7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
1/52
CATALOGO RICAMBI ED ACCESORI
Agricoltura
edizion
e
2012
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
2/52
AGRICOLT
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
3/52
P.4-7 Ricambi per trattori
P.8 Cingolatura
P.9 Zavorre
P.10-11 Ricambi per assali CARRARO
P.12 Kit turbo SCAN TURBO
P.13 Motori
P.14-16 DIMSPORT Rimappatura centraline
P.17-41 Centraline elettroniche RAPIDTRACTORP.42-43 Telai di sicurezza
P.44-46 Batterie OPTIMA
P.48-49 Caricabatterie
P.50-51 Telecamera TRACTORCAM
Ricambied Accessori
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
4/52
www.
rai
Raico, azienda diriferimento nel settore
dei ricambi agricoli
Parti motore
Parti carro
RICAMBI TECNICI
R cambi
Raico e unazienda leader specializzata nella vendita di ricambi ed accessori per trattoriagricoli, macchineindustriali e movimento terra, motori diesel per applicazioni agricole ed industriali dei marchi piu diffusi come Fiat,Ford, New Holland, Massey Ferguson, Landini, Perkins, John Deere, Same, Deutz e Case.
I ricambi tecnici per trattori, prodotti leader come i sedili Grammer e Kab Seating, le centraline elettroniche Rapid Tractor, lebatterie Optima, ricambi per assali Carraro, costituiscono il core business della societa, oggi parte del gruppo EMAK.
4
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
5/52co.it
La sede principale Raico si trova a Reggio Emilia.La distribuzione dei ricambi e garantita dalla presenzasul territorio nazionale di filiali con deposito in provinciadi Brescia, Venezia, Mantova e Perugia e Siena e disales managers che seguono clienti con competenza edefficacia. Export sales managers curano lattivita dei clientistorici stranieri unitamente allo sviluppo di nuovi mercati.
Lorganizzazione dei magazzini, il livello delle scorte e leffi-cacia della logistica garantiscono spedizioni in giornata ovunquee per ogni esigenza. Il successo e la soddisfazione del clientesono il nostro primo obbiettivo e la migliore garanzia di crescita.
5
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
6/52
R cambi
FORD - NEW HOLLANDLANDINIMASSEY FERGUSON
SAME - LAMBORGHINIDEUTZFIATJOHN DEERECASE INTERNATIONAL
PARTI MOTORE
PARTI CARRO PARTI ELETTRICHE
FILTRAZIONE
ACCESSORI
Disponibilit immediatanei nostri magazzini
6
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
7/527
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
8/52
C n olature
NEW HOLLANDSAMELAMBORGHINILANDINIMASSEY-FERGUSON
CATENESUOLERULLIRUOTE MOTRICIRUOTE TENDICINGOLO
Cingolature per trattoriagricoli delle seguentimarche:
Disponiamo degli articoli di sottocarro:
8
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
9/52
CODICE FW400 FW650 FW900 FW1100 FW1500
400 KG 650 KG 900 KG 1100 KG 1500 KG
A 600 mm 560 mm 560 mm 600 mm 600 mm
B 530 mm 600 mm 750 mm 800 mm 970 mm
C 880 mm 870 mm 1000 mm 1100 mm 1180 mm
D 100 mm 110 mm 110 mm 110 mm 110 mm
E 470 mm 600 mm 640 mm 680 mm 750 mm
F 270 mm 320 mm 335 mm 350 mm 390 mm
G 200 mm 265 mm 270 mm 300 mm 330 mm
H 90 mm 90 mm 90 mm 90 mm 90 mm
I 360 mm 460 mm 460 mm 470 mm 530 mm
J 245 mm 245 mm 275 mm 275 mm 275 mm
K 130 mm 130 mm 135 mm 135 mm 135 mm
KGDim.
A
D
B
C
E
J
K
I
H
H
G
A
D
B
C
K
J
E
G
I
400 KG
650 KG
900 KG
1100 KG
1500 KG
Z vorre
9
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
10/52
R cambi er assali
0
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
11/5211
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
12/52
KIT Turbocompressore per motori aspirati.
Notevoli benefici si hanno a livello di potenza e di coppia,favorendo un risparmio nel consumo di carburante.
NEW HOLLANDFIATAGRIFORDMASSEY-FERGUSON
LANDINIJOHN DEERECASE- IHBELARUSRENAULTSTEYRURSUS
ZETOR
Accessori per motori aspirati
KIT TURBOCOMPRESSORE
Kit turbo
2
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
13/52
VERSIONE E
APPLICAZIONE
CODICE
E DESCRIZIONE
4.236APPLICAZIONIINDUSTRIALI
K000.980HP - IndustrialeCoppa in alluminioSenza volanoSenza motorino avviamentoCon alternatore, ventola e cinghiaCon collettoriCon thermostarterStop elettrico sulla pompa iniezionePredisposizione per una pompa
MT4.244TRATTORIEQUIPAGGIATICON MOTORITURBO 4.236
K000.995HP - Agricolo- EURO 2Con volanoSenza motorino avviamentoSenza alternatoreCon collettoriTurbocompressore posizionato centralmenteal di sotto dei collettori
4.248 K000.982HP - AgricoloVersione Massey-FergusonCon volanoSenza motorino avviamentoSenza alternatoreCon collettori
T4.248TRATTORIEQUIPAGGIATICON MOTORITURBO 4.236
K000.996HP - AgricoloCon volanoSenza motorino avviamentoSenza alternatore
Con collettoriTurbocompressore posizionato centralmenteal di sopra dei collettori
D3.152PER USO AGRICOLO
K000.979HPVersione Massey-FergusonCon Pompa acquaPuleggia albero motoreFiltro olioCollettore aspirazione
Pompa ACSenza: AlternatoreMotorino avviamentoVolano
Motori
13
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
14/52
COME FUNZIONA?Le operazioni non potrebbero essere pi semplici: con ildispositivo New Genius sufficiente collegarsi alla presadiagnosi e, sfiorando lo schermo touch-screen a colori, si pusubito selezionare l operazione desiderata ed essere cosin grado di leggere o scrivere il contenuto delle centralineelettroniche che gestiscono il funzionamento del motore.E in ogni momento possibile anche ripristinare i dati originali,che restano sempre a disposizione dell utente.La fase di ottimizzazione dei dati avviene con procedure sicuree testate su migliaia di veicoli.Inoltre, un corso di formazione alluso del sistema e allagestione dei dati letti dal veicolo consente di operare intranquillit: per due giorni un tecnico seguir la vostraformazione nei minimi dettagli.Successivamente sarete seguiti ed assistiti dal nostro serviziotecnico senza ulteriori costi aggiuntivi con garanzia di lavoraresereni e con la certezza dei risultati.
Di seguito una breve descrizione con i singoli passaggi chedevono essere effettuati:1. Colleghiamo il dispositivo New Genius alla presa di diagnosi,leggiamo il contenuto della centralina e lo salviamo;2. Trasferiamo i dati letti dal New Genius al computer su cuiabbiamo installato il programma Race, per ottimizzare i dati letti;3. Il programma Race filtra automaticamente la lettura dei datie, tramite i nostri files di settaggio (i driver creati dai nostritecnici) visualizza le mappe rilevanti ai fini della messa a puntodel motore, in forma di tabella (quotata con il carico ed i girimotore) ed in formato grafico (2D e 3D);4. Trasferiamo nuovamente i dati modificati nel New Genius eriprogrammiamo il veicolo dalla presa di diagnosi.
Soluzioni tecnologiche allavanguardia per la gestione dei mezzi agricoli
SISTEMA DI GESTIONEdei parametri difunzionamentomotoreditrattori e mezzi agricoli
Da Dimensione Sport Srl una grande novitche sta gi rivoluzionando il settore agricolo:un sistema completo per la ricalibrazione deiparametri di funzionamento motore dei mezziagricoli attraverso la presa diagnosi.
CHE COS ?Il sistema composto dal programma RACEsupportato dalla consolle di programmazioneseriale NEW GENIUS configurata per leggere escrivere il contenuto delle centraline di gestionemotore attraverso la presa di diagnosi. Questosistema permette di realizzare la ricalibrazionedel funzionamento motore in tempi minimi e conla massima professionalit.I risultati ottenuti sono sorprendenti: non solola possibilit di ottimizzare il funzionamento
del motore e risolvere i fastidiosi vuotidi potenza che determinano aumentiingiustificati del consumo di carburante,ma anche l incremento dell efficienza edel rendimento del motore stesso fino al30% attraverso una maggiore disponibilitdi coppia motrice. Ottimizzare il motorevuol dire pi capacit di lavoro e meno sprecodi carburante. Lo stesso trattore sar capacedi adattarsi a differenti esigenze di lavoro e ditrasportare attrezzi di pesi e dimensioni maggiori.
Rimappatur
R ma atura
4
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
15/52
COSA COMPRENDE?Il sistema viene fornito completo di cablaggi necessariper poter operare in ambito agricolo e supporta tutte leapplicazioni disponibili al momento dell acquisto. Inoltre, compreso anche un abbonamento per scaricare,nei dodici mesi successivi all acquisto, i file di settaggiodalla banca dati. Terminato questo periodo, l utente potrscegliere se rinnovare l abbonamento (facoltativo) oacquistare singole applicazioni; in ogni caso il sistemacontinuer ad essere ancora pienamente operativo conquanto precedentemente scaricato.Il supporto dell assistenza tecnica (importante non soloin caso di problemi, ma anche per suggerimenti
operativi e consigli) viene offerto senza costi aggiuntivi.
centraline elettroniche
Kit Completo RimappaturaRACE-AGRI
Cod. Raico: RK70.01
15
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
16/52
La collaborazione tra Dimensione Sport Srl e Raico Srl hapermesso di creare una grande novit che rivoluzioner ilsettore agricolo: Flash Point Agri.
R ma atura
FLASH POINT AGRIil sistema per interventi di RICALIBRAZIONEseriale dei motoriagricoli.
Soluzioni tecnologiche allavanguardia per la gestione dei mezzi agricoli
Flash Point Agriviene fornito completo di tutti icablaggi necessari per poter operare in ambito agricoloe supporta tutte le applicazioni disponibili al momentodellacquisto. Inoltre, sono compresi anche gli sviluppirealizzati nei dodici mesi successivi all acquisto iniziale.Terminato questo periodo, il sistema continuer adessere ancora pienamente operativo con il rinnovo
dellaggiornamento facoltativo.
DYNO TRACTOR, banco prova potenza trattori un sistema diagnostico computerizzato permisurare la potenza erogata da mezzi agricoli dotatidi presa di forza. Attraverso un albero cardanicostandard (optional) consente in pochi minuti dimisurare le seguenti grandezze:
POTENZA MASSIMA ALLA PRESA DI FORZA
POTENZA MASSIMA MOTORE
COPPIA MASSIMA ALLA PRESA DI FORZA COPPIA MASSIMA MOTORE
VELOCIT DELLA PRESA DI FORZA
PRESSIONE COLLETTORE DI ASPIRAZIONE
TEMPERATURA ACQUA / OLIO
TEMPERATURA GAS DI SCARICO
Flash Point Agri unapplicazione della consolle diprogrammazione seriale New Genius concepita per darerisposte concrete ed affidabili alle richieste rivolte da unalarga parte della clientela operante nel settore agricolo chepreferisce contenere gli investimenti e delegare linterventodi ricalibrazione del funzionamento dei motori a personalepi esperto e competente. Lutente ha in dotazione laconsolle New Genius abilitata per leggere e scrivere ilcontenuto delle centraline di gestione funzionamento motoreattraverso la presa di diagnosi.La lettura effettuata viene inviata a Dimensione Sport, cheeffettua la ricalibrazione per ottimizzare lerogazione di
coppia motore per incrementarne efficienza e rendimento.Il file ottimizzato viene quindi rispedito allutente, gi prontoper essere riscritto. Ottimizzare il motore vuol dire picapacit di lavoro e meno spreco di carburante. Lo stessotrattore sar capace di adattarsi a differenti esigenze dilavoro e di trasportare attrezzi di pesi e dimensioni maggiori.
Kit Flash Point Agricon n4 files Cod. Raico: RK70.02
con n1 files Cod. Raico: RK70.03
con n3 files Cod. Raico: RK70.04
con n10 files Cod. Raico: RK70.05
6
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
17/52
RAPID una centralina elettronica aggiuntiva per motori diesel a controllo elettronicoche lavora in parallelo alla centralina originale del veicolo con lo scopo di:
OTTIMIZZARE LA CURVA DI COPPIA IN FUNZIONE DELLE REALIPOSSIBILIT DEL MOTORE.
La centralina RAPID certificata .
Centraline
+ lavoro- consumie problemi
1717
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
18/52
La centralina RAPID garantisce un aumento diprestazioni assimilabile a mezzi di classe superiore conconseguente risparmio nella gestione del parco veicoli.Aumento di prestazioni significa anche pi lavoro in minortempo e pi versatilit ed adattabilit della macchina.
L'aumento di prestazioni ottimizza l'utilizzo delveicoloevitando di "spremerlo"al massimo (es.
si lavora con marce pi lunghe), con conseguenteabbattimento dei consumi che pu arrivare fino al 15%.
Prodotto tecnologicamente all'avanguardia, costruitocon componenti di alta qualit specifici perl'impiego nel settore agricolo.
Resiste a condizioni di utilizzo gravoso(umidit,calore, vibrazioni, ecc.)
Ogni kit comprende le istruzioni di montaggio a colori,particolareggiate e ricche di dettagli tecnici.
LE CENTRALINE RAPID TRACTORSONO GARANTITE A VITA.
Tutte le centraline RAPID nascono con cablaggi dicollegamento al motore specifici per sistemadi iniezioneed intercambiabili a seconda del modello.Dove disponibili, vengono utilizzati connettori ecomponenti originali della casa costruttrice per un
montaggio ancora pi rapido ed efficace.
Tutte le centraline RAPID Tractorsono regolabilidall'installatore per mezzo di un dispositivo chiamatoconsolle di taratura. In pochi secondi e con pochee semplici manovre possibile variare i parametridi funzionamento della centralina RAPIDeconsentire una perfetta messa a punto del veicolo.
Tutte le centraline RAPID Tractorpossono essere
attivate e disattivate durante il lavoro permezzo di un interruttorecompreso nel kit.
8
CENTRALINE ELETTRONICHE
8
Centraline
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
19/52
TRATTORI/ME
ZZIAGRICOLI-
LISTA
VEICOLISUPPORTATI(
RAPID+
GENIUS)
INFORMAZIONITRATTORE
SPECIFICHERAPID
NEW
GENIUS
CodiceRAICO
Modello
Tipo
Anno
Iniezione
COMPOSIZIONEKIT
RAPID
TARATURA
Cablaggio
SET
AG
CO
DT
290
FLA
SH_
0200
RT
120A
FLA
SH_
0200
RT
140A
FLA
SH_
0200
AN
TONIOCARRARO
RK
20.
21
TGF
-
63
87
+16Hp
+18%
F08RAPID-LPT
FRLI00
F08SW008
015
140
240
000
Nonsupportato
RK
20.
21
TRX
-
-
63
87
+16Hp
+18%
F08RAPID-LPT
FRLI00
F08SW008
015
140
240
000
Nonsupportato
RK
20.
21
TRG
-
-
63
87
+16Hp
+18%
F08RAPID-LPT
FRLI00
F08SW008
015
140
240
000
Nonsupportato
RK
20.
21
TTR
-
-
63
87
+16Hp
+18%
F08RAPID-LPT
FRLI00
F08SW008
015
140
240
000
Nonsupportato
RK
20.
21
SRX
-
-
63
87
+16Hp
+18%
F08RAPID-LPT
FRLI00
F08SW008
015
140
240
000
Nonsupportato
BU
HLERVERSATILE
2375
FLA
SH_
0354
CA
SE
AF
2366240HP
FLA
SH_
0211
AF
2388300HP
FLA
SH_
0211
AF
2399305HP
FLA
SH_
0211
AF
2788310HP
FLA
SH_
0211
AF
2799330HP
FLA
SH_
0211
AF
5088279HP
FLA
SH_
0211
AF
6088335HP
FLA
SH_
0211
AF
7088366HP
FLA
SH_
0211
AF
9120530HP
FLA
SH_
0117
AFX
2377330HP
FLA
SH_
0211
AFX
2388330HP
FLA
SH_
0211
AFX
7010394HP
FLA
SH_
0117
AFX
8010300HP
FLA
SH_
0116
AFX
8010400HP
FLA
SH_
0036
AFX
8010455HP
FLA
SH_
0116
AFX
8120463HP
FLA
SH_
0117
AFX
8790545HP
FLA
SH_
0011
CANEHARVESTERS
8800
FLA
SH_
0117
CHX
3220320HP
FLA
SH_
0036
CHX
420428HP
FLA
SH_
0036
Pot.
Ori.
Kw
Pot.
Ori.Cv
Plug&Play
IncrementoPotenza
Incremento
Coppia
Protoc
olloseriale
New
Genius
Fla
shpoint
ModuloRapid
Interruttore
(Ext.1)
TH1
RV1
TH2
RV2
TH3
SPK
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
CommonRail
CommonRail
CommonRail
CommonRail
CommonRail
so
lorimappa
tura
2000Series
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
so
lorimappa
tura
19
CENTRALINE ELETTRONICHE
19
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
20/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
21/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
22/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
23/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
24/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
25/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
26/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
27/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
28/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
29/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
30/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
31/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
32/52
TRATTORI/MEZZIAGRICOLI-
LISTA
VEICOLISUPPORTATI(RAPID+
GENIUS)
INFORMAZIONIT
RATTORE
SPECIFICHERA
PID
NEW
GENIUS
CodiceRAICO
Modello
Tipo
Anno
Iniezione
COMPOSIZIONEKIT
RAPID
TARATURA
Cablaggio
SET
Pot.
Ori.Kw
Pot.
Ori.Cv
Plug&Play
Incremento
Potenza
IncrementoCoppia
Protocolloseriale
Ne
wGenius
Flashpoint
ModuloRapid
Interruttore
(Ext.1)
TH1
RV1
TH2
RV2
TH3
SPK
RK
20.
14
R6.1
75(HI-PROFILE)
6.1
L
-
132
180
o
+
36Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
RK
20.
14
R6.1
85(HI-PROFILE)
6.1
L
-
141
192
o
+
38Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
RK
20.
14
R6.1
50VRT
6.1
L
-
121
165
o
+
33Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
RK
20.
14
R6.1
70VRT
6.1
L
-
124
169
o
+
34Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
RK
20.
14
R6.1
90VRT
6.1
L
-
149
203
o
+
41Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
RK
20.
25
R6150.7
7.1
L
-
110
150
o
+
27Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
25
R6VRT150.7
7.1
L
-
109
148
o
+
27Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
25
R6165.7
7.1
L
-
125
170
o
+
31Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
25
R6VRT165.7
7.1
L
-
119
162
o
+
29Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
25
R6180.7
7.1
L
-
125
170
o
+
31Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
25
R7200
7.1
L
-
150
205
o
+
37Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
25
R8215
7.1
L
-
155
211
o
+
38Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
14
R7210
7.1
L
-
162
220
o
+
44Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
RK
20.
14
R8230
7.1
L
-
184
250
o
+
50Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
RK
20.
25
R8265
7.1
L
-
192
261
o
+
47Hp
20%
F08RAPID-DSI
FRDSI00
F08SW008
040
070
102
096
Non
supportato
RK
20.
14
R8270
7.1
L
-
202
260
o
+
52Hp
20%
F08RAPID-LPT
FRLI01
F08SW008
035
120
220
000
FLASH_
0209
CommonRail
CommonRail
CommonRail
CommonRail
CommonRail
Deutz
Deutz
Deutz
Deutz
Deutz
Deutz
Deutz
CommonRail
CommonRail
Deutz
CommonRail
2
Centraline
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
33/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
34/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
35/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
36/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
37/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
38/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
39/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
40/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
41/52
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
42/52
TEALI DI PROTEZIONE TRATTORI GOMMATI TELAIOPOSTERIOREFISSO
TELAIOPOSTERIOREABBATTIBILE
TELAIOANTERIOREABBATTIBILEE TELAIOPOSTERIOREFISSO
MARCA MODELLO MASSA KG CODICE CODICE CODICE NOTE
AGRIFULL 80/70F 600 - 3000 AC10413 AC10413PA AC10413AA
ANTONIO CARRARO TIGRONE 7000 KING (specificare posizione assale posteriore, meglio avere una foto) 600 - 3000 AC10410 AC1041PA
ANTONIO CARRARO TIGRONE 7000 KING con assale posteriore a 45 ( consigliata una foto) 600 - 3000 AC10412 AC10412PA
CARRARO 250 - 300 600 - 3000 AC10414 AC10414PA
DEUTZ D 2506 - D 30 - D 3006 - D 40 L - D 4006 - D 4506 600 - 3000 AC10415 AC10415PA
DEUTZ D 30 600 - 3000 AC10416 AC10416PA
DEUTZ D 4005 - D 5005 600 - 3000 AC10417 AC10417PA
DEUTZ D 6207 600 - 3000 AC10418 AC10418PA
FENDT FARMER 2 600 - 3000 AC10419 AC10419PA
FIAT 420 600 - 3000 AC10422 AC10422PA
FIAT 311 R - 25 R 600 - 3000 AC10423 AC10423PA
FIAT 350 con sollevatore originale flangiato 600 - 3000 AC10427 AC10427PA
FIAT 45/66 600 - 3000 AC10428 AC10428PA
FIAT 460 V 600 - 3000 AC10421AA
FIAT 55/46 600 - 3000 AC10424 AC10424PA
FIAT 55/66 LP 600 - 3000 AC10425 AC10425PAFIAT 570 F - 570 DTF - 670 F - 670 DTF 600 - 3000 AC10420 AC10420PA AC10420AA
FIAT 60/66F - 70/66F - 80/76F Se disponibile usare telaio originale 600 - 3000 AC10426AA
FIAT 18 LA PICCOLA - 211 - 215 - 250 - 300 600 - 3000 AC10404 AC10404PA
FIAT 18 LA PICCOLA frutteto - 221R - 211 frutteto 215 frutteto - 250 frutteto - 300 frutteto 600 - 3000 AC10429 AC10429PA
FIAT 250 montagna - 300 montagna 600 - 3000 AC10430 AC10430PA
FIAT 55/66F con serbatoio sotto il cofano 600 - 3000 AC10431AA
FIAT 666 - 70/66 600 - 3000 AC10432 AC10432PA
FIAT OM 615 - 650 - 715 - 750 3001 - 5000 AC10433 AC10433PA
FIAT OM 850 - 1000 3001 - 5000 AC10434
FIAT SERIE ORO 312 - 315 - 342 - 400 - 411 - 415 - 441 - 450 - 480 - 500 - 540 - 550 - 600 - 640Tutti i modelli con assale tondo e parafanghi tondi e con assale quadro e parafanghi quadri
600 - 3000 AC10405 AC10405PA su fiat 480 necessariomodificare parafanghi
FIAT SERIE ORO 450 - 480 - 500 - 540 - 550 - 600 - 640Modelli Gran Luce con assale posteriore ruotato di 45
600 - 3000 AC10435 AC10435PA su fiat 480 necessariomodificare parafanghi
FORD 2000 - 2600 - 2610 - 3000 - 3600 - 3610Tutti con leva del freno a mano vicino al parafango
600 - 3000 AC10437 AC10437PA
FORD 3055 - 3900 - 3910 - 4000 - 4100 - 4600 600 - 3000 AC10409 AC10409PAFORD DEXTA - SUPER DEXTA - 2000 - 3000Tutti con leva del freno a mano vicino alle leve del cambio
600 - 3000 AC10408 AC10408PA
FORD MAYOR - SUPER MAYOR 600 - 3000 AC10436 AC10436PA
FORD 5000 - 5600 - 7000 - 7600 3001 - 5000 AC10438 AC10438PA
GOLDONI 933 RS 600 - 3000 AC10439 AC10439PA
LAMBORGHINI 684 F - 684 DTF 600 - 3000 AC10441 AC10441PA
LAMBORGHINI 2R - R 230 - R 340TUTTI CON PARAFANGHI IN GHISA
600 - 3000 AC10493 AC10493PA necessario modificareparafanghi
LAMBORGHINI R 235 600 - 3000 AC10443 AC10443PA
LAMBORGHINI R 240 - R 350 - R 503 600 - 3000 AC10440 AC10440PA
LAMBORGHINI R 360 - R365 - R 407 - R 480 - R704 - R 804 - R 904Se disponibile usare telaio orioginale
3001 - 5000 AC10444 AC10444PA
LAMBORGHINI R 503 S 600 - 3000 AC10442AA
LANDINI 9500 3001 - 5000 AC10445 AC10445PA
LANDINI 5500 - 6500 - 7500 - 8500 Se d isponibi le usare telaio or igina le 600 - 3000 AC10450 AC10450PA
LANDINI LANDINETTA - R 3000 - R 3000 SUPER - R 3500 600 - 3000 AC10446 AC10446PA
LANDINI R 3200 - R 4000 - R 4500 - R 5000 - R 5000 N SPECIAL 600 - 3000 AC10447 AC10447PA
LANDINI R 6000 600 - 3000 AC10448 AC10448PALANDINI R 7000 600 - 3000 AC10449 AC10449PA
MASSEY FERGUSON MF 135 8E (MK III) 600 - 3000 AC10452AA
MASSEY FERGUSON MF 155 - MF 165 con assale quadro - MF 168 600 - 3000 AC10454 AC10454PA
MASSEY FERGUSON MF 175 con assale quadro - MF 178 - MF 185 MF 188 3001 - 5000 AC10455 AC10455PA
MASSEY FERGUSON MF 30 - MF 130 600 - 3000 AC10451 AC10451PA
MASSEY FERGUSON MF 35 - MF 133 - MF 135 - MF 240 - MF 245 600 - 3000 AC10407 AC10407PA
MASSEY FERGUSON MF 65 - MF 165 con assale tondoMF 175 con assale tondo - MF 178 con assale tondo
600 - 3000 AC10453 AC10453PA
OM 35/40 R - 45 R 600 - 3000 AC10456 AC10456PA
RENAULT JUNIOR - N 73 600 - 3000 AC10457 AC10457PA
RENAULT SUPER 2D - 3D - 4D - 5D - 6D - 7D - R 55 R 57 - R 86 600 - 3000 AC10458 AC10458PA
SAME 450V 600 - 3000 AC10465 AC10465PA
SAME ATLANTA 42 - PULEDRO (versione alto) 600 - 3000 AC10468 AC10468PA
SAME ATLANTA 45 600 - 3000 AC10469 AC10469PA
SAME AURORA 45 - RANGER 45 Se disponibile usare telaio originale 600 - 3000 AC10470 AC10470PA
SAME CENTAURO 55 - CENTAURO 60 - CENTAURO 65 - LEONE 70 2RM 600 - 3000 AC10461 AC10461PA
SAME CORSARO 70 2RM 600 - 3000 AC10462 AC10462PA
SAME CORSARO 70 4RM 3001 - 5000 AC10472 AC10472PA
SAME CORSARO 70 frutteto 600 - 3000 AC10464 AC10464PA
SAME DA 25 - DA 30 600 - 3000 AC10466 AC10466PA
SAME ITALIA 30 - SAMETTO seconda serie con cofano quadro 600 - 3000 AC10411 AC10411PA
SAME LEONE 70 DT - SATURNO 80 600 - 3000 AC10471 AC10471PA
SAME MINITAURO 50 - MINITAURO 55 - MINITAURO 60 600 - 3000 AC10460 AC10460PA
SAME MINITAURO 60 frutteto 600 - 3000 AC10463 AC10463PA
SAME SAME 250 - SAME 250 AUTOMAZIONE 600 - 3000 AC10459 AC10459PA
SAME SIRENETTA 30 - DELFINO - DELFINO 35 600 - 3000 AC10467 AC10467PA
TRATTORI GOMMATI
Telaidi sicurezza
2
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
43/52
TRATTORI CINGOLATITELAI DI PROTEZIONEPOSTERIORI ABBATTIBILI PERTRATTORI CINGOLATI
CODICE MARCA MODELLO MASSA KG TIPO TELAIO
AC10490PA AGRIFULL 235C FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10473PA AGRIFULL 55 - 60 - 70 - 80/46 TUTTI VERSIONE COMPATTA FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10400PA AGRIFULL 55 - 60 - 70 - 80/46 TUTTI VERSIONE STANDARD FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10402PA AGRIFULL 80/50 - 80/60 - 80/70 TUTTI IN VERSIONE CONSOLLEVATORE STANDARD
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10406PA AGRIFULL 80/50 - 80/60 - 80/70 TUTTI IN VERSIONE CONSOLLEVATORE A PISTONI ESTERNI
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10491 FIAT 1355 OLTRE 5000 4 MONTANTI
AC10402PA FIAT 311 - 312 - 352 - 411 - 415 - 355 - 451 - 455505 - 555 - 605 TUTTI IN VERSIONE CON SOLLE-VATORE STANDARD
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10406PA FIAT 311 - 312 - 352 - 411 - 415 - 355 - 455 - 505 -555 - 605 TUTTI IN VERSIONE CON SOLLEVATO-RE A PISTONI ESTERNI
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10473PA FIAT 465 - 565 - 665 - 765 - 55/65 - 55/75 - 60/65
- 60/75 - 70/65 - 70/75 - 72/85 - 80/65 - 80/75 -82/85 - 88/85 TUTTI VERSIONE COMPATTA
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10400PA FIAT 465 - 565 - 665 - 765 - 55/65 - 55/75 - 60/65- 60/75 - 70/65 - 70/75 - 72/85 - 80/65 - 80/75 -82/85 - 88/85 TUTTI VERSIONE STANDARD
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10492 FIAT 70 - 90 - 100 - 120 OLTRE 5000 4 MONTANTI
AC10490 FIAT 955 - 95/55 OLTRE 5000 4 MONTANTI
AC10492 FIAT ALLIS AD7 - AD9 OLTRE 5000 4 MONTANTI
AC10481PA FIAT OM 50 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10482PA FIAT OM 655 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10483PA FIAT OM 805 - 855 VERIFICARE PESO MACCHINA FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10489 FIAT OM 805 - 855 VERIFICARE PESO MACCHINA OLTRE 5000 4 MONTANTI
AC10475PA ITMA 453 - 500 - 3,60 TUTTI IN VERSIONE CON SOLLE-VATORE A CASSETTO.
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10478PA LAMBORGHINI 503 - 553 - 653 - 754 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10479PA LAMBORGHINI 664 - 684 - 784 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10480PA LAMBORGHINI 674 - 774 - 674/70 - 774/80 - 874/90 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10476PA LANDINI 4000 - 5000 - 6000 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10403PA LANDINI 4500 - 4830 - 5500 - 5830 - 6500 - 6830 - 7830 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10477PA LANDINI 7800 - 6030 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10476PA MASSEYFERGUSON
124 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10477PA MASSEYFERGUSON
194 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10403PA MASSEYFERGUSON
134 - 154 - 174 - 234 - 254 - 274 - 294 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10480PA SAME EXPLORER 65 - EXPLORER 70 - EXPLORER 80 -
EXPLORER 90
FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10485PA SAME FALCON FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10486PA SAME LEOPARD C FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10484PA SAME CONDOR 55 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10488PA SAME FOX 55 FINO A 5000 2 MONTANTI
AC10487PA SAME MINITAURO 60C FINO A 5000 2 MONTANTI
43
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
44/524
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
45/52
Potenza di avviamento istantanea:ecco il punto di forza della batterie OPTIMA RedTop.Ci significa capacit di avviamento senza paragoni per veicoliprofessionali sottoposti a un uso intensivo, che devono esseresempre pronti a partire. Il segreto di questa energia SpiralCell Technology di OPTIMA, che assicuramassima potenza di avviamento ai grandi propulso-ri diesel e alle apparecchiature per i lavori pesanti,impiegando la stessa batteria compatta RedTop utilizzabile sullapropria vettura. Questa tecnologia fornisce massima potenzadi avviamento anche in condizioni climatiche avverse, conescursioni termiche da + 40 a 40 C. Grazie alla sua struttura
solida e impermeabilizzata, la batteria pu resistere a solle-citazioni estreme, erogando energia senza richiedere alcunamanutenzione, in qualunque luogo si desideri andare.
OPTIMA REDTOPTM
RT C 4,2(BCI 34C)
RT S 4,2(BCI 34)
RT R 4,2(BCI 34R)
RT U 4,2(BCI 34/78)
RT F 4,2(BCI 78)
RT S 3,7(BCI 25)
RT R 3,7(BCI 35)
RT U 3,7(BCI 75/25)
RT S 2,1(6 VOLT)
Codice: 801 287 000 888 2 802 250 000 888 2 803 251 000 888 2 804 250 000 888 2 878 209 000 888 2 820 255 000 888 2 835 255 000 888 2 822 255 000 888 2 810 355 000 888 2
Lunghezzaalla base: mm
245 245 255 245 245 229 229 229 255
Lunghezzaal coperchio: mm
254 254 254 254 254 237 237 237 252
Altezzapoli esclusi:mm
184 173 173 173 184 168 168 168 185
Altezzapoli inclusi: mm
200 200 200 200 184 197 197 197 206
Larghezzaalla base: mm
172 172 172 172 172 172 172 172 83
Larghezzaal coperchio: mm
175 175 175 175 185 171 171 171 90
Corrente nominale: V 12 12 12 12 12 12 12 12 6
Spunto: (EN) CCA 815 815 815 815 815 730 730 730 815
Capacit: (EN) Ah 50 50 50 50 50 44 44 44 50
Riserva di Capacit:(BCI) min
100 100 100 100 100 90 90 90 110
Peso: kg 17,2 17,2 17,2 17,6 17,5 14,4 14,4 15 8,3
OPTIMA REDTOPTM
45
BATTERIE D AVVIAMENTO
tterie
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
46/52
YT S 5,5(BCI D31A)
YT S 4,2(BCI D34)
YT U 4,2(BCI D34/78)
YT R 3,7(BCI D35)
YT S 2,7(BCI D51)
YT S 2,7 J(BCI D51)
YT R 2,7(BCI D51R)
YT R 2,7 J(BCI D51R)
Codice 851 187 000 888 2 812 254 000 888 2 814 254 000 888 2 840 222 000 888 2 871 176 000 888 2 870 176 000 888 2 873 176 000 888 2 872 176 000 888 2
Lunghezzaalla base: mm
317 245 245 229 228 228 228 228
Lunghezzaal coperchio: mm
325 254 254 237 237 237 237 237
Altezzapoli esclusi: mm
218 173 173 168 201 201 201 201
Altezzapoli inclusi: mm
238 200 200 197 227 227 227 227
Larghezzaalla base: mm
158 172 172 172 121 121 121 121
Larghezzaal coperchio: mm
165 175 175 171 129 129 129 129
Corrente nominale: V 12 12 12 12 12 12 12 12
Spunto: (EN) CCA 975 765 765 660 460 460 460 460
Capacit: (EN) Ah 75 55 55 48 38 38 38 38
Riserva di capacit:(BCI) min
155 120 120 98 66 66 66 66
Peso : kg 26,5 19,5 19,9 16,6 11,8 11,8 11,8 11,8
OPTIMA YELLOWTOPTM
OPTIMA YellowTop stata realizzata per essere in-stallata e dimenticata.Quali che siano le condizioni ambien-tali umidit, calore, sporcizia, esposizione a vibrazioni estreme oscarica regolare viene garantita lerogazione ininterrotta di ener-gia per tutto il ciclo di scarica. La capacit di mantenere un elevatolivello di tensione per tutto il ciclo di scarica consente di sfruttare almeglio lenergia accumulata in Optima rispetto alle comuni batte-rie. Ci grazie a SpiralCell Technology di OPTIMA, cheabbina ivantaggi della batteria di avviamento alle prestazionidella batteria a ciclo prolungato. Anche dopo numerosicicli di carica e scarica, YellowTop non mostra un calo apprezzabi-le di potenza, dimostrandosi ideale per le attivit stagionali grazie
al bassissimo livello di autoscarica.
OPTIMA YELLOWTOPTM
6
a DOPPIA POTENZA per PROFESSIONISTI
Batterie
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
47/52
OPTIMA BlueTop disponibile in due variet e ci la rende ide-ale in tutte le condizioni di mare. Una versione costituitada una potente batteria di avviamentoin grado di erogarela massima potenza di avviamento anche in condizioni meteorolo-giche estreme o dopo una lunga sosta dellimbarcazione. Laltraversione costituita da una batteria di avviamentocon un numero prolungato di cicli rispetto ad unabatteria tradizionale, in grado di alimentare anche tutti gliapparecchi e gli accessori di bordo. Queste caratteristiche rendonoOPTIMA BlueTop la scelta ottimale per unintera flotta di im-barcazioni, in quanto consente di combinare le differenti proprietdelle batterie a seconda dellambiente duso e delle necessit di
potenza. OPTIMA Spiralcell Technology il segretodi una batteria ultracompatta che resiste alle solle-citazioni estreme garantendo la massima erogazionedi potenza. Tali caratteristiche rendono le batterie OPTIMA lascelta ideale per i professionisti del mare in tutto il mondo.
OPTIMA BLUETOPTM
OPTIMA BLUEWTOP
TM
BT DC 5,5 (BCI D31M) BT DC 5,0 (BCI D27M) BT DC 4,2 (BCI D34M) BT SLI 4,2 (BCI 34M)
Codice 852 188 000 888 2 827 227 000 888 2 816 253 000 888 2 806 252 000 888 2
Lunghezza alla base: mm 317 300 245 245
Lunghezza al coperchio: mm 325 309 254 254
Altezza poli esclusi: mm 218 200 173 173
Altezza poli inclusi: mm 238 221 200 200
Larghezza alla base: mm 158 169 172 172
Larghezza al coperchio: mm 165 172 175 175
Corrente nominale: V 12 12 12 12
Spunto: (EN) CCA 975 845 765 815
Capacit: (EN) Ah 75 66 55 50
Riserva di Capacit: (BCI) min 155 140 120 100
Peso:kg 26,5 22,7 19,7 17,4
47
a DOPPIA POTENZA per applicazioni MARINE
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
48/52
INFORMAZIONI SULLA RICARICA
Per garantire una lunga durata della batteria, si consigliano i seguenti sistemi di ricarica(utilizzare sempre un caricabatteria a tensione regolata, con i limiti di tensione indicatidi seguito):
BATTERIE DA AVVIAMENTORT 4,2 50/815 12V, RT 3,7 44/730 12V, RT 2,1 50/815 6V.
BT SLI 4,2 50/815 12V
Queste batterie sono indicate per avviamento.NON sono indicate o garantite per applicazioni in cicli prolungati (deep cycle).
ALTERNATORE: da 13,3 a 15,0 volt, nessun limite di amperaggio.CARICABATTERIA: da 13,8 a 15,0 volt, massimo 10 ampere, circa 6-12 ore.RICARICA RAPIDA: Tensione massima 15,6 volt (regolata). Corrente massima: nessun limite e temperature della batteria inferiore a 51,7 C (125 F). Tempo massimo di ricarica: caricare fino a quando la corrente scende sotto 1 ampre.CARICA A TENSIONE COSTANTE (MANTENIMENTO): da 13,2 a 13,8 volt, corrente massima 1 ampere, tempo indefinito (a tensioni inferiori).
Per caricare la batteria OPTIMA 6V-1050, a 6 volt, dimezzare la tensione di carica.
Attenersi rigorosamente ai limiti indicati.Per esaltare le qualit delle batterie OPTIMA, Raico srl ha messo a punto duecaricabatteria con ciclo di carica ottimizzato per le batterie OPTIMA.
Caricabatteria elettronico con microprocessore da20 A 12 V, con ciclo di carica composto da 5 fasiprimarie e 4 fasi secondarie:
Carica ad impulsi
Carica forzata 1 e 2
Equalizzazione 1 e 2
Carica finale 1 e 2
Mantenimento 1 e 2
Limitazione elettronica di tensione e corrente di carica.Protezione elettronica contro: cortocircuito, inversione dipolarit e sovraccarico.
Funzione di alimentatore limitato in tensione durante controlli eriparazione del veicolo.
Adatto alla ricarica di tutte le batterie al piombo(AGM, GEL, WET, PB-CA, PB_SN, PB-AG).
Trasformatore con avvolgimenti in rame.Contenitore in lamiera verniciata con vernici epossidiche.Ventola di raffreddamento.
E900.302
8
aricabatteria
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
49/52
Caricabatteria swictching con microprocessore da 10 A 12 V,con ciclo di carica composto da 4 fasi:
Carica ad impulsi
Carica forzata
Carica finale
Mantenimento
Limitazione elettronica di tensione e corrente di carica.
Protezione elettronica contro cortocircuito, inversione di polarit e sovraccarico.
Ridotta emissione di disturbiAdatto alla ricarica di tutte le batterie al piombo (AGM, GEL, WET).
Trasformatore con avvolgimenti in rame.
Contenitore in lamiera verniciata con vernici epossidiche.
Ventola di raffreddamento.
Controllo dello stato della batteria.
Per verificare lo stato di una batteria si consiglia un tester elettronico per lamisura e verifica dello spunto e dello stato di carica di batterie AGM.
Raico srl ha messo a punto il tester digitale E900.303 di uso facile e intuitivo ene prevede l utilizzo nelle proprie procedure di controllo delle batterie.
E900.301
E900.303
Tester digitale per prova di batterie 12 V e prova alternatori 12 V.
Adatto per tutte le batterie al piombo AGM, GEL e STANDARD.
Prove effettuate secondo le normative EN, DIN, IEC, SAE, e JIS
Compensazione della temperatura
Pinze a doppio contatto (connessione tipo Kelvin).
Durata della prova 15 secondi
Prova effettuata a bassa corrente, non danneggia la centralina
elettronica e non produce scintille
Il test non scarica la batteria
Possibilit di lettura in 6 lingue diverse.
Informazioni sulla sicurezza:Lavorando con le batterie, indossare sempre occhiali di protezione.
Utilizzare sempre un caricabatteria a tensione regolata con i limiti indicati.Un sovraccarico pu comportare l'apertura delle valvole di sicurezza con conseguente fuoriuscita dei gas e danni alla batteria.
Questi gas sono infiammabili! Non possibile sostituire il liquido nelle batterie sigillate che sono state sovraccaricate.Se durante la ricarica la batteria diventa molto calda o emette un fischio, scollegarla immediatamente.
Una ricarica incompleta pu comportare prestazioni scarse e riduzione dell'autonomia.
49
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
50/52
IL KIT COMPRENDE
1Telecamera
1Supporto con viti per il montaggiodella telecamera
1Piccola antenna per la telecamera1Grande antenna 5dBi
con 2 m di cavo1monitor LCD da 71Supporto per il montaggio
del monitor1Telecomando per il monitor1Adattatore accendisigari
per il monitor1Kit di cavi alternativi per il monitor1Cavo AV per il collegamento del monitor ad un televisore o monitor esterno
CARATTERISTICHE
Sistema di monitoraggio per applicazioni agricole ed industriali
Wireless Ultraresistente Impermeabile
7 LCD
20 C
+ 50 CIP66
Max 4 telecamere
8GVibrazione
WirelessWaterProof
82
Angolovisuale
25 mq VisioneNotturna
Garanzia
2 anni
FACILE INSTALLAZIONE - FLESSIBILIT DUSO
0
deocamera
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
51/52
Con tractorCam Risparmio tempo e lavoro in sicurezza
51
7/23/2019 Raico Catalogo Ricambi
52/52
FILIALI:
BRESCIA
Via Piave, 4225030 Castrezzato (BS)Tel. 030 7040066Fax 030 7040209www raico it
SEDE:
REGGIO EMILIA
via Majorana, 642124 Reggio Emilia (RE)Tel. 0522 517808Fax 0522 517818www raico it
ORGANIZZAZIONE RAICO
PERUGIA
Via delle Comunicazioni, 5 Balanzano06135 Perugia (PG)Tel./Fax 075 3887549www.raico.itperugia@raico it
VENEZIA
Via Santa Maria diCampagna, 8B30020 Noventa di Piave (VE)Tel. 0421 307141Fax 0421 307144
REGISTRANDOTI nellarea riservata ai clienti sul sito www.raico.it
Agricoltura
ORDINA con il
numero verde
Potrai conoscere:
i prezzi di listino
quelli a te riservati
disponibilit dei prodotti
consultare i cataloghi
ricevere informazioni
www.raico.it