-
Raja-raja 2
ַויִּפֹּל 2 ַאְחָאב׃ ֹמות ַאֲחֵרי בְִּישְָׂרֵאל ֹמוָאב
ַויְִּפשַׁע ַויַָּחל11 בְּשְֹׁמֹרון ֲאשֶׁר בֲַּעִליָֹּתו
ַהשְָּׂבָכה בְַּעד ֲאַחְזָיהְזבּוב בְַּבַעל ִדְרׁשּו ְלכּו ֲאֵלֶהם
ַויֹּאֶמר ַמְלָאִכים ַויִּשְַׁלח
דִּבֶּר ְיהָוה ּוַמְלַאְך 3 ס ֶזה׃ ֵמֳחִלי ִאם־ֶאְחֶיה ֶעְקֹרון
ֱאֹלֵהיֶמֶלְך־שְֹׁמֹרון ַמְלֲאֵכי ִלְקַראת ֲעֵלה קּום ַהתִּשְׁבִּי
ֶאל־ֵאִליָּהֹהְלִכים ַאתֶּם בְִּישְָׂרֵאל ֵאין־ֱאֹלִהים ַהִמבְִּלי
ֲאֵלֶהם ְוַדבֵּרְיהָוה כֹּה־ָאַמר ְוָלֵכן 4 ֶעְקֹרון׃ ֱאֹלֵהי
ְזבּוב בְַּבַעל ִלְדֹרׁשתָּמּות ֹמות כִּי ִממֶּנָּה ֹלא־ֵתֵרד שָּׁם
ֲאשֶׁר־ָעִליָת ַהמִּטָּהֲאֵליֶהם ַויֹּאֶמר ֵאָליו ַהמְַּלָאִכים
ַויָּׁשּובּו 5 ֵאִליָּה׃ ַויֵֶּלְךִלְקָראֵתנּו ָעָלה ׀ ִאיׁש ֵאָליו
ַויֹּאְמרּו 6 שְַׁבתֶּם׃ ַמה־זֶּהֶאְתֶכם ֲאשֶׁר־שַָׁלח
ֶאל־ַהמֶֶּלְך ׁשּובּו ְלכּו ֵאֵלינּו ַויֹּאֶמר
ֵאין־ֱאֹלִהים ַהִמבְִּלי ְיהָוה ָאַמר כֹּה ֵאָליו
ְוִדבְַּרתֶּםָלֵכן ֶעְקֹרון ֱאֹלֵהי ְזבּוב בְַּבַעל ִלְדֹרׁש
שֵֹׁלַח ַאתָּה בְִּישְָׂרֵאלתָּמּות׃ כִּי־ֹמות ִממֶּנָּה ֹלא־ֵתֵרד
שָּׁם ֲאשֶׁר־ָעִליָת ַהמִּטָּהִלְקַראְתֶכם ָעָלה ֲאשֶׁר ָהִאיׁש
ִמשְׁפַּט ֶמה ֲאֵלֶהם ַוְיַדבֵּר 7ִאיׁש ֵאָליו ַויֹּאְמרּו 8
ָהֵאלֶּה׃ ֶאת־ַהדְָּבִרים ֲאֵליֶכם ַוְיַדבֵּרַהתִּשְׁבִּי ֵאִליָּה
ַויֹּאַמר בְָּמְתָניו ָאזּור ֹעור ְוֵאֹזור שֵָׂער בַַּעל
ֵאָליו ַויַַּעל ַוֲחִמשָּׁיו שַׂר־ֲחִמשִּׁים ֵאָליו ַויִּשְַׁלח
9 הּוא׃ָהֱאֹלִהים ִאיׁש ֵאָליו ַוְיַדבֵּר ָהָהר ַעל־ֹראׁש ֹישֵׁב
ְוִהנֵּה
ֶאל־שַׂר ַוְיַדבֵּר ֵאִליָּהּו ַויֲַּעֶנה 10 ֵרָדה׃ דִּבֶּר
ַהמֶֶּלְךִמן־ַהשַָּׁמִים ֵאׁש תֵֶּרד ָאִני ֱאֹלִהים ְוִאם־ִאיׁש
ַהֲחִמשִּׁים
ַותֹּאַכל ִמן־ַהשַָּׁמִים ֵאׁש ַותֵֶּרד ְוֶאת־ֲחִמשֶּׁיָך ֹאְתָך
ְוֹתאַכלשַׂר־ֲחִמשִּׁים ֵאָליו ַויִּשְַׁלח ַויָּשָׁב 11
ְוֶאת־ֲחִמשָּׁיו׃ ֹאֹתו
כֹּה־ָאַמר ָהֱאֹלִהים ִאיׁש ֵאָליו ַוְיַדבֵּר ַויַַּען
ַוֲחִמשָּׁיו ַאֵחר
-
4.2–12.1 Raja-raja 2 2ִאם־ִאיׁש ֲאֵליֶהם ַוְיַדבֵּר ֵאִליָּה
ַויַַּען 12 ֵרָדה׃ ְמֵהָרה ַהמֶֶּלְך
ֹאְתָך ְוֹתאַכל ִמן־ַהשַָּׁמִים ֵאׁש תֵֶּרד ָאִני
ָהֱאֹלִהיםַותֹּאַכל ִמן־ַהשַָּׁמִים ֵאׁש־ֱאֹלִהים ַותֵֶּרד
ְוֶאת־ֲחִמשֶּׁיָך
שְִׁלשִׁים שַׂר־ֲחִמשִּׁים ַויִּשְַׁלח ַויָּשָׁב 13
ְוֶאת־ֲחִמשָּׁיו׃ ֹאֹתוַויְִּכַרע ַהשְִּׁלישִׁי שַׂר־ַהֲחִמשִּׁים
ַויָֹּבא ַויַַּעל ַוֲחִמשָּׁיו
ִאיׁש ֵאָליו ַוְיַדבֵּר ֵאָליו ַויְִּתַחנֵּן ֵאִליָּהּו ְלֶנֶגד
׀ ַעל־בְִּרכָּיוֲחִמשִּׁים ֵאלֶּה ֲעָבֶדיָך ְוֶנֶפׁש ַנְפשִׁי
תִּיַקר־ָנא ָהֱאֹלִהים
ֶאת־שְֵׁני ַותֹּאַכל ִמן־ַהשַָּׁמִים ֵאׁש ָיְרָדה ִהנֵּה 14
בְֵּעיֶניָך׃תִּיַקר ְוַעתָּה ְוֶאת־ֲחִמשֵּׁיֶהם ָהִראשִֹׁנים
ַהֲחִמשִּׁים שֵָׂריֵרד ֶאל־ֵאִליָּהּו ְיהָוה ַמְלַאְך ַוְיַדבֵּר 15
ס בְֵּעיֶניָך׃ ַנְפשִׁיֶאל־ַהמֶֶּלְך׃ ֹאוֹתו ַויֵֶּרד ַויָָּקם
ִמפָָּניו ַאל־תִּיָרא ֹאוֹתו
ַמְלָאִכים ֲאשֶׁר־שַָׁלְחתָּ ַיַען ְיהָוה כֹּה־ָאַמר ֵאָליו
ַוְיַדבֵּר 16ֵאין־ֱאֹלִהים ַהִמבְִּלי ֶעְקֹרון ֱאֹלֵהי ְזבּוב
בְַּבַעל ִלְדֹרׁששָּׁם ֲאשֶׁר־ָעִליָת ַהמִּטָּה ָלֵכן בְִּדָבֹרו
ִלְדֹרׁש בְִּישְָׂרֵאל
׀ ְיהָוה כְִּדַבר ַויָָּמת 17 תָּמּות׃ כִּי־ֹמות ִממֶּנָּה
ֹלא־ֵתֵרדשְׁתִַּים בִּשְַׁנת פ תְַּחתָּיו ְיֹהוָרם ַויְִּמֹלְך
ֵאִליָּהּו ֲאשֶׁר־דִּבֶּר
בֵּן׃ ֹלו ֹלא־ָהָיה כִּי ְיהּוָדה ֶמֶלְך בֶּן־ְיֹהושָָׁפט
ִליֹהוָרםְכתּוִבים ֲהֹלוא־ֵהמָּה ָעשָׂה ֲאשֶׁר ֲאַחְזָיהּו דְִּבֵרי
ְוֶיֶתר 18
פ ִישְָׂרֵאל׃ ְלַמְלֵכי ַהיִָּמים דְִּבֵרי ַעל־ֵסֶפרַהשָָּׁמִים
בְַּסָעָרה ֶאת־ֵאִליָּהּו ְיהָוה בְַּהֲעֹלות ַוְיִהי ֵאִליָּהּו12
ַויֹּאֶמר 2 ִמן־ַהגְִּלגָּל׃ ֶוֱאִלישָׁע ֵאִליָּהּו
ַויֵֶּלְךַעד־בֵּית־ֵאל שְָׁלַחִני ְיהָוה כִּי ֹפה שֵׁב־ָנא
ֶאל־ֱאִלישָׁע
ִאם־ֶאֶעְזֶבךָּ ְוֵחי־ַנְפשְָׁך ַחי־ְיהָוה ֱאִלישָׁע
ַויֹּאֶמרֲאשֶׁר־בֵּית־ֵאל ְבֵני־ַהנְִּביִאים ַויְֵּצאּו 3
בֵּית־ֵאל׃ ַויְֵּרדּוֹלֵקַח ְיהָוה ַהיֹּום כִּי ֲהָיַדְעתָּ ֵאָליו
ַויֹּאְמרּו ֶאל־ֱאִלישָׁעֶהֱחׁשּו׃ ָיַדְעתִּי גַּם־ֲאִני ַויֹּאֶמר
ֹראשֶָׁך ֵמַעל ֶאת־ֲאֹדֶניָך
שְָׁלַחִני ְיהָוה כִּי ֹפה שֵׁב־ָנא ׀ ֱאִלישָׁע ֵאִליָּהּו ֹלו
ַויֹּאֶמר 4ַויָֹּבאּו ִאם־ֶאֶעְזֶבךָּ ְוֵחי־ַנְפשְָׁך ַחי־ְיהָוה
ַויֹּאֶמר ְיִריֹחו
-
17–5.2 Raja-raja 2 3ֶאל־ֱאִלישָׁע ֲאשֶׁר־בִּיִריֹחו
ְבֵני־ַהנְִּביִאים ַויִּגְּׁשּו 5 ְיִריֹחו׃
ֵמַעל ֶאת־ֲאֹדֶניָך ֹלֵקַח ְיהָוה ַהיֹּום כִּי ֲהָיַדְעתָּ
ֵאָליו ַויֹּאְמרּוֵאִליָּהּו ֹלו ַויֹּאֶמר 6 ֶהֱחׁשּו׃ ָיַדְעתִּי
גַּם־ֲאִני ַויֹּאֶמר ֹראשֶָׁךַחי־ְיהָוה ַויֹּאֶמר ַהיְַּרדֵָּנה
שְָׁלַחִני ְיהָוה כִּי ֹפה שֵׁב־ָנאִאיׁש ַוֲחִמשִּׁים 7 שְֵׁניֶהם׃
ַויְֵּלכּו ִאם־ֶאֶעְזֶבךָּ ְוֵחי־ַנְפשְָׁךּושְֵׁניֶהם ֵמָרֹחוק
ִמנֶֶּגד ַויַַּעְמדּו ָהְלכּו ַהנְִּביִאים ִמבְֵּניַויְִּגֹלם
ֶאת־ַאדְַּרתֹּו ֵאִליָּהּו ַויִּקַּח 8 ַעל־ַהיְַּרדֵּן׃
ָעְמדּושְֵׁניֶהם ַויַַּעְברּו ָוֵהנָּה ֵהנָּה ַויֵָּחצּו
ֶאת־ַהמִַּים ַויַּכֶּה
שְַׁאל ֶאל־ֱאִלישָׁע ָאַמר ְוֵאִליָּהּו ְכָעְבָרם ַוְיִהי 9
בֶָּחָרָבה׃ֱאִלישָׁע ַויֹּאֶמר ֵמִעמְָּך ֶאלַָּקח בְֶּטֶרם
ֶאֱעשֶׂה־לְָּך ָמה
ִלשְֹׁאול ִהְקשִׁיָת ַויֹּאֶמר 10 ֵאָלי׃ בְּרּוֲחָך
פִּי־שְַׁנִים ִויִהי־ָנאֹלא ְוִאם־ַאִין ֵכן ְיִהי־ְלָך ֵמִאתְָּך
ֻלקָּח ֹאִתי ִאם־תְִּרֶאה
ֶרֶכב־ֵאׁש ְוִהנֵּה ְוַדבֵּר ָהֹלוְך ֹהְלִכים ֵהמָּה ַוְיִהי 11
ִיְהֶיה׃בַּסְָּעָרה ֵאִליָּהּו ַויַַּעל שְֵׁניֶהם בֵּין
ַויְַּפִרדּו ֵאׁש ְוסּוֵסי
ֶרֶכב ָאִבי ׀ ָאִבי ְמַצֵעק ְוהּוא ֹרֶאה ֶוֱאִלישָׁע 12
ַהשָָּׁמִים׃ַויְִּקָרֵעם בְִּבָגָדיו ַויֲַּחֵזק ֹעוד ָרָאהּו ְוֹלא
ּוָפָרשָׁיו ִישְָׂרֵאלָנְפָלה ֲאשֶׁר ֵאִליָּהּו ֶאת־ַאדֶֶּרת
ַויֶָּרם 13 ְקָרִעים׃ ִלשְַׁנִים
ֶאת־ַאדֶֶּרת ַויִּקַּח 14 ַהיְַּרדֵּן׃ ַעל־שְַׂפת ַויֲַּעֹמד
ַויָּשָׁב ֵמָעָליוַאיֵּה ַויֹּאַמר ֶאת־ַהמִַּים ַויַּכֶּה ֵמָעָליו
ֲאשֶׁר־ָנְפָלה ֵאִליָּהּוַויֵָּחצּו ֶאת־ַהמִַּים ַויַּכֶּה ׀
ַאף־הּוא ֵאִליָּהּו ֱאֹלֵהי ְיהָוהְבֵני־ַהנְִּביִאים ַויְִּרֻאהּו
15 ֱאִלישָׁע׃ ַויֲַּעֹבר ָוֵהנָּה ֵהנָּה
ַעל־ֱאִלישָׁע ֵאִליָּהּו רּוַח ָנָחה ַויֹּאְמרּו ִמנֶֶּגד
ֲאשֶׁר־בִּיִריֹחוֵאָליו ַויֹּאְמרּו 16 ָאְרָצה׃
ַויִּשְׁתֲַּחוּו־ֹלו ִלְקָראֹתו ַויָֹּבאּו
ֵיְלכּו בְֵּני־ַחִיל ֲאָנשִׁים ֲחִמשִּׁים ֵיׁש־ֶאת־ֲעָבֶדיָך
ִהנֵּה־ָנאַויַּשְִׁלֵכהּו ְיהָוה רּוַח פֶּן־ְנשָֹׂאו ֶאת־ֲאֹדֶניָך
ִויַבְקׁשּו ָנאק) (ַהגֵָּאֹיות כ] [ַהגְָּיֹאות בְַּאַחת ֹאו
ֶהָהִרים בְַּאַחדַויֹּאֶמר ַעד־בֹּׁש ַויְִּפְצרּו־ֹבו 17
ִתשְָׁלחּו׃ ֹלא ַויֹּאֶמר
ְוֹלא שְֹׁלשָׁה־ָיִמים ַוְיַבְקׁשּו ִאיׁש ֲחִמשִּׁים
ַויִּשְְׁלחּו שְָׁלחּו
-
9.3–18.2 Raja-raja 2 4ֲאֵלֶהם ַויֹּאֶמר בִּיִריֹחו ֹישֵׁב ְוהּוא
ֵאָליו ַויָּשֻׁבּו 18 ְמָצֻאהּו׃ָהִעיר ַאְנשֵׁי ַויֹּאְמרּו 19
ַאל־תֵֵּלכּו׃ ֲאֵליֶכם ֲהֹלוא־ָאַמְרתִּיֹרֶאה ֲאֹדִני כֲַּאשֶׁר
ֹטוב ָהִעיר ֹמושַׁב ִהנֵּה־ָנא ֶאל־ֱאִלישָׁעְצֹלִחית ְקחּו־ִלי
ַויֹּאֶמר 20 ְמשַׁכֶָּלת׃ ְוָהָאֶרץ ָרִעים ְוַהמִַּיםֶאל־ֹמוָצא
ַויֵֵּצא 21 ֵאָליו׃ ַויְִּקחּו ֶמַלח שָׁם ְושִׂימּו
ֲחָדשָׁהִרפִּאִתי ְיהָוה כֹּה־ָאַמר ַויֹּאֶמר ֶמַלח
ַויַּשְֶׁלְך־שָׁם ַהמִַּים
ַויֵָּרפּו 22 ּוְמשַׁכֶָּלת׃ ָמֶות ֹעוד ִמשָּׁם ֹלא־ִיְהֶיה
ָהֵאלֶּה ַלמִַּיםַויַַּעל 23 פ דִּבֵּר׃ ֲאשֶׁר ֱאִלישָׁע כְִּדַבר
ַהזֶּה ַהיֹּום ַעד ַהמִַּיםָיְצאּו ְקַטנִּים ּוְנָעִרים ַבדֶֶּרְך
ֹעֶלה ׀ ְוהּוא בֵּית־ֵאל ִמשָּׁםֵקֵרַח׃ ֲעֵלה ֵקֵרַח ֲעֵלה ֹלו
ַויֹּאְמרּו ַויְִּתַקלְּסּו־ֹבו ִמן־ָהִעיר
ַותֵֶּצאָנה ְיהָוה בְּשֵׁם ַוְיַקְלֵלם ַויְִּרֵאם ַאֲחָריו
ַויִֶּפן 24ּושְֵׁני ַאְרבִָּעים ֵמֶהם ַותְַּבקְַּעָנה ִמן־ַהיַַּער
דֻּבִּים שְׁתִַּים
שְֹׁמֹרון׃ שָׁב ּוִמשָּׁם ַהכְַּרֶמל ֶאל־ַהר ִמשָּׁם ַויֵֶּלְך
25 ְיָלִדים׃פ
בְּשְֹׁמֹרון ַעל־ִישְָׂרֵאל ָמַלְך בֶּן־ַאְחָאב ִויֹהוָרם
ַויְִּמֹלְך13 ְיהּוָדה ֶמֶלְך ִליֹהושָָׁפט ֶעשְֵׂרה שְֹׁמֶנה
בִּשְַׁנתַרק ְיהָוה בְֵּעיֵני ָהַרע ַויֲַּעשֶׂה 2 שָָׁנה׃
שְׁתֵּים־ֶעשְֵׂרה
ָעשָׂה ֲאשֶׁר ַהבַַּעל ֶאת־ַמצְַּבת ַויַָּסר ּוְכִאמֹּו ְכָאִביו
ֹלאֲאשֶׁר־ֶהֱחִטיא בֶּן־ְנָבט ָיָרְבָעם בְַּחטֹּאות ַרק 3
ָאִביו׃
ֶמֶלְך־ֹמוָאב ּוֵמישַׁע 4 ס ִממֶּנָּה׃ ֹלא־ָסר דֵָּבק
ֶאת־ִישְָׂרֵאלכִָּרים ֵמָאה־ֶאֶלף ְלֶמֶלְך־ִישְָׂרֵאל ְוֵהשִׁיב
ֹנֵקד ָהָיה
ַויְִּפשַׁע ַאְחָאב כְֹּמות ַוְיִהי 5 ָצֶמר׃ ֵאיִלים ֶאֶלף
ּוֵמָאהבַּיֹּום ְיֹהוָרם ַהמֶֶּלְך ַויֵֵּצא 6 ִישְָׂרֵאל׃ בְֶּמֶלְך
ֶמֶלְך־ֹמוָאבַויִּשְַׁלח ַויֵֶּלְך 7 ֶאת־כָּל־ִישְָׂרֵאל׃
ַויְִּפֹקד ִמשְֹּׁמֹרון ַההּואבִּי פָּשַׁע ֹמוָאב ֶמֶלְך ֵלאֹמר
ֶמֶלְך־ְיהּוָדה ֶאל־ְיֹהושָָׁפטכָֹּמוִני ֶאֱעֶלה ַויֹּאֶמר
ַלמְִּלָחָמה ֶאל־ֹמוָאב ִאתִּי ֲהֵתֵלְךֵאי־ֶזה ַויֹּאֶמר 8
כְּסּוֶסיָך׃ כְּסּוַסי ְכַעמֶָּך כְַּעמִּי ָכֹמוָךֶמֶלְך ַויֵֶּלְך
9 ֱאֹדום׃ ִמְדבַּר דֶֶּרְך ַויֹּאֶמר ַנֲעֶלה ַהדֶֶּרְך
-
23–10.3 Raja-raja 2 5שְִׁבַעת דֶֶּרְך ַויָֹּסּבּו ֱאֹדום
ּוֶמֶלְך ּוֶמֶלך־ְיהּוָדה ִישְָׂרֵאל
בְַּרְגֵליֶהם׃ ֲאשֶׁר ְוַלבְֵּהָמה ַלמֲַּחֶנה ַמִים ְוֹלא־ָהָיה
ָיִמיםִלשְֹׁלשֶׁת ְיהָוה כִּי־ָקָרא ֲאָהּה ִישְָׂרֵאל ֶמֶלְך
ַויֹּאֶמר 10ַויֹּאֶמר 11 בְַּיד־ֹמוָאב׃ ֹאוָתם ָלֵתת ָהֵאלֶּה
ַהמְָּלִכיםֶאת־ְיהָוה ְוִנְדְרשָׁה ַליהָוה ָנִביא פֹּה ַהֵאין
ְיֹהושָָׁפט
ֱאִלישָׁע פֹּה ַויֹּאֶמר ֶמֶלְך־ִישְָׂרֵאל ֵמַעְבֵדי ֶאָחד
ַויַַּען ֵמֹאוֹתוַויֹּאֶמר 12 ֵאִליָּהּו׃ ַעל־ְיֵדי ַמִים
ֲאשֶׁר־ָיַצק בֶּן־שָָׁפט
ִישְָׂרֵאל ֶמֶלְך ֵאָליו ַויְֵּרדּו דְַּבר־ְיהָוה ֹאוֹתו ֵיׁש
ְיֹהושָָׁפטֶאל־ֶמֶלְך ֱאִלישָׁע ַויֹּאֶמר 13 ֱאֹדום׃ ּוֶמֶלְך
ִויֹהושָָׁפטְוֶאל־ְנִביֵאי ָאִביָך ֶאל־ְנִביֵאי ֵלְך ָוָלְך
ַמה־לִּי ִישְָׂרֵאל
ִלשְֹׁלשֶׁת ְיהָוה כִּי־ָקָרא ַאל ִישְָׂרֵאל ֶמֶלְך ֹלו
ַויֹּאֶמר ִאמֶָּךַויֹּאֶמר 14 בְַּיד־ֹמוָאב׃ ֹאוָתם ָלֵתת ָהֵאלֶּה
ַהמְָּלִכים
לּוֵלי כִּי ְלָפָניו ָעַמְדתִּי ֲאשֶׁר ְצָבֹאות ַחי־ְיהָוה
ֱאִלישָׁעֵאֶליָך ִאם־ַאבִּיט ֹנשֵׂא ֲאִני ֶמֶלְך־ְיהּוָדה
ְיֹהושָָׁפט פְֵּניַהְמַנגֵּן כְַּנגֵּן ְוָהָיה ְמַנגֵּן ְקחּו־ִלי
ְוַעתָּה 15 ְוִאם־ֶאְרֶאךָּ׃ָעשֹׂה ְיהָוה ָאַמר כֹּה ַויֹּאֶמר 16
ַיד־ְיהָוה׃ ָעָליו ַותְִּהי
ֹלא־ִתְראּו ְיהָוה ָאַמר ׀ כִּי־ֹכה 17 גִֵּבים׃ ׀ גִֵּבים ַהזֶּה
ַהנַַּחלּושְִׁתיֶתם ָמִים ִימֵָּלא ַההּוא ְוַהנַַּחל ֶגשֶׁם
ְוֹלא־ִתְראּו רּוַחְיהָוה בְֵּעיֵני ֹזאת ְוָנַקל 18 ּוְבֶהְמתְֶּכם׃
ּוִמְקֵניֶכם ַאתֶּםִמְבָצר כָּל־ִעיר ְוִהכִּיֶתם 19 בְֶּיְדֶכם׃
ֶאת־ֹמוָאב ְוָנַתן
ְוָכל־ַמְעְיֵני־ַמִים תַּפִּילּו ֹטוב ְוָכל־ֵעץ ִמְבֹחור
ְוָכל־ִעירַוְיִהי 20 בֲָּאָבִנים׃ תְַּכִאבּו ַהטֹּוָבה ַהֶחְלָקה
ְוֹכל תְִּסתֹּמּוֱאֹדום ִמדֶֶּרְך בִָּאים ְוִהנֵּה־ַמִים ַהמְִּנָחה
כֲַּעֹלות ַבבֶֹּקר
כִּי־ָעלּו שְָׁמעּו ְוָכל־ֹמוָאב 21 ֶאת־ַהמִָּים׃ ָהָאֶרץ
ַותִּמֵָּלאָוַמְעָלה ֲחֹגָרה ֹחֵגר ִמכֹּל ַויִּצֲָּעקּו בָּם
ְלִהלֶָּחם ַהמְָּלִכיםָזְרָחה ְוַהשֶֶּׁמׁש ַבבֶֹּקר ַויַּשְׁכִּימּו
22 ַעל־ַהגְּבּול׃ ַויַַּעְמדּוכַּדָּם׃ ֲאֻדמִּים ֶאת־ַהמִַּים
ִמנֶֶּגד ֹמוָאב ַויְִּראּו ַעל־ַהמִָּיםִאיׁש ַויַּּכּו ַהמְָּלִכים
ֶנֶחְרבּו ָהֳחֵרב ֶזה דָּם ַויֹּאְמרּו 23
-
8.4–24.3 Raja-raja 2 6ֶאל־ַמֲחֵנה ַויָֹּבאּו 24 ֹמוָאב׃
ַלשָָּׁלל ְוַעתָּה ֶאת־ֵרֵעהּו
ִמפְֵּניֶהם ַויָֻּנסּו ֶאת־ֹמוָאב ַויַּּכּו ִישְָׂרֵאל
ַויָֻּקמּו ִישְָׂרֵאלְוֶהָעִרים 25 ֶאת־ֹמוָאב׃ ְוַהכֹּות ק)
(ַויַּּכּו־ָבּה כ] [ַויָֹּבו־ּוִמְלאּוָה ִאיׁש־ַאְבֹנו ַישְִׁליכּו
ֹטוָבה ְוָכל־ֶחְלָקה ַיֲהֹרסּו
ַעד־ִהשְִׁאיר ַיפִּילּו ְוָכל־ֵעץ־ֹטוב ִיְסתֹּמּו
ְוָכל־ַמְעַין־ַמִיםֶמֶלְך ַויְַּרא 26 ַויַּּכּוָה׃ ַהקַּלִָּעים
ַויָֹּסּבּו ֲחָרשֶׂת בַּקִּיר ֲאָבֶניָהשְַׁבע־ֵמֹאות ֹאוֹתו
ַויִּקַּח ַהמְִּלָחָמה ִממֶּּנּו כִּי־ָחַזק ֹמוָאב
ָיֹכלּו׃ ְוֹלא ֱאֹדום ֶאל־ֶמֶלְך ְלַהְבִקיַע ֶחֶרב שֵֹׁלף
ִאיׁשֹעָלה ַויֲַּעֵלהּו תְַּחתָּיו ֲאשֶׁר־ִיְמֹלְך ַהבְֹּכור
ֶאת־בְֹּנו ַויִּקַּח 27
ֵמָעָליו ַויְִּסעּו ַעל־ִישְָׂרֵאל ֶקֶצף־גָֹּדול ַוְיִהי
ַעל־ַהֹחָמהפ ָלָאֶרץ׃ ַויָּשֻׁבּו
ֶאל־ֱאִלישָׁע ָצֲעָקה ְבֵני־ַהנְִּביִאים ִמנְּשֵׁי ַאַחת
ְוִאשָּׁה ָהָיה14 ַעְבדְָּך כִּי ָיַדְעתָּ ְוַאתָּה ֵמת ִאישִׁי
ַעְבדְָּך ֵלאֹמרֹלו ְיָלַדי ֶאת־שְֵׁני ָלַקַחת בָּא ְוַהנֹּשֶׁה
ֶאת־ְיהָוה ָיֵרא
ִלי ַהגִּיִדי ֶאֱעשֶׂה־לְָּך ָמה ֱאִלישָׁע ֵאֶליָה ַויֹּאֶמר 2
ַלֲעָבִדים׃ֹכל ְלשְִׁפָחְתָך ֵאין ַותֹּאֶמר בַּבִָּית ק) (ָלְך כ]
[ְלִכי ַמה־יֶּׁש־כִֵּלים שֲַׁאִלי־ָלְך ְלִכי ַויֹּאֶמר 3 שֶָׁמן׃
ִאם־ָאסּוְך כִּי בַּבִַּיתֵרִקים כִֵּלים ק) (שְֵׁכָנִיְך כ]
[שְִׁכָנֵכי כָּל־ ֵמֵאת ִמן־ַהחּוץּוְבַעד־בַָּנִיְך בֲַּעֵדְך
ַהדֶֶּלת ְוָסַגְרתְּ ּוָבאת 4 ַאל־תְַּמִעיִטי׃ַותֵֶּלְך 5
תַּסִּיִעי׃ ְוַהמֵָּלא ָהֵאלֶּה כָּל־ַהכִֵּלים ַעל
ְוָיַצְקתְַּמגִּשִׁים ֵהם בֶָּניָה ּוְבַעד בֲַּעָדּה ַהדֶֶּלת
ַותְִּסגֹּר ֵמִאתֹּוכְִּמֹלאת ׀ ַוְיִהי 6 ק) (ֹמוָצֶקת׃ כ]
[ֵמיָצֶקת ְוִהיא ֵאֶליָהַויֹּאֶמר כִֶּלי ֹעוד ֵאַלי ַהגִּישָׁה
ֶאל־בְָּנּה ַותֹּאֶמר ַהכִֵּליםְלִאיׁש ַותַּגֵּד ַותָֹּבא 7
ַהשֶָּׁמן׃ ַויֲַּעֹמד כִֶּלי ֹעוד ֵאין ֵאֶליָה
ֶאת־ ְושַׁלְִּמי ֶאת־ַהשֶֶּׁמן ִמְכִרי ְלִכי ַויֹּאֶמר
ָהֱאֹלִהיםִתְחִיי ק) (ּוָבַנִיְך כ] [בְֵּניִכי ְוַאתְּ ק)
(ִנשְֵׁיְך כ] [ִנשְֵׁיִכיְושָׁם ֶאל־ׁשּוֵנם ֱאִלישָׁע ַויֲַּעֹבר
ַהיֹּום ַוְיִהי 8 פ בַּנֹּוָתר׃ָעְבֹרו ִמדֵּי ַוְיִהי ֶלֱאָכל־ָלֶחם
ַותֲַּחֶזק־בֹּו ְגֹדוָלה ִאשָּׁה
-
26–9.4 Raja-raja 2 7ִהנֵּה־ָנא ֶאל־ִאישָּׁה ַותֹּאֶמר 9
ֶלֱאָכל־ָלֶחם׃ שָׁמָּה ָיֻסרתִָּמיד׃ ָעֵלינּו ֹעֵבר הּוא ָקֹדוׁש
ֱאֹלִהים ִאיׁש כִּי ָיַדְעתִּיִמטָּה שָׁם ֹלו ְוָנשִׂים ְקַטנָּה
ֲעִליַּת־ִקיר ַנֲעשֶׂה־נָּא 10
שָׁמָּה׃ ָיסּור ֵאֵלינּו בְֹּבֹאו ְוָהָיה ּוְמֹנוָרה ְוִכסֵּא
ְושְֻׁלָחןַויִּשְׁכַּב־שָׁמָּה׃ ֶאל־ָהֲעִליָּה ַויַָּסר שָׁמָּה
ַויָֹּבא ַהיֹּום ַוְיִהי 11ַויְִּקָרא־ָלּה ַהזֹּאת ַלשּּׁוַנמִּית
ְקָרא ַנֲעֹרו ֶאל־גֲֵּחִזי ַויֹּאֶמר 12ָחַרְדתְּ ִהנֵּה ֵאֶליָה
ֱאָמר־ָנא ֹלו ַויֹּאֶמר 13 ְלָפָניו׃ ַותֲַּעֹמד
ֲהֵיׁש ָלְך ַלֲעשֹׂות ֶמה ַהזֹּאת ֶאת־כָּל־ַהֲחָרָדה ֵאֵלינּו
׀בְֹּתוְך ַותֹּאֶמר ַהצָָּבא ֶאל־שַׂר ֹאו ֶאל־ַהמֶֶּלְך
ְלַדבֶּר־ָלְךַויֹּאֶמר ָלּה ַלֲעשֹׂות ּוֶמה ַויֹּאֶמר 14 ֹישֶָׁבת׃
ָאֹנִכי ַעמִּי
ְקָרא־ָלּה ַויֹּאֶמר 15 ָזֵקן׃ ְוִאישָּׁה ֵאין־ָלּה בֵּן ֲאָבל
גֵּיֲחִזיכֵָּעת ַהזֶּה ַלמֹּוֵעד ַויֹּאֶמר 16 בַּפַָּתח׃ ַותֲַּעֹמד
ַויְִּקָרא־ָלּהִאיׁש ַאל־ֲאֹדִני ַותֹּאֶמר בֵּן ֹחֶבֶקת ק) (ַאתְּ
כ] [ַאתִּי ַחיָּהַותֵֶּלד ָהִאשָּׁה ַותַַּהר 17 בְּשְִׁפָחֶתָך׃
ַאל־תְַּכזֵּב ָהֱאֹלִהיםֱאִלישָׁע׃ ֵאֶליָה ֲאשֶׁר־דִּבֶּר ַחיָּה
כֵָּעת ַהזֶּה ַלמֹּוֵעד בֵּן
ֶאל־ַהקְֹּצִרים׃ ֶאל־ָאִביו ַויֵֵּצא ַהיֹּום ַוְיִהי ַהיֶָּלד
ַויְִּגדַּל 18ֶאל־ַהנַַּער ַויֹּאֶמר ֹראשִׁי ׀ ֹראשִׁי ֶאל־ָאִביו
ַויֹּאֶמר 19ַויֵּשֶׁב ֶאל־ִאמֹּו ַוְיִביֵאהּו ַויִּשֵָּׂאהּו 20
ֶאל־ִאמֹּו׃ שֵָׂאהּוַותַּשְׁכִֵּבהּו ַותַַּעל 21 ַויָֹּמת׃
ַעד־ַהצֳָּהַרִים ַעל־בְִּרכֶּיָה
ַותְִּקָרא 22 ַותֵֵּצא׃ בֲַּעֹדו ַותְִּסגֹּר ָהֱאֹלִהים ִאיׁש
ַעל־ִמטַּתְוַאַחת ִמן־ַהנְָּעִרים ֶאָחד ִלי ָנא שְִׁלָחה ַותֹּאֶמר
ֶאל־ִאישָּׁהַויֹּאֶמר 23 ְוָאׁשּוָבה׃ ָהֱאֹלִהים ַעד־ִאיׁש
ְוָארּוָצה ָהֲאֹתֹנות
ֵאָליו ק) (ֹהֶלֶכת כ] [ֹהַלְכתִּי ק) (ַאתְּ כ] [ַאתִּי
ַמּדּוַעַותֲַּחֹבׁש 24 שָֹׁלום׃ ַותֹּאֶמר שַׁבָּת ְוֹלא ֹלא־ֹחֶדׁש
ַהיֹּום
ִלְרכֹּב ַאל־תֲַּעָצר־ִלי ָוֵלְך ְנַהג ֶאל־ַנֲעָרּה ַותֹּאֶמר
ָהָאֹתוןָהֱאֹלִהים ֶאל־ִאיׁש ַותָֹּבוא ַותֵֶּלְך 25 ָלְך׃
ִאם־ָאַמְרתִּי כִּיִמנֶֶּגד ֹאָתּה ִאיׁש־ָהֱאֹלִהים כְִּרֹאות
ַוְיִהי ַהכְַּרֶמל ֶאל־ַהר
ַעתָּה 26 ַהלָּז׃ ַהשּּׁוַנמִּית ִהנֵּה ַנֲעֹרו ֶאל־גֵּיֲחִזי
ַויֹּאֶמר
-
40–27.4 Raja-raja 2 8ְלִאישְֵׁך ֲהשָֹׁלום ָלְך ֲהשָֹׁלום
ֶוֱאָמר־ָלּה ִלְקָראָתּה רּוץ־ָנאָהֱאֹלִהים ֶאל־ִאיׁש ַותָֹּבא 27
שָֹׁלום׃ ַותֹּאֶמר ַליֶָּלד ֲהשָֹׁלום
ַויֹּאֶמר ְלָהְדָפּה גֵּיֲחִזי ַויִּגַּׁש בְַּרְגָליו ַותֲַּחֵזק
ֶאל־ָהָהרַויהָוה ָמָרה־ָלּה כִּי־ַנְפשָּׁה ַהְרפֵּה־ָלּה ָהֱאֹלִהים
ִאיׁשֵבן ֲהשַָׁאְלתִּי ַותֹּאֶמר 28 ִלי׃ ִהגִּיד ְוֹלא ִממֶּנִּי
ֶהְעִליםַויֹּאֶמר 29 ֹאִתי׃ ַתשְֶׁלה ֹלא ָאַמְרתִּי ֲהֹלא ֲאֹדִני
ֵמֵאת
כִּי־ִתְמָצא ָוֵלְך ְבָיְדָך ִמשְַׁעְנתִּי ְוַקח ָמְתֶניָך ֲחֹגר
ְלֵגיֲחִזיְושְַׂמתָּ ַתֲעֶנּנּו ֹלא ִאיׁש ְוִכי־ְיָבֶרְכָך
ְתָבְרֶכּנּו ֹלא ִאיׁש
ַחי־ְיהָוה ַהנַַּער ֵאם ַותֹּאֶמר 30 ַהנַָּער׃ ַעל־פְֵּני
ִמשְַׁעְנתִּיְוֵגֲחִזי 31 ַאֲחֶריָה׃ ַויֵֶּלְך ַויָָּקם
ִאם־ֶאֶעְזֶבךָּ ְוֵחי־ַנְפשְָׁך
ְוֵאין ַהנַַּער ַעל־פְֵּני ֶאת־ַהמִּשְֶׁעֶנת ַויָּשֶׂם
ִלְפֵניֶהם ָעַברֵהִקיץ ֹלא ֵלאֹמר ַויַּגֶּד־ֹלו ִלְקָראֹתו
ַויָּשָׁב ָקשֶׁב ְוֵאין ֹקולֻמשְׁכָּב ֵמת ַהנַַּער ְוִהנֵּה
ַהבְָּיָתה ֱאִלישָׁע ַויָֹּבא 32 ַהנַָּער׃ַויְִּתפַּלֵּל שְֵׁניֶהם
בְַּעד ַהדֶֶּלת ַויְִּסגֹּר ַויָֹּבא 33 ַעל־ִמטָֹּתו׃ַעל־פִּיו
פִּיו ַויָּשֶׂם ַעל־ַהיֶֶּלד ַויִּשְׁכַּב ַויַַּעל 34
ֶאל־ְיהָוה׃ַויְִּגַהר ק) (כַּפָּיו כ] [כַּפֹּו ַעל־ ְוַכפָּיו
ַעל־ֵעיָניו ְוֵעיָניו
ֵהנָּה ַאַחת בַּבִַּית ַויֵֶּלְך ַויָּשָׁב 35 ַהיֶָּלד׃ בְּשַׂר
ַויָָּחם ָעָליוַעד־שֶַׁבע ַהנַַּער ַוְיֹזוֵרר ָעָליו ַויְִּגַהר
ַויַַּעל ֵהנָּה ְוַאַחתֶאל־גֵּיֲחִזי ַויְִּקָרא 36 ֶאת־ֵעיָניו׃
ַהנַַּער ַויְִּפַקח פְָּעִמים
ֵאָליו ַותָֹּבוא ַויְִּקָרֶאָה ַהזֹּאת ֶאל־ַהשַֻּׁנמִּית ְקָרא
ַויֹּאֶמרַותִּשְׁתַּחּו ַעל־ַרְגָליו ַותִּפֹּל ַותָֹּבא 37 ְבֵנְך׃
שְִׂאי ַויֹּאֶמר
ַהגְִּלגָָּלה שָׁב ֶוֱאִלישָׁע 38 פ ַותֵֵּצא׃ ֶאת־בְָּנּה
ַותִּשָּׂא ָאְרָצהְלַנֲעֹרו ַויֹּאֶמר ְלָפָניו ֹישְִׁבים
ַהנְִּביִאים ּוְבֵני בָָּאֶרץ ְוָהָרָעבַויֵֵּצא 39 ַהנְִּביִאים׃
ִלְבֵני ָנִזיד ּוַבשֵּׁל ַהגְֹּדוָלה ַהסִּיר שְֹׁפת
ַוְיַלקֵּט שֶָׂדה גֶֶּפן ַויְִּמָצא ֹאֹרת ְלַלקֵּט ֶאל־ַהשֶָּׂדה
ֶאָחדַהנִָּזיד ֶאל־ִסיר ַוְיַפלַּח ַויָֹּבא ִבְגֹדו ְמֹלא שֶָׂדה
פַּקֹֻּעת ִממֶּּנּו
כְָּאְכָלם ַוְיִהי ֶלֱאֹכול ַלֲאָנשִׁים ַויְִּצקּו 40 ָיָדעּו׃
כִּי־ֹלאָהֱאֹלִהים ִאיׁש בַּסִּיר ָמֶות ַויֹּאְמרּו ָצָעקּו
ְוֵהמָּה ֵמַהנִָּזיד
-
10.5–41.4 Raja-raja 2 9ֶאל־ַהסִּיר ַויַּשְֵׁלְך ּוְקחּו־ֶקַמח
ַויֹּאֶמר 41 ֶלֱאֹכל׃ ָיְכלּו ְוֹלא
ס בַּסִּיר׃ ָרע דָָּבר ָהָיה ְוֹלא ְוֹיאֵכלּו ָלָעם ַצק
ַויֹּאֶמרֶלֶחם ָהֱאֹלִהים ְלִאיׁש ַויֵָּבא שִָׁלשָׁה ִמבַַּעל בָּא
ְוִאיׁש 42ַויֹּאֶמר בְִּצְקֹלֹנו ְוַכְרֶמל שְֹׂעִרים
ֶעשְִׂרים־ֶלֶחם בִּּכּוִריםִלְפֵני ֶזה ֶאתֵּן ָמה ְמשְָׁרֹתו
ַויֹּאֶמר 43 ְוֹיאֵכלּו׃ ָלָעם תֵּן
ָאֹכל ְיהָוה ָאַמר ֹכה כִּי ְוֹיאֵכלּו ָלָעם תֵּן ַויֹּאֶמר
ִאיׁש ֵמָאהפ ְיהָוה׃ כְִּדַבר ַויֹּוִתרּו ַויֹּאְכלּו ִלְפֵניֶהם
ַויִּתֵּן 44 ְוֹהוֵתר׃ִלְפֵני גָֹּדול ִאיׁש ָהָיה ֶמֶלְך־ֲאָרם
שַׂר־ְצָבא ְוַנֲעָמן ַלֲאָרם15 תְּׁשּוָעה ָנַתן־ְיהָוה כִּי־ֹבו
ָפִנים ּוְנשֻׂא ֲאֹדָניוְגדּוִדים ָיְצאּו ַוֲאָרם 2 ְמֹצָרע׃ ַחִיל
גִּבֹּור ָהָיה ְוָהִאיׁשֵאשֶׁת ִלְפֵני ַותְִּהי ְקַטנָּה ַנֲעָרה
ִישְָׂרֵאל ֵמֶאֶרץ ַויִּשְּׁבּוַהנִָּביא ִלְפֵני ֲאֹדִני ַאֲחֵלי
ֶאל־גְִּבְרתָּּה ַותֹּאֶמר 3 ַנֲעָמן׃ַויַּגֵּד ַויָֹּבא 4
ִמצַָּרְעתֹּו׃ ֹאֹתו ֶיֱאֹסף ָאז בְּשְֹׁמֹרון ֲאשֶׁר
ֵמֶאֶרץ ֲאשֶׁר ַהנֲַּעָרה דִּבְָּרה ְוָכֹזאת כָֹּזאת ֵלאֹמר
ַלאֹדָניוֵסֶפר ְוֶאשְְׁלָחה ֶלְך־בֹּא ֶמֶלְך־ֲאָרם ַויֹּאֶמר 5
ִישְָׂרֵאל׃כִּכְֵּרי־ֶכֶסף ֶעשֶׂר בְָּיֹדו ַויִּקַּח ַויֵֶּלְך
ִישְָׂרֵאל ֶאל־ֶמֶלְך
ַהסֵֶּפר ַויֵָּבא 6 בְָּגִדים׃ ֲחִליֹפות ְוֶעשֶׂר ָזָהב ֲאָלִפים
ְושֵׁשֶׁתֵאֶליָך ַהזֶּה ַהסֵֶּפר כְֹּבוא ְוַעתָּה ֵלאֹמר ִישְָׂרֵאל
ֶאל־ֶמֶלְךִמצַָּרְעתֹּו׃ ַוֲאַסְפתֹּו ַעְבדִּי ֶאת־ַנֲעָמן ֵאֶליָך
שַָׁלְחתִּי ִהנֵּהבְָּגָדיו ַויְִּקַרע ֶאת־ַהסֵֶּפר
ֶמֶלְך־ִישְָׂרֵאל כְִּקֹרא ַוְיִהי 7
ֵאַלי שֵֹׁלַח כִּי־ֶזה ּוְלַהֲחֹיות ְלָהִמית ָאִני ַהֱאֹלִהים
ַויֹּאֶמרכִּי־ִמְתַאנֶּה ּוְראּו ַאְך־דְּעּו־ָנא כִּי ִמצַָּרְעתֹּו
ִאיׁש ֶלֱאֹסף
כִּי־ָקַרע ִאיׁש־ָהֱאֹלִהים ֱאִלישָׁע ׀ כִּשְֹׁמַע ַוְיִהי 8
ִלי׃ הּואָלמָּה ֵלאֹמר ֶאל־ַהמֶֶּלְך ַויִּשְַׁלח ֶאת־בְָּגָדיו
ֶמֶלְך־ִישְָׂרֵאלבְִּישְָׂרֵאל׃ ָנִביא ֵיׁש כִּי ְוֵיַדע ֵאַלי
ָיֹבא־ָנא בְָּגֶדיָך ָקַרְעתַָּויֲַּעֹמד ּוְבִרְכבֹּו ק)
(בְּסּוָסיו כ] [בְּסּוֹסו ַנֲעָמן ַויָֹּבא 9ַמְלָאְך ֱאִלישָׁע
ֵאָליו ַויִּשְַׁלח 10 ֶלֱאִלישָׁע׃ פֶַּתח־ַהבִַּית
בְּשְָׂרָך ְוָישֹׁב בַּיְַּרדֵּן שֶַׁבע־פְָּעִמים ְוָרַחְצתָּ
ָהֹלוְך ֵלאֹמר
-
23–11.5 Raja-raja 2 10ֵאַלי ָאַמְרתִּי ִהנֵּה ַויֹּאֶמר
ַויֵַּלְך ַנֲעָמן ַויְִּקֹצף 11 ּוְטָהר׃ ְלָךָיֹדו ְוֵהִניף
ֱאֹלָהיו בְּשֵׁם־ְיהָוה ְוָקָרא ְוָעַמד ָיֹצוא ֵיֵצא ׀
(ֲאָמָנה כ] [ֲאָבָנה ֹטוב ֲהֹלא 12 ַהמְֹּצָרע׃ ְוָאַסף
ֶאל־ַהמָֹּקוםֲהֹלא־ֶאְרַחץ ִישְָׂרֵאל ֵמיֵמי ִמכֹּל דַּמֶּשֶׂק
ַנֲהֹרות ּוַפְרפַּר ק)ַוְיַדבְּרּו ֲעָבָדיו ַויִּגְּׁשּו 13
בְֵּחָמה׃ ַויֵֶּלְך ַויִֶּפן ְוָטָהְרתִּי בֶָּהם
ֲהֹלוא ֵאֶליָך דִּבֶּר ַהנִָּביא גָֹּדול דָָּבר ָאִבי
ַויֹּאְמרּו ֵאָליוַויְִּטבֹּל ַויֵֶּרד 14 ּוְטָהר׃ ְרַחץ ֵאֶליָך
כִּי־ָאַמר ְוַאף ַתֲעשֶׂהבְּשָֹׂרו ַויָּשָׁב ָהֱאֹלִהים ִאיׁש
כְִּדַבר פְָּעִמים שֶַׁבע בַּיְַּרדֵּן
הּוא ָהֱאֹלִהים ֶאל־ִאיׁש ַויָּשָׁב 15 ַויְִּטָהר׃ ָקֹטן ַנַער
כְִּבשַׂרכִּי ָיַדְעתִּי ִהנֵּה־ָנא ַויֹּאֶמר ְלָפָניו ַויֲַּעֹמד
ַויָֹּבא ְוָכל־ַמֲחֵנהּוַקח־ָנא ְוַעתָּה ִאם־בְִּישְָׂרֵאל כִּי
בְָּכל־ָהָאֶרץ ֱאֹלִהים ֵאיןֲאשֶׁר־ָעַמְדתִּי ַחי־ְיהָוה ַויֹּאֶמר
16 ַעְבדֶָּך׃ ֵמֵאת ְבָרָכהַויֹּאֶמר 17 ַוְיָמֵאן׃ ָלַקַחת
ַויְִּפַצר־בֹּו ִאם־ֶאקָּח ְלָפָניו
כִּי ֲאָדָמה ֶצֶמד־פְָּרִדים ַמשָּׂא ְלַעְבדְָּך ֻיתַּן־ָנא
ָוֹלא ַנֲעָמןכִּי ֲאֵחִרים ֵלאֹלִהים ָוֶזַבח ֹעָלה ַעְבדְָּך ֹעוד
ֹלוא־ַיֲעשֶׂהבְֹּבוא ְלַעְבדֶָּך ְיהָוה ִיְסַלח ַהזֶּה ַלדָָּבר 18
ִאם־ַליהָוה׃
ַעל־ָיִדי ִנשְָׁען ׀ ְוהּוא שָׁמָּה ְלִהשְׁתֲַּחֹות ֵבית־ִרמֹּון
ֲאֹדִני[ָנא ִיְסַלח־ ִרמֹּן בֵּית בְִּהשְׁתֲַּחָוָיִתי ִרמֹּן בֵּית
ְוִהשְׁתֲַּחֵויִתי
ְלשָֹׁלום ֵלְך ֹלו ַויֹּאֶמר 19 ַהזֶּה׃ בַּדָָּבר ְלַעְבדְָּך
ְיהָוה כ]ֱאִלישָׁע ַנַער גֵּיֲחִזי ַויֹּאֶמר 20 ס כְִּבַרת־ָאֶרץ׃
ֵמִאתֹּו ַויֵֶּלְךַהזֶּה ָהֲאַרמִּי ֶאת־ַנֲעָמן ֲאֹדִני ָחשְַׂך ׀
ִהנֵּה ִאיׁש־ָהֱאֹלִהים
כִּי־ִאם־ַרְצתִּי ַחי־ְיהָוה ֲאשֶׁר־ֵהִביא ֵאת ִמיָֹּדו
ִמקַַּחתַאֲחֵרי גֵּיֲחִזי ַויְִּרדֹּף 21 ְמאּוָמה׃ ֵמִאתֹּו
ְוָלַקְחתִּי ַאֲחָריו
ַהמְֶּרכָָּבה ֵמַעל ַויִּפֹּל ַאֲחָריו ָרץ ַנֲעָמן ַויְִּרֶאה
ַנֲעָמןשְָׁלַחִני ֲאֹדִני שָֹׁלום ׀ ַויֹּאֶמר 22 ֲהשָֹׁלום׃
ַויֹּאֶמר ִלְקָראֹתוֶאְפַרִים ֵמַהר שְֵׁני־ְנָעִרים ֵאַלי בָּאּו
ֶזה ַעתָּה ִהנֵּה ֵלאֹמרֲחִלֹפות ּושְׁתֵּי כִּכַּר־כֶֶּסף ָלֶהם
תְָּנה־נָּא ַהנְִּביִאים ִמבְֵּניַויְִּפָרץ־בֹּו כִּכָָּרִים ַקח
ֹהוֵאל ַנֲעָמן ַויֹּאֶמר 23 בְָּגִדים׃
-
12.6–24.5 Raja-raja 2 11בְָּגִדים ֲחִלֹפות ּושְׁתֵּי ֲחִרִטים
בִּשְֵׁני כֶֶּסף כִּכְַּרִים ַויַָּצרֶאל־ָהֹעֶפל ַויָֹּבא 24
ְלָפָניו׃ ַויִּשְׂאּו ְנָעָריו ֶאל־שְֵׁני ַויִּתֵּןַויֵֵּלכּו׃
ֶאת־ָהֲאָנשִׁים ַוְישַׁלַּח בַּבִָּית ַויְִּפֹקד ִמיָָּדם
ַויִּקַּח
[ֵמָאן ֱאִלישָׁע ֵאָליו ַויֹּאֶמר ֶאל־ֲאֹדָניו ַויֲַּעֹמד
ְוהּוא־ָבא 25ָוָאָנה׃ ָאֶנה ַעְבדְָּך ֹלא־ָהַלְך ַויֹּאֶמר גֲֵּחִזי
ק) (ֵמַאִין כ]ֵמַעל ָהַפְך־ִאיׁש כֲַּאשֶׁר ָהַלְך ֹלא־ִלבִּי ֵאָליו
ַויֹּאֶמר 26ְוָלַקַחת ֶאת־ַהכֶֶּסף ָלַקַחת ַהֵעת ִלְקָראֶתָך
ֶמְרכְַּבתֹּו
ּושְָׁפֹחות׃ ַוֲעָבִדים ּוָבָקר ְוֹצאן ּוְכָרִמים ְוֵזיִתים
בְָּגִדיםִמלְָּפָניו ַויֵֵּצא ְלֹעוָלם ּוְבַזְרֲעָך תְִּדבַּק־בְָּך
ַנֲעָמן ְוָצַרַעת 27
ס כַּשֶָּׁלג׃ ְמֹצָרעַהמָֹּקום ִהנֵּה־ָנא ֶאל־ֱאִלישָׁע
ְבֵני־ַהנְִּביִאים ַויֹּאְמרּו ֵנְלָכה־נָּא16 2 ִממֶּּנּו׃ ַצר
ְלָפֶניָך שָׁם ֹישְִׁבים ֲאַנְחנּו ֲאשֶׁר
ְוַנֲעשֶׂה־לָּנּו ֶאָחת ֹקוָרה ִאיׁש ִמשָּׁם ְוִנְקָחה
ַעד־ַהיְַּרדֵּןֹהוֶאל ָהֶאָחד ַויֹּאֶמר 3 ֵלכּו׃ ַויֹּאֶמר שָׁם
ָלשֶֶׁבת ָמֹקום שָׁםַויָֹּבאּו ִאתָּם ַויֵֶּלְך 4 ֵאֵלְך׃ ֲאִני
ַויֹּאֶמר ֶאת־ֲעָבֶדיָך ְוֵלְך ָנא
ַהקֹּוָרה ַמפִּיל ָהֶאָחד ַוְיִהי 5 ָהֵעִצים׃ ַויְִּגְזרּו
ַהיְַּרדֵָּנהֲאֹדִני ֲאָהּה ַויֹּאֶמר ַויְִּצַעק ֶאל־ַהמִָּים ָנַפל
ְוֶאת־ַהבְַּרֶזלַויְַּרֵאהּו ָנָפל ָאָנה ִאיׁש־ָהֱאֹלִהים ַויֹּאֶמר
6 שָׁאּול׃ ְוהּוא
ַהבְַּרֶזל׃ ַויֶָּצף ַויַּשְֶׁלְך־שָׁמָּה ַויְִּקָצב־ֵעץ
ֶאת־ַהמָֹּקוםֲאָרם ּוֶמֶלְך 8 פ ַויִּקֵָּחהּו׃ ָיֹדו ַויִּשְַׁלח
ָלְך ָהֶרם ַויֹּאֶמר 7ֶאל־ְמֹקום ֵלאֹמר ֶאל־ֲעָבָדיו ַויִּוַָּעץ
בְִּישְָׂרֵאל ִנְלָחם ָהָיהֶאל־ֶמֶלְך ָהֱאֹלִהים ִאיׁש ַויִּשְַׁלח
9 תֲַּחֹנִתי׃ ַאְלֹמִני פְֹּלִניֲאָרם כִּי־שָׁם ַהזֶּה ַהמָֹּקום
ֵמֲעֹבר ִהשֶָּׁמר ֵלאֹמר ִישְָׂרֵאל
ָאַמר־ֹלו ֲאשֶׁר ֶאל־ַהמָֹּקום ִישְָׂרֵאל ֶמֶלְך ַויִּשְַׁלח 10
ְנִחתִּים׃שָׁם ְוִנשְַׁמר ק) (ְוִהְזִהיֹרו כ] [ְוִהְזִהיָרּה
ִאיׁש־ָהֱאֹלִהים
ַעל־ַהדָָּבר ֶמֶלְך־ֲאָרם ֵלב ַויִּסֵָּער 11 שְׁתִָּים׃ ְוֹלא
ַאַחת ֹלאִלי תַּגִּידּו ֲהֹלוא ֲאֵליֶהם ַויֹּאֶמר ֶאל־ֲעָבָדיו
ַויְִּקָרא ַהזֶּהֵמֲעָבָדיו ַאַחד ַויֹּאֶמר 12 ִישְָׂרֵאל׃
ֶאל־ֶמֶלְך ִמשֶּׁלָּנּו ִמי
-
26–13.6 Raja-raja 2 12ַיגִּיד בְִּישְָׂרֵאל ֲאשֶׁר ַהנִָּביא
כִּי־ֱאִלישָׁע ַהמֶֶּלְך ֲאֹדִני ֹלואִמשְׁכֶָּבָך׃ בֲַּחַדר
תְַּדבֵּר ֲאשֶׁר ֶאת־ַהדְָּבִרים ִישְָׂרֵאל ְלֶמֶלְךַויֻּגַּד־ֹלו
ְוֶאקֵָּחהּו ְוֶאשְַׁלח הּוא ֵאיֹכה ּוְראּו ְלכּו ַויֹּאֶמר
13ְוַחִיל ְוֶרֶכב סּוִסים ַויִּשְַׁלח־שָׁמָּה 14 ְבֹדָתן׃ ִהנֵּה
ֵלאֹמרְמשֵָׁרת ַויַּשְׁכֵּם 15 ַעל־ָהִעיר׃ ַויַּקִּפּו ַלְיָלה
ַויָֹּבאּו כֵָּבדֶאת־ָהִעיר ֹסוֵבב ְוִהנֵּה־ַחִיל ַויֵֵּצא ָלקּום
ָהֱאֹלִהים ִאיׁשַנֲעשֶׂה׃ ֵאיָכה ֲאֹדִני ֲאָהּה ֵאָליו ַנֲעֹרו
ַויֹּאֶמר ָוָרֶכב ְוסּוסֹאוָתם׃ ֵמֲאשֶׁר ִאתָּנּו ֲאשֶׁר ַרבִּים
כִּי ַאל־תִּיָרא ַויֹּאֶמר 16
ֶאת־ֵעיָניו פְַּקח־ָנא ְיהָוה ַויֹּאַמר ֱאִלישָׁע ַויְִּתפַּלֵּל
17ָהָהר ְוִהנֵּה ַויְַּרא ַהנַַּער ֶאת־ֵעיֵני ְיהָוה ַויְִּפַקח
ְוִיְרֶאהֵאָליו ַויְֵּרדּו 18 ֱאִלישָׁע׃ ְסִביֹבת ֵאׁש ְוֶרֶכב
סּוִסים ָמֵלאֶאת־ַהגֹּוי־ַהזֶּה ַהְך־ָנא ַויֹּאַמר ֶאל־ְיהָוה
ֱאִלישָׁע ַויְִּתפַּלֵּל
ַויֹּאֶמר 19 ֱאִלישָׁע׃ כְִּדַבר בַּסְַּנֵוִרים ַויַּכֵּם
בַּסְַּנֵוִריםַאֲחַרי ְלכּו ָהִעיר ֹזה ְוֹלא ַהדֶֶּרְך ֶזה ֹלא
ֱאִלישָׁע ֲאֵלֶהםֹאוָתם ַויֶֹּלְך תְַּבקֵּׁשּון ֲאשֶׁר ֶאל־ָהִאיׁש
ֶאְתֶכם ְוֹאוִליָכהְיהָוה ֱאִלישָׁע ַויֹּאֶמר שְֹׁמֹרון כְֹּבָאם
ַוְיִהי 20 שְֹׁמֹרוָנה׃ֶאת־ֵעיֵניֶהם ְיהָוה ַויְִּפַקח ְוִיְראּו
ֶאת־ֵעיֵני־ֵאלֶּה פְַּקחֶמֶלְך־ִישְָׂרֵאל ַויֹּאֶמר 21 שְֹׁמֹרון׃
בְֹּתוְך ְוִהנֵּה ַויְִּראּו
ֹלא ַויֹּאֶמר 22 ָאִבי׃ ַאכֶּה ַהַאכֶּה ֹאוָתם כְִּרֹאֹתו
ֶאל־ֱאִלישָׁעשִׂים ַמכֶּה ַאתָּה ּוְבַקשְׁתְָּך בְַּחְרבְָּך
שִָׁביָת ַהֲאשֶׁר ַתכֶּהֶאל־ֲאֹדֵניֶהם׃ ְוֵיְלכּו ְוִישְּׁתּו
ְוֹיאְכלּו ִלְפֵניֶהם ָוַמִים ֶלֶחם
ַויְֵּלכּו ַוְישַׁלְֵּחם ַויִּשְּׁתּו ַויֹּאְכלּו ְגֹדוָלה
כֵָּרה ָלֶהם ַויְִּכֶרה 23בְֶּאֶרץ ָלֹבוא ֲאָרם גְּדּוֵדי ֹעוד
ְוֹלא־ָיְספּו ֶאל־ֲאֹדֵניֶהם
ֶמֶלְך־ֲאָרם בֶּן־ֲהַדד ַויְִּקבֹּץ ַאֲחֵרי־ֵכן ַוְיִהי 24 פ
ִישְָׂרֵאל׃ָרָעב ַוְיִהי 25 ַעל־שְֹׁמֹרון׃ ַויַָּצר ַויַַּעל
ֶאת־כָּל־ַמֲחֵנהּו
ֹראׁש־ֲחֹמור ֱהֹיות ַעד ָעֶליָה ָצִרים ְוִהנֵּה בְּשְֹׁמֹרון
גָֹּדולק) (דְִּבֹיוִנים כ] [ֲחֵריֹיוִנים ַהקַּב ְוֹרַבע כֶֶּסף
בִּשְֹׁמִניםַעל־ַהֹחָמה ֹעֵבר ִישְָׂרֵאל ֶמֶלְך ַוְיִהי 26
בֲַּחִמשָּׁה־ָכֶסף׃
-
5.7–27.6 Raja-raja 2 13ַויֹּאֶמר 27 ַהמֶֶּלְך׃ ֲאֹדִני
ֹהושִׁיָעה ֵלאֹמר ֵאָליו ָצֲעָקה ְוִאשָּׁהִמן־ַהיֶָּקב׃ ֹאו
ֲהִמן־ַהגֶֹּרן ֹאושִׁיֵעְך ֵמַאִין ְיהָוה ַאל־ֹיושִֵׁעְךָאְמָרה
ַהזֹּאת ָהִאשָּׁה ַותֹּאֶמר ַמה־לְָּך ַהמֶֶּלְך ַויֹּאֶמר־ָלּה
28
ָמָחר׃ ֹנאַכל ְוֶאת־בְִּני ַהיֹּום ְוֹנאְכֶלּנּו ֶאת־בְֵּנְך
תְִּני ֵאַליָהַאֵחר בַּיֹּום ֵאֶליָה ָוֹאַמר ַונֹּאְכֵלהּו
ֶאת־בְִּני ַונְַּבשֵּׁל 29
ִכשְֹׁמַע ַוְיִהי 30 ֶאת־בְָּנּה׃ ַותְַּחבִּא ְוֹנאְכֶלּנּו
ֶאת־בְֵּנְך תְִּניֹעֵבר ְוהּוא ֶאת־בְָּגָדיו ַויְִּקַרע ָהִאשָּׁה
ֶאת־דְִּבֵרי ַהמֶֶּלְךִמבִָּית׃ ַעל־בְּשָֹׂרו ַהשַּׂק ְוִהנֵּה
ָהָעם ַויְַּרא ַעל־ַהֹחָמהִאם־ַיֲעֹמד ֹיוִסף ְוֹכה ֱאֹלִהים
כֹּה־ַיֲעשֶׂה־לִּי ַויֹּאֶמר 31ֹישֵׁב ֶוֱאִלישָׁע 32 ַהיֹּום׃
ָעָליו בֶּן־שָָׁפט ֱאִלישָׁע ֹראׁש
בְֶּטֶרם ִמלְָּפָניו ִאיׁש ַויִּשְַׁלח ִאתֹּו ֹישְִׁבים
ְוַהזְֵּקִנים בְֵּביֹתוַהרְִּאיֶתם ֶאל־ַהזְֵּקִנים ָאַמר ׀ ְוהּוא
ֵאָליו ַהמְַּלָאְך ָיֹבא
כְֹּבא ׀ ְראּו ֶאת־ֹראשִׁי ְלָהִסיר ַהזֶּה בֶּן־ַהְמַרצֵַּח
כִּי־שַָׁלחֹקול ֲהֹלוא בַּדֶֶּלת ֹאֹתו ּוְלַחְצתֶּם ַהדֶֶּלת
ִסְגרּו ַהמְַּלָאְך
ַהמְַּלָאְך ְוִהנֵּה ִעמָּם ְמַדבֵּר ֹעוֶדּנּו 33 ַאֲחָריו׃
ֲאֹדָניו ַרְגֵליָמה־ֹאוִחיל ְיהָוה ֵמֵאת ָהָרָעה ִהנֵּה־ֹזאת
ַויֹּאֶמר ֵאָליו ֹיֵרד
ס ֹעוד׃ ַליהָוהְיהָוה ָאַמר ׀ כֹּה דְַּבר־ְיהָוה שְִׁמעּו
ֱאִלישָׁע ַויֹּאֶמר שְֹׂעִרים17 ְוָסאַתִים בְּשֶֶׁקל ְסָאה־ֹסֶלת
ָמָחר ׀ כֵָּעתִנשְָׁען ֲאשֶׁר־ַלמֶֶּלְך ַהשִָּׁליׁש ַויַַּען 2
שְֹׁמֹרון׃ בְּשַַׁער בְּשֶֶׁקל
ֹעשֶׂה ְיהָוה ִהנֵּה ַויֹּאַמר ָהֱאֹלִהים ֶאת־ִאיׁש
ַעל־ָיֹדוֹרֶאה ִהנְָּכה ַויֹּאֶמר ַהזֶּה ַהדָָּבר ֲהִיְהֶיה
בַּשַָּׁמִים ֲאֻרבֹּותָהיּו ֲאָנשִׁים ְוַאְרבָָּעה 3 ס ֹתאֵכל׃ ֹלא
ּוִמשָּׁם בְֵּעיֶניָך
ֲאַנְחנּו ָמה ֶאל־ֵרֵעהּו ִאיׁש ַויֹּאְמרּו ַהשַָּׁער פֶַּתח
ְמֹצָרִעיםְוָהָרָעב ָהִעיר ָנֹבוא ִאם־ָאַמְרנּו 4 ַעד־ָמְתנּו׃ פֹּה
ֹישְִׁבים
ְלכּו ְוַעתָּה ָוָמְתנּו ֹפה ְוִאם־ָישְַׁבנּו שָׁם ָוַמְתנּו
בִָּעירְוִאם־ְיִמיֻתנּו ִנְחֶיה ִאם־ְיַחיֻּנּו ֲאָרם ֶאל־ַמֲחֵנה
ְוִנפְָּלהַויָֹּבאּו ֲאָרם ֶאל־ַמֲחֵנה ָלֹבוא ַבנֶּשֶׁף ַויָּקּומּו
5 ָוָמְתנּו׃
-
16–6.7 Raja-raja 2 14ַואֹדָני 6 ִאיׁש׃ ֵאין־שָׁם ְוִהנֵּה ֲאָרם
ַמֲחֵנה ַעד־ְקֵצה
ַחִיל ֹקול סּוס ֹקול ֶרֶכב ֹקול ֲאָרם ֶאת־ַמֲחֵנה ׀
ִהשְִׁמיַעֶמֶלְך שַָׂכר־ָעֵלינּו ִהנֵּה ֶאל־ָאִחיו ִאיׁש
ַויֹּאְמרּו גָֹּדולָלֹבוא ִמְצַרִים ְוֶאת־ַמְלֵכי ַהִחתִּים
ֶאת־ַמְלֵכי ִישְָׂרֵאלֶאת־ָאֳהֵליֶהם ַויַַּעְזבּו ַבנֶּשֶׁף
ַויָּנּוסּו ַויָּקּומּו 7 ָעֵלינּו׃
ַויָֻּנסּו כֲַּאשֶׁר־ִהיא ַהמֲַּחֶנה ְוֶאת־ֲחֹמֵריֶהם
ְוֶאת־סּוֵסיֶהםַהמֲַּחֶנה ַעד־ְקֵצה ָהֵאלֶּה ַהְמֹצָרִעים
ַויָֹּבאּו 8 ֶאל־ַנְפשָׁם׃כֶֶּסף ִמשָּׁם ַויִּשְׂאּו ַויִּשְּׁתּו
ַויֹּאְכלּו ֶאָחד ֶאל־ֹאֶהל ַויָֹּבאּו
ַאֵחר ֶאל־ֹאֶהל ַויָֹּבאּו ַויָּשֻׁבּו ַויְַּטִמנּו ַויְֵּלכּו
ּוְבָגִדים ְוָזָהבֶאל־ֵרֵעהּו ִאיׁש ַויֹּאְמרּו 9 ַויְַּטִמנּו׃
ַויְֵּלכּו ִמשָּׁם ַויִּשְׂאּו
הּוא ֹיום־בְּשָֹׂרה ַהזֶּה ַהיֹּום ֹעשִׂים ֲאַנְחנּו ׀
ֹלא־ֵכןָעֹוון ּוְמָצָאנּו ַהבֶֹּקר ַעד־ֹאור ְוִחכִּינּו ַמְחשִׁים
ַוֲאַנְחנּו
ַויְִּקְראּו ַויָֹּבאּו 10 ַהמֶֶּלְך׃ בֵּית ְוַנגִּיָדה
ְוָנֹבָאה ְלכּו ְוַעתָּהֲאָרם ֶאל־ַמֲחֵנה בָּאנּו ֵלאֹמר ָלֶהם
ַויַּגִּידּו ָהִעיר ֶאל־שֵֹׁער
ָאסּור ִאם־ַהּסּוס כִּי ָאָדם ְוֹקול ִאיׁש ֵאין־שָׁם
ְוִהנֵּהַהשֲֹּׁעִרים ַויְִּקָרא 11 כֲַּאשֶׁר־ֵהמָּה׃ ְוֹאָהִלים
ָאסּור ְוַהֲחֹמורַויֹּאֶמר ַלְיָלה ַהמֶֶּלְך ַויָָּקם 12 פְִּניָמה׃
ַהמֶֶּלְך בֵּית ַויַּגִּידּו
ָיְדעּו ֲאָרם ָלנּו ֲאשֶׁר־ָעׂשּו ֵאת ָלֶכם ַאגִּיָדה־נָּא
ֶאל־ֲעָבָדיו[ְבַהשֶָּׂדה ְלֵהָחֵבה ִמן־ַהמֲַּחֶנה ַויְֵּצאּו
ֲאַנְחנּו כִּי־ְרֵעִביםַחיִּים ְוִנְתפְּשֵׂם ִמן־ָהִעיר
כִּי־ֵיְצאּו ֵלאֹמר ק) (ַבשֶָּׂדה כ]ְוִיְקחּו־ָנא ַויֹּאֶמר
ֵמֲעָבָדיו ֶאָחד ַויַַּען 13 ָנֹבא׃ ְוֶאל־ָהִעירִהנָּם
ִנשְֲׁארּו־ָבּה ֲאשֶׁר ַהנִּשְָׁאִרים ִמן־ַהּסּוִסים ֲחִמשָּׁה
ִהנָּם ִנשְֲׁארּו־ָבּה ֲאשֶׁר ִישְָׂרֵאל ק) (ֲהֹמון כ] [ֶהָהֹמון
כְָּכל־ַויְִּקחּו 14 ְוִנְרֶאה׃ ְוִנשְְׁלָחה ֲאשֶׁר־תָּּמּו
ִישְָׂרֵאל כְָּכל־ֲהֹמוןֵלאֹמר ַמֲחֵנה־ֲאָרם ַאֲחֵרי ַהמֶֶּלְך
ַויִּשְַׁלח סּוִסים ֶרֶכב שְֵׁניָכל־ַהדֶֶּרְך ְוִהנֵּה
ַעד־ַהיְַּרדֵּן ַאֲחֵריֶהם ַויְֵּלכּו 15 ּוְראּו׃ ְלכּוכ]
[בְֵּהָחְפָזם ֲאָרם ֲאשֶׁר־ִהשְִׁליכּו ְוֵכִלים ְבָגִדים
ְמֵלָאה
ַויֵֵּצא 16 ַלמֶֶּלְך׃ ַויַּגִּדּו ַהמְַּלָאִכים ַויָּשֻׁבּו ק)
(בְָּחְפָזם
-
7.8–17.7 Raja-raja 2 15בְּשֶֶׁקל ְסָאה־ֹסֶלת ַוְיִהי ֲאָרם
ַמֲחֵנה ֵאת ַויָֹּבּזּו ָהָעם
ִהְפִקיד ְוַהמֶֶּלְך 17 ְיהָוה׃ כְִּדַבר בְּשֶֶׁקל שְֹׂעִרים
ְוָסאַתִיםַויְִּרְמֻסהּו ַעל־ַהשַַּׁער ַעל־ָיֹדו ֲאשֶׁר־ִנשְָׁען
ֶאת־ַהשִָּׁליׁשֲאשֶׁר ָהֱאֹלִהים ִאיׁש דִּבֶּר כֲַּאשֶׁר ַויָֹּמת
בַּשַַּׁער ָהָעם
ָהֱאֹלִהים ִאיׁש כְַּדבֵּר ַוְיִהי 18 ֵאָליו׃ ַהמֶֶּלְך בְֶּרֶדת
דִּבֶּרּוְסָאה־ֹסֶלת בְּשֶֶׁקל שְֹׂעִרים ָסאַתִים ֵלאֹמר
ֶאל־ַהמֶֶּלְך
ַהשִָּׁליׁש ַויַַּען 19 שְֹׁמֹרון׃ בְּשַַׁער ָמָחר כֵָּעת
ִיְהֶיה בְּשֶֶׁקלֲאֻרבֹּות ֹעשֶׂה ְיהָוה ְוִהנֵּה ַויֹּאַמר
ָהֱאֹלִהים ֶאת־ִאיׁשבְֵּעיֶניָך ֹרֶאה ִהנְָּך ַויֹּאֶמר ַהזֶּה
כַּדָָּבר ֲהִיְהֶיה בַּשַָּׁמִיםָהָעם ֹאֹתו ַויְִּרְמסּו כֵּן
ַוְיִהי־ֹלו 20 ֹתאֵכל׃ ֹלא ּוִמשָּׁם
ס ַויָֹּמת׃ בַּשַַּׁערֶאת־בְָּנּה ֲאשֶׁר־ֶהֱחָיה ֶאל־ָהִאשָּׁה
דִּבֶּר ֶוֱאִלישָׁע ְוגּוִרי18 ּוֵביֵתְך ק) (ַאתְּ כ] [ַאתִּי
ּוְלִכי קּוִמי ֵלאֹמר
ֶאל־ָהָאֶרץ ְוַגם־בָּא ָלָרָעב ְיהָוה כִּי־ָקָרא תָּגּוִרי
בֲַּאשֶׁרָהֱאֹלִהים ִאיׁש כְִּדַבר ַותַַּעׂש ָהִאשָּׁה ַותָָּקם 2
שִָׁנים׃ שֶַׁבעשִָׁנים׃ שֶַׁבע בְֶּאֶרץ־פְִּלשְׁתִּים ַותָָּגר
ּוֵביָתּה ִהיא ַותֵֶּלְך
פְִּלשְׁתִּים ֵמֶאֶרץ ָהִאשָּׁה ַותָּשָׁב שִָׁנים שֶַׁבע ִמְקֵצה
ַוְיִהי 3ְוַהמֶֶּלְך 4 ְוֶאל־שָָׂדּה׃ ֶאל־בֵּיָתּה ֶאל־ַהמֶֶּלְך
ִלְצֹעק ַותֵֵּצאַספְָּרה־נָּא ֵלאֹמר ִאיׁש־ָהֱאֹלִהים ַנַער
ֶאל־גֲֵּחִזי ְמַדבֵּרהּוא ַוְיִהי 5 ֱאִלישָׁע׃ ֲאשֶׁר־ָעשָׂה
כָּל־ַהגְֹּדֹלות ֵאת ִלי
ָהִאשָּׁה ְוִהנֵּה ֶאת־ַהמֵּת ֲאשֶׁר־ֶהֱחָיה ֵאת ַלמֶֶּלְך
ְמַספֵּרַעל־בֵּיָתּה ֶאל־ַהמֶֶּלְך ֹצֶעֶקת ֶאת־בְָּנּה
ֲאשֶׁר־ֶהֱחָיהָהִאשָּׁה ֹזאת ַהמֶֶּלְך ֲאֹדִני גֲֵּחִזי ַויֹּאֶמר
ְוַעל־שָָׂדּה
ָלִאשָּׁה ַהמֶֶּלְך ַויִּשְַׁאל 6 ֱאִלישָׁע׃ ֲאשֶׁר־ֶהֱחָיה
ְוֶזה־בְָּנּהָהשֵׁיב ֵלאֹמר ֶאָחד ָסִריס ַהמֶֶּלְך ַויִּתֶּן־ָלּה
ַותְַּספֶּר־ֹלו
ָעְזָבה ִמיֹּום ַהשֶָּׂדה כָּל־תְּבּוֹאת ְוֵאת
ֶאת־כָּל־ֲאשֶׁר־ָלּהּוֶבן־ֲהַדד דַּמֶּשֶׂק ֱאִלישָׁע ַויָֹּבא 7 פ
ְוַעד־ָעתָּה׃ ֶאת־ָהָאֶרץ
ָהֱאֹלִהים ִאיׁש בָּא ֵלאֹמר ַויֻּגַּד־ֹלו ֹחֶלה
ֶמֶלְך־ֲאָרם
-
22–8.8 Raja-raja 2 16ִמְנָחה בְָּיְדָך ַקח ֶאל־ֲחָזהֵאל
ַהמֶֶּלְך ַויֹּאֶמר 8 ַעד־ֵהנָּה׃ֵמֹאוֹתו ֶאת־ְיהָוה ְוָדַרשְׁתָּ
ָהֱאֹלִהים ִאיׁש ִלְקַראת ְוֵלְךַויִּקַּח ִלְקָראֹתו ֲחָזֵאל
ַויֵֶּלְך 9 ֶזה׃ ֵמֳחִלי ַהֶאְחֶיה ֵלאֹמרַויָֹּבא גָָּמל
ַאְרבִָּעים ַמשָּׂא דַּמֶּשֶׂק ְוָכל־טּוב ְבָיֹדו ִמְנָחהשְָׁלַחִני
ֶמֶלְך־ֲאָרם ֶבן־ֲהַדד בְִּנָך ַויֹּאֶמר ְלָפָניו ַויֲַּעֹמד
ֱאִלישָׁע ֵאָליו ַויֹּאֶמר 10 ֶזה׃ ֵמֳחִלי ַהֶאְחֶיה ֵלאֹמר
ֵאֶליָךְיהָוה ְוִהְרַאִני ִתְחֶיה ָחֹיה ק) (ֹלו כ] [ֹלא ֱאָמר־
ֵלְך
ַויְֵּבךְּ ַעד־בֹּׁש ַויָּשֶׂם ֶאת־פָָּניו ַויֲַּעֵמד 11 ָימּות׃
כִּי־ֹמותַויֹּאֶמר ֹבֶכה ֲאֹדִני ַמּדּוַע ֲחָזֵאל ַויֹּאֶמר 12
ָהֱאֹלִהים׃ ִאיׁשִמְבְצֵריֶהם ָרָעה ִישְָׂרֵאל ִלְבֵני
ֲאשֶׁר־תֲַּעשֶׂה ֵאת כִּי־ָיַדְעתִּיתְַּרטֵּׁש ְוֹעְלֵליֶהם
תֲַּהֹרג בֶַּחֶרב ּוַבֻחֵריֶהם בֵָּאׁש תְּשַׁלַּח
ַהכֶֶּלב ַעְבדְָּך ָמה כִּי ֲחָזהֵאל ַויֹּאֶמר 13 תְַּבקֵַּע׃
ְוָהֹרֵתיֶהםִהְרַאִני ֱאִלישָׁע ַויֹּאֶמר ַהזֶּה ַהגָֹּדול ַהדָָּבר
ַיֲעשֶׂה כִּי
ַויָֹּבא ֱאִלישָׁע ֵמֵאת ׀ ַויֵֶּלְך 14 ַעל־ֲאָרם׃ ֶמֶלְך ֹאְתָך
ְיהָוהָאַמר ַויֹּאֶמר ֱאִלישָׁע ְלָך ָמה־ָאַמר ֹלו ַויֹּאֶמר
ֶאל־ֲאֹדָניוַויְִּטבֹּל ַהמְַּכבֵּר ַויִּקַּח ִממֳָּחָרת ַוְיִהי 15
ִתְחֶיה׃ ָחֹיה ִליפ תְַּחתָּיו׃ ֲחָזהֵאל ַויְִּמֹלְך ַויָֹּמת
ַעל־פָָּניו ַויְִּפֹרׂש בַּמִַּים
ִויֹהושָָׁפט ִישְָׂרֵאל ֶמֶלְך בֶּן־ַאְחָאב ְלֹיוָרם ָחֵמׁש
ּוִבשְַׁנת 16ְיהּוָדה׃ ֶמֶלְך בֶּן־ְיֹהושָָׁפט ְיֹהוָרם ָמַלְך
ְיהּוָדה ֶמֶלְך
כ] [שָָׁנה ּושְֹׁמֶנה ְבָמְלֹכו ָהָיה שָָׁנה ּושְׁתִַּים
בֶּן־שְֹׁלשִׁים 17ִישְָׂרֵאל ַמְלֵכי ׀ בְֶּדֶרְך ַויֵֶּלְך 18
בִּירּושָׁלִָם׃ ָמַלְך ק) (שִָׁניםְלִאשָּׁה ָהְיָתה־לֹּו
בַּת־ַאְחָאב כִּי ַאְחָאב בֵּית ָעׂשּו כֲַּאשֶׁרְלַהשְִׁחית ְיהָוה
ְוֹלא־ָאָבה 19 ְיהָוה׃ בְֵּעיֵני ָהַרע ַויַַּעׂש
ִניר ֹלו ָלֵתת ָאַמר־ֹלו כֲַּאשֶׁר ַעְבדֹּו דִָּוד ְלַמַען
ֶאת־ְיהּוָדהַיד־ְיהּוָדה ִמתַַּחת ֱאֹדום פָּשַׁע בְָּיָמיו 20
כָּל־ַהיִָּמים׃ ְלָבָניוְוָכל־ָהֶרֶכב ָצִעיָרה ֹיוָרם ַויֲַּעֹבר 21
ֶמֶלְך׃ ֲעֵליֶהם ַויְַּמִלכּוֵאָליו ַהסֵֹּביב ֶאת־ֱאֹדום ַויַּכֶּה
ַלְיָלה ָקם ַוְיִהי־הּוא ִעמֹּוֱאֹדום ַויְִּפשַׁע 22 ְלֹאָהָליו׃
ָהָעם ַויָָּנס ָהֶרֶכב שֵָׂרי ְוֵאת
-
7.9–23.8 Raja-raja 2 17בֵָּעת ִלְבָנה תְִּפשַׁע ָאז ַהזֶּה
ַהיֹּום ַעד ַיד־ְיהּוָדה ִמתַַּחתֲהֹלוא־ֵהם ָעשָׂה ְוָכל־ֲאשֶׁר
ֹיוָרם דְִּבֵרי ְוֶיֶתר 23 ַהִהיא׃
ַויִּשְׁכַּב 24 ְיהּוָדה׃ ְלַמְלֵכי ַהיִָּמים דְִּבֵרי ַעל־ֵסֶפר
כְּתּוִביםַויְִּמֹלְך דִָּוד בְִּעיר ִעם־ֲאֹבָתיו ַויִּקֵָּבר
ִעם־ֲאֹבָתיו ֹיוָרםשָָׁנה שְׁתֵּים־ֶעשְֵׂרה בִּשְַׁנת 25 פ
תְַּחתָּיו׃ ְבֹנו ֲאַחְזָיהּו
ֶבן־ְיֹהוָרם ֲאַחְזָיהּו ָמַלְך ִישְָׂרֵאל ֶמֶלְך בֶּן־ַאְחָאב
ְלֹיוָרםְבָמְלֹכו ֲאַחְזָיהּו שָָׁנה ּושְׁתִַּים בֶּן־ֶעשְִׂרים 26
ְיהּוָדה׃ ֶמֶלְךבַּת־ָעְמִרי ֲעַתְלָיהּו ִאמֹּו ְושֵׁם
בִּירּושָׁלִָם ָמַלְך ַאַחת ְושָָׁנה
ָהַרע ַויַַּעׂש ַאְחָאב בֵּית בְֶּדֶרְך ַויֵֶּלְך 27 ִישְָׂרֵאל׃
ֶמֶלְךהּוא׃ בֵּית־ַאְחָאב ֲחַתן כִּי ַאְחָאב כְֵּבית ְיהָוה
בְֵּעיֵניִעם־ֲחָזהֵאל ַלמְִּלָחָמה בֶּן־ַאְחָאב ֶאת־ֹיוָרם
ַויֵֶּלְך 28
ַויָּשָׁב 29 ֶאת־ֹיוָרם׃ ֲאַרמִּים ַויַּּכּו גְִּלָעד בְָּרֹמת
ֶמֶלְך־ֲאָרםַיכֻּהּו ֲאשֶׁר ִמן־ַהמַּכִּים ְבִיְזְרֶעאל
ְלִהְתַרפֵּא ַהמֶֶּלְך ֹיוָרםַוֲאַחְזָיהּו ֲאָרם ֶמֶלְך
ֶאת־ֲחָזהֵאל בְִּהלֲָּחֹמו בָָּרָמה ֲאַרמִּיםבֶּן־ַאְחָאב
ֶאת־ֹיוָרם ִלְרֹאות ָיַרד ְיהּוָדה ֶמֶלְך ֶבן־ְיֹהוָרם
פ הּוא׃ כִּי־ֹחֶלה בְִּיְזְרֶעאלַויֹּאֶמר ַהנְִּביִאים ִמבְֵּני
ְלַאַחד ָקָרא ַהנִָּביא ֶוֱאִלישָׁע ְוֵלְך19 בְָּיֶדָך ַהזֶּה
ַהשֶֶּׁמן פְַּך ְוַקח ָמְתֶניָך ֲחֹגר ֹלוֶבן־ְיֹהושָָׁפט ֵיהּוא
ּוְרֵאהשָׁ־ם שָׁמָּה ּוָבאָת 2 גְִּלָעד׃ ָרֹמתֶחֶדר ֹאֹתו
ְוֵהֵביאָת ֶאָחיו ִמתֹּוך ַוֲהֵקֹמֹתו ּוָבאָת בֶּן־ִנְמשִׁי
ְוָאַמְרתָּ ַעל־ֹראשֹׁו ְוָיַצְקתָּ ַפְך־ַהשֶֶּׁמן ְוָלַקְחתָּ 3
בְָּחֶדר׃ּוָפַתְחתָּ ֶאל־ִישְָׂרֵאל ְלֶמֶלְך ְמשְַׁחתִּיָך ְיהָוה
כֹּה־ָאַמר
ַהנִָּביא ַהנַַּער ַהנַַּער ַויֵֶּלְך 4 ְתַחכֶּה׃ ְוֹלא
ְוַנְסתָּה ַהדֶֶּלתדָָּבר ַויֹּאֶמר ֹישְִׁבים ַהַחִיל שֵָׂרי
ְוִהנֵּה ַויָֹּבא 5 גְִּלָעד׃ ָרֹמתֵאֶליָך ַויֹּאֶמר ִמכֻּלָּנּו
ֶאל־ִמי ֵיהּוא ַויֹּאֶמר ַהשָּׂר ֵאֶליָך ִלי
ַויֹּאֶמר ֶאל־ֹראשֹׁו ַהשֶֶּׁמן ַויִֹּצק ַהבְַּיָתה ַויָֹּבא
ַויָָּקם 6 ַהשָּׂר׃ֶאל־ַעם ְלֶמֶלְך ְמשְַׁחתִּיָך ִישְָׂרֵאל
ֱאֹלֵהי ְיהָוה כֹּה־ָאַמר ֹלו
ֲאֹדֶניָך ַאְחָאב ֶאת־בֵּית ְוִהכִּיָתה 7 ֶאל־ִישְָׂרֵאל׃
ְיהָוה
-
20–8.9 Raja-raja 2 18ְיהָוה כָּל־ַעְבֵדי ּוְדֵמי ַהנְִּביִאים
ֲעָבַדי ׀ דְֵּמי ְוִנקְַּמתִּיְלַאְחָאב ְוִהְכַרתִּי ַאְחָאב
כָּל־בֵּית ְוָאַבד 8 ִאיָזֶבל׃ ִמיַּד
ֶאת־בֵּית ְוָנַתתִּי 9 בְִּישְָׂרֵאל׃ ְוָעזּוב ְוָעצּור בְִּקיר
ַמשְׁתִּיןֶבן־ֲאִחיָּה׃ בְַּעשָׁא ּוְכֵבית בֶּן־ְנָבט ָיָרְבָעם
כְֵּבית ַאְחָאב
ְוֵאין ִיְזְרֶעאל בְֵּחֶלק ַהכְָּלִבים ֹיאְכלּו ְוֶאת־ִאיֶזֶבל
10ֲאֹדָניו ֶאל־ַעְבֵדי ָיָצא ְוֵיהּוא 11 ַויָֹּנס׃ ַהדֶֶּלת
ַויְִּפתַּח ֹקֵברַויֹּאֶמר ֵאֶליָך ַהזֶּה בָּא־ַהְמשֻׁגָּע ַמּדּוַע
ֲהשָֹׁלום ֹלו ַויֹּאֶמרַויֹּאְמרּו 12 ְוֶאת־שִׂיֹחו׃ ֶאת־ָהִאיׁש
ְיַדְעתֶּם ַאתֶּם ֲאֵליֶהםֵלאֹמר ֵאַלי ָאַמר ְוָכֹזאת כָֹּזאת
ַויֹּאֶמר ָלנּו ַהגֶּד־ָנא שֶֶׁקרַוְיַמֲהרּו 13 ֶאל־ִישְָׂרֵאל׃
ְלֶמֶלְך ְמשְַׁחתִּיָך ְיהָוה ָאַמר כֹּה
ַהמֲַּעֹלות ֶאל־גֶֶּרם ַתְחתָּיו ַויָּשִׂימּו בְִּגֹדו ִאיׁש
ַויְִּקחּוֵיהּוא ַויְִּתַקשֵּׁר 14 ֵיהּוא׃ ָמַלְך ַויֹּאְמרּו
בַּשֹּׁוָפר ַויְִּתְקעּו
בְָּרֹמת שֵֹׁמר ָהָיה ְוֹיוָרם ֶאל־ֹיוָרם בֶּן־ִנְמשִׁי
בֶּן־ְיֹהושָָׁפטַויָּשָׁב 15 ֶמֶלְך־ֲאָרם׃ ֲחָזֵאל ִמפְֵּני
ְוָכל־ִישְָׂרֵאל הּוא גְִּלָעדַיכֻּהּו ֲאשֶׁר ִמן־ַהמַּכִּים
ִבְיְזְרֶעאל ְלִהְתַרפֵּא ַהמֶֶּלְך ְיֹהוָרם
ֵיהּוא ַויֹּאֶמר ֲאָרם ֶמֶלְך ֶאת־ֲחָזֵאל בְִּהלֲָּחֹמו
ֲאַרמִּים[ְלגִּיד ָלֶלֶכת ִמן־ָהִעיר ָפִליט ַאל־ֵיֵצא ַנְפשְֶׁכם
ִאם־ֵיׁש
ִיְזְרֶעאָלה ַויֵֶּלְך ֵיהּוא ַויְִּרכַּב 16 בְִּיְזְרֶעאל׃ ק)
(ְלַהגִּיד כ]ִלְרֹאות ָיַרד ְיהּוָדה ֶמֶלְך ַוֲאַחְזָיה שָׁמָּה
שֵֹׁכב ֹיוָרם כִּיַויְַּרא בְִּיְזְרֶעאל ַעל־ַהמְִּגדָּל ֹעֵמד
ְוַהצֶֹּפה 17 ֶאת־ֹיוָרם׃
ַויֹּאֶמר ֹרֶאה ֲאִני שְִׁפַעת ַויֹּאֶמר בְֹּבֹאו ֵיהּוא
ֶאת־שְִׁפַעתַויֵֶּלְך 18 ֲהשָֹׁלום׃ ְוֹיאַמר ִלְקָראָתם ּושְַׁלח
ַרכָּב ַקח ְיֹהוָרם
ֲהשָֹׁלום ַהמֶֶּלְך כֹּה־ָאַמר ַויֹּאֶמר ִלְקָראֹתו ַהּסּוס
ֹרֵכבַהצֶֹּפה ַויַּגֵּד ֶאל־ַאֲחָרי ֹסב ּוְלשָֹׁלום ַמה־לְָּך
ֵיהּוא ַויֹּאֶמרסּוס ֹרֵכב ַויִּשְַׁלח 19 ְוֹלא־שָׁב׃ ַעד־ֵהם
בָּא־ַהמְַּלָאְך ֵלאֹמרַויֹּאֶמר שָֹׁלום ַהמֶֶּלְך כֹּה־ָאַמר
ַויֹּאֶמר ֲאֵלֶהם ַויָֹּבא שִֵׁניַהצֶֹּפה ַויַּגֵּד 20 ֶאל־ַאֲחָרי׃
ֹסב ּוְלשָֹׁלום ַמה־לְָּך ֵיהּואֵיהּוא כְִּמְנַהג ְוַהמְִּנָהג
ְוֹלא־שָׁב ַעד־ֲאֵליֶהם בָּא ֵלאֹמר
-
35–21.9 Raja-raja 2 19ַויְֶּאֹסר ֱאֹסר ְיֹהוָרם ַויֹּאֶמר 21
ִיְנָהג׃ ְבשִׁגָֹּעון כִּי ֶבן־ִנְמשִׁי
ֶמֶלְך־ְיהּוָדה ַוֲאַחְזָיהּו ֶמֶלְך־ִישְָׂרֵאל ְיֹהוָרם
ַויֵֵּצא ִרְכבֹּוָנֹבות בְֶּחְלַקת ַויְִּמָצֻאהּו ֵיהּוא ִלְקַראת
ַויְֵּצאּו בְִּרְכבֹּו ִאיׁש
ַויֹּאֶמר ֶאת־ֵיהּוא ְיֹהוָרם כְִּרֹאות ַוְיִהי 22
ַהיְִּזְרֵעאִלי׃ִאמְָּך ִאיֶזֶבל ַעד־ְזנּוֵני ַהשָֹּׁלום ָמה
ַויֹּאֶמר ֵיהּוא ֲהשָֹׁלוםַויֹּאֶמר ַויָֹּנס ָיָדיו ְיֹהוָרם
ַויֲַּהֹפְך 23 ָהַרבִּים׃ ּוְכשֶָׁפיָהַבקֶּשֶׁת ָיֹדו ִמלֵּא
ְוֵיהּוא 24 ֲאַחְזָיה׃ ִמְרָמה ֶאל־ֲאַחְזָיהּוַויְִּכַרע ִמלִּבֹּו
ַהֵחִצי ַויֵֵּצא ְזֹרָעיו בֵּין ֶאת־ְיֹהוָרם ַויְַּך
א ק) (שִָׁלשֹׁו כ] [שְֹׁלשָׁה ֶאל־בְִּדַקר ַויֹּאֶמר 25
בְִּרְכבֹּו׃ֲאִני כִּי־ְזֹכר ַהיְִּזְרֵעאִלי ָנֹבות שְֵׂדה
בְֶּחְלַקת ַהשְִׁלֵכהּוַויהָוה ָאִביו ַאְחָאב ַאֲחֵרי ְצָמִדים
ֹרְכִבים ֵאת ָוַאתָּה
ָנֹבות ֶאת־דְֵּמי ִאם־ֹלא 26 ַהזֶּה׃ ֶאת־ַהמַּשָּׂא ָעָליו
ָנשָׂאְלָך ְושִׁלְַּמתִּי ְנֻאם־ְיהָוה ֶאֶמׁש ָרִאיִתי ָבָניו
ְוֶאת־דְֵּמי
בֶַּחְלָקה ַהשְִׁלֵכהּו שָׂא ְוַעתָּה ְנֻאם־ְיהָוה ַהזֹּאת
בֶַּחְלָקהדֶֶּרְך ַויָָּנס ָרָאה ֶמֶלְך־ְיהּוָדה ַוֲאַחְזָיה 27
ְיהָוה׃ כְִּדַברַהכֻּהּו גַּם־ֹאֹתו ַויֹּאֶמר ֵיהּוא ַאֲחָריו
ַויְִּרדֹּף ַהגָּן בֵּית
ְמִגדֹּו ַויָָּנס ֶאת־ִיְבְלָעם ֲאשֶׁר בְַּמֲעֵלה־גּור
ֶאל־ַהמְֶּרכָָּבהַויְִּקבְּרּו ְירּושָׁלְָָמה ֲעָבָדיו ֹאֹתו
ַויְַּרכִּבּו 28 שָׁם׃ ַויָָּמת
ַאַחת ּוִבשְַׁנת 29 פ דִָּוד׃ בְִּעיר ִעם־ֲאֹבָתיו ִבְקֻבָרֹתו
ֹאֹתוַעל־ְיהּוָדה׃ ֲאַחְזָיה ָמַלְך בֶּן־ַאְחָאב ְלֹיוָרם שָָׁנה
ֶעשְֵׂרהבַּּפּוְך ַותָּשֶׂם שְָׁמָעה ְוִאיֶזֶבל ִיְזְרֶעאָלה ֵיהּוא
ַויָֹּבוא 30
ְוֵיהּוא 31 ַהַחלֹּון׃ בְַּעד ַותַּשְֵׁקף ֶאת־ֹראשָּׁה ַותֵּיֶטב
ֵעיֶניָהַויִּשָּׂא 32 ֲאֹדָניו׃ ֹהֵרג ִזְמִרי ֲהשָֹׁלום ַותֹּאֶמר
ַבשַָּׁער בָּא
שְַׁנִים ֵאָליו ַויַּשְִׁקיפּו ִמי ִאתִּי ִמי ַויֹּאֶמר
ֶאל־ַהַחלֹּון ָפָניוק) (שְִׁמטּוָה כ] [שְִׁמֻטהּו ַויֹּאֶמר 33
ָסִריִסים׃ שְֹׁלשָׁה
ַויְִּרְמֶסנָּה׃ ְוֶאל־ַהּסּוִסים ֶאל־ַהקִּיר ִמדָָּמּה ַויִּז
ַויִּשְְׁמטּוָהֶאת־ָהֲארּוָרה פְִּקדּו־ָנא ַויֹּאֶמר ַויֵּשְׁתְּ
ַויֹּאַכל ַויָֹּבא 34ְלָקְבָרּה ַויְֵּלכּו 35 ִהיא׃ ַבת־ֶמֶלְך כִּי
ְוִקְברּוָה ַהזֹּאת
-
10.10–36.9 Raja-raja 2 20ַהיָָּדִים׃ ְוַכפֹּות ְוָהַרְגַלִים
ִאם־ַהגְֻּלגֶֹּלת כִּי ָבּה ְוֹלא־ָמְצאּודִּבֶּר ֲאשֶׁר הּוא
דְַּבר־ְיהָוה ַויֹּאֶמר ֹלו ַויַּגִּידּו ַויָּשֻׁבּו 36
ֹיאְכלּו ִיְזְרֶעאל בְֵּחֶלק ֵלאֹמר ַהתִּשְׁבִּי ֵאִליָּהּו
בְַּיד־ַעְבדֹּוק) (ְוָהְיָתה כ] [ְוָהָית 37 ִאיָזֶבל׃ ֶאת־בְּשַׂר
ַהכְָּלִבים
ֲאשֶׁר ִיְזְרֶעאל בְֵּחֶלק ַהשֶָּׂדה ַעל־פְֵּני כְֹּדֶמן
ִאיֶזֶבל ִנְבַלתפ ִאיָזֶבל׃ ֹזאת ֹלא־ֹיאְמרּו
ֵיהּוא ַויְִּכתֹּב בְּשְֹׁמֹרון בִָּנים שְִׁבִעים ּוְלַאְחָאב
ַהזְֵּקִנים110 ִיְזְרֶעאל ֶאל־שֵָׂרי שְֹׁמֹרון ַויִּשְַׁלח
ְסָפִריםַהזֶּה ַהסֵֶּפר כְֹּבא ְוַעתָּה 2 ֵלאֹמר׃ ַאְחָאב
ְוֶאל־ָהֹאְמִניםְוַהּסּוִסים ָהֶרֶכב ְוִאתְֶּכם ֲאֹדֵניֶכם בְֵּני
ְוִאתְֶּכם ֲאֵליֶכםִמבְֵּני ְוַהיָּשָׁר ַהטֹּוב ּוְרִאיֶתם 3
ְוַהנָּשֶׁק׃ ִמְבָצר ְוִעירַעל־בֵּית ְוִהלֲָּחמּו ָאִביו
ַעל־כִּסֵּא ְושְַׂמתֶּם ֲאֹדֵניֶכם
ֹלא ַהמְָּלִכים שְֵׁני ִהנֵּה ַויֹּאְמרּו ְמֹאד ְמֹאד ַויְִּראּו
4 ֲאֹדֵניֶכם׃ֲאשֶׁר־ַעל־ַהבִַּית ַויִּשְַׁלח 5 ֲאָנְחנּו׃ ַנֲעֹמד
ְוֵאיְך ְלָפָניו ָעְמדּו
ֵלאֹמר ׀ ֶאל־ֵיהּוא ְוָהֹאְמִנים ְוַהזְֵּקִנים ַעל־ָהִעיר
ַוֲאשֶׁרֹלא־ַנְמִליְך ַנֲעשֶׂה ֵאֵלינּו ֲאשֶׁר־תֹּאַמר ְוֹכל
ֲאַנְחנּו ֲעָבֶדיָךשִֵׁנית ׀ ֵסֶפר ֲאֵליֶהם ַויְִּכתֹּב 6 ֲעשֵׂה׃
בְֵּעיֶניָך ַהטֹּוב ִאיׁשֶאת־ָראשֵׁי ְקחּו שְֹׁמִעים ַאתֶּם ׀
ּוְלֹקִלי ַאתֶּם ִאם־ִלי ֵלאֹמרּוְבֵני ִיְזְרֶעאָלה ָמָחר כֵָּעת
ֵאַלי ּוֹבאּו ְבֵני־ֲאֹדֵניֶכם ַאְנשֵׁי
ֹאוָתם׃ ְמַגדְִּלים ָהִעיר ֶאת־גְֹּדֵלי ִאיׁש שְִׁבִעים
ַהמֶֶּלְךַויִּשְֲׁחטּו ַהמֶֶּלְך ֶאת־בְֵּני ַויְִּקחּו ֲאֵליֶהם
ַהסֵֶּפר כְֹּבא ַוְיִהי 7
ַויִּשְְׁלחּו בַּּדּוִדים ֶאת־ָראשֵׁיֶהם ַויָּשִׂימּו ִאיׁש
שְִׁבִעיםֵהִביאּו ֵלאֹמר ַויַּגֶּד־ֹלו ַהמְַּלָאְך ַויָֹּבא 8
ִיְזְרֶעאָלה׃ ֵאָליופֶַּתח ִצבִֻּרים שְֵׁני ֹאָתם שִׂימּו ַויֹּאֶמר
ְבֵני־ַהמֶֶּלְך ָראשֵׁיַויֹּאֶמר ַויֲַּעֹמד ַויֵֵּצא ַבבֶֹּקר
ַוְיִהי 9 ַעד־ַהבֶֹּקר׃ ַהשַַּׁערַעל־ֲאֹדִני ָקשְַׁרתִּי ֲאִני
ִהנֵּה ַאתֶּם ַצדִִּקים ֶאל־כָּל־ָהָעםכִּי ֵאֹפוא דְּעּו 10
ֶאת־כָּל־ֵאלֶּה׃ ִהכָּה ּוִמי ָוֶאְהְרֵגהּו
ַעל־בֵּית ְיהָוה ֲאשֶׁר־דִּבֶּר ַאְרָצה ְיהָוה ִמדְַּבר ִיפֹּל
ֹלא
-
24–11.10 Raja-raja 2 21ֵאִליָּהּו׃ ַעְבדֹּו בְַּיד דִּבֶּר
ֲאשֶׁר ֵאת ָעשָׂה ַויהָוה ַאְחָאבבְִּיְזְרֶעאל ְלֵבית־ַאְחָאב
כָּל־ַהנִּשְָׁאִרים ֵאת ֵיהּוא ַויְַּך 11שִָׂריד׃ ִהשְִׁאיר־ֹלו
ַעד־בְִּלתִּי ְוֹכֲהָניו ּוְמֻידָָּעיו ְוָכל־גְֹּדָליו
ָהֹרִעים בֵּית־ֵעֶקד הּוא שְֹׁמֹרון ַויֵֶּלְך ַויָֹּבא ַויָָּקם
12ֶמֶלְך־ְיהּוָדה ֲאַחְזָיהּו ֶאת־ֲאֵחי ָמָצא ְוֵיהּוא 13
בַּדֶָּרְך׃ַונֵֶּרד ֲאַנְחנּו ֲאַחְזָיהּו ֲאֵחי ַויֹּאְמרּו ַאתֶּם
ִמי ַויֹּאֶמר
תְִּפׂשּום ַויֹּאֶמר 14 ַהגְִּביָרה׃ ּוְבֵני בְֵּני־ַהמֶֶּלְך
ִלשְֹׁלוםבֵּית־ֵעֶקד ֶאל־בֹּור ַויִּשְָׁחטּום ַחיִּים
ַויְִּתפְּׂשּום ַחיִּיםס ֵמֶהם׃ ִאיׁש ְוֹלא־ִהשְִׁאיר ִאיׁש
ּושְַׁנִים ַאְרבִָּעים
ִלְקָראֹתו בֶּן־ֵרָכב ֶאת־ְיֹהוָנָדב ַויְִּמָצא ִמשָּׁם
ַויֵֶּלְך 15ְלָבִבי כֲַּאשֶׁר ָישָׁר ֶאת־ְלָבְבָך ֲהֵיׁש ֵאָליו
ַויֹּאֶמר ַוְיָבְרֵכהּוָיֹדו ַויִּתֵּן ֶאת־ָיֶדָך תְָּנה ָוֵיׁש
ֵיׁש ְיֹהוָנָדב ַויֹּאֶמר ִעם־ְלָבֶבָךּוְרֵאה ִאתִּי ְלָכה
ַויֹּאֶמר 16 ֶאל־ַהמְֶּרכָָּבה׃ ֵאָליו ַויֲַּעֵלהּושְֹׁמֹרון
ַויָֹּבא 17 בְִּרְכבֹּו׃ ֹאֹתו ַויְַּרכִּבּו ַליהָוה
בְִּקְנָאִתיַעד־ִהשְִׁמיֹדו בְּשְֹׁמֹרון ְלַאְחָאב
ֶאת־כָּל־ַהנִּשְָׁאִרים ַויְַּךֵיהּוא ַויְִּקבֹּץ 18 פ
ֶאל־ֵאִליָּהּו׃ דִּבֶּר ֲאשֶׁר ְיהָוה כְִּדַברֶאת־ַהבַַּעל ָעַבד
ַאְחָאב ֲאֵלֶהם ַויֹּאֶמר ֶאת־כָּל־ָהָעם
ַהבַַּעל ָכל־ְנִביֵאי ְוַעתָּה 19 ַהְרבֵּה׃ ַיַעְבֶדּנּו ֵיהּוא
ְמָעטֶזַבח כִּי ַאל־ִיפֵָּקד ִאיׁש ֵאַלי ִקְראּו ְוָכל־כֲֹּהָניו
כָּל־ֹעְבָדיו
ָעשָׂה ְוֵיהּוא ִיְחֶיה ֹלא ֲאשֶׁר־ִיפֵָּקד כֹּל ַלבַַּעל ִלי
גָֹּדולֵיהּוא ַויֹּאֶמר 20 ַהבַָּעל׃ ֶאת־ֹעְבֵדי ַהֲאִביד ְלַמַען
ְבָעְקבָּהבְָּכל־ִישְָׂרֵאל ֵיהּוא ַויִּשְַׁלח 21 ַויְִּקָראּו׃
ַלבַַּעל ֲעָצָרה ַקדְּׁשּו
ֹלא־ָבא ֲאשֶׁר ִאיׁש ְוֹלא־ִנשְַׁאר ַהבַַּעל כָּל־ֹעְבֵדי
ַויָֹּבאּוַויֹּאֶמר 22 ָלֶפה׃ פֶּה ֵבית־ַהבַַּעל ַויִּמֵָּלא
ַהבַַּעל בֵּית ַויָֹּבאּו
ַהבַָּעל ֹעְבֵדי ְלֹכל ְלבּוׁש ֹהוֵצא ַעל־ַהמְֶּלתָָּחה
ַלֲאשֶׁרבֶּן־ֵרָכב ִויֹהוָנָדב ֵיהּוא ַויָֹּבא 23 ַהמְַּלּבּוׁש׃
ָלֶהם ַויֵֹּצא
פֶּן־ֶיׁש־פֹּה ּוְראּו ַחפְּׂשּו ַהבַַּעל ְלֹעְבֵדי ַויֹּאֶמר
ַהבַָּעל בֵּיתַויָֹּבאּו 24 ְלַבדָּם׃ ַהבַַּעל ִאם־ֹעְבֵדי כִּי
ְיהָוה ֵמַעְבֵדי ִעמֶָּכם
-
2.11–25.10 Raja-raja 2 22ִאיׁש שְֹׁמִנים ַבחּוץ שָׂם־ֹלו
ְוֵיהּוא ְוֹעֹלות ְזָבִחים ַלֲעשֹׂותֵמִביא ֲאִני ֲאשֶׁר
ִמן־ָהֲאָנשִׁים ֲאשֶׁר־ִימֵָּלט ָהִאיׁש ַויֹּאֶמרַלֲעשֹׂות ׀
כְַּכלֹֹּתו ַוְיִהי 25 ַנְפשֹׁו׃ תַַּחת ַנְפשֹׁו ַעל־ְיֵדיֶכםִאיׁש
ַהּכּום בֹּאּו ְוַלשִָּׁלשִׁים ָלָרִצים ֵיהּוא ַויֹּאֶמר
ָהֹעָלהְוַהשִָּׁלשִׁים ָהָרִצים ַויַּשְִׁלכּו ְלִפי־ָחֶרב
ַויַּּכּום ַאל־ֵיֵצא
ֶאת־ַמצְֹּבות ַויִֹּצאּו 26 בֵּית־ַהבַָּעל׃ ַעד־ִעיר
ַויְֵּלכּוַויִּתְּצּו ַהבַָּעל ַמצְַּבת ֵאת ַויִּתְּצּו 27
ַויִּשְְׂרפּוָה׃ בֵּית־ַהבַַּעלק) (ְלֹמוָצֹאות כ] [ְלַמֲחָרֹאות
ַוְישִֻׂמהּו ַהבַַּעל ֶאת־בֵּיתַרק 29 ִמיִּשְָׂרֵאל׃ ֶאת־ַהבַַּעל
ֵיהּוא ַויַּשְֵׁמד 28 ַעד־ַהיֹּום׃
ֹלא־ָסר ֶאת־ִישְָׂרֵאל ֶהֱחִטיא ֲאשֶׁר בֶּן־ְנָבט ָיָרְבָעם
ֲחָטֵאיבְָּדן׃ ַוֲאשֶׁר בֵּית־ֵאל ֲאשֶׁר ַהזָָּהב ֶעְגֵלי
ֵמַאֲחֵריֶהם ֵיהּואַלֲעשֹׂות ֲאשֶׁר־ֱהִטיֹבָת ַיַען ֶאל־ֵיהּוא
ְיהָוה ַויֹּאֶמר 30 סבְֵּני ַאְחָאב ְלֵבית ָעשִׂיָת בְִּלָבִבי
ֲאשֶׁר כְֹּכל בְֵּעיַני ַהיָּשָׁרשַָׁמר ֹלא ְוֵיהּוא 31 ִישְָׂרֵאל׃
ַעל־כִּסֵּא ְלָך ֵישְׁבּו ְרִבִעיםָסר ֹלא בְָּכל־ְלָבֹבו
ֱאֹלֵהי־ִישְָׂרֵאל בְֹּתוַרת־ְיהָוה ָלֶלֶכת
בַּיִָּמים 32 ֶאת־ִישְָׂרֵאל׃ ֶהֱחִטיא ֲאשֶׁר ָיָרְבָעם ַחטֹּאות
ֵמַעלבְָּכל־גְּבּול ֲחָזֵאל ַויַּכֵּם בְִּישְָׂרֵאל ְלַקצֹּות
ְיהָוה ֵהֵחל ָהֵהםַהגְִּלָעד כָּל־ֶאֶרץ ֵאת ַהשֶֶּׁמׁש ִמְזַרח
ִמן־ַהיְַּרדֵּן 33 ִישְָׂרֵאל׃
ַאְרֹנן ַעל־ַנַחל ֲאשֶׁר ֵמֲעֹרֵער ְוַהְמַנשִּׁי ְוָהֻראוֵבִני
ַהגִָּדיָעשָׂה ְוָכל־ֲאשֶׁר ֵיהּוא דְִּבֵרי ְוֶיֶתר 34 ְוַהבָּשָׁן׃
ְוַהגְִּלָעדַהיִָּמים דְִּבֵרי ַעל־ֵסֶפר כְּתּוִבים ֲהֹלוא־ֵהם
ְוָכל־גְּבּוָרֹתו
ֹאֹתו ַויְִּקבְּרּו ִעם־ֲאֹבָתיו ֵיהּוא ַויִּשְׁכַּב 35
ִישְָׂרֵאל׃ ְלַמְלֵכיֲאשֶׁר ְוַהיִָּמים 36 תְַּחתָּיו׃ בְֹּנו
ְיֹהוָאָחז ַויְִּמֹלְך בְּשְֹׁמֹרון
פ בְּשְֹׁמֹרון׃ ּושְֹׁמֶנה־שָָׁנה ֶעשְִׂרים ַעל־ִישְָׂרֵאל
ֵיהּוא ָמַלְךכִּי ק) (ָרֲאָתה כ] [ּוָרֲאָתה ֲאַחְזָיהּו ֵאם
ַוֲעַתְלָיה ַהמְַּמָלָכה׃111 כָּל־ֶזַרע ֵאת ַותְַּאבֵּד ַותָָּקם
בְָּנּה ֵמת
ֲאַחְזָיהּו ֲאֹחות בַּת־ַהמֶֶּלְך־ֹיוָרם ְיֹהושֶַׁבע ַותִּקַּח
2בְֵּני־ַהמֶֶּלְך ִמתֹּוְך ֹאֹתו ַותְִּגֹנב בֶּן־ֲאַחְזָיה
ֶאת־ֹיוָאׁש
-
15–3.11 Raja-raja 2 23בֲַּחַדר ְוֶאת־ֵמיִנְקתֹּו ֹאֹתו ק)
(ַהּמּוָמִתים כ] [ַהמַֹּמוְתִתיםַוְיִהי 3 הּוָמת׃ ְוֹלא ֲעַתְלָיהּו
ִמפְֵּני ֹאֹתו ַויְַּסתִּרּו ַהמִּטֹּותֹמֶלֶכת ַוֲעַתְלָיה שִָׁנים
שֵׁׁש ִמְתַחבֵּא ְיהָוה בֵּית ִאתָּּה
׀ ַויִּקַּח ְיֹהוָיָדע שַָׁלח ַהשְִּׁביִעית ּוַבשָָּׁנה 4 פ
ַעל־ָהָאֶרץ׃ַויֵָּבא ְוָלָרִצים ַלכִָּרי ק) (ַהמֵֹּאות כ]
[ַהמֵּאֹיות ֶאת־שֵָׂריֹאָתם ַויַּשְׁבַּע בְִּרית ָלֶהם ַויְִּכֹרת
ְיהָוה בֵּית ֵאָליו ֹאָתםֵלאֹמר ַוְיַצוֵּם 5 ֶאת־בֶּן־ַהמֶֶּלְך׃
ֹאָתם ַויְַּרא ְיהָוה בְֵּביתַהשַּׁבָּת בֵָּאי ִמכֶּם ַהשְִּׁלשִׁית
תֲַּעׂשּון ֲאשֶׁר ַהדָָּבר ֶזה
סּור בְּשַַׁער ְוַהשְִּׁלשִׁית 6 ַהמֶֶּלְך׃ בֵּית ִמשְֶׁמֶרת
ְושְֹׁמֵריֶאת־ִמשְֶׁמֶרת ּושְַׁמְרתֶּם ָהָרִצים ַאַחר בַּשַַּׁער
ְוַהשְִּׁלשִׁית
ַהשַּׁבָּת ֹיְצֵאי כֹּל בֶָּכם ַהיָֹּדות ּושְׁתֵּי 7 ַמסָּח׃
ַהבִַּיתְוִהקְַּפתֶּם 8 ֶאל־ַהמֶֶּלְך׃ בֵּית־ְיהָוה ֶאת־ִמשְֶׁמֶרת
ְושְָׁמרּוֶאל־ַהשְֵּׂדֹרות ְוַהבָּא בְָּיֹדו ְוֵכָליו ִאיׁש ָסִביב
ַעל־ַהמֶֶּלְךשֵָׂרי ַויֲַּעׂשּו 9 ּוְבֹבֹאו׃ בְֵּצאֹתו
ֶאת־ַהמֶֶּלְך ִוְהיּו יּוָמתְיֹהוָיָדע ֲאשֶׁר־ִצוָּה כְֹּכל ק)
(ַהמֵֹּאות כ] [ַהמֵּאֹיות
ֹיְצֵאי ִעם ַהשַּׁבָּת בֵָּאי ֶאת־ֲאָנשָׁיו ִאיׁש ַויְִּקחּו
ַהכֵֹּהןְלשֵָׂרי ַהכֵֹּהן ַויִּתֵּן 10 ַהכֵֹּהן׃ ֶאל־ְיֹהוָיָדע
ַויָֹּבאּו ַהשַּׁבָּתְוֶאת־ַהשְָּׁלִטים ֶאת־ַהֲחִנית ק) (ַהמֵֹּאות
כ] [ַהמֵּאֹיות
ָהָרִצים ַויַַּעְמדּו 11 ְיהָוה׃ בְֵּבית ֲאשֶׁר דִָּוד ַלמֶֶּלְך
ֲאשֶׁרַהבִַּית ַעד־כֶֶּתף ַהְיָמִנית ַהבִַּית ִמכֶֶּתף בְָּיֹדו
ְוֵכָליו ׀ ִאיׁש
ַויֹּוִצא 12 ָסִביב׃ ַעל־ַהמֶֶּלְך ְוַלבִָּית ַלמְִּזבֵַּח
ַהשְָּׂמאִליתַויְַּמִלכּו ְוֶאת־ָהֵעדּות ֶאת־ַהנֵֶּזר ָעָליו
ַויִּתֵּן ֶאת־בֶּן־ַהמֶֶּלְךַותִּשְַׁמע 13 ס ַהמֶֶּלְך׃ ְיִחי
ַויֹּאְמרּו ַויַּּכּו־ָכף ַויְִּמשָֻׁחהּו ֹאֹתוְיהָוה׃ בֵּית
ֶאל־ָהָעם ַותָֹּבא ָהָעם ָהָרִצין ֶאת־ֹקול ֲעַתְלָיהְוַהשִָּׂרים
כַּמִּשְׁפָּט ַעל־ָהַעּמּוד ֹעֵמד ַהמֶֶּלְך ְוִהנֵּה ַותֵֶּרא
14
ְוֹתֵקַע שֵָׂמַח ָהָאֶרץ ְוָכל־ַעם ֶאל־ַהמֶֶּלְך
ְוַהֲחֹצְצֹרותֶקשֶׁר ַותְִּקָרא ֶאת־בְָּגֶדיָה ֲעַתְלָיה ַותְִּקַרע
בֲַּחֹצְצֹרותכ] [ַהמֵּיֹאות ֶאת־שֵָׂרי ַהכֵֹּהן ְיֹהוָיָדע ַוְיַצו
15 ס ָקשֶׁר׃
-
7.12–16.11 Raja-raja 2 24ֹאָתּה ֹהוִציאּו ֲאֵליֶהם ַויֹּאֶמר
ַהַחִיל פְֻּקֵדי ק) ׀ (ַהמֵֹּאותָאַמר כִּי בֶָּחֶרב ָהֵמת ַאֲחֶריָה
ְוַהבָּא ַלשְֵּׂדֹרת ֶאל־ִמבֵּיתַותָֹּבוא ָיַדִים ָלּה ַויָּשִׂמּו
16 ְיהָוה׃ בֵּית ַאל־ּתּוַמת ַהכֵֹּהן
ַויְִּכֹרת 17 ס שָׁם׃ ַוּתּוַמת ַהמֶֶּלְך בֵּית ַהּסּוִסים
דֶֶּרְך־ְמֹבואָהָעם ּוֵבין ַהמֶֶּלְך ּוֵבין ְיהָוה בֵּין
ֶאת־ַהבְִּרית ְיֹהוָיָדעַויָֹּבאּו 18 ָהָעם׃ ּוֵבין ַהמֶֶּלְך
ּוֵבין ַליהָוה ְלָעם ִלְהֹיותכ] [ִמְזבְֹּחֹתו ֶאת־ ַויִּתְֻּצהּו
בֵּית־ַהבַַּעל ָהָאֶרץ ָכל־ַעם
כֵֹּהן ַמתָּן ְוֵאת ֵהיֵטב שִׁבְּרּו ְוֶאת־ְצָלָמיו ק)
(ִמְזבְֹּחָתיוַעל־בֵּית פְֻּקדֹּות ַהכֵֹּהן ַויָּשֶׂם
ַהמְִּזבְֹּחות ִלְפֵני ָהְרגּו ַהבַַּעלְוֶאת־ָהָרִצים
ְוֶאת־ַהכִָּרי ַהמֵֹּאות ֶאת־שֵָׂרי ַויִּקַּח 19 ְיהָוה׃
ְיהָוה ִמבֵּית ֶאת־ַהמֶֶּלְך ַויִֹּרידּו ָהָאֶרץ כָּל־ַעם ׀
ְוֵאתַעל־כִּסֵּא ַויֵּשֶׁב ַהמֶֶּלְך בֵּית ָהָרִצים דֶֶּרך־שַַׁער
ַויָֹּבואּו
שָָׁקָטה ְוָהִעיר כָּל־ַעם־ָהָאֶרץ ַויִּשְַׂמח 20 ַהמְָּלִכים׃ס
ק) (ַהמֶֶּלְך׃ כ] [ֶמֶלְך בֵּית ַבֶחֶרב ֵהִמיתּו
ְוֶאת־ֲעַתְלָיהּו
פ בְָּמְלֹכו׃ ְיֹהוָאׁש שִָׁנים בֶּן־שֶַׁבע x(12-1)x 21ְיֹהוָאׁש
ָמַלְך ְלֵיהּוא בִּשְַׁנת־שֶַׁבע x(12-2)x ִצְבָיה112 ִאמֹּו ְושֵׁם
בִּירּושָׁלִָם ָמַלְך שָָׁנה ְוַאְרבִָּעיםבְֵּעיֵני ַהיָּשָׁר
ְיֹהוָאׁש ַויַַּעׂש x(12-3)x 2 שַָׁבע׃ ִמבְֵּאר
x(12-4)x 3 ַהכֵֹּהן׃ ְיֹהוָיָדע ֹהוָרהּו ֲאשֶׁר כָּל־ָיָמיו
ְיהָוהּוְמַקטְִּרים ְמַזבְִּחים ָהָעם ֹעוד ֹלא־ָסרּו ַהבָֹּמות
ַרק
כֹּל ֶאל־ַהכֲֹּהִנים ְיֹהוָאׁש ַויֹּאֶמר x(12-5)x 4
בַּבָֹּמות׃ִאיׁש ֹעוֵבר כֶֶּסף ֵבית־ְיהָוה ֲאשֶׁר־יּוָבא
ַהקֳָּדשִׁים כֶֶּסףֶלב־ִאיׁש ַעל ַיֲעֶלה ֲאשֶׁר כָּל־כֶֶּסף
ֶעְרכֹּו ַנְפשֹׁות כֶֶּסףַהכֲֹּהִנים ָלֶהם ִיְקחּו x(12-6)x 5
ְיהָוה׃ בֵּית ְלָהִביאְלֹכל ַהבִַּית ֶאת־בֶֶּדק ְיַחזְּקּו ְוֵהם
ַמכָֹּרו ֵמֵאת ִאיׁש
ֶעשְִׂרים בִּשְַׁנת ַוְיִהי x(12-7)x 6 פ בֶָּדק׃ שָׁם
ֲאשֶׁר־ִימ