07 D-S2WAX-EGI-B1-GEN-GEN-1004-R07-pzt Tytuł rysunku / Drawing title: Numer rysunku / Drawing number: Rewizja / Revision: Skala / Scale: Data / Date: Branża / Discipline: Nr tomu / Volume: Egis International S.A. 15, avenue du Centre, CS 20538 Guyancourt Jednostka projektowania / Designer: Nazwa obiektu budowlanego / Name of building object: Stadium / Drawing status: Adres obiektu budowlanego / Adress of building object: 78286 Saint-Quentin-en-Yvelines Cedex - France Gulermak Agir Sanayi Insaat Ve Taahhut A.S. GP Mosty Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o. Spółka Cywilna Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad z siedzibą w Warszawie Inwestor / Investor: ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa Siedziba biura projektowego w Polsce: ul. Puławska 182, 02-670 Warszawa Konsorcjum Wykonawcy robót budowlanych / Contructor: egis Dróg Krajowych i Autostrad Generalna Dyrekcja TOM 01 Rozmieszczenie arkuszy: 02.2017 PROJEKT BUDOWLANY ul. Bruzdowa 42, 02-991 Warszawa / POLSKA a r k . 10 0 1 a r k . 100 2 a r k . 1 0 03 a r k . 1004 a r k . 1015 a r k . 1 0 05 a r k . 100 7 a r k . 1006 a r k . 1 00 8 a r k . 1 010 a r k . 1 017 a r k . 1 0 1 8 a r k . 1009 a r k . 10 1 1 a r k . 1 0 12 a r k . 1013 a r k . 10 1 4 Podpis / Sign: Projektant / Designer: Projektant / Designer: Projektant / Designer: Sprawdzający / Verify: Main Designer: Główny Projektant / mostowa drogowa drogowa drogowa drogowa drogowa Sprawdzający / Verify: mostowa Projektant / Designer: mgr inż. Anna Manecka SLK/1812/POOE/07 SLK/3199/PWOE/10 mgr inż. Grzegorz Kowalczyk Sprawdzający: elektryczna elektryczna MAZ/0200/POOS/08 Projektant / Designer: Sprawdzający: 78/DOŚ/05 Projektant / Designer: Sprawdzający: MAZ/0173/POOS/05 MAZ/0336/POOS/11 sanitarna sanitarna Projektant / Designer: Sprawdzający: mgr inż. Wojciech Grzesiak Projektant / Designer: Sprawdzający: 02477/04/U 266/2/94 mgr inż. Grzegorz Giermakowski telekomunikacyjna telekomunikacyjna Projektant / Designer: Projektant / Designer: Sprawdzający: WA-54/90 arch. krajobrazu MAZ/0433/POOS/09 sanitarna sanitarna St-359/88 LUB/0114/ZOOK/05 mgr inż. Piotr Rebajn mgr inż. Konrad Glib mgr inż. Adam Ziemiński mgr inż. Piotr Szczepański mgr inż. Rafał Sabisz mgr inż. Rafał Lewoczewicz dr inż. Agnieszka Halicka mgr inż. Beata Skorupińska mgr inż. Joanna Karczewska mgr inż. Maciej Joniewicz mgr inż. Konrad Stelmasiak mgr inż. Wojciech Barański mgr inż. Natalia Maćków mgr inż. Zbigniew Bartosik mgr inż. Sylwester Rukść MAZ/0194/POOD/04 88/DOŚ/10 MAZ/0313/PWBD/15 MAZ/0311/PWBD/15 POM/0286/POOM/09 POM/0057/PWOM/08 ZAP/0130/PWOD/05 Stanowisko / Post: Imię i nazwisko / Full name: Numer uprawnień / License: Specjalność / Discipline: Main Designer: Główny Projektant / Projektant / Designer: Projektant / Designer: MAZ/0032/PBM/16 MAZ/0028/PBM/16 mgr inż. Łukasz Wolszczak mgr inż. Michał Adamek mostowa mostowa 1:500 SITE DEVELOPMENT PLAN PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU / Projektant / Designer: Sprawdzający / Verify: MAZ/0310/POOK/08 MAZ/0008/POOK/06 mgr inż. Mariusz Łęgowski mgr inż. Tomasz Mazur mgr inż. Sławomir Rabenda ODCINEK 1 OD KM 5+086,05 DO KM 8+523,19 (Z WĘZŁEM, KM OKOŁO 11+500,00) O DŁUGOŚCI OK. 6,5 KM ZADANIE „B” - OD WĘZŁA PRZYCZÓŁKOWA (Z WĘZŁEM, KM OKOŁO 5+050,00) DO WĘZŁA WAŁ MIEDZESZYŃSKI NA ODCINKU OD WĘZŁA „PUŁAWSKA” DO WĘZŁA „LUBELSKA” BUDOWA DROGI EKSPRESOWEJ S-2 POŁUDNIOWA OBWODNICA WARSZAWY WIELOBRANŻOWA Sprawdzający / Verify: mgr inż. Piotr Mazurowski drogowa arch. krajobrazu mgr inż. Katarzyna Kowalska mgr inż. Edyta Bernadkiewicz i krajobrazu ochrona przyrody Projektant / Designer: mgr inż. Krystian Binder WAM/0066/POOK/10 konstrukcyjno-budowlana konstrukcyjno-budowlana konstrukcyjno-budowlana Projektant / Designer: Sprawdzający: Projektant / Designer: Sprawdzający: mgr inż. Dariusz Stępiński MAZ/0025/POOE/03 MAP/0081/PWBE/15 elektryczna elektryczna mgr inż. Krzysztof Oleksiewicz Projektant / Designer: MAZ/0072/POOS/12 Sprawdzający: Roman Płatos mgr inż. Kamil Płatos GP-III-7342/67/93 Projektant / Designer: Sprawdzający: mgr inż. Małgorzata Kobyłko architektoniczna mgr inż. Mikołaj Ostapiuk KPOKK IA 61/2009 WMOIA/459/OKK/04 architektoniczna Sprawdzający: mgr inż. Magdalena Anisienia konstrukcyjno-budowlana wodno-melioracyjna dzielnica: Wilanów województwo mazowieckie, powiat: miasto stołeczne Warszawa, miejscowość: Warszawa, Sprawdzający: Projektant / Designer: MAZ/0380/POOK/09 Sprawdzający: Projektant / Designer: KUP/0070/PWOS/04 Sprawdzający: Projektant / Designer: MAP/0147/POOE/06 MAP/0148/POOE/06 Sprawdzający: Projektant / Designer: KUP/0146/POOS/08 Sprawdzający: Projektant / Designer: sanitarna mgr inż. Aretta Grzybowska mgr inż. Stanisław Woźniewicz sanitarna elektryczna elektryczna sanitarna sanitarna konstrukcyjna konstrukcyjna mgr inż. Elżbieta Siwek mgr inż. Krzysztof Kulik mgr inż. Sebastian Binięda mgr inż. Anita Zysek mgr inż. Robert Siudut mgr inż. Roman Józef Sowiński SWK/0192/PWBKb/15 WRR-DT/131/25/2002 UAN-NB-8386-5/90/86 Wk UAN-NB-8386-5/84/87 Wk POM/0078/POOD/08 Sprawdzający: Projektant / Designer: Sprawdzający: Projektant / Designer: LUB/0045/PWBE/16 MAZ/0176/POOD/11 mgr inż. Witold Doboszyński ST-270/97 mostowa mostowa elektryczna elektryczna drogowa drogowa mgr inż. Edward Zabawa Wa-51/90 St-31/80 mgr inż. Jacek Puchalski mgr inż. Marcin Kłos inż. Adam Wyrzykowski mgr inż. Andrzej Walczuk St-150/87 Projektant / Designer: Projektant / Designer: Sprawdzający: mgr inż. Grzegorz Kapłański mgr inż. Joanna Hodor mgr inż. Andrzej Dec SLK/5665/PWOE/14 SLK/4808/POOK/13 WBPP-NB-7210/31/84 konstrukcyjno-budowlana konstrukcyjno-budowlana elektryczna sanitarna sanitarna sanitarna sanitarna Nr dypl. 121411 Nr dypl. 1179/WE/2002 Nr dypl. W1/5/03 Nr dypl. 38468 ochrona środowiska ............................................................................................................................. kartograficznego operatem nr BG.6640.15292.2016 z dnia 06.02.2017r. projektowych przyjętej do ewidencji państwowego zasobu geodezyjnego i Potwierdzam zgodność podkładu mapowego z oryginałem mapy do celów N a r k . 10 1 6 T y m cz a s o wy k ana ł ob i ego wy g r od za z i e m n a T y m cza s o wa k l a s a D , K R 1 , V p = 30 k m / h DD 9 5779850 . 00 7 50 71 00 . 00 577 9 900 . 00 750 7 500 . 0 0 2 0 / 1 19 / 1 18 / 2 18 / 1 T p R I I d r d r R III a 5 / 1 4 / 1 d r T p 24 / 1 R II R II R III a R III a 24 / 2 23 / 1 R II 6 / 2 6 / 1 5 / 2 5 / 1 2 / 2 2 / 1 T p R II T p T p d r d r T p 15 / 1 14 / 1 8 / 3 8 / 1 7 / 3 6 / 2 9x R II T p R I I T p d r d r R III a R II R II R II R III a W 33 / 1 18 / 2 18 / 1 17 / 2 17 / 1 15 / 2 15 / 1 14 / 2 14 / 1 15x T p T p T p T p d r 23 / 2 d r 33 / 2 d r 6 / 2 R II 7 / 3 R II R u c z a j R I I I a d r R I I R II R II R II R II R I I R I I R I I R I I R II R II R II R II R II R II R I II a R III a R I II a R I II a R III a R I II a R III a R III a R II I a d r g P 50 t mA t mA t mA g D 5 0 w o D 1 0 0 w j .a s f . j . a s f . j .a s f . j . z . u . j . z . u . j . z . u . j .z . j .z . w j . z . j . z . j .z . wD 1 00 g D 50 6 . 3 3 j . z . w w R II R I II a R II R II I a R II R II I a W R II R III a R II R III a d r W p R II R I II a j .b e t . j .b e t . g - 28 7 2 / 1 6 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k - 2872 / 16 k - 2872 / 16 k - 2 8 72 / 16 k - 2872 / 16 k-2872/16 k - 2872 / 16 k - 2872 / 1 6 k - 28 72 / 1 6 e W- 2872 / 16 e W- 2872 / 16 t - 2 87 2 / 1 6 t - 2 87 2 / 1 6 t - 2872 / 16 t - 2 8 7 2 / 1 6 t - 2872 / 1 6 t - 2872 / 16 t - 28 72 / 1 6 t - 2872 / 16 t - 2872 / 16 t - 2872 / 16 t - 2 872 / 16 w - 2 87 2 / 1 6 w - 2 8 72 / 16 e N - 2 87 2 / 1 6 e N - 2 8 72 / 16 e N - 2 87 2 / 1 6 e N - 2872 / 16 e N - 2872 / 16 e N - 2 8 72 / 16 e N - 28 7 2 / 1 6 e N - 2872 / 1 6 e N - 2 8 7 2 / 1 6 e N - 2 872 / 16 e N - 2872 / 16 e N - 2872 / 16 e N - 2872 / 16 e N - 287 2 / 1 6 212 . 2121 212 . 2122 212 . 2134 212 . 2135 212 . 2136 R I I R II R I I R I I R II R III a R I I R I I R I I I a R II d r d r R II I a p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . p r o j . l . r o z g r . 10637 10638 10642 10644 10642 9 8 6 5 1 7 4 3 2 14 15 23 8 14 33 15 18 17 17 16 18 6 4 5 6 7 15 16 6 17 8 4 . 3 6 4 . 79 4 . 90 5 . 45 5 . 54 5 . 56 5 . 5 8 5 . 6 1 5 . 63 5 . 6 4 5 . 64 5 . 66 5 . 66 5 . 67 5 . 68 5 . 69 5 . 7 0 5 . 72 5 . 73 5 . 7 3 5 . 75 5 . 77 5 . 7 7 5 . 78 5 . 79 5 . 79 5 . 7 9 5 . 80 5 . 80 5 . 8 0 5 . 81 5 . 82 5 . 83 5 . 83 5 . 84 5 . 84 5 . 8 5 5 . 89 5 . 8 9 5 . 89 5 . 8 9 5 . 90 5 . 90 5 . 90 5 . 91 5 . 91 5 . 91 5 . 91 5 . 9 2 5 . 92 5 . 92 5 . 92 5 . 92 5 . 92 5 . 93 5 . 93 5 . 9 3 5 . 9 3 5 . 93 5 . 93 5 . 93 5 . 9 4 5 . 95 5 . 95 5 . 95 5 . 95 5 . 96 5 . 96 5 . 96 5 . 96 5 . 97 5 . 97 5 . 97 5 . 97 5 . 98 5 . 98 5 . 98 5 . 98 5 . 99 5 . 99 6 . 00 6 . 00 6 . 01 6 . 01 6 . 01 6 . 0 1 6 . 01 6 . 01 6 . 02 6 . 0 2 6 . 03 6 . 04 6 . 04 6 . 0 4 6 . 05 6 . 0 5 6 . 05 6 . 05 6 . 06 6 . 0 6 6 . 0 6 6 . 07 6 . 0 8 6 . 0 8 6 . 08 6 . 09 6 . 09 6 . 09 6 . 09 6 . 10 6 . 10 6 . 10 6 . 1 0 6 . 10 6 . 10 6 . 11 6 . 11 6 . 11 6 . 11 6 . 11 6 . 11 6 . 1 3 6 . 13 6 . 14 6 . 14 6 . 14 6 . 15 6 . 15 6 . 15 6 . 15 6 . 16 6 . 16 6 . 1 7 6 . 17 6 . 18 6 . 18 6 . 18 6 . 18 6 . 1 8 6 . 19 6 . 1 9 6 . 19 6 . 19 6 . 20 6 . 2 0 6 . 20 6 . 2 0 6 . 21 6 . 21 6 . 21 6 . 31 6 . 22 6 . 22 6 . 2 2 6 . 2 3 6 . 23 6 . 23 6 . 2 3 6 . 25 6 . 2 5 6 . 26 6 . 26 6 . 27 6 . 27 6 . 28 6 . 30 6 . 30 6 . 30 6 . 3 1 6 . 31 6 . 31 6 . 32 6 . 3 3 6 . 33 6 . 34 6 . 3 5 6 . 35 6 . 36 6 . 36 6 . 3 7 6 . 37 6 . 37 6 . 38 6 . 38 6 . 39 6 . 39 6 . 39 6 . 4 0 6 . 41 6 . 4 1 6 . 41 6 . 42 6 . 42 6 . 42 6 . 42 6 . 43 6 . 44 6 . 45 6 . 45 6 . 45 6 . 45 6 . 45 6 . 45 6 . 45 6 . 46 6 . 46 6 . 46 6 . 4 6 6 . 48 6 . 48 6 . 49 6 . 49 6 . 50 6 . 50 6 . 5 0 6 . 51 6 . 5 1 6 . 51 6 . 5 2 6 . 53 6 . 53 6 . 54 6 . 54 6 . 54 6 . 54 6 . 54 6 . 5 4 6 . 57 6 . 57 6 . 57 6 . 57 6 . 58 6 . 5 9 6 . 59 6 . 5 9 6 . 60 5 . 3 6 6 . 62 6 . 6 2 6 . 62 6 . 6 2 6 . 62 6 . 63 6 . 63 6 . 64 6 . 6 5 6 . 65 6 . 6 5 6 . 66 6 . 66 6 . 66 6 . 7 6 . 69 6 . 69 6 . 69 6 . 69 6 . 70 6 . 7 0 6 . 70 6 . 71 6 . 71 6 . 71 6 . 7 2 6 . 73 6 . 7 4 6 . 74 6 . 75 6 . 7 5 6 . 75 6 . 77 6 . 77 6 . 77 6 . 77 6 . 78 6 . 8 6 . 79 6 . 7 9 6 . 79 6 . 80 6 . 80 6 . 80 6 . 80 6 . 80 6 . 8 6 . 81 6 . 81 6 . 8 1 6 . 81 6 . 82 6 . 8 2 6 . 83 6 . 83 6 . 8 4 6 . 85 6 . 86 6 . 86 6 . 86 6 . 8 6 6 . 87 6 . 88 6 . 88 6 . 88 6 . 89 6 . 89 6 . 90 6 . 90 6 . 9 6 . 91 6 . 92 6 . 92 6 . 93 6 . 93 6 . 9 4 6 . 94 6 . 95 6 . 96 7 . 0 6 . 97 6 . 97 6 . 97 6 . 9 8 6 . 98 7 . 0 7 . 01 7 . 01 7 . 02 7 . 0 2 7 . 02 7 . 05 7 . 0 5 7 . 0 5 7 . 0 6 7 . 0 7 7 . 0 8 7 . 11 7 . 1 2 7 . 12 7 . 12 7 . 1 4 7 . 14 7 . 14 7 . 15 7 . 17 7 . 1 7 7 . 1 9 7 . 20 7 . 21 7 . 2 1 7 . 21 7 . 22 7 . 2 2 7 . 24 7 . 2 6 7 . 26 7.27 7 . 27 7 . 27 7 . 29 7 . 30 7 . 3 0 7.32 7 . 3 2 7 . 3 2 7 . 32 7 . 3 3 7 . 33 7 . 33 7 . 34 7 . 3 5 7 . 3 5 7 . 3 5 7 . 35 7 . 36 7 . 36 7 . 37 7 . 3 7 7 . 37 7 . 3 7 7 . 38 7 . 38 7 . 38 7 . 3 8 7 . 39 7 . 39 7 . 39 7 . 39 7 . 4 0 7 . 41 7 . 4 1 7 . 41 7 . 41 7 . 41 7 . 42 7 . 4 2 7 . 43 7 . 44 7 . 44 7 . 4 4 7 . 45 7 . 4 5 7 . 45 7 . 4 5 7 . 45 7 . 46 7 . 4 6 7 . 46 7 . 46 7 . 47 7 . 4 7 7 . 47 7 . 47 7 . 49 7 . 50 7 . 50 7 . 5 9 5 . 6 2 5 . 8 1 5 . 39 8 . 16 3 , 0 0 3,00 R 3 , 00 R 3 , 00 R 2 , 00 R 2 , 00 5 . 0 % 2 n N 2n N 2n N 279W 279W 279W 279W 279W 279W 279W 279W 279W 279W 279W 279W 279W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 245W 26W 26W 26W 245W 245W 26W Z b i o r n i k Z B 11 Z b i o r n i k Z B 10 u l . Ru cza j k m 6 + 219 . 5 2 ( p r z e j śc i e d l a p ł a z ó w ) P r ze pu s t P Z - 01 k m 6 + 5 58 . 0 1 P r ze pu s t P - 03 k m 6 + 747 ( p r z e j śc i e k m6 + 366 . 64 q = 3 . 0 % k m6 + 366 . 64 q = 3 . 0 % 6 + 400 6 + 500 6 + 600 6 + 700 6 + 8 0 0 6 + 9 00 6 + 366 . 64 KK P = P L K A = 861 . 68 R = - 1350 . 00 0 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 50 20 , 00 11 , 25 2 0 , 00 9 , 75 9 , 50 0 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 50 3 , 5 0 3 , 50 3 , 5 0 3 , 50 3 , 5 0 3 , 5 0 3 , 5 0 2 , 00 2 , 8 0 3 , 50 2 , 3 0 2 , 00 9 , 50 9 , 75 17 , 6 0 2 0 , 6 0 1 , 90 1 , 90 30 , 0 0 R 50 , 00 R 50 , 00 R k m6 + 674 L = 10 . 00 m , P r o j . r u r a R 15 , O 600 mm , k m6 + 748 L = 21 . 0 0 m , P r o j . r u r a R 17 , O 600 mm , k m6 + 748 L = 24 . 00 m , P r o j . r u r a R 1 8 , O 600 m m , k m6 + 9 0 9 L = 5 . 0 0 m , P r o j . r u r a R 19 , O 6 0 0 mm , 1 + 300 k m1 + 3 0 4 . 8 1 k m1 + 3 1 9 . 81 k m1 + 35 4 . 1 9 k m1 + 363 . 22 0 + 100 0 + 200 k m0 + 032 . 91 P L K k m0 + 112 . 12 K L K k m0 + 209 . 44 P L K k m0 + 270 . 26 K L K R = 250 . 00 R = 250 . 00 R = - 600 . 00 R = - 600 . 00 0 + 300 + 5 . 43 + 5 . 3 9 0 + 4 0 0 k m0 + 364 . 37 P L K k m0 + 412 . 51 K L K R = - 1000 . 00 R = - 1000 . 00 0 + 500 0 + 600 k m0 + 600 . 76 K . T . k m0 + 876 , 03 k l a s a D , K R 1 , V p = 30 k m / h DD 9 k m0 + 853 , 35 P r o j . z j az d i ndy w i du a l ny k m0 + 8 34 , 0 0 P r o j . z j az d i n d y w i d u a l n y k m1 + 289 , 25 P r o j . z j az d i ndy w i du a l ny k m0 + 184 , 65 P r o j . z j az d i ndy w i du a l ny k m0 + 087 , 94 P r o j . z j az d i ndy w i du a l ny P11 k m0 + 307 , 23 D r og a do j az do w a DD P12 k l a s a D , K R 1 , V p = 30 k m / h DD 10b k l a s a D , K R 1 , V p = 30 k m / h DD 10b k m0 + 239 . 72 P r o j . z j az d i ndy w i du a l ny P 0 6 0 + 800 0 + 900 1 + 000 1 + 100 1 + 200 1 + 300 0 + 994 . 83 K L K = P L K 1 + 012 . 55 K L K = P L K 1 + 3 1 9 . 8 1 K L K = P L K 1 + 35 4 . 19 K L K 1 + 3 63 . 22 K . T . R = - 160 . 00 R = - 1700 . 00 R = - 1600 . 00 R = - 160 . 00 R = 1 00 . 00 R = - 1 6 00 . 00 R = 1 00 . 0 0 2 . 0 % 3 . 0 % 2 . 0 % 3 . 0 % 2 . 0 % 2 . 0 % 2 . 0 % 2 . 0 % 2 . 0 % 5 , 0 % 2 . 0 % 0 . 0 % 0 + 8 0 0 0 + 90 0 1 + 000 1 + 059 1 + 059 2 . 0 % 2 . 0 % R 6 , 00 5 , 60 2 , 8 0 2 , 80 3 , 00 3 , 00 8 , 0 0 3 , 50 5 , 00 R 9 , 0 0 R 9 , 0 0 R 6 , 0 0 R 9 , 00 R 9 , 00 R 3 , 00 R 3 , 0 0 R 3 , 0 0 3 , 00 R 3 , 00 3,00 0 , 75 2 , 50 2 , 50 0 , 75 5 , 00 3 , 00 R 3 , 00 R 3 , 0 0 3 , 50 R 9 , 00 R 9 , 00 R 9 , 00 R 9 , 0 0 0 , 75 2 , 50 2 , 50 0 , 75 5 , 00 12 , 50 10 , 00 3 , 00 R 9 , 00 R 3 , 00 R 3 , 00 R 3 , 0 0 R 3 , 0 0 R 3 , 00 R 3 , 00 R 9 , 00 R 9 , 00 1 , 50 2 , 00 a k u s t y c z n e g o P 2 , h = 2 , 5 m po c z ą t e k e k r anu k m6 + 8 30 a k u s t y c z n e go L 2 , h = 2 , 5 m po cz ą t e k e k r anu k m6 + 91 0 N N 9 8 6 5 1 7 4 3 2 14 15 23 8 14 33 15 18 17 17 16 18 6 4 5 6 7 15 16 6 17 8 23 23 2 0 2 0 24 24