Top Banner
CEG Workshop on methods and techniques for radioactive waste management applicable for remediation of isolated nuclear sites PETTEN May 26 –28 th 2004 Poster session Prepared by C. DEREGEL ([email protected]) Defense Nuclear Expertise Division Defense Safety Assessment Department with the help of ANDRA (National Waste Management Agency ) and SOCODEI (Industrial Waste Conditioning Company) Radioactive waste management in France Information folder 1- Criteria for sorting, conditioning, storage or disposal of radioactive waste Treatment and conditioning of waste 2- Interim storage, final disposal (ANDRA existing facilities) and researches 3- Radioactive waste processing in France. As an example SOCODEI activities (Industrial Waste Conditioning Company): 1- On site waste collection 2- On site conditioning (package sealing, encapsulation in concrete, embedding in epoxy resins 3- Incineration 4- Melting 5- Valorisation and recycling 4- French National Radioactive Waste management Agency (ANDRA): main activities, disposal facilities, researches 5- Operational tools used by IRSN for unknown package characterisation and radioactive sources recovery (
52

Radioactive waste management in France Information folder

Jan 05, 2017

Download

Documents

dothu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Radioactive waste management in France Information folder

CEG Workshop on methods and techniques for radioactive waste management applicable for remediation of isolated nuclear sites

PETTEN May 26 –28th 2004

Poster session

Prepared by C. DEREGEL ([email protected]) Defense Nuclear Expertise Division Defense Safety Assessment Department

with the help of ANDRA (National Waste Management Agency )

and SOCODEI (Industrial Waste Conditioning Company)

Radioactive waste management in France Information folder

1- Criteria for sorting, conditioning, storage or disposal of radioactive waste

Treatment and conditioning of waste 2- Interim storage, final disposal (ANDRA existing facilities) and researches 3- Radioactive waste processing in France. As an example SOCODEI

activities (Industrial Waste Conditioning Company): 1- On site waste collection 2- On site conditioning (package sealing, encapsulation in concrete,

embedding in epoxy resins 3- Incineration 4- Melting 5- Valorisation and recycling

4- French National Radioactive Waste management Agency (ANDRA):

main activities, disposal facilities, researches 5- Operational tools used by IRSN for unknown package characterisation

and radioactive sources recovery (

Page 2: Radioactive waste management in France Information folder

1

1Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Radioactive Radioactive waste treatment and conditioning waste treatment and conditioning in Francein France

Type of waste Physical form Treatment Packing

Scrap metal

Filters, clothes, gloves, used equipments

Solid

Sludge, sediments,

oil, solvents,liquid effluents,fission products

Liquid

Melting

Cutting, Compacting,incineration

Evaporation,Filtration,incineration,

chemical treatment(co-precipation, ....)

Sorption (ion exchange resins, ...)

Depending on activityand destination

(temporary storage underresponsabilty of the

producer of the waste)

(Final disposal in ANDRA facilities in

normalised packagings)

2Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

SpecificationsSpecifications for radioactivefor radioactive wastewaste packaging packaging used used in in FRANCEFRANCE

Mass activityBq/g Surface

contamination Bq/cm2

β γMiddle / max

αMiddle / max β γ α

Dose-rate on Contact of the

packagemSv/h

2 / < 100 1 / < 10 < 4 < 0,4

< 37 000< 4 < 0,4 < 2

Limit byelement

< 4 < 0,4 < 2

< 20 000 < 50< 4 < 2

Very lowlevel waste (VLL)

Non - embedded

Embedded

Σα < 3 700

Σα < 30 years< 185

flammable

Low level waste(LLW)

< 2

< 0,4

Transport regulations

Page 3: Radioactive waste management in France Information folder

2

3Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Waste Waste management (management (criteria criteria for volume for volume reductionreduction, , conditioningconditioning, , disposaldisposal))

Items, parts, equipments,pipes, wires, …..

Waste generated during the work (clothes, gloves,rag, ….)

« Container » Bags

Sorting out according to ANDRA and CENTRACO specifications

Flammable or metallic

If activity AFor α < 370 Bq/g

For β+γ < 20 000 Bq/g

Transport to a specialised

Incineration or melting-facility

(Socodei)

If activity Ahigher

Non-flammable

If activityA < 100 Bq/g

Conditioning inbags or containers

Transport to a disposalfacility (ANDRA) dedicated tovery low level nuclear wastes

Compacting and/or conditioning in drums or containers adapted

to the activityTransport to disposal facility for LLW and ILW short lived (ANDRA)

If activity A100< A < 37 000 Bq/g

4Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Example Example of installations of installations used used in France for radioactive in France for radioactive waste treatment and conditioningwaste treatment and conditioning

Volume reduction and recycling

SOCODEI, the French Company for the conditioning of industrial waste and effluents operates the CENTRACO plant in CODOLET in southern France • incineration of solid and liquid radioactive waste, • melting of radioactive scrap metal,• recycling of radioactive melted metal as

• integral readiological shelding incorporated in standard concrete packagings for final disposal of waste,• shielded 400 liter metal drums used for conditioning of waste

On site conditioningSOCODEI operates :• a mobile unit for sealing concrete packages containing radioactive waste,• a mobile unit for encapsulation of radioacive concentrates resulting from

evaporation of liquid effluents,• two mobile units (CEA-TECHNICATOME process) for ion exchange resins

embedding in epoxy matrix

Page 4: Radioactive waste management in France Information folder

3

5Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Radioactive waste management: characteristics Radioactive waste management: characteristics of packages accepted in ANDRA facilitiesof packages accepted in ANDRA facilities

ANDRA documents

CLAY

Short lived(Half life < 30 years)

Long lived(Half life > 30 years)

Very low level waste (VLL)

Low level waste (LL)On going studies for graphite and

radium bearing waste

Intermediate level (IL) On going studies( law of december 30 1991)

High level (HL)

VLL disposal facility (Morvilliers (Aube)

On going studies according to the law of december 30 1991

Centre de l’Aube disposal facility(on going studies for tritiated waste)

6Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Waste Waste conditionningconditionning and handlingand handlingEmbedded wastes

Non embedded wastes

Bigbags

Inoxcontainers

Concrete containers

Metallic drums

VLLW

Page 5: Radioactive waste management in France Information folder

4

7Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Waste Waste management (management (extract extract of IRSN of IRSN booklet booklet for for public information)public information)

Compacting MeltingVolume

reduction

first conditionning and sorting

Final conditionning of

solid waste in concrete drumsNormalised packages

Container for compacted

waste

Container for vitrified waste

Concrete drum

Metallic drum

Ingo (melting of metallic

waste)

Each waste package sent to an ANDRA facility wears an identification label and is registred for 300 years

Page 6: Radioactive waste management in France Information folder

1

1Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Interim storageInterim storage of HLWof HLW(extract of IRSN booklet for public information)(extract of IRSN booklet for public information)

Storage pool for SNF

Storage in hatches of vitrified HLW

(Marcoule Nuclear research center)

Air cooling system in lower part of storage hatches

2Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Cascad facilityCascad facility: : interim storage interim storage of of spent spent fuel fuel and and HLW HLW (CEA (CEA facilityfacility, Cadarache , Cadarache nuclear research nuclear research centercenter))

Spent fuel handling: storage in shafts, natural convection air cooling system

CEA document

Page 7: Radioactive waste management in France Information folder

2

3Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Final Final disposaldisposal: LLW : LLW and and ILW short ILW short lived repositorieslived repositories(ANDRA (ANDRA facilitiesfacilities))

Auberepository in activity

1992 – 2040 ??

ANDRA documents

La Manche repository in activity 1969 - 1994

2002

4Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

ANDRA documentCapacity adapted for a period of 30 years of activity (disposal of concrete, scrap metal ...

issued mainly from decommissioning activities)

Scheme of one disposal cell:

Final status when full

Final Final disposaldisposal: VLLW : VLLW repositoryrepository (ANDRA (ANDRA facilityfacilityoperationaloperational sincesince augustaugust 20032003 in MORVILLIERS)in MORVILLIERS)

Page 8: Radioactive waste management in France Information folder

3

5Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Researches underway Researches underway in France: in France: Geologic Geologic repository repository -- research research laboratory, principleslaboratory, principles

ANDRA documents

Access shaft

CLAY

SAND

LaboratoryTEST drift

Main access galleries

Waste handling galleries Storage

drifts

Access gallery

Storage drift

Waste packagesEngineered barrier

Clay altered by tunnelling

Clay non altered

Obturation of the drift access

Mol laboratory (Belgium)

6Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

ANDRA researches: repositories for waste ANDRA researches: repositories for waste containing radium or graphitecontaining radium or graphite

containment barrier

Protection layer (earth)

Clay

Concrete rack

Graphite

Stabilised waste containing radon

aquifer

Prevention of migration of radon

in air and water

ANDRA documents

Clay

Clay

Draining layer

Geologic barrier

Geologic medium

Page 9: Radioactive waste management in France Information folder

MOYENS DE COLLECTEdes déchets

COLLECTIONwaste

Un traitement des déchets respectueux de l’environnementWaste processing to protect the environment

www.socodei.fr

Page 10: Radioactive waste management in France Information folder

Objectifs etdomaine d’applicationSOCODEI met à la disposition des producteurs de déchetsune gamme complète de moyens de collecte.

Vendus ou loués, ces conteneurs permettent notam-ment d’une part d’acheminer les déchets des produc-teurs à Centraco, centre de traitement centralisé, etd’autre part de transporter les colis finaux vers leCentre de l’Aube, centre de stockage de surface gérépar l’ANDRA.

SOCODEI assure ainsi une prestation globale de prise encharge des déchets, incluant la collecte sur les sites, letraitement à Centraco par fusion, incinération ou iner-tage à froid et enfin le retour chez le producteur ou surun centre de stockage agréé.

Les types de conteneursLes moyens de conditionnement :• caisses métalliques 7 m3 et 3,5 m3,• conteneurs type TRANS 9.

Les moyens de transport :• conteneurs 20 pieds, type A, toit ouvrant,• conteneurs 20 pieds IP2, toit ouvrant ou fixe.

L’engagement de SOCODEITous les conteneurs et moyens de conditionnementfournis par SOCODEI sont agréés CSC et satisfont auxrèglements en vigueur pour le transport des déchets parla route (ADR).

Ils sont acceptés à Centraco comme moyens de livrai-son des déchets.

Les références• SOCODEI a fourni une flotte de 120 conteneurs 20pieds pour le conditionnement et le transport desdéchets métalliques issus du démantèlement des réac-teurs G2 et G3 de Marcoule,• SOCODEI met à la disposition d’EDF les conteneurs des-tinés à la collecte de l’ensemble des déchets de faibleactivité produits par ses sites à destination de Centracoet/ou du Centre de l’Aube.

Objectives and scope

SOCODEI provides waste producers with a full range ofcollection provisions.

Whether leased or purchased, these containers can beused for waste shipment to the Centraco wasteprocessing center, then to the surface disposal centeroperated by ANDRA.

Thus SOCODEI provides a comprehensive servicepackage including onsite waste collection, processingat Centraco (melting, incineration or mitigation, asappropriate) and shipment back to the producer or toan approved disposal site.

Container types

Waste conditioning:• 3.5 m3 and 7 m3 metal containers,• TRANS 9 containers.

Shipping:

• 20-foot type A open-top containers,• 20-foot IP2 open-top or fixed-top containers.

SOCODEI commitment

All the containers and conditioning provisions suppliedby SOCODEI are CSC approved and meet all applicableADR regulations for road transport of waste materials.

They are also accepted for waste delivery to Centraco.

References

• SOCODEI has supplied one hundred twenty 20-footcontainers for conditioning and shipping of metal wasteproduced by dismantling the G2 and G3 reactors atMarcoule.• SOCODEI provides EDF with the containers necessaryfor transfer of all the low-level waste produced by itspower stations to Centraco and/or to the ANDRA disposalsite.

Co

nce

pti

on

: C

ALL

ISC

OP

E M

on

tpell

ier

- P

ho

tos

: •

Pa

tric

k L

efè

vre •

SO

CO

DE

I

SOCODEI : BP 54181, 30204 Bagnols-sur-Cèze cedexTél. +33 (0)4 66 50 58 00 - Fax +33 (0)4 66 50 58 39

www.socodei.fr

Les informations présentées dans ce document ne sont pas contractuelles • Contents of this document are subject to change without notice

Conteneurs SOCODEI

SOCODEI containers

09/2002

Page 11: Radioactive waste management in France Information folder

CONDITIONNEMENT

Unité mobiled’enrobage

Mobile machinefor embedding

sur site

CONDITIONINGon site

Un traitement des déchets respectueux de l’environnementWaste processing to protect the environment

www.socodei.fr

Page 12: Radioactive waste management in France Information folder

Remorque atelierWorkshop truck

Citerne d'Epoxy - DurcisseurEpoxy & Hardener Tank

Poste de cControl

Résine Epoxy et durcisseurEpoxy resin and hardener

Résines échangeuses d'ionsIon exchange resins

Poste de commandeControl station

ANDRA

Coque blindéeShielded container

UNITE MOBILE MERCURE MERCURE MOBILE UNIT

Objectifset domaine d’application

Les installations nucléaires, et en particulier les cen-trales électriques, produisent des déchets radioactifs deprocédé (résines, concentrats) qui doivent être condi-tionnés sur site.

Pour répondre à ce besoin, SOCODEI conçoit, réalise etexploite des unités mobiles de conditionnement adap-tées à chaque type de déchets.

L’enrobage des résineséchangeuses d’ions actives : les unités mobiles Mercure

Mercure 1, mise en service début 1996 et Mercure 2début 2002 sont les nouvelles unités mobiles intervenantpour conditionner les résines échangeuses d'ions ducircuit primaire des centrales nucléaires

Les unités mobiles Mercure mettent en œuvre une tech-nologie développée par SOCODEI à partir du procédéCEA-TECHNICATOME d’enrobage des résines dans unematrice époxy. Mercure est constituée des modulessuivants :• l’unité d’enrobage Mercure proprement dite, de

type tunnel, automotrice et transportée sur uneremorque routière,

• une citerne à double compartiment pour le stockagedes réactifs (époxy et durcisseur),

• une salle de commande intégrée dans un conteneurISO 20 pieds,

• un camion atelier contenant outils et pièces détachéesainsi qu’un conteneur type A pour le conditionnementdu matériel contaminé.

Les résines sont enrobées dans des coques blindées detype C1 qui seront fabriquées à Centraco conformé-ment aux spécifications de l’ANDRA relatives à l’enrobagede déchets destinés au stockage de surface :• cadence quotidienne sur un poste de 10 heures :

4 colis (1,8 m3),• cadence quotidienne en 2 x 8 : 7 colis (3,1 m3),• durée de la polymérisation : 5 à 35 heures.

Objectives and scope

Nuclear facilities, and notably nuclear power stations,produce radioactive process waste (resins andconcentrates) that must be conditioned on site.

SOCODEI designs, builds and operates mobileconditioning units specially adapted to each type ofwaste.

Embedding of radioactive ionexchange resins:

the Mercure mobile units

Mercure 1, in operation since 1996 and Mercure 2 inoperation since 2002, are designed to condition ionexchange resins from the primary systems of nuclearpower stations.

Mercure mobile units implement a process developedby SOCODEI based on the CEA-TECHNICATOME epoxymatrix process for resin embedding. It comprises thefollowing modules:• the Mercure embedding tunnel itself, a self-propelled

unit carried on a road trailer,• a double tank unit for the process reactants (epoxy

resin and hardener),• a control station integrated in a 20-foot ISO container,• a workshop truck containing tools and spare parts,

together with a type A container for conditioningcontaminated equipment.

Resins are conditioned in shielded C1 concrete shellsproduced by Centraco in compliance with ANDRA

specifications covering waste encapsulation for surfacedisposal:• production rate per 10-hour shift: 4 packages (1.8 m3),• production rate for two 8-hour shifts: 7 packages

(3.1 m3),• curing time: 5 to 35 hours.

CONDITIONNEMENTsur site

CONDITIONINGon site

Page 13: Radioactive waste management in France Information folder

ommandestation

Unité MercureMercure unit

Les critères d’acceptation

Déchets traités : Les résines échangeuses d’ions (REI) utilisées dans lescircuits de contrôle volumétrique et chimique du cir-cuit primaire des tranches REP, de traitement et purifi-cation des piscines et du traitement des efluents usés. LesREI doivent être stockées sous eau.

Nature physico-chimique :• squelette polysyrénique, phénolique, acrylique ou for-

mophénolique,• forme de billes ou de grains de diamètre compris

entre 0,3 et 1,2 mm,• nature cationique ou anionique,• chargement chimique en borates, lithium, fer, cobalt,

nickel, chrome, sodium et calcium.

Radionucléides acceptés :Co58, Co60, Ag110m, Mn54, Co57, Cs134, Cs137… (liste non exhaustive).

Critères radiologiques :activité totale des émetteurs β et γ < 13 500 GBq/m3.

Conditions d’entreposage :Le local d’accueil doit permettre l’entreposage sansdéplacement de colis bouchés pendant 7 jours pourséchage à une température minimale de 5° C.

Colis utilisé : coque béton de type C1PG.

Acceptance criteria

Type of waste:Ion exchange resins used in the volumetric and chemicalexamination systems in PWR primary cooling systems,as well as in pool water purification and liquid wastetreatment units. The resins must be stored underwater.

Physical and chemical properties:• polystyrene, phenolic, acrylic or formophenolic resin

networks,• resin beads or grains 0.3 to 1.2 mm in diameter,• cation or anion resins,• chemical charge: borates, lithium, iron, cobalt, nickel,

chromium, sodium, calcium.

Acceptable radionuclides:58Co, 60Co, 110mAg, 54Mn, 57Co, 134Cs, 137Cs, etc.(non-exhaustive list).

Radiological criteria:Total activity of β and γ emitters < 13 500 GBq/m3.

Interim storage conditions:The premises must allow the sealed packages to dryundisturbed for 7 days at a temperature above 5°C.

Type of package: C1PG concrete shell.

Poste de commande de l’unité MercureMercure unit control station

Coupe d’un colis Cross section of a package

Page 14: Radioactive waste management in France Information folder

Co

nce

pti

on

: C

ALL

ISC

OP

E M

on

tpell

ier

- P

ho

tos

: •

Pa

tric

k L

efè

vre •

SO

CO

DE

I

L’engagement de SOCODEI

SOCODEI garantit un colisage :

• conforme aux spécifications de l’ANDRA pour lestockage de surface des déchets radioactifs,

• conforme aux prescriptions relatives aux transports(ADR).

Les références

SOCODEI est titulaire du contrat EDF pour l’enrobage desrésines de l’ensemble de ses centrales. Depuis janvier1996, Mercure 1 a réalisé 19 campagnes d'enroba-ge, pour une production globale de 1880 colis et700 m3 de résines traitées. Depuis mars 2002, Mercure2 est également entrée en service.

SOCODEI commitment

SOCODEI guarantees that the resulting waste packages:

• meet ANDRA specifications for surface disposal ofradioactive waste,

• comply with applicable ADR requirements for roadtransport.

References

SOCODEI holds a contract with EDF for embedding of ionexchange resins from all its power stations. Since1996, Mercure 1 has completed 19 embeddingcampaigns, for a total production of 1880 packagesrepresenting 700 cubic meter of processed resins.Since march 2002, Mercure 2 is also in operation.

SOCODEI : BP 54181, 30204 Bagnols-sur-Cèze cedexTél. +33 (0)4 66 50 58 00 - Fax +33 (0)4 66 50 58 39

www.socodei.fr

Les informations présentées dans ce document ne sont pas contractuelles • Contents of this document are subject to change without notice

L’unité MercureThe Mercure unit

09/2002

Page 15: Radioactive waste management in France Information folder

CONDITIONNEMENT

Unité mobilede blocage

Mobile machinefor encapsulation

sur site

CONDITIONINGon site

Un traitement des déchets respectueux de l’environnementWaste processing to protect the environment

www.socodei.fr

Page 16: Radioactive waste management in France Information folder

EauWater

MalaxeurMixing machine

ConcentratsConcentrates

Sache de bétonConcrete bag

1 23

Objectifset domaine d’application

Les installations nucléaires, et en particulier les cen-trales électriques, produisent des déchets radioactifs deprocédé (résines, concentrats) qui sont conditionnéssur site.

Pour répondre à ce besoin, SOCODEI conçoit, réalise etexploite des unités mobiles de conditionnement adap-tées à chaque type de déchets.

Le conditionnement des concentrats : l’unité mobile de blocage

SOCODEI exploite une unité mobile de blocage desconcentrats radioactifs issus du traitement par évapo-ration des effluents produits par les centrales nucléaires.

Cette unité met en œuvre un procédé de blocage parliant hydraulique conforme aux spécifications de l’ANDRA.Les colis réalisés sont destinés au stockage de surface.

L’unité est constituée des modules suivants :

• l’unité de blocage proprement dite, équipée d’unposte de conduite intégré,

• une remorque pour le transport routier,

• un conteneur atelier.

Les concentrats sont conditionnés dans des coquesbéton de type C1 :

• cadence quotidienne sur un poste de 8 heures 5 colis.

Objectives and scope

Nuclear facilities, and notably nuclear power stations,produce radioactive process waste (resins andconcentrates) that are conditioned onsite.

SOCODEI designs, builds and operates mobileconditioning units specially adapted to each type ofwaste.

Conditioning of concentrates:mobile encapsulating unit

SOCODEI operates a mobile encapsulating unit forradioactive concentrates resulting from evaporation offlue gas and liquids produced by nuclear facilities.

This unit implements a process using a hydraulic binderthat complies with ANDRA specifications. Af terconditioning, the packages are shipped to a surfacedisposal site. The unit consists of the following modules:

• the encapsulating unit itself, together with an integralcontrol station,

• a trailer for road transport,

• a workshop container.

The concentrates are conditioned in C1 concrete shells.

• production rate per 8-hour shift: 5 packages.

CONDITIONNEMENTsur site

CONDITIONINGon site

Page 17: Radioactive waste management in France Information folder

Les critères d’acceptation

Déchets traités :

Concentrats issus du traitement sur évaporateur deseffluents usés.

Nature physico-chimique :

• concentration en bore < 30 000 ppm,

• rapport molaire sodium/bore entre 0,20 et 0,25,

• extrait sec < 300 g/l,

• teneur en phosphate < 20 g/l,

• température entre 45 et 55°C.

Radionucléides acceptés :

Co58, Co60, Ag110m, Mn54, Co57, Cs134, Cs137… (liste non exhaustive).

Critères radiologiques :

• activité totale des émetteurs β et γ < 37 GBq/t (seuil d’enrobage),

• l’activité massique de chaque radionucléide doitrester inférieure au seuil d’enrobage.

Conditions d’entreposage :

Le local d’accueil doit permettre l’entreposage sansdéplacement de colis bouchés pendant 7 jours pourséchage à une température minimale de 5° C.

Colis utilisé : coque béton de type C1PG.

Acceptance criteria

Type of waste:Liquid waste evaporation concentrates.

Physical and chemical properties:• boron concentration: < 30 000 ppm,

• sodium/boron molar ratio: 0.20 to 0.25,

• dry extract: < 300 g·l-1,

• phosphate concentration: < 20 g·l-1,

• temperature: 45 to 55°C.

Acceptable radionuclides:58Co, 60Co, 110mAg, 54Mn, 57Co, 134Cs, 137Cs, etc. (non-exhaustive list).

Radiological criteria:• total activity of β and γ emitters: < 37 GBq·t -1,

• specific limits are defined for each radionuclide.

Interim storage conditions:The premises must allow the sealed packages to dryundisturbed for 7 days at a temperature above 5°C.

Type of package: C1PG concrete shell.

Colis bétonConcrete packages

Page 18: Radioactive waste management in France Information folder

Co

nce

pti

on

: C

ALL

ISC

OP

E M

on

tpell

ier

- P

ho

tos

: •

Pa

tric

k L

efè

vre •

SO

CO

DE

I

L’engagement de SOCODEI

SOCODEI garantit un colisage :

• conforme aux spécifications de l’ANDRA pour lestockage de surface des déchets radioactifs,

• conforme aux prescriptions relatives aux transportsADR.

Les références

SOCODEI est titulaire du contrat EDF pour le blocage desconcentrats des centrales du palier P’4.

SOCODEI commitment

SOCODEI guarantees that the resulting waste packages:

• meet ANDRA specifications for surface disposal ofradioactive waste,

• comply with applicable ADR requirements for roadtransport.

References

SOCODEI holds a contract with EDF for encapsulating ofconcentrates from P’4 power stations.

SOCODEI : BP 54181, 30204 Bagnols-sur-Cèze cedexTél. +33 (0)4 66 50 58 00 - Fax +33 (0)4 66 50 58 39

www.socodei.fr

Les informations présentées dans ce document ne sont pas contractuelles • Contents of this document are subject to change without notice

L’unité de blocageThe encapsulating unit

09/2002

Page 19: Radioactive waste management in France Information folder

INCINERATIONdes déchets combustibles

INCINERATINGcombustible waste

Un traitement des déchets respectueux de l’environnementWaste processing to protect the environment

www.socodei.fr

Page 20: Radioactive waste management in France Information folder

Objectifs et domaines d’application

L’unité d’incinération de Centraco a pour objectif detraiter l’ensemble des déchets solides combustibles etliquides de faible activité à vie courte produits par lesinstallations nucléaires, les laboratoires de recherche etles hôpitaux. Ces déchets sont, suivant les cas :

• des combinaisons de travail, gants, bottes et surbottes,

• des résines, des filtres,

• de l’huile, des concentrats, des solutions de lessivageou de décontamination.

SOCODEI prend en charge les déchets qui lui sontconfiés, les traite et les réattribue à ses clients une foisconditionnés. La démarche retenue s’inscrit dans lecadre plus général d’un traitement global des déchetsde faible activité à Centraco, en liaison avec son unitéde fusion des déchets métalliques.

Objectives and scope

The Centraco incineration unit is designed to processshort-lived low-level radioactive combustible solid andliquid waste produced in nuclear installations,laboratories and hospitals, including:

• coveralls, gloves and overboots,

• ion exchange resins and filters,

• oils, concentrates and scrubbing or decontaminationsolutions.

SOCODEI takes charge of processing the waste andreallocates it to customers after conditioning. Thisprocedure is part of the comprehensive low--level wasteprocessing mission of Centraco, in conjunction with itsmetal waste melting facility.

INCINERATIONdes déchets combustibles

INCINERATINGcombustible waste

ContrôleControl

ContrôleControl

ContrôleControl

ContrôleControl

Fumes treatment

SortingReconditioning

STEL MARCOULE

Ultimate waste

Fumes

Earth ashes

ANDRA

Non metallic wastecontainers

NUCLEAR FACILITIES

Solid waste

Partial quench Radioactive dust filtration Chemical treatment

Fly ashes

Flue gas

Liquid waste

Traitement des fumées

TriReconditionnement

Conteneurs de déchetsnon métalliques

INSTALLATIONS NUCLÉAIRES

Filtration despoussières radioactives

Traitement chimique

Déchets solides

Déchets liquidesMâchefers Cendres

Déchets ultimes

Fumées

Rejets gazeux

Trempe partielle

Incineration

Encapsulating

Liquid waste

Inertage à froid

Effluents liquides

Le four d’incinérationIncineration furnace

Page 21: Radioactive waste management in France Information folder

Description of service

The overall incineration service comprises:

• reception and interim storage of waste packages

• reconditioning (notably grinding, compaction andbaling of solid waste)

• incineration of the reconditioned waste

• encapsulating of incineration ashes and clinker in ahydraulic binder (called IAF process), and conditio-ning in 400-liter shielded metal drums,

• reallocation and assignment of finished products.

Throughput capacity

• 5000 metric tons per year (including 1500 metric tonsof liquid waste),

• 1000 kg per hour.

Finished products

The IAF packages consist of fly and earth ashesimmobilized by a hydraulic matrix in a 400-liter metaldrum 30 mm thick:

• waste loading coefficient: 60 wt%,

• weight: 1500 kg,

• relative density: 2.

The volume reduction factor of incinerated andconditioned waste is equal to 20.

740 ±10

690 ±10

1131

±6

30 +14-0,8

30 +14-0,8

La prestation

La prestation globale d’incinération inclut :

• la réception et l’entreposage des colis de déchets,

• le reconditionnement ; en particulier les déchetssolides sont broyés, compactés et ballotés,

• l’incinération des déchets reconditionnés,

• le blocage des cendres et mâchefers, résultat del’incinération, dans un liant hydraulique selon unprocédé appelé inertage à froid (IAF) et le condi-tionnement en fûts métalliques blindés de 400 litres,

• l’attribution et la mise à disposition des produitsfinaux.

Capacités de traitement

• 5000 tonnes par an dont 1500 tonnes de liquides,

• 1000 kilogramme par heure.

Les produits rendus

Des colis IAF, constitués des cendres et mâchefers blo-qués dans une matrice hydraulique dans un fût métal-lique de 400 litres et 30 millimètres d’épaisseur :

• coefficiant de bloquage pondéral 60%,

• poids 1500 kg,

• densité 2.

Le volume des déchets ainsi incinérés et conditionnés estréduit d’un facteur 20.

Fût métallique contenant les cendres et mâchefers bloqués

Shielded metal drum containingencapsulated fly and earth ashes

Mâchefers issus de l’incinérationClinker resulting from incineration

Page 22: Radioactive waste management in France Information folder

Co

nce

pti

on

: C

ALL

ISC

OP

E M

on

tpell

ier

- P

ho

tos

: •

Pa

tric

k L

efè

vre •

SO

CO

DE

I

Les critères d’acceptation

Les déchets solides et liquides combustibles acceptés àl’unité d’incinération de Centraco sont de faible oumoyenne activité. Les critères principaux sont les suivants :

• activité max. activité totale émetteurs α ≤ 370 Bq/g, activité totale émetteurs β γ ≤ 20 000 Bq/g,

• taux admissible de chlore 5 %, PVC 12%, soufre11%,

• conditionnement en:- fûts de 100 à 200 litres, métalliques ou incinérables, - bidons de 30 litres,- citernes diverses,- tout autre mode de conditionnement après étude.

• transport conforme à l’ADR et aux normes ISO.

Tous les déchets livrés à Centraco ont au préalable faitl’objet d’une acceptation par SOCODEI sur la base d’unedéclaration sous la responsabilité du producteur.

L’acceptation des déchets étrangers est en outre subor-donnée à des formalités administratives de prise en charge.

L’engagementet les références de SOCODEI

SOCODEI s’engage auprès de ses clients français àtraiter et à conditionner les déchets qui lui sont confiésconformément aux spécifications ANDRA pour unstockage en surface des déchets de faible activité.

Les déchets des clients étrangers seront traités aucours de campagnes spécifiques et les déchets finauxretournés au producteur après traitement.

SOCODEI est titulaire des contrats pour le traitement parincinération des déchets produits par :• les centrales nucléaires EDF,• les établissements COGEMA,• le département petits producteurs de l’ANDRA,• le CEA, • GNS.

Acceptance Criteria

Combustible liquid and solid waste accepted by theCentraco incineration facility comprises low- or medium-level waste meeting the following criteria:

• maximum activity:total α-emitters ≤ 370 Bq·g-1,total βγ-emitters ≤ 20 000 Bq·g-1,

• maximum permissible chlorine content: 5%,maximum permissible PVC content: 12%,maximum permissible sulfur content: 11%,

• packaging: - 100 or 200-liter drums (metal or incinerable),- 30-liter cans,- miscellaneous tanks,- custom packaging available on request.

• transport: compliance with ADR and ISO standards.

All waste shipped to Centraco must first be accepted bySOCODEI on the basis of a declaration for which thewaste producer assumes responsibility.

Foreign waste is also subject to administrative formalitiesprior to acceptance.

SOCODEI commitmentand references

SOCODEI undertakes on behalf of French customers toprocess and condition waste in compliance with ANDRA

specifications for low-level surface waste disposal.Waste received from foreign customers will be processedin specific campaigns and returned to the producerafter conditioning.

SOCODEI holds contracts for processing waste producedby:• nuclear power stations operated by EDF,• COGEMA facilities,• ANDRA small waste producers department,• CEA, • GNS.

SOCODEI : BP 54181, 30204 Bagnols-sur-Cèze cedexTél. +33 (0)4 66 50 58 00 - Fax +33 (0)4 66 50 58 39

www.socodei.fr

Les informations présentées dans ce document ne sont pas contractuelles • Contents of this document are subject to change without notice

Déchets combustiblesCombustible waste

09/2002

Page 23: Radioactive waste management in France Information folder

Un traitement des déchets respectueux de l’environnementWaste processing to protect the environment

FUSIONdes déchets métalliques

MELTINGmetallic waste

www.socodei.fr

Page 24: Radioactive waste management in France Information folder

Objectifset domaine d’application

L’unité de fusion de Centraco a pour objectif de traiter lesdéchets métalliques de faible activité à vie courte produitspar les installations nucléaires. Suivant les cas, cesdéchets proviennent :• de l’exploitation courante des installations,• de la maintenance et des modifications des procédés,• du démantèlement des sites nucléaires.

SOCODEI prend en charge le traitement des déchetsqui lui sont confiés et les réattribue à ses clients aprèsconditionnement. La démarche ainsi retenue s’inscritdans le cadre plus général d’un traitement global desdéchets à Centraco, en liaison avec son unité d’inci-nération des déchets combustibles solides et liquides.

La prestation

la prestation globale de fusion inclut, pour les déchetsmetalliques,• la réception des colis,• le tri des déchets par nature métallurgique,• la préparation, qui comprend découpe, grenaillage

et étuvage,• la mise au gabarit des grandes pièces,• la fusion jusqu’à l’obtention de lingots ou de produits

recyclés,• l’attribution et la mise à disposition des produits

finaux.

Capacités de traitement

• 4500 tonnes par an,• Jusqu'à 24 tonnes/jour.

Objectives and scope

The Centraco melting unit is designed to process short-lived low-level radioactive metal waste produced innuclear installations during routine operation, during pro-cess maintenance and refurbishing activities, or by dis-mantling of nuclear facilities.

SOCODEI takes charge of processing the waste andreallocates it to customers after conditioning. This pro-cedure is part of the comprehensive waste processingmission of Centraco, in conjunction with its combus-tible solid and liquid waste incineration facility.

Description of service

The overall melting service for metal waste comprises:• reception of waste packages,• waste sorting according to metallurgical criteria,• preparation (cutting, shotblasting, oven-drying),• resizing of large items,• melting down into ingots or recycled products,• reallocation and assignment of finished products.

Throughput capacity

• 4500 metric tons per year,• Up to 24 metric tons per day.

FUSIONdes déchets métalliques

MELTINGmetallic waste

Déchets métalliquesMetallic waste

Four de fusionet coulée d’un lingotMelting furnaceand ingot casting

Produits de la fusionMelting products

Page 25: Radioactive waste management in France Information folder

Les produitsLe volume des déchets est réduit d’un facteur 10 avecles lingots, et 20 avec les produits de valorisation.

Produits de valorisation :Les produits de valorisation sont obtenus à partir destubes réalisés par centrifugation. Il s’agit : • des protections radiologiques intégrée (PRI) dans des

coques béton,• des fûts métalliques blindés de 400 litres.

Ces produits correspondent à des besoins identifiés àce jour et pour lesquels existent des débouchés.Centraco dispose de l’ensemble des installations néces-saires à l’assemblage des pièces manufacturées.

C’est pourquoi SOCODEI est à même d’étudier, enconcertation avec ses clients, la fabrication de toutautre type de produit recyclé (cf. fiche «Valorisation desdéchets métalliques»).

Lingots :• cylindres coniques : Ø supérieur 600 mm,

Ø inférieur 500 mm,• poids entre 820 et 1500 kg,• volume entre 114 et 203 litres,• dispositif de manutention incorporé.

Products

The waste volume is reduced by a factor of 10 foringots and 20 for reusable products.

Reusable products:

Reusable products are fabricated from centrifugedtubes, and include:

• integral radiological shielding incorporated inconcrete shells,

• shielded 400-liter metal drums.

These products correspond to currently identified needsfor which a market exists. Centraco includes all thefacilities necessary to assemble manufactured parts.Socodei is thus able to study the manufacturing of anyother type of recycled product to meet customer-specificneeds (refer to the data sheet on “Reusing metal waste”).

Ingots:• conical sections: 600 mm upper dia,

500 mm lower dia,• weight: 820 and 1500 kg,• volume: 114 and 203 liters,• integral handling lugs.

Déchets solidesde procédé

Ultimate waste

Fumes

Dust

Centrifugation

MoulageIngots

Protectionsradiologiques

Traitement des fumées - Fumes treatment(filtration des poussières radioactives - radioactive dust filtration)

Flue gas

PesageContrôles

TriDévinylage

CisaillageEtuvage

Grenaillage Fusion

Inertage à froid(Unité d'Incinération)

Filtres à manches Filtres H.E.D. Filtres T.H.E.

Conteneurs dedéchets métalliques

Conditionnement

ANDRAWeighingControlling

SortingUnpacking

ShearingShot blasting

Drying

ContrôleControl

ContrôleControl

ContrôleControl

ContrôleControl

Baghouse filters HEPA filters Absolute filters

Fumées

Rejets gazeux

Shieldedcontainers

Lingots

Poussières

Melting

Solid processwaste

Déchets ultimes

Container encapsulating

Encapsulating(Incineration Unit)

Casting

Metallic wastecontainers

INSTALLATIONS NUCLÉAIRESNUCLEAR FACILITIES

ContrôleControl

∅ 300

∅ 500

∅ 200

∅ 600

869

(max

i)

30

1510

0

Rond Tor∅ 25 ou ∅ 32

± 1500 kg

Coulée d’un lingot • Ingot casting

Page 26: Radioactive waste management in France Information folder

Co

nce

pti

on

: C

ALL

ISC

OP

E M

on

tpell

ier

- P

ho

tos

: •

Pa

tric

k L

efè

vre •

SO

CO

DE

I

Les critères d’acceptation

Les déchets métalliques acceptés à l’unité de fusion deCentraco sont de faible activité. Les critères principauxd’acceptation sont les suivants :

• activité max. : total émetteurs α ≤ 370 Bq/g,total émetteurs β γ≤ 20 000 Bq/g,

• dimensions max. standard : 2 mètres, 1 tonne,sur étude : jusqu’a 12 mètres, 15 tonnes,

• nature métallurgique : ferreux et non-ferreux,

• conditionnement : vrac, fûts ou caisses métalliques,

• transport : conforme ADR et normes ISO.

Tous les déchets livrés à Centraco ont au préalable faitl’objet d’une acceptation par SOCODEI sur la based’une déclaration sous la responsabilité du produc-teur. Centraco dispose d’une capacité d’entreposagetampon de 3000 tonnes pour les déchets métalliquesen attente de traitement.

L’acceptation des déchets étrangers est en outre subor-donnée à des formalités administratives de prise en charge.

L’engagementet les références de SOCODEI

SOCODEI s’engage auprès de ses clients français à trai-ter et à conditionner les déchets qui lui sont confiésconformément aux spécifications de l’ANDRA pour unstockage en surface des déchets de faible activité. Lesdéchets des clients étrangers seront traités au coursde campagnes spécifiques et retournés au producteuraprès traitement.

SOCODEI est titulaire des contrats pour le traitement desdéchets métalliques produits par• les centrales nucléaires EDF, y compris les déchets issus

du démantèlement des réacteurs G2 et G3,• les établissements de COGEMA.

Acceptance criteria

Only low-level radioactive metal waste is accepted bythe Centraco melting facility. The main acceptancecriteria include the following:

• maximum activity: total α-emitters ≤ 370 Bq·g-1,total β γ-emitters ≤ 20 000 Bq·g-1,

• maximum dimensions:standard: 2 meters, 1 metric ton,custom: up to 12 meters, 15 metric tons,

• composition: ferrous and nonferrous metals,

• packing:bulk, drums or metal containers,

• transport: compliance with ADR and ISO standards.

All waste shipped to Centraco must first be accepted bySOCODEI on the basis of a declaration for which thewaste producer assumes responsibility. The Centraco siteincludes storage capacity for 3000 metric tons of metalwaste awaiting processing.

Foreign waste is also subject to administrative formali-ties prior to acceptance.

SOCODEI commitmentand references

SOCODEI undertakes on behalf of French customers toprocess and condition waste in compliance with ANDRA

specifications for low-level surface waste disposal.Waste received from foreign customers will be processedin specific campaigns and returned to the producerafter conditioning.

SOCODEI holds contracts for processing metallic wasteproduced by:

• nuclear power stations operated by EDF (includingwaste resulting from dismantling of the G2 and G3reactors at Marcoule),

• COGEMA facilities.

SOCODEI : BP 54181, 30204 Bagnols-sur-Cèze cedexTél. +33 (0)4 66 50 58 00 - Fax +33 (0)4 66 50 58 39

www.socodei.fr

Les informations présentées dans ce document ne sont pas contractuelles • Contents of this document are subject to change without notice

Déchets métalliquesMetallic waste

09/2002

Page 27: Radioactive waste management in France Information folder

CONDITIONNEMENT

Unité mobilede bouchage

Mobile machinefor package sealing

sur site

CONDITIONINGon site

www.socodei.fr

Un traitement des déchets respectueux de l’environnementWaste processing to protect the environment

Page 28: Radioactive waste management in France Information folder

Co

nce

pti

on

: C

ALL

ISC

OP

E M

on

tpell

ier

- P

ho

tos

: •

Pa

tric

k L

efè

vre •

SO

CO

DE

I

SOCODEI exploite une unité mobile de bou-chage de colis béton de déchets radioactifs. Ces colisproviennent selon les cas :

• du conditionnement par les sites producteurs desdéchets solides hétérogènes,

• de l’enrobage des résines à l’aide de l’unité mobileMercure,

• du blocage des concentrats à l’aide de l’unité mobilede blocage.

Cette unité réalise des bouchons en béton conformes auxspécifications de l’ANDRA pour le stockage de surface.Elle est constituée des modules suivants :

• l’unité de bouchage proprement dit, équipée d’unposte de conduite intégré, d’un module de prépa-ration du béton et d’un module de vibration,

• une remorque pour le transport routier,

• un conteneur atelier.

L’unité est capable de boucher des colis de typesC1 et C4 à une cadence quotidienne, sur un poste de10 heures, de 8 colis C1 ou 9 colis C4.

Les critères d’acceptationL’unité mobile de bouchage est conçue pour la réali-sation des bouchons de béton des colis C1 et C4contenant des déchets solides ou liquides bloqués ouenrobés : filtre et déchets irradiants, concentrats, REI.

Conditions d’entreposage :

Le local d’accueil doit permettre l’entreposage sansdéplacement de colis bouchés pendant 28 jours pourséchage à une température minimale de 5° C.

Les références

SOCODEI est titulaire du contrat EDF pour le bouchagedes colis béton des centrales des paliers P4 et P’4.

SOCODEI operates a mobile unit for sealingconcrete packages containing radioactive waste. Suchpackages are produced:

• by conditioning heterogeneous solid waste at theproduction sites,

• by embedding resins using the Mercure mobileconditioning unit,

• by encapsulating evaporator concentrates using amobile grouting unit.

The sealing unit produces concrete plugs meetingANDRA specifications for surface disposal. It includes thefollowing modules:

• the sealing unit itself, equipped with an integralcontrol station, a concrete mixing module and avibrator module,

• a trailer for road transport,

• a workshop container.

The unit is capable of sealing both C1 and C4containers with a production rate per 10-hour shift of 8C1 packages or 9 C4 packages.

Acceptance criteria

The mobile sealing unit is designed to produce concreteplugs for C1 and C4 concrete shells containing groutedor encapsulated solid or liquid waste: filter elements andirradiating wastes, concentrates, ion exchange resins.

Interim storage conditions:

The premises must allow the sealed packages to dryundisturbed for 28 days at a temperature above 5°C.

References

SOCODEI holds a contract with EDF for sealing packagesfrom P4 and P’4 power stations.

SOCODEI : BP 54181, 30204 Bagnols-sur-Cèze cedexTél. +33 (0)4 66 50 58 00 - Fax +33 (0)4 66 50 58 39

www.socodei.fr

Les informations présentées dans ce document ne sont pas contractuelles • Contents of this document are subject to change without notice

L’unité de bouchageThe package-sealing unit

09/2002

Page 29: Radioactive waste management in France Information folder

VALORISATIONdes déchets métalliques

RECYCLINGmetallic waste

Un traitement des déchets respectueux de l’environnementWaste processing to protect the environment

www.socodei.fr

Page 30: Radioactive waste management in France Information folder

Objectifs et domaines d’application

SOCODEI s’est fixé pour objectif de valoriser l’essentielde l’acier traité à Centraco.

Cette préoccupation s’inscrit dans une logique écono-mique — les déchets métalliques en acier constituent unematière première réutilisable —, et dans un cadre légal— la loi de juillet 1992 demande aux industriels de valo-riser leurs déchets et de ne stocker en décharge que desdéchets ultimes —, tout en répondant aux normes les plusstrictes en matière de sûreté et de radioprotection.

SOCODEI fabrique ainsi pour l’industrie nucléaire unensemble de produits manufacturés qui répondent auxbesoins des exploitants de ce secteur.

La prestation

A partir de l’acier fondu à Centraco, SOCODEI réalise lesprestations suivantes :

• recyclage et fabrication de tubes par centrifugation,

• nettoyage et préparation des pièces obtenues : refroidissement, découpe et grenaillage,

• assemblage et fabrication des produits finaux,

• préparation des produits pour expédition.

Objectives and scope

Socodei has the assigned objective of recycling amaximum of the steel processed at Centraco.

This objective is warranted by economic considerations— scrap steel constitutes a reusable raw material —and covered by a legal framework — legislation passedby the French parliament in July 1992 requires industrialfirms to recycle their waste and restricts the disposal ofall but ultimate waste forms — subject to mandatorycompliance with stringent safety and radiologicalprotection standards.

Socodei thus fabricates a line of manufactured productsfor the nuclear industry to meet the needs of nuclearoperators.

Description of service

Socodei provides the following services for steel melteddown at Centraco:

• recycling by centrifugation,

• cleaning and surface preparation (cooling, cuttingand shotblasting),

• assembly and fabrication of finished products,

• preparation for shipment.

VALORISATIONdes déchets métalliques

RECYCLINGmetallic waste

Réalisation d’un tubeTube fabrication

La centrifugeuse • Centrifugation equipment

Page 31: Radioactive waste management in France Information folder

985

∅ 1030

∅ int. 950

4040

740 ±10

690 ±10

1131

±6

30 +14-0,8

30 +14-0,8

Les produits de valorisation

Les produits fabriqués sont issus de la valorisation dumétal fondu. Les tubes réalisés par centrifugationpermettent la production des produits suivants :

Les protections radiologiques intégrées (PRI) :• hauteur et diamètre extérieur : 100 cm,• deux épaisseurs : 4 ou 7 cm,• fond et couvercle en acier inactif,• mobile de malaxage intégré.

Ces protections radiologiques sont ensuite intégrées dansdes coques en béton pour constituer une coque blindée.

Les fûts métalliques blindés :• hauteur :110 cm,• diamètre extérieur : 70 cm,• épaisseur : 3 cm,• fond et couvercle en acier inactif.

Reusable products

The finished products are recycled from melted scrapmetal. Tubes produced by centrifugation are used forthe following purposes:

Integral radiological shields:• length and outside diameter: 100 cm,• thickness: 4 cm or 7 cm,• upper and lower covers: nonradioactive steel,• integral stirring bar.

The radiological shielding elements are designed forincorporation in concrete shells to form shieldedcontainers.

Shielded metal drums:• height: 110 cm,• outside diameter: 70 cm,• thickness: 3 cm,• upper and lower covers: non-radioactive steel.

Panier de coulée

Coquille

Tube

Basket

Permanent mould

Tube

INSTALLATIONS NUCLÉAIRES

Centrifugation horizontale RefroidissementSciage

Extraction du tube

Pochede coulée

Intégration

UNITÉ D'INCINÉRATION ANDRA

NUCLEAR FACILITIES

Horizontal centrifugation CoolingSawing

Tube extraction

Ladle

Integration

INCINERATING UNIT

Tunnel derefroidissement

Coque béton

PRI

Coque blindée

Bride

Fond

Fût IAF

Cooling tunnel

Concrete container

Shield

Shielded container

Cover

Bottom

Assembling

Shielded drum

Assemblage

Fût métalliqueblindé

Shielded metaldrum

Protectionradiologique

Radiologicalshield

Page 32: Radioactive waste management in France Information folder

Co

nce

pti

on

: C

ALL

ISC

OP

E M

on

tpell

ier

- P

ho

tos

: •

Pa

tric

k L

efè

vre •

SO

CO

DE

I

Les critères d’acceptation

Centraco recycle en priorité l’acier au carbone, tout eny incorporant une fraction d’inox, voire de métaux nonferreux. Les critères d’acceptation sont ceux de lafusion :

• activité max. : total émetteurs α ≤ 370 Bq/g,total émetteurs β γ≤ 20 000 Bq/g,

• dimensions max. standard : 2 mètres, 1 tonne,sur étude : jusqu’a 12 mètres, 15 tonnes,

• nature métallurgique : ferreux et non-ferreux,

• conditionnement : vrac, fûts ou caisses métalliques,

• transport : conforme ADR et normes ISO.

L’engagement de SOCODEI

SOCODEI conçoit conjointement avec ses clients les pro-duits les plus adaptés à leurs besoins.

Les produits recyclés à Centraco sont fabriqués selonun programme d’Assurance Qualité conforme à lanorme ISO 9002.

Les références

SOCODEI fabrique à Centraco :

• les coques blindées utilisées pour conditionner lesrésines échangeuses d’ions (REI) du circuit primairedes réacteurs à eau sous pression EDF, à l’aide desunités Mercure,

• les fûts IAF utilisés sur place pour conditionner lescendres et mâchefers de l’unité d’incinération deCentraco.

Acceptance criteria

Centraco recycles primarily carbon steel, containing astainless steel or nonferrous metal fraction. Theacceptance criteria are the same as for the meltingfacility:

• maximum activity: total α-emitters ≤ 370 Bq·g-1,total β γ-emitters ≤ 20 000 Bq·g-1,

• maximum dimensions:standard: 2 meters, 1 metric ton,custom: up to 12 meters, 15 metric tons,

• composition: ferrous and nonferrous metals,

• packing: bulk, drums or metal containers,

• transport: compliance with ADR and ISO standards.

Socodei commitment

Socodei works in close collaboration with its customersto design products that meet their individual needs.

The products recycled by Centraco are fabricatedunder a Quality Assurance program complying with theISO 9002 standard.

References

At Centraco, Socodei fabricates:

• shielded containers used in conjunction with theMercure mobile conditioning units to condition ionexchange resins from the primary cooling systems ofEDF power reactors,

• drums used for encapsulating and conditioning of flyand earth ashes produced in the Centraco incinerationunit.

SOCODEI : BP 54181, 30204 Bagnols-sur-Cèze cedexTél. +33 (0)4 66 50 58 00 - Fax +33 (0)4 66 50 58 39

www.socodei.fr

Les informations présentées dans ce document ne sont pas contractuelles • Contents of this document are subject to change without notice

Déchets métalliquesMetallic waste

Produits devalorisation

Reusableproducts

09/2002

Page 33: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

ANDRA ’S RESPONSIBILITIES

IndustryDesign, construction and operation of disposal facilities

ResearchFeasibility of an underground repository for high level andlong lived waste (30th december 1991 law)

InformationSituation of radioactive waste in France

Page 34: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

Waste

Clay

Clay

Membrane

Sand

Membrane

Inspection hole

Cross section of a disposal cell

VERY LOW LEVEL WASTE DISPOSAL FACILITY DESIGN

An institutional control period of 30 years

Page 35: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

MORVILLIERS VERY LOW LEVEL WASTE DISPOSAL FACILITY

Page 36: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

MORVILLIERS VERY LOW LEVEL WASTE DISPOSAL FACILITY

Page 37: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

:

FINAL COVERVAULT

UNDERGROUND GALLERY

WATER COLLECTING SYSTEM

PERMEABLE LAYER

Water tableoutlet

IMPERMEABLE LAYER (CLAY)

DEEP GEOLOGICAL LAYERS

2-DISPOSALSYSTEM

3- SITE

Containmentduring operational period

and institutional control period

1-WASTEPACKAGE

LOW AND INTERMEDIATE LEVEL SHORT LIVED WASTE DISPOSAL FACILITY DESIGN

Page 38: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

CENTRE DE LA MANCHE TUMULUS DISPOSAL

Page 39: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

CENTRE DE LA MANCHE GENERAL VIEW

Page 40: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

CENTRE DE L’AUBE DISPOSAL FACILITY

Capacity (1989 order of creation): 1,000,000 m3 waste packages4,000 TBq H3400,000 TBq Co6040,000 TBq Sr90200,000 TBq Cs13740,000 TBq Ni63750 TBq alpha emitters

(after 300 years)

Start up : 1992

Page 41: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

WASTE PACKAGES

Packages withlong duration envelope

Packages with short duration envelope

Page 42: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

Activity limitation

Containment properties(diffusion coefficient, leaching rate)

Durability of the envelope

SAFETY FUNCTIONS AND ACCEPTANCE CRITERIA FOR WASTE PACKAGES

Radiation protection(dose rate, surface contamination)

Page 43: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

DISPOSAL STRUCTURES(operation)

Protectionagainstrainwater

Constructionabove thewater table

An underground separative watercollection system

Page 44: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

DISPOSAL STRUCTURESVault back filling

Page 45: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

WATER MONITORING(Surface and ground water)

AIR MONITORING

DOSIMETRY

SEDIMENT SAMPLING

VEGETATION SAMPLING

MILK SAMPLING

ENVIRONMENTAL MONITORINGRadiological and non radiological monitoring

CHEMICAL SAMPLING AND ANALYSISPurification plant release

Physico-chemical water monitoring(surface and ground water)

MONITORING OF THE ECOLOGYFreshwater environment

(aquatic vegetation and hydro-biology)

TERRESTRIAL ENVIRONMENTFauna, flora and forest growth

PHONIC AND VIBRATION MONITORING

Page 46: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

Computer check on generator’s declarationsof waste packages characteristics

Control of packages at delivery

Process/product audits in the generator’s facility

WASTE PACKAGES QUALITY SURVEILLANCE

Destructive and non destructive tests

Page 47: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

FEASIBILITY STUDIES OF GEOLOGICAL DISPOSALWaste packages : content

containment properties

20 cmClay bricks

Geology containment propertiesmechanical behaviourhydro-geology

Materials for waste conditioning and disposal structureslong term béhaviour

Biosphere transfer pathways

Disposal design

Retrievability

Safety assessment

500 m

ONO

Callovo-Oxfordien

NE

Disposal design

Page 48: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

MEUSE-HAUTE MARNE UNDERGROUND RESEARCH LABORATORY

Page 49: Radioactive waste management in France Information folder

Russian/French meeting Cadarache 29-31 October 2003

-Direction Industrielle DI/Dir/03.©

CONCLUSION35 years of experience of operating disposal facilities

Centre de la Manche 1969-1994Centre de l ’Aube : 1992-Centre de Morvilliers: 2003-

Operation includes :waste acceptance processwaste packages quality monitoringenvironmental monitoring

Closure of disposal facilities, institutional control period

Scientific and technical experienceSitingConceptual designSafety assessmentWaste acceptance criteria

Page 50: Radioactive waste management in France Information folder

1

1Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

IRSN operational toolsIRSN operational tools

Operated by the Environment and Emergency Operations Division (DEI)

- Department for radiological protection operations and assistance (SIAR)- GIRO: operational intervention group involved in all operations concerning

accidents concerning radioactive material (transport accident; loss of radioactive sources, ...)

Technical means:- Two remote controlled vehicles (a small one, a bigger one actually used for the recovery of radioactive sources) equipped with TV cameras and a piloted arm with pliers - One truck with a trailer equipped for human spectrometry, - different vehicles equipped with metrology equipments for atmospheric contamination measurement, laboratory material for on site characterisation of samples, different sensors for radioactive cartography of a site contaminated after an accident involving radioactive substances, human spectrometry.- One on duty staff allowing an immediate response in case of an emergency in France

2Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Remote controlled vehicle : OSCARRemote controlled vehicle : OSCAR

Intervention for the removal of the radioactive source of an irradiator and for theconditioning in a transport containerOSCAR is a small vehicle equipped with two TV cameras. It can carry a panoramic TV camera able to work under irradiation

Remote control post

Page 51: Radioactive waste management in France Information folder

2

3Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Remote controlled vehicleRemote controlled vehicle: TSR: TSR

The pliers can be usedto handle all kind of sensors. The screen of the sensors can be read directly by thecamera

Remote control station

Some technical datas: Weight around 300 kgIntervention radius 25 + 25 metersResistance up to a cumulated dose of 10 Gy

Pliers ability: up to 80 mm and 12,5 DaN

Pliers equipped with a portable spectrometer (NaI sensor) . Datas sent by cable to a remotecomputer

4Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Remote controlled vehicleRemote controlled vehicle: TSR: TSR

Control of a waste drum: pliers equipped with a radiameter, the screen of which being read by the TV camera

Page 52: Radioactive waste management in France Information folder

3

5Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Operational vehiclesOperational vehicles

Other vehicles of this type are equipped with laboratory equipments for on site sample analysis, radiological cartography of contaminated areas, human spectrometry, ...;

6Defense Nuclear Expertise Division CEG WORKSOP PETTEN may 26-28 2004French Institute for Radioprotection and Nuclear Safety SESD/BEPN

Truck and trailer equipped for human Truck and trailer equipped for human spectrometryspectrometry

This trailer can control up to ten people at once.