Radfernwege durch Butjadingen Radfahren an Nordsee, Jade und Weser Entdecken Sie in unserer Broschüre weitere tolle Touren-Angebote und erfahren Sie die schönsten Ecken der Wesermarsch. Bestellen Sie hier kostenlos: Touristikgemeinschaſt Wesermarsch Telefon: 04401 / 856 114 E-Mail: [email protected] www.NordseeJadeWeser.de NordseeJadeWeser Tourist-Information Butjadingen 04733 / 9293-40 Weitere Infos unter: www.butjadingen.de → Deutsche Sielroute → Nordseeküsten-Radweg → Weser-Radweg Informationen auf: www.nordseejadeweser.de. Informationen zur Route um den Jadebusen siehe dazu- gehöriger Flyer oder unter www.jadebusenroute.de. Weitere Informationen siehe Rückseite. Anzeige Radfahren in Butjadingen NEU seit 2018 Allgemeine Hinweise: Butjadingen verfügt über ein gut beschildertes Radwege- netz. Die Strecken sind durchweg flach und verlaufen auf wenig befahrenen Wirtschaſts- und Deichsicherungswegen. Sie sind auch für Kinder jeden Alters geeignet. Jede Tour kann an jeder Stelle begonnen und in beiden Richtungen gefahren werden. Die Touren können miteinan- der kombiniert werden. Bitte orientieren Sie sich an folgenden Schildern, die Sie entlang der Routen finden werden: Wir haben besonders schöne Radrouten in Butjadingen für Sie ausgewählt: Kleiner Rundweg um Tossens, 10 km Beachten Sie die Skulptur »Perle» am westlichen Ortseingang von Ruhwarden und das »Kleine Atelier am Wehlhamm«. Kleiner Rundweg um Stollhamm, 11 km Besonders schön ist das Stück auf dem alten Bahn- damm, der vom Bürgerverein Stollhamm mit viel Eigenarbeit wieder instandgesetzt wurde. In der Ortsmitte befindet sich ein kleiner Bürgerpark. Kleiner Rundweg um Waddens, 12 km Zum Verweilen lädt der »Garten Eden« in Waddens ein. Zwischen Waddens und Burhave lohnt sich immer ein Blick über den Deich auf die Salzwiesen und die großen Schiffe von und nach Bremerhaven. Kleiner Rundweg um Eckwarden, 13 km Der Ortskern Eckwardens mit Kirche, Glockenturm, altem Schulhaus und kleinem Park ist ein besonderes Kleinod. Kleiner Rundweg um Burhave, 13,5 km Auf halber Strecke liegt der Klettergarten KiG (Klettern im Garten). Kirchen Burhave, Langwarder Kirche mit Arp Schnittger Orgel , Tossenser Kirche mit Münstermann Altar, Eckwarden , Stollhamm, Waddens. Hörstühle Eine Besonderheit der Butjadinger Künstlerinnen Bärbel Deharde und Ute Extra. Die Hörstühle erzählen von alten Zeiten, Land und Leuten. Es gibt einen in Fedderwardersiel , , in Langwarden , in Eckwarderhörne , , , in Stollhamm und in Waddens . Melkhüs Die Melkhüs laden zum Rasten und zu einem kleinen Imbiss in ländlicher Umgebung ein. In Waddens , in Feldhausen bei der Deichschäferei , und in Seeverns (zwischen und ). Strandbäder Burhave , , , Tossens , , , , Eckwarderhörne , , . Hier können Sie schwimmen, im Strandkorb sitzen oder Wattlaufen. Für die Kinder gibt es in allen Strandbädern schöne Spielplätze. Nordsee-Lagune Baden in Nordseewasser, auch bei Ebbe im einzigartigen Badesee mit Sandstrand, Strandkörben und Liegewiese. Besonders schön ist der große Kinderspielbereich , . Die Nordsee-Lagune ist gebührenpflichtig. Siele und Häfen Im Fedderwardersieler Hafen , liegen die Fischkutter, das Ausflugsschiff Wega 2 und es gibt dort einen Yacht- hafen. Beachten Sie auch das große Sieltor durch das das Hinterland entwässert wird. Auch in Eckwardersiel , , gibt es einen kleinen Hafen und einen Yachtclub. Burhave – Fedderwardersiel – Langwarden – Ruhwarden – Süllwarden – Burhave, 19 km Langwarden war im Mittelalter ein bedeutender Ort. Davon zeugen noch das Steinhaus (14. Jahrh.) und der Friesenhügel. Auf dem Friesenhügel finden Sie eine interessante »Klanginstallation«. In der Kirche befindet sich eine Arp-Schnittger-Orgel. Tossens – Eckwarderhörne – Beckmannsfeld – Roddens – Tossens, 20 km In Roddens fahren Sie auf der Roddenser Straße, die links und rechts von Apfelbäumen gesäumt und von Einheimischen Apfelallee genannt wird. Tossens – Roddens – Beckmannsfeld – Mitteldeich – Süllwarden – Ruhwarden – Tossens, 27 km ADFC-Zertifiziert ↑Aufstieg 20 m ↓ Abstieg 20 m, höchster Punkt 3 m, Tagestour, geeignet für Kinder Hier kommen Sie an der Umweltstation Iffens vorbei. Da lohnt ein Besuch. (Bitte anmelden unter Tel.: 04735/920020). Ein kurzes Stück der Strecke führt über eine belebte Landstraße. Große Butjadinger Rundtour, 48 km ADFC-Zertifiziert ↑Aufstieg 28 m ↓ Abstieg 29 m, höchster Punkt 3 m, Tagestour, geeignet für Kinder Erleben Sie Butjadingen von seinen schönsten Seiten: Sie fahren am Deich entlang, im Langwarder Groden durch den Nationalpark Niedersächsisches Watten- meer, zwischen Eckwarderhörne und Eckwardersiel direkt am Wasser sowie durch die ausgedehnten Wiesen des Vogelschutzgebietes Stollhammer Wisch. Pferde und Fohlen, Kühe und Kälber und Schafe mit Lämmern auf den Wiesen, dazu Hasen, Wiesen- und Greifvögel. Zur Beobachtung der Vögel gibt es mehrere Stationen (Kiekpadd). Für Ihre Radtouren haben wir hier einige Tipps zusam- mengestellt (in Klammern die Nummern der Touren, mit denen Sie die Ziele erreichen): Natur erleben Naturerlebnispfad im Langwarder Groden , , Natio- nalpark-Haus Museum Fedderwardersiel , , Gang in die Salzwiesen in Beckmannsfeld , , , , Vogel- beobachtung im Wiesenvogelschutzgebiet Stollhammer Wisch (Verbindung zwischen , und ). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Streckenweise können Sie Land- oder Seeseits vom Deich fahren. Bitte beachten Sie hierzu die Markierungen in der Radkarte. 5 Mehr Informationen: Tourismus-Service Butjadingen Strandallee 61 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733/9293-40 [email protected] www.butjadingen.de Ihr Weg zu uns Butjadingen leicht zu finden... Autobahn A 29 Oldenburg-Wilhelmshaven, Ausfahrt Jaderberg (10), weiter Richtung Jaderberg-Jade, B 437 Richtung Varel. In Diekmannshausen rechts ab auf die Bäderstraße Richtung Nordseebad Burhave. Autobahn A 27 Bremen-Bremerhaven, Ausfahrt Stotel (11), weiter Richtung Wesertunnel, B 212 Richtung Nordenham, dann ausgeschildert Nordseebad Burhave. Radkarten erhalten Sie hier Tourist-Information Burhave Strandallee 61, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733/9293-40 Tourist-Information Tossens Nordseeallee 36, 26969 Butjadingen-Tossens Tel.: 04736/9293-13 E-Mail Tourist-Informationen: [email protected] Öffnungszeiten siehe www.butjadingen.de Fahrradtaxi Mietwagen Schüßler Alte Bahnhofstr. 26, 26969 Butjadingen-Ruhwarden Tel.: 04736/714, E-Mail: [email protected] www.mietwagen-schuessler.de Bett & Bike »Altes Zollhaus« Seekweg 3, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733/174417 Treff am Deich Zum Leuchtfeuer 110, 26969 Butjadingen-Eckwarderhörne Tel.: 04736/130300 Urlaubs-Hotline Butjadingen Tel.: 04733/9293-10, Fax: 04733/9293-99 E-Mail: [email protected] Fahrradverleihe/Fahrradservice Altes Zollhaus Seekweg 3, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 174417, www.radstation-butjadingen.de Fahrradverleih Blinkfüer Strandallee 59, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 174466, www.fahrradverleih-burhave.de Fahrrad- und E-Bike-Verleih Briesenick-Radde Nordseeallee 40, 26969 Butjadingen-Tossens Tel.: 04736 446 oder 04736 102948 www.fahrradverleih-tossens.de Nordsee-Ferienpark Fedderwardersiel Am Yachthafen 214, 26969 Butjadingen-Fedderwardersiel Tel.: 04733 771, www.nordsee-ferienpark.de TOSSI Fahrrad- und Tretmobilverleih C. Nordholz, Nordseeallee 31, 26969 Butjadingen-Tossens Tel.: 04736 920077; Mobil: 0172 4358448 www.fahrradverleih-tossi.de Fahrradverleih Wulff Mellumring 10, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 8250, www.fahrradverleih-butjadingen.de Geführte Radtouren (auf Anfrage) Frau Elke Evers, Tel. 04733 1338 E-Bike-Ladestation Fahrradverleih Blinkfüer Strandallee 59, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 174466, www.fahrradverleih-burhave.de Restaurant Kachelstübchen Strandallee 46, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733/1013, www.kachelstuebchen.de Tourist-Information Burhave Strandallee 61, 26969 Butjadingen-Burhave Den Schlüssel zum Aufschließen der Ladestation erhalten Sie in der Tourist-Information Burhave. Gerhard Vaas Ruhwarder Str. 4, 26969 Butjadingen-Ruhwarden Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung im Februar 2019. Irrtum und Änderungen vor- behalten. Für Druckfehler wird keine Haſtung übernommen. Nachdruck, elektronische Bildverarbeitung oder formmechanische Vervielfältigung dieses Prospektes, insbesondere die Verwendung von Aus- schnitten, ist untersagt und wird als Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht bzw. als Verletzung des Ur- heberrechts geahndet. JADEBUSEN 436 437 437 437 437 212 212 212 212 212 211 211 A 29 A 29 A 29 A 29 A 29 A 28 A 28 A 27 A 27 A 27 A 27 A 2 BLEXEN BUTJADINGEN BUTJADINGEN TOSSENS BURHAVE FEDDERWARDERSIEL ECKWARDERHÖRNE NORDENHAM BREMERHAVEN BRAKE BAD ZWISCHENAHN VAREL JADE RASTEDE ELSFLETH BERNE DANGAST SANDE JEVER WILHELMSHAVEN BREMERHAVEN OLDENBURG OLDENBURG WESERFÄHRE BLEXEN/BREMERHAVEN Auto- & Fahrradfähre SCHNELLFÄHRE BRAKE/SANDSTEDT Autofähre WESERTUNNEL FÄHRE WARRINGS ECKWARDERHÖRNE/ WILHELMSHAVEN Fußgänger- & Fahrradfähre