R T H O T E S L - En hotelenzianen.hotelenzian.com/wp-content/uploads/sites/3/2016/... · 1 36,50 36,50 24,00 40,00 ab 12 h 4) ½ 23,00 23,00 23,00 23,00 ab 15 h 4) hnupper c S 2

S

P O R T H O TEL

SKIS ON AND GO!1720 m1720 m

2

Die Familie Elsensohn in Zürs beherbergteschon 1925 ihre ersten Gäste, lebt und pflegtseither – bereits in der 4. Generation – einesehr persönliche Gastfreundschaft und blicktmit Stolz zurück auf 90 Jahre Hotel Enzian!

The Elsensohn family received their first guestin Zürs in 1925. Since then, they have beencultivating a very personal brand of hospitality– now spanning four generations – and loo-king back on 90 years of history with pride atHotel Enzian!

Richard und Irene, Marion, Claudia mit Chilli, Nicole, Juli 2016Irene und Richard Februar 2015Liesl und Johann 1991

1947 Johann und LieslTobias Elsensohn heiratet Agatha geb. Strolz1925

Familie Elsensohn Erstes erwähntes Walser-Geschlecht in Lech

3

Hotel Enzianseit/since 1925

erster Skilift 1937 first ski lift 1937

4

1234

FLEXENBAHNTRITTKOPFBAHN 1TRITTKOPFBAHN 2ALBONABAHN 2

ab Winter 2016/17, Zürs im Zentrum des größten zusammenhängenden Skigebiets Österreichs

NUMBER OF LIFTS ANDCABLE-CARS: 87TOTAL LENGTH OF PISTESAND SLOPES (KM): 305

ANZAHL LIFTE UND BAHNEN: 87ANZAHL SKIABFAHRTS-KILOMETER: 305

ST. ANTONST. CHRISTOPHSTUBENZÜRSLECHSCHRÖCKENWARTH

5

SKIS ON AND GO!SKIS ON AND GO!

S

P O R T H O TEL S

P O R T H O TEL

“Obadom” Enzian Hütte,

1776 m

6

IHR URLAUBSHOTELMITTEN IM SKIGEBIETUND MIT DEM PERSÖNLICHEN RELAX-UND WOHLFÜHL ANGEBOT EINES FAMILIEN -BETRIEBES, DAS JEDEN FERIENTAGZUM GENUSS MIT SPASSWERDEN LÄSST. S’ ENZIAN FREUT SICH AUF SIE!

NEU!TRITTKOPFBAHN

YOUR HOLIDAY

HOTEL IN THE MIDDLE

OF THE SKIING AREA

AND ALL THIS WITH THE RELAXED,AT-HOME ATMOSPHERE PERSONALLY OFFERED BY A FAMILY BUSINESSTHAT CAN FILLEVERY DAY OFYOUR HOLIDAYWITH FUN AND ENJOYMENT. ENZIAN IS LOOKINGFORWARD TO MEETING YOU!

Preise gültig von 24.12.16 bis 31.3.17. Für Wedel-/Sonnenskiwochenund Schneekristall gelten gesonderte TarifeSchnemann (Jhg. ab 2009 u. jünger) €10,00 SaisonkarteSenior-Aktiv (Jhg. ab 1942 u. älter) €120,00 Saisonkarte

Prices valid from 24.12.16 to 31.3.17. There are special rates forWedel-/Sun Ski weeks and Crysta Snow.SNOWMAN TICKETS available for infants born 2009 and afterseason pass €10,00 SENIOR ACTIVE: senior citizens born 1942 and earlier season pass €120,00

eise 2016/17

308,00308,00215,00358,009

282,00282,00196,00327,008

255,00255,00177,00295,007

227,00227,00157,00262,006

197,00197,00136,00227,005

165,00165,00114,00190,004

131,00131,0089,00148,003

93,0093,0061,00102,002

77,0077,0051,0085,00ab 12 h1½

47,5047,5031,0052,004)1

36,5036,5024,0040,00ab 12 h4)½

23,0023,0023,0023,00ab 15 h4)hnuppercS

2591–3491g nagrhaJ

5)eneniorS0002–7991g nagrhaJ

5)endJug2008–2001g angJahr

5,6)indKhseneacwEr3)egTa

Pr

Skipasspreise 2016/17

SKISCHULE ZÜRS/SKI SCHOOL ZÜRSGruppenunterricht/Group lessonsPrivatunterricht/Private lessons So bis Fr, ab 4 JahrenSun to Fri, from 4 years of agewww.skischule-zuers.at

SKIPASSPREISEwww.skiarlberg.at

SKICLUB ARLBERGwww.skiclubarlberg.at

7

8

SONNEN-TERRASSE

FÜR DIE GENUSS-

PAUSE

SUN TERRACE FOR THE

PLEASURE BREAK

AN DER SONNEN-SEITE VON ZÜRS MITUNVERGESSLICHEMAUSBLICK AUF DIEWUNDERSCHÖNEZÜRSER BERGWELT.

AT THE SUNNY SIDEOF ZÜRS WITHBREATHTAKINGVIEW OF THE MON-TAINS SURROUN-DING OF ZÜRS.

RESTAURANTMIT AUSSICHT -

FÜR TAFELFREUDEN

RESTAURANT WITH VIEW -

FOR ENJOYMENT

DINE AND WINE –AND RELAX IN STIL VOLLEM AMBIENTE.GAUMENKITZEL MIT EXKLUSIVEM GOURMETMENÜUND THEMEN -BEZOGENEN BUFFETS.

DINE AND WINE -AND RELAX. ENJOYGOOD COMPANY INA STYLISH AMBI-ENCE. TREATS FORTHE TASTE BUDSWITH EXCLUSIVEGOURMET MENUSAND THEMED BUFFETS.

9

10

A LA CARTE BEI

ZIRBENDUFT

EIN ABEND IM KREISIHRER LIEBEN BEIEINEM KÖSTLICHENFONDUE ODER TATARENHUTESSENODER A LÀ CARTE?

A LA CARTE DINING IN

TRADITIONAL ALPINE STYLE

AN EVENING IN THE CIRCLE OF YOUR FAMILY WITH A DELICIOUS FONDUE OR TATARENHUT ORA LÀ CARTE?

A FEW “FANTASTIC DROPLETS" AT OURHOTEL BAR OR IN THEVARIED AND WELL-STOCKED ENZIAN WINECELLAR "ZUR REBLAUS".

„TRAUMHAFTE TRÖPFCHEN“ AN UNSERER HOTELBAR ODER IM WOHL SORTIERTEN ENZIAN-WEINKELLER„ZUR REBLAUS“.

GENUSSVOLLE WEINERLEBNISSE

ENJOYABLE WINE TASTINGEXPERIENCES

11

Madloch

Zürser See

Muggengradbahn

12

Weihnachten mit der großen Enzian Familie:24.12.16 gemeinsame Weihnachtsfeier

und Weihnachts-FestmenüTurmbläser auf der Enzianterrasse

nach der Mette

25.12.16 romantisches Candlelight – Dinner mit Pianomusik

Jahreswechsel im Enzian: 31.12.16 Silvester Gala mit Aperitif,

Galadinner und Livemusik Late Night Snack in der Silvesternacht

01.01.17 Katerfrühstück & Brunch bis 13.00 Uhr mit Übertragung des Neujahrskonzertes 22.00 Uhr großes Zürser Klangfeuerwerk

21.01.17 „Der weiße Ring - Das Rennen 2017“Das längste Skirennen der Weltwww.derweissering.at

Fasching im Enzian:28.02.17 Faschingsdienstag: lustiger Themen-

abend kostümiert mit musikalischer Umrahmung

01.03.17 Aschermittwoch: Fischbuffet derExtraklasse und Heringsschmaus

Wine, Dine und Crime Event am 14.03.2017:Top Weine mit Gourmetkreationen von und mit StarkochManfred Buchinger, Leseschmankerl aus dem Krimi derAutorin Dr. Eva Rossmann, sowie musikalischer Ohren-schmaus.

Christmas with the big Enzian family:24.12.16 Christmas celebration and a festive Christmas menu „Turmbläser“ on the Enzianterrace after Christmas mass

25.12.16 Romantic candlelight dinner accompanied by piano music

New Year celebrations at the Enzian:31.12.16 New Year’s Eve gala including cocktail, gala dinner and live music, midnight snack buffet

01.01.17Morning-after breakfast and brunch until 1 pm with broadcast of the New Year Concert, 10 pm huge firework display in Zürs

21.01.17 „The White Ring - The Race 2017“The longest ski race in the worldwww.derweissering.at

Carnival time at the Enzian:28.02.17 Shrove Tuesday: hilarious theme night in fancy dress with musical entertainment

01.03.17 Ash Wednesday: superb fish buffet with pickled herring specialties

Wine, Dine und Crime mystery 14.03.2017:Top class wines with menu creations by celebritychef Manfred Buchinger and crime fiction authorDr. Eva Rossmann.

ENZIAN HIGHLIGHTS

(Änderungen vorbehalten / Subject to alterations)13

Kinder im Zimmer der Eltern: bis 3 Jahre gratis, 4 - 8 Jahre: € 42,- pro Tag 9 - 14 Jahre: € 59,- pro Tag 15 - 18 Jahre: € 78,- pro Tag Zusatzbett: € 99,- pro TagWochenendzuschlag (Do - So)pro Person und Tag € 9,-

Hunde nur auf Anfrage (ohne Futter) pro Tag € 15,-Garage, pro Tag € 12,-1/2 Stunde Squash € 9,-10er-Block Squash € 70,-1/2 Stunde Badminton € 9,-

Dogs only on request (without food) per day € 15,-Garage per day € 12,-1/2 hour squash € 9,-10er-block squash € 70,-1/2 hour badminton € 9,-

Children in parents room: Children up to 3 year: free, 4 - 8 years: € 42,- per day9 - 14 years: € 59,- per day 15 - 18 years: € 78,- per dayAdditional bed: € 99,- per dayWeekend supplement (Thu - Sun)per person per day € 9,-

Ände

rung

en v

orbe

halt

en /

Subj

ect

to a

lter

atio

ns

Alle Preise pro Person in Euro zuzüglich Ortstaxe€ 2,40 pro Person/Tag(ausg. Kinder Jg. 2002 und jünger)

All prices are quotedin euros per person plus local tax € 2,40 per per-son/day (except childrenborn in 2002 and younger)

Saison/Season C 14.01. - 11.02.201704.03. - 25.03.201701.04. - 17.04.2017

Preise in EURO pro Person und Tag inkl.Enzian VerwöhnHalbpensionRoom rates in europer person per day inclusive EnzianLuxury Half-Board

EINZELZIMMERmit Bad oder Dusche/WCSINGLE ROOM with bath or shower/WC

DOPPELZIMMER mit Bad oder Dusche/WCDOUBLE ROOMwith bath or shower/WC

SUITEmit Schlafraum, Wohnraum, Bad oder Dusche/WCSUITEwith bed room, livingroom, bath orshower/WC

PANORAMASUITEmit Bad/WC PANORAMASUITEwith bath/WC

2-BETT-ZIMMERmit Bad oder Dusche/WCTWIN ROOMwith bath or shower/WC

Classic Comfort

177,-

Classic Comfort Classic Comfort Comfort

195,-

Comfort

159,-149,-

158,- 208,- 158,- 203,- 203,- 222,- 227,-177,-

177,-183,-149,- 189,-

Saison/Season B 22.12.16 - 07.01.1725.02. - 04.03.2017

179,- 225,- 179,- 221,- 221,- 239,- 249,-196,-

Saison/Season D 11.02. - 25.02.201725.03. - 01.04.2017

169,- 219,- 169,- 215,- 215,- 235,- 245,-187,-

Saison/Season A15.12. - 22.12.201607.01. - 14.01.2017

TARIFE RATES

ClassicEinzelzimmer/single room 13 m2

ClassicDoppelzimmer/double room 22 m2

ComfortEinzelzimmer/single room 27 m2

Classic Appartement Hasenfluh 34 m2

Beispiele / Examples

TV

TVTV

TV

TV

ComfortPanoramasuite 55 m2

ComfortDoppelzimmer/double room 36 m2

ComfortSuite 44 m2

ComfortZirbensuite 36 m2

TV

TVTV

TVTVTVTV

14

• Umfangreiches Frühstücksbuffet mit vorwiegend Produkten aus der Region, wie Milch von Zürser Kühen, Brot vom heimischen Bäcker, selbstgemachten Marmeladen

• Langschläferfrühstück • Täglich wechselnde Nachmittagsjause, 1x mit Weinverkostung im Weinkeller• Mehrgängiges Abend-Gourmetmenü mit Wahlmöglichkeit• Frische Salate, Vorspeisenvariationen und Käse vom Buffet• 1x wöchentlich Gala-Gourmet-Dinner• Spezialitäten- oder Themenabende• Freie Benützung der Saunalandschaft • Ortsbus

S

P O R T H O TEL


• Generous buffet breakfast with predominantly regional produce and fresh milk from local farms, bread from the local bakery, home made marmelade

• Cosy breakfast for long sleepers• A different hearty snack every afternoon, 1x with wine tasting in the winecellar• Full-course evening gourmet meal with a choice of dishes• Fresh salad and starter variations and cheese buffet• Gala-gourmet-dinner once a week • Speciality dinners and themed evenings• Free use of the sauna facilities • Use of the local buses

LEISTUNGEN SERVICESFreie EXTRAS:Drucken der Skipässe und Ausstellen derSchischulkarten im Hotel. Internationale, ak-tuelle Zeitungen liegen an der Rezeption auf.Kostenloser Room-Service, Tee- und Saftbarin der Saunawelt, Internet Corner, WLAN,ParkplatzServices gegen Gebühr:Overnight Skiservice, Ihre spezielle Wunsch-zeitung, Solarium, Massage, Squash undBadminton, Spiele im Spielraum, Wäsche-service und Reinigung, Garage, Taxiservice,BabysitterZimmer:Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, vor-wiegend getrennt, teilweise mit Balkon,Haarfön, Kosmetikspiegel, flauschigerBademantel und Slipper, internationaleTV Programme, Radio, Zimmersafe, Direkt-wahl-Telefon, freies WLAN, vorwiegendMinibarbarrierefreier Hoteleingang, barrierefreies KomfortzimmerEinrichtungen im Hotel:Speisesaal - für Gäste mit WohlfühlpensionZirbenstube - a là carte RestaurantHotelbar mit gemütlicher Kaminecke

Free-of-charge EXTRAS:Our hotel will print out your ski pass andissue your ski school tickets. Up-to-dateinternational newspapers are available in thereception area.Free-of-charge room service, tea and juicebar in the sauna area, Internet Corner, WiFiparking spaceServices where charges apply:overnight ski service, your personal choice ofnewspaper, solarium, massage, squash andbadminton, games in the games room,laundry service and dry cleaning, garage, taxiserviceRooms:All rooms have a bath or shower and WC,mostly separate, some rooms have a bal-cony, hairdryer, vanity mirror, fluffy bathrobeand slippers, international tv programm,radio, safe, direct-dial telephone, free WiFi,mainly mini-bar accessible hotel entrance, accessible deluxe roomHotel Amenities:Dining room - for guests with luxury halfboard"Zirbenstube" traditional alpine-style à lacarte restaurant

Große Sonnenterrasse mit Ausblick auf Zürsund die Zürser BergweltWeinkeller „zur Reblaus“Sauna-Anlage: Finnische Sauna, Dampfbad,Infrarotkabine, Entspannungsliegen, kleinerWasserfall, Massage, SolariumSport- und Spielebereich:Fitnessraum, Squash- und Badminton Court,Spielraum mit Pool-Billard, Flipper, Tisch-fussball und Computerspielen, Kinder-Spiel-zimmer mit HüpfburgParkplatz und GarageInformationen:Als Zahlungsmittel akzeptieren wir gerne:Bargeld, EC, Mastercard und Visa (nicht fürFremdleistungen wie Skipass, Schischule,Massagen, Barauslagen). Stornobedingungen:Bei nicht eingehaltener Buchung wer den biszu drei Tage Logis verrechnet.Wir empfehlen eine Europäische Reiseversi-cherung: www.europaeische.atEs gelten die österreichischen Hotelver-tragsbedingungen (ÖHVB): www.wko.atAnzahlung: € 300,- pro PersonBankverbindung:Sparkasse Bludenz Bank AGIBAN: AT30 2060 7002 0004 0244BIC: SSBLAT21XXX

hotel bar with a cosy open fire spacious sun terrace with a view of Zürs andthe surrounding mountains wine cellar "zur Reblaus" Sauna facilities: Finnish sauna, steam bath,infrared sauna, relaxation loungers, smallwaterfall, massage, solariumSport and games amenities: Fitnessroom, squash and badminton court,games room with poolbilliards, pinball, tablefootball and computer games, playroom foryounger children with a bouncy castle. Parking space and garageInformations:We accept the following payment methods:cash, EC, Mastercard and VISA (except forservices rendered by third parties includingski passes, ski lessons, massages, cash, ect.).Cancellation terms:In case of reservations not being kept, up tothree nights accommodation will be charged.We recommend a travel insurance: Europäische Reiseversicherung www.europaeische.atApplying to the Austrian Hotel Terms and Conditions (ÖHBV): www.wko.atDeposit: € 300,- per personBank details:Sparkasse Bludenz Bank AGIBAN: AT30 2060 7002 0004 0244BIC: SSBLAT21XXX

ENZIAN VERWÖHN HALBPENSION ENZIAN LUXURY HALF-BOARD

S

P O R T H O TEL


15

EINZELZIMMER Classic mit Bad oder Dusche/WCSINGLE ROOM Classic with bath or shower/WC

EINZELZIMMER Komfort mit Bad oder Dusche/WCSINGLE ROOM Comfort with bath or shower/WC

DOPPELZIMMER Classic mit Bad oder Dusche/WCDOUBLE ROOM Classic with bath or shower/WC

DOPPELZIMMER Komfort mit Bad oder Dusche/WCDOUBLE ROOM Comfort with bath or shower/WC

2-BETT-ZIMMER Komfort mit Bad oder Dusche/WCTWIN ROOM Comfort with bath or shower/WC

SUITE Classicmit Schlafraum, Wohnraum, Bad oder Dusche/WCSUITE Classicwith bed room, living room, bath or shower/WC

SUITE Komfortmit Schlafraum, Wohnraum, Bad oder Dusche/WCSUITE Comfortwith bed room, living room, bath or shower/WC

PANORAMASUITE Komfort mit Bad/WCPANORAMASUITE Comfort with bath/WC

WEISSE WOCHEWHITE WEEK

07.01. - 14.01.2017

1292,-

1523,-

1292,-

1481,-

1355,-

1481,-

1558,-

1600,-

ENZIAN PAUSCHALENZIAN PACKAGES• Anreise täglich möglich• Daily arrival possible

PAUSCHALPREISE in EURO pro PersonPACKAGE RATES in EURO per person

ENZIAN SPEZIALWOCHE ENZIAN SPECIAL WEEK

21.01. - 28.01.2017

SCHNEEKRISTALLWOCHE SNOW CRYSTAL WEEK

14.01. - 21.01.2017

FAMILIENSPORTWOCHENFAMILY SPORTWEEKS

28.01. - 11.02.2017

ADVENTPAUSCHALE ADVENT OFFERS

15.12. - 24.12.2016

1180,-

1397,-

1180,-

1355,-

1243,-

1355,-

1432,-

1467,-

• ab 4 Tage bis 9 Tage inkl. Skipass buchbar - siehe www.hotelenzian.com

• from 4 days to 9 days incl. ski pass bookable - look at www.hotelenzian.com

• Early check in - late check outnach Verfügbarkeit/depends on availability

S P O R T H O

TE

L

SKIS ON AND GO!1720m1720m

S P O R T H O

TE

L


1348,-

1691,-

1348,-

1656,-

1481,-

1656,-

1782,-

1817,-

• 7 Nächte inklusive ENZIAN VERWÖHN HALBPENSION• Begrüßungscocktail • Freie Benützung von Squash-und Badminton Court • 1 Fondueabend• 1 Basis Skiservice • 6 Tage Arlberg Skipass • excl. Ortstaxe € 2,40 pro Person/Tag (ausg. Kinder Jg. 2002 und jünger)

• 7 nights stay with our ENZIAN LUXURY HALF-BORD• Welcome cocktail• Free use of the Squash-and Badminton Court • 1 Fondue-evening• 1 basic ski service • 6-day Arlberg ski pass • plus local tax € 2,40 per person/day (except children born in 2002 and younger)

• Enzian Unterhaltungsprogramm

• Enzian entertainment

• Kinder bis 8 Jahre schlafen im Zimmer der Eltern gratis

• children up to 8 yearsfree-of-charge whensharing parents’ room on an extra bed



S P O R T H O

TE

L


16

1348,-

1691,-

1348,-

1656,-

1481,-

1656,-

1782,-

1817,-

1398,-

1741,-

1398,-

1706,-

1531,-

1706,-

1832,-

1867,-

MÄRZ GENUSSWOCHEN MARCH ENJOYMENT WEEK

• Ostersonntag mit großemOsterfrühstück, Osterhase und Osternestern

• On Eastersunday large Easter breakfast, Easterbunnyand Easter basket


1313,-

1636,-

1313,-

1621,-

1446,-

1621,-

1747,-

1782,-

SONNENSKILAUF SUN SKIING

01.04. - 17.04.2017

S P O R T H O

TE

L


• Wine, dine und Crime Event 14.03.2017 inkl. Weinbegleitung

• Wine, dine and Crime Event 14.03.2017 incl. wine accompaniment

SKIS ON AND GO!


S P O R T H O

TE

L

S P O R T H O

TE

L

123456789101112131415161718192021222324 HEILIG ABEND25262728293031

123456 HL. 3 KÖNIGE78910111213141516171819202122232425262728293031

123456789 10111213141516171819202122232425262728 FASNACHT

123456789101112131415161718192021222324252627 28293031

12345678910111213141516 OSTERSONNTAG1718192021222324252627282930

DEZEMBER 2016 JÄNNER 2017 FEBRUAR 2017 MÄRZ 2017 APRIL 2017SoMoDiMiDoFrSaSoMoDiMiDoFrSaSoMoDiMiDoFrSaSoMoDiMiDoFrSaSoMoDiMiDoFrSaSo

KURZ

PAUS

CHAL

KURZ

PAUS

CHAL

KURZ

PAUS

CHAL

KURZ

PAUS

CHAL

KURZ

PAUS

CHAL

KURZ

PAUS

CHAL

PAUS

CHAL

KURZ

-

KURZ

PAUS

CHAL

ENZIA

N SP

EZIAL

WOC

HE

BOCKI KINDERCLUB „ZÜRS“So – Fr 9.00 - 16.00 Uhr, ab 2 JahrenSun to Fri 09.00 - 16.00 h, from 2 years of agewww.kinderclub-lech.at

SKI ARLBERGwww.skiarlberg.at

LECH ZÜRS AM ARLBERGInfos und Eventswww.lech-zuers.at

FRIENDLY BRÄNDLESki • Sport • Modewww.braendlezuers.at

SKISCHULE ZÜRS/SKI SCHOOL ZÜRSwww.skischule-zuers.at

Refunds cannot be made forservices not used from thesepackages. (Subject to alterations)

Nicht in Anspruch genommeneLeistungen dieser Paketekönnen nicht erstattet werden.(Änderungen vorbehalten) 17

ADVE

NT

TAGE

ADVE

NT

PAUS

CHAL

E

SCHN

EEKR

ISTAL

LWOC

HEWE

ISSE W

OCHE

WOC

HEN

FAM

ILIEN

SPOR

T-

MÄ

RZ

GE

NU

SSW

OCH

EN

SON

NEN

SKIL

AUF

04.03. - 11.03.201718.03. - 25.03.2017 11.03. - 18.03.2017

EINZELZIMMER Classic mit Bad oder Dusche/WCSINGLE ROOM Classic with bath or shower/WC

EINZELZIMMER Komfort mit Bad oder Dusche/WCSINGLE ROOM Comfort with bath or shower/WC

DOPPELZIMMER Classic mit Bad oder Dusche/WCDOUBLE ROOM Classic with bath or shower/WC

DOPPELZIMMER Komfort mit Bad oder Dusche/WCDOUBLE ROOM Comfort with bath or shower/WC

2-BETT-ZIMMER Komfort mit Bad oder Dusche/WCTWIN ROOM Comfort with bath or shower/WC

SUITE Classicmit Schlafraum, Wohnraum, Bad oder Dusche/WCSUITE Classicwith bed room, living room, bath or shower/WC

SUITE Komfortmit Schlafraum, Wohnraum, Bad oder Dusche/WCSUITE Comfortwith bed room, living room, bath or shower/WC

PANORAMASUITE Komfort mit Bad/WCPANORAMASUITE Comfort with bath/WC

PAUSCHALPREISE in EURO pro Pers.PACKAGE RATES in EURO per person

ENZIAN KURZPAUSCHALEN ENZIAN SHORT PACKAGES

678,-

802,-

678,-

778,-

714,-

778,-

822,-

842,-

760,-

956,-

760,-

936,-

836,-

936,-

1008,-

1028,-

716,-

844,-

716,-

820,-

756,-

820,-

868,-

888,-

„ENZIAN KURZPAUSCHALEN„• 4 Nächte inklusive ENZIAN VERWÖHN HALBPENSION• Begrüßungsdrink• Nachmittagsjause • 1 Fondueabend

• 3 Tage Arlberg Skipass • Ortsbus • exkl. Ortstaxe € 2,40 pro Person/Tag

(ausg. Kinder Jg. 2002 und jünger)

„ENZIAN SHORT PACKAGES„• 4 nights stay with our ENZIAN LUXURY HALF-BORD• Welcome drink• Snacks in the afternoon • 1 Fondue-evening • 3-day Arlberg ski pass • Use of the local buses • plus local tax € 2,40 per person/day

(except children born in 2002 and younger)

18

ADVENTTAGE • ADVENTDAYS 15.12. - 24.12.2016Anreise täglich möglichDaily arrival possible

SCHNEEKRISTALLTAGE SNOW CRYSTAL DAYS 15.01. - 19.01.2017

JÄNNERSPEZIALTAGE JANUARY SPECIAL DAYS 08.01. - 12.01.2017

ENZIAN SPEZIALTAGE ENZAIN SPECIAL DAYS22.01. - 26.01.2017

FAMILIEN SPORTTAGE FAMILY SPORTDAYS 29.01. - 02.02.2017 05.02. - 09.02.2017

760,-

956,-

760,-

936,-

836,-

936,-

1008,-

1028,-

810,-

1006,-

810,-

986,-

886,-

986,-

1058,-

1078,-

739,-

935,-

739,-

915,-

815,-

915,-

987,-

1007,-

Refunds cannot be made forservices not used from thesepackages. (Subject to alterations)

Nicht in Anspruch genommeneLeistungen dieser Paketekönnen nicht erstattet werden.(Änderungen vorbehalten)

Zirbensuite ComfortEinzelzimmer Classic Doppelzimmer Classic

Zirbensuite Bad 2-Bett-ZimmerZirbensuite Comfort

Doppelzimmer Comfort Panoramasuite Comfort Panoramasuite Comfort

BadSuite ComfortSuite Comfort

MÄRZ GENUSSTAGE • MARCH ENJOYMENT DAYS 05.03. - 09.03.2017 12.03. -16.03.2017 19.03. -23.03.2017

SONNENSKILAUF SUN SKIING02.04. - 06.04.2017

WINE, DINE AND CRIMEEVENT 14.03.2017inkl. Weinbegleitungincl. wine accompaniment

SKIS ON AND GO!

SKIS ON AND GO!1720m1720mS

PO

R T H O T EL

SP

O

R T H O T EL

19

URLAUB INKLUSIVE REISEKOMFORT • THE PERFECT BEGINNING TO YOUR VACATIONARLBERG - ZÜRICH AIRPORTPKW bis 3 Personen €394,00Kleinbus bis 8 Personen €415,00

ARLBERG - FRIEDRICHSHAFEN AIRPORTPKW bis 3 Personen €280,00Kleinbus bis 8 Personen €304,00

ARLBERG – MEMMINGENPKW bis 3 Personen €336,00Kleinbus bis 8 Personen €358,00

ARLBERG - INNSBRUCK AIRPORTPKW bis 3 Personen €265,00Kleinbus bis 8 Personen €295,00

ARLBERG - MÜNCHEN AIRPORTPKW bis 3 Personen €508,00Kleinbus bis 8 Personen €550,00

ARLBERG - ALTENRHEINPKW bis 3 Personen €220,00Kleinbus bis 8 Personen €250,00

www.taxizuers.comFa. Johann Elsensohn KGHaus Nr. 84, 6763 Zürs am Arlberg/ÖsterreichPhone +43 5583 3110Fax +43 5583 3404, [email protected]

München

Friedrichshafen

Altenrhein

Mailand

Zürich Innsbruck

AllgäuMemmingen

D

A

I

CHBahnhof Langen

Bahnhof St. Anton

Arlberg

Konz

eptio

n &

Des

ign:

Gab

lgra

fik, B

rege

nzBi

lder

: Gab

lfoto

graf

ik, W

iese

nhof

er, H

ead,

Fot

olia

, Sep

p M

alla

un, L

ZTG

Familie Richard & Irene Elsensohn, Zürs 84, 6763 Zürs am Arlberg/AustriaFa. Johann Elsensohn KG Hotel-und Taxiunternehmen

Hotel Enzian, 6763 Zürs am Arlberg, AustriaUID: ATU 36057208

T +43 5583/22420, F +43 5583/3404, [email protected], www.hotelenzian.com

TOP HOTELS ZÜRS

MITGLIED BEI / MEMBER OF:

www.zürs-am-arlberg.com

S

P O R T H O TEL


ZÜRS - LANGEN TAG NACHTPKW bis 4 Personen € 42,50 €50,80Kleinbus bis 8 Personen p.P. € 8,50 €10,20

ZÜRS - ST. ANTON PKW bis 4 Personen €48,70 €69,00

ZÜRS - LECH PKW bis 4 Personen €16,80 €22,90Kleinbus bis 8 Personen p.P. € 3,40 € 4,70

(Änderungen vorbehalten/Subject to alterations)

R T H O T E S L - En hotelenzianen.hotelenzian.com/wp-content/uploads/sites/3/2016/... · 1 36,50 36,50 24,00 40,00 ab 12 h 4) ½ 23,00 23,00 23,00 23,00 ab 15 h 4) hnupper c S 2

Documents