ان�� ه�د�

26و23-27) ن وب�� ي�

2013)

25

Page 26: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

درة� ع�لى 6,5 ماع�ى ال�ق� Cد وال�كلام ال�ج ت اس�& ن#� Eاء الا ل�ق� Xام. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي م�ع مزاع�اة� ال�ي�

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حيدرة� ع�لى 12,3 ة� ال�كلمات� وال�ق� Cاي� مل ال�مسموعة�ك�ت� Cال�ج

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ات& ن#& Eا : ث� ي ال�ت�ة� Cي ة ك�ت� ا، ه�د� ه�د�

يÖر ا، سز ه�د�ون[ Öي لق�ر� ة، ن�� ه�د�

ة� Cلّاج ّسالة�، ن�& ة ع�� ،ه�د�ف� ا ه�ان�� ه�د�

27و30) ن وب�� 4- ي�

و ول�ن (2013 ي�

26

Page 27: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

حة� ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�

درة� ع�لى 2,1 ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eن[ اcي عت ت��ها كال�ها وح�رك�ات�� ش�& Eا Cة� ال�مسموعة�ن� لف� ت� ) ل ، ى ، و ، ال�مح�

. ، ر ، ف� ، ط ، ق� (هس ، درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج

ده�ا رذن# .وي��طق� 5,2 درة� ع�لى ن�� ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eال ، ى(

(ه، و ، س ، جا. ، ر ، ف� ، ط ، ق� ا ص�حي طق� ن��

ص�وات�( 2 Eن[ اcي Cز� ب� ي cال�ت�مي. ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

ص�وات� ( 5 Eطق� ا ن��ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج.

ذوات� Eالا: ة� ال�دراس�ي

لم ،م�مسحة�، ق��لمة�، ميCزاة� ق� ،م�ِ

ورة� ش& Cة�، ط�ب Cي cي ح�ق�

28و7-11) ول�ن ي�

2013)

27

Page 28: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ج

جا .ص�حياء وال�صور.6,6 ت س�& Eة� الا سمي درة� ع�لى ي�� ال�ق�كال�ها8,2 ش�& Eا Cة� ن� ي E#ب ا Cراءة� ال�حروف� ال�هج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

ة� لف� ت� ها ال�مح� .وح�رك�ات�� ى ال�كلمات� ال�مدروسة� ف�

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�حروف� ( 8 ق�. ة� ي E#ب ا Cال�هج

مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

ى9,5 حث& ع�ن[ ال�كلمات� ف� Cدرة� ع�لى ال�ي ال�ق�ها. �راءت�� ام�وس وق� ال�ق�

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ذوات� Eالا: ة� ال�دراس�ي

لم ،م�مسحة�، ق��لمة�، ميCزاة� ق� ،م�ِ

ورة� ش& Cة�، ط�ب Cي cي ح�ق�

29و14-18) ول�ن ي�

2013)

28

Page 29: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج ده�ا رذن# .وي��

طق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�جم. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�

ذوات� Eالا: ة� ال�دراس�ي

... دى ع�ت�ال�ممسحة� ع�لى

Cلم، ال�مكي�ث ال�ق�Cات ،ع�لى ال�كت�

30و21-25) ول�ن ي�

2013)

29

Page 30: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&. حة� ص�حي

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج لمة� ى ال�مق� زاة� ف� Cال�مي،ة� Cي cي ى ال�حق� لمة� ف� ،ال�مق�ى ال ورة� ف� ش& Cة�ال�طب Cعلي

درة� ع�لى 6,5 ماع�ى ال�ق� Cد وال�كلام ال�ج ت اس�& ن#� Eاء الا ل�ق� Xام. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي م�ع مزاع�اة� ال�ي�

مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�

ذوات� Eالا: ة� ال�دراس�يال�ممسحة� ع�لى

Cلم، ال�مكي�ث ال�ق�Cات ،ع�لى ال�كت�

لمة� ى ال�مق� زاة� ف� Cال�مي،ة� Cي cي ى ال�حق� لمة� ف� ،ال�مق�

31 و- 28) ول�ن 1 ي�

سطس ع�� Eا2013)

30

Page 31: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,3 ة� ال�كلمات� وال�ق� Cاي� مل ال�مسموعة�ك�ت� Cال�جحة� ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج ى ال ورة� ف� ش& Cة�ال�طب Cعلي

م ي ي ق� (PBS) ال�مدرسى ال�ت� 32سطس4-7) ع�� Eا

2013)

ة� ال�عطلة� Cاس�ي مت� Cد ت� ظر ع�ت ارك�Ê ال�ف� Cال�مت 3331

Page 32: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&ة� وال�عطلة� صف� ال�مدرس�ي صل ل�ي� �ي ال�ف� ان# 2013 ال�ت& (8-17

سطس ع�� Eا2013)

درة� ع�لى 4,1 ليالاس�ت�ماعال�ق� Xع�داذ ا Eام والا رق�� Eالا ده�ا. رذن# وي��

درة� ع�لى 4,2 ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eز� الا ي cمي . ال�مسموعة�ت��طق� 7,1 درة� ع�لى ن�� ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eده�ا. الا رذن# وي��طق� 7,2 درة� ع�لى ن�� اال�ق� ت ت� ت رب�� ع�داذ ي�� Eام والا رق�� Eالا.

ام ( 4 رق�� Eلي الا Xالاس�ت�ماع اع�داذ Eوالا.

ع�داذ ( 7 Eام والا رق�� Eطق� الا .ن��

ذوات� Eالا: ة� ال�دراس�ي

ع�داذ Eام والا رق�� Eالا (14-16)

34(18-22

سطس ع�� Eا2013)

32

Page 33: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&طق� 7,3 درة� ع�لى ن�� اال�ق� ت E#واب ع�داذ ع�ش& Eام والا رق�� Eالا.

�راءة� 10,2 درة� ع�لى ق� ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eراءة�الا� ق�حة� .ص�حي

�راءة� 10,3 درة� ع�لى ق� اال�ق� ت ت� ت رب�� ع�داذ ي�� Eام والا رق�� Eالا.�راءة� 10,4 درة� ع�لى ق� ع�داذ ال�ق� Eام والا رق�� Eالا

ا. ت E#واب ع�ش&درة� ع�لى 13,1 ام ال�ق� رق�� Eة� الا Cاي� ع�داذك�ت� Eحة� والا ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�درة� ع�لى 13,2 ع�داذ ال�مسموعة�ال�ق� Eام والا رق�� Eة� الا Cاي� ك�ت�

ام ( 10 رق�� Eراءة� الا� ق�ع�داذ Eوالا.

ام13 رق�� Eة� الا Cاي� ( ك�ت�ع�داذ Eوالا.

33

Page 34: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

حة� ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�درة� ع�لى 2,3 ز�الال�ق� ي cمي يcن[ت� Cة� ب� طوف� ال�حروف� ال�مي�

. لة� زة� وال�طون# صي ال�حرك�ات� ال�ف� Cن�درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج

ده�ا رذن# .وي��5,3Eطق� ا درة� ع�لى ن�� زة�ال�ق� صي ص�وات� ال�حروف� ال�ف�

جا. ا ص�حي طق� لة� ن�� وال�طون#طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ج

جا .ص�حي

ص�وات�( 2 Eن[ اcي Cز� ب� ي cال�ت�مي. ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

ص�وات� ( 5 Eطق� ا ن��ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج.

طق� (6 ال�كلمات�ن��

: ح�ول ال�مدرسة�ذارة� Xذك�ان[ا ،

، زال�مدرسة� Cي ي� م�ج�ر وي�� ن م�عمل، ال�كمت�س�اجة�، ال�علومة�، ال�مدرسة� رف� غ��ن[ ال�معلمي

35(25-29

سطس ع�� Eا2013)

34

Page 35: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

اء وال�صور.6,6 ت س�& Eة� الا سمي درة� ع�لى ي�� طة� ال�ق� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�

. حة� ص�حي

مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

ى9,5 حث& ع�ن[ ال�كلمات� ف� Cدرة� ع�لى ال�ي ال�ق�ها. �راءت�� ام�وس وق� ال�ق�

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

: ح�ول ال�مدرسة�ذارة� Xذك�ان[ا ،

، زال�مدرسة� Cي ي� م�ج�ر وي�� ن م�عمل، ال�كمت�س�اجة�، ال�علومة�، ال�مدرسة� رف� غ��ن[ ال�معلمي

36ت�ميCز2-5) Cس�ت

2013)

35

Page 36: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج ده�ا رذن# .وي��

درة� ع�لى 3,3 ليالاس�ت�ماع ال�ق� Xارات�ا Cال�عت داولة� هاال�مت� .وال�رذ ع�لي

طق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�جم. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

درة� 6,4 دام ع�لى ال�ق� ج� ارات� اس�ت� Cداولة� ال�عت ال�مت�

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

: ح�ول ال�مدرسة�ذارة� Xا Êلك ل�كÊ، ن�� ذ�

، ذك�ان[ ال�مدرسة�لكÊ س�اجة� ن��

ل�كÊ، ال�مدرسة� ذ�،م�عمل ال�علوم

يCز ي� ل�كÊ م�ج� ذ�ر وي�� ن لكÊ، ال�كمت� ن��

37ت�ميCز8-12) Cس�ت

2013)

36

Page 37: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

ى ف� ف� ة� ال�مواق�� Cاس�ي .ال�مت�ل 6,7 ت مت& درة� ع�لى ت�� ط.ال�ق� سي Cال�حوار ال�ب مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ن[ ة� ال�معلمي رف� غ��

درة� ع�لى 6,5 ماع�ى ال�ق� Cد وال�كلام ال�ج ت اس�& ن#� Eاء الا ل�ق� Xام. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي م�ع مزاع�اة� ال�ي�

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

: ح�ول ال�مدرسة�ذارة� Xا Êلك ل�كÊ، ن�� ذ�

، ذك�ان[ ال�مدرسة�لكÊ س�اجة� ن��

ل�كÊ، ال�مدرسة� ذ�

38ت�ميCز�15-19) Cس�ت

2013)

37

Page 38: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,3 ة� ال�كلمات� وال�ق� Cاي� مل ال�مسموعة�ك�ت� Cال�جحة� ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

،م�عمل ال�علوميCز ي� ل�كÊ م�ج� ذ�

ر وي�� ن لكÊ، ال�كمت� ن��ن[ ة� ال�معلمي رف� غ��

درة� ع�لى 2,1 ص�وات� ال�حروف�ال�ق� Eن[ اcي عت ت��ها كال�ها وح�رك�ات�� ش�& Eا Cة� ال�مسموعة�ن� لف� ت� ) ل ، ى ، و ، ال�مح�

(هس ، . ، ر ، ف� ، ط ، ق�درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cوال�ج

ده�ا رذن# .وي��

ص�وات�( 2 Eن[ اcي Cز� ب� ي cال�ت�مي. ة� ي E#ب ا Cال�حروف� ال�هج

لي ال�كلمات�( 3 Xالاس�ت�ماع اطة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

هور : ال�ش& ة� س�لام�ي Xالا عٌ، ص�ق�رٌ، م�حّرم ت ب�� ٌر

ول Eعُ، الا ت ب�� ٌرر ح�� ÿماذىُ، الا Cح�

ولي Eماذى، الا Cح�رة� ح�� ÿالا ،Cث Cرج�،ٌ

39ت�ميCز�22-26) Cس�ت

2013)

38

Page 39: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&درة� ع�لى 3,2 ليال�ق� Xص�وات� الاس�ت�ماع ا Eال�حروف�ا

ده�ا. رذن# مل وي�� Cال�كلمات� وال�ج ى دذة� ف� ال�مس&طق� 6,1 درة� ع�لى ن�� اال�كلمات� ال�ق� طق� مل ن�� Cوال�ج

جا .ص�حيدرة� ع�لى 6,2 طق�ال�ق� ص�وات� ن�� Eدذة�ا ال�حروف� ال�مس&

مل Cال�كلمات� وال�ج ى جاف� ا ص�حي طق� . ن��طق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�ج

م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

ان[ Cعت ُ،ش�&ان[ ّوالُ، رم�ص� ٌ،ش�&

ع وال�ق� ة�، دة�ْذ� ّ Cوال�حح ذ�

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� �راءة� ال�كلمات� ( 9 ق� ق� هور : ال�ش& ة� س�لام�ي X40 الا39

Page 40: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&. حة� ص�حي

مل م�ع9,3 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�ها. ي لة� ف�� ن# زة� وال�طو صي مزاع�اة� ال�حرك�ات� ال�ف�

مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

درة� ع�لى 12,1 ملال�ق� Cسخ� ال�كلمات� وال�ج جا.ي�� ا ص�حي سج� ي��درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�. حة� ص�حي

. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

عٌ، ص�ق�رٌ، م�حّرم ت ب�� ٌرول Eعُ، الا ت ب�� ٌر

ر ح�� ÿماذىُ، الا Cح�ولي Eماذى، الا Cح�رة� ح�� ÿالا ،Cث Cرج�،ٌان[ Cعت ُ،ش�&

ان[ ّوالُ، رم�ص� ٌ،ش�&ع وال�ق� ة�، دة�ْذ� ّ Cوال�حح ذ�

ت�ميCز29) C3- س�توي�Cر ك�ن� E2013 ا)

درة� ع�لى 3,1 لي الاس�ت�ماعال�ق� Xمل ال�كلمات�ا Cلي ال�كلمات�( 3 وال�ج Xالاس�ت�ماع ا هور : ال�ش& ة� س�لام�ي X41 الا40

Page 41: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&ده�ا رذن# .وي��

درة� ع�لى 3,2 ليال�ق� Xص�وات� الاس�ت�ماع ا Eال�حروف�ا ده�ا. رذن# مل وي�� Cال�كلمات� وال�ج ى دذة� ف� ال�مس&

طق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�جم. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

ل 6,7 ت مت& درة� ع�لى ت�� ط.ال�ق� سي Cال�حوار ال�ب مل م�ع9,4 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� ال�ق�

م. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ى ...؟ م�ن�ى ال�صوم ف�

ان[ د، رم�ص� ع�توال ى ش�& ظر ف� ،ال�ف�

ى حى ف� ص�� Eد الا ع�تة� ّ Cال�حح ى م�ول�د، ذ�

ع ت ب�� ى ر ال�رش�ول ف�ول Eسزاء، الا Xالا

ى وال�معراج[ ف�Cث Cوم، رج� ي�

(6-10 وي�Cر ك�ن� E2013 ا)

41

Page 42: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&ى م�حّرم وراء ف� ع�اش�&

طق� 6,3 درة� ع�لى ن�� مل م�عال�كلمات� ال�ق� Cو ال�جم. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي مزاع�اة� ال�ي�

درة� ع�لى 6,5 ماع�ى ال�ق� Cد وال�كلام ال�ج ت اس�& ن#� Eاء الا ل�ق� Xام. ي ع� ت� ز وال�ت= Cي م�ع مزاع�اة� ال�ي�

مل9,1 Cراءة� ال�كلمات� وال�ج� درة� ع�لى ق� �راءة�ال�ق� ق�. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,2 مل ال�ق� Cة� ال�كلمات� وال�ج Cاي� ة�ك�ت� Cاي� ك�ت�

طق� (6 ال�كلمات�ن��طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

�راءة� ال�كلمات� ( 9 ق�. طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج

ة� ال�كلمات�12 Cاي� ( ك�ت�طة� سي Cمل ال�ب Cوال�ج.

هور : ال�ش& ة� س�لام�ي Xالا ى ...؟ م�ن�

ى ال�صوم ف�ان[ د، رم�ص� ع�ت

وال ى ش�& ظر ف� ،ال�ف�ى حى ف� ص�� Eد الا ع�ت

ة� ّ Cال�حح ى م�ول�د، ذ�ع ت ب�� ى ر ال�رش�ول ف�

ول Eسزاء، الا Xالا

42وي�Cر13-17) ك�ن� Eا

2013)

42

Page 43: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&. حة� ص�حي

درة� ع�لى 12,3 ة� ال�كلمات� وال�ق� Cاي� مل ال�مسموعة�ك�ت� Cال�جحة� ة� ص�حي Cاي� .ك�ت�

درة� ع�لى 12,4 ة�ال�ق� Cاي� ارات� ك�ت� Cطة� ال�عت سي Cة� ال�ب طاف� Cع�لى ن��ي هان# .ال�ي�

ى وال�معراج[ ف�Cث Cوم، رج� ي�

ى م�حّرم وراء ف� ع�اش�&

درة� ع�لى 4,1 ليالاس�ت�ماعال�ق� Xع�داذ ا Eام والا رق�� Eالا ده�ا. رذن# وي��

درة� ع�لى 4,2 ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eز� الا ي cمي . ال�مسموعة�ت��

ام ( 4 رق�� Eلي الا Xالاس�ت�ماع اع�داذ Eوالا.

هور : ال�ش& ة� س�لام�ي Xالا ع�داذ Eام والا رق�� Eالا

(17-19)

43وي�Cر20-24 ك�ن� Eا

2013)

43

Page 44: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&طق� 7,1 درة� ع�لى ن�� ع�داذال�ق� Eام والا رق�� Eده�ا. الا رذن# وي��طق� 7,2 درة� ع�لى ن�� اال�ق� ت ت� ت رب�� ع�داذ ي�� Eام والا رق�� Eالا.طق� 7,3 درة� ع�لى ن�� اال�ق� ت E#واب ع�داذ ع�ش& Eام والا رق�� Eالا.

ع�داذ ( 7 Eام والا رق�� Eطق� الا .ن��

م ي ي ق� (PBS) ال�مدرسى ال�ت�44وي�Cر27-31 ك�ن� Eا

2013)ام�خ[ ن[ ي�Cرن�� م ق� دي# ق� : ت�� ة� ال�لغ�

ل/ال�كلام ت مت& د/ال�ت� ت اس�& ن#� Eة� الا طاف� Cن�/ ماع�ى Cال�ج ي� هان# ال�ي�ز�5 Cوف��مي ول ي�� Eه�ـ1435 م�حرم : ا

45وف��ميCز�3-7) ي��

2013)44

Page 45: Rancangan Pengajaran Tahun Bahasa Arab Tahun 2

طة� دري�س خ�� ة� ال�ت� وي� ة� ال�سن� ة� ال�لغ� ي ب�� �ي ل�لصف� ال�عر ان# (KSSR) ال�ت&

ام�خ[ ن[ ي�Cرن�� م ق� دي# ق� : ت�� ة� ال�لغ�ل/ال�كلام ت مت& د/ال�ت� ت اس�& ن#� Eة� الا طاف� Cن�/ ماع�ى Cال�ج ي� هان# ال�ي�

46وف��ميCز10-14) ي��

2013)

ع ت وف�� ع ال�معلم: ي�� ت وف�� يÖر: ي�� ال�مد............................................................

()()

45