Raccolta differenziata: un semplice gesto quotidiano · • cocci di ceramica, ... • vetri vari anche se rotti • cristallo Quali NO ... Li puoi distinguere grazie al simbolo

Comune di BRUGNERA

Raccolta differenziata: un semplice gesto quotidiano

Notizie ed istruzioni pratiche sui rifiuti

La tutela dell’ambiente e la qualità della vita spesso si coniugano in azioni allequali non siamo soliti attribuire molta importanza. Invece sono i piccoli gestiquotidiani quelli che hanno il maggior significato, perché frutto di unaabitudine acquisita.

A volte basta veramente poco per indirizzare un rifiuto verso il contenitore adattoe ciò può essere sufficiente (moltiplicato per tutti i cittadini e per tutti i giornidell’anno) per avere un ambiente più pulito, meno inquinato, con menodiscariche e brutture ambientali. Ma otterremo anche benefici dal riuso dimaterie prime come i metalli, la plastica, la carta, il vetro ecc.

La salvaguardia dell’ambiente è un tema importante nelle scelte di questaamministrazione. Siamo convinti che sia necessario proteggere e preservare lanatura nel suo significato più ampio e, in tale logica, rientra il miglioramento delservizio della raccolta differenziata dei rifiuti. Non è solo un impegno morale, èanche un obbligo di legge. Il Decreto legislativo 22/97, noto come DecretoRonchi, prevede una corretta gestione dei rifiuti e il recupero sempre maggioredi materiali riutilizzabili.

Cari concittadini...

Il Comune di Brugnera ha intrapreso da tempo questa strada e i risultati ottenuti,grazie all’impegno di tutti, sono apprezzabili ma ulteriormente migliorabili. Perquesto motivo sono state studiate alcune innovazioni nel sistema di raccolta,gestito da Ambiente Servizi spa – società leader nel settore – che presen-tiamo dettagliatamente in questa guida pratica.

L’obiettivo è quello di raggiungere livelli di eccellenza e nel contempo studiaree applicare – in futuro - un sistema di tariffazione che tenga conto del principioche chi più inquina più deve pagare. Un sistema di calcolo per premiare chi avràcura di produrre meno rifiuti.

In questa guida – intanto – sono descritti nel dettaglio i sistemi di raccolta, conutili indicazioni di comportamento quotidiano. Per ogni quesito e informazionevi è poi la possibilità di rivolgersi al call center di Ambiente Servizi al numerotelefonico 0434.842222.

Siamo certi che , insieme, daremo un prezioso contributo al miglioramento dellaqualità del nostro ambiente.

L’Assessore all’Ambiente Il Sindaco Il Presidente di Ambiente ServiziMarco Bazzo Ermes Moras on. Isaia Gasparotto

Giorni di Raccolta porta a porta

TIPOLOGIA RIFIUTO

MULTIMATERIALE

VERDE E RAMAGLIE

SECCO NON RICICLABILE

GIORNO DI RACCOLTA

OGNI LUNEDÌ

OGNI LUNEDÌsettimanale da Aprile ad Ottobre

Ogni 14 giorni da Novembre a Marzo

OGNI MERCOLEDÌ

FESTIVITÀ’

turno successivo

turno successivo

giornosuccessivo

I nostri obiettivi

Il potenziamento e il miglioramento del servizio di raccolta differenziata dei rifiuti deve portarci a :

1. Ridurre il quantitativo di rifiuti complessivamente prodotti

2. Aumentare la percentuale di materiali recuperati e riciclati

3. Ottimizzare il servizio nell’ottica di un contenimento dei costi

4. Salvaguardare con sempre migliore efficacia l’ambiente

Secco non riciclabile

Informazioni:Ambiente Servizi - Servizio Clienti tel. 0434/842222 dal lunedì al venerdì ore 9-13il giovedì ore 9-13 e 14.30-17.30

RACCOLTA PORTA A PORTAesporre il bidone sulla via pubblica,

la sera prima del giorno di raccoltadopo le ore 20

La raccolta viene effettuata UN GIORNO A SETTIMANA

(vedi pagina “Giorni di Raccolta”)

in qualsiasisacco chiusonel bidonepersonale

Quali SI• piccoli oggetti di uso domestico inservibili

(bottoni, nastro, adesivo, penne…)• carta carbone, carta oleata o

accoppiata, carta plastificata• stoviglie e bicchieri di plastica, sottovasi,

bacinelle, materiali in plastica non di imballaggio, giocattoli

• mozziconi di sigaretta (spenti)• cassette audio e video, floppy disk, cd • pannolini, ed assorbenti igienici• cosmetici, tubetti di dentifricio, cerotti,

cotone idrofilo• sacchetti dell’aspirapolvere• cocci di ceramica, terracotta o porcellana • siringhe (con cappuccio)

Quali NO• contenitori con simbolo “T” o “F”

(vedere sezione “pericolosi”)• oggetti voluminosi (ecopiazzola)• tutti i rifiuti riciclabili

(vedere apposite sezioni)• scarti di edilizia (ecopiazzola)• rifiuti speciali provenienti da attività

produttive

porta a porta

Umido Organico bidone stradale

Quali SI• resti alimentari (carne, formaggio,

pesce, uova, pasta, dolci, pizza…)• alimenti avariati• pane vecchio• scarti di frutta e verdura • piccoli ossi e gusci d’uovo• fondi di caffè • filtri di te, camomilla, tisane• farina • salviette di carte unte• ceneri spente di legno non trattato

(in piccole quantità)• escrementi o lettiere di piccoli

animali domestici• fiori recisi e piante da vaso

(in piccole quantità)• terriccio da vaso• piume

Quali NO• contenitori con simbolo “T” o “F”

(vedere sezione “pericolosi”)• oggetti voluminosi (ecopiazzola)• tutti i rifiuti riciclabili

(vedere apposite sezioni)• scarti di edilizia (ecopiazzola)• rifiuti speciali provenienti da

attività produttive

in qualsiasi sacco chiusonel bidone stradale con

l’apposita chiave

oppure può essere autosmaltito con il compostaggio domestico

(vedi apposita pagina)

La raccolta viene effettuata DUE GIORNI A SETTIMANAInformazioni:

Ambiente Servizi - Servizio Clienti tel. 0434/842222 dal lunedì al venerdì ore 9-13il giovedì ore 9-13 e 14.30-17.30

Quali SI• sfalci d’erba• ramaglie (legate in fascine se

posizionate al di fuori del bidone) • fiori recisi e piante• potature di alberi e siepi

Quali NO• carta, plastica, vetro e rifiuti in genere

(vedere apposite sezioni)• rifiuti ingombranti (ecopiazzola)• metalli (vedere sezione “multimateriale”)• sassi e terra (ecopiazzola)• ramaglie di grosse dimensioni

(devono essere tagliate) (ecopiazzola)• vasi in plastica per piante

(vedere sezione “multimateriale”)• vasi in terracotta per piante

(vedere sezione “secco non riciclabile”)

Sfalci e Ramaglie porta a porta

RACCOLTA A DOMICILIOLa raccolta viene effettuata

da Aprile a OttobreOGNI SETTIMANA.Da Novembre a Marzo

OGNI DUE SETTIMANE

Il materiale va conferito sfuso e senza sacchi nel

bidone verde in dotazione.

Eventuali fascine (ben legate) possono essere conferite a fianco del bidone per un peso cadauna

non superiore a 20 kg ed una volumetria complessiva non superiore a 1/2 mc.

pressoL’ECOPIAZZOLA

Oppure autosmaltito con il compostaggio domestico

(vedi apposita pagina)


Compostaggio domestico

Aerazione

Rimescolamentoe rivoltamentoIndipendenzadal climaAsportocompost maturo

BUONO

SUFFICIENTE

CRITICO(richiede attenzioniparticolari)

composter chiuso

composter con rete

buca dicompostaggio

cassa dicompostaggio

cumulo

Che cos’èIl compostaggio domestico è un processo naturale per ricavare del buon terricciodagli scarti organici di cucina (avanzi di cibo, scarti di frutta e verdura, filtri di caffè e tè,ecc.) e del giardino (erbe, foglie, ramaglie, fiori).

I vantaggi• Riduce alla fonte i rifiuti immessi nel sistema di raccolta• Contribuisce a risolvere il problema rifiuti: recuperarlo in proprio diminuisce

i costi di smaltimento• Garantisce la fertilità del suolo fornendo un fertilizzante naturale utilizzabile

nell’orto, in giardino e per le piante in vaso• Consente un risparmio economico, limitando l’acquisto di terricci e concimi organici

Dove si può fare

Vetro bidone stradale

Quali SI• bottiglie in vetro • vasi di vetro• bicchieri • vetri vari anche se rotti • cristallo

Quali NO• oggetti che non entrano nel

contenitore (damigiane e lastre di vetro) (ecopiazzola)

• oggetti in ceramica e porcellane (vedere sezione “secco non riciclabile”)

• lampadine (vedere sezione“secco non riciclabile”)

• vetro retinato o antisfondamento (ecopiazzola, negli ingombranti)


SFUSInel bidone stradale

La raccolta viene effettuata OGNI DUE SETTIMANE

Multimateriale


Quali SI• Carta e cartone• Imballaggi in plastica

(bottiglie in plastica, contenitori perdetergenti e saponi, flaconi/dispensatori di sciroppi, salse, creme, contenitori flessibili/rigidi per uova, affettati,sacchetti per alimenti, film, nylon per imballaggi e pellicole senza evidenti residui putrescibili, cassette per prodotti ortofrutticoli e alimenti, reggette per legatura pacchi, piccole taniche, scatole e buste per confezionamento di capi d’abbigliamento, vasi per vivaisti.

• Imballaggi in polistirolo (vaschette, ecc.)• Imballaggi in metallo

(lattine, vaschette in stagnola)• Imballaggi in legno (cassette)• Imballaggi in più materiali accoppiati

(contenitori per bevande)

Quali NO• Carta plastificata, oleata, carbone,

pergamene (“secco non riciclabile”)• Vetro (“vetro”)• Oggetti NON da imballaggio

o giochi in plastica o gomma ("secco non riciclabile")

• Posate e piatti in plastica usa e getta (“secco non riciclabile”)

• Contenitori etichettati “T” e/o “F”(“pericolosi”)

• Tubi, pneumatici (ecopiazzola)

in qualsiasi sacchetto o nel bidone stradale per le zone

non servite

qualsiasi sacchetto

RACCOLTA PORTA A PORTAesporre il materiale sulla via pubblicala sera prima del giorno di raccolta

dopo le ore 20

La raccolta viene effettuata OGNI SETTIMANA

(vedi pagina “Giorni di Raccolta”)

ELENCO VIE SERVITE DALLA RACCOLTA PORTA A PORTA

• PIAZZA CADUTIDI GUERRA

• PIAZZA DELLAVITTORIA

• PIAZZA SANT’ANNA• PIAZZA VENEZIA• VIA A. CARPENÈ• VIA A. DE GASPERI• VIA A.VOLTA• VIA ALDO MORO• VIA BANDI• VIA BASSA• VIA BORGHETTO• VIA BROCH• VIA BROCH• VIA C. CONEDERA• VIA CAISELLE• VIA CALDERANO• VIA CAMOL

DI BRUGNERA• VIA CAMOL DI TAMAI• VIA CAMPAGNOLA• VIA CARRIADE• VIA CASUT• VIA CATTANEO• VIA CESARE BATTISTI• VIA CROCE• VIA DAL MAS• VIA DANTE ALIGHIERI• VIA DEGLI ALPINI• VIA DEI CARPINI• VIA DEI FRASSINI• VIA DEI LECCI• VIA DEI SOLDI

• VIA DEL MAS• VIA DELL’ARTIGIANATO• VIA DELLE INDUSTRIE• VIA E. FERMI• VIA EUROPA• VIA F.TURATI• VIA FOSSADELLE• VIA FRANCENIGO• VIA FRATTA• VIA FRIULI• VIA G. D’ANNUNZIO• VIA GALILEI• VIA GARIBALDI• VIA GEN. MOROZZO

DELLA ROCCA• VIA GIOLITTI• VIA GIOVANNI 23• VIA GIOVANNI PAOLO I• VIA GRAMSCI• VIA IV NOVEMBRE• VIA L. DA VINCI• VIA LEVADA• VIA MARCONI• VIA MATTEOTTI• VIA MAZZINI• VIA MORET DI MARON• VIA MORET DI

S. CASSIANO• VIA NAZARIO SAURO• VIA NENE• VIA ORSERA DI TAMAI• VIA PADRE PIO• VIA PANEGAI• VIA PASQUAL

• VIA PONTE DI SOTTO• VIA PORDENONE• VIA PRÀ• VIA PRATA• VIA PUIA• VIA RIZ• VIA ROVERE• VIA S. GIACOMO• VIA S. MARGHERITA• VIA S. MICHELE

DI S. CASSIANO• VIA S.S. ROCCO

E MATTEO• VIA SAN MICHELE

DI BRUGNERA• VIA SANTAROSSA• VIA SCORTEGADORA• VIA TAGLIO• VIA TRENTO• VIA TRIESTE• VIA U. SANTARELLI• VIA UNGARESCA

DI BRUGNERA• VIA VILLA VARDA

DI BRUGNERA• VIA VILLA VARDA

DI SAN CASSIANO• VIA VITTORIO VENETO• VIA XV APRILE• VIA XX SETTEMBRE• VIA ZOPPAT• VIALE LINO ZANUSSI• VIALE LIVENZA• VIALE S.S.TRINITÀ

Pericolosi appositi contenitori

LE SOSTANZE PERICOLOSE sono contrassegnate dai seguenti simboli:

I prodotti etichettati “T” e/o “F”(tossici e infiammabili) sono utilizzati quotidianamente per la pulizia della casa e per l’hobby.Li puoi distinguere grazie al simbolodel teschio “T” e la fiamma “F”.

oppure pressoL’ECOPIAZZOLA


Medicinali• fiale per iniezioni, disinfettanti• sciroppi, pastiglie, pomate

(privi di confezioni in carta)

Pile e batterie• pile stilo o rettangolari• pile a bottone

(percalcolatrici, orologi)

Etichettati “T” e/o “F”• prodotti per la casa

(acetone per unghie,antitarli, smacchiatori)

• prodotti per il "fai da te" (isolanti, solventi, acidi, mastici)

conferire i materiali negli APPOSITI CONTENITORI

dislocati sul territorio,presso le farmacie, i rivenditori

Quali SI• materassi• mobili• arredi in genere• alcuni tipi di elettrodomestici• suppellettili in genere• frigoriferi, surgelatori e congelatori;• televisori;• computer;• lavatrici e lavastoviglie;• condizionatori d’aria.

Quali NO• pavimenti, sassi, terra (ecopiazzola,

nell’apposito contenitore)• carta e cartoni (vedere sezione “multimateriale)

• residui industriali e agricoli

• bidoni tossici (ecopiazzola,nell’apposito contenitore)

oppure RACCOLTA A DOMICILIO

A PAGAMENTOchiamando il Servizio Clienti

pressoL’ECOPIAZZOLA


presso l’EcopiazzolaIngombranti e beni durevoli

Abiti usati e pellame

Quali SI• abiti smessi puliti

• maglieria

• biancheria

• cappelli

• cinture

• coperte

• scarpe in buono stato

• borse in pelle

Quali NOaltri oggetti:

• in plastica (vedere sezione

“secco non riciclabile”)

• per la casa (vedere sezione

“secco non riciclabile”)

• in ferro (ecopiazzola)

contenitori Caritas

negli appositi contenitoridella Caritas dislocati

sul territorio del Comune

I VESTITI USATI E IL PELLAME VARIO(borsette, scarpe, ecc.) non devonofinire in discarica.

Se differenziati possono essere avviati al riutilizzo o al riciclaggio;in quest’ultimo caso si otterrannodelle nuove fibre per produrre tessuti rigenerati.

I vestiti in buono stato vengonoselezionati,“sistemati” e rivenduti nei mercatinidell’usato.


Ecopiazzola

Cosa può portare un utente privato• imballaggi in cartone

• vetro

• rifiuti ingombranti (poltrone, divani,materassi, reti per letti, biciclette,mobili vecchi, lastre di vetro e altri oggetti di notevoli dimensioni)

• beni durevoli (frigoriferi, computer,televisori, lavatrici, condizionatori)

• metalli in genere (acciaio, ferro,alluminio, rame, ottone)

• sfalci e ramaglie (foglie, erbaresti di potature, ramaglie, fiori)

• oli vegetali esausti (resti dell’olio di frittura, oli per la conservazione alimentare di sottoli, ecc.)

• oli minerali esausti (oli derivanti dal cambio d’olio domestico su auto, moto, ecc.)

• rifiuti pericolosi come pile,medicinali scaduti e contenitori etichettati “T” e/o “F”,accumulatori al piombo,lampade al neon

• inerti da piccole demolizioniper quantitativi non superiori a 1/2 mc

• legno

• toner ed inchiostro per stampanti

ECOPIAZZ

Come e quandoI vari tipi di rifiuto vannoconferiti separatamenteed esclusivamete negli orari di apertura dell’Ecopiazzola.

L’Ecopiazzola è controllata da personale addetto che verificheràla natura dei materiali ed il diritto a conferire: sarà richiesto undocumento d’identità personaleper verificare la residenza.

Dov’èA Brugnera in via Giolitti (lato magazzino comunale)

Apertura• MERCOLEDÌ dalle 13 alle 16

• SABATO dalle 14 alle 17(escluso festivi)


Collection methods

DOOR TO DOOR COLLECTION EVERY WEDNESDAY,in every kind of closed bags,inside the personal yellow container.

Place the container on the public street, after 8 p.m.,the night before the scheduled day of collection.

NOT RECYCLABE DRY WASTE

ORGANICWASTE

GARDENWASTE ANDSMALLCHOPPED OFFBRANCHES

GLASS

MULTIMATERIAL: • paper and cardboard• plastic packages• cans• wood boxes

DANGEROUSGOODS WASTE: • flat batteries • expired medicines• T and F labelled goods

DURABLE AND LARGEGOODS

DISCARDEDCLOTHES

THE ECOLOGICAL PLATFORM

In every kind of closed bag,inside the brown container placed on the public street,with a personalized key.

Collection will be made twice a week.

DOOR TO DOOR COLLECTION EVERY MONDAY from March to October,in the period remaining collection will be made once every two weeks. With no bags inside the personal green container.

You can also bring it to the Ecological Platform.

With no bags, in the containers placed on the public street.

Collection will be made once every two weeks.

DOOR TO DOOR COLLECTION EVERY MONDAY,inside every kind of bags.

Place the container on the public street, after 8 p.m.,the night before the scheduled day of collection.

Put this material inside the specially provided containers on the public street, next to chemist's shops and stores or to the Ecological Platform.

Bring them to the Ecological Platform.

You can also ask for a doorto door collection by appointment, contacting the Call Center.

You can put them in the specially provided containers of Caritas association on the public streets

HOW AND WHEN:All kinds of waste material must be given separately and only when the Ecological Platform is open.

WHERE:in Via G. Giolitti (Brugnera)on Wednesday from 1 p.m. to 4 p.m.and Saturday from 2 p.m. to 5 p.m.(holidays excluded)

WHAT YOU CAN BRING:• cardboard for packaging • glass • durable and large goods • metal material • garden waste and small

chopped off branches • vegetable oil and mineral oil • dangerous goods waste (flat

batteries, expired medicines,and T and F labelled goods)

• rubble from minor demolition works (up to 18 ft3)

• wood • discarded tyres • toner and ink cartridges

INFORMATION AND ENQUIRES: Ambiente Servizi - Call Center tel. 0434/842222from monday to friday 9 a.m. - 1 p.m. on thursday 9 a.m. - 1 p.m. and 2.30 p.m. - 5.30 p.m.

ECO

PIAZZOLA

Utenze non domestiche

conferire il materiale negli appositi cassonetti di cui va fatta richiesta.

Le utenze con elevata produzione di rifiuto,potranno richiedere deicontenitori con volumetrie adeguate (120, 240 o 1100 lt)

RIFIUTO SECCO NON RICICLABILE

UMIDO ORGANICO

VETRO

ECO

PIAZZOLA

raccolta porta a porta MARTEDÌ E VENERDÌper bar e ristoranti con elevata produzione del rifiuto.

I rifiuti vanno conferiti nei cassonetti carrellati marroni di cui va fatta richiesta.

raccolta porta a porta IL MARTEDÌ(ogni 15 giorni)per bar e ristoranti con elevata produzione del rifiuto.

I rifiuti vanno conferiti nei cassonetti carrellati verdi di cui va fatta richiesta.

raccolta porta a porta OGNI LUNEDÌla raccolta è analoga a quella delle utenze domestiche (vedi scheda specifica)

PER LA ZONA INDUSTRIALEè invece attiva la raccolta separata di imballaggi in cartone e film in polietilene.

le utenze con elevata produzione del rifiuto,possono RICHIEDERE GRATUITAMENTE IL SERVIZIO DI RACCOLTAalla KARPOS (0434/924012)

I rifiuti assimilati da attività produttive (indicati nella delibera comunale) vanno conferiti in appositi cassonetti di cui va fatta richiesta.

Per i rifiuti speciali non assimilati l’utenza non domesticasi dovrà rivolgere ad aziende specializzate.

MULTIMATERIALE

TONER E CARTUCCE ESAUSTE

RIFIUTI ASSIMILATI

L’ECOPI ZZOLA

Dov’èA Brugnera in via Giolitti (lato magazzino comunale)

Apertura• MERCOLEDÌ dalle 13 alle 16

• SABATO dalle 14 alle 17(escluso festivi)

Cosa può portare un’utenza non domestica• legno• imballaggi in cartone• vetro• metalli in genere

Come e quandoI vari tipi di rifiuto vannoconferiti separatamenteed esclusivamete negli orari di apertura dell’Ecopiazzola.

A

Qu

esto

op

usc

olo

è s

tam

pat

o s

u c

arta

ric

icla

ta

dal 1° gennaio 2005

SPARISCONO ICASSONETTI STRADALI

ed inizia il nuovo sistema

PORTA A PORTAper la raccolta del

rifiuto secco non riciclabilee del multimateriale.

Raccolta differenziata: un semplice gesto quotidiano · • cocci di ceramica, ... • vetri vari anche se rotti • cristallo Quali NO ... Li puoi distinguere grazie al simbolo

Documents