Qur`an kerim nurida teriqetke nezer

بعسمعلالهعررةهمانعررةهعم

ظاستعدا قذرظان آةرعم نذرع

تةرعقةتحعلعككة نةزةر

)سأهبةتلةر بعلةن ظعشان(

دوتسعنت، دوآتور ظابدذلظةزعز بايعندعر

: تةرجعمة قعلغذحع

ظاتاظذلاله توختع

ع نةشرعياتعصعية ؤةقانسذاليم

ظعستانبذل2001

: تاظاال مذنداق دةيدذاهللا

ــعقالرمذ(﴿ ــةت «)ناص ــذق ؤة ظعتاظ ــان ظئيتت ــة ظعم ــا ؤة صةيغةمبةرض اهللا غ

يةنع ظعمـاننع (ظاندعن ظذالردعن بعر جاماظة شذنعثدعن .دئيعشعدذ» قعلدذق

يـــىز ظأرىيـــدذ، ظـــذالر ) شـــةرعظةت هأآمعـــدعن(آئـــيعن، ) دةؤا قعلغانـــدعن

هأآىم حعقعـرعش ) صةيغةمبةر(ظذالرنعث ظارعسعدا . مأمعن ظةمةس )هةقعقةتتة(

حاقعرعلسا، ظـذالردعن بعـر ) هأآمعضة(ىحىن، ظذالر اهللا نعث ؤة صةيغةمبةرنعث ظ

ظةضــةر ). بــاش تارتعــدذ) صــةيغةمبةرنعث ظالــدعغا هــازعر بولذشــتعن(جاماظــة

االمنعث سـ عهصـةيغةمبةر ظةلةي (هةقعقةت ظذالرنعث تةرعصعدة بولعدعغان بولسـا

، صةيغةمبةرضــة )هــةق هــأآىم حعقعرعــدعغانلعقنع بعلعــدعغانلعقلعرع ظىحــىن

ظعللعتـع ) مذناصـعقلعق (ظـذالرنعث دعللعرعـدا . بويسذنغان هالدا آئلعشـعدذ

ضذمانلعنامدذ؟ ) االمنعث صةيغةمبةرلعكعدعن سعهيا مذهةممةد ظةلةي (بارمذ؟ يا

يا اهللا نعث ؤة ظذنعث صةيغةمبعرعنعث ظذالرغا ظادعل بولماسلعقعدعن قورقامـدذ؟

. زالعمـدذر﴾ ) ن باش تارتقـانلعقلعرع ظىحـىن رةسذلذلالنعث هأآمعدع (ياق، ظذالر

) ظايةتلةر-50-24/47نذر سىرسع (

آعرعش سأز

بسم اهللا الرحمن الرحيم

الحمد هللا رب العلمين و الصالة و السالم على نبينا محمد و على آله و صحبه

و من تبعهم باحسان إلى يوم الدين

ظـذ نئمـة ظعـش قعلسـا ظـةث . معزغا قـةرزدار بعز هةممة نةرسعمعزنع اهللا

ــدذ ــعنع قعلعـ ــةد . ياخشعسـ ــةلحع مذهةممـ ــاخعرقع ظـ ــةن ظـ ــذ ظةؤةتكـ ظـ

حعـن قةلبعـدعن ظـذنعثغا قعيامـةتكعحعلعك ، ظاظعلعسع ؤة ظةلةيهعسساالم

.ظةضةشكةنلةر بةرعكةت ؤة خاتعرجةملعك ظعحعدة بولسذن

نعث بــةزع خاتــا حىشــةنحعلعرع عرمذرعــدلع ؤة ظةتراصــعدعكع ظعشــانبعــر

سذظال سورالدع، مةن ظذنعث خاتالعقعنع بايقعـدعم، شـذنعث ةندعنقعدة م هةق

ــذالر ــةن ظ ــةدعنبعل ــدعم 1 بعرعض ــداق دئ ــا : مذن ــث قولعقعمغ ــمئنع ةن يةتك

ــةن، ــالعقالرنع آأرعؤاتعم ــةنحعلعرعثعزدة خات ــةحىش ــا آأرىش ــعز ماث يلع، س

ــةند ــذ . ثىرىحىش ــاآعشــع ظ ــعلعنع ،بولس ــة مةس ــارقعلعق ظأزعض ــق ظ يئزع

ع ؤة هازعرلعق قعلغاندعن آئـيعن آأرعشعشـعمعزنعث تئخعمـذ شعمنتةتكىزع

نعثغا ظاساســةن ظــذالرغا بعــر خــةت شــذ. ياخشــع بولعــدعغانلعقعنع ظئيتتــع

ــةؤ ــذر 6. تتعمةظ ــيعن مةزآ ــدعن آئ ــان ظاي ــةتنعث ظعش ــحعلعقعدا تةرعق باش

شــذ ســأبةتتة . لعرع بعلــةن ظعشــاننعث ظأيعــدة ظذحراشــتذقمذرعــدصعشــقةدةم

سأهبةت جةريانعدا ظوتتـذرعغا .الرنع رةتلةص يئزعص حعقتعم ظوتتذرعغا قويذلغان

دعققعتعنـع جـةلعص ث آعشعلةرنع ماقالة بذنالردعن مةيدانغا آةلضةن قويذلغا

بـةزع . قولدعن قولغـا ظأتـأص ظوقذلـدع ؤة نذسـخعلعرع آأصـةيتعلدع ،قعلعص

.نةشـعر قعلعنـدع آورنالالر بعلةن ضئزعتلةردة بعـر قعسـمع يـاآع هةممعسـع

. يةدة ؤة ياؤرذصادا آعحعك آعتاص هالعتعدة بئسعص تارقاتقانالرمـذ بولـدع تىرآع

نع تـةخمعن ظئشـعص آةتكـةنلعكع نذسخعدعن ث مع 100بذالرنعث سانعنعث

..قعلعشقا بولعدذ

ن مةهمذد ظذستا 1 ن بولسا مةهمذد ظةصةندع نامع بعلةن مةشهذر بولغا بذ كعشع، بايرام ظةلع قارا مذستافاظوغلذ، ظعشا

ن ظوغلذ بولعدذ .ظوسما

تة ظوتتذرعغا قويـذلغانالرغا يعثعـدعن قولعثعزدعكع بذ آعتاص ظو سأهبةت

ذنعث ظعحعــدة بعــر بــ. هازعرالنــدعنةشعرضــة تــىزعتعش آعرضــىزىش ظــارقعلعق

ظعشـانالردعن باشـقا . عسع مةؤجـذت حىشةنح ظعشاننعث لعغانظةمةس، نذرغذن

مـذ بـذ غعآعشعلةرنعث حىشةنحلعرع بعلةن ماثـا بئرعلضـةن بـةزع ظئتعزارالر

.تا يةر بئرعلدعآعتاص

مذسـذلمانالرنع نابـذت «ظعككعنحع نةشرع قايتعدعن آأزدعن آةحىرىلىص

ظابدذلهــةمعتنعث دعــن ظالعملعرعغــا . II بألىمعضــة،» شــئرعكقعلغــان

دذنيـا . I ظوسـمانعية دألعتعنعـث بعلةن سعؤةتلعك بةزع سأز ؤة قارارلعرع مذنا

بعر قعسـعم ظعصـادعلةر عكععش قارارعغا ظاالقعدار بةلضعلةرد ظذرذشعغا قاتنعش

.الؤة قعلعندععظ

ــةحىرىلىص، آعتابنعـــث ــأزدعن آـ ــدعن آـ ــرعمذ قايتدعـ ــع نةشـ ظىحعنحـ

آعتابنعـث . قعسـمع قايتـدعن يئزعلـدع » ماظارعصـع رعسـة مةد«رعدعكع عظاخ

.شع مذمكعنظعلضعرعكع نةشرعنع ظوقذغانالرغا بذ قعسعم صةرقلعق آأرىنع

»مذرعــد«، باشــقعلعرع بولســا »ظعشــان«ظعشــانالرنعث حىشــةنحعلعرع

»بايعنـدعر «بـذالرغا بةرضـةن جـاؤابعمعز بولسـا .ظاتالغذسع بعلـةن بئرعلـدع

.عظعسمع ظاستعدا بئرعلد

ظعكـةنلعكعنع ظوحـذق زعـت -بذ يةردة بعز قـذرظان آةرعمضـة ظوحـذقتعن

بـارلعق تعرعشـحانلعقعمعز آعشـعلةرنعث . آأرضةن مةسعلعلةرضة يةر بـةردذق

نعث ظعزاهاتلعرعغـا ظةلةيهعسسـاالم دعققعتعنع قـذرظان آـةرعم ؤة صـةيغةمبةر

بـذالردعن . حىنكع بـذالر هـةربعر مذسـذلمان ظىحـىن دةسـتذردذر .يىزلةندىرىشتذر

شـذثا . حع ظىحىن آىحكـة ظعضـة ظعزاهلعغذ بولذص، بذ صةقةتال ظعزاهباشقعسع

ــدذق ــعنع يازمعـ ــث حىشةنحعسـ ــةدةر ظأزعمعزنـ ــذمكعن قـ ــذنداقتعمذ . مـ شـ

علةر بولسـا، ظـذالرنع آأرسـعتعص بةرضـىح . مـذمكعن بولذشـع خاتالعقلعرعمعز

يعنكـع قعممةتكـة ظعضـة تةنقعدلـةرنع آئ ي ؤة ظعلمعـ غاتىزعتعدعغانلعقعمعز

.نةشعردة آعتاصقا قويعدعغانلعقعمعزغا ؤةدة بعرعمعز

آعتابقـا ظعـالؤة قعلعشـنع ا قـةدةر بئرعلضـةن ظعككـع تةنقعـدنع هازعرغ

بـذ صـعكرعمعزدعن لعكتعن يئراق بولغـانلعقتعن يظويالشقان بولساقمذ، ظعلمع

.ؤازآةحتذق

ــنعث ــذرع ظاســتعدا «بعرعنحــع نةشــرع قولعثعزدعكــع آعتاص ــذرظان ن ق

ــة ــسةرلةؤ» تحعلعكتةرعق ــدع هئس ــلعغان ظع ــتعدا بئس ــعم . ع ظاس ــذ ظعس ب

قــذرظان نــذرع «آعتاصــنعث مةزمــذنعنع تذلــذق ظعصادعلعمعضــةنلعكع ظىحــىن

.دةص ظأزضةرتعلدع» ظاستعدا تةرعقةتحعلعككة نةزةر

مةسـعلعنعث ظايةتلـةر بعلـةنال . صـايدعلعق بولـدع ظعنتـايعن بذ آعتاص

ــابولذشــعحىشةندىرىلضــةن ــقا بولغ ــة ، آعتاص ــذقعرع صةللعض ن ظعشــةنحنع ي

.حوثقذر تةسعر قعلعشعمذ بذ سةؤةصتعندذر. آأتىردع

ــة ــدةك جةهةننةمض ــول ظوحــذق بولغان ــدعغان ي ــئلعص بارع جةننةتكــة ظ

اهللا بةرضــةن جةهةننةمضــة بئــرعش ظــةرآعنلعكعنع . بارعـدعغان يولمــذ ظوحــذق

ســعياتلعرعنعثهئسبعزنعــث قعلغعنعمعــز صــةقةتال . حةآلعضــعلع بولمايــدذ

الندذرذش هةتكةنلةرنع قذرظان ظارقعلعق ظاضـا ظةسعرع بولماي، ظةقلعنع ظعشل

.عنال ظعبارةتنةسعهةت قعلعشت -ؤة صةندع

.ظذلذغ اهللا دعن مذؤةصصةقعيةت تعلةيمةن

دوتسئنت، دوآتور ظابدذلظةزعز بايعندعر

∗ تةسةؤؤذص-1

تةسةؤؤذصـنع قذبـذل هةممعدعن ظةؤؤةل شذنع بعلعؤعاليلع، سعز : 2مذرعد

قعالمسعز ياآع قعلمامسعز؟

نئمة؟ دئضةنسعزضة نعسبةتةن تةسةؤؤذص:بايعندعر

ظعمـام . عمعزنع سعزضـة ظوقـذص بعـرةي بعزنعث تةسةؤؤذص حىشـةنح : مذرعد

:ناملعق آعتاؤعدا مذنداق دئضةن» مةآتذبات«رةببانعي هةزرةتلعرع

عـم، ظةمـةل ؤة شذنع بعلضعنكع، شةرعظةتنعث ظـىح بـألىمع بـار؛ ظعل «

بـذ ظـىح بألىمنعـث هةممعسـع ظةمةلعلةشمعضـىحعلعك شـةرعظةت . ظعخالس

تاظاالنعـث رازعلعقـع اهللاشةرعظةت ظةمةلعلةشـكةندة بولسـا، . ظةمةلعلةشمةيدذ

- بـةخعت بـارلعق نعثبذ رازعلعق، دذنيا ؤة ظاخعرةت. قولغا آةلتىرىلضةن بولعدذ

شةرعظةت، دذنيا .3﴾ آاتتعدذر ثظةنعث رازعلعقع اهللا﴿. ن ظىستىندذر دعساظادعتع

ســاظادةتلعرعنع آاصــالةت ظاســتعغا ظالغــان-ؤة ظاخعرةتنعــث بــارلعق بــةخعت

ذ بذ بألى ∗ ن ظوغل حىشةنحعلةر مةهمذد ظذستا ظوسما ةندع )مدعكع ذد ظةص ةنع مةهم ص ) ي ئلع ةن ظ ذرعتلعرع بعل ؤة م

ن ن سأهبةتتة تعلغا ظئلعنغا .بارغاد 2 د (-مذرع ةن ) مري ك دئض ةهلع، ظعرادعلع رادة ظ ان، ظع ارزذ قعلغ ةن، ظ ع ظعستعض ةت مةنعس لذغ

دذ ة آعرضةن. مةنعلةرضة آئلع ا تةرعقةتك ول بةرضةن دئضةن تةسةؤؤذصتا بولس عدقا ق انغا، مذرش ، ظعشدذ ذرغان . مةنعلةرضة آعلع عدنعث ظعرادعسعضة تاصش عنع مذرش ث صىتىن ظعرادعس د، ظأزعنع مذرع

. 426.، س2001هأرمةتجان ظابدذرةهمان فعكرةت، تةسةؤؤذص صةلسةصعسع، ظىرىمحع : قاراث. بولعدذ .9/72تةؤبة سىرعسع 3

سذصـعالر . ظئهتعيـاج قالمايـدذ هئحبعرشةرعظةت بار يةردة قامدالمعغان بولذص،

عقـةت ؤة هةقعقـةت، ظىحعنحـع ؤاسعتة قعلعـص تـذرذص ظوتتـذرعغا حعققـان تةر

ظعخالسـنع ؤايعغـا يةتكىزىشـتة شـةرعظةتنعث ننع مةيدانغا آةلتىرضـة قسعم

عظةتنع ربذ ظعككع نةرسعنعث هةر بعرعنعث مةقسـعدع شـة . بذيرذقع ظاستعدا

4».يوقة باشقا بعر نةرستعنعظةترشة. آامالةتكة يةتكىزىشتذر

.قعلعؤاتقان ظعشالر بذنعثغا ظذيغذن آةلمةيدذلةر ظةمما سع: بايعندعر

. ظعشعمعز يوقبعزنعث ظذنعثغا زعت بعر: مذرعد

نعث، صةقةتال قـذرظانغا ظوحـذقتعن ظوحـذق لةربعز، ظةسلعدة سع : بايعندعر

عي، شـافعظعي، فبـذالر هـةنع . غا قارشع حعقعؤاتعمعز الرزعت بولغان ظعشلعرعث

دعضة ظوخشـاش مةلـذم بعـر مةزهةصـكة قارشـع ي ماتذرع ؤة مالعكعي، ظةشظةرعي

5ؤاتعر بولمعغـان هةدعسلةرضـة مذتـة . بعز ظونع آأزعمعزدة حوثايتمايمعز بولسا،

سـعلةر لـئكعن . توختالمـايمعز الذبـذنحعؤ زعت آأرسـةك ظـذنعث ظىسـتعدعمذ

. 50. ، س1. مةآتذص، ج. 36، مكتوباتظعمامع رةببانعي، 4ةدعس 5 ةؤاتعر ه ةت -مذت دعغان جاماظ ذمكعن بولماي ويالش م عنع ظ ة آئلعش ر يةرض ىن بع أزلةش ظىح ان س يالغ

دا . ظارقعلعق زةنجعرسعمان هالدا بعزضة يئتعص آةلضةن هةدعستذر ة ظاظعت بولغانلعقع ظذ هةدسعنعث صةيغةمبعرعمعزض . شىصهة يوقتذر

بـذنعثغا بعـر . قذرظاننعث روشةن ظعصادعلعرعضـة زعـت ظعشـالرنع قعلعسـعلةر

!، دةغا هئساص بعرةلمةيمعزنةرسة دئمعسةك اهللا

∗ ظألىآلةردعن ياردةم سوراش-2

بذل قعلمايدعغانلعقعثعزنع ظئيتعصسعز؛شذ هةدعسنع قذ: مذرعد

ــةبعردعكع « ــةي قالســاثالر، ق ــة قعلعشــنع بعلةلم ظعشــلعرعثالردا نئم

6».سوراثالرظألىآلةردعن ياردةم

دعكع دةؤاالر ∗ ذ بألىم ذ ب مان ظوغل تا ظوس ذد ظذس ةندع( مةهم ذد ظةص ان ) مةهم ئلعص بارغ ةن ظ ذرعتلعرع بعل ؤة م

.سأهبعتعمعزدة ظوتتذرعغا قويذلدعدندع (مةهمذد ظذستا ظوسمان ظوغلذ، 6 ذد ظةص تانبذل ) مةهم ان، ظعس ير روح الفرق ةت، تفس ر هةيظ باشحعلعقدا بع

. 82. ، س2. ، ج1992

بــذنعث نئمعسعضــة قارشــع تذرعســعز؟ قةبعرلــةردعكع ظــألىآتعن يــاردعم

.تعلةش، ظذنعثدعن ظعبرةت ظئلعش دئضةنلعكتذر

ــدعر ــىن :بايعن ــة ظىح ــداقتا نئم ــثالر، ظذن ــرةت ظئلع ــةردعن ظعب ظألىآل

دئيعلمةستعن ظذالردعن ياردةم تعلةثالر دئيعلعدذ؟

يـةنع " استعينوا" توقذص حعقعلغان ظو سأزنعث ظةرةصحعسعدة دةصهةدعس

ــاردةم تةلــةص قعلعــثالر ــارعظــةمدئضــةن ي هالبــذآع، صــاتعهة سىرعســعدة . ر ب

بذ ظايةت، . ظايعتع بار "و اياك نستعين " مةنسعدة ﴾سةندعنال ياردةم سورايمعز ﴿

. ياردةمنع يالغذز بعرال يةردعن، يةنع يالغذزال اهللا دعـن سورعشـعمعزنع بذيرذيـدذ

هةدعس ظعسمع بعرعلضةن يذقعرعدعكع سأز بعلةن بذ ظايةت ظوحذقتعن ظوحذق

زعت ظةمةسمذ؟

صاتعهة سىرعسعنع هةر نامازدا ظوقذص، بذ ظذقذمنع داؤاملعق زعهنعمعـزدة

رعدعكع سأزنع مذهةممـةد ععمعزنعث بعر سةؤةبع يوقمعدذ؟ يذق جانلعق تذتذش

تةرعصـعدة تـذرذش سعلةرضـة سـأزلعدع دةص تأهمـةت قعلغـانالر ظةلةيهعسساالم

ظئغعر آةلمةمدذ؟ هئح ظويالص باقمامسعلةرآع، ظاسـاس ؤةزعصعسـع قـذرظاننع

نعث قــذرظانغا زعــت ســأزع ظةلةيهعسســاالمحىشــةندىرىش بولغــان مذهةممــةد

مذمكعنمذ؟ يةنة آئلعص بـذ سـأزنع ظذنعثـدعن ظعشـعتكةن آعشـع بولذشع

ظــذنعث بعلــةن بعرلعكتــة يــاآع ظذنعثــدعن آئــيعن ياشــعغانالردعنمذ . يــوق

بـذنع نـةقعل قعلغـان . يـوق آعشع بذنعثغا ظوخشاش بعر سأزنع سأزلعضةن

بـذنع . ث هئحبعرع مةؤجذت ظةمةس بذالرنع. سةهعه بعر هةدعس آعتابعمذ يوق

سـعلةرمذ بعـر بـذ توغرعـدا رضعلع خئلع ظذزذن بولـدع، ظـةمما ضة بعلدى لةرسع

!، دةحىنكع يوق نةرسعنع تاصقعلع بولمايدذ. نةرسة تاصالمعدعثالر

غـذ؟ ظـذنعث رنـاملعق آعتاؤعـدا با » آةشـفذلخةفا «ظاجلذنعينعث : مذرعد

ــاية ــدا بولغــانلعقع بعــز ظىحــىن آذص ظاجلــذنعي آاتتــا بعــر هــةدعس . آعتاؤع

ناملعق آعتاؤعدعن ظالغان »نيظةلظةربةظع«عبنع آامالنعث ظذمذ ظ . ظالعمعدذر

.ظعكةن

ظاجلذنعي ظذ آعتابنع، خةلق ظارعسعدا هةدعس ظعسمع بعلـةن : بايعندعر

. عنع آأرسـعتعش ظىحـىن يازغـان خاتاسـ تذنذلغان سأزلةرنعث تذغرعسع بعلةن

ــةد ــذلما ه ــذنلعغان تذق ــتا نذرغ ــذ آعتاص ــذثا ظ ــذتعش ــذنعي، . س مةؤج ظاجل

: بئشعدا هاصعز ظعبنع هةجةرنعث شذ سأزعنع نةقعل قعلعدذآعتاؤعنعث

بـذخارعي رعؤايـةت ، بولمعغـان هةدعسـنع نـةقعل قعلسـا ظةسـلع آعم «

داظعرعسعضـة نعث شذ سـأزعنعث مةزمـذنع ظةلةيهعسساالمقعلغان، مذهةممةد

جةهةننةمدة ،آعمكع مةن سأزلعمعضةن بعر نةرسعنع نةقعل قعلسا « :آعرعدذ

»7ة هازعرلعق قعلسذنتذرعدعغان يئرعض

ــلةرنعث قايســـع آعتاصـــتعن ــان هةدعسـ ــا ظالغـ ــذنعي، آعتاؤعغـ ظاجلـ

ظعبنع آامال «بذ سأزضة مذناسعؤةتلعك صةقةتال . ظئلعنغانلعقعنع آأرسعتعدذ

. دةيـدذ » .ظةربةظين ناملعق آعتاؤعدا مذشذنداق بعرعلضـةن ظةل -صاشانعث ظةل

ةص ن بولسـاق هـةدعس د ظعبنع آامال صاشـانعث مةزآـذر آعتاؤعغـا قارايـدعغا

ظذ سأزنعث قةيةردعن ظئلعنغـانلعقعنع آأرسةتمعضـةنلعكعنع آأرسعتعلضةن

ذلظعسالمع بولغـان ظعبنـع آامـال، ظعشانياؤذز سذلتان سةلعمنعث . 8آأرعمعز

-عضــة قارعغانــدا، هئحقانــداق ظةســلع هــةزرعتع صــةيغةمبةرنع آأرمعضةنلعك

ت ظاجلذنعي، كشف الخفا- ظعسماظعل ظعبنع مذهةممةد ظةل7 س1. ، ج1988/1408، بئيرذ ،.8. ياؤذز -ظعبنع كامال . 1694، سذاليمانعية كذتذصخانعسع، ظةسظةد ظةفةندع، 360، 5،االربعونظعبنع كامال صاشا، 8

ص، ذ المع بول هذر شةيخذلظعس ةلعمنعث مةش ن س ذلتا دة -1479س ت ؤعاليعتع ا ذرعيعتعنعث توق جذمه ة ع تىركعي يعلص، ن -1534 توغذلذ ت بولغا ت 900صةيغةمبعرعمعز بعلةن ظذنعث ظارعسعدا . ظعستانبذلدا ؤاصا ر ؤاقع راق بع يعلدعن كأص

ر ن بع ا ت بولغ ىتىنلةي زع ن كةرعمضة ص بار تذرذغلذق قايسع كعتاصتعن ظئلعنغانلعقعنع كأرسةتمةستعن ؤة مةزمذنع قذرظاص ظوتتذرعغا قويذشعنع قذبذل قعلغعلع بولما انلعقعنع . يدذسأزنع هةدعس دة ةدعن ظئلعنغ عرعدة، ن ذ ظةس ال ب ظعبنع كام

عؤعي ن صةلسةص ا انحع بولمعغ ظئيتعش ظورنعغا، بذ سأزنعث هةدعس ظعكةنلعكعنع ظعسصاتالش ظىحىن هئحقانداق دعنع تاين .ظعزاهالرنع قعلعشقا تعرعشقا

جةهةننةمـدة تذرعـدعغان « بولمعغان بذ سأزنع هةدعس دئضةنلةرنعث يظاساسع

.الزعم» يئرعضة هازعرلعنعشع

ظألسـة ؤةلعـي ياشعغان بعر ظعنساندعن ياردةم سـورعمامدذق؟ بعـر :مذرعد

ؤة تئخعمـذ آـأص يـاردةم 9»ذبولعـد شع، قعنعدعن حعققان قعلعحقا ظوخشا روه

ظــذالر نورغــذنلعغان ظعشــالرنع . تعنع قولغــا آةلتىرعــدذيعقعلعــش ظعمكــانع

.قعلعدذ

ياشاؤاتقان بعر ظعنسـاندعن يـاردةم سـوراش مةسعلعسعضـة بعـر : ندعربايع

ؤةلعـي شـذنداقتعمذ قئنـع ظئيـتعص بئقعثحـذ؛ .10ظازدعن آئـيعن آئلعمعـز

ــاش ــا ظوخش ــةن قعلعحق ــص آةتك ــدعن حعقع ــع قعنع ــذنعث روه ــةندة ظ ظألض

ــع ــتعن دةلعل ــذرظان ؤة هةدعس ــدعغانلعقعنعث ق ــذ؟ بولع ــةيغةمبعرعمعز بارم ص

ــةد ــاالمظةلةيهعمذهةمم ــات ا ؤمذسس ــانبوص ــعنعمعزدة ؤة . لغ ــذنع ظةسلعض ظ

يـةنع . قةبرعسعنع زعيارةت قعلغان حعغعمعزدا ظذنعثغا دذظا ؤة ساالم يولاليمعز

. حعـدة بولسـذن، دةيمعـز عسـاظادعتع ظ -كعتع ؤة ظةبةدعي بـةخعت عاهللا نعث بةر

زعيـادة شذنعث بعلةن اهللا دعن صةيغةمبعرعمعزضة بولغـان مذآاصـاتعنع تئخعمـذ

س2. ، جتفسري روح الفرفان 9 ،.67.

.ماؤزذسع ظاستعدا تةتقعق قعلعندع» بعلةن ياردةمظاددةتتعن تاشقعرع يوللالر «بذ مةسعلة، 10

ظةمما هئحبعر دذظايعمعزدا ظذنعثدعن بعـر نةرسـة . قعلعشعنع تةلةص قعلعمعز

ظعيسـا تعمعـزدا خعرعسـتعيانالرنعث حىنكع ظذنـداق قعلغـان ؤاق . سورعمايمعز

غا قعلغـان ظةلةيهعسسـاالم غا قعلغانلعرعنع بعـز مذهةممـةد ظةلةيهعسساالم

ألضـةن بعـر ظ. بذ بولسا ظئزعص آئتعشتعن باشقا بعر نةرسـة ظةمـةس . بولعمعز

بذ مةسعلعدعكع . نعث تئخعمذ آأص ظعش قعلعدعغانلعقعنع ظئيتتعثعز ؤةلعي

دةلعلعثعز نئمة؟

ظألضةندة روهعنعث قعنعدعن حعققان قعلعحقا ظوخشاش ؤةلعيبعر : مذرعد

.بولعدعغانلعقعنع ظئيتقان آاتتا ظالعمالر بار

عايعتظةمما هـةر نةرسـعنع بعلعـدعغان اهللا نعـث آعتـاؤع ناهـ : بايعندعر

:ص مذنداق دةيدذمةسلعكعنع جاآارالروشةن هالدا بذنعث سعلةر دئضةندةك ظة

ــدذ، ﴿ ــانلعرعنع ظالعــ ــدا، اهللا جــ ــدعغان حاغلعرعــ ــانالر ظألعــ ظعنســ

ظألمعضةنلةرنعث جانلعرعنع ظذخلعغان حاغلعرعـدا ظالعـدذ، ظألىمضـة هـأآىم

ــان ــةجعلع (قعلعنغ ــةنع ظ ــقانالي ــئلعص، ) رنعثتوش ــذص ق ــانلعرعنع تذت ج

قويـذص ) حةتوشـقذ ظـةجعلع ( لغانالرنعث جانلعرعنع مذظةييـةن ؤاقعتقعحـة قا

11.﴾بئرعدذ، بذنعثدا صعكعر يىرضىزعدعغان قةؤم ظىحىن دةلعللةر بار

بذنعثغا ظاساسةن اهللا، ظألىآلةرنعث جانلعرعنع بذ دذنيا بعلةن ظـاخعرةت

ابع اهللا جانـ . ظوتتذرعسعدعكع بعر يةردة، يةنع بـةرزةخ ظالعمعـدة تذتـذص تذرعـدذ

: مذنداق دةيدذ هةققعدةعكع ظألىآلةرقةبعرلةرد

تعرعكلةر بعلةن ظألىآلةر باراؤةر بولمايـدذ، شىبعسـعزآع، اهللا خالعغـان ﴿

12.﴾سةن قةبعرلةردعكعلةرضة ظاثلعتالمايسةن. آعشعلةرضة ظاثلعتعدذ

نعث ظاخعرةتتة قعلعدعغان شذ سأزعنع ظأزظعحعضة ظةلةيهعسساالمظعيسا

.ايةت ظىستعدة صعكعر يىرضىزىص بئقعش آئرةك ظ شذظالغان

مةن ظذالرنعث ظارعسـعدا بولغـان مذددةتتـة، ظـذالرنعث ظةمـةللعرعنع ...﴿

ــذرغان ظعــدعم، مئنــع ؤ ــذالرنعث اآــأزعتعص ت ــقذزغاندعن آئــيعن، ظ صــات تاص

ــعدعن ــة نةرس ــةن هةمم ــدعث، س ــذرغان ظع ــأزعتعص ت ــةن آ ــةللعرعنع س ظةم

13.﴾خةؤةردارسةن

39/42زىمةر سىرعسع 11 .35/22فاتعر سىرعسع 12 .5/117ماظعدة سىرعسع 13

ظألضةندعن آئيعن ظىممعتعـدعن ظةلةيهعسساالمظعيسا ظذلذغ صةيغةمبةر

قعنعــدعن «نعــث جئنعنعــث ؤةلعي، ظــألىص آةتكــةن يــةردةخةؤةرســعز بولغــان

بذلعشع مذمكعنمذ؟»حعقعص آةتكةن قعلعحقا ظوخشاش

: تأؤةندعكع ظايةت بذ مةسعلعنع ظايدعثالشتذرعدذ

يـدعغان قعيامةتكعحـة دذظـانع ظعجابـةت قعاللما 14اهللا نعث تأؤعنعدعن ﴿

آعشعلةرنع حاقعرعدعغان آعشعدعنمذ ظازغذن آعشع بارمذ؟ هالبذآع، ظذالر بذ

15.﴾آعشعلةرنعث دذظاسعدعن بعخةؤةردذر

قذرظان آةرعمنعث بةزع تةرجعمعلعرعدة، يذقعرعدعكع ظايةتتة ظأتكةن دذظا

ظعش دةص تةرجعمة قعلعش ظارقعلعق ظةجةصلعنةرلعك بعر » ظعبادةت«سأزعنع

تعـن ظعبـارةت عبـادة ؤة يدعوبذ ظايةتتة دذظا مةنعسعدة : ةسعلةنم. قعلعنغان

مةنعسـعدة »ظعبـادةت « عبادةؤة » يةظبذدذ «يعبدبذالرنع . ظعككع آةلعمة بار

ص، ظةث ظىستىن مةرتعؤعنعث تأؤعنع دئضةن بولعدذ، . ظايةتتة دون كةلعمعسع ظأتمةكتة 14 ن، فوق نعث زعددع بولذ دو

دنو كةلعمعسعدعن ظاخعرقع ظعككع هةرصنعث ظأزضعرعشع ظارقعلعق مةيدانغا بةزعلةر بذنعث . ظذنعثدعن تأؤةنرةك دئيعلعدذب. باشقا دئضةن مةنعدعمذ كئلعدذ = ...بذ كةلعمة غير . كةلضةنلعكعنع ظئيتعدذ ذ =اقر ص، ب ئلع عمذ ك ئقعن مةنعسض ظةث ي

لعتعلعدذ ص ظعش ذ د . حاغدا رةؤعش بول ه دئيعلع ا دون ذا م ىن ه يعش ظىح ئقعن دئ ايعتع ي ذنعثغا ناه ذرذن = فبل . ذظ ب . مةنعسعضعمذ كئلعدذ

فعروزظابادعي، قامذس تةرجعمعسع، مذتةرجعم . ) بعر نةرسة يةنة بعرعدعن تأؤةنرةك بولغاندا هذا دونك دئيعلعدذ .)1305بةهرعية مةتبةظةسع . ظاسعم

ن، ...ظذيغذرحعدا بذنع، دذ؛ ...دعن تأؤة ا يةتمةي ص ظعصادعلةشكة بولع ... غ دا دة ث ظالدع العه، . )دذنع ةد س مذهةممت، ظىرىمحع -ظةرةصحة س1993ظذيغذرحة قعسقعحة لذغة خةلق نةشرعياتع، .) 158. ، شعنجاث

46/5ظةهقاف سىرعسع 15

دة نعث باشـقا يةرلعرعـ حىنكـع قـذرظان آـةرعم . تةرجعمة قعلعش توغرا ظةمـةس

عص هـةممعنع بعلعـدعغان ؤة مذناسـ . يذقعرعدعكع ظعككع آةلعمعمـذ ظأتعـدذ

. لةرنع ظعشلةتكةن بوالتتعاهللا خالعسا بذ يةردة ظذ سأزظذرذندا قويغان

مةنـة هةسةن بةسرعي حانتاينعث يذقعرعدعكع ظايةتكة قانداق :مةسعلةن

:بةرضةنلعكعضة قاراص باقايلع

اهللا نعث تأؤعنعدعن قعيامةتكعحعلعك جاؤاص بئرةلمةيـدعغان آعشعضـة ﴿

ذ ظازغذن آعشـع بارمـذ؟ هالبـذآع بـذالر، حذقذنعؤاتقان آعشعدعنم ) نةرسعضة(

16.﴾عرعدعن بعخةؤةردذرظذالرنعث حذقذنذشل

ــذتقا ــةتنع بـ ــذغانالر، ظايـ ــةرنع ظوقـ ــاش تةرجعمعلـ ــذنعثغا ظوخشـ بـ

حذقذنعــدعغانالر بعلــةن حةآلــةص، ياشــاؤاتقان رايــذنالردا آأرضــةنلعرع بعلــةن

. دةص قارايدذسعزمذناسعؤةت

ذل 16 ةرعم، ظععتانب ةظالع ك ةكعم ؤة م ن ه ذرظا اي، ق حانت رعي ذرحعغا . 1974هةسةن بةس ةرعمنع ظذيغ ن ك ذرظا ق

ن هأرمةتلعك مذهةممةد سال ةن تةرجعمة قعلغا ة ظأتك ة يـدعو عه دامذلالممذ يذقعرعدعكع ظايةتت مةنعسع عبـادة سأزعضان ة قعلغ داق تةرجعم ةتنع مذن ذص ظاي ةن بول ادعر «: بةرض قا ق ةت قعلعش انع ظعجاب ة دذظ ذص قعيامةتكعح ع قوي اهللا ن

علدذر بواللمايدعغان بذتالرغا حذقذنعدعغان ظادةمدعنمذ ضذمراه ظادةم بارمذ؟ بذتالر ظذالرنعث دذظاسعدع اراث » .ن غاص : ق . بةت-503قذرظان آةرعمنعث ظذيغذرحة تةرجعمعسع،

ةت مةنعسـعنع ظعصـادعلةيدعغانلعقع ظةرةصحة تةفسعرلةردة دذظانعث ظعبـاد

حىنكـع . بعـر ظةرةصـنعث بذنـداق بعـر ظعزاهاتقـا ظعهتعيـاجع بـار . سأزلعنعدذ

: مذنداق دئضةنظةلةيهعسساالممذهةممةد

دذظـــا ظعبادةتنعـــث «،17»دذظـــا ظعبادةتنعـــث ظـــأز ظةينعســـعدذر «

ــدذر ــ،18»يعلعكع ــادةت لةر ظةرةص ــةن ظعب ــا بعل ــدا دذظ ــاتنع ظوقذغان ــذ ظعزاه ظ

ظةمما يذقعرعدعكع تةرجعمعنع ظوقـذغان . اليدذظورنعتارعسعدا مذناسعؤةت ظوتتذ

بعــر تىرآنعــث دذظــا بعلــةن ظعبــادةت ظوتتذرعســعدا بــذ رةؤعشــتة مذناســعؤةت

مةنـة آةلعمعسعضة حىنكع ظذ تةرجعمعدة دذظا . لعشع مذمكعن ظةمةس ظورنعتا

عث بـذنعثغا قعلغانالرن ة تةرجعم باشقا تعلالرغا قذرظان آةرعمنع . بعرعلمعضةن

.تعالرغا ظاالهعدة دعققةت قعلعشع الزعمنذقظوخشاش

يةنع اهللا نعث تأؤعنعـدعن " من دون اهللا"قذرظان آةرعمنث بذ تةرجعمعسعدة

بذ، بعرعنع ظـادةتتعن . دةص تةرجعمة قعلعنغان » ...اهللا نع قويذص « ظعصادعسع

دةص تاشــقعرع يــولالر ظــارقعلعق ياردةمضــة حاقعرغــذحعنعث اهللا نــع يــوق

هالبذآع بذنداق آعشعلةر اهللا نع يوق دةص ظئتعقاد . قارعغانلعقعنع آأرسعتعدذ

.، نذمذرلذق هةدعس3372، 1تعرمعزعي، دذظا، 17 .، نذمذرلذق هةدعس3371، 1تعرمعزعي، دذظا، 18

غان آعشــعنع، اهللا نعــث دوســتع ؤة ال، يــارةم ســورالرظةآســعحة ظــذ. قعلمايــدذ

ظــذ آعشــعنعث اهللا غــا تئخعمــذ يــئقعن . ظأزعــدعن ظىســتىن دةص قارايــدذ

عق قعلغان ة قعلعش ظارقعل اسعتظعكةنلكعضة ظعشةنضةنلعكع ظىحىن ظذنع ؤ

دا تئصعلعشع ظذنعثغا ظعنسان . دذظانعث قذبذل قعلعنعدعغانلعقعغا ظعشعنعدذ

اهللا غـا ظاظعـت خذسذسعيةتلةرنع بئرعشـكة ؤة ظذنعثـدا مذمكعن بولمايدعغان

ــا ظعشنعشــكة باشــاليدذ ــذ مةســعلعدة اهللا . 19خذسذســعيةتلةرنعث بارلعقعغ ب

ــاقالالردعن ظعشــعت ــةس، ظاقس ــع ظةم ــر دةلعلن ــةن بع ــة حىشىرض كةن سأزلةرض

ساهةدة ظذ اهللا غا ظاظعت ساهةدة بعراؤنع هذقذقلذق دةص قاراش، ظذنع . تايعنعدذ

» ... من دون اهللا«شذثا . تذرشئرعك بولسابذ. قوشقانلعق بولعدذشئرعكاهللا غا

» اهللا نعث ظةث يئقعنعدعن يـاآع بولمعسـا اهللا نعـث تأؤعنعـدعن «ظعصادعسع،

. دةص تةرجعمة قعلعنعشع آئرةك

اهللا نــع يــوق دةص ظئتعقــاد قعلعــدعغانلعقع ضــذمان ظاتعزعمحالرنعــث

. اهللا غا ظعلتعجا قعلعـدذ داقعلعنعدذ، لئكعن ظذالرمذ بعر مذسعبةتكة يذلذققان

.بذ، ظذالرنعث اهللا نع يوق دةص ظئتعقاد قعلمايدعغانلعقعنع آأرسعتعدذ

ةزرعتع 19 عدا ه اردةم ماؤزذس ارقعلعق ي ت ظعضةللةش ظىحىن ظادةتتعن تاشقعرع يولالر ظ بذ توغرعدا تةصسعلعي مةلذما

خذسذسعيةتلةرضة قاراثه ن ص ظئتعقاد قعلعغا .ةمزعدة بار دة

بـذالر ظـةث . قةبعرلةرضة بئرعص آئسةللعكلعرعدعن ساقايغانالر بار : مذرعد

ظعشةنحلعك زاتالرنعث ظاغزعدعن حعقعدذ، ظذنعثغا نئمة ديسعز؟

حىنكـع ظايةتلـةر . عشعمضة آئرةك يـوق ئيمئنعث بعر نةرسة د : بايعندعر

.عنع جاآارلعماقتاخاتا ظعكةنلعكبذنعث

هأرمةتلعك ظاقساقاللعرعمعزدعن بعرع بايرام سـأهبعتعدة مذنـداق : مذرعد

دةصتذ؛

آأرسـةتمعةن 20اظادانـاد . بار ظعدع، ماثالمايتتع عث بعر سعثلعم نمئ«

ظـةمما .غعمذ آأرسعتعص باقتـذق قالمعدع، باشقا يةرلةردعكع دوختذرالر دوختذر

21ظاخعرعدا آعشعلةر بعزضة؛ توروسـالردا . اللمعدععهئحقانداق حارة ق هئحبعرع

بعر آئحة ظذ يةردة بعر زاتنعث قةبرعسع بار، آئسةلنع ظذ يةرضة ظئلعص بئرعص،

ع بعلةن ظذ زاتنعث دذظا ؤة بةرةآعتع آئسـةلنعث تنعث رذخسع اهللا . تذرغذزذثالر

بعــز هــةر خعــل تعببعــي حارعــدعن . ساقعيعشــعغا ؤةعســعلة بولعــدذ، دئــدع

ظىمعدعمعز ظىزىلضةندعن آئيعن ظذ يةرضة ظانام بعلـةن بعرلعكتـة سـعثلعمنع

قعلعشـقا آئحعسع سعثلعم تذيذقسعز هالدا صـةرياد . ظذحامغا ظئلعص باردذق

.تىرآعية جذمهذرعيتعنعث ظاق دئثعز ساهعلعغا جايالشقا بعر ؤعاليعتع 20 .ظانادولونعث جةنذبع بولغا ظاق دئثعز ساهعللعرعغا جايالشقان تاغلعق رايذن 21

ــام، ظـــةقعل. باشـــلعدع شـــعغا بعـــر نةرســـة بولغانمعـــدذ؟ يـــاآع وه -ظانـ

سعثلعم توختعماستعن صـةرياد . قورقاؤاتامدعغاندذ؟ دةص دةرهال يئنعغا باردع

» !، ياخشـعالندعم، ماثااليـدعغان بولـدذم، تـوؤا اهللا مياخشعالندع«قعالتتع ؤة

تـاث يذرذماسـتعن ظـو . ذقبعزمذ هةيرانلعق بعلةن يئنعغا بارد . دةص توؤاليتتع

ظـأزع مئـثعص ظذحعمعزدا ظئلعص بارغـان سـعثلعم ظأيضـة . يةردعن قايتتذق

22.»آةلدع

بذ هةقتـة . بذ هأرمةتلعك زاتنعث سأزع ؤة تةجرعبعسع بعز ظىحىن مذهعم

سعز نئمة دةيسعز؟

ظعنسان ظألضةندة « : مذنداق دئمةمدذ ظةلةيهعسساالممذهةممةد : بايعندعر

ظىح آعشع بذنعثدعن مذستةسنا؛ ظذالر سـةدةقة . ع تىضةيدذ ظةمةلع يةنع ظعش

آشـع ؤة ظـأزع ظىحـىن ظأضةتكةنجارعيةسع بولغان آعشع، صايدعلعق ظعلعم

23.»دذظا قعلعدعغان ياخشع بعر ظةؤالد قالدذرذص آةتكةن آعشع

ن ظوغلذ مةهمذد سامعي، بعر بايرام سأهبعتع، ظالتعنولذق آور 22 س1997نعلع، فعؤرال رامعزا ، .13. ت، 23 .8؛ نةساظعي، ؤةسايا، 14؛ ظةبذ داؤذد، ؤةسايا، 14مذسلعم، ؤةسعية

ــة ــةدةقة جارعي ــةلق -س ــاش خ ــة ظوخش ــذدذق ؤة آأؤرىآك ــجعت، ق مةس

ــعلةردذر ــايدعلعنعدعغان نةرس ــذال. ص ــذ ب ــئرع ب ــانالر صايدعالنغانس ردعن ظعنس

. ظذنعث ساؤابعدعن ظالعدذ ظذآعشعنعث ظةمةلع داؤامالشقان بولعدذ ؤة

قعلغـان بعـر ظعلمعـي . صايدعلعق ظعلعممذ سةدةقة جارعيةضـة ظوخشـايدذ

خعزمةتتعن ظعنسانالر صايدعالنسعال ظذ شةخعسنعث ظةمةلع ظذ مةسعلعدة داؤام

ياخشـع بعـر ظةؤالدمـذ شـذنعثغا . ابعدعن ظالعـدذ قعلغان بولعدذ ؤة بذنعث ساؤ

بذالرنعث هةممعسع ظألضـةن آعشـعنعث هايـات ؤاقتعـدا قعلغـان . ظوخشايدذ

بولمعسا ظعنسان ظألضةندة ظذ قعلعدعغان . ظعشلعرعنعث داؤامع هئساصلعنعدذ

.ظعش قالمايدذ

اهللا نعــث «ســعز هعكايــة قعلعــص ســأزلةص بةرضــةن يذقعرعــدعكع ؤةقــةدة

لــةن ظــذ زاتنعــث دذظــا ؤة بــةرعكعتع آئســةلنعث ساقعيعشــعغا رذخســعتع بع

بذ جىملة شـذ ظايةتكـة نئمـة دئضـةن . دةص بعر جىملة ظأتتع » ؤةسعلة بولعدذ

:ظذيغذن

قعيامةتكعحة دذظـانع ظعجابـةت قعاللمايـدعغان 24اهللا نعث تأؤعنعدعن ﴿

ذ آعشعلةرنع حاقعرعدعغان آعشعدعنمذ ظازغذن آعشع بارمذ؟ هالبذآع، ظذالر ب

25.﴾آعشعلةرنعث دذظاسعدعن بعخةؤةردذر

تعرعكلةردعن قانداقمذ خةؤعرع بولسذن؟ بذ ظايةتنع نازعـل ،ظألىآلةرنعث

كعتعنع قانداقمــذ آئســةلدعن ساقعيعشــنعث عقعلغــان اهللا، ظــذ زاتنعــث بــةر

داهعي سىصعتعدة حعققـانالر يسع قعلسذن؟ ظعنسانالرنعث ظالدعغا دعنع اسعتعؤ

؟انمعدذيدعغهئح قذرظان ظوقذما

تعببعي جةهةتتعن بارلعق ظىمعت آئسعلضةندعن آئيعن بعر ظألىآنعـث

ــر ــة بع ــالعق ظىمعــت قعلعــش ظاقعالن ــرعص ظذنعثــدعن شعص قةبرعسعضــة بئ

ــعك ــئح ص ــةآكذر قعلعــص باقمعظعشــمعدذ؟ ه ــةرنعث امر تةص ســعلةر، تعرعكل

قعاللمعغعنعنع بعر ظألىك قعالالرمذ؟

ص، ظةث ظىستىن مةرتعؤعنعث تأؤعنع دئضةن بولعدذ، . ظايةتتة دون كةلعمعسع ظأتمةكتة 24 ن، فوق نعث زعددع بولذ دو

عرقع ظعككع هةرصنعث ظأزضعرعشع ظارقعلعق مةيدانغا بةزعلةر بذنعث دنو كةلعمعسعدعن ظاخ. ظذنعثدعن تأؤةنرةك دئيعلعدذب. باشقا دئضةن مةنعدعمذ كئلعدذ = ...بذ كةلعمة غير . كةلضةنلعكعنع ظئيتعدذ ذ =اقر ص، ب ئلع عمذ ك ئقعن مةنعسض ظةث ي

لعتعلعدذ ص ظعش ذ دذ . حاغدا رةؤعش بول ه دئيعلع ا دون ذا م ىن ه يعش ظىح ئقعن دئ ايعتع ي ذنعثغا ناه ذرذن = فبل . ظ ب . عضعمذ كئلعدذمةنعس

فعروزظابادعي، قامذس تةرجعمعسع، مذتةرجعم . ) بعر نةرسة يةنة بعرعدعن تأؤةنرةك بولغاندا هذا دونك دئيعلعدذ .)1305بةهرعية مةتبةظةسع . ظاسعم

ن، ...ظذيغذرحعدا بذنع، دذ؛ ...دعن تأؤة ا يةتمةي دذ ... غ ص ظعصادعلةشكة بولع دا دة ث ظالدع العه . )نع ةد س ، مذهةممت، ظىرىمحع -ظةرةصحة س1993ظذيغذرحة قعسقعحة لذغة خةلق نةشرعياتع، .) 158. ، شعنجاث

46/5ظةهقاف سىرعسع 25

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

بعلةن ظألىآلةر باراؤةر بولمايـدذ، شىبعسـعزآع، اهللا خالعغـان تعرعكلةر ﴿

26.﴾سةن قةبعرلةردعكعلةرضة ظاثلعتالمايسةن. آعشعلةرضة ظاثلعتعدذ

رنع خةلق هأرمـةت قعلعـدعغان آعشـعلةرنعث بولمعغان ظعشال يظاساسع

قعلعشع، يةنة آـئلعص خـذددع ياخشـع بعـر ظعـش قعلغانـدةك ظعنسـانالرغا

! هة،ةن يامان ظعشظاثلعتعشع نئمة دئض

ــد ــدعن : مذرع ــن قةلبعم ــة حع ــوغرا سأزلعضةنلعض ــث ت ــذ زاتنع ــةن ب م

سعز ظذنعث توغرا ظةمةسلعكعنع دةؤا قعلعؤاتامسعز؟. ظعشعنعمةن

ظـذ آئسـةل . بذ بعر دةؤا ظةمةس، بةلكع ظايةتلـةرنعث هـأآمع : بايعندعر

مـذمكعن، ظـةمما بـذنعث بولذشعهةقعقةتةن آئسعلعدعن ساقعيعص آةتكةن

ظةضـةر . ةؤةبع هةرضعزمذ قةبعردة ياتقـان زاتنعـث دذظـا ؤة بـةرعكعتع ظةمـةس س

ظذنداق ظعش بولعدعغان بولسا ظـذ قةبرعسـتانلعققا ظاسـفالت يـولالر، مئهمـان

.آىتىش ؤة ظأتةثلةر ياسالغان بوالتتع

.35/22فاتعر سىرعسع 26

خاتا بعرعلضـةن بعـر . ت آأؤرىآعدعن بذ دذنيادا ظأتعمعز اظةسلعدة بعز سعر

رعفـاظعي ؤة -مةسعلةن. ا يولدعن حعقعرعؤئتعشع مذمكعن بعزنع توغر مةلذمات

بةزعلـةر . قادعرعي تةرعقةتلعرعضة مةنسذص آعشعلةر تةنلعرعضـة زعـخ صـاتذرعدذ

ظـذياققا قارايـدعغان . بذنع، ظذ تةرعقةتكة مةخسذس بعـر آارامـةت دةص قارايـدذ

ــدة ــع آىنلعرع ــي دعن ــعنعدعغانالرمذ خذسذس ــا ظعش ــدع دعنعغ ــاق هعن بولس

ــاتذرعدذ تةنلعرع ــح ص ــة قعلع ــر . ض ــالرنع بع ــدعكع قذمذش ــةك قئلعنلعغع بعل

ظةضــةر قادعرعيلــةرنعث . مةثزعــدعن صــاتذرذص يةنــة بعــر مةثزعــدعن حعقعرعــدذ

قعلمعشــلعرع عث هعنــدذالرنقعلغــانلعرع بعــر آارامــةت بولعــدعغان بولســا،

نعث ضـذروه ظةسلعدة هةر ظعككع . اصلعنعشع الزعم هئسخعمذ حوث آارامةت ئت

خاتا تةرعصـع ظـذنع . عنعث دعن بعلةن هئحقانداق مذناسعؤعتع يوق قعلغانلعر

بذ بولسا بعر خعـل ضعصـنوز . دعن بعلةن مذناسعؤةتلعك قعلعص آأرسعتعشتذر

عــدعغان، ئلعص بئرعل ظوخشــعمعغان ظذســذلالر بعلــةن ظــ-ضعصــنوز. ؤةقةســعدذر

بذ ظارقعلعق مةس قعلماسـتعن بعـر آئسـةلنع .ةهؤالظذيقذغا ظوخشاش بعر ظ

تئلئــؤعزوردا بــذ ظذســذل بعلــةن ظــئلعص . عراتســعية قعلعشــمذ مــذمكعنظوص

دوختـذر ظوصعراتسـعية بعلـةن مةشـغذل . بئرعلغان بعر ظوصعراتسعيةنع آـأردىم

ؤعدع، قعلعـص قعلمعغـانلعقع سـورعلع هـئس بولعؤاتقاندا آئسةلدعن ظاغرعق

قعلغـانلعقعنع، هـئس آئسةل بولسا غعدعقلعنعشـقا ظوخشـاش بعـر نةرسـة

. قعلمعغانلعقعنع ظئيتتعهئساغرعق ظةمما ظ

ؤةسـعلة . بذنعثغا ظوخشاش ؤةقةلةر ظىستعدة بةزعدة تـوختعلعص ظـأتعمعز

.بعلةن تةؤةسسذل مةسعلعسعمذ بذالردعن بعرع

∗)ؤةسعلة ؤة تةؤةسسذل( ؤاسعتعحعلعك-3

، بعرعنع يةنـة بعرعضـة يئقعنالشـتذرعدعغان نةرسـة، ؤاسـعتعحع؛ ؤةسعلة

ــر نةرســعنع ؤةســعلة قعلعــش، ؤاســعتعحع ق ســذلتةؤةس علعــش بولســا، بع

.دئضةنلعكتذر

ــةردة ــةزع تةرعقةتل ــيب ــان ؤة ؤةلع ــدة ظعش ــةن بةن ــث اهللا بعل روهلعرعنع

ظوتتذرعسعدا ؤةسعلة ؤة ؤاسعتة ظعكةنلعكع ظئتعقادع قذبذل قعلعنغان بولذص،

.دذظا ظةسناسعدا ظذالرنعث روهلعرعدعن ياردةم سورعلعدذ

بعزنعـث ؤةسعلعضـة . سـعز ؤةسـعلعنع قذبـذل قعلمايدعكةنسـعز -ظعشان

مذهةممــةد . بعــر زاتنعــث آــأزع قارغــذ بولغانعــدع . معــز بــاررععلداظعــر دةلعل

ن ظوغلذ ∗ دة ) مةهمذد ظةصةندع )بذ يةردعكع دةؤاالر مةهمذد ظذستا ظوسما ن مذنازعرع ص بارغا ؤة مذرعتلعرع بعلةن ظئلعن .ظوتتذرعغا تاشالنغا

. نعث يئنعغا بئرعص، ظذنعثدعن دذظا قعلعشعنع تةلةص قعلدع ظةلةيهعسساالم

! ظع رةبـبعم «تاهارةت ظئلعص، ظعككع رةآظةت ناماز ظوقذغاندعن آئيعن «ظذ،

دةص دذظـا » عثنع ؤةسعلة قعلغـان هالـدا سـةندعن شعصـالعق تعلةيمـةن ظةلح

.قعلغعن، دئدع

صـةيغةمبعرعثنع مـةن ! ظـع رةبـبعم «ظذ آعشع بذ دذظا بعلةن بعرلعكتة

دعس بولـذص، بـذنع قذبـذل ةبذ سـةهعه هـ . دئدع» ظىحىن شاصاظةتحع قعلغعن

.قعلمعسعثعز بعزمذ سعزنعث صعكرعثعزنع قذبذل قعلمايمعز

سـىنةنلعرع بعلـةن نعث ظعبنع ماجةه ؤة تعرمعزعي بذ هةدعس، -ربايعندع

.ظةهمةد ظعبنع هةنبةلنعث مذسنةد ناملعق آعتاؤعدا ظأتعدذ

نعث يئنعغا آـئلعص ظةلةيهعسساالمآأزلعرع آور بعر آعشع مذهةممةد «

:مذنداق دئدع

اهللا نعـث ظةلحععسـع . اهللا غا دذظـا قعلغعـن، ماثـا شعصـالعق بةرسـذن -

: مذنداق دئدعةلةيهعسساالمظمذهةممةد

هئلعقــع . خالعســاث دذظــا قعــالي، ســةؤرع قعلســاك تعخعمــذ ياخشــع -

:آعشع

ظـذنعثغا، آامعـل ظةلةيهعسسـاالم مذهةممـةد . عدئد» دذظا قعلغعن « -

نع، ظانـدعن عرةؤعشتة تاهارةت ظالغاندعن آئيعن ظعككع رةآظةت ناماز ظوقذشـ

ســةندعن ســورايمةن، رةهمــةت ! ظــع اهللا« :مذنــداق دذظــا قعلعشــعنع بذيرعــدع

.» بعلةن بعرلعكتة ساثا يىزلعنعمةن)ظةلةيهعسساالم (صةيغةمبعرع مذهةممةد

ظع مذهةممةد، شذ ظعهتعياجعمنعث قامدعلعشع ظىحىن سئنعث بعلـةن -

27.»ظذنع مةن ظىحىن شاصاظةتحع قعلغعن! ظع رةببعم. اهللا غا يىزلةندعم

ظـذنعث مـةن «ئضـةنلعك، د» ...ظذنع مةن ظىحىن شاصاظةتحع قعلغعـن «

حىنكـع شاصـاظةت، . دئضـةنلعكتذر » ظىحىن قعلغان دذظاسعنع قذبذل قعلغعن

. 28ياردةم قعلعش ؤة بعر نةرسة تةلةص قعلعش ظىحىن بعراؤغا هـةمراه بولذشـتذر

دعن، دذظاسعغا قوشذلعشـعنع تةلـةص قعلغـان، ظةلةيهعسساالمظذ، صةيغةمبةر

غانلعقعغا ؤةدة بةرضـةن ؤة ظذنعثمـذ مذ دذظـا قعلعـدع ظةلةيهعسسـاالم رةسذلاله

:رةسذلذلاله بعلةن بعرلعكتة مذنداق دئيعشعنع ظئيتقان

اللهم إني أسئلك و أتوجه إليك بنبيك محمد نبي الرحمة

ت، 27 ؤة ي، دةظ ذرع 119تعرمعزع ن نذم ةن . 3578، هةدعس داق دئض دا مذن نعث ظاخعرع زع هةدعس ذ «:تعرمع بص بعر هةدسعتذر ن، سةهعه ؤة غةرع ت . هةسة ة ةر رعؤاي جةظف ذ ةتعملعك ظةب خ تة بعلعمعز، هةدعسنع صةقةتال بذ رةؤعش

لةردعن ن هةدعس ا ت .قعلغ اال ةه، ظعقامةتذسس امعزع)؛ظعبنع ماج ت ن ة ذرع ، 189، )هاج ةد ظعبنع 1385نذم ؛ ظةهمس4. هةنبةل، ج ، .138.

ب ظةل 28 رآن، -راغع اظ الق ت ألف ةن )ظعصةهانعي، مفرا ةهقعقع بعل قعينعث ت ن ظةددعمةش ةفؤا ت )س ةيرذ دعمةشق ؤة ب .، شفع ماددعسع1412/1992

ن ؤة رةهمـةت صـةيغةمبعرع مذهةممـةد بعلـةن سـورايمة سةندعن ! ظع اهللا «

»عمةنبعرلعكتة ساثا يىزلعن

هةرصـع آعشـعنع خاتاالشـتذرذص »ب« آةلعمعسـعنعث بئشـعدعكع نبي

حاصـالش ؤة بعـر ذمةنعسع بار بولذص، ب" إلصاق"بذ هةرصنعث . قويذشع مذمكعن

ــدذرذش دئضــةن مــةنعنع ــر نةرســعنعث صارحعســعغا ظايالن ــة بع نةرســعنع يةن

.دذرشذثا دذظانعث توغرا مةنعسع يذقعرعدا بئرعلضةن مةنع. ظعصادعلةيدذ

:بذنعثدعن باشقا بعر مةنعنع ظويالش شذ ظايةتكة خعالص

دئضعنكع، ظأزةمضة صايدا يةتكىزىش، زعياننع ظأزةمدعن !) ظع مذهةممةد(﴿

دةصــظع قعلعــش قولذمــدعن آةلمةيــدذ، لــئكعن اهللا خالعســا ظــذ بذنعثــدعن

29.﴾...مذستةسنا

نعث شذ ظايةت توغرعسـعدا نئمـة دةيسـعز؟ بذمـذ ؤاسـعتة قويذشـ : ظعشان

:دةلعلع

ظأزلعرعضة زذلذم قعلغاندا، سـاثا آـئلعص اهللا ) يةنع مذناصعقالر (ظذالر... ﴿

مةغفعرةت تعلعضةن بولسا ، صةيغةمبةرمذ ظذالر بعلةن نةعضدعن مةغفعرةت تعل

.7/188ظةظراف سىرعسع، 29

ــة ــدع، ظةلؤةتت ــان ظع ــايعتع مئهرعب ــذحع، ناه ــةحىرىم قعلغ ــع آ ــذالر اهللا ن ظ

30.﴾تاصاتتع

عث يئنعغـا آئلعـدذ، صـةيغةمبعرعمعزمذ نظةلةيهعسساالمظذالر مذهةممةد

شــذنعثدةك ظعنســانالرمذ . قعلعشــعنع تعلةيــدذمــةغفعرةتاهللا دعــن ظــذالرنع

قعلعشـعنع مةغفعرةتظةؤلعياالرنعث يئعنعغا بارعدى ؤة ظذالرمذ اهللا نعث ظذالرنع

نعث معراسحعسـع ظةلةيهعسسـاالم صـةيغةمبةر 31حىنكع ظـةؤلعياالر . تعلةيدذ

.نعث قعلغعنعنع قعلعدذظةلةيهعسساالميغةمبةر بولذص، ظذالرمذ صة

.لعكتذر قـــايتعش دئضـــةن- بعلعســـعلةر، تةؤبـــةذســـعلةرم: بايعنـــدعر

ضـذناه تـةآرار قعلعص، هئسآعشعنعث قعلغان ضذناهلعرعدعن صذشايمانلعق

،اهللا دعــن ظةصــذ سورعشــع بولســا. قعلماســلعق قارارعغــا آئلعشــع تةؤبعــدذر

شذثا قذرظان . ع بعؤاسعتة قعلعدعغان بعر ظعش بذ، ظذ ظأز . تعلةشتذر مةغفعرةت

آةرعمــدة تةؤبـــة قعلعشـــقا ظاالقعــدار بـــذيرذقالر بعؤاســـتة ضـــذاناهكارالرغا

حىنكــع بعزنعــث دعنعمعــزدا خعرعستعيانالردعكعضــة ظوخشــاش . قارعتعلغــان

.4/64نعسا سىرعسع، 30ظعشلعتعلعص آةلضةن بولسعمذ، قذرظان ظعشانالرغا -خةلق ظارسعدا سذصع: ظةؤلعيا 31

آةرعمضة ظاساسةن بولسا، اهللا نعث ؤة صةيغةمبةرنعث آأرسةتعمعسعضة ظاساسةن ياشايدعغان .هةر بعر مذسذلمان ظةؤلعيادذر

تةؤبة قعلعـش ظىحـىن بعـر دعـن . دةيدعغان بعر ظعش يوق »ضذناه حعقعرعش «

.مذ آةتمةيدذظالعمعنعث يئنعغا بئرعش

هةققعـدة ظعسـتعغفار سعز ظذقذغان ظايةتكة آةلسةك، ظى ظايـةت تةؤبـة ؤة

نعث ظةلةيهعسسـاالم بولذص، خاتا بعر ظعش قعلغان حاغدا ظذالرنعث صةيغةمبةر

بـذ بعـر تةؤبـة . هوزذرعغا آـئلعص، صذشـايمان قعلغـانلعقلعرعنع ظعصـادعلةيدذ

ــذص، ــا بول ــلعرع بولس ــذ سوراش ــن ظةص ــتعغ اهللا دع ــةيغةمبعرعمعز . دذرفارظعس ص

قعلعشعنع تعلعشع مةغفعرةتنعث اهللا دعن ظذالرنع ظةلةيهعسساالممذهةممةد

ــا ــذنعثبولس ــا قعل ، ظ ــىن دذظ ــذالر ظىح ــعتعدذ ظ ــانلعقعنع آأرس ــث . غ اهللا نع

.ظةلحعسعنعث دذظاسعنع ظئلعش ظعنتايعن ياخشع بعر ظعش

ةؤبعلـةرنع اهللا نعـث ت . بذ يةردة ؤاسعتعحعلعك دةيـدعغان بعـر ظعـش يـوق

ــذنلعغان ــان ظعكــةنلعكع نذرغ ــايعتع مئهرعب ــدعغانلعقع ؤة ناه ــذل قعلع قذب

.ذتةآرارلعنعد لةردةظايةت

: مذنداقتذلذق تئكعستعيذقعرعدعكع ظايةتنعث

بعــز هــةر قانــداق صــةيغةمبةرنع صــةقةت ظعتاظــةت قعلعــنعش ظىحــىنال ﴿

ا، ساثا آئلعص اهللا ظأزلعرعضة زذلذم قعلغاند) يةنع مذناصعقالر( ظةؤةتتذق، ظذالر

تعلعضةن بولسـا مةغفعرةت ظىحىن تعلعسة، صةيغةمبةرمذ ظذالر مةغفعرةتدعن

ــة، ــدع، ظةلؤةتت ــذالر اهللا ظع ــان ظ ــع آــةحىرىم قعلغــذحع، ناهــايعتع مئهرعب ن

32.﴾تاصاتتع

بعـز اهللا بعلـةن بةندعلـةر لـئكعن ، ؤعرعـث ةدسعز نئمة دئسعثعز : ظعشان

روهلعرعنعــث ؤاســعتة 33نعثظعشــانالرآاتتــا ظوتتذرعســعدا ظــةؤلعياالرنعث ؤة

ظـذالرنعث بةرآةتلعرعـدعن مـةدةت تعلـةيمعز ؤة . بولعدعغانلعقعغا ظعشـعنعمعز

34.ياردةم سورايمعز

ــدعر ــداقتا : بايعن ــاك نســتعينظذن ــةقةت ســةندعن= إي ــةنع ص ــاردةم ال ي ي

ئضـةندة آىندة ظةث ظاز د نامازدا ؟ بذ ظايةتنع ئمة دةيسعز ن ضة ظايعتع 35سورايمعز

مذمكعن؟بولذشعبذنعث سةؤةبع نئمة . قعرق قئتعم ظوقذيمعز

: مذنداق دةيدذيةنة بعر ظايةتتةظاال اهللا تا

.4/64نعسا سىرعسع، 32ت بةندعلعرع، اهللا -ظةؤلعياالر 33 حوث ظعشانالر مةنعسعدةكاتتا شةيخلةر نعث دوس . بولسا ن إ 34 ص، بذ كةلعمعلةر ياردةم سوراش مةنعسعنع ظعصادعلةيدذظعشا ن بولذ . ستمداد ؤة إستعانة كةلعمعلعرعنع قولالنغا

ذالرنع ورايدذ، ظ اردةم س دعن ي ةرنعث روهلعرع ن ظألىكل دعغا ص بعلع ةؤلعيا دة ذالر ظ ةككع، ب أزلعرع دئم ةن ظ اهللا بعلص قارايدذ ن بذالرنعث كعم ظعكةنلعكع، . ظوتتذرعسعدا ؤاسعتة دة س 2. ، ج تفسير روح الفرقا دة تئخعمذ روشةن بعر 86. ،

.رةؤعشتة ظأتعدذ .1/5صاتعهة سىرعسع، 35

بعز هةقعقةتةن ظعنساننع ياراتتذق، بعـز ظـذنعث آأثلعضـة آةلضـةننع ﴿

36.﴾بعلعمعز، بعز ظذنعث جان تذمذرعدعن يئقعنمعز

ــئقعن بولغانلعقع اهللا ــذ يـ ــان تذمذرعمعزدعنمـ ــة جـ ــدا بعزضـ ــا قارعغانـ غـ

نعث روهلعرع قانداق يـةردعن بوشـلذق تئصـعص ظعشانالرلةرنعث ؤة آاتتا ؤةلعي

ظارعغا آعرعدذ؟

،ظعالهعيــات فاآولتئتعــدعن ظعككــع قعــز ظوقذغــذحع آــئلعص : ظعشــان

:مةندعن تأؤةندعكع شذ سذظالنع سورعدع

نئمـة دةص ظعشانالر بعزضة جان تذمذرعمعزدعنمذ يئقعن بولغانعكةن اهللا «-

:مةن مذنداق جاؤاص بةردعم» ظارعغا آئرعدذ؟

:قعزالر» سعلةر قذرظان ظذقذمسعلةر؟« -

:مةن. هةظة، ظذقذيمعز-

:تعدذ؟ قعزالرعظأضقذرظاننع سعلةرضة آعم -

:مةن. عتعدذظأض مذظةللعمع قذرظان آةرعم -

.50/16قاف سىرعسع 36

ئقعن ظةمةسمذ؟ نئمة ظىحـىن اهللا سعلةرضة قذرظان ظذستازعدعن تئخعمذ ي -

، قذرظان آـةرعم ظأضـعنعش ظىحـىن باشـقا بعرعضـة هـاجعتعثالر ةتمةيأضظاهللا

:قعزالر. حىشعدذ؟ دةص سورعدعم

.شذنداق، ظأزلعرعنعث توغرا، دئدع -

اهللا بعلـةن بةنـدة ظوتتذرعسـعدا بعرعضـة قـذظان ظأضعتعشـنعث، : بايعندعر

نئمــة مذناســعؤعتع بــار؟ بــذنعث نئمعســع نعثؤاســعتعحعلعك قعلعشــ

اهللا بولعدذ؟ بعراؤغا بعـر نةرسـة ظأضـةتكةن هةرقانـداق آعشـع ؤاسعتعحعلعك

سعزضـة ظوخشـاش ،غان بولسـا عنعـدع قعل ةن بةندة ظوتتذرعسسعدا ؤاسـعت بعلة

دذنيـادا بعراؤغـا بعـر نةرسـة حىنكـع . ظعنسان بار دئضةن ضةص ذننةححة معلي

. يوقظعنسانظأضةتمةيدعغان هئحقانداق

37مذسذلمان ظةؤلعيادذربعر هةر -4

ةؤلعيا 37 عدة -ظ ك مةنعس دا بعرلع عمذ، ظذيغذرحع ةآلع بولس لىك ش عنعث آأص ي آةلعمعس ؤةلع

.ظعشلعتعلعدذ

لعياالر هةققعـدة ؤ بعز، ظادةتتعكع ظعنسانالر هةققعدة ظةمةس، ظـة -ظعشان

هةممة آعشع اهللا نعث ؤةلعيسع ؤة ظذنعث هةقعقعع دوستع . صاراثلعشعؤاتعمعز

.بواللمايدذ

ظذنداقتا اهللا نعث ؤةلعيسع آعم؟-بايعندعر

ؤةلعي بولذشنعث باشالنغذحع قذل . حىشةندىرعمةن ث قذالق سئلع -ظعشان

اهللا غـا ؤالغان حىشـةنحعلةرنعث، ؤة قـذلنعث علةن اهللا نعث ظوتتذرعسعغا آعرع ب

.عنعث يوق قعلعنعشعدذرعراقلعقبولغان ي

تع بعلـــةن اهللا تاظـــاالدعن باشـــقا هةممـــة نةرســـة عاهللا نعـــث مةرهـــةم

شــذنعث بعلــةن اهللا دعــن باشقعســعنع . آأزعــدعن يــوق بولعــدذ38ســالعكنعث

يــةنع اهللا تاظــاالدا ظعــرعص آئــتعش »لــالهفــةنا فع«آأرمةيــدعغان بولغانــدا،

تةرعقـةت «شـذنعث بعلـةن دئيعلعدعغان دألـةت قولغـا آةلتىرىلضـةن بولـذص،

يــةنع اهللا »ســةيرع ظعلــةلاله«دة ســعنةتعجعبــذنعث . ظاخعرلعشــعدذ»هــالع

.تةرةصكة بولغان سةصةر ظاخعرالشقا بولعدذ

. تةرعقةتكة آعرضةن آعشع دئضةن بولعدذ 38

ــيعن ــدعن آئ ــاله «بذنعث ــةيرع فعل ــةر قعل »س ــا سةص ــةنع اهللا ت ــش ي ع

دئيعلعدعغان ظعسصات مةرتعؤعسعضة ظئرعشعلعدذ ؤة قةلبكة صةقةتال اهللا تاظـاال

، يةنع هةقعقع »ؤةلعي«مانا بذالرنع قولغا آةلتىرضةن آعشعضة . ظورذنلعشعدذ

. دوستع دئيعشكة بولعدذ نعث اهللامةنعدة

ــا بذيرذيــدعغان نــةفعس (نةفســع ظــةممارة ، )يــةنع داؤاملعــق يامانلعقق

شذنعث بعلةن . ظايلعنعدذ؛ آذصرعدعن ؤة ظعنكارعدعن ؤازآئحعدذ مذتمةظعننعضة

ظذ اهللا دعن، اهللا مذ ظذنعثدعن رازع بولعدذ ؤة نةفعسـنعث تةبعظعتعـدة مةؤجـذت

39.بولغان ظعبادةتلةرضة سذسلذق قعلعش صعسخعكعسع يوقعلعدذ

، سةيرع ظعلةلاله ؤة سـةيرع فعلـاله هةققعـدة »فةنا فعللاله « -بايعندعر

. عسعز ؤة بذالرنع مذهعم بعرةر مةرتعؤعضة ظوخشـاش آأرسعتعؤاتعسـعز سأز قعل

ظان ؤة سـىننةتتعن دةلعلـع بارمـذ؟ رةسـذلذلالهنعث هايـات ؤاقتعـدا ربذنعث قذ

بذنداق بعر نةرسة هةققعدة سأز قعلغانالر بولغانمـذ؟ بـذالر بذدعزمـدعن آـئلعص

. سعزنعث ظةقعدعثعزضة يةرلةشكةن نةرسعلةردذر

.63. ، س2. ، جروح الفرقانتفسري : قاراث 39

بولغــان مــةنعؤع سةصــةرنعث هايــاتع دذنيــادا ظاخعرالشــقان اهللا تةرةصــكة

، هازعرحة بذ هةقتة بعر نئمعال بولمعسذننع قانداق ظعزاهالش مذمكعن؟ بولذشع

40.صاراثلعشعشنع خالعمايمةننةرسة

ؤةلعي اهللا نعث دوستع دئضةن بولغان ظعكةن، ظأزعنعث دوسـتعنعث آعـم

:ظذ، بذ توغرعدا مذنداق دةيدذ. ظعكةنلعكعنع ظةث ياخشع اهللا تاظاال بعلعدذ

قورقـذش، ) ظاخعرةتتـة اهللا نعـث ظازابعـدعن (راستال اهللا نعث دوستلعرعغا ﴿

ظذالر ظعمان ظئيتقان ؤة . قايغذرذش يوقتذر) دذنيادا قولدعن آةتكىزىص قويغانغا(

41.﴾تةقؤادارلعق قعلغانالردذر

.سعدذرؤةلعياهللا نعث دئمةآكع، تةقؤادار بولغانالر،

دارالنعث آعملــةر ظعكــةنلعكع بولســا بةقــةرة سىرعســعنعث بــاش تــةقؤا

:تةرعصعدة مذنداق بايان قعلعنعدذ

ظـادا قعلعـدذ، بعـز ) تةلةصكة اليعـق (ظذالر غةيبكة ظعشعنعدذ، نامازنع ﴿

تعـن سـةرص قعلعـدذ، ظـذالر سـاثا ؤة )مىلـىك -مـال (ظأزلعرعضة بةرضةن رعزق

دذظادا «ظابدذلظةزعز بايعندعرنعث : بذ ماؤزذدا تةفسعلعي مةلذمات ظئلعش ظىحىن قاراث 40

. 2001، ظعستانبذل، »ظةؤلعيانع ؤاسعتة قعلعش ؤة شئرعك .63-10/62 يذنذس 41

لعنغان آعتاصالرغا ظعشـعنعدذ سةندعن ظعلضعرعكع صةيغةمبةرلةرضة نازعل قع

42.﴾ؤة ظاخعرةتكة شةآسعز ظعشعنعدذ

قـذرظان آةرعمـدة . نعث داظعرعسعضـة آعرعـدذ ظاتالغذهةر بعر مذسذلمان بذ

ذعلضـةن تذرسـا، سـعلةر نئمـة ظىحـىن بـ ظاتالغذسع بذ مةنعدة ظعشلعت ؤةلعي

ظاتالغىغا باشقا مةنة بعرعسعلةر؟

يـةنع . سع بولسـا دىشـمةنلعكذر ظذنعث ظةآ. ، دوست دئضةن بولعدذ ؤةلعي

يذقعرعدا سعلةر تةسؤعرلعضةن آعشعلةر مذسذلمان، باشقعالر دىشمةنمذ؟

آعـم اهللا نعـث تأؤعنعـدعن ﴿: بةزعلةر بولسا شةيتاننع دوست قعلعؤالعـدذ

شــةيتاننع دوســت تذتعدعكــةن، هةقعقةتــةن ظــذ، ظوصــظوحذق زعيــان تارتقــان

43.﴾بولعدذ

سـع ؤةلعيمأمعنلـةر اهللا نعـث . ولعـدذ دوستلذق ظعككع تةرةصلعمعلعك ب

دةص ؤةلعــيشــةيتانمذ ظــذنع . ســعدذرؤةلعيبولغانــدةك اهللا مــذ مأمعنلــةرنعث

. سعدذرؤةلعيقارعغانالرنعث

.4-2/3 بةقةرة سىرعسع 42

.4/119 نعسا سىرعسع 43

سعدذر، ظذالرنع زذلمةتتعن يذرذقلذققا حعقعرعدذ، ؤةلعياهللا مأمعنلةرنعث ﴿

يذرذقلـذقتعن بـذالر، ظـذالرنع . دذر) زوراؤانـالر (تاغـذتالر آاصعرالرنعث ظعضعسع

44.﴾ذالر دذزاخ ظةهلعدذر، ظذالر ظذ يةردة مةثضى قالعدذظقاراثغذلذققا حعقعرعدذ،

اهللا بعلــةن قةســةمكع، ســةندعن ظعلضــعرع ظأتكــةن ظىممةتلةرضــعمذ ﴿

صةيغةمبةرلةر ظةؤةتتذق، شةيتان ظذالرنعث ظةمةللعرعنع ظأزلعرعضة حعرايلعـق

ظذالر ظىحىن ظاخعرةتتة دةرتلعك . ذرآأرسةتتع، ظذ بىضىن ظذالرنعث ياردةمحعسعد

45.﴾ظازاص بار

عزآع، بعز شةيتانالرنع ظعمـان ظئيمايـدعغانالرنعث دوسـتع هئسشىب... ﴿

46.﴾قعلدذق

نعـث تأؤعنعـدعن شـةيتانالرنع دوسـت تـذتقان اهللا عزآع، ظـذالر هئسشىب﴿

47.﴾تذرذقلذق، ظأزلعرعنع توغرا يولدا دةص ضذمان قعلعدذ

:جانابع اهللا مذنداق دةيدذ. سعدذرؤةلعي مأمعنلةر بعربعرلعرعنعث

.2/257 بةقةرة سىرعسع 44 .16/63خل سىرعسع نة 45ص سىرعسع 46 .7/27 ظةظرا .7/30 ظةظراف سىرعسع 47

مأمعنلةر مأمعنلةرنع قويذص آاصـعرالرنع دوسـت تذتمعسـذن، آعمكـع ﴿

شذنداق قعلعدعكةن، ظذ اهللا نعث دوستلذقعغا ظئرعشةلمةيدذ، ظذالردعن قورقذص

48.﴾...دوستلذق ظعزهار قعلعشعثالر بذنعثدعن مذستةسنا

. آأص ظايةت بارناهايعتع بذنعثدعن باشقعمذ بذ توغرعدا

شذنداق ظعنسـانالر بـار آـع، اهللا غـا . دوستلذقنعثمذ دةرعجعلعرع بولعدذ

مئلعنع، جئنعنـع : ياخشع بعر قذل بولذش ظىحىن قولعدعن آةلضةننع قعلعدذ

بذ ظةهؤالدا اهللا نعث بذنداق . ؤة هةر نةرسعسعنع ظذنعث يولعدا ظوتتذرعغا قويعدذ

.مذ قعزغعن بولعدذ تئخععكعآعشعلةرضة دوستلذغع تةبعظ

ضــعرعكع آعتاصــالرنع ظعل. ســاثا بعــز ؤةهيــع قعلگــان آعتــاص هةقتــذر﴿

تةستعقلعغذحعدذر، اهللا هةقعقةتةن بةندعلعرعنع تذلـذق بعلضـىحعدذر، آـأرىص

ظاندعن بعز آعتاصنع بةندعلعرعمعزدعن بعز تاللعغان آعشعلةرضـة . تذرغذحعدذر

زذلذم قعلغذحعـدذر، بةزعسـع ظذالرنعث بةزعسع ظأزعضة . معراس قعلعص بةردذق

بةزعسـع بولسـا اهللا نعـث ظعزنـع بويعحـة ياخشـع ظعشـالرنع . ظوتتذرا هالدذر

49.﴾ظةنة شذ آاتتا مةرهةمةتتذر. قعلعشقا ظالدعرعغذحعدذر

ن سىرعسع 48 .3/28 ظالع ظعمرا .32-35/31 سىرعسع فاطر 49

بذ آاتتا مةرهةمـةتنع قولغـا آةلتىرضـةنلةر، داؤاملعـق اهللا نـع ظـأزلعرع

ــة ــةخعتهــئسبعلــةن بعرلعكت ــات ســاظادعتع ظع - قعلعشــنعث ب ــدة هاي حع

بئشــعغا آةلضــةن قعيعنحعلعقالرنــع آأزضــة ظعلمةيــدذ، اهللا نعــث . آةحىرعــدذ

ــا ــدذ ؤة اهللا غ ــدعغانلعقعنع بعلع ــتعن قذتذلع ــةن قعيعنحعلعق رذخســعتع بعل

بـذالرنعث قعيعنحعلعقلعـرع . رعدذؤئةآكذل قعلعـص ظعشـعنع داؤامالشـتذر تةؤ

. ظعحع صذشمايدذ ظةمةلعيةتتةصةقةتال آأرىنىشتة بولذص،

∗لعيانعث ياردعمعؤ ظة-5

: مذنداق دةيدذداعشئظعرر جةيالنع هةزرةتلعرع بعر ظابدذلقادع-ظعشان

ةندع ) بذ بألىمدعكع دةؤاالر، مةهمذد ظذستا ظوغلذ ∗ ذد ظةص ذرعغا ) مةهم دة ظوتت ن مذنازعرع ا ةن قعلغ ذرعتلعرع بعل ؤة م

ن تاشالنغا

مذرعدعم مةيلع شةرقتة بولسذن مةيلع « مريدي إذ ما آان شرقا و مغربا

غةربتة

ــدة ــي أي بل ــار ف ــا ص ــه إذ م ــةدعال بولمعســذن ياردعمعضــة 50أغيث ن

.»نهازعرمة

ق زعــت وحــو ظ- نذرغــذنلعغان ظايةتكــة ظوحــذقتعنشــئظعربــذ : بايعنــدعر

:نداق دةيدذذاهللا تاظاال م. آئلعدذ

بئشعغا آىن حىشكةن ظادةم دذظا قعلسا ظعجابةت قعلعـدعغان، ظـذنعث ﴿

حعلعقنـع آأتىرعؤئتعـدعغان ؤة سـعلةرنع زئمعننعـث ربئشعغا آةلضةن ظئغع

باشقا ظعاله بارمـذ؟ سـعلةر بةآمـذ ظـاز ظورذنباسارلعرع قعلغان آعم؟ اهللا دعن

51.﴾نةسعهةت ظالعسعلةر

، الغاندا دعـن باشقعسـعدعن يـاردةم سـور آىحع يةتمةيدعغان ظعشـالردا اهللا

هـئس قارشع تةرةصمذ ياردةم قعلسا، آعم اهللا غا ظعلتعجا قعلعشقا ظعهتعيـاج

قعلسذن؟

دذ بذ شعظعر، س 50 دا ظأتع املعق كعتاؤع ةيبع ن دعقع غ عككةظعي تةس عنعث س اراث . ةظعدع نذرس ذر : ق الةظع ن رعس

س2. ، ج1995كذللعياتع، ظعستانبذل ، .2083. 27/62.51 نةمل سىرعسع

ظعشةنمعســعثعز، ســعز بعلــةنغا جــةيالنعيظابــدذلقادعر ســعز -ظعشــان

. يوقعمعزبعر نةرسظورتاق صاراثلعشعدعغان

ظعشـعنعش ظعماننعـث شـةرتلعرعدعن غا جـةيالنعي ظابـدذلقادعر -بايعندعر

. ظةمةس، ظةمما قذرظانغا ظعشعنعش ظعماننعث شةرتلعرعدعن بعرع

ةتلعك مةلــذماتالرنعث ماثــا نعســبةتةن ظئيتقانــدا بــذ زاتالرغــا مذناســعؤ

. قذلما سأزلةردذروآأصعنحعسع ت

اهللا نعــث صــةيغةمبعرع . مذ شــذ يالغــانالردعن بعــرعشــئظعرقعرعــدعكع يذ

هةققعــدة معليذنالرحــة هــةدعس توقــذص حعققانالرنعــث، ظابــدذلقادعر جــةيالنعي

؟قعالاليدذ لعكمعغانلعغا آعم آاصالةت مةؤالنا هةققعدة بعر نةرسة توقذبعلةن

، ظـذ بعـر ظةمما ظابدذلقادعر جةيالنعينعث ظأزع بذ سأزنع سأزلعضةن بولسا

،ظولتذرماسـتعن آأز يذمذص مذمكعن دةص بولذشعنةرسعنع بعلعص سأزلعضةن

حىنكع ظاخعرةتتة ظابدذلقادعر جةيالنعيدعن ظةمةس، . رةت قعلعمعز تةرةددذتسعز

.قذرظاندعن هئساصقا تارتعلعمعز

)52هعممعتع(نعث مةنعؤع ياردعمع ظعشان -6

قذبـذل قعلمامسـعز؟ مـةيلع سـعز ععنـ نعث هعممعت ظعشـان سعز -مذرعد

ظـةمما مـةن بـذنعثغا ظعشـعنعمةن ؤة . بـةرعبعر ثقعلمـا ياآع عثقذبذل قعل

عمنعث هعممعتــع بعلــةن هــةر يــةردة ظعشــلعرعم ظعنتــايعن ياخشــع ظعشــان

. مةن بذنع آأرعؤاتعمةن ؤة ياشاؤاتعمةن. بولعؤاتعدذ

خذسذسـعي نعث هعممعتع دئضعنعثعزدة، ظذنعث سعزضة ظعشان -بايعندعر

مذظامعلة قعلعشعنع آأزدة تذتمايدعغانسعز؟ دئمـةآحع بـولغعنعثعز ظـذنعث

مةنعؤع ياردعمعغذ دةيمةن؟

ؤئتعص ىمةسـعلةن؛ هةجضـة بارغانـدا ظةرةصـاتتعن حىشـ . شـذنداق -مذرعد

ظةرةصاتتعن شـذنداق . هالبذآع، ظذ تىرآعيةدة ظعدع . ظذنعث هعممعتعنع آأردىم

تانغا تـاش ظاتقانـدعن آئـيعن ظةتتعضـةن لعق بعلةن حىشتىمكع، شةي ظوثاي

.مذمئهمان آىتىشكة آئلعص بولد دة 8ساظةت

ةت 52 دذ -هعمم ةن بولع ذش دئض ك بول اتتعق ظعرادعلع ش ؤة ق ةت قعلع قا نعي نع قعلعش ر ظعش دا بع ةرةص تعلع . ظ

تةرعقةتتة بولسا، ظعشاننعث مةنعؤع . ة مةنعؤع ياردةم ؤة مةرهةمةت دئضةن مةنعلةردة ظعشلعتعلعدذ تىرآحعدة روهانع ؤ اردة . ياردعمع مةنعسعدة ظعشلعتعلعدذ ةن ي ولالر بعل قعرع ي ادةتتعن تاش ة ظ ذنعث، مذرعدلعرعض دعغانلعقعغا ؤة ظ م قعلع

.مذسعبةتلةرنع دةصظع قعلعدعغانلعقعغا ظعشعنعلعدذ -بةزع باالي

ــدعر ــةس دة، -بايعنـ ــةن ظةمـ ــاردعمع بعلـ ــث يـ ــىن اهللا نعـ ــة ظىحـ نئمـ

»عثعزنعث هعممعتع بعلةن؟ظعشان«

عمنعث، اهللا نعــث هذزذرعــدعكع هــأرمعتع تىصــةيلعدعن اهللا ظعشــان -مذرعــد

.ظذنعث مذرعدلعرعضة ياردةم قعلعدذ

دعـن 8ظذنداقتا ساظةت . داؤاملعق ظوخشاش جاؤاصالرنع ظالعمعز -ايعندعرب

بذرذن مئهمان آىتىشكة آةلضةنلةرضة آعم ياردةم قعلدع؟

بو توغرعدا نذرغذن ظايةتلةر ظأتتع، ظـةمما تأؤةنـدعكع ظايةتلـةر ظىسـتعدة

:ظازراق توختعلعص ظأتةيلع

ظـذالرنعث . قعرعثالرسعلةر اهللا نعث تأؤعنعدعن ظويلعغـانلعرعثالرنع حـا ﴿

باشــقعالرغا يأتكــةص قولعــدعن ســعلةردعن بــاالنع آأتىرعؤئتعشــمذ ؤة ظــذنع

ظذالر ظعبادةت قعلعدعغانالرنعث ظأزلعرعنعث رةببعضة يئقعن . قويذشمذ آةلمةيدذ

ــث بولذشــع ــع، رةببعنع ــراق بولغعن ــذالرنعث ظارعســعدا يئقعن ــدذ، ظ نع تعلةي

عدذ، رةببعثنعث ظازابع هةقعقةتةن رةهمعتعنع ظىمعت قعلعص، ظازابعدعن قورق

53.﴾ساقلعنعشقا تئضعشلعك

57.53-17/56عسرا سىرعسع ظ

اعثالرنعث ظاخعرةتتة سعلةرضـة شاصـاظةت قعلعـدعغانلعقعغ ظعشانسعلةر

مذبادا ظعشانالر مذرعدلعرعنع هـةم بـذ دذنيـادا هـةم ظاخعرةتتـة . ظعشعنعسعلةر

ــدعغان بولقذتذلدذراال ــش ي ــةن قعلع ــانلعرعنع خذرس ــىن ظعش ــذالر ظىح ــا، ظ س

ــر ظعــش بولعــدذ هةممعــدع شــذنعث بعلــةن اهللا غــا يالؤذرذشــقا . ن مــذهعم بع

. ظعهتعياجع قالمايدذ

بذ باتعل بعر يـول بولـذص، ظةضـةر تـوغرا يولغـا قايتمايـدعغان بولسـاثالر

.ظاقعبعتعثالرنعث ظعنتايعن ظئحعنعشلعق بولذص قئلعشعدعن ظةنسعرةيمةن

قعلعشة قعلعص تذرذص دذظا اسعتقع هأرمعتعنع ؤ هةق-7

بــةزع آاتتــا زاتالرنعــث هــأرمعتع ظىحــىن دذظــالعرعمعزنع قذبــذل -مذرعــد

ــنقعلعشــعنع اهللا ــعلةندع ــدذق؟ مةس ــبعم«: تعلعمةم ــع رةب ــةد ! ظ مذهةمم

هـأرمعتع ظىحـىن يـاآع ظذلـذغ ظـةؤلعياالرنعث، -قعنعث هـةق ظةلةيهعسساالم

لةرنعث ؤة ياخشع آعشعلةرنعث هـةق ؤة هـأرمعتع ظىحـىن دذظـايعمنع شئهعت

دةص يالؤارمايمعزمذ؟» قعلغعنظعجابةت

، بذ رةؤعشتة دذظا قعلعدعغانالر بار بولذص، بـذالر سـذاليمان توغرا -بايعندعر

رةؤعشتة ظةمما بذ . تئصعلعدذ غا ظوخشعغان آعتاصالردا »مةؤلذدع«حةلةبعينعث

بذ توغرعدا هةنةفعي ظالعملعرعدعن ظعبنع ظةبعلظعز . ظةمةس قعلعش توغرا دذظا

:دةيدذمذنداق

آعشعنعث اهللا دعن باشقعسعنع دذظاسـعنعث قذبـذل بذلعشـعغا سـةؤةص «

ظـذ مذنـداق دئمـةآحع ... دةص قارعشع ؤة ظذنع ؤةسعلة قعلعشع توغرا ظةمـةس

قع ظىحىن دذظايعمنع صاالنع سئنعث ياخشع بةندعلعرعثدعن بولغانلع«بولعدذ،

ةن بـذنعث بعلـ بولذشـع ظذنعث اهللا نعث ياخشـع بةندعسـع .»قذبذل قعلغعن

هةددعدعن نع مذمكعن؟ بذ، دذظا بولذشعدذظاسع ظوتتذرعسعدا نئمة مذناسعؤةت

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. ظاشذرعؤةتكةنلعكتذر

عزآع، هئسرةببعثالرغا تأؤةنحعلعك بعلةن يذشذرذن دذظا قعلعثالر، شىب ﴿

54.﴾ظذ هةددعدعن ظاشذرعؤةتكةنلةرنع ياقتذرمايدذ

ن دذظـاالر، آئيعنحـة تذقـذص حعقعلغـان دذظـاالر بذ ؤة بذنعثغا ظذخشـعغا

ــا ــر دذظـ ــداق بعـ ــذص، بذنـ ــةد بولـ ــاالممذهةممـ ــةقعل دعنظةلةيهعسسـ نـ

مـذ ظعمامدعنهئحبعـر ؤة مـذ ندعنيتابعظع، مذساهابعلةردعن ،قعلعنمعغعنعدةك

بذ، صةقةتال جاهعلالر بعلةن بعر . دعن رازع بولسذن ظذالراهللا . غانمعنةقعل قعلعن

55.»ةر يازغان تعلسعم آعتاصعلعرعدا تئصعلعدذقعسعم تةرعقةتحعل

.7/55ظةظراف سىرعسع 54اتع )ظةلع ظعبنع مذهةممةد ظعبنع ظةبعلظعز ظةددئمةشقعي، 55 ت شرح العقيدة الطحاوية ) 1390-م/792-ه: ؤاص رذ ، بئي

س1. ، ج1408/1988 ، .295-297.

ظادةتتعن تاشقعرع يولالر بعلةن ياردةم قعلعش-8

ــذ مــذ اهللا دعــن - ظعنســانالر بعــر-مذرعــد ــاردةم ســورعمامدذ؟ ب بعرعــدعن ي

امدذ؟مباشقعسعدعن ياردةم سورعغانلعق بول

. ؤة هةدعسـلةر بـار ياردةملعشعشنع بذيرذيدعغان نذرغذن ظايـةت -بايعندعر

ظةمما روهانعلةردعن آىتىلضةن ياردةمنعث بذنعثدعن صةرقلعق ظعكـةنلعكعنع

ظذالردعن ظعنسانالرنعث آىحـع يةتمةيـدعغان ظعشـالردا ؤة . هةممة ظادةم بعلعدذ

بعر قورقذنحتعن خاالس بذ، يا . رعلعدذةم سو دظادةتتعن تاشقعرع يولالر بعلةن يار

. ظارمانغا يئتعش ظىحىن بولعدذ-زذ بعر ظارياآع بولمعسابولذش

يعســعدة هةيدعضــةن ظاصــتذموبعل عظعســتانبذلنعث تــذزال ناه: مةســعلةن

ــةل ــةن س ــة ظاصعتعبعل ــانالردعن ض ــئقعص آئتعئؤاتق ــذحراص ظ ــرع، ظ ــع «بع ظ

ياردةمضـة ) ناهللا ظذنعثـدعن رازع بولسـذ (دةص هةمزعنع » !خوجايعنعمعز هةمزة

ت ظـذ يـةردة هـازعر بولغـان آعشـعلةرنع ظةضةر بذ زا 56.حاقعرغانلعقعنع يازعدذ

يـاآع هـةر نةسـعنع داؤاملعـق . حاقعرغان بولسا ظعدع غةلعتـة تذيـذلمايتتع

ــاردةم ســورعغان بولســا ظعــدع، آــأرىص، آــأزعتعص تذرعــدعغان اهللا تاظــاالدعن ي

ظةمما ظذ، ظعستانبذلدعن نةححـة . ناهايعتع ياخشع بعر ظعش قعلغان بوالتتع

دة يئتعؤاتقــان، نئمــة ظعشــالرنعث عــربقةبعــر ع معــث آعلــومئتعر يعراقتعكــ

ــةمزعنع عبول ــوق ه ــةؤعرع ي ــدعن خ ــذن اهللا ظ(ؤاتقانلعقع ــدعن رازع بولس ) ذنعث

ن ضئزعتع 2-كعحعك دذنيايعم 56 . 1996 نذيابعر -28، زاما

حـاقعرعقنع ) ذنعثـدعن رازع بولسـذن اهللا ظ (دئمـةك ظـذ، هـةمزعنعث . حاقعرعدذ

ظذ يةرضة آئلعص ظذنع قذتذلدذرعدعغان آـىح قذؤؤةتكـة ؤة ظعشعتعدعغانلعقعغا

يعنحعلعقتـا قالغانـدا عظذنداق بولمعغانـدا ق . ضة ظعشعنعدذ ظئضة ظعكةنلعكع

قانداقمذ ظئعسعضة ظالسذن؟ بذنعثدعن ) ذنعثدعن رازع بولسذناهللا ظ(هةمزعنع

تلـةرنعث قابعلعيةنسان قابعلعيعتعدعن يـذقعرع قارعغاندا بذ زات، هةمزعدة ظع

سـةمعظ هايـات، ظعلعـم، اهللا نعـث بـذالر بولسـا . قعلعـدذ تةسةؤؤذربارلعقعنع

. ،بةسةر، ظعرادة ؤة قذدرةتكة ظوخشاش سىصةتلعرعدذر

ذنعثـدعن رازع اهللا ظ ( بـذ زات هـةمزعنع . كلعك دئضةن بولعدذ ع تعر -هايات

. ك ضذمان قعلمعغان بولسا ظعدع، ياردةمضة حاقعرمايتتععتعر) بولسذن

ظةمةسمذ؟لةر ظألمةيدذشئهعت لئكعن -مذرعد

:داق دةيدذ توغرا،جانابع اهللا مذن-بايعندعر

اهللا نعث يولعدا ظألتىرىلضةنلةرنع ظألىك دئمـةثالر، ظةمعلعيةتتـة ظـذالر ﴿

57.﴾لئكعن سعلةر بذنع بعلمةيسعلةر. تعرعكتذر

.154/ 2بةقةرة سىرعسع 57

ظةضةر ظذنداق بولغـان بولسـا، . بذ بعز بعلعدعغان بعر تعرعكلعك ظةمةس

بولغانلعقعغا صةيغةمبعرعمعز شئهعت) ذنعثدعن رازع بولسذن اهللا ظ (هةمزعنعث

ظعحعنــع صذشــذرامتع؟ حاقعرغانــدا ظــذنحعؤاال ظةلةيهعسســاالممذهةممــةد

ــدعغان ظعــش بول ــدة حــاقعرعص آئلع ــةزع بةزع ــدع، ب ــةلعمعنع-دارتســا ظع ظ

.آةتكىزضةن بوالتتع

: مذنـداق دةيـدذ ) اهللا ظذنعثـدعن رازع بولسـذن (ظابدذلاله ظعبنع مةسـظذد

) نعثـدعن رازع بولسـذن ذاهللا ظ (نعث هةمزعضـة ظةلةيهعسساالمبعز رةسذلذلاله «

. ظعح ظاغرعتعص يعغلعغعنعدةك باشقا بعر نةرسعضة يعغلعغعنعنع آأرمعـدذق

ع ؤة آةلـد ظذنع قعبلعضة قارعتعص قويغاندعن آئيعن، جعنازعسعنعث بئشعغا

58».ظاؤازلعق هالةتتة ظأآسىص يعغالص آةتتع

قعلغـان ؤةهشـع، بعـر شـئهعت ) ذنعثـدعن رازع بولسـذن اهللا ظ (هةمزعنع

ــ ــةد نةحح ــدا مذهةمم ــذلمان بولغان ــيعن مذس ــدعن آئ ــاالمة يعل ظةلةيهعسس

.غان ظعدعظأزعضة آأرىنمةسلعكعنع تةلةص قعلظذنعثدعن

.لةر مةسعلعسع ظىستعدة يةنة توختعلعمعزشئهعت

ن ظةلمذبارةكفذرعي، ةس 58 ت الرحيق املختومفعييذررةهما س1408/1988، بئيرذ ،.255-256.

اهللا ظذنعثـدعن رازع ( ؤاصات قعلغاندا ظةبذ بةآعر ظةلةيهعسساالممذهةممةد

ظابـدذلاله . ذق سأزلعضـةن ظعـدع تـ نذ بعـر تارعخعي مذهعم ظعنتايعن )بولسذن

ظــذ رعؤايــةت قعلعشــعحة ) ذنعثــدعن رازع بولســذناهللا ظ( ظعبنــع ظابباســنعث

: مذنداق دةص خعتاص قعلغان

) ظةلةيهعسســاالم( ظعحعــثالردعن آعــم مذهةممةدآــة! الرظاضــاه بولــذث«

آعمكـع . بولدع ؤاصات )ظةلةيهعسساالم(دعغان بولسا، مذهةممةد عظعبادةت قعل

. عزآع ظـذ، تعرعكتـذر، ظألمةيـدذ هئسـ ظعبـادةت قعلعـدعغان بولسـا شىب اهللا غا

: جانابع اهللا مذنداق دةيدذ

مذهةممةد صةقةت بعر صةيغةمبةردذر، ظذنعثدعن بذرذن آأص صةيغةمبةرلةر ﴿

عؤاالمسـعلةر؟ نظـذ ؤاصـات بولسـا يـاآع ظألتىرىلسـة، ظارقاثالرغـا يئ . ظأتتع

اهللا . غا قعلحة زعيان يةتكىزةلمةيدذ يئعئؤالعدعكةن، ظذ اهللا آعمكع ظارقعسعغا

59.﴾شىآىر قعلغذحعالرنع مذآاصاتاليدذ

:مذنداق دةيدذ) اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن(ظابدذلاله ظعبنع ظابباس

ن سىرعسع 59 .3/144ظالع ظعمرا

بذنداق نعثظوقذغانغا قةدةر اهللا ) اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن (ظةبذ بةآعر «

. ةيدعغانـدةك ظعـدع بعر ظايةت نازعـل قعلغـانلعقعنع خـذددع هـئحكعم بعلم

سـةظعد . ظذنعثدعن آئيعن بةزعلةرضة قذالق سالسام بذ ظايـةتنع ظوقـذؤاتاتتع

ماثـا، ظأمـةرنعث مذنـداق )ذنعثدعن رازع بولسـذن اهللا ظ ( ظعبنع ظةلمذسةييةب

:دئضةنلعكعنع رعؤايةت قعلدع

ــةمكع « ــةن قةسـ ــدا ،اهللا بعلـ ــةتنع ظوقذغانـ ــذ ظايـ ــةآعر ظـ ــذ بـ ظةبـ

ظايـةتنع ظوقـذغعنعنع . تعمةنذمنع يوقذتذصـ هوش -ظةجةصلةنضةنلعكتعن ظةس

ــا ــعتكعنعمدة بولس ــتىم ،ظعش ــص حىش ــةيغةمبةر . يعقعلع ــاالمص ظةلةيهعسس

60.»هةقعقةتةن ؤاصات قعلغان ظعدع

:غا مذناسعؤةتلعكظةلةيهعسساالمشذ ظعككع ظايةتمذ مذهةممةد

سةندع ظعلضعرع هئحكعشعنع مةثضى ياشـاتقعنعمعز !) ظع مذهةممةد (﴿

61﴾ ظألسةث، ظذالر مةثضى ياشامدذ؟يوق، سةن

62﴾.عزآع سةنمذ ظألعسةن، ظذالرمذ ظألعدذهئسشىب﴿

.83، مغازيذخارعي، ب 60 .21/34ظةنبعيا سىرعسع 61 .39/30زىمةر سىرعسع 62

ضـذمان بعـز ) ذنعثدعن رازع بولسذن اهللا ظ ( بذنعثدعن قارعغاندا هةمزعنعث

تعرعك ظعكةنلكعنع آعم ظئيتااليدذ؟ رةؤعشتةنقعلغا

: اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

ننعث هةممعسعنع بعلعص تذرعدذ، شذرغان ؤة ظاشكارا قعلغاواهللا سعلةر ي﴿

ــعنع ــر نةرس ــانلعرع هئحبع ــادةت قعلغ ــدعن ظعب ــث تأؤعنع ــذالرنعث اهللا نع ظ

ظذالر تعرعك ظةمةس، . يارعتالمايدذ، ظةمعلعيةتتة ظذالرنعث ظأزلعرع يارعتعلغان

63﴾.ظذالر قاحان قايتا تعرعلدىرىلعدعغانلعقعنع ظذقمايدذ. ظألىآتذر

ــ ــث يـ ــذالر، ظأزلعرعنعـ ــكع بـ ــةد ظةصسذسـ ــة مذهةممـ اؤذز نعيةتلعرعضـ

ظعنسـانالر ظىسـتعدة صـةيدا قعلغـان . نعمذ ظويذنحـذق قعلعـدذ ظةلةيهعسساالم

. ؤة تأهمةت بعلـةن مةشـغذل بولعـدذ بئسعمنعث داؤاملعشعشع ظىحىن يالغان

ــةد شــذنحعؤاال ــةت تذرســعمذ مذهةمم ــا ظةلةيهعسســاالم آــأص ظاي نعث هاياتت

هـةتتاآع . رعنع دةؤا قعلعـدذ كلعظعكةنلعكعنع ؤة ظذنعث بعلةن آأرىشكةنلع

ــ ــر مذصةتتعشـ ــذددع بعـ ــذنعث، خـ ــئلعص كظـ ــىرىش ظـ ــاش تةآشـ ة ظوخشـ

. سأزلعيةلةيدذ هئيعقماستعنبارعدعغانلعقعنعمذ

.21-16/19نةخل سىرعسع 63

ظـادةم بولذشـع تاما بعلـةن تولغـان بـذ ظعنسـانالرنعث -سعآأزلعرع هعر

بولسعمذ ظعشلعتعدعغانالر ظىحـىن راقظازظةقلعنع شذنداقتعمذ. ظةمةس ظوثاي

:نعث شذ سأزعنع نةقعل آةلتىرمةآحعمةن رةزعيةلالهذ ظةنهذأمةرظ

غانـدعن بولمةن اهللا نعث ظةلحعسعنعث هاياتتا قئلعشعنع ؤة بعز ؤاصات «

ظةلةيهعسسـاالم ظـةمما مذهةممـةد . آئيعن ؤاصات قعلعشعنع ظـارزذ قعالتـتعم

لةر ؤاصات قعلغان بولسعمذ جانـابع اهللا ظـاراثالردا بعـر نـذر صـةيدا قعلـدع؛ سـع

نعمذ شذ ظةلةيهعسساالماهللا مذهةممةد . سعلةرااليظذنعث بعلةن توغرا يولنع تاص

64».نذر ظارقعلعق توغرا يولغا باشلعغان

ــدذر ــذرظان آةرعم ــذر، ق ــذ ن ــةد . ظ ــاالممذهةمم ــعش ؤةداظةلةيهعسس لعش

: مذنداق دئضةن ظعنسانالرغا خعتاص قعلعص65هةججعدة

ظئزعص آةتمةيدعغان بعر نةرسـة مةثضى ظاراثالردا حعث ظئسعلساثالر ...«

66».اهللا نعث آعتابعنع) يةنع(قويذص قويدذم،

.83بذخارعي، مةغازع، 64

غان هةججعدة ظعنانالرغا سأزلعضةن نذتقع بولذص، بذ رةسذلذلالهنعث ظةث ظاخعرقع قئتعم قعل 65 .نذتقعدا ظعنتايعن مذهعم ظعشالر توغرعسعدا ظعنسانالرغا خعتاص قعلغان

.51بذخارعي، ظةهكام، 66

سعلةرنعث هةقعقع رةببعثالر ظةنـة شـذ اهللا ﴿. مذشذ هةقعقةت دئضةن مانا

هةقعقــةتتعن قالســا، ضــذمراهلعقتعن باشــقا نةرســة مةؤجــذت ظةمــةس، . دذر

67﴾ظذنداقتا نئمعشقا بذرذلذص آئتعسعلةر؟

بـار دةص ظئتعقـاد ) ذنعثدعن رازع بولسـذن اهللا ظ ( دةكع زات هةمزع عيذقعرعد

، ظعلعــم. قعلغــان خذسذســعيةتلةرنعث ظعككعنحعســع ظعلعــم سىصــعتعدذر

ظعنسـاندعمذ ظعلعـم سىصـعتع بولعـدذ . بعلمةك ؤة حىشةنمةك دئضـةن بولعـدذ

. سـعلةر بعلـةن حـةآلعك رعنةلعضـةن ؤة حىشعنةلعضـةن نة ظأضظةمما بـذ، ظـذ

ــذ ؤاقعتنعــث ظأتعشــ ــةن ظظذالرنعم اهللا نعــث ظعلمــع بولســا . عدذنضــعأع بعل

ظـةث ،ظذ، هةممة نةرسعنع ظةث ظعنحعكة تةصسـعيالتعغعحعلعك . حةآسعزدذر

.توغرا شةآعلدة بعلعدذ ؤة ظةسال ظذنذتمايدذ

ذنعثــدعن رازع اهللا ظ( ظعســتانبذلغا هــئح آــئلعص باقمعغــان هــةمزعنعث

-ةن ظعسـتانبذل ؤةقـة يىزبةرضـ اقعرعلغان يةرضـة آئلعشـع ظىحـىن ح ،)بولسذن

ظذ آعشع هـةمزعنعث . قعسمعنع بعلعشع الزعم 68دعكعظةنقةرة يولعنعث تذزال

ظةمما ظذنع بذنداق بعـر . ظعلمعنع، اهللا نعث ظعلمعضة ظوخشاش دةص قارعمايدذ

.10/32يذنذس سىرعسع 67

. تىرآعية جذمهذرعيعتعنعث ظعستانبذل ؤعاليعتعضة قاراشلعق بعر ناهعية-تذزال 68

يةرضة حاقعرغانلعقعغا قارعغاندا، ظذنع اهللا تاظاالنعث حةآسعز بعلعمعنعث بعـر

. قعلغان بولعدذشئرعكقعسمعغا

ــةمعيظ ظىح ــةت سـ ــع سىصـ ــميع(عنحـ ــعتعش . دذر) سـ ــةمعيظ ظعشـ سـ

بـذ، لـئكعن . قابعلعيعتع بةرضةن عش ظعشعت عمذاهللا ظعنسانغ . قابعلعيعتعدذر

مةلــذم دولقذنــدعكع ظاؤازالرنعــث مةلــذم يعــراقلعقتعن ظعشعتعلعشــع بعلــةن

ظوخشـــاش ) اهللا ظذنعثـــدعن رازع بولســـذن(بولذصـــمذ هةمزعضـــة . حـــةآلعك

. كىزىشــكة بعزنعــث آىحعمعــز يةتمةيــدذعتةرســة ظعشقةبعردعكعلةرضــة بعــر ن

:جانابع اهللا مذنداق دةيدذ

خالعغـان عزآع، اهللا هئسـ تعرعكلةر بعلةن ظألىآلةر باراؤةر بولمايدذ، شىب ﴿

69﴾.سةن قةبعرلةردعكعلةرضة ظاثلعتالمايسةن. آعشعلةرضة ظاثلعتعدذ

ةتلـةرنع، عكرظذ، ظةث مةخصع ظـاؤازالرنع، هة . اهللا هةر نةرسعنع ظعشعتعدذ

بـذ ظةهؤالـدا . شـالرنع ؤة باشـقا هةممـة نةسـعنع ظعشـعتعدذ رذيىرةآتعن يالؤذ

دئضــعنعدة » !ظــع خــذجايعنعمعز هــةمزة«هئلعقــع زات، ظعســتانبذلدا تــذرذص،

هــةمزعنعث ظأزعنعــث ظــاؤازعنع ظعشــعتعدعغانلعقعنع خعيــال قعلغانلعقعغــا

.35/22فاتعر سىرعسع 69

بولمامـدذ؟ قعلغـان شـئرعك قارعغاندا، ظـذنع اهللا نعـث ظعشـتعش سىصعتعضـة

.حىنكع بذ خعل بعر ظعشعتعش اهللا دعن باشقعسع ظىحىن مذمكعن ظةمةس

. ، آــأرىش آىحــع دئضــةن بولعــدذبةســةر. دذر) بصــر( تأتعنحعســع بةســةر

تاظـاال اهللا. ظعنسانالردعمذ آأرىش قابعلعيعتع بار ظةمما بذ، ناهايعتع حةآلعك

غعحعلعك التعيبولســا، ظــةث آعحعــك نةرســعلةرنع ظــةث ظعنحعكــة تةصســع

.آأرعدذ

نةححة معث آعلذمئتعر يعراقلعقتا، قةبعردة يئتعؤاتقان بعرعنع ياردةمضة

. حاقعرغان آعشع، ظذنعث ظـأزعنع آأرعؤاتقـانلعقعنع قذبـذل قعلغـان بولعـدذ

ظذنداق بولمايدعكةن ظذنعث ظةهؤالعنع قانداقمـذ بعلسـذن؟ بـذ رةؤعشـتة بعـر

نعـث اهللا بـذ شـةخعس هـةمزعنع ،غا خـاس بولغـانلعقتعن اهللا آأرىش، صةقةتال

. قعلغان بولعدذشئرعكآأرىش سىصعتعضة

ــع ــرادةبةشعنحعس ــذدرةت )رادةاال (ظع ــا ق ــع بولس ــدرةال(، ظالتعنحعس ) ق

بولسـا بعـر ظعشـقا قذدرةت. ، خاالش ؤة تالالش دئضةن بولعدذ ظعرادة. سىصعتعدذر

. آىحع يئتعش مةنعسعضة آئلعدذ

آئـيعن ظألضـةندعن . ذ حةآلعكتـذر ظعنساننعث ظعرادعسـعمذ، قذدرعتعمـ

، )اهللا ظذنعثـدعن رازع بولسـذن (ة هةمز ،ظذ آعشع . بذالرنعث هئحبعرع قالمايدذ

قنع قذبـذل قعلعـدعغان ظعرادعضـة ؤة آئرةآلعـك يـاردةمنع قعلعـش عبذ حاقعر

ر بذ، ظادةتتعن تاشـقعرع بعـ . آىحعضة ظعضة دةص ظعشةنمعسة ظذنع حاقعرمايدذ

ضـة ظعرادة ؤة قذدرةت بعر بذ مةنعدة . ذص حعققانلعق بولعدذ ظعرادة ؤة قذدرةت ظذيدذر

ــ ــردعنةظعض ــر زات اهللا- بع ــاالدذر بع ــةمزعنع . تاظ ــذ آعشــع ه ــداقتا ظ اهللا (ظذن

قعلغـان شـئرعك اهللا نعـث بـذ ظعككـع سىصعتعضـة )ظذنعثدعن رازع بولسـذن

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. بولعدذ

ــدعن ظ ﴿ ــث تأؤعنع ــعلةر اهللا نع ــاق س ــقاورت ــة ظوخشــاش قوش نالر سعلةرض

) ظذالرمــذ(ثالر، نع حــاقعرعظةضــةر راســتحعل بولســاثالر، ظــذالر. بةندعلــةردذر

.دذظايعثالرنع ظعجابةت قعلعص باقسذن

ظذالرنعث ماثعدعغان صذتلعرع بارمذ؟ ياآع تذتعدعغان قـوللعرع بارمـذ؟

ظـع (ياآع آأرعدعغان آأزلعرع بارمذ؟ ؤة ياآع ظاثاليدعغان قـذالقلعرع بارمـذ؟

حــاقعرعثالر، )شــئرعكلعرعثالرنع(ســةن ظــذالرغا ظئيتقعنكــع، !) مذهةممــةد

. ظاندعن ماثا زعيانكةشلعك قعلعثالر، ظازراقمذ مأهلةت بةرمةثالر

ظـذ ياخشـعالرغا . حىنكع آعتابنع نازعل قعلغان اهللا مئنعـث ظعضـةمدذر

. ظعضعدارحعلعق قعلعدذ

علةرضعمذ، ظأزلعرعضـعمذ ، س حاقعرغعنعثالرسعلةرنعث ظذنعث تأؤعنعدعن

70﴾.ياردةم بئرةلمةيدذ

نعث تأؤعنعدعن ظعالهـالر اهللا ياردةمضة ظئرعشعشنع ظىمعد قعلعص، ظذالر﴿

بذالر، ظذالر ظىحـىن ظةآسعحة. ظذ ظعالهالر ظذالرغا ياردةم بئرةلمةيدذ . قعلعؤالدع

71﴾.هازعرالنغان قذشذندذر

ــىن ﴿ ــعش ظىح ــة ظئرعش ــذالر ظعززةتك ــث تأؤ، ظ ــدعناهللا نع ــالر عنع ظعاله

ظعش ظذالرنعث ضذمان قعلغعنعـدةك ظةمـةس، ظعالهـالر ظـذالرنعث . قعلعؤالدع

72﴾.حوقذنذشعنع ظعنكار قعلعدذ ؤة ظذالرغا دىشمةن بولعدذ

يةنع اهللا غا يئقعن دةص تذنذلغان آعشعلةرنع، يالغذزال . دذرمانا بذ شئرعك

ردعن يـاردةم سـوراش خاس بةزع خذسذسعيةتلةرضة ظعضة دةص قـاراص، ظـذال غا اهللا

: اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ.تذرشئرعك

.197-7/194ظةظراف سىرعسع 70 .75-36/74ياسعن سىرعسع 71 . 82-19/81مةريةم سىرعسع 72

ظئيتقعنكــــع، ســــعلةر اهللا نــــع قويــــذص !) ظــــع مذهةممــــةد (﴿

ظئيتعص بعرعثالر، ظـذالرنعث زئمعننعـث ) ظةهؤالعنع(الرنعث عنعثؤاتقاقعرعح

قايسع قعسـمعنع ياراتقـانلعقعنع ماثـا آأرسـعتعثالر، يـاآع ظاسـمانالرنع

بارمذ؟ ظةضةر راستحعل بولساثالر عبعلةن ظورتاقحعلعق يارعتعشتا ظذالرنعث اهللا

كعلةردعن قالغان بعر آعتاب ياآع ظعلعم بولسا ماثا ظئلعص عبذندعن ظعلضعر

. آئلعثالر

اهللا نعــث تأؤعنعــدعن قعيامةتكعحــة دذظــانع ظعجابــةت قعاللمايــدعغان

ر بذ آعشعلةرنع حاقعرعدعغان آعشعدعنمذ ظازغذن آعشع بارمذ؟ هالبذآع، ظذال

73﴾.آعشعلةرنعث دذظاسعدعن بعخةؤةردذر

بــذ )اهللا ظذنعثــدعن رازع بولســذن (اهللا خالعســا هةمزعضــةظةضــةر -مذرعــد

خذسذسعيةتلةرنع بئرةلمةمدذ؟

ظـةمما اهللا . ، ظةلؤةتتـة اهللا نعث آىحع هةممة نةرسعضـة يئتعـدذ -بايعندعر

تذرذغلـذق آأص ظايـةت بـار الذبذنحعؤ. نعث آىحعنع دةلعل قعلغعلع بولمايدذ

ــةنعال هةمز ــةيـ ــذن( عضـ ــدعن رازع بولسـ ــىح )اهللا ظذنعثـ ــر آـ ــي بعـ خذسذسـ

.5-46/4ظةهقاف سىرعسع 73

بعزمـذ اهللا نعـث مذ، صةيغةمبةرلةر !بئرعلضةنلعكعنع آعم دةؤا قعالاليدذ؟ قاراث

ــرةر ــةنع خعزمةتحعســعمعزبع ــذلع، ي ــةنع . ق اهللا بولســا بعزنعــث رةببعمعــز، ي

ــدا هئحقا . خــذجايعنعمعزدذر ــذقع خعزمــةتحعنعث خــذجايعنع ظالدع ــداق هذق ن

ــدذ ــر ظعنســاننعث شــذثا . بولماي ــدذ هئحبع ــذقع بولماي ــر هذق ــدا بع .اهللا ظالدع

. اهللا بةرضـةن هذقـذقالر بولسـا بذنعثـدعن مذستةسـنا .مذ شذنداق صةيغةمبةرلةر

بولذصمذ يذقعرعدعكع ظايةتلةردعكعضـة ظوخشـاش اهللا هئحكعمضـة بعـر هذقـذق

علعدة بةزعلةرنع هذقذقلـذق بةرمعضةنلعكعنع روشةن هالدا بعلدىرضةن بعر مةس

.دةص قاراش، آةحىرضىسعز بعر جعنايةت بولعدذ

اهللا ظذنعثـدعن رازع ( ظةمما بذ زات، باشقا بعـر يـةردة هـةمزعنعث –مذرعد

: ظذ مذنداق دةيدذ. ياردةمضة آةلضةنلعكعنع آأرضةن ظعكةن)بولسذن

جعن دئيعشـكة بولعـدعغان بعـر مةخلـذق قولذمـدعن تذتـذص، ظـئلعص «

دئضـةن » !ظع هةمزة «تذيذقسعز . ناهايعتع بعظارام بولدذم . شقا تعرعشتع مئثع

ظذ ظذلذغ ساهابة دذظايعمنع ظعجابـةت قعلعـص، خـذددع . ياردةم سورعدعم هالدا

جعـن ظـذنع آأرضـةن هامـانال قورققانلعقعـدعن . ظأينعث ظعحعدة صةيدا بولـدع

74».ظارقعسعغا ياندع ؤة تامدعن ظاتالص آأزدعن يذقاص آةتتع

م قعلعـدعغان اهللا قعيعنحعلعقتا قالغان هةممة آعشعضـة يـاردة -بايعندعر

قعيعنحعلعقعنــع آةتكىزعؤةتســة، ظــذ بــذنع هــةمزعنعث تاظــاال، ظــذنعث

: اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. غانعص قالنع ضذمان قعلانلعقعقعلغ

شذنع بعلعثالرآـع، ظاسـمانالردعكع ؤة زئمعنـدعكع هةممـة نةرسـة اهللا ﴿

نعث تأؤعنعدعن ظورتاقالرنع حاقعرعدعغانالر نئمعضـة ظةضعشـعدذ؟ اهللا. نعثدذر

75﴾.ظذالر يوقعالث صةرةزضعال ظةضعشعدذ ؤة ظذالر صةقةتال جأيلىيدذ

a -ظادةتتعن تاشقعرع آىحنعث مةنبعظع

ــد ــةمزعنع -مذرع ــان ) اهللا ظذنعثــدعن رازع بولســذن( ه ياردةمضــة حاقعرغ

بذنعث اهللا . عث ظذنع ياردةمضة ظةؤةتعشعدذر مذددعظاسع اهللا ن ظةسلعآعشعنعث

دعن باشقعسعنع ظعاله قعلعؤئلعش بعلةن نئمة مذناسعؤعتع بار؟

74 Küçük Dünyam ن ضئزعتع .1996 نذيابعر -28، زاما .10/66يذنذس سىرعسع 75

: ظذ سأزنع بعرلعكتة مذالهعزة قعلعص آأرةيلع-بايعندعر

ظذلذغ ؤة مذقةددةس روهالردعن يـاردةم «: ظذ زات بعر يةردة مذنداق دئضةن -1

76».سورعغعلع بولعدذ

: قعلعص مذنداق دةيدذتانع رةمذددعظال بذ ظةمما اهللا تاظا

ظئيتقعنكــــع، قذرذقلــــذقنعث ؤة دئثعزنعــــث !) ظــــع مذهةممــــةد(﴿

قاراثغذلذقلعرعدعن سـعلةرنع آعـم قذتقذزعـدذ؟ ظةضـةر اهللا بعزنـع بذنعثـدعن

قذتقازسا حذقذم شىآىر قعلغذحعالردعن بولعمعز، دةص ظاشكارا ؤة يذشذرذن اهللا غا

قعنكع اهللا سعلةرنع ظذالردعن ؤة بـارلعق غةمـدعن ظئيت. ظعلتعجا قعلعسعلةر

77﴾. آةلتىرعسعلةرشئرعكقذتقذزعدذ، ظاندعن سعلةر اهللا غا

قايغذغا دذحار بولغان حاغلعرعـدا اهللا غعـال ظعلتعجـا قعلعـدذ، -يةنع غةم

ع هةمزعضة ظوخشاش بعرعنع حاقعرغانلعقعن عن آئيعن اندغةمدعن خاالس بولغ

. قذتذلغانلعقعنع ظئيتعدذؤة ظذنعث ياردعمع بعلةن

بــذ آىحنــع اهللا نعــث بئرعــدعغانلعقعنع مزة رةزعيةلالهــذ ظةنهــذغا هــة-2

هـةزرعتع . خعيال قعلعش نئمعنع ظأزضةرتعدذ؟ حىنكع بذنعث بعر دةلعلع يوق

76 Küçük Dünyam ن ضئزعتع .1996 نذيابعر -28، زاما .63-6/62ظةنظام سىرعسع 77

تأؤةنـدعكع ظايةتلـةر ظىسـتعدة . هةمزعنعث بذ حـاقعرعقتعن خـةؤعرع بولمايـدذ

: قايتعدعن توختعاليلع

ظئيتقعنكــــع، ســــعلةر اهللا نــــع قويــــذص !) ةدظــــع مذهةممــــ (﴿

ظئيتعص بئرعثالر، ظـذالرنعث زئمعننعـث ) ظةهؤالعنع(الرنعث عثنعؤاتقاقعرعح

قايسع قعسـمعنع ياراتقـانلعقعنع ماثـا آأرسـعتعثالر، يـاآع ظاسـمانالرنع

بعلةن ظورتاقحعلعق بارمذ؟ ظةضةر راستحعل بولساثالر يارعتعشتا ظذالرنعث اهللا

علةردعن قالغان بعر آعتاب ياآع ظعلعم بولسا ماثا ظئلعص كعبذندعن ظعلضعر

. آئلعثالر

اهللا نعــث تأؤعنعــدعن قعيامةتكعحــة دذظــانع ظعجابــةت قعاللمايــدعغان

آعشعلةرنع حاقعرعدعغان آعشعدعنمذ ظازغذن آعشع بارمذ؟ هالبذآع، ظذالر بذ

78﴾.آعشعلةرنعث دذظاسعدعن بعخةؤةردذر

ىحعنـع اهللا دعـن ظالغـانلعقعنع خعيـال ، ظعالهلعرعنعـث آ مذمذشرعكلةر

مذناسـعؤةتلعك رغامذشرعكال. دعظا ظعدع مذدظةمما بذ، دةلعلسعز بعر . قعالتتع

. توختعلعش الزعمظازراقشذ ظايةتلةر ظىستعدة

.5-46/4عسع ظةهقاف سىر 78

ظئيتقعنكع، سعلةرضـة ظاسـماندعن، زئمعنـدعن آعـم !) ظع مذهةممةد (﴿

ــابعلعيعتع ــأرىش ق ــاثالش ؤة آ ــعلةرنعث ظ ــدذ؟ س ــق بئرع ــم رعزع ثالرنع آع

حعقعرعـدذ؟ ظعشـلةرنع آعـم ظعـدارة آعـم باشقذرعدذ؟ تعرعكنـع ظـألىآتعن

ظئيتقعنكع، قورقمامسعلةر؟. دةيدذ» اهللا«: قعلعدذ؟ ظذالر

هةقعقــةتتعن قالســا، . ســعلةرنعث هــةقعقع رةببعــثالر ظةنــة شــذ اهللا دذر

79﴾نئمعشقا بذرذلذص آئتعسعلةر؟. ضذمراهلعقتعن باشقا نةرسة يوق

:كلةر آةبعنع تاؤاص قعلعؤئتعص مذنداق دةيتتعمذشرع

لبيك ال شريك لك إال شريك هو لك تملكه و ما ملك

عث شئرعكسئنعث هئح ظةمرعثنع بةجا آةلتىرىشكة هازعرمةن، ! عمرةب«

عث بار، ظذ ؤة ظذ ظعضة بولغان هةممـة نةرسـة سـئنعث شئرعكيوق، صةقةتال بعر

» عثدةظعلك

) اهللا ظذنعثـدعن رازع بولسـذن (بذنع بعزضة نةقعل قعلغان ظعبنع ظابباس

ظـةمرعثنع بـةجا ! عـم رةب«= ظذالر لةببةيكة، ال شـةرعيكة لةآـة : مذنداق دةيدذ

دئضـةن ؤاقعتلعرعـدا »عث يـوق شـئرعك آةلتىرىشكة هازعرمةن، سئنعث هـئح

.32-10/31يذنذس سىرعسع 79

ــةد ــاالممذهةمم ــة «: ظةلةيهعسس ــعت سعلةرض ــةردة ! ؤاي ظعس ــذ ي ــاص ب توخت

80.دةيتتع» .قئلعثالر، بذ يةردة توختاص قئلعثالر

ــذالرنعث ــاد ظ ــار دةص ظئتعق ــدا ب ــذقنع بذتلعرع ــر هذق ــةن بع اهللا بةرمعض

بذتقا بـذ هذقـذقنع . مذشرعك بولذشلعرع ظىحىن يئتعص ظاشاتتع ،قعلعشلعرع

ؤا قعلعشـلعرع بولسـا هئحبعـر نةرسـعنع ةبةرضىحعنعث اهللا ظعكـةنلعكعنع د

.يتتعظأزضةرتةلمة

:ظايةتتة مذنداق دئيعلعدذ

ظــذالر اهللا نعــث تأؤعنعــدعن، اهللا هئحقانــداق دةلعــل حىشىرمعضــةن ﴿

ــا ــدذ، زالعمالرغ ــة حوقذنع ــدعغان نةرسعلةرض ــأزلعرع بعلمةي ــة ؤة ظ نةرسعلةرض

81﴾.هئحقانداق مةدةتكار يوق

ضـذيا هـةمزة ظـذ يةرضـة صـةيدا « بذ زات ظـذ حاقعرعقعـدعن آئـيعن -مذرعد

: يةنة شـذنداق بعـر آةحىرمعشـعنع ظئيـتعص بـةردع . دةيدذ» لدعبولغاندةك بو

ظذزذن يعلالردعن بئرع دوسلذقعمعز بولغـان بعـر دوسـتذمنعث ظايـالع آئسـةل

ظارعســعدا بــةدعر ظذرذشــعغا . حــارة ظعزدعمعضــةن يــةر قالمعغــان ظعــدعبولــذص،

.1185، هةدعس نذمذرع 22مذسلعم، هةج، 80 .22/71هةج سىرسع 81

قئتعلغــان ســاهابعلةرنعث ظعســعملعرعمذ بولغــان بعــر دذظــا مةجمذظةســعنع

ــاردعم ظــذنعثغا آئلعدعغانلعقعمــدعن . بئــرةي دئضــةن مةقســةتتة يئنعغــا ب

مةن صةلةمصةيدعن حعقعؤاتقاندا دوسـتذمنعث . هئحكعمنعث خةؤعرع يوق ظعدع

ــةرنعث بول ــتا نئمعل ــالع ظةتراص ــدة عظاي ــىدةك دةرعجع ــانلعقعنع بعلةلمعض ؤاتق

ظاخذنـذم آئلعؤاتعـدذ؛ «جعنلةر ظـذنعثغا، . ذنع يوقاتقان ظعكةن هوش -ظةقعل

ظعشــعكعنع . دةؤاتعدعكــةنمعش» ظعشــعنع صــعتتىرعمعزثعن بعــز ظــذنعلــئك

بـذ يةثضعمعز «:مةن . دوستذم مئنع آأرىص ناهايعتع هةيران قالدع . حةآتعم

دذظا مةجمذظةسـعنع يئنعـدا ساقلعسـذن، حذقـذم صايدعسـع بولعـدذ، جعنلـةر

. حعقعص ظولتذردذممئهمانخانعغادئضةندعن آئيعن » .يئقعنلعشالمايدذ

دوستذم، بذ دذظا مةجمذظةسعنع ظايالعنعـث ظىستعضـة قويغعنعـدا، آئين

هــةمزة آةلــدع دةص ! قانــداق«، نعثذنع يوقاتقــان يةثضــعمعزهوشــظــايلعنعص

82».دئضةن هالدا ؤاقعراشقا باشالصتذ» شذنداقمذ؟،قئحعؤاتعسعلةر

بذالرنعث هةممعسع يالغانمذ؟

82 Küçük Dünyam ن ضئزعتع .1996 نذيابعر -28، زاما

الر ظىسـتعدة مذددعظا، بذ دة - شذنحة آأص ظايةت ظىستعدة ظةمةس -بايعندعر

بــذالر صــةقةتال . بــاش قاتــذرذص آةتكــةنلعكعثعزنع حىشــعنعش بةآمــذ تــةس

. مذمكعنبولذشعشةيتاننعث بعر ظويذنع

b-روهانعيلةرنعث هاياتع

ظةضةر خاتاالشمعسـام بـةش خعـل . ظةتلةنمعدعمانا مةن تئخعحة ق -مذرعد

. هايات بار

.بعرعنحعسع بعزنعث هاياتعمعز

نعث هايـاتع ظةلةيهعسسـاالم هةزرعتع خعزعر ؤة ظعليـاس ظعككعنحعسع

ظةضـةر خالعسـا بعزضـة . صـةيدا بولعـدذ ؤاقعتتا بعـر نةححـة يـةردة البولذص، بعر

. ظوخشاش يئيعدذ ؤة ظعحعدذ

بذ، . نعث هاياتع ظةلةيهعسساالم ؤة ظعدرعس ظعيساظىحعنحعسع هةزرعتع

. رصةرعشتعلةرنعث هاياتعغا ظوخشاش نذرانعي بعر هاياتتذ

.لةرنعث هاياتعشئهعتتأتعنحعسع

. بةشعنحعسع قةبعردعكعلةرنعث هاياتع

لةر هاياتلعرعنع اهللا يولعدا صعدا قعلغـانلعقع تىصـةيلعدعن اهللا مـذ شئهعت

ظذالرغا بـةرزةخ ظالعمعـدة، دذنيـا هاياتعغـا ظوخشـايدعغان، ظـةمما غةمسـعز ؤة

نع ظألىك دةص بعلمةيدذ، ظذالر ظأزلعرع . قعيعنحعلعقسعز بعر هايات ظاتا قعلعدذ

. ظذالر ظعنتايعن بةخعتلعكتور . تئخعمذ ياخشع بعر يةرضة آةتتذق دةص بعلعدذ

لةرنعث آاتتعســع بولغــان هــةزرعتع هةمزعمــذ مذشــذنداق بعــر هايــات شــئهعت

، اليــدذغــان ظعنســانالرنع مذهاصــعزةت قعالظأزعضــة ظعلتعجــا قعل. ياشــاؤاتعدذ

83.االيدذ ؤة هةل قعلدذراليدذالظذالرنعث دذنيالعق ظعشلعرعنع هةل قع

ــدعر ــ -بايعنـ ــلعدة تعرعـ ــةنلةرنعث ظةسـ ــدا ظألتىرىلضـ ك اهللا نعـــث يولعـ

﴾...سـعلةر ظـذنع بعلةلمةيسـعلةر ...﴿ظعكةنلعكع تـوغرا، لـئكعن اهللا تاظـاال،

قانداقمـذ ظةصـذ الر بعلةلةيـدعغانلقعثالرنع دةؤا قعلعشـعث ،دئضةن تذرذغلـذق

.لعك ظايرعم بعر بألىم ظالدعمعزدا آئلعدذلةرضة مذناسعؤةتشئهعتقعلعنسذن؟

ظأزعضـة ظعلتعجـا قعلغانالرغـا ) اهللا ظذنعثـدعن رازع بولسـذن (هةمزعنعث

قع توغرعسـعدا تئخعحـة شـةك قعلعـدعغان بولسـاثالر، عياردةم قعاللمايدعغانل

س1.، ج1994، ظعستانبذل Risale-i Nur Kulliyatıسةظعد نذرسعي، 83 ، .347.

ظاستا ؤة ظةقلعثالرنع ظعشلةتكةن -يذقعرعدعكع ظايةتلةرنع قايتعدعن، ظاستا

ظةضةر ظعشعنعدعغان بولساثالر بذنداق بعر ظعـش ظذخلعسـاثالر .هالدا ظوقذثالر

:تأؤةندعكعحةع بعرنعثظذ ظايةتلةر. حىشىثالرغعمذ آعرمةسلعكع الزعم

اهللا نعــث تأؤعنعــدعن قعيامةتكعحــة دذظــانع ظعجابــةت قعاللمايــدعغان ﴿

آعشعلةرنع حاقعرعدعغان آعشعدعنمذ ظازغذن آعشع بارمذ؟ هالبذآع، ظذالر بذ

84﴾.رنعث دذظاسعدعن بعخةؤةردذرآعشعلة

مةلذم، ظـذ توغرعـدا هئحقانـداق هةممعمعزضة بعز ياشاؤاتقان هايات -مذرعد

بــذالردعن باشــقا . لةر مةسعلعســعمذ ظايدعثالشــتعشــئهعت. ظعخــتعالص يــوق

دا قانداق قارايسعز؟سعقئلعص قالغان ظىح خعل هايات توغرع

ةر، هةزرعتع خعزعـز، سعل. بذ سذظالنع مئنعث سورعشعم آئرةك -دعرنبايع

الرنعث ظةلةيهعسسـاالم ظعيسـا هةزرعتع ظعلياس، هةزرعتع ظعدرعس ؤة هةزرعتع

هازعرمذ هاياتتا ظعكةنلعكعنع سأزلعضةندة نئمعضة ظاساسلعنعسعلةر؟

.46/5ظةهقاف سىرعسع 84

بذالرنع سأزلعضةن زات، بذنداق بعر . بذالرنع مةن توقذص حعقمايمةن -مذرعد

نعث ظعشـةنحلعك الرةؤلعياهاياتنعث بـار ظعكـةنلعكعنع آةشـعص ظـةهلع ظـ

.تةجرعبعسعضة تاياندذرعدذ

ــدعر ــداق ظعلمعــ ع غةي-بايعن ــر مةســعلعنع، هئحقان يبكــة ظاالقعــدار بع

آةشـعص مةسعلعسـع . قعممعتع بولمعغان آةشعصـكة تاياندذرذشـقا بولمايـدذ

شذثا هازعرحة ظـذ مةسـعلة ظىسـعتعدة . ظىستعدة آئيعنحة ظايرعم توختعلعمعز

صةيغمبةردعن صـةقةتال 4 ظعسعملعرع تعلغا ظئلعنغان اعديذقعر. توختالمايمةن

ظـذنع تأؤةنـدعكع . نعث ظـةهؤالعنع بعلعمعـز ظةلةيهعسسـاالم ظعيساهةزرعتع

:ظايةتتعن حىشعنعؤاالاليمعز

مةن ظذالرنعث ظارعسـعدا بولغـان مذددةتتـة، ظـذالرنعث ظةمـةللعرعنع ... ﴿

آئـيعن، ظـذالرنعث آأزعتعص تذرغان ظعدعم، مئنع قةبزع روه قعلغعنعثدعن

ــدعث، ســةن هةممــة نةرعســعدعن ــذرغان ظع ظةمــةللعرعنع ســةن آــأزعتعص ت

85﴾.خةؤةردارسةن

.5/117ماظعدة سىرعسع 85

ؤاصــات قعلغانــدعن آئــيعن ظىممعتعــدعن ظعيســابــذ ظايةتتــة هــةزرعتع

بـذ ظايـةتنع ظوقذغانـدعن آئـيعن ظـذنعث . خةؤةرسعز ظعكةنلعكع بعلدىرىلعدذ

. شنعث آئرعكع يوق بعر خعل هايات تةسةؤؤذر قعلعيظىحىن خذسذسع

هايـاتتعكع ؤاقتعـدا جانـابع اهللا مذنـداق دئضـةن ظةلةيهعسساالم ظعيسا

:ظعدع

،مةن سئنع قـةبزع روه قعلعمـةن ! ظعيساظع « :ظئيتتعاهللا ظأز ؤاقتعدا ﴿

86﴾... سئنع آاصعرالردعن صاك قعلعمةن،سئعنع دةرضاهعمغا آأتىرعمةن

c- ظألىم ؤة ظذيقذ

ةققعدة قانداق قارايسعز؟ قةبعر هاياتع ه-مذرعد

اهللا تاظــاال ظــألىم بعلــةن ظذيقــذنعث ظوخشــاش ظعكــةنلعكعنع -بايعنــدعر

:بعلدىرىص مذنداق دةيدذ

ن سىرعسع 86 .3/55ظالع ظعمرا

اهللا ظــألىم ظةسناســعدا ظــذالرنعث جــانلعرعنع ظالعــدذ، ظألىمضــة هىآــىم ﴿

قعلعنغانالرنعث جانلعرعنع تذتذص قئلعص، قالغانالرنعث جانلعرعنع مذظةييةن

ص بئرعدذ، بذنعثدا صعكعر يىرضىزعدعغان قةؤم ظىحـىن دةلعللـةر ؤاقعتقعحة قويذ

87﴾.بار

دئمةآكع، اهللا تاظاال ظألىآلـةرنعث جـانلعرعنع، مةلـذم بعـر يـةردة تذتـذص

:بذ توغرعدا يةنة بعر ظايةت تأؤةندعكعحة. تذرعدذ

اهللا سئلةرنع آئحعسع ظذخلعتعدذ، آىندىزدعكع قعلغان ظعشلعرعثالرنع ﴿

انـدعن بةلضعلةنةضـةن مذددةتكعحـة ياشعشـعثالر ظىحـىن، بعلعص تذرعـدذ، ظ

عغا قايتعسعلةر، ظاندعن هآىندىزدة سعلةرنع ظويغعتعدذ، ظاندعن اهللا نعث دةرضا

88﴾.قعلغان ظةمةللعرعثالرنع اهللا سعلةرضة ظئيتعص بئرعدذ

ألضةندعن آئيعنكـع ظ. قعيامةتنعث سأزلىك مةنعسع ظورنعدعن تذرذشتذر

ــرعلعش ــدعتع ــذرغا ن تذرظورنع ــقا، س ــىؤلةشذش ــا ص ــذرذ بولس ــدعن ت ش ظورنع

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. لعنعشعغا ظوخشايدذئصذشتعكعنعث ح

.39/42زىمةر سىرعسع 87 .6/60ظةنظام سىرعسع 88

سذر حئلعنغان هامان ظذالر قةبرعلعرعـدعن حعقعـص رةبلعـرع تةرعصعضـة ﴿

بعزنــع ظــذخالؤاتقان يئرعمعــزدعن آعــم ! ؤاي ظعســت«: ظــذالر. يىضــىرعدذ

قعلغعنـع مذشـذ، صـةيغةمبةرلةر راسـت ، مئهرعبان اهللا نعـث ؤةدة »ظويغاتتع؟

89﴾.دةيدذ» ظئيتقان

ظــذخالش ظورنــع، ساســةن ظــألىم بعــر ظذيقــذ، قــةبعر قــذرظان آةرعمضــة ظا

شتعن باشقا بعـر نةرسـة عظألضةندعن آئيعن تعرعلعش بولسا ظذيقذدعن ظويغذن

ظذيقـذدا آأرىلعـدعغان ،هةدعسلةردة بعلدىرىلضةن قةبعر ظـازابع بولسـا . ظةمةس

. لةرضة ظوخشايدذيامان حىش

. ذدا قانحعلعك ؤاقعت ظأتكةنلعكعنع بعلةلمةيدذ قظذخلعغان آعشع، ظذي

قـذرظان آةرعمدعمـذ بعـرع ظـألىك، يةنـة بعـرع . ظألىآمذ شـذنعثغا ظوخشـايدذ

. ظذخلعغان آعشعضة مذناسعؤةتلعك ظعككع معسال بار

بذ توغرعـدا اهللا تاظـاال . 90 يعل ظذخلعغان ظعدع 309ظةسهابذلكةهف غاردا

: مذنداق دةيدذ

.52-36/51ياسعن سىرعسع 89 .18/25كةهعف سىرسع 90

قانحة ظذزاق « :ظأزظارا سوراشسذن دةص ظذالرنع ظويغاتتذق، ظذالرنعث بعرع﴿

» بعــر آــىن يــاآع بعــر آىندعنمــذ ظــاز تــذردذق «: ظــذالر. دئــدع» تــذردذثالر؟

91﴾...دئيعشتع

:ظألىمضة مذناسعؤةتلعك ظايةت بولسا تأؤةندعكعحة

نلةي يعقعلعـص ظذ، ظأضـزعلعرع صـىتى 92ياآع شذنعثغا قارعمامسةنكع ﴿

اهللا بـذ شـةهةرنعث « :آةنتعدعن ظـأتىص آئتعـؤئتعص ) خارابة(ؤةيران بولغان

اهللا ظـذنع يـىز يعـل ظـألىك . دئـدع » ظألضةن ظاهالعسعنع قانداق تعرعلدىرةر؟

قانحة )بذ هالةتتة(«اهللا ظذنعثدعن . هالعتعدة تذرغذزغاندعن آئيعن تعرعلدىردع

» آىن ياآع بعر آىندعنمذ ظازراق تذردذم بعر«:ظذ. دةص سورعدع » تذردذث؟ ظذزذن

-يئمــةك! يعــل تــذردذث100ظذنــداق ظةمــةس، تذلــذق «:اهللا ظئيتــع . دئــدع

بعـز ! ظئشعكعثضـعمذ قـارا ) يةنة(ظعحمعكعثضة قارعغعنكع، بوزذلمعغان؛

بـذ سأثةآلةرضـة . سئنع آعشعلةرضة ظعبرةت قعلعش ظىحـىن بـذنع قعلـدذق

. عمعز، ظاندعن ظـذنعثغا ضـأش قونـدذرعمعز قارعغعنكع، ظذنع قانداق قذراشتذر

.18/19كةهعف سىرسع 91عدعكع 92 ةتنعث بئش ذرذنقع ظاي دعن ب ت، بذنعث ة ذ ظاي ةن«ب ىن » قارعمامس انلعقع ظىح اغلعق بولغ ة ب ظعصادعسعض

.شةكلعدة بةردذق» نعثغعمذ قارعمامسةنكع،شذ«ظايةتنعث تةزجعمعسعنع

مـةن اهللا نعـث «: ظذنعثغا ظئنعـق بولغـان حاغـدا، ظـذ ) يذقعرعدعكع ظعشالر (

93﴾.دئدع» هةممة نةرسعضة قادعر ظعكةنلعكعنع بعلدعم

309 يعل ظألىك هالةتتة تذرغاندعن آئيعن تعرعلضةن آعشع بعلةن 100

تذرغانلعقلعرعنع ﴾ آىندعنمذ ظاز بعر آىن ياآع بعر ﴿يعل ظذخلعغانالر ظذ يةردة،

. ضذمان قعلعدذ

ظالسا ظعبرةتقةبعر هاياتعنع حىشةنمةآحع بولغانالر مانا بذ ظايةتلةردعن

. بولعدذ

ظةتراصـعدا ظذخلعغان آعشع، بةدعنعدعن خةؤةرسعز بولغعنعدةك ظألىآمـذ

ظذخلعغان آعشعنعث جئنع آئلعص قايتعـدعن ظـذ . خةؤةرسعز بولعؤاتقانالردعن

ظألضـةن ظادةمنعـث جئنـع . ةدةنضة آعرعدعغان بولغاحقا بةدةن تعرعك تذرعـدذ ب

ظاخعرةتتـة يئثعـدعن . بةدةنضة قايتعص آةلمعضةنلعكع ظىحىن بـةدةن ظألعـدذ

هــئسيارعتعلغــان بةدةنضــة آةلضــةن جــان ظــأزعنع ظذيقــذدعن ظويغانغانــدةك

دةن تذصـراقتا بة. دةيدذ 94﴾بعزنع ياتقان يئرعمعزدعن آعم تذرغذزدع؟ ﴿قعلعدذ ؤة

ظذ، ظـذخالص . قعلمايدذ هئسحعرعص، يئثعدعن يارعتعلغان بولسعمذ ظذ، بذنع

.2/259بةقةرة سىرسع 93 .36/51ياسعن سىرعسع 94

. ظارعدعن ظأتكـةن ؤاقعتنـع ظألحعيةلمةيـدذ . ظويغانغانلعقعنع ضذمان قعلعدذ

ظذيقـــذدعن ،دئمـــةك ظـــألىم بعزضـــة بعـــر ظذيقـــذحعلعك، قعيامـــةت بولســـا

.ظويغانغانحعلعك يئقعن

ولمعسـا بولماسـتعن، ظةبـةدعيلعك ظىحـىن ب ظذيقذ، هاياتتا بعر ظىزىلـىش

تأؤةنـدعكع سـأزع ظةلةيهعسساالممذهةممةد . تتذرةبولمايدعغان بعر ظعستعراه

ظارقعلعق تـةآرار تعرعلعشـنعث دذنيـا هاياتعنعـث داؤامـع بولعـدعغانلعقعنع

:بعلدىرعدذ

95».هةر بةندة، نئمة ظىستعضة ظألضةن بولسا ظذ شةآعلدة تعرعلدىرىلعدذ«

. بعرع ظذلعغعدعن يعقعلعص بوينع سذنذص آةتكةن ظعـدع ةتذلؤةداداجج هة

: مذنداق دئدعظةلةيهعسساالممذهةممةد

بعلةن يذيـذثالر، ظعككـع صـارحة ) دةرعخعنعث سىيع (ظذنع سذ ؤة سعدعر «

. بعلةن آئصةنلةثالر، خذشصذراق سـىرمةثالر ؤة بئشـعنع يأضـعمةثالر ) رةخعت(

96».ذقذغان هالدا تعرعلدىرىلعدذحىنكع قعيامةت آىنع لةببةيك ظ

ص 95 ).1218)-147، هةدعس نذمذرع 19مذسلعم، هةج، باجةناظعز، 96 .20بذخارعي،

بذ يـةردة ظـذ شةخسـنعث . بذ هةدعس هةقعقةتةن ظعنساننع ظويغا سالعدذ

. اصــالنغانهئسدعكع بعــر هاجعنعــث ظذخلعشــعغا ظوخشــاش ظئهرامــظــألىمع

دعكع آعشع خذشصذراق سىرتةلمعضةندةك، ظذخلعغاندا بئشعنع ظئهرامحىنكع

. ك ظوقذيدذظذيقذدعن ظويغانغاندا لةببةي. يأضعمةيدذ

ظذنــداقتا قــةبعرنعث جةننــةت باغحعلعرعــدعن بعــر باغحــة يــاآع -مذرعــد

دوزاخنعث حذقذرلعرعدعن بعر حذقذر بولعدعغانلعقعنع قانداق ظعزاهلعيااليسعز؟

ياخشع حـىش آأرضـىحع . بذالرنع حىشكة ظوخشعتعشقا بولعدذ -بايعندعر

ضـىحع بولسـا يامـان حـىش آأر . ظذنعث هئح تىضعمةسـلعكعنع ظـارزذ قعلعـدذ

ظـةث . غـا شـىآىر قعلعـدذ دئضةن هالدا اهللا »!حىشكةن ظةمةسمذ «ظويغانغاندا

.اهللا بعلعدذتوغرعسعنع

شئرعك مذسذلمانالرنع نابذت قعلغان -9

-يئتةرلعك دعنعي تـةلعم ظذزذن يعلالردعن بذيان ظعسالم دذنياسعدا -مذرعد

ظـئلعش تةربعية -تةلعمدعنع زعدة قع، هةتتا بة لمعغانلعتةربعية ظئلعص بئرعال

رعمعز بـةزع خاتـا دعن ظـالعملع تىصةيلعدعن عظعمكانعيعتع حئح بولمعغانلعق

. عتعش مذمكعنذزت بذالرنع .سئلعشع مذمكعنظعشالرنع قعلعص

، بــارلعق ضــذناهنع باشــقعالرنعث ظىستعضــة يىآلــةص قويــذص -بايعنــدعر

قمذ؟ نئمـة دئضـةن ظاسـان شـذندا ،حةتكة تارتماقحع بولعؤاتعسـعز نعظأزعثعز

شـاراظعتالر ظأزلعكعـدعن -يةتمعش يعل ظعلضعرعكع شةرت ! هة -قذتذلذش يولع

ظوتتذرعغا حعقتعمذ؟ ظعسالم دذنياسع بعرعنحع دذنيا ظذرذشـعدا غةربلعكلةرضـة

نئمة ظىحىن مةغلذب بولدع؟

ي، ظعجتعمــاظعي، ظعقتعســادعي ؤة ظةســكعرعي بــذنعث سعياســع-مذرعــد

ســـعز بوالرنعمـــذ يـــاآع بولمعســـا. ســـةؤةبلعرع بـــارجةهـــةتتعن نذرغـــذن

تةرعقةتحعلةرضة دأثضعمةآحعمذ؟

لةرضـة دأثضـةص قويـذش ظعشـنعث ظـذثعيعغا حع بـذنع تةرعقةت -بايعندعر

، ظعجتعماظعي، ظعقتعسادعي يبذ مةغلذبعيةتنعث سعياسع . قاحقانلعق بولعدذ

ز قـذرظان بعـ . ؤة ظةسكعرعي سةؤةصلعرعنع مذتةخةسسعسلعرعضة قويذص بئرةيلع

ظورنعغا، قذرظاننع ظأزعمعزضـة ظةضةشتىرضـةنلعكعمعز نعثمضة ظةضعشعش عآةر

. هةققعدة صاراثلعشايلع

مبةر صـةيغة « يةنع »هةدعس«قذرظانغا تىصتعن زعت بولغان نذرغذن سأزلةر

ظاستعدا ظوتتذرعغا قويذلذص، عنام» ياآع سىننعتع نعث سأزع ظةلةيهعسساالم

تأؤةنــدعكع ســأز شــذالرنعث . ص آةتكــةنمذســذلمانالر ظارعســعغا ســعثع

:جىملعسعدعن

ظعشــلعرعثالردا نئمــة قعلعشــعثالرنع بعلةلمــةي قالغــان حئغعــثالردا «

97».قةبعرلةردعكع ظألىآلةردعن ياردةم سوراثالر

س2. ، جح الفرقانتفسير رو 97 ، .82.

بذ سأزنع هةدعس نامع بعلةن ظوتتذرعغا تاشلعغان آعشع، ياؤذز سـذلتان

ظـذ، بـذنعث بعلـةن . دذرذلظعسـالمع ظعبنـع آامالـ ظعشانسةلعمنعث مةشـهذر

بـذنعث تـذغرعلعقعنع ظعسصـاتالش ظىحـىن صةلسةصـعؤعي آذصاية قعلماسـتعن،

ــكةن ــا آعرعش ــر . ظعزاهاتالرغ ــايعتع ظئغع ــةل ناه ــذثا آئس ــعلة . ش ــذ مةس ب

. ظألىآلةردعن ياردةم سوراش ماؤزذسع ظاستعدا حىشةندىرىلضةنعدع

سـعرلةر شـعص آـةتكعلع ظة ظعسالم دذنياسـع قـذرظان آةرعمـدعن يعراقلع

ضة ظوخشاش مةزهةص ظعماملعرعمذ آأآكـة آـأتىرىلىص، ظعشانالر .لدعبولذص قا

ظذالرنعث سأزلعرع قذرظان ؤة سىننةتنعث ظورنعنع ظالدع ؤة مذسذلمانالر قـذرظان

ؤة ســىننةت نــذرع ظاســتعدا يئثــع آأزقاراشــالرنع ظوتتــذرعغا قويذشــنع حــوث

»قـذرظانغا يـىزلعنعش «مدة، ظاخعرقع بألى . اصاليدعغان بولدع هئسضذناهالردعن

.ماؤزذسع ظاستعدا بذ مةسعلة ظىستعدعمذ توختعلعمعز

ع دذنيا ظذرذشعدعكع مةغلذبعيـةت باشـالنغذح بولماسـتعن، بعـر حبعرعن

ــذ يــةتمعش يعللعــق تــةتبعقات دةص تةنقعــد قعلغــان ســعلةر. نةتعجعــدذر ظ

ــ ــر نةتعج ــعلةرمذ بع ــع. ةنةرس ــةتنع بعرعنح ــعدعكع مةغلذبعي ــا ظذرذش دذني

اصــالش ظعشــنعث ظاســعنعنع هئس مةغذبعيــةت دةص ال جةهــةتتعنيظةســكعرع

ــدذ ــاللعؤئلعش بولع ــذ، ظأزعضــة بولغــان ظعشةن . ت ــر حظ ــذقاتقان بع عســعنع ي

.عيةتنعث مةغلذبعيعتعدذرظجةم

ســعز ظأزعضــة بولغــان ظعشــةنح دئضــةندة نئمــة دئمــةآحع؟ بعــر -مذرعــد

.مذسذلمان ظأزعضة ظةمةس، اهللا غا ظعشعنعدذ

قةلبعـدعن ة حعـن لةرضـ ظأزعضة ظعشعنعش، ظعشةنضةن قعممةت -بايعندعر

ظعشةنضةن قعممةتكـة حعنصىتمعضـةن آعشـعنعث . دئضةنلعكتذرظعشعنعش

.ظعمانعمذ بولمايدذ

اق حىشةندىرسعثعز قانداق؟وحذقر تئخعمذ ظ-مذرعد

اهللا نعـث ظةلحعسـع ظأزعنعث ظةلةيهعسساالم قاراث، مذهةممةد -بايعندعر

ن قعلغاندا ظذنع مةسـخعرة قعلغـانالر، سـاراث دئضـةنلةر، ظعكةنلعكعنع ظئال

بولغـان ...سعهعرضةر دئضةنلةر، ظذنع مـازاق قعلغـانالر ؤة هاقـارةت قعلغـانالر

ــدع ــان . ظع ــة بولغ ــةن قعممعتعض ــذنعث ظعشةنض ــةر ظ ــذ هةرعكةتل ــةر، ب ظةض

ظةضـةر بـذ « بذنعث تةسعرع بعلةن ؤة ظعشةنحعسعنع ظاجعزالتقان بولسا ظعدع

خةلقنعث ظالدعغا حعقعص ،دئضةن بولسا ظعدع » هةقلعق بولسعحذ؟ آعشعلةر

بعر ظعش قعالالمتع؟

صىتعشـع ؤة حعنلةرضـة عث ظعشةنضةن قعممةت نظةلةيهعسساالممذهةممةد

اهللا نعث ظةلحعسـع بولغانلعقعـدا قعلحعلعكمـذ شىبهعلةنمةسـلعكع ظىحـىن

:ظذالردعن بعر قعسمع تأؤةندعكعحة. نذرغذن ظايةت نازعل بولغان

-شةك!) ظع مذهةممةد (هئكمةتلعك قذرظان بعلةن قةسةمكع، . ياسعن﴿

98﴾. توغرا يولدعسةن،عزآع، سةن صةيغةمبةرلةردعنسةنهئسشىب

نةسعهةت قعلغعن، -ؤةز) سةن قذرظان بعلةن قةؤمعثضة ! ظع مذهةممةد (﴿

. عثنعث نئمعتع بعلةن آاهعنمذ ظةمةسسةن ؤة مةجنذنمذ ظةمةسسةنرةبسةن

ــد ــذالر ظئيتع ــة «: ذظ ــث هادعسعلعرعض ــذنعث زاماننع ــز ظ ــاظعردذر، بع ــذ ش ظ

سـعلةر آىتـىثالر، «ظئيتقعنكـع، !) ظع مذهةممةد . (»آىتعمعز) يولذقذشعنع(

يةنع سعلةر مئنعث (هةقعقةتةن مةن سعلةر بعلةن بعرضة آىتكىحعلةردعنمةن

ــذثالرنع ــاالك بولذش ــعلةرنعث ه ــذ س ــةثالر، مةنم ــذمنع آىتس ــاالك بولذش ه

قعلعشـقا بذيرذمـدذ؟ ) سـأز (الرنعث ظةقلع ظذالرنع مذشـذنداق ظذ. »)آىتعمةن

:ياآع ظذالر . هةددعدعن ظاشقان قةؤمدذر ) آذفرعدا(هةرضعز ظذنداق ظةمةس، ظذالر

مذهةممــةد قــذرظاننع ظــأزع توقــذدع دئيعشــةمدذ؟ ظذنــداق ظةمــةس، ظــذالر «

.4-36/1ياسعن سىرعس 98

) امذهةممةد ظذنع توقـذدع دئضـةن سـأزىثالرد (ظةضةر . ظعشةنمةيدذ) قذرظانغا(

قذرظانغا ظوخشايدعغان ) تىزىلىشتة، ضىزةللعكتة، باياندا(راستحعل بولساثالر،

99﴾!ربعر سأزنع آةلتىرىص بئقعثال

ظـع (قةلةم بعلـةن ؤة ظـذالر يازغـان نةرسـعلةر بعلـةن قةسـةمكع، . نذن﴿

مةجنذن ) مذشرعكالر ظئيتقاندةك(عثنعث نئمعتع بعلةن، رةبسةن !) مذهةممةد

ظع . (ع، سةن ظةلؤةتتة ظأآسعمةس ساؤابقا ظئرعشعسةن مذقةررةرآ. ظةمةسسةن

ــةد ــةخالققا ظ !) مذهةمم ــىك ظ ــةن بىي ــةن هةقعقةت ــةنئس ــعدة . ضعس آةلضىس

. قايســعثالرنعث مةجنــذن ظعكــةنلعكعنع ســةن آأرعســةن، ظذالرمــذ آأرعــدذ

عث ظأزعنعث يولعدعن ظازغانالرنع ظوبـدان بعلعـدذ، رةبعزآع، سئنعث هئسشىب

ظعنكــار قعلغــذحعالرغا ظعتاظــةت . ذ ظوبــدان بعلعــدذهعدايــةت تاصــقذحعالرنعم

ظذالر سئنعث ظأزلعرع بعلةن مادارا قعلعشعثنع، شذنعث بعلـةن . قعلمعغعن

100﴾.مادارا قعلعشعنع ظارزذ قعلعدذ) سةن بعلةن(ظأزلعرعنعث

) عثنعث هأآمعضة سةؤر قعلغعن، ظالدعراثغذلذقتا، زئرعككةنلعكتة رةب﴿

ظوخشاش بـولمعغعن، ظـأز ؤاقتعـدا ظـذ ) ذسقايةنع يذن (بئلعقنعث ساهعبعضة

.34-52/29تذر سىرسع 99

.9-68/1قةلةم سىرعسع 100

ظةضـةر ظـذ . عغا ظعلتعجا قعلدع رةبغةمكعن هالدا ) بئلعقنعث قارنعدا تذرذص (

ماالمـةت ) قعلمعشـعغا (عنعث نئمعتعضة ظئرعشمعسة ظعدع، ظةلؤةتتة، ظذ رةب

ع رةب. بعر دالعغا تاشالنغان بوالتتع) دةرةخمذ يوق، تاغمذ يوق(قعلعنغان هالدا

آاصــعرالر . تاللعــدع، ظــذنع ياخشــعالردعن قعلــدع) يغةمبةرلعككةصــة(ظــذنع

ساثا بولغان دىشمةنلعكعنعث قاتتعقلعقعدعن (قذرظاننع ظاثلعغان حاغلعرعدا

« : ســئنع. آــأزلعرع بعلــةن ســئنع يعقعتعؤئتعشــكة تــاس قالعــدذ) يامــان

قذرظان صةقةت تامام ظةهلع جاهان ظىحىن . دئيعشعدذ» عز بعر مةجنذنهئسشىب

101﴾.نةسعهةتتذر-ؤةز

عسـعنع داؤاملعـق حنعث ظعشةن ظةلةيهعسسـاالم بذ ظايةتلـةر مذهةممـةد

ــذتاتتع ــانلعق ت ــار . ج ــةر ب ــذن ظايةتل ــدة نذرغ ــذ مةنع ــاال، ظأتكــةن . ب اهللا تاظ

ــا ــان جاص ــةيغةمبةرلةرنعث تارتق ــارقعلعق ظةســمذشــةققةتلعرعنع -ص لعتعش ظ

غـان بولسـا ظـذ ظذنـداق قعلمع . غا تةسةللع بةرضةن مذهةممةد ظةلةيهعسساالم

نع قانداق ظذرذندعيااليتتع؟ ؤةزعصعآاتتا

.52-68/48قةلةم سىرعسع 101

مذسذلمانالر، داؤاملعق ظأزضـعرعص تـذرغان ؤة مةيـدانغا آةلضـةن ؤةقـة ؤة

انلعق عسـعنع جـ ظعشةنحمةسعلعلةر ظالدعـدا ظأزلعرعضـة ؤة دعنعغـا بولغـان

تةصةآكذر قعلغان هالدا ظذقذشـع -صعكرعظىستعدة تذتذش ظىحىن قذرظان آةرعم

بذنع قعلمعغـانلعقع ظىحـىن قعممـةت آأزقاراشـلعرع ظاجعزلعشـعص، . آئرةك

نةفعسلعرعنع ظعساله قعلعش نامع ظاسعتعدا ظأزلعرعنع هةقعر آـأرىص، بـةزع

آعشعلةرنع بولسا ظادةتتعن تاشقعرع آاتتا آأرىشكة ؤة ظذالر ظىحـىن خعيـالع

آئيعنحــة بــذ آعشــعلةرنعث. مةؤقعلــةر صــةيدا قعلعشــقا باشــلعغان- ماقــام

بذ ظةقعدة، . ظأزلعرعضة مةنعؤعي جةهةتتعن ياردةم قعلعدعغانلعقعغا ظعشةنضةن

دذنيا ظذرذشعدا ظذ بعرعنحعجةمظعيةتتة راك آئسعلعضة ظوخشاش تارقعلعص،

ظارقعــدا قالغــانالر، مةزآــذر خاتــا . آاتتــا ضــةؤدة تارعخقــا آــأمىلىص آةتكــةن

:ظايةتتة مذنداق دئيعلعدذ. ظةقعدعنع تةرآةتمعضةن

ــدعهــة﴿ ــذنع -ربعر ظادةمنعــث ظال ــةمرع بويعحــة ظ ــدة اهللا نعــث ظ آةينع

هــةر قانــداق بعــر قــةؤم ظأزعنعــث . قوغدايــدعغان نــأؤةتحع صةرعشــتعلةر بــار

يةنع اهللا نعـث بةرضـةن نئمةتلعرعضـة تىزآأرلـذق (ظةهؤالعنع ظأزضةرتمعضعحة

نع يـة (اهللا ظذالرنعث ظةهؤالعنع ظأزضةرتمةيدذ ) قعلعص ضذناهالرغا حىممعضعحة

هأرمــةتنع ظــئلعص -اهللا ظــذالرغا بةرضــةن نئمــةت، خاتعرجــةملعك ؤة ظعــززةت

بولسا، ) ياآع ظازابلعماقحع(، اهللا بعرةر قةؤمنع هاالك قعلماقحع )تاشلعمايدذ

ظذنعثغا قارشع تذرغعلع بولمايدذ، ظذالرغا ظازابنع دةصظع قعلعدعغان اهللا دعـن

102﴾.باشقا ظعضعمذ بولمايدذ

. بوزذلذشنعث بولغانلعقع توغرالعرعداعش ظعدارة ظ-مذرعد

ظـــذالر، قـــذرظانغا . مئنعثحـــة ظةســـلع ضـــذناه ظـــالعمالردا-بايعنـــدعر

. لغانايىزلعنعشنعث ظورنعغا ظعلضعرعكع ظالعمالرنعث ظةسةرلعرعضة ظئسـعلعؤ

ظةضةر قذرظان آةرعمنع حىشعنعشـكة تعرعشـقان بولسـا ظعـدع هةدعسـلةرنعمذ

. ع هةدعسـلةر قـذرظاننعث ظعزاهاتعـدذر حىنكـ . تتـع بوال ةجبـذر م ةعشكحىشعن

ظعزاهــات بعلــةن ظعزاهالنغــاننع ظــةينع ؤاقعتتــا ظوقــذش، مةســعلعنع تــوغرا

ظأزلعرع ياشعغان ظعلضعرعكع ظالعمالر، صةقةت . حىشعنعشكة ياردةمحع بولعدذ

ياشـعغان . شذ دةؤعردة توغرا حىشعنعلةتتع ؤة ظةسةرلعرع زئهعنلةرنع ظاحـاتتع

، قذرظان آةرعمنع ظىلضة قعلعناتتع ساسةن حىشةندىرضةنلةر ذرظانغا ظا دةؤعرنع ق

.ئلعناتتعظو دةؤعرضة بويسذندذرماقحع بولغانالردعن بولسا ظعبرةت ظ

.13/11رةظد سىرسع 102

قعلغان بعـر هئسؤةقةلةرنع قذرظانغا ظاساسةن ظعزاهالشنعث زأرىرلىآعنع

ظعلمعــي، .ظــالعم، هــةر خعــل يئثعلعقنــع قذبــذل قعلعشــقا تــةييار بولعــدذ

ــق ؤئت ــدذ خنعكعلع ــذالهعزة قعلع ــوغرا م ــةرةققعياتالرنع ت ــاظعي ت . ة ظعجتعم

ظـةمما ظـذالر، قـذرظانغا، . نةتعجعدة مذسذلمانالر باشقا نةرسعلةرنع ظعزدعمةيدذ

ص، زاماننعـث يذصـذرذ اصعدعكع ظأزضعرعشلةرضة قـذالق سىننةتكة، شذنداقال ظةتر

ةهاالآةتكــحىشةنحعســع بعلـةن ظــأزلعرعنع ظارقعسـعدا قالغــان بعـر ظعلعــم

.هازعرلعغان

سذلتان ظعككعنحع ظابدذلهةمعد خاننعث بذ مةسعلعضة مذناسـعؤةتلعك

.ظعنتايعن ظئحعنعشلعق خاتعرعلعرع نةقعل قعلعنعدذ

ث خذسذسـعي عياصذن ظعمصئرعيسع ظاظعلعسعدعن بعر شـاهزادة صادعشـاهن

ظئلعص سذلتان ظابدذلهةمعدنع زعيارةتكـة آئلعـدذ ؤة ظذنعثـدعن نعبعر خئتع

نعنعث ظاساسع مةزمذنعنع، ظعماننعث ظاساسـلعرعنع، غايعسـعنع، ظعسالم دع

ــن ــدعلعرعنع ياخشــع حىشــةندىرةلةيدعغان دع ــادةت قاظع صةلسةصعســعنع، ظعب

سذلتان، ياصذنعيةدة . ظالعملعرعدعن تةشكعل تاصقان بعر هةيظةت تةلةص قعلعدذ

ظعسالم دعنعنعث تارقعلعشع ظىحىن ماددعي جةهةتتعن قولعـدعن آئلعشـعحة

دةم قعلغان بولسعمذ، صادعشاه تةلةص قعلغان دعـن ظالعملعرعـدعن تـةرآعص يار

نـع زةرداص سـىيع بـذ، سـذلتاننعث يىرعكع . ةتةلمةيـدذ تاصعدعغان هةيظةتنع ظةؤ

بـذنعث سـةؤةبعنع تأؤةنـدعكع جىملعلـةر . بعر ظةسـلعمعدذر بعلةن تولدذرغان

:بعلةن ظعصادعلةيدذ

دعـن ةص قعلغانـدةك ظعلغـار تةل لعدعمكع، ياصذنعية ظعمصعرعيعسع ظوي «

، مظالعملعرع ظأز دةؤلعتعمعزدة بولغان بولسا ؤة مةن ظـذالرنع تاصـالعغان بولسـا

بذرذن ظأز خةلقعمنعث ؤة خةلعصة بولذش سىصـعتعم بعلـةن عيةلعكلةردعنياصذن

».بارلعق ظعسالم دذنياسعنعث خعزمعتعضة سالغان بوالتتعم

ضـة ظعلمعـي قابعلعيةتلعرع صادعشاهنعث آأز قارعشـعدا ظـذ ظالعمالرنعـث

ظعسـالمنعث بذنـدعن آئيعنكـع ةلعرعمذدذنياغا بولغـان صذزعتسـعي ظوخشاش

بعــر ع بولعــدعغان تةســعر مامــاتلعق-هايــاتتةقــدعرعنعث بةلضعلعنعشــعدة

ظــذنع بعــر نةتعجعضــة ظــئلعص بئرعشــقا آــالال قاتــذرذص،مةســعلة ظىســعتعدة

: اق بايان قعلعدذظذ، بذنعث سةؤةبعنع مذند. يئتةرلعك ظةمةس ظعدع

ياصذن ظئمصعرعيسع تةلةص قعلغان ظاالهعدعلعككة ظعضة مذسذلمان دعن «

. ظــالعملعرعنع يئتعشــتىرىص حعقعــدعغان مةنبةلــةر ظةمــدع يــوق ظعــدع

103».بعلعم مةنبعظع بولذشتعن مةهرذم ظعدع-مةدرعسعلعرعمعز بعرةر ظعلعم

ر ظـالعمال . ا بولمايـدذ قارعالش توغر الذبذنحعؤ ظذنداقتا تةرعقةتلةرنع -مذرعد

قذرظانـــدعن يعراقالشـــقان بعـــر يـــةردة تةرعقةتكـــة مةنســـذص آعشـــعلةرنعث

!سا آئرةكالعقلعرعنع آأرمةسكة سئلعشقا بولخات

خــاهلعقنع بعــز قذبــذل - اهللا قذبــذل قعلمايــدعغان ظــأزرة -بايعنــدعر

ــايمعز ــذرظانغا زعــت . قعاللم ــدا، ق ــذ صةرقســعز هال ــذ، جاهعلم حىنكــع ظالعمم

ظةمما ظالعمالرنعث مةسـظذلعيعتع . اؤعنع اهللا غا بعرعدذ هئسعرعنعث قعلمعشل

.تئخعمذ ظئغعر، ظةلؤةتتة

قالغــان ظــادةتلعنعصظــذنعثغا . خذراصــات، خــذددع تاماآــذغا ظوخشــايدذ

قـذرظان آةرعمـدعن . آعشع، يامانلعقعنع بعلسعمذ ظذنعثدعن ؤازآئحةلمةيـدذ

ص قويغـان بولـذص، ظـذالرنعث يعراقلعشعش ظالعملعرعمعزنع خذاراصاتقا آأنـدىرى

س1980، ظعتانبذل Üç Devirde Bir Adamصةتهع ظوقيار، 103 ، .101-103.

. مال باها بعرعشعضة سـةؤةص بولغـان ر نذرغذن ظعشالرغا نو بولغان قذرظانغا زعت

:ظارقعلعق حىشعنعؤاالاليمعزبذنع تأؤةندعكع شذ معسال

ــمان ــث عيةظذسـ ــع دألعتعنعـ ــة بعرعنحـ ــعغا آئرعشعضـ ــا ظذرذشـ دذنيـ

ىن مذهةممةد ، ظذرذشتا غةلعبة قعلعش ظىح ظارخعصالردامذناسعؤةتلعك رةسمعي

خـذددع ظـذ، اهللا نعـث . نعث ياردةم بئرعدعغانلعقع ظذرغذلعنعـدذ ظةلةيهعسساالم

ظةلحعسع بولماستعن، اهللا نعـث يئنعـدا تذرعـدعغان ظعككعنحـع بعـر تـةثرع

ــذص، ــاؤاتعدعغاندةك بول ــةندةك ؤة ياش ــاالرنع ،ظألمعض ــان دذظ ــة قعلعنغ ظأزعض

تقانـدةك ؤة آـئلعص ا آأرعؤ عغاندةك، ؤةقـة يىزبةرضـةن ظـذرذننع ص تذرعد ظعشعتع

بولذصمذ خذددع ظذ . خالعغان آعشعضة تةلةص قعلغان ياردةمنع قعالاليدعغاندةك

104»!!!آىنكع ظالعمالرغا ؤة رةهبةرلعككة بذ هةقتة ؤةدة بةرضةندةك

جانابع اهللا بذنعث ظةث حوث ظازغذنلذق ظعكةنلعكعنع بعلدذرىص مذنـداق

:دةيدذ

ت بئرعلدع» ظادةتتعن تاشقعرع يولالر بعلةن ياردةم«بذ توغرعدا 104 .ماؤزذسع ظاستعدا مةلذما

حــة دذظــانع ظعجابــةت قعاللمايــدعغان اهللا نعــث تأؤعنعــدعن قعيامةتكع﴿

آعشعلةرنع حاقعرعدعغان آعشعدعنمذ ظازغذن آعشع بارمذ؟ هالبذآع، ظذالر بذ

105﴾.آعشعلةرنعث دذظاسعدعن بعخةؤةردذر

:ظةمدع هأججةت ظارخعصلعرعدعكع ظعصادعلةرضة قعسقعحة قاراص حعقايلع

امعسنعث صادعشاه رعشادنعث ظذرذش ظئالن قعلغانلعقعغا داظعر بايانن 1-

:ظاخعرقع قعسمعدا مذنداق ديئيعلعدذ

ــمةنلعرعمعزدة ...« ــاداؤةت دىشـ ــذم ؤة ظـ ــزدة، زذلـ ــةت بعـ ــةق ؤة ظادالـ هـ

بولغانلعقتعن دىشمةنلعرعمعزنعث جازعسعنع بعـرعش ظىحـىن مـذتالق ظادعـل

بولغان جانابع اهللا نعث رةهمةت ؤة ظعنايعتعنعث ؤة ظذلذغ صـةيغةمبعرعمعزنعث

106»...ة يار ؤة ياردةمحع بولعدعغانلعقعدا شةك يوقضبعزمةنعؤعي ياردعمعنعث

باشقذماندانغا ؤةآعللعك قعلعدعغان ظةنؤةر صاشانعث بايانـاتع بولسـا 2-

: دذعنعتأؤةندعكع ظعصادعلةر بعلةن باشل

46/5ظةهقاف سىرعسع 105ة، 12 106 ةظع1332 زذلهةجج ا باياننام ةررةم تارعخعغ ة، مذه دةظعي ظعلمعيي جةرع ذن، ارعخلعق 1333ي هذماي ت

س7نذسخا، نذمذرع ، .436.

اهللا نعث رةهمعتـع، صـةيغةمبعرعمعزنعث مـةنعؤعي يـاردعمع ؤة مـذبارةك «

ن قوشـذنعمعز دىشـمةنلعرعمعزنع صادعشاهعمعزنعث ظعجابةتلعك دذظاسع بعلـة

».مةغلذص قعلعدذ

:باياناتنعث ظوتتذرعلعردا بولسا شذ ظعصادعلةر مةؤجذت

ــتعمعزدعال ...« ــع، ظىســ ــعمعز آئرةآكــ ــويالص بئقعشــ ــةممعمعز ظــ هــ

107»...دذيىرىيحذشذص ذعزنعث ؤة ساهابعلةرنعث روهلعرع ظصةيغةمبعرعم

:امعسعظعسالم دألةتلعرعنع جعهادقا حاقعرعش بايانن3-

) ظــالع ظعلعــم قــذرذلع(ع ظعلمــي، ةمبــذ باياننــامعنع مةجلعســعل ظالــ

صادعشـاه بولـذش سىصـعتع بعلـةن ظـذنع هازعرلعغان بولـذص، صادعشـاه رعشـاد

ظالعمنعمثمـذ ظعمزاسـع 34باياننامعدا ظةث يذقعرع سةؤعيعدعن . ظعمزالعغان

ــار ــرع . ب ــا ؤة بع ــع آون ــعدا ظىح ــذالرنعث ظارعس ــةؤاتقان ب ــة ظأت ــأت ؤةزعص ت

ظـةلع هةيـدةر هةيظعتع باشلعقع ؤاعالم بعلةن ظعشةنحلعك صةت ظعيساذلظعشان

. ظةصةندعمذ بار

:باياناتنعث تأتعنحع ظابزعسع شذ ظعصادعلةر بعلةن تىضعمةآتة

جةرعيدةظعي ظعلمعيية، مذهةررةم 107 خا، 1333باشقذماندانلعق ؤاكالةتعنعن باياننامةسع، ن، -7 تارعخلعق نذس ا س

.436. س

ــارالق« ــدعراص نامعــدعن ع ظعالهــع دعنــاهللا نعــث ص ظذرذشــقا حعققــان ظال

ا قعلعدعغانلعقع رةهعم مذسذلمانالرغا هةر جةهةتتعن مول ياردةم ؤة غةلعبة ظات

نعث ظةلةيهعسسـاالم 108ظةهمـةد . شةصقةتلعك اهللا تةرعصـعدعن ؤةدة قعلعنغـان

نـع ؤة مئلنـع صـعدا قعلغـان عصاك شةرعظعتعنع ظىستىن قعلعش ظىحـىن جئن

ياردةم قعلعش ظىحىن صةيغةمبةرنعث ، ظىممعتعنعث قولعدعن تذتذص نعجاتلعق

»...مذقةددةس روهع هازعر ؤة نازعردذر

:ناتنعث ظاخعرقع ظابزعسع بولسا مذنداق تىضعمةآتةبايا

جانــابع اهللا نعــث يــاردةم ؤة ظعنــايعتع، ! ظــع ظعســالم مذجاهعــدلعرع...«

هأرمةتلعك صةيغةمبعرعمعزنعث مةنعؤع ياردعمع بعلـةن دعـن دىشـمةنلعرعنع

كة دذحار قعلعش، مذسـذلمانالرنعث يىرةآلعرعنـع هاالآةتيعلتعزعدعن قذرذتذص

اهللا نعـث ظئنعـق ؤةدعسـع الر، ساظادةتكة تولدذرعـدعغانلعقعث -تظةبةدعي بةخع

109».بعلةن ؤةدة قعلعنعص، خوش خةؤةر بئرعلضةن

بـذ، صـةيغةمبةر . مذسذلمانالر آاصعرالرغا قارشع جعهادقا ظاتلعنعدذ -مذرعد

مـةنعؤع جةهـةتتعن نعثظذ. يىندىرعدعغان بعر هةرعكةت أنع س ظةلةيهعسساالم

. رةسذلذلالهنعث ظعسعملعرعدعن بعرع-ظةهمةد 108جةرعدةظي ظعلمعيية، مذهةررةم باشقذماندانلعق ؤةكالةتعن 109 خا، 1333عن باياننامعسع، ارعخلعق نذس ن، -7 ت ا س

.436. س

ظـذنعث مذنـةؤؤةر سةصداشـلعرع . علعـدعغانلعقع ظئنعـق مذسذلمانالرغا ياردةم ق

شــعغا ذبولغــان ســاهابعلةرنعث روهلعرعنعــث مذســذلمانالرنعث ظىســعتدة ظوح

حىنكع سـاهابعلةرمذ بـذ ظذرذشـقا قاتعنعشعشـنع . ظةجةصلةنمةسلعك آئرةك

!خااليدذ، دة

ــدعر ــةد -بايعنـ ــةر مذهةممـ ــاالم ظةضـ ــةؤؤةر ظةلةيهعسسـ ــذنعث مذنـ ؤة ظـ

اتتـا بولغـان بولسـا ظعـدع، ظةلؤةتتـة بونعثـدعن ظعنتـايعن سةصداشلعرع هاي

ــدعن ــىن قوللعرع ــع ظىح ــة قعلعش ــذلمانالرنعث غةلعب ــذص، مذس ــةن بول خذرس

ــع ــاردةم قعالتت ــعحة ي ــات . آئلعش ــذالر ؤاص ــئكعن ظ ــذصل ــةتتع بول ــز . آ بع

ظئلعص آةلضـةن قـذرظانغا ظةلةيهعسساالمخعياللعرعمعزغا ظةمةس، مذهةممةد

ــرةك ــعمعز آئـ ــة .ظةضعشعشـ ــعنعث ياردةمضـ ــدعن باشقعسـ ــاال ظأزعـ اهللا تاظـ

:اصالص مذنداق دةيدذهئس شئرعكحاقعرعلعشعنع

ثاللةنع) مىشرعكالرنعث(شذنعث ظىحىندذرآع، اللة هةقتذر، ) قذدرةت(بذ ﴿

ظىسـتىندذر، ) هةممة نةرسـعدعن (لعرع باتعلدذر، اللة تأؤعنعدعن حاقعرعدعغان

110﴾.بىيىآتذر

.22/62هةج سىرسع 110

عنعدعن ياردةمضة حاقعرعلغان آعشعنعث آعم ظةمعليةتتعمذ اهللا نعث تأؤ

.بولذشعدعن قةتظعينةزةر، ظذنعث هئحنعمعضة آىحع يةتمةيدذ

اللــة آئحعنــع آىندىزضــة آعرضــىزعدذ، آىنــدىزنع آئحعضــة آعرضــىزعدذ ﴿

قعسقا بولذشـع جـايالر، صةسـعللةر -آىندىزنعث ظذزذن -شذنعث بعلةن آئحة (

ــدذ ــدعلعرعنعث (لــةن ظــاينع ، اللــة آــىن بع)بويعحــة نأؤةتلعشــعص تذرع بةن

هةر ظعككعلعسع مذظةييةن مذددةتكعحـة . بويسذندذرذص بةردع ) مةنصةظةتعضة

سـةير قعلعـدذ، ظةنـة شـذ اللـة سـعلةرنعث ) يةنع قعيامةتكعحة ظأز ظوقعدا (

ــةنع رةب ــتذر، اللـ ــذنعثغا خاسـ ــاهلعق ظـ ــثالردذر، صادعشـ ــدعن عـ ث تأؤعنعـ

ــذالرنع . ةسنعثالر قعلحعلعــك نةرسعضــة ظعضــة ظةمــ عؤاتقحــاقعرع ــةر ظ ظةض

حاقعرساثالر، سعلةرنعث حاقعرغعنعثالرنع ظاثلعمايدذ، ظاثلعغان تةقدعردعمذ

شـئرعك ) اللةغا ظـذالرنع (سعلةرضة جاؤاص قايتذرالمايدذ، قعيامةت آىنع ظذالر

مذشرعكالرنعث ؤة ظذالرنعث بـذتلعرعنعث (قعلغانلعقعثالرنع ظعنكار قعلعدذ،

ساثا هةممعدعن خةؤةردار زاتتـةك ) آعمئح قعيامةت آىنعدعكع ظةهؤالعنع ه

111﴾.ظئيتعص بئرةلمةيدذ) يةنع اللةدةك(

.14-35/13فاتعر سىرسع 111

دعن باشقعسعنع ظادةتتعن تاشقعرع يولالر بعلةن ياردةمضـة حـاقعرعش اهللا

. تذرشئرعك

ظذنــداق آعشعلةرضــة يــاردةم قعلمايــدعغانلعقعنع بعلــدىرىص مذنــداق اهللا

:دةيدذ

رعكنع ئ، ظعمانغـــا شـــظـــازابتعن ظـــةمعن بولـــذش ظعمـــان ظئيتقـــان﴿

112﴾.صتذر، ظذالر هعدايةت تاصقذحعالردذرذالشتذرمعغان آعشعلةرضة مةنسعظار

لعك، ع دذنيا ظذرذشعدا مذسذلمانالر بعلـةن ظذرذشـقان ظةنضـعلعي بعرعنحع

اهللا كلةرمذ غةلعبة قعلعش ظىحىن تسعيةلعفرانسعيلعك، ظعتالعيةلعك ؤة ضعرع

، خعرعسـتعيان بولغـانلعقلعرع غا دذظـا قعلغـان ظةمةسـمعدع؟ لـئكعن ظـذالر

يةنــة . نعمذ حــاقعراتتعظةلةيهعسســاالم ظعيســااهللا بعلــةن بعرلعكتــة ظىحــىن

ــذنعثغا ــكىحعلعرعنع بـ ــاؤع ظةضةشـ ــةددةس آعتـ ــذالرنعث مذقـ ــئلعص ظـ آـ

. رعغبةتلةندىرعدذ

.6/82ظةنظام سىرسع 112

دارغـا ظئسـعلعص ظةلةيهعسسـاالم ظعيسـا ةنجعلعغـا نعسـبةت نتتا ظع ةم

غا ؤارعيسـع ة ه 11ةبرعسعدعن حعققـان ؤة دةصنع قعلعنعص ظىح آىندعن آئعن ق

: آأرىنىص مذنداق دئضةن)يةنع ظةضةشكىحعسعضة(

ظذنداق بولغانعكةن . ظاسماندا ؤة زئمعندا ظئضعدارحعلعق ماثا بئرعلدع «

ظذقذغذحع قعلعثالر، ظذالرنع ظاتام، مـةن ؤة )ظأزةثالرغا (سعلةر بارلعق خةلقنع

مةن سعلةرضـة ظاثالتقـان هةممـة . قعلعثالر113مذقةددةس روه نامعدعن ؤافتعز

مةن دذنيا ظاخعرالشقذحعلعك . عتعثالرظأضنةرسعنع حعث تذتذشلعرعنع ظذالرغا

114».داؤاملعق سعلةر بعلةن بعرلعكتعمةن

قذرظانغا نعسبةتةن اهللا دعن باشقعسعنع، بذ رةؤعشتة ياردةمضة حـاقعرعش

. لـةر ظـأتتع يذقعرعدعكع مةسعلعضة مذناسـعؤةتلعك نذرغـذن ظايةت . تذرشئرعك

ذ 113 اكع س ا ي ن سوغا قويم ن دعنعغا كعرضةنلةرغا ظعجرا قعلعدعغا خعرعستعيا خعرعستعيانالرنعث كحعك بالعالرغا ؤة

عمع سئصعش مذر اراث . )اس ن، : ق ا ت دوغ ة تانبذل Büyük Türkçe Sözlükمةهم عرعياتع، ظعس ي نةش ، ىادع2001 ،V1360. س. هةرصع. ة، ... « : قولعمعزدعكع نذسخعدعكع ظعصادعلةر مذنداق . مةتعن ساددعالشتذرذلدع 114 جةلعلض عرتلةر ر شاض ؤة ظذن بع

ىكتع ؤة ظذن . يةنع ظعسانعث ظذالرغا ظةمعر بةرضةن تاغقا باردع ئكعن بةزعسع . ع كأرضةندة ظذنعث ظذنعث ظالدعدا تعز ص لت قعلدع ن هالدا مذنداق دئدع .تةرةددى ص قعلغا خعتا ص ظذالرغا ذق : ؤة ظعسا يئنعغا كئلع ظاسماندا ؤة زئمعندا بارلعق هذق

عردلعققا ظئلعثالر . ماثا بئرعلدع ةلقنع شاض خ ةن ؤة روهعل . ظةمدع بئرعثالر، بارلعق ذالرنع دادا، م دعن ظ ذددذس نامع قا عتعثالر ؤة دذني ذالرغا ظىض نع ظ ا ظئلعش عنع يادق الرنعث هةممعس ن ظعش ذيرذغا ة ب ةن سعلةرض ثالر ؤة م ز قعلع ؤافتع

ةن ا )» .ظاخعرالشقذحعلعك مةن داؤاملعق سعلةر بعلةن بعرلعكتعم د، 20-16ماتت جةدع دع س، ظةه ةددة ابع مذق ، كعتت ظعبرانعي، كةلدانعي ؤة ضعرك تعللعرعدعن تة س1910رجعمة، دةرساظادة ، .43(.

حذق و ؤة ظ الغانتأؤةندعكع ظايةتمذ بذنع، توغرا يولغا آعرضةندعن آئيعن يئنعؤ

.بعر رايذندا هةيرانلعقتعن ظةقلعنع يوقعتعص قويغان آعشعضة ظوخشعتعدذ

-ايداظئيتقعنكع، بعز اهللا نـع قويـذص بعزضـة صـ ) ظذالرغا !ظع مذهةممةد (﴿

هعدايــةت بعزنــع عالمــدذق؟ اهللا زعيــان يةتكىزةلمةيــدعغان بــذتالرغا ظعبــادةت ق

) يـةنع مذرتـةد بوالمـدذق؟ (قعلغاندعن آئيعن، ظارقعمعزغـا حعكعنةمـدذق؟

شةيتانالر ظذنع :بعر ظادةمضة) مذبادا بعز شذنداق قعلعدعغان بولساق، مذنداق(

تئثعرقـاص قالغـان، دوسـتلعرع ظـذنع ) حألدة ظذ (بعر حألضة باشالص بارغان،

ظـذ حـاقعرعقنع قوبـذل قعلمـاي، ( حاقعرعؤاتقـان، بئرع آةل دةص توغرا يولغـا

ــة ــان ظادةمض ــاالك بولغ ــاخعرع ه ــالعمعز ) ظ ــاص ق ــذففارالرغا . (ظوخش ــذ آ ) ب

ــز ــذر، بع ــةن هــةقعقعي هعدايةتت ــدايعتع هةقعقةت ظئيتقعنكــع، اهللا نعــث هع

115﴾.عغا بويسذنذشقا بذيرذلدذقرةبظالةملةرنعث

ص مةغلذبعيةتكــة مذســذلمانالر تــارعختعن بــذيان ناهــايعتع آــأ -مذرعــد

مذهةممــةد . بــذ اهللا نعــث ظــذالرغا بولغــان بعــر ظعمتعهانعــدذر . ظذحرعــدع

.6/71ظةنظام سىرعسع 115

. نعث قذشذنعمذ ظذهذد ظذرذشعدا مةغلذبعيةتكة ظذحرعغان ظعدع ظةلةيهعسساالم

. لئكعن ظذنعث غةيرعتع بعلةن آئيعن ظةهؤال ظأزضةردع

يرةت ظعنتـايعن زور غـة ظةلةيهعسسـاالم بـذ توغرعـدا مذهةممـةد -بايعندعر

ظـةمما . آأرسعتعش ظـارقعلعق ظـةهؤالنع ظأزضةرتعشـكة مذؤةصصـةق بواللعـدع

مةن اهللا نعث ظةلحعسعمةن، مئنعث دذظايعم ؤة مةنعؤع ياردعمعم بعلـةن بـذ «

. دئمعضةنعدع» .ظذرذشتا غةلعبة قعلعنعدذ

. ظذرذشـتا مةغلـذص بولـذش ظانحـة مـذهعم ظةمـةس ! مةغلذبعيةت دئدذق

قايتعدعن ظأزعنع تىزةص، دىشمةننع تئخعمـذ ظئغعـر اغاندمةغلذبعيةتكة ظذحرع

مةغلذبعيــةت ظعحكــع لعقســاساظ. مةغلذبعيةتكــة ظــذحراتقعلع بولعــدذ

.ح ظعش قعاللمايسعزئبذ ؤاقعتتا سعز ه. جةهةتتعن مةغلذب بولذشتذر

مذسـذلمانالر ظعحكـع جةهـةتتعن مةغلـذب بولغـان بولـذص، ظأزلعرعنعــث

ي ؤة ظةســـكعرعي ظعنتعزاملعرعغـــا سعياســـعي، ظعجتعمـــاظعي، ظعقتعســـادع

بذالرنعث ظورنعغا باشقعسعنع قويذش تعرعشحانلعقع، . ظعشةنحعسع قالمعغان

بـذنع حىشـةنمةآحع بولغـان آعشـع، . بذ ظعشةنحسعزلعكنعث نةتعجعسعدذر

ئمعنعـــــث لةآتـــــة بولغـــــان مةآتةصـــــلةردة نأي -مذســـــذلمانالر يـــــار

ــ ــدذ عىتظأض ــا بولع ــنعقالص باقس ــداردر زو. لعؤاتقانلعقعنع ظئ ــاددعي معق عكع م

ظعمكانعيةتلةر بعلةن ياردةم قعلعنعص، خةلقنعث آأص سانلعقعنع مذسـذلمان

بولمعغــانالر ظعضــةللةيدعغان دألةتلةرضــة ظةؤةتعلضــةن ظوقذغــذحعالر، قايســع

ش ظىحـىن عتعظأضـ عمعزنع سعستئمش ظىحىن بارعدذ؟ ظأز عنعظأض ععنسعستئم

دعغان بولســاق، عــص آأر سئلعشــتذرذ بعلــةنخةجلعضــةن مةبلــةغنع بــذنعث

مانـا . ظعنساننعث ظعشةنضىسع آةلمةيدعغان دةرعجعدة صةرق صارلعقع آأرىلعدذ

شعمعزضـة توسـالغذ ص يىرى تعـك تذتـذ نعبذالر بىضىنكع دذنيا ظالدعدا بئشـعمعز

.بولماقتا

لعسعز؟علةص ق ظذنداقتا، تةرعقةتلةردعن نئمة تة-مذرعد

ةن بعــر ظورضــاننع هنعضــة ســعثعص آةتكــ ئ خــةلقنعث ز-بايعنــدعر

بـذ . خذراصاتالر يـوق بولمايـدذ . رةسمعيةتتة تاقعؤئتعش بعلةن ظعش تىضعمةيدذ

ظـذالر خـةلقنع . يةردة ظاساسلعق مةسظذلعيةت دعـن ظالعملعرعنعـث ظىسـتعدة

زئهعنلةرنعث خذراصاتالردعن تازعلعنعص، توغرا مةلـذماتالر . تةربعيلعشع آئرةك

سـاهةدة يئتـةرلعك دةرعجعـدة صـاظالعيةت لئكعن بذ . بعلةن تولدذرذلذشع الزعم

خةلقعمعزنعث نذرغـذنلعرعنعث خذراصـاتالرغا ظالـدعنعص آئتعشـع مذشـذ . يوق

. يةنة آئلعص بـذ صـاظالعيةتلةر داؤاملعـق بولذشـع آئـرةك . بولغان سةؤةصتعن

.ظازراق دعققةتسعزلعك، خذراصاتالرغا يول ظاحقانلعق بولعدذ

شـاراظعتع - ؤة ظعقتعسادعي شـةرت ، ظعجتعماظعي بعلعمع -ظعلعم -مذرعد

بـذ . يىلةك بولماقتا -ياخشع بولغان نذرغذن ظعنسانالرمذ بذالرغا قئتعلعص، يار

سعزنعث مذددعظايعثعزنع حعرعتمةمدذ؟

. بذ ظعنسانالر نذرغذن مةسعلعدة مةلذماتلعق بولذشع مـذمكعن -بايعندعر

. ظازدذرذلعـدذ ظةمما دعنلعرعنع ياخشع حىشةنمعضةنلعكلعرع ظىحـىن ظاسـانال

شــذنداق بولغانعكــةن دعننــع هةممــة آعشعضــة ياخشــع ظأضعتعشــكة تــوغرا

. بذ، دعندارالرنعث خذراصاتالرغا ظالدعنعص آئتعشعنعث ظالدعنع ظالعدذ . آئلعدذ

بعرعدعن -دعنعنع ياشاشنع خالعمايدعغانالرمذ خذراصات بعلةن توغرا دعننع بعر

ــاتقا ــذص، خذراص قارشــع تورعمــةن دةص دعنــدار ظــايرعش صىرسعتعضــة ظعضــة بول

. رنع قعلمايدذقعلمعشالظعنسانالرنعث آأثلعنع ظاغرعتعدعغان

هازعرغعحعلعك ياشاص ظأتكةن ظالعمالرنعث هةممعسع خاتا يولـدا -مذرعد

بولــذص، صــةقةت ســعزال تــوغرا يولدعمــذ؟ ســعزنعث ظعلمعثعــز ظذالرنعثكعــدعن

آأصمذ؟

ظةمةس، ظذ ظعلعمنـع نئمـة ظعلعمنعث آأصلىآع ياآع ظازلعقع -بايعندعر

ظةضــةر ظعنســانالر . مــذهعممةقســةد بعلــةن ظعشــلةتكةنلعكعثعز تئخعمــذ

ــع ــدذ دةص توغرعن ــا قارشــع تورع ــذالر ماث ــاآع بولمعســا ظ ــدذ ي رةنجعــص قالع

ث آأصــــلىآع، بةرضــــةن زعيعنعثعزنــــع سأزلعمعســــعثعز، ظعلمعثعزنعــــ

م ماثـا مذنـداق مةشهذر بعـر ظـالع . صةيتعشتعن باشقا بعر ظعشقا يارعمايدذ أآ

:دئضةن ظعدع

ظابدذلظةزعز ظةصةندعم، تةسـةؤؤذص ؤة تةرعقةتلـةر بعلـةن ظأحعشعشـتعن -

ظـذ زاتقـا جاؤابـةن مـةن . خذراصات بولمعسـا تةسةؤؤذصـمذ بولمايـدذ . ئحعثؤازآ

:دةص جاؤاص بةرضةنعدعممذنداق

رةش قعلعــش، بعزنعــث ظاساســعي ؤةزعصــعمعز ىبــذ خذراصــاتالر بعلــةن آــ -

:كة ظئلعص بارمامدذ؟ ظذ مذنداق دئدعشئرعكبذالر ظعنسانالرنع ظةمةسمذ؟

:مةن. توغرا؛ لئكعن بذالر تىزةلمةيدذ -

نع تاشـلعؤةتكةن صـةيغةمبةر بارمـذ؟ آىرةشـ ظعنسانالر تىزةلمةيـدذ دةص -

:بعزنعث ظىلضعمعز ظذالر ظةمةسمذ؟ ظذ مذنداق دئدع

ــايدعثعز ظىحــىن ســأزلةؤاتعمةن - ــاش، ســعز تئخــ. مــةن ســعزنعث ص ع ي

رةش ىبـذالر بعلـةن آـ . ظعستعقبالعثعز صارالق، بذالر بولسا ناهـايعتع آىحلـىك

:مةن. ظعستعقبالعثعزنع نابذت قعلماث. قعلعص غةلعبة قعاللمايسعز

مةن اهللا غـا تـةؤةآكىل قعلعمـةن، . مةن بذالردعن بعر نةرسة آىتمةيمةن -

:ظذ مذنداق دئدع. ظذنعثدعن آىحلىك هئحكعم يوق

:مةن. ظىحىن ظةندعشعلةنمةآتعمةنمةن سعز -

سـعزنعث ظـةهؤالعثعز . ظةسلعدة مةن سعز ظىحىن ظةندعشعلعنعؤاتعمةن -

آـىرةش ضـة قارشـع يةهذدعيالرشةنبة حةآلعمعسـعنع ظايـاغ ظاسـتع قعلغـان

. قعلعشتعن ظأزعنع حةتكة تارتقانالرنعث ظةهؤالعغا ظوخشايدذ

. ؤ ظـذؤالش حةآلةنضـةن دة شـةنبة آىنـع ظـذ يةهذدعيالرمةلذم بولغعنعدةك

ــة ظةلةيهعسســاالمداؤذد نعث زامانعســعدا دئثعــز ياقعســعغا جايالشــقان ظةؤل

عن يعلدا بعر ظاي ظذ يةرضة باشـقا يةرلـةرد . ياشايتتع يةهذدعيالردئضةن يئزعدا

ث آأصـلىآعدعن سـذ ظـذنع عكع قةدةر آأصعيةتت شذ بئلعق . بئلعقالر آئلةتتع

. ا بولسا صةقةتال شةنبة آىنع بئلعق آئلـةتتع باشقا ظايالرد . آأرىنمةي قاالتتع

. قالر ظالـدع ع دئثعز قعرغاقلعرعغـا آـأل آـوالص، ظئـر يةهذدعيالرشذنعث بعلةن

ظأزلعرعنعـث . بئلعقالر شةنبة آىنع آألضة تولغاندا، يةآشةنبة آىنع ظذؤلعـدع

جازاغـا تـارتعلعص .تتـع ظاستع قعلمعغـان بوال -قارعشعحة حةآلعمعنع ظاياغ

نعث ظأتىشع زامان. صايدعالندع دعنلعقلعرعدعن قورققان هالدا بئلعقالر قالعدعغان

مىلك ظعضعسع -مال. بعلةن ظةؤالتلعرع ظاتعلعرعنعث باسقان ظعزعدعن ماثدع

ازعلعق بعلدىرضةن بعر بىلـىك ردعن ظذالرنعث بذ قعلمعشلعرعغا نا شةهةر. بولدع

ولســعمذ ظــذالر ظعنســانالر ظــذالرنع بــذ ظعشــتعن ؤاز آةحىرىشــكة تعرعشــقان ب

:ظذالر مذنداق دةص جاؤاص بةردع. ؤازآةحمعدع

بعز ظذزذندعن بذيان بـذ ظعشـنع قعلعـص آئلعـؤاتعمعز، ظـةمما بـذ « -

:ظذالرغا مذنداق دئيعلدع» .سةؤةصتعن اهللا دعن بعر جازا آةلمعدع

ظالدانماثالر، بةلكع سعلةرضة بعرةر ظازاص آئلعص، سعلةر هـاالك بولـذص -

ــذمكع ــةندة » .نآئتعشــعثالر م ــع ظةتتعض ــر آىن ــذالر بع ــار،ظ صةســكةش خ

ــدع ــذنالرغا ظايالن ــىح . مايم ــىن ظ ــاالك آ ــيعن ه ــعغاندعن آئ ــذنداق ياش مذش

116».بولدع

:يعلعدذئ ظايةتلعرعدة بذ توغرعدا مذنداق د-66 ؤة 65بةقةرة سىرعسعنعث

س1. ، ج1307، مةتبةظع ظامعرة، تفسري الكبريفةخرذددعن ظةززازع، 116 ، .553.

توغرعسعدعكع شةرعظةت ) لعق تذتماسلعقئب(ظاراثالردعكع شةنبة آىنع ﴿

ــعدعن ــةرنع حةآلعمعس ــص آةتكىحعل ــانلعقعمعزنع ( حعقع ــداق قعلغ ، )قان

ظذنع . دئدذق» تعثالرئخار مايمذن بولوص آ« :بعز ظذالرغاظةلؤةتتة بعلعسعلةر،

يعنكعلـةر ظىحـىن ئزامانداشـلعرع ؤة آ ) يةنع ظذالرغا بعرعلضـةن بـذ جـازانع (

117﴾.نةسعهةت قعلدذق -ظعبرةت، تةقؤادارالر ظىحىن ؤةز

آـىرةش ظاسـتع قعلغـانالر بعلـةن -معنع ظاياغ بعر ضرذص ظعنسان حةآلع

:بذ توغرعدا مذنداق دئيلعدذ. قعلغان ظعدع

اهللا هـاالك « لـةر، مظأز ؤاقتعـدا ظـذالرنعث ظعحعـدعكع بعـر جاماظـة ظادة ﴿

نةسـعهةت -ضـة نئمـة ظىحـىن ؤةز مقعلعدعغان ياآع قاتتعق ظازاباليدعغان قةؤ

عثالرنعـث رةب« ):علغذحعالرنةسعهةت ق -يةنع ؤوز ( ظذالر. دئدع» قعلعسعلةر؟

ظــأزرة ظئيتماســلعقعمعز ؤة ) ضــذناهقا ســذآذت قعلعــص تــذردذق دةص( ظالدعــدا

ضذناهتعن حةآلعنعشلعرعنع ظىمعد قعلغانلعقعمعز (ظذالرنعث اهللا دعن قورقذص

118﴾.دئدع» )ظىحىن شذنداق قعلدذق

:ظايةت مذنداق داؤام قعلعدذ

.66-2/65بةقةرة سىرسع 117 .7/164ظةظراف سىرسع 118

ع قوبـذل قعلمعغـان حاغـدا، نةسـعهةتن -ظذالر ظأزلعرعضة قعلعنغـان ؤةز ﴿

ــذزدذق، ــذحعالرنع قذتق ــةنظع قعلغ ــتعن م ــان ظعش ــدعن يام ــث ظةمرع اهللا نع

ظذالر نـةهيع . حعققانلعقلعرع ظىحىن زالعمالرنع قاتتعق ظازابقا دذحار قعلدذق

« :ظـذالرغا قعلعنغان نةرسعنع تةرك ظئتعشتعن باش تارتقانلعقلعرع ظىحىن،

119﴾.ذقدئد» خار مايمذن بولذص آئتعثالر

رنعغـــا، ؤاســـعتعلعك هالـــدا وث ظعســـعلةر، بعزضـــة يـــاردةم قعلعشـــن

ظذالرنعث بئشعغا آةلضةنلةرنعث سـعلةرنعث . ضذناهكارالرغا ياردةم قعلعسعلةر

:كعدعن خاتعرجةم بوالالمسعلةر؟ ظذ مذنداق دئدععبئشعثالرغا آةلمةسل

مــةن . نع ظوياليمــةنعزنعث ظــةهؤالعثعزمــةن بعلمةيمــةن، مــةن ســ -

:ئدعممذنداق د

قــاراث، بعــر قئــتعم تعنعــق ظالغــذحعلعك ظــأمرىم قالغــانلعقعنع -

بعلسةم، ظذ بعر تعنعقنعمذ مذشذنعثغا ظوخشاش خاتالعقالرنع تىزةعش ظىحـىن

. خةجلةيتتعم

.166-7/165ظةظراف سىرسع 119

بـذ زات، . ثعزدعكع آعتاصنع مةيدانغا حعقـاردع عنحة بذ مذنازعرة قول عآئي

بعر غةلعبة أرىنةرلعكآأزضة آ آعتاصنعث بعرعنحع نةشرعنع ظوقذدع ؤة بذنعث،

. بولغانلعقعنع ظئيتتع

بةزع ظـالعمالر، بعلعـص تـذرذص . شذنداق، بذ توغرعدا سعز هةقلعق -مذرعد

ظـةمما ظعلضـعرعكع زامـانالردا هـةقعقع ظعلعـم . تعن ظأزعنع قاحذرعـدذ آىرةش

. ظعضعلعرع بار ظعدع

ظـذ ظعلعمنـع ظـأز . بولـذش يةتمةيـدذ عسع هةقعقع ظعلعم ظعض -بايعندعر

نع ظةلةيهعسسـاالم تاظاال بعزضة ظادةم بذ توغرعدا اهللا . ايعدا ظعشلعتعش الزعم ج

. معسال قعلعص آأرسعتعدذ

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ: حىنكع. اهللا تاظاال ظعدع ظذنعث ظوقذتقذحعسع

ظانـدعن ظـذالرنع ةتتع،ظأضـ رنعث نـامعنع ظادةمضـة ةلعاهللا صىتىن شـةيظ ﴿

لعصة بولذشقا ظادةمضة قارعغاندا بعز هـةقلعق خة(« رضة آأرسعتعص ةلعصةرعشت

بـذ شـةيظعلةرنعث نـاملعرعنع . راستحعل بولسـاثالر )شعثالرداعدةيدعغان قار

صـــىتىن (نع ئســـ«: صةرعشـــتعلةر. دئـــدع»يـــتعص بعـــرعثالر ماثـــا ظئ

بعـز سـةن بعلدىرضـةندعن باشـقعنع . صـاك دةص تونـذيمعز ) آةمحعلعكلةردعن

هعكمـةت بعلـةن ظعـش ، بعلضـىحع عقةتةن سـةن هـةممعنع بعلمةيمعز، هةق

ظـذالرغا بـذ نةرسـعلةرنعث نـاملعرنع !ظع ظادةم «:اهللا. دئدع» قعلغذحعدذرسةن

تعص يـ ظادةم ظـذالرغا بـذ نةرسـعلةرنعث نـاملعرنع ظئ . دئدع» ظئتعص بةرضعن

معندعكع غةيعبلةرنع ئسمانالردعكع ؤة زارضة، ظةمةن سعل«: بةرضةن حاغدا، اهللا

، ظاشكارا ؤة يوشذرذن ظعشعثالرنع بعلعص تذرعمةن، هةقعقةتةن بعلعص تذرعمةن

120﴾.دئدع» ؟دئمعضةنمعدعم

ــادةم آئــــيعن اهللا ــاالم، ظــ ــة ظةلةيهعسســ ــالعنع جةننةتكــ نع ؤة ظايــ

:ظذرذنالشتذرغاندعن آئيعن شةيتاننع آأرسعتعص تذرذص مذنداق دئضةنعدع

ــدذق ﴿ ــز دئ ــادةم « :بع ــع ظ ــمعنعثدذر، !ظ ــئنعث دىش ــةن س ــذ هةقعقةت ب

ظـذ سـعلةر ظعككعثالرنعـث جةننـةتتعن حعقعـص .دىشمعنعدذرخوتذنذثنعث

ــذن، ــذص قالمعس ــةؤةبحع بول ــعثالرغا س ــدا ( آئتعش ــذ حاغ ــا )ظ ــعلةر جاص س

جةننةتتــة ســةن هةقعقةتــةن ظــاح قالمايســةن ؤة . مذشــةققةتتة قالعســعلةر

هةمــدة ظذنعثــدا هةقعقةتــةن ظذسســاص آةتمةيســةن،. يالعثــاح قالمايســةن

!ظـع ظـادةم « :يتان ظذنعثغا ؤةسؤةسة قعلعـص شة. » آةتمةيسةن مذظعسسعص

.33-2/31بةقةرة سىرسع 120

ــماس ســاثا ــدعغان دةرةخنــع ؤة زاؤال تاص صادعشــاهلعقنع آأرســعتعص ظألمةي

121﴾.دئدع» قويايمذ؟

:بذ جةلعص قعالرلعق تةآلعص، ظذنعثغا هةممة نةرسعنع ظذنذتتذردع

ظذالر ظذ دةرةخنعث مئؤعسعنع يئدع، شذنعث بعلةن ظذالرنعث ظةؤرةتلعرع ﴿

ــذالر جةننــةتظعحعلعــص قا ــدع، ظ ــذرماقلعرع بعلــةن) عرعنعــثدةرةخل( ل يوص

خعالصــلعق ) ظةمرعضــة(عنعــث رةب آعرعشــتع، ظــادةم لعرعنع يأضةشــكةظــةؤرةت

122﴾.قعلدع، شذنعث بعلةن ظذ ظازدع

. نعث بئشعغا آةلضةنلةر مانا مذشذنداقظةلةيهعسساالمظادةم

.لمايـدذ شـةرت شـاراظعتالرغا ظعضـة بوال نظـذ ظعضـة بولغـا ظالعم هئحبعر

ظـذنعك ظةتراصـعدا . تاظاال، تذرعـدعغان ظورنـع جةننـةت ظعـدع اهللا ظذقذتقذحعسع

ظعنسانالر بولمعغعنعدةك، ظعقتسعادعي جةهـةتتعن قعيعنحعلعقلعرعمـذ ناحار

ظةمما ظةبةدعيلعك دةرعخع بعلـةن نابـذت بولمايـدعغان سـةلتةنةت . يوق ظعدع

شـقا سـةؤةص قعلع لعقا ظاسـعي اهللا غـ نع قانداق ظةلةيهعسساالمظارزذسع ظادةم

بولغان ؤة ظازدذرغان بولسـا، مةشـهذر بولـذش ؤة دذنيـالعق ظارزذسـعمذ نذرغـذن

.120-20/117تاها سىرسع 121 .20/121عسع تاها سىر 122

حىنكـع . ظالعمالرنع، اهللا غا ظاسعيلعق قعلعشـقا ظـئلعص بارعـدذ ؤة ظازدذرعـدذ

. ظـةت قعلعـدذ انانعـث بةرضعنعضـة ق اهللا الظعنتايعن ظاز سـاندعكع آعشـعلةر

ــذ ــق تئخعمـ ــانالر داؤاملعـ ــدذ ظعنسـ ــعنع خااليـ ــأص بولذشـ ــةن . آـ اهللا بعلـ

ــالع نعشــان عصىتىنل ــة ظأرلةشــنع ظ ــذ ظىســتىن مةرتعؤعض شعشــنع ؤة تئخعم

123.قعلغانالرمذ ظاز ظةمةس

بعلــةن يامــان ظعــش هــاالل مئلــع . ظعلعــم، هــاالل مالغــا ظوخشــايدذ

. ، ظعلمــع بعلــةن خــةلقنع ظازدذرعدعغانالرمــذ بــار بولغعنعــدةك غانالرعــدعقعل

ــ ــالعم، ت وغرا هةرعكــةت قعلعــدعغان، قارشــع تذرذلعــدعغانلعقعنع هــةقعقع ظ

ــدذر ــدعغان ظالعمـ ــتعن تارتعنمايـ ــع سأزلةشـ ــعمذ توغرعنـ ــع . بعلسـ توغرعنـ

بولمعسا . بعلعدعغانالر آأص بولسعمذ، ظذنع جاراثلعق هالدا سأزلةيدعغانالر ظاز

.بعزنعث دئضةنلعرعمعز، هئحكعم بعلمةيدعغان نةرسعلةر ظةمةس

عث غةرعبلعكلةر ظالدعـدا ظئغعـر دةرعجعـدة مةغلـذب مذسذلمانالرن -مذرعد

غةرعبلعكلـةرنع مذسـذلمانالردعن ظىسـتىن . بولغانلعقعنع ظئيتقـان ظعـدعثعز

عرعك «بذ توغرعدا تةصسعلعي مةلذماتقا ظعضة بولذش ظىحىن 123 ش ؤة ش عتة قلع ةؤلعيانع ؤاس ادا ظ تانبذل )» دذظ ظعسحوثلعرعمعز بعلعدذ«ناملعق كعتاؤعمعزنعث ) 2001 . ماؤزذسع بعلةن ظذنعث داؤامعغا قاراث» بعز بعلةميمعز،

ظةضـةر مـأمعن بولسـاثالر، ﴿ :اهللا تاظاال مذنداق دئمةمـدذ؟ . آأرسعثعز بولمايدذ

124﴾.ظىستىنلىك قازعنعسعلةر

ن نع ظىســـتىن آأرضـــةن آعمكـــةن؟ مـــة لـــةرلعك غةرعب-بايعنـــدعر

شص آةتكةنلعكع توغرعسعدا ضةص ، مذسذلمانلعقتعن يئراقلع مذسذلمانالرنعث

بئقعندعسعغا ظايلعنعص قالـدذق مذسذلمان بولمعغانالرنعث بعز . قعلعؤاتعمةن

. ؤة بعــر ظةســعردعن ظــذزذنراق ؤاقعتــتعن بــذيان مذشــذنداق داؤاملعشــعؤاتعدذ

ان ظايـةتنعث خاتـا سعز ظوقذغ . شذنداق بولغانعكةن بذ ظعشتا بعر خاتالعق بار

بولمايدعغانلعقعغا قارعغانـدا خاتـالعق بعزنعـث مذسـذلمانلعقعمعزدا بولذشـع

هــازعرقع ظةهؤالعمعزنعمــذ اهللا نعــث بعزضــة بةرضــةن بعــز جازاســع دةص . آئــرةك

. بعلعشعمعز الزعم

اهللا تاظاال قذرظان آةرعمـدة جازاغـا تارتعلغـان قةؤملـةر هةققعـدة مةلـذمات

: نداق دةيدذبةرضةندعن آئيعن مذ

لـئكعن ظـذالر ظأزلعرعضـة ظـأزلعرع زذلـذم بعز ظذالرغا زذلـذم قعلمعـدذق، ﴿

ظـذالرنعث اهللا صةرمانع آةلضةندة، )ظذالرنع هاالك قعلعش ( عثنعثرةبب .قعلدع

ن سىرسع 124 .3/139ظالع ظعمرا

نع قويذص ظعبادةت قعلغان مةبذدلعرع هـئح نةرسعضـة ظةسـقاتمعدع، ظـذالرغا

نع هاالك قعلسا، ظةنة ) ظاهالعسع(عث زالعم يذرتالر رةبب. صةقةت زعيان سالدع

125﴾.شذنداق هاالك قعلعدذ، اهللا نعث ظازابع هةقعقةتةن تولعمذ قاتتعقتذر

مذسذلمانالر اهللا نعال ظةمةس، اهللا غـا يـئقعن دةص بعلضـةن آعشـعلةرنعمذ

.ياردةمضة حاقعرعشنع داؤامالشتذرسا زعيانلعرع تئخعمذ آأصعيعدذ

ــد ــةرنع معســال داؤاملعــق مذشرعكلةرضــة مذنا-مذرع ســعؤةتلعك ظايةتل

بـذ قعلمعشـعثعز توغرعمـذ؟ سـعز خعتـاص قعلعؤاتقـان . قعلعص آأرسعتعسعز

.آعشعلةر مذشرعك ظةمةس، بةلكع هةممعسع مذسذلمان

بـذ . كة مذناسـعؤةتلعك شـئرعك قذرظاننعث خئلع آأص قعسمع -بايعندعر

ذرغان نع بـو مةسـعلعدة ظاضـاهالند ظةلةيهعسسـاالم توغرعدا صةقةتال مذهةممـةد

هةقلعق ث ظىستعدة ظازراق صعكعر يىرضىزىص باقسعثعز بعزنع ةتتأؤةندعكع ظاي

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. سعزآأرع ظعكةنلعنعمعزنع

ظـذ ظايةتلةرضـة ن آئـيعن، نعث ظايةتلعرع نازعل قعلعنغانـدع ساثا اهللا ﴿

يـةنع ظـذنع ( غـا رةببعثالر تعن آاصعرالر سئنع توسمعسـذن، ) ظةمةل قعلعش (

.102-11/101هذد سىرسع 125

دةؤةت قعلغعـن، هةرضـعزمذ ) ردةص بعلعشكة ؤة ظذنعثغا ظعبادةت قعلعشـقا بع

ــولمعغعن ــرعكالردعن بـ ــلعرعغا (مذشـ ــع خاهعشـ ــذالرنعث نةصسـ ــةنع ظـ يـ

، اهللا عغعن قوشذص باشقا بعر ظعالهقا ظعبادةت قعلم بعلةناهللا ). ماسالشمعغعن

سـة دعن باشقا هئح بعر ظعـاله يوقتـذر، اهللا نعـث زاتعـدعن باشـقا بـارلعق نةر

سعلةر هأآىم صةقةت اهللا غا خاستذر،) مةخلذقاتتا ظعجرا بولعدعغان(يوقعلعدذ،

126﴾.اهللا نعث دةرضاهعغا قايتذرذلعسعلةر

غا قارعتعلغانلعقعغــا ظةلةيهعسســاالمبــذ صــاآالش بعؤاســعتة مذهةممــةد

بـذ مةسـعلة توغرعســعدا . قارعغانـدا بعزنـع هـةقلعق دةص قارعشـعثعز آئـرةك

. عرعنع داؤاملعق ظاضاهالندذرذص تذرذشع الزعمب -مذسذلمانالر بعر

معزدة مذسذلمانالر اليعقعدا بعر مةرتعؤعدة بولمعسا، بذنعث سةؤةصلعرع عآىن

الك سةؤةصسـعز هـا اهللا تاظـاال هئحقانـداق بعـر قـةؤمنع حىنكع . بولذشع آئرةك

:تأؤةندعكع ظايةتلةر هةر نةرسعنع ظايدعثالشتذرعدذ. قعلمايدذ

يةر يىزعدة )يامانالرنع( ظأتكةن ظىممةتلةرنعث ظارعسعدا سعلةردعن بذرذن﴿

حعقعشــع الزعــم رع لعبــذزذقحعلعق قعلعشــتعن توســعدعغان ظــةقعل ظعضــع

.88-28/87قةسةس سىرسع 126

ــمعدع ــذالر ؟ظةمةسـ ــث نعثظـ ــذص بعزنعـ ــذزذقحعلعقنع توسـ ــعدعن بـ ظارعسـ

ــنا ــدعن مذستةس ــعلةر بذنعث ــا آعش ــكةن ظازغعن ــا ظئرعش .نعجاتلعقعمعزغ

ظـذالر .ظعشرةتلعك تذرمذشنع قوغلعشعدذ -يشظأزلعرعضة زذلذم قعلغذحعالر ظة

عث ظاهالعسع ياخشع بولغان يذرتالرنع زذلذم سئلعص رةب. ضذناهكار ظادةملةردذر

127﴾.هاالك قعلمايدذ

.117-11/116هذد سىرسع 127

عشعشلةرنعث ظذرذشقا قاتنعشئهعت -10

قانـداق قارايسـعز؟ عشـعغا شعظذرذشـقا قاتن نعث شئهعت روهلعرع -مذرعد

لةر ظألمةيدعغانلعقعغا قارعغانـدا بـذ شئهعت. قذبذل قعلعدذ بذنع دىشمةنلةرمذ

:مذمكعنغذ؟ اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

ظألىك دعمـةثالر، )لةرنعشئهعتيةنع (اهللا نعث يولعدا ظألتىرىلضةنلةرنع ﴿

128﴾...بةلكع ظذالر تعرعكدذر

لةرضـة آاتتـا مذآاصـاتع شئهعت. ظايةتنعث ظاخعرعنعمذ ظذقـذث -بايعندعر

ظـذالر تعرعكـدذر، لـئكعن سـعلةر بـذنع ...﴿ :هللا تاظـاال مذنـداق دةيـدذ بولغان ا

.2/154بةقةرة سىرسع 128

ة يةنع بعلةلمةيسعلةر دئضـةن بعـر مةسـعل سةزمةيسعلةر اهللا ﴾.سةزمةيسعلةر

ــىزىش، اهللا ــةقعل يىض ــتعدة ظ ــدا ظىس ــث ظالدع ــانلعق نع ــةنلعك قعلغ بعلةرم

بولمامدذ؟

ظةمـةس، لةرنعث روهـع بعلـةن شـئهعت اهللا تاظاال مذسـذلمان قذشـذنالرغا،

اهللا تاظاال . بةدعر ظذرذشعدا شذنداق بولغان . صةرعشتعلةر ظارقعلعق ياردةم قعلعدذ

:مذنداق دةيدذ

سـعلةر آىحسـعز اهللا سعلةرضة بةدعردة نذسرةت ظاتـا قعلـدع، هالبـذآع، ﴿

اهللا نعــث سعلةرضــة بةرضــةن ). ســانعثالر ؤة قــذرالعثالر ظــاز ظعــدع(ظعــدعثالر

ظأز !) ظع مذهةممةد . (سعدعن اهللا دعن قورقذثالر نذسرعتعضة شىآىر قعلعش يىزع

عثالر سعلةرضة ظىح معث صةرعشـتة حىشـىرىص رةب« :ؤاقتعدا سةن مأمعنلةرضة

جةثـدة (ظةضـةر . شذنداق، ظذ يئتعـدذ . دةيتتعث» ياردةم بةرسة يةنة يةتمةمدذ؟

، )ظذنعث ظةمرعضة ظعتاظـةت قعلسـاثالر (قورقذص ) اهللا دعن (سةؤر قعلساثالر، )

عــثالر سعلةرضــة بــةش معــث رةبن دةرهــال هذجــذم قعلعــص آةلضــةندة دذشــمة

يــةنع صةرعشــتعلةر (اهللا ظــذنع . نعشــانلعق صةرعشــتة بعلــةن يــاردةم بئرعــدذ

صةقةت سعلةرضة خذشخةؤةر بولسـذن ؤة دعلعـثالر ) ظارقعلعق ياردةم بئرعشعنع

شـذنعث بعلـةن دذشـمةننعث سـانعنعث (شذنعث بعلـةن خاتعرجـةم بولسـذن

ياردةم صةقةت غالعب، هئكمةت بعلـةن . دةص قعلدع ) ن قورقمعسذن آأصلىآعدع

129﴾.ظعش قعلغذحع اهللا تةرعصعدعندذر

ــدا ﴿ ــأز ؤاقتع ــة رةبظ ــث صةرعشتعلةرض ــة « :ع ــةن بعلل ــعلةر بعل ــةن س م

ساباتلعق قعلعثالر، آاصعرالرنعث دعللعرعغـا ) ظذرذش مةيدانعدا (مأمعنلةرنع

ــالعمةن ــذنح س ــدع » قورق ــع قعل ــح. (دةص ؤةهي ــعرالرنعث قعلع ــةن آاص ) بعل

ظذالرنعث بارماقلعرعغا ). يةنع باشلعرعنع آئسعثالر (ضةدةنلعرعضة حئصعثالر

130﴾.حئصعثالر) هةممة ظةزاسعغا(

:بةدعر ظذرذشعغا قاتناشـقانالردعن ظةبـذ داؤذد ظـةلمازعنعي مذنـداق دةيـدذ

قعلعحعم. بةدعردة مذشرعك ظةرلةردعن بعرعنع ظألتىرىش ظىحىن قوغالؤاتاتتعم «

ظـذنع باشـقا ) شـذنعث بعلـةن . (بوينعغا تةضمةسـتعن بئشـع يةرضـة حىشـتع

131».بعرعنعث ظألتىرضةنلعكعنع حىشةندعم

ن سىرسع 129 .126-3/123 ظالع ظعمرا .8/12ظةنفال سىرسع 130جةرعر ظةتتةبةرعي، 131 جةظفةر مذهةممةد ظعبنع ت ، تفسري الطربيظةبذ س3. ، ج1412/1992بئيرذ ، .423-

424 .

بةدعر ظذرذشعدا ظةبذ جةهعل، ظابدذلاله ظعبنع مةسظذدقا مذنـداق دئضـةن

مئنع ظألتىرضىدةك دةرعجعدة ظـذرغان سـةنمذ؟ مئنـع ظـذرغان آعشـع، «: ظعدع

عث ظــذحعنع، ظئتعنعــث تذؤعقعغعمــذ شــذنحة غــةيرةت قعلعصــمذ نــةيزةمن

132».يةتكىزةلمعضةن آعشعدذر

دىشمةنضة قارشـع «: قذرتذبعي، يذقعرعدعكع ظايةت هةققعدة مذنداق دةيدذ

قعلغــان ؤة اهللا نعــث رازعلعقعنــع ظعزدعضــةن هــةر قذشــذننعث يئنعغــا آــىرةش

133».صةرعشتعلةر ظةؤةتعلعدذ ؤة ظذالر قذشذن بعلةن بعرلعكتة ظذرذش قعلعدذ

ــدمذر ــدا ظذرذشــالرغا نئمعشــقا شــئهعت -ع لةر ظألمعضةنلعكعضــة قارعغان

بعـر .ىتىنلةي حىشعنةلعشعمعزغذ ناتايعن قاتناشمعسذن؟ ظذالرنعث هاياتعنع ص

قعسمعنع بولسعمذ حىشعنةلمةسمعزمذ؟

بعــر مةســعلة هةققعــدة ضــةص مذرةآكــةص عثغا ظوخشــاش بــذن-بايعنــدعر

عســا ســةهعه هةدعسلةرضــة قعلعــش ظىحــىن يــا قــذرظان آةرعمضــة يــاآع بولم

ــدذ ــوغرا آئلع ــذرذنقع . تايعنعشــقا ت ــاآع ب ــةيغةمبةرلةرنعث ي ظعلضــعرعكع ص

ظةلةيهعسساالم بولغان مأمعنلةرنعث روهلعرعنعث مذهةممةد شئهعتدا رزامانال

ت ، اجلامع ألحكام القرآنظعبنع ظةممةد ظةلظةنسارعي ظةلقذرتذبعي، ظةبذ ظابدعلاله مذهةممةد 132 ، 1408/1988بئيرذس3. ج ، .125.

س3. قذرتذبعي، مةزكذر ظةسةر، ج 133 ، .125.

بعلةن بعرلعكتة ياآع ساهابة بعلةن بعرلعكتة ظذرذشقا قاتناشقانلعقعغا داظعر

.هئحقانداق دةلعل يوق

:لةرضة مذناسعؤةتلعك مذنداق دئيعلعدذشئهعت رعمدةقذرظان آة

ــز ... ﴿ ــاهعدعكع رع ــث دةرض ــدذ عاهللا نع ــةن قعلعنع ــةنع ( قتعن بةهرعم ي

ــدعن ظةت ــةتنعث مئؤعلعرع ــةنتجةنن ــدذرذص -عض ــى رعزعقالن ــامدا مةثض ظاخش

ظذالر اهللا نعث ظأزلعرعضة بةرضة صـةزلعدعن خذرسـةندذر، ظأزلعرعنعـث ). تذرذلعدذ

) رعك قالغـان ع بولماي ت شئهعتيةنع (يئتعص آةلمعضةن دعن تئخع ظارقعسع

) دذنيادعن ظايرعلغانلعقعغا( قورقذنح، هئحقانداق) ظاخعرةتتة(قئرعنداشلعرعغا

ظـذالر اهللا . قايغذ يـوق ظعكـةنلعكع بعلـةن خـذش خـةؤةر بئرعشـنع تعلةيـدذ

لنع، مأمعنلـةرنعث ظـةجرعنع اهللا نعـث عتةرعصعدعن بئرعلضةن نئمـةت ؤة صـةز

134﴾. قعلعؤةتمةيدعغانلعقع بعلةن خذش خةؤةر بئرعشعنع تعلةيدذبعكار

مةرهةمعتع حةآعسـز بولغـان اهللا، ظأزعنعـث يولعـدا ظألضـةنلةرنع باشـقا

ذالرنعث ظذرذشـقا ظـ لئكعن . ظألىآلةردعن ظايرعم هالدا ظاالهعدة مئهمان قعلعدذ

بذنـداق بعـر دةلعـل . كظةؤةتعلضةنلعكعنع قذبذل قعلعش ظىحىن دةلعل آئـرة

ن سىرسع 134 .171-3/169ظالع ظعمرا

لةرنعث ظذرذشقا قاتنعشعدعغانلعقعنع قذبذل شئهعتبولمعغانلعقعغا قارعغاندا

.حىنكع ظايةتلةرضة ظاساسةن ظذرذشقا قاتناشقانالر صةرعشتعلةردذر. قعاللمايمعز

آأزضة آأرىنمةس ظةؤلعياالر-11

)رجال الغيب(

نعمذ قذبـذل سلةرع سعز ظىحلةر، يةتتعلةر، قعرعقالر، قذتذصالر ؤة غةؤ -مذرعد

قعلمامسعز؟

يـةنع » ظـةؤتاد «رع سىصـةتلعك بولغانلعرعغـا عسعز، ظـةؤلعياالرنعث يـذق

» رةؤاسـعي «دئيعلعـدعغانلعقعنع بعلمةمسـعز؟ ظـذالرنعث ظىسـتعدة ) رىكؤتى(

بعـرةر صـاالآةتكة دذح آةلضـةندة قـذلالر . تةبعقعسـعدعكعلةر بـار ) تاغالر(يةنع

رةؤاسعينع بولسا قذتذص . اسعيضة يىزلنعدذ ظةؤتاد بولسا رةؤ . ظةؤتادغا يىزلعنعدذ

.باشقذرعدذ

ــ ــةيعن«نعثمذ ظىســتىندعكع ظعككــع آعشعضــة قذتذص ــةنع (» ظعمام ي

ــام ــدذ) ظعككــع ظعم ــة . دئيعلع ــذالرنعث بعرعض ــةمعن«ب ــامع ي ــوث (» ظعم ظ

يــةنع ســول (» ظعمــامع يةســار«، يةنــة بعرعضــة بولســا )تةرةصــتعكع ظعمــام

يــةمعن قذتذصــنعث هىآىملعرعنــع، ظعمــامع. دئيعلعــدذ) تةرةصــتعكع ظعمــام

قذتذص ظألسة ظذنعث ظورنعغا . ظعمامع يةسار بولسا ظذنعث ماهعيعتعنع بعلعدذ

ظىحلـةر، قذتـذص بعلـةن ظعككـع ظعمامـدعن تـةرآعص . ظعمامع يةسار آئلعدذ

.تاصعدذ

اهللا بولـذص، بـارلعق ؤةلعيلـةرنعث حوثـع ظـذ، . ردذؤةلعيظةث آاتتا قذتذص

ظعناتتا بةزع ظعشالرنع قعلعـش يـاآع قعلماسـلعق نعث رذخسعتع بعلةن آا

. هذقذقعغا ظعضة

قعيعنحعلعقتا قالغانـدا صـاناه تعلعـنعص، يـاردةم سـورعلعدعغان غةؤس،

ةص د» يـاردةم قعــل !ظـع غــةؤس «قعيعنحعلعقتـا قالغــان سوصـعالر، . قذتذصـتذر

. غةؤس، يـاردةم تةلـةص قعلغانالرغـا يـاردةم قولعنـع سـونعدذ . ظعلتعجا قعلعدذ

. بعلةن مةشهذردذرتةخةللذسع» غةؤسعلظةزةم«، يابدذلقادعر جةيالنعظ

ــتعن ــتة غةؤس ــالر، آأرىنىش ــاردةم سوراش ــا ؤة ي ــارلعق ظعلتعج ــئكعن ب ل

حىنكـع صـىتكىل . تعـن سـورعلعدذ اهللاتـة ظةمةلعيةتسورالغاندةك آأرىنسعمذ،

اشـقا ظذنعثـدعن ب . تاظـاالدذر اهللاظالةمدة يئضانة باشقذرذش هذقذقعغا ظعضة زات

نعث ظعسـم اهللا ذلغانالردةص تذن » غةؤس«. مذتلةق هالةتتة باشقذرغذحع يوقتذر

. ؤة سىصةتلعرعنع ظأزعدة مذجةسسةملةشتىرضةن آعشعلةردذر

بذالردعن باشقا، سانع بعر رعؤايةتتة سةآكعز، يةنة بعـر رعؤايةتتـة قعرعـق

» نذقــةبا«بعلــةن، ســانع ظــون يــاآع ظــىح يــىز بولغــان » نذجــةبا«بولغــان

. آعشعلةر بارظعحكع دذنياسعدعن خةؤةرداردئيعلعدعغان ؤة ظعنسانالرنعث

غـةيعبتعن خـةؤةردار «يـاآع » رجال الغيب «ةن قعلعص ظئيتقاندا ظذمذم

لعرع بعكـار ظـذرذن عقةتصةرؤةرلةرنعثغان بذ هةق عدعدةص تعلغا ظئلعن » بولغانالر

مةرتعؤعدعكعسـع ؤةن أاتنعث ظورنعغا نـأؤةت بعلـةن بعـر تـ ظألضةن ز . قالمايدذ

135.ظأتعدذ

ــدا بعــر دةلعلعــثالر بارمــذ -بايعنــدعر ــذ توغرع ــذالرنع نئمعضــة يــاآع ب ب

تاياندذرذسعلةر؟

حوثع بارلعق ؤةلعيلةرنعث ظذ. ردذؤةلعيظةث آاتتا ، قذتذص«يةنة آئلعص

نعث رذخسعتع بعلـةن آاظعناتتـا بـةزع ظعشـالرنع قعلعـش يـاآع اهللا بولذص،

ــذقعغا ظعضــة ــذ تذنذشتذرذشــعثعز مةآكــة . دةيســعلةر» .قعلماســلعق هذق ب

ــاؤاص قعلعــؤئتعص، ظــةمرعثنع بــةجا ! عــمرةب«مذشــرعكلعرعنعث آــةبعنع ت

عث شـئرعك عث يوق، صـةقةتال بعـر شئرعكسئنعث هئح آةلتىرىشكة هازعرمةن،

ن، نويابعر Altınoluk Mecmuasıهةسةن كامعل يعلماز، 135 .1995، سا

دئضعنعضـة 136 ».بار، ظذ ؤة ظذ ظعضة بولغان هةممة نةرسة سئنعث ظعلكعثـدة

ظوخشاش بولمامدذ؟

ــد ــادد د اهللا -مذرع ــث م ــةزع ذنيانع ــىن ب ــاقالش ظىح ــع س عي ظعنتعزامعن

ظعنســانالرنعث بعــر قعســعم ؤةزعصــعلةرنع ظــأز ظىستعضــة ظئلعشــعنع ظعــرادة

قعلغانــدةك، ظالةمــدعكع مــةنعؤعي ؤة رووهــانع ظعنتعزامنعــث ساقلعنعشــع،

ياخشعلعقنعث قولغا آةلتىرىلىص، يامانلعقنعث دةصـظع قعلعنعشـع ظىحىنمـذ

بـذ آعشـعلةر ظذلـذغ . زع قذللعرعنع ؤةزعصعلةندىرضـةن ظأزع ياخشع آأرضةن بة

عنـع ظـأزلعرع يىز يـةر اهللا«. صةيغةمبةرلةرنعث ظورنعدا تىرعـدعغان آعشـعلةردذر

ظـذالر . سأزلةنمةآتةآعشعلةر ظعكةنلعكع » نمذسةخخةر قعلعص بةرضة ظىحىن

ظعنسانالرنعث ظعشـلعرعنع . معنع ساقاليدعغان آعشعلةردذر ظعنتعزاظالةمنعث

137»ذرعدعغانلعقعغا ظعشعنعلعدذباشق

ن مذسةخخةر قعلعص بةرضـة يةر يىزعنع ظأزلعرع ظىحىن اهللابذالر ‹-بايعندعر

لئكعن ظعصادعلةش ظذسلذبعثعز، بذنعثغا ظانحة بةك . دةيسعلةر› آعشعلةردذر

. ظعشعنعص آةتمةيدعغانلعقعثعزنع آأرسعتعص تذرذصتذ

.1185ع ، هةدعس نذمذر22مذسلعم، هةج، 136 . يعللعق سانع– 1995، دعكابعر Altınoluk Mecmuesiهةسةن كامعل يعلماز، 137

بعلةن ظئلعص وراؤانلعق ز -مذسةخخةر قعلعش، بعر نعشانغا قاراص زورلذق

. تذر ›شبويسذندذرذ‹ظذيغذرحة مةنعسع . دذ دئضةن بولع138مئثعش

: مذنداق دةيدذاهللان تذتذؤاتقا ظعلكعدة نعصىتىن مةؤجذداتالر

اللةنعث ظةمرع بعلةن دئثعزدا آئمعلةرنعث يىرىشع ظىحىن، سعلةرنعث ﴿

لعشـعثالر، يـةنع تعجـارةت قع (اللةنعث صةزلعدعن تةلةص قعلعشعثالر ظىحىن

مةرؤايعتالرنع سىزىؤئلعشـعثالر -بئلعق تذتذشذثالر، دئثعز ظاستعدعن ظىنحة

شـىآىر قعلعشـعثالر ظىحـىن، اللـة سعلةرضـة دئثعزنـع ) اللـةغا (ؤة ) ظىحىن

ــةردع ــذندذرذص ب ــعلةرنعث . بويس ــدعكع نةرس ــمانالردعكع ؤة زئمعن ــة ظاس الل

ردع، بذنعثـدا صـةزلعدعن سعلةرضـة بويسـذندذرذص بـة ) آامـالع (هةممعسعنع

اللةنعث (تةصةآكذر قعلعدعغان قةؤم ظىحىن ) قذدرعتع ظعالهعيعنع(هةقعقةتةن

139﴾.دةلعللةر بار) روشةن) (قذدرعتع ؤة بعرلعكعنع آأرسعتعدعغان

نعث ظةمرع بعلـةن دئثعـزدا، ظاسـمانالردعكع ؤة زئمعنـدعكع هةممـة اهللا

بـذنعث . يسـذندذرذلغان ظذالر بارلعق ظعنسـانالرغا بو . نةرسعدعن صايدعلعنعثالر

س- راغعا ظةل138 ت، س خ ر ماددعسع402. ظعسفاهانعي، ظةلمذفرةدا ،. .13-45/12جاسعية سىرعسع 139

ــدذ اهللابةدعلعضــة ــةص قعلع ــزدعن شــىآرع قعلعشــعمعزنع تةل ــذ . بع ــىن ب بذض

. تئخعمذ آأص صايدعلعنعؤاتعدذمذسذلمان بولمعغانالرمةتلةردعن ئن

ــة قعلعــش ــايرعم مذظامعل ــة ظ ــةزع آعشعلةرض ــرعش، ب بويســذندذرذص بع

ظأتعدعغان نع آعسعص عثالر، زعراظةتضاه سعلةرنعث ظةهؤال . دئضةنلعك ظةمةس

آـأؤرىآنع . حوث يولغا آأؤرىك سئلعنغان يئزا خةلقعنعث ظةهؤالعغا ظوخشايدذ

دئسة، ظـذنع ظأزعنعـث » آأؤرىك ظةمرعثالردعدذر «خعزمةتكة ظاحقان ظةمةلدار؛

ةظعجــارظىحــىن ظــأتىش تعنمئلـع دةص ضــذمان قعلغــان بــذ آعشـعلةر،آأؤرىآ

ظةســلعدة بــذ بعــر . نبةلضــعلةص، ظعجــارعنع تألعمعضــىحعلةرنع ظأتكىزمعضــة

حىنكع مةزآذر آأؤرىك ظذ يئزا خةلقعنعثال بولماستعن، ظـذ يولـدعن . جعنايةت

ظأتعدعغان هةممة آعشعنعث خعزمعتعضة سذنذلغان، يةنع هةممـة ظادةمنعـث

.لغانذخعزمعتع ظىحىن بويسذندذر

ظىحلـةر، يةتتعلـةر، قعـرعقالر، قذتذصـالر ؤة غةؤسـلةر، ظــادةتتعكع -مذرعـد

، بــةلكع ظذلــذغ صــةيغةمبةرلةرنعث ظورنعــدا تورعــدعغان ولماســتعنبآعشــعلةر

.آعشعلةردذر

شذنداقمذ؟ ظذنداقتا ظئيـتعص بئقعثحـذ قايسـع صةيغةمبةرضـة -بايعندعر

، ياخشـعلعقنع تـةمعن ش سـاقال عدعكع مةنعؤع ؤة روهانع ظعنتعزامنـ ظالةم«

بعرعلضةن؟سعؤةزعصع» ...ظالدعنع ظئلعشقعلعش ؤة يامانلعقنعث

غا ظةلةيهعسســاالم، مذهةممــةد اهللاانغا حــةآلعك هذقــذق بةرضــةن ظعنســ

:ذدةيدمذنداق ص خعتاص قعلع

زعيان يةتكىزىشكة قادعر بواللمايمةن -مةن سعلةرضة صايدا«ظئيتقعنكع، ﴿

ظةضـةر مـةن اللـةغا («ظئيتقعنكـع، . »)بذنعثغا صةقةت اللة قادعر بوالاليدذ (

قذتقذزالمايـدذ، اللـةدعن مئحكعمئنع اللةنعث ظازابعـدعن هـ ) ظاسعي بولسام

شـذنداق تذرذقلـذق، مـةن سـعلةرنعث (باشقا هئح صاناهضـاهمذ تاصـالمايمةن

اللـةنعث ) سعلةرضـة (مـةن صـةقةت ) . تةلعؤعثالرنع قانداق قوبذل قعالاليمةن

140﴾...ظةلحعلعكعنع يةتكىزىشكة قادعرمةن

ظالةمــــدعكع مــــةنعؤع ؤة روهــــانع ظعنتعزامنعــــث ساقلعنعشــــع، «

اهللا» عشـ عقنعث تةمعن قعلعنعشـع ؤة يامانلعقنعـث دةصـظع قعلعنع ياخشعل

. بولعدذشئرعكبذ توغرعدا بعراؤنع هذقذقلذق دةص قاراش . نعثال ظعلكعدة

.23-72/21جعن سىرعسع 140

،نعث آىحــع يةتكــةن بولســا ظعــدع ظةلةيهعسســاالمظةضــةر مذهةممــةد

. آاصعرالرنع ظعمان ظئيتقذزذش ظىحىن قولعدعن آئلعدعغان هةر ظعشنع قعالتتع

:بذ توغرعدا مذنداق دةيدذاهللا رةببعمعز ظذلذغ

يىز ظأرىضةنلعكع سـاثا ظئغعـر ) ظعسالمدعن( ظذالرنعث!) ظع مذهةممةد (﴿

آةلضةن بولسا، ظذنداقتا يةر ظاستعغا آعرعشكة يول ياآع ظاسمانغا حعقعشقا

، ظةضـةر اهللا خالعسـا، )آةلتىرضـعن (شوتا تئصعص بعر مـأجعزة آةلتذرةلعسـةث

ــذالرنع ــة ظ ــعز ظةلؤةتت ــةن هةرض ــتىرةتتع، س ــة بعرلةش ــث ( هعدايةتك اهللا نع

141﴾.حىشةنمةيدعغانالردعن بولمعغعن) هئكمعتعنع

. مأجعزة آأرسعتعش ظةلحعنعث قولعدعن آئلعدعغان بعـر ظعـش ظةمـةس

تاظــاال اهللا. قاحــان آأرسعتعشــنع خالعســا شــذ ؤاقعتتــا آأرســعتعدذاهللاظــذنع

:مذنداق دةيدذ

تـةن نذرغـذن صـةيغةمبةرلةرنع ظةؤةتتـذق، سةندعن ظعلضعرع بعز هةقعقة ﴿

ظذالرنعث ظارعسعدعن سـاثا بايـان قعلعـص بةرضـةنلعرعمعزمذ، بايـان قعلعـص

بةرمعضةنلعرعمعزمذ بـار، هئحقانـداق صـةيغةمبةر اللـةنعث ظعزنعسـعز بعـرةر

.6/35ظةنظام سىرسع 141

آةلضـةن حاغـدا ) يـةنع قعيامـةت (مأجعزة آةلتىرةلمةيـدذ، اللـةنعث ظـةمرع

الةت بعلةن هأآىم حعقعرعلعدذ، بذ حاغدا هةقكـة ظاد) آعشعلةرنعث ظارعسعدا (

142﴾.ذقارشع تذرغذحعالر زعيان تارتعد

.40/35مذظمعن سىرعسع 142

ظذلذغ ؤة صةسكةش روهالر-12

لـئكعن ياخشـع . ياشاؤاتقان بعر ظعنساننع مذقةددةسلةستىرىش قعـيعن

. نامع قالغان بعر ظـألىآنع ناهـايعتع ظاسـانال مذقةددةسلةشتىرضـعلع بولعـدذ

دئيعلضةندة مةقسةد قعلعنغعنعمذ مانا مذشـذنعثغا ظوخشـعغان ظذلذغ روهالر

يامـان . بذالرغا ظىسـتىن ؤة صـاك روهالرمـذ دئيعلعـدذ . آعشعلةرنعث روهلعرعدذر

بـذالرغا نـئجعس ؤة يامـان . ظادةملةرنعث روهلعرع بولسا صةسـكةش روهـالردذر

.روهالر ديعلعدذ

: ئضةن ظعدعظذستازلعرعمعزدعن بعرعسع مذنداق د -مذرعد

ظىستىن ؤة صـاك روهـالر ظعنسـانالرنع مذهاصـعزةت قعلعـش ؤةزعصعسـعنع «

ظعنسـانالرغا زعيـان يـةتكىزىش ظىحـىن سة، نعجعس ؤة صةسـكةش روهـالر ظأتع

ــدذ ــعنع قعلع ــة نةرس ــدعغان هةمم ــدعن آعلع ــا . قولع ــةينع ؤاقعتت ــذالر، ظ ب

بذالر عدا سرقعصىتىن يامانلعق ؤة ظةسكعلعكلةرنعث ظا . ظعنسانالرغا دىشمةندذر

خاراآتعر، ظعرادة ؤة روهع جةهةتتعن ظاجعز ظعنسانالرنع تةسعرع ظاسعتعغا . بار

143».ظئلعص قوللعنعدذ

ن ضئزعتع، ظذلذغ ؤة صةسكةش روهالر 143 .1993 سعنتةبعر -29، زاما

ياخشـعلعق بعلـةن . مـذددعظا بعـر حوث ؤة ظعنتايعن ظئغعر بذ -بايعندعر

ظىستىن ؤة صاك روهالرنعث ظعنسـانالرنع «لئكعن . يامانلعق اهللا نعث ظعلكعدة

ع ظأتةيــدعغانلعقعنع، نعجعــس ؤة صةســكةش مذهاصــعزةت قعلعــش ؤةزعصعســعن

ن آعلعـدعغان رغا زعيان يـةتكىزىش ظىحـىن قولعـدع ظعنسانال ،روهالرنعث بولسا

ظئيــتعش، ياخشــعلعقنع ظذلـــذغ » هةممــة نةرســعنع قعلعـــدعغانلعقعنع

.روهالردعن، يامانلعقنع بولسا صةسكةش روهالردعن آأرىش دئضةنلعك بولعدذ

:جانابع اهللا مذنداق دةيدذ

ســاثا يةتكــةن ياخشــعلعق اهللا تةرعصــعدعندذر، ســاثا !) ظــع ظعنســان(﴿

!) ظع مذهةممةد. (ظأزةثدعندذر )قعلمعشلعرعث تىصةيلعدعن(يةتكةن يامانلعق

ســئنعث (ظعنســانالرغا صــةيغةمبةر قعلعــص ظةؤةتتــذق، ) صــىتىن(ســئنع بعــز

144﴾.شاهعتلعققا اهللا يئتةرلعكتذر )صةيغةمبةرلعكعثضة

ظأزةمضة صـايدا يـةتكىزىش، زعيـاننع ظأزةمـدعن ةن،اهللا خالعمعغان ظعك ﴿

قعيامةتنعث قاحان بولذشعنع قانداقمـذ . (دةصظع قعلعش قولذمدعن آةلمةيدذ

)يـا مةنصـةظةتلعرعدعن ندذ(ظةضةر مةن غةيعبنع بعلعدعغان بولسـام ) بعلةي؟

. 4/79نعسا سىرسع 144

زةخمةتكعمذ ظذحرعمعغان -نذرغذن مةنصةظةت هاسعل قعلغان بوالتتعم، زعيان

شـذثا ماثـا تةقـدعر قعلعنغـان .لئكعن مةن غةيبنع بعلمةيمـةن (بوالتتعم

مةن صةقةت ظعمان ظئيتعدعغان قةؤم ظىحىن ). ياخشع يامانلعق يئتعص تذرعدذ

ظاضــــاهالندذرغذحع ؤة خــــذش خــــةؤةر بةرضــــىحع قعلعــــص ظةؤةتعلضــــةن

145﴾.صةيغةمبةرمةن

، اهللا. اهللا نعــث ظعلكعدعــدذرع ظاســمانالرنعث ؤة زئمعننعــث هىآىمرانلعقــ

هـةر نامـازدعن . ظذالرنع مذهاصعزةت قعلعش هذقذقعنع هئحكعمضـة بةرمعضـةن

:آئيعن ظوقذيدعغان ظايةتةلكذرسعيدة مذنداق دئيعلعدذ

هـةممعنع شة تئرعكتذر، عاهللا هةم ح ظعاله يوقتذر؛ ئعن باشقا ه دبعر اهللا ﴿

ظـذنع ظذيقـذ باسـمايدذ؛ ظـذ مىضـعدةص قالمايـدذ، ظعدارة قعلعص تذرغذحعـدذر؛

اهللا نعـث دذر؛) مىلكـع ( معندعكع هةممة نةرسة اهللا نعـث ئسمانالردعكع ؤة ز ظا

اهللا ظــذالرنعث ؟ اهللا نعــث ظالدعــدا شاصــاظةت قعاللعســذن رذخسعتعســعز آعممــذ

ظأزلعرعنعـث يـةنع ظـذالر ( آةينعـدعكع ،)يةنع دذنيـادا قعلغـان ( ظالدعدعكع

ص تذرعـدذ؛ ظعشالرنعث هةممعسـعنع بعلعـ )ظىحىن تةييارلعغان ظاخعرةتلعكع

.7/188ةظراف سىرسع ظ 145

ظذالرغا بعلدىرىشـنع خالعغـان نةرسـعلةردعن )اهللا( ظذالر اهللا نعث مةلذماتعدعن

هئحباشقا )يةنع صةيغةمبةرلةرنعث تعلع ظارقعلعق بعلدىرضةن نةرسعلةردعن(

ظاسـمانالرنع ؤة زئمعننـع ظـأز ظعحعضـة اهللا نعث آذرسـع نةرسعنع بعلمةيدذ،

ظـذ يذقـذرع .ا ظئغعـر آةلمةيـدذ زئمعننـع سـاقالش ظـذنعثغ -ظاسمان .ظالعدذ

146﴾.هةممعدعن ظذلذغدذر كتذر،لععؤمةرتع

سـانا بالعسـع بولذشـتعن صـاك بولغـان، جعمع هةمـدذ «ظئيتقعنكع، ﴿

كع بولمعغان، خارلعقتعن قذتذلذش ظىحىن دوستقا مذهتاج عسةلتةنعتعدة شئر

اللــةغا ) يــةنع خــار بولمعغــان، ياردةمحعضــة مــذهتاج بولمعغــان(بولمعغــان

147﴾.اللةنع مذآةممةل رةؤعشتة ظذلذغلعغعن! ذرخاست

. ضة ظعهتعياجع يوقؤةلعيدئمةآكع، اهللا نعث بعر

دعن، يامانلعقنع بولسا باشقا بعر ضذرذص يياخشعلعقنع بعر ضذرذص روهانع

دعن دةص آـــأرىش، ياخشـــعلعق ؤة يامـــانلعق تـــةثرعلعرع صـــةيدا يـــروهانع

. قعلغانلعق بولعدذ

.2/255بةقةرة سىرسع 146 .17/111ظعسرا سىرسع 147

رعضة مذناسعؤةتلعك ظايةتلةرضـة آـأز ظاتقانـدعن تأؤةندة اهللا نعث ظةلحعلع

.نعث سأزلعرع ظىستعدة بعر ظاز توختعلعص ظأتةيلععثالرظعشانآئيعن

قذرظاندا اهللا نعث ظةلحعلعرع-13

:ةيدذساالمغا خعتاص قعلعص مذنداق دسعه اهللا تاظاال، مذهةممةد ظةلةي

غةمبةر قعلعـص ظعنسـانالر غـا صـةي )صىتىن(سئنع بعز !) ظع مذهةممةد (﴿

148﴾.ذرشاهعتلعققا اهللا يئتةرلعكت )سئنعث صةيغةمبةرلعكعثضة( ظةؤةتتذق،

آعشعضـة ظـأز ظىستعضـة ظالغـان نعظةرةص تعلعدا بعر سأز ؤة ظـةلحعلعك

ــدذ ــذل دئيعلعـ ــا 149.رةسـ ــا فعقعهتـ ــأزعنع بولسـ ــقا ظـ ــذ، ظعشـ ــذ ظاتالغـ بـ

.4/79نعسا سىرسع 148ب ظةلظعسفاهانعي، 149 ساملفرداتراغع . ، رس ل ماددعسع353. ،

عسعنع ظأز ظارعالشتذرماستعن بعراؤنعث سأزعنع باشقا بعرعضة يةتكىزىش ؤةزعص

. بذنعث ظذيغذرحعسع ظةلحعدذر150.ظىستعضة ظالغان آعشعدذر

a-ع ؤةزعصعلعر

اهللا تاظاال ظةلحعلعرعنعث ؤةزعصعلعرعنع ظىح رةؤعشتة بةلضعلعضةن بولذص،

:بذالر تأؤندعكعحة

؛ )تةبلعغ(بذيرذقنع مذناسعؤةتلعك ظذرذنالرغا يةتكىزىش )1

: اهللا تاظاال بذ توغرعدا مذنداق دةيدذ

صةيغةمبةرلةرنعث مةسظذلعيعتع صةقةت روشةن تةبلعغ قعلعشـتعنال ... ﴿

151﴾.تذرظعبارةت

ظةهكامالر نعث (عث تةرعصعدعن ساثا نازعل قعلعنغان رةب! ظع صةيغةمبةر﴿

اهللا تاصشـذرغان ؤةزعصـعنع نع يةتكىزضعن، ظةضةر يةتكذزمعسـةث، ) هةممعسع

ت، بعر كعشعنعث ظعشقا ظارعال. ) ماددا-1450مةجةللة، 150 عغا رعسالة أزعنع باشقعس عنعث س ر كعش شماستعن بع

ه . يةتكىزىشتذر ةلذن ظعلةي ا مذرس ة بولس ةن كعشعض ة ظةؤةلعض عل، ظأزعض ة مذرس ذنع ظةؤةتكىحعض ذل، ظ ة رةس ظةلحعض .)دئيعلعدذ

.16/35نةخعل سىرسع 151

ــادا قعلمعغــان بولعســةن زعيانكةشــلعكعدعن اهللا ســعئنع آعشــعلةرنعث .ظ

152﴾.اهللا هةقعقةتةن آاصعر قةؤمنع هعدايةت قعلمايدذ .ساقاليدذ

؛ بذيرذقنع بايان قعلعش )2

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

اهللا نعـث (قانداقال بعر صةيغةمبةرنع ظةؤةتمةيلع، ظذنع بعز ظأز قةؤمعضة ﴿

بايــان قعلعــش ظىحــىن، ظــأز قــةؤمعنعث تعلــع بعلــةن ) شــةرعظعتعنع

قعلعـص ظةؤةتتـذق، اهللا خالعغـان ظـادةمنع ضـذمراه قعلعـدذ، ) ةيدعغانسـأزل (

يةنع صةيغةمبةرلةرنعث ؤةزعصعسع صـةقةت (خالعغان ظادةمنع هعدايةت قعلعدذ

اهللا ). عدعـدذر كتةبلعغ قعلعش بولذص، هعدايةت قعلعـش ظعشـع اهللا نعـث ظعل

153﴾.غالعبتذر هئكمةت بعلةن ظعش قعلغذحعدذر

ــز آ!) ظــع مذهةممــةد(﴿ ــابنع بع ــذرظاننع(عت ــةنع ق ــةقةت ســئنعث ) ي ص

دةتاالش قعلعشقان نةرسعلةرنع بايـان قعلعـص ) دعنعدعكع(آعشعلةرضة ظذالر

.5/67ماظعدة سىرسع 152 .14/4ظعبراهعم سىرسع 153

بئرعشعث ظىحىن، ظعمان ظئيتعدعغان قةؤمضـة هعدايـةت ؤة رةهمـةت بولسـذن

154﴾.ظىحىنال نازعل قعلدذق

خوشخةؤةر بعرعش ؤة ظاضاهالندذرذش؛) 3

:دذةي د مذنداق اهللا تاظاالبذ توغرعدا

خــذش خــةؤةر بةرضــىحع ) ســاؤاب بعلــةن(بعــز صــةيغةمبةرلةرنع صــةقةت ﴿

ظاضـــاهالندذرغذحع قعلعـــص ظـــةؤةتعمعز، ظعمـــان ظئيتقـــان ؤة )ظـــازابتعن(

غـــةم قعلعـــش، ) آةلضىســـعدعن(تىزعضـــةن آعشعلةرضـــة ) ظةمـــةللعرعنع(

155﴾.قايغذرذش يوقتذر) آةتكةنضة(

) عنلةرضة جةننةت بعلةن مأم(سئنع بعز صةقةت صىتىن ظعنسانالر ظىحىن ﴿

ظاضـاهالندذرغذحع قعلعـص ) آاصعرالرنع ظازاب بعلـةن (خذش خةؤةر بةرضىحع ؤة

156﴾.بعلمةيدذ) بذنع( لئكعن ظعنسانالرنعث تولعسع .ظةؤةتتذق

b-ظةهؤالالرنعث هذقذقع بولمعغان ظةلحع :

يوق؛هذقذقعظةلحعنعث مذهاصعزةت قعلعش ) 1

.16/64نةخعل سىرسع 154 .6/48ظةنام سىرسع 155 .34/28 سةبةس سىرسع 156

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

يىز ظأرىسة، بعز سئنع ظذالرغا ) ظعماندعن) (يةنع مذشرعكالر (ر ظذالر ظةضة﴿

آىزةتحــع قعلعــص ظــةؤةتكعنعمعز يــوق، ســئنعث ؤةزعصــةث صــةقةت تــةبلعغ

قعلعشتذر، ظةضةر ظعنسانغا بعزنعث رةهمعتعمعزنع تئتعتسـاق خـذش بولـذص

بعـرةر هادعسـة ) بئشـعغا (آئتعدذ، ظذالرنعث قعلغان ضذناهلعرع تىصةيلعدعن

157﴾.ةلسة، ظعنسان تولعمذ آذفرانة نئمةت قعلغذحعدذرآ

. ظةلحعنعث هامعيلعق ؤةزعصعسع يوق) 2

دةك، اهللا غـا قعلمعغعنعـ ظادذؤآاتلعقعنعظذ، آعشعلةرضة قارشع اهللا نعث

بعزنعـث هـةقعقع هـامعيعمعز . قعلمايـدذ ظادذؤآاتعلعقعنعمذقارشع خةلقنعث

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذبولغان

شــئرعك ظــذالر خالعســا،) هعدايــةت تئصعشــعنعثظــذالرنع(اهللا ظةضــةر ﴿

آةلتىرمــةيتتع، ســئنع ظــذالرغا آىزةتحــع قعلغعنعمعــز يــوق، ســةن ظــذالرغا

158».هامعيمذ ظةمةسسةن

.42/48 شذرا سىرعس 157 .6/107ةنظام سىرسع ظ 158

ةن، ظاضاهالندذرغذحعسـ )ظـذالرنع اهللا نعـث ظازابعـدعن (سةن صـةقةت ... «

159﴾.هةممة نةرسعنع تةسةررذص قعلغذحع اهللا دذر

. كعمنع توغرا يولغا باشلعيالمايدذظةلحع هئح) 3

:بعزنع توغرا يولغا باشلعغان رةببعمعز مذنداق دةيدذ

ظـادةمنع هعدايـةت قعاللمايسـةن، ياخشع آأرضةن سةن عزآع،هئسشذب﴿

اهللا هعدايةت تاصقذحعالرنع لئكعن اهللا ظأزع خالعغان ظادةمنع هعدايةت قعلعدذ،

160﴾.ظوبدان بعلعدذ

لنع آأرسعتعدذ؛ظةلحع صةقةتال توغرا يو

: داق دةيدذن اهللا تاظاال مذ

161﴾.عزآع سةن توغرا يولغا باشاليسةنهئس شىب- شةك...﴿

. ظعشلعتةلمةيدذبئسعمظةلحع ) 4

: اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

.11/12هذد سىرسع 159 .28/56 قةسةس سىرسع 160 .42/52 شذرا سىرسع 161

-ؤةز) ظــذالرغا(نةســعهةت قعلغعــن، ســةن صــةقةت -ؤةز) ظــذالرغا(ســةن ﴿

ةنع ظـذالرنع ظعمانغـا يـ (سـةن ظـذالرغا مذسـةللةت . نةسعهةت قعلغذحعسـةن

162﴾.ظةمةسسةن) مةجبذرلعغذحع

. ظةلحع آأثىلدعن ظأتكةنلةرنع بعلةلمةيدذ) 4

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

مةدعنــة ظاهالعســعدعنمذ ظةتراصــعثالردا ظــةظرابعالردعن مذناصــعقالر بــار،﴿

بعـز بعلعمعـز، ظـذالرنع سـةن بعلمةيسـةن، الر بار، نمذناصعقلعقتا حعث تذرغا

حـوث ظازابقـا )ظاخعرةتتـة ( ظانـدعن ظـذالر .جازااليمعز تعم ئ ظعككع ق ظذالرنع

163﴾.قايتذرذلعدذ )يةنع دوزاخ ظازابعغا(

سـئنع ) ساالصـةتلعكع (ظذالرغا قارايـدعغان بولسـاث، بـةدةن قذرذلذشـع ﴿

سأزعضة ) سأزعنعث صاساهةتلعكعدعن(هةيران قالدذرعدذ، ظةضةر ظذالر سأزلعسة،

ضويا ظذالر تامغا ) ز، ظةقعلسعز، صاراسةتسعزلعكتة ظعلعمسع(قذالق سالعسةن،

هةرقانـداق ) قورقذنحتعن(ياغاحالردذر، ظذالر ) حعرعص قالغان (يألةص قويذلغان

) ساثا ؤة مأمعنلةرضة(عدذ، ظذالر علأزلعرعضة قارعتعلغان دةص ضذمان قظاؤازنع ظ

.22-88/21غاشعية سىرسع 162 .9/101 تةؤبة سىرسع 163

ظـذالر ! دىشمةندذر، ظذالردعن هةزةر ظةيلعضـعن، اللـة ظـذالرنع هـاالك قعلسـذن

164﴾!بذرذلذص آئتعدذ) هعدايةتتعن ضذمراهلعققا(قانداقمذ

ــةقةتال اهللا نعــث ظأزعضــة ؤةهيــع ) 5 ــذ ص ــدذ، ظ ــةيعبنع بعلمةي ــةلحع غ ظ

. قعلغانلعرعنع بعلعدذ

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

تةلةص قعلغـذحع سةندعن ظادةتتعن تاشقعرع ظعشالرنع !ظع مذهةممةد (﴿

مةندة اهللا نعـث خـةزعنعلعرع بـار، سعلةرضة، مةن« ظئيتقعنكع، )آذففارالرغا

مةن بولسام هةقعقةتةن بعـر سعلةرضة، مةن غةيبنعمذ بعلمةيمةن، دئمةيمةن،

ضـعال ظةمـةل يقعلعنغان ؤةهع مةن صةقةت ماثا دةصمذ ظئيتمايمةن، صةرعشتة،

يةنع ( آور ظادةم بعلةن آأزع ساق ظادةم باراؤةرمذ؟« ظئيتقعنكع، .» .قعلعمةن

165﴾ظويالص باقمامسعلةر؟ )لةن مأمعن باراؤةرمذ؟آاصعر بع

زعيـاننع ظأزةمـدعن ظأزةمضة صـايدا يـةتكىزىش، اهللا خالعمعغان ظعكةن، ﴿

قعيامةتنعث قاحان بولذشعنع قانداقمـذ . (دةصظع قعلعش قولذمدعن آةلمةيدذ

)يـا مةنصـةظةتلعرعدعن ندذ(ظةضةر مةن غةيعبنع بعلعدعغان بولسـام ) بعلةي؟

.63/4 مذنافعقذن سىرسع 164 .6/50ةنظام ظ 165

زةخمةتكعمذ ظذحرعمعغان -ت هاسعل قعلغان بوالتتعم، زعيان نذرغذن مةنصةظة

شـذثا ماثـا تةقـدعر قعلعنغـان .لئكعن مةن غةيبنع بعلمةيمـةن (بوالتتعم

مةن صةقةت ظعمان ظئيتعدعغان قةؤم ظىحىن ). ياخشع يامانلعق يئتعص تذرعدذ

ظاضــــاهالندذرغذحع ؤة خــــذش خــــةؤةر بةرضــــىحع قعلعــــص ظةؤةتعلضــــةن

166﴾.صةيغةمبةرمةن

بـذ ظةهؤالـدا ) اهللا نعث ساالمع ظذالرنعث ظىستعضة بولسـذن (صةيغةمبةرلةر

بولسا، باشقا ظعنسانالرنعث ظةهؤالع قانداق بوالر؟

.7/188ةظراف سىرسع ظ 166

بعلعش) بعلعنمةسنع (غةيعبنع -14

ظذنعث هةققعدة مةلذماتع ، تذيغذالردعن يعراق بولغان ؤة آعشعنعث -هئس

167.بولمعغان نةرسعضة غةيعب دئيعلعدذ

.عن باشقعسع بعلةلمةيدعغان نةرسعلةرضة مذتلةق غةيعب دئيعلعدذد اهللا

باشقا بعرعمذ بعلةلةيدعغان بعر نةرسة مذتلةق غـةيعب آاتئضورعيسعضـة

آأثلعثعزدعن ظأتكةنلةرنع مةن بعلةلمةيمـةن، ظـةمما : مةسعلةن. آعرمةيدذ

ب غةيعظذ، ماثا نعسبةتةن غةيعب بولسعمذ، سعزضة نعسبةتةن . سعز بعلعسعز

.ظةمةس

هـةتتاآع تئخعمـذ . غةيعبنع بعلعدعغانلعقلعرعنع دةؤا قعلعـدذ ظعشانالر

ــة ــة نئم ــدعغانلعقعنع، ظةت ــان بولع ــةتنعث قاح ــعص قعيام ــدعن ظئش هةددع

تأؤةنـدة بـذ . بولعدعغانلعقعنع ؤة نةدة ظألعـدعغانلعقعنع ظئيتعدعغانالرمـذ بـار

غا بعر معسال بعرعص توغرعدا قذرظان آةرعمنعث قانداق آأزضة ظعلعنمعغانلعقع

.ظأتعمعز

ب ظةل 167 ب ماددعسع، 616. ، ساملقرداتظعسفاهانعي، راغع . غ ي

: اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

اللـة . قعيامةت توغرعسعدعكع بعلعم هةقعقةتةن اللةنعث دةرضاهعدعدذر ﴿

ياغدذرعدذ، ) ظأزع بةلضعلعضةن ؤاقعتتا ؤة ظأزع بةلضعلعضةن جايغا(يامغذرنع

يــةنع ظوغذلمــذ، قعزمــذ، بعجعرعممــذ، آةمتىآمــذ، (عكعنع دبةححعــدانالر

ــعزمذ بةخعت ــذ، بةختسـ ــدذ) لعكمـ ــئح.بعلعـ ــةرنع كعم هـ ــة نئمعلـ ظةتـ

ظأزعنعـث قةيـةردة ظألعـدعغانلعقعنع كعم قعلعدعغانلعقعنع بعلمةيدذ، هئح

شـةيظعلةرنعث ظعحكـع ؤة (بعلعـص تذرغذحعـدذر، اللة بعلمةيدذ، هةقعقةتةن

168﴾.تولذق خةؤةرداردذر) تاشقع تةرةصلعرعدعن

ع ظابدذلظـةزعز ظـةددةبباغقا شـان ظعبذ توغرعدا ظةهمةد ظعبنـع ظةلمـذبارةك

:مذنداق سذظال قويغان

دعن بعر رالظالعم هةدعسشذناس اصلعرع، زاهعرع مةزهعبعضة مةنسذص جان -

بعلةن باشـقا بعـر قعسـعم آعشـعلةر قـذرظان آـةرعمنعث لوقمـان نةححعسع

سىرســعدة ظأتعــدعغان غةيعبكــة ظاظعــت بــةش نةرســعنع اهللا نعــث ظةلحعســع

ن سىرسع 168 .31/34 لوقما

.عـص بعلةلمةيـدعغانلعقع هةققعـدة ظعختعالصالشـقان نعث بعل ظةلةيهعسساالم

: ظذ مذنداق جاؤاص بةرضةنعثغا قانداق قارايسعز؟بذن

غةيبكة داظعر بذ بةش نةرسـة قانداقمـذ اهللا نعـث ظةلحعسـع مذهةممـةد -

ظـــذنعث ظذممعتعـــدعن هالبـــذآع، غا مةجهـــذل بولســـذن؟ ظةلةيهعسســـاالم

بعـر آعشـعنعث 169ذقلـذق بةندعلةرنعث ظعشلعرعنع تةسةررذص قعلعشـقا هذق

ــة ــةق هالةتت ــةرنعث ظعشــلعرعنع تةســةررذص قعاللعشــع ظىحــىن مذتل بةندعل

170.غةيعبكة ظاظعت مةزآذر بةش نةرسعنع بعلعشع آئرةك

ــذ زاتــــالر ظةتــــة نئمــــة بولعــــدعغانلعقعنع، نــــةدة دئمــــةآكع، بــ

ــدذ ــدعغانلعقعنع بعلع ــان بولع ــةتنعث قاح ــدعغانلعقعلعرعنع ؤة قعيام . ظألع

. عغاندا بذ آعشعلةر يذقعرعدعكع ظايةتنع هأآىمسعز دةص قارايدذ بذنعثدعن قار

: شذ ظايةتلةرضة بعر قاراص باقايلععكعتأؤةند

ظذالر سةندعن قعيامـةتنعث قاحـان بولعـدعغانلعقعنع !)ظع مذهةممةد (﴿

)اهللا( عـم رةبظذنعث قاحان بولعـدعغانلعقعنع صـةقةت « ظئيتقعنكع، .سورايدذ

قعيامةت بةلضعلعضةن ؤاقعتتا مةيدانغا حعقعرعدذ، ظذنع صةقةت ظأزع بعلعدذ،

ذ 169 ص، ب ت بولذ ن كةرعمضة صىتىنلةي زع ص قعلعشقا هذقذقلذق مذددعظاسع، قذرظا بةندعلةرنعث ظعشلعرعنع تةسةررذ

س .اهللا غا شعرعك كةلتىرىشتعن باشقا بعر بةرسة ظةمةس1. ، ج1979، ظعستانبذل )جةالل يعلدعرعم:جعمةتةر)ظابدذلظةزعز ظةددةبباغ،ظةلظعبرعز،170 ، .521-522.

ظذ سعلةرضة تذيذقسعز ).ؤةقةدذر( ظئغعر )ظةهلعضة( ظاسمانالرنعث ؤة زئمعننعث

ظـذنع سـةندعن ت بعلـةن ناهـايعتع تونذشـتةك، ةضويا سةن قعيام .»آئلعدذ

ــدذ، «ظئيتقعنكــع، .سورعشــعدذ ــةقةت اهللا بعلع ــع ص ــذنعث ؤاقتعن ــئكعن ظ ل

171﴾.بعلمةيدذ لعسعآعشعلةرنعث تو

سةن ظـذنع . ظذالر سةندعن قعيامةتنعث قاحان بولعدعغانلعقعنع سورايدذ ﴿

سـئنعث . عثغا خاسـتذر رةبقانداقمذ بايان قعلعص بئرةلةيسةن؟ ظذنع بعلعش

172﴾. ظاضاهالندذرذشتذرآعشعلةرنعؤةزعصةث صةقةت قعيامةتتعن قورقعدعغان

ظالمايـدعغان ؤة نةزةرضةمنع ظابدذلظةزعز ظةددةبباغقا ظوخشاش قذرظان آةرع

ظأزعنع قذرظاندعن ظىستىن آأرعدعغان مذتةآةببعرلةرنعث سأزلعرعنع بـذ يةرضـة

لئكعن ظةصسذسكع مذسذلمانالرنعث ظةقعدعلعرع بـذ . ظئلعشنع خالعمايتتعم

.غانماقتالع سأزلةر ظارقعلعق بذآةب

يعللعرعمــدا هةســةن بةسـرعي حانتــاي تةرجعمــة قعلغــان قظذقذغـذحعلع

ظـذ تةرجعمعـدة . نع آأص ظوقـذيتتعم »ذرظان آةرعمنعث تىرآحة تةرجعمعسع ق«

ــأزلعرعنع ــذنعث س ــذص، ظ ــةن بول ــةددةبباغ مذقةددةسلةشتىرىلض ــةزعز ظ ظابدذلظ

.7/187ظةظراف سىرسع 171ت سىرسع 172 .45-79/42نازعظا

ةقعل آةلتىرضةن هالـدا نناملعق آعتاصتعن » ظةلظعبرعيز«ظأزظعحعضة ظالغان

لعغان نصـعال نع شـ شـذثعمذ مةزآـذر آعتـاص، ظوقذ . بةزع ظايةتلةر ظعزاهالنغـان

.ضة آعرضةن ظعدعمكععآعتاصالر تعزعمل

قعلغــان نذخعســعنع تةرجعمــة ظاخعرعــدا آعتاصــنعث جــةالل يعلــدعرعم

ــذدذم ــةلظعبرع . ظوق ــأزعدة ظ ــدعنقع س ــنعث ظال ــدعرعم آعتاص ــةالل يعل زنع يج

ؤزذدا اذ مــبــز، يظــةلظعبرع... «ظــذنعثغا نعســبةتةن، . مذقةددةسلةشــتىرمةآتة

سـعدا هـئح قانـداق بعـر مـاددا قئتعلمعغـان ؤة يئزعلغان باشقا آعتاصـالر ظارع

حىنكـع ظابدذلظـةزعز ظـةددةبباغ، . شتذرذلمعغان ساص ظولتذنغا ظوخشايدذ ارعالظ

ظعلعـم ظعضـعلعرعنع ضاثضـعرعتعص . آامالةتكة يةتكةن آاتتا بعر ظةؤلعيادذر

غان، ظــةهلع تةسةؤؤذصــنع عــدعقويعــدعغان، ظعنســان ظــةقلعنع هــةيران قالدذر

ظـذ، . دذرسع ظعضع بعر ظعلعم ؤة مةرعصةت 173عدعغان لةدذننعي تةظةججىصلةندذىر

لعص بارغان ئنعث مذبارةك روهع بعلةن ظ ظةلةيهعسساالمبذ آعتاصتا رةسذلذلاله

ص، بذ مةسعلة -لةدذننعي ظعلعم 173 حىشةندىرىلعدذ. 20 ظعلمع لةدذن دئضةن بولذ .نذمذرلذق ماؤزذ ظاستعدا

عنع صـةردعمذ صـةردة سأهبةتلعرعنع، معسال ؤة مةلةآـذت ظالعمعـدة آأرضـةنلعر

174»...آأرسةتمةآتة

ظـالعمع بولسـا مةلةآـذت . دذبولعـ دئضـةن معسال ظالعمع، حىش ظالعمع

تذيغـذ ظـارقعلعق بعلضـعلع -هـئس صةرعشتعلةر بعلـةن روهـالر تذرعـدعغان ؤة

هةر ظعككعلعسعضة غةيعب ظالعمع دئضعلع . بولمايدعغان ظالةم دئضةن بولعدذ

نعـث تةسةؤؤذصـقا »ظعدعلـةر دذنياسـع حىشةنحعسـع «بذ، صعالتذننعث . بولعدذ

ــدذر ــر آعشــعنعث معســال ؤة مةل . ظةآســع ظةتكةنلعكع ــدة بع ــذت ظالعمع ةآ

آأرضةزمة قعلعشعنع قذبذل قعلغعلع بولمعغعنعدةك اهللا نعـث ظةلحعسـعنعث

حـىش . روهع بعلةن سأزلةشكةنلعكع دةؤاسعنعمذ قذبـذل قعلغعلـع بولمايـدذ

هةممـة ظـادةم توغرا حىشنع حىنكع .آأرىش مةسعلعسع بذنعثدعن مذستةسنا

.عدذآأر

عن زعت مذددعظاالر بعلةن قذرظان آةرعمضة تىصت ضة ظوخشاش »زيظةلظعبرع«

رةعلتولذص تاشقان بةزع صةلسةصعؤعي ظعزاهاتالرغا تايعنعؤئلعص ؤة سعرلعق صةرد

ظارقعســـعغا مىآىنعـــؤئلعص تـــذرذص بـــذ مـــذددعظاالرنع تـــوغرا آأرســـىتىش

جةالل يعلدعرعمنعث 174 خذالسعسعنعث تةرجعمعسضة ي» ظةلظعبرعز« ن ظالدعنقع سأزعنعث .ازغا

تعرعشحانلعقلعرع آعمضة نئمة صايدا ظئلعص آئلعدذ؟ قذرظان تةفسعرع يازغان

! هة- نئمة دئضةن يامانح سةرص قعلعشعظعشالرغا آىبعر آعشعنعث بذ آةبع

ســعز، مئنعــث آعتاصــنع ظوقــذغان ؤاقتعمــدعكع روهــع آةيصــعياتعمنعث

شنع ظعنتـايعن قذظذ. قانداق ظعكةنلعكعنع آأز ظالدعثعزغا ظةآعلعص بئقعث

ظوحـذق زعـت سـأزلةرنع -قتعنذظارزذ قعلغـان بعـر آعتاصـنعث، قـذرظانغا ظوحـ

ــر ظعلعـــم ــاراص مةرعصـــةتكة ظ -ظاالهعـــدة بعـ ــة قـ وخشـــاش آأرسعتعشعضـ

ــلعنعمةنمذ ــان ظةصسذس ــعر قعلغ ــةرعمنع تةفس ــذرظان آ ــا ق ــاآع بولمعس ؟ ي

آعشعلةرنعث، قذرظان آةرعمنع آأزضة ظعلمعضةن سـأزلةر بعلـةن تولغـان بعـر

؟ ظةصسذسلعنعمةنمذآعتاصنع مذقةددةسلةشتىرضةنلكعضة

. تتـة ظةلؤة ،مذسذلمانالر بذضىنكع ظةهؤالغا سةؤةصسـعز آـئلعص قالمعـدع

:ظةمدع غةيعبكة مذناسعؤةتلعك سأهبعتعمعزضة ظأتةيلع

لعياالرنعث، ظعنسانالرنعث آأثلعدعن ظأتكةنلةرنع بعلعشـع ؤ ظة -ظعشان

آةشـفذززةماظعر «تذر؛ بـذنعثغا تةسـةؤؤذص ظـةربابع ظةمةلعيةتبعر هةقعقةت ؤة

دئضــةن » )آشــف مــا فــى القلــوب(، آةشــفذ مــا فعلقذلــذب )آشــف الضــمائر(

ــذالرن ــلعتعدذظاتالغ ــالرنعث نذ . ع ظعش ــر آعتاص ــقا داظع ــدارتةسةؤؤذص ، غذنلعرع

عرع ا معسالل آأص ساند عدعكع بألىملةردة هةقق عظةؤلعياالرنعث تةرجعمعهاللعر

رمذ بذنعثغا ظوخشعغان ظادةتتعن تاشقعرع ؤةقةلعكلةرنع غةربلعك ظالعمال . بار

. جةهةتتعن ظوتتذرعغا قويغانيظعلمع

خــةؤةردار « »تةلةصــاتع«، »كعنع ظوقــذشآأثلعــدع « بــذنعخةلقعمعزمــذ

آةمعنعثعزمـذ ظذسـتازعمدعن . بعلـةن بعلعـدذ ظعسـعملةر دئضةندةك » بولذش

. بذنعث نذرغذنلعغان معسالعنع آأردىم ؤة ياشعدعم

. ظـايعتعنع دةلعـل آةلتىرمـةآحع بولعسـعز -50بعزضة سىرة ظةنظامنعث

ــا ــةينع ؤاقعتت ــعزنعثمذ ظ ــةتعؤاس ــدة ؤف ــة هةيظعتع ــعثعز ب ــدعارزعص 175. ظع

توغرعسعنع ظئيتسام ناهايعتع ظةجةصـلةندعم، هـةم ظعحعـم ظاغرعـدع هةمـدة

ظعسالمعي ظعلعملةر بـذ قـةدةر ظارقعـدا قالدعمـذ دةص ظعنتـايعن . ظةيعصلعدعم

. سذسالندعمصظة

قــذربع «هةممعضــة مةلذملــذق بولغــان . بــذ، شــةرعظةتكة زعــت ظةمــةس

) غــا يئقعنلعشعشــقا داظعــر ظعبادةتلــةر بعلــةن اهللا-يــةنع نةفلــة(» نــةؤافعل

ظذ ظابعد ...« اهللا تاظاالنعث ظةلةيهعسساالمهةدعسعدة صةيغةمبعرعمعز مذهةممةد

دعم 175 ظذلع ظع ةيظعتعنعث مةس ن ؤاقتعمعزدا ظعستانبذل مذفتعلعكع فةتؤا ه ص بارغا ابع اهللا . بذ مذنازعرعنع ظئلع جانت ظئيعدعن -1976 را - 1997 يعلعنعث ظاؤغذس لعرعنع ظعج ن ظارعلعقتا مذفتعلعقنعث فةتؤا ظعش يعلع يانؤارغعحة بولغا

ص قعلدعقعلعشنع نئمعتع ن ساناقسعز هةمدع. نع ماثا نعسع ).بايعندعر) ساناالر بولسذن -ظذنعثغا سا

ــأزع، ــدعغان آ ــذنعث آأرع ــدا ظ ــةن ؤاقتعم ــدةمنع ياخشــع آأرض ــد بةن ؤة زاهع

دعغان قولع، ماثعدعغان صذتع عن قذلعغع، سأزلةيدعغان تعلع، تذت ظعشعتعدعغا

، مئنعـث بعلـةن ظاثاليـدذ، مئنعـث بعلـةن بولعمةن؛ مئنعث بعلـةن آأرعـدذ

دئضـةنلعكعنع » .دذ ؤة مئنعث بعلـةن ماثعـدذ عسأزلةيدذ، مئنعث بعلةن تذت

176»ذ هالدذرظ ذ،شبعلدىرعدذ، ظةنة

ظعســالمعي ظعلعملــةر بــذ دةرعجــة ظارقعــدا قالدعمــذ دةص -بايعنــدعر

ظعسـالمعي ظعلعملـةرنعث يـوق . يةردة سعز هـةقلعق مانا بذ . ظةسذسلعنعسعز

. بولدعثعزظأضةتكةن ماثا سعز ظالغانلعقعنعرنعث تالا خذراصنعبولذص ظورنع

نـاملعق » ظةهلع سـىننةت ظةقاظعـدع «رةهمةتلعك مةهمةد زاهعد قوتقذ،

ــدا، ــعنعآعتاؤع ــةهؤالالر آعش ــأز ؤة ظ ــدعغان س ــعر قعلع ــتذرذص آاص نع تذنذش

:تأؤةندعكعلةرنع يازعدذ

ن 176 ا جوش ذ )ظةسظةد ةجاتعي ظوغل الم دةرضعسع، )خئلعل ن ة، ظعس اش ماقال ذر، ب ارامعتع هةقت ةؤلعيانعث ك ، ظت ن -108 يعللعق -1992ظاؤغذس ج . سا ة ر تةبلعغك ن بع ا عدة قعلغ جامعيس ذلةيمانعية ة، س عتعدة بذ ماقال ص سىص اؤا

ن ا ن . قةلةمضة ظئلعنغ ا جوش ظةد دع -2001ظةس ت قعل ا دة . يعلع ؤاص دةبعياتع صئوفئسسورع هةم الم ظ ةم ظعس ذ، ه ظدع انلعرعدعن ظع ث ظعش دعي تارمعقعنع خالع ا . نةخشعبةندعيية تةرعقعتعنعث تانبذلدا ظعسكةندةرصاش ت، ظعس ة ذ تةرعق ب

ت ةد زاهع ذم مةهم امع مةره ابعق ظعم عنعث س ا جامعس دةر صاش ىن ظعكةن انلعقع ظىح ذنعث ظةضةشكىحعلعرع بولغ قوتق .جاماظعتع نامع بعلةنمذ بعلعنعدذ

دا . ظذ كىنع صروفئسسور نعث ظالدع ص معهراص ة كعلع جامعيض ذرذن دعن ب اقاللرع، مةن جاماظعتعنعث ظاقس ن ؤة جوشان ظعكةن ن تةبلعغدعن ظئغعر دةرعجعدة ظئحلعر صذشقا ن ؤة مةن قعلغا ةر ظذ. ظولتذرغا ص ؤة تةرعقةتل كىنحة قةدةر تةسةؤؤذ

ةن . توغرعسعدا يئتةرلعك مةلذماتعم يوق ظعدع ةر بعل ص ؤة تةرعقةتل ةؤؤذ ث تةس ذ ماقالعسع مئنع اننعث ب جذش ذم مةرهص بولدع ةن . يئقعندعن تذنذشذشذمغا سةؤة ةن كأصةيض ث ظأتعشع بعل ص، ؤاقعتنع ال حاغدا باش ص شذ قولعثعزدعكع كعتا

. مئؤعسعدذرمذنازعرعلةرنعث بعر

قذؤؤةتلةيـدعغان، مـةن دئضةن آعشعلةرنع قـولالص » غةيعبنع بعلعمةن «

ماثا جعنلـةر خـةؤةر ظـئلعص آئلعـدذ عالنغان مالالرنع بعلعمةن، دئضةن، ظوغر

حىنكـع ). آاصـعر بولعـدذ (دةيدعغان ؤة ظـذنعث بـذ سـأزعنع تةسـتعقاليدعغانالر

ظةآســعحة يالغــذزال اهللا تاظــاال . غــةيعبنع ظعنســانمذ، جعنمــذ بعلمةيــدذ

177».بعلعدذ

رنعث ظعنساننعث آأثلعدعن ظأتكةنلةرنع ظةؤلعياال«ظةمدع سعز آعلعص

ــذر ــةت ؤة ظةمةلعيةتت ــر هةقعق ــع بع ــع » .بعلعش ــعنعث ظورنعن ــةن آعش دئض

178. بئقعثمذظةييةنلةشتىرىص

ســعز غــةيعب ســأزعنعث مةنعســعنع ؤة غــةيعبنعث تىرلعرعنــع -ظعشــان

ظــذ مذتلــةق غــةيبنع صــةقةتال اهللا بعلعــدذ، . بعلمةســتعن سأزلةؤاتعســعز

ةرلةرمذ، ظةؤلعياالرمذ بعلةلمةيـدذ؛ لـئكعن ظالةملـةرنعث بعلدىرمعسة صةيغةمب

بعراؤنعـث . ع بولغان اهللا بعلدىرسة هةممـة نةرسـة بعلعنعـدذ ؤة سـأزلعنعدذ رةب

رعياتع، 177 ةها نةش ةر، س أزلةر ؤة هالل ب س ذجع عرع م دع، كذص ت ظةقاظع ىننة ةهلع س ذ، ظ د قوتق مةهمةد زاهع

س1992ظعستانبذل ، .134. ن، 178 جوشا ت ظةقاظعدع«ظةسظةد عؤةتلعك » ظةهلع سىننة ناملعق كعتابنعث باش تةرعصعضة، مةرهذم قوتقذغا مذناس

تعن، ... «: تأؤةندعكعلةرنع يازعدذ ذظال سورماس ظعنساننعث كأثللعدعن ظأتكةنلةرنع بعلعدذ، يئنعغا كةلضةن كعشع ساجلعق ة ظعهتعي ن كعشعض ا اجلعق بولغ تعن ظعهتعي ص قعلماس ة دذ، تةل اؤابعنع بعرع ج ذظالعنعث ن س ا ورعماقحع بولغ س

ة -134بذ ظعصادعلةر مةزكذر كعتابنعث » ...نةرسعسعنع بعرةتتع ن نةقعللةرض دعن بئتعدعن قعلغا ن قةلبع حع ةن ظاساسحعقعرعدذ .ظعشةنضةن هالدا سأزلعضىحعنع ظعماندعن

» مذتلةق غةيعب « ؤة ظعحعدة يذشذرعؤاتقان نةرسة ة، نعيعتعد ة، زئهنعد ةقةلبعد

ان دعغ بولغـان ؤة ظادةتتـة ظوقوغعلـع بولعـ هتعمـالع ئبولماستعن، بعلعنعش ظ

179.نةرسعلةردذر

. اهللا دعن باشقعسع بعلةلمةيدعغان نةرسعلةر مذتلةق غةيعبـدذر -بايعندعر

بعر نةرسعنع اهللا دعن باشقا بعرع بعلةلةيـدعغان بولسـا، ظـذ مذتلـةق غـةيعب

ؤاتقــانلعقعنع مــةن آئحعنعث ئمعلــةر آــأثلعثعزدعن ن؛مةســعلةن. بولمايــدذ

.بعلمةيمةن، ظةمما سعز بعلعسعز

حىنكـع . عث قةلبلعرعدة بولغانالرمذ مذتلةق غـةيعب ظةمـةس ذنافعقالرنم

ة مذهةممـــةد ظـــةمما ظايةتتـــ. ع بعلعـــدذرعنعـــث ظعحعـــدعكعنعظـــذالر ظأزل

ــاالم ــدعغانلعقعنع ظةلةيهعسسـ ــةرنع بعلمةيـ ــذالرنعث قةلبلرعدعكعلـ نعث ظـ

. ظوحذقتعن ظوحذق بايان قعلماقتا

: جانابع اهللا مذنداق دةيدذ

مةدعنــة ظاهالعســعدعنمذ دعن مذناصــعقالر بــار،ظةتراصــعثالردا ظــةظرابعالر﴿

بعـز بعلعمعـز، ظـذالرنع سـةن بعلمةيسـةن، الر بار، نمذناصعقلعقتا حعث تذرغا

ن 179 جوشا الم ) خئلعل نةجاتعي ظوغلذ تةخةللذسع بعلةن)ظةسظةد ة، ظعس اش ماقال ظةؤليانعث كارامعتع هةقتذر، ب

ت ن-108 يعللعق، 1992آورنعلع، ظاؤغذس . سا

يةنع دذنيادا قةتل قعلعش ؤة ظةسعر ظئلعش بعلةن، (تعم ئظذالرنع ظعككع ق

حوث ظازابقـا )ظاخعرةتتة( ظاندعن ظذالر .جازااليمعز )ظألضةندة ضأر ظازابع بعلةن

180﴾.قايتذرذلعدذ )ع دوزاخ ظازابعغايةن(

بعر تئمعدا تةتقعقات ظئلعص بارغاندا، ظذ تئمعغا مذناسـعؤةتلعك -ظعشان

صــىتىن تةفســعيالتالر توصالنمعســا تــوغرا نةتعجــة بعلــةن هةقعقــةتنع تئصــعش

كع باشــقا دعبعــر ظايــةتنع دةلعــل آــةلتىرىص، ظــذ تئعمعــ. مــذمكعن ظةمــةس

ر آــةمحعلعك ؤة جعنايــةت بولذصــال ظايةتلــةرنع نةزةرضــة ظالماســلعق بعــ

. خةتـةردذر ناهـايعتع حـوث مـذ ظةينع ؤاقعتتا مةنعؤع جةهةتتعن ،قالماستعن

: ظايعتعدة-50 ظةنظام سىرسعنعث دةرؤةقة

تةلةص قعلغذحع سةندعن ظادةتتعن تاشقعرع ظعشالرنع !ظع مذهةممةد (﴿

علعرع بـار، مةندة اهللا نعث خـةزعن مةن سعلةرضة، « ظئيتقعنكع، )آذففارالرغا

مةن بولسام هةقعقةتةن بعـر سعلةرضة، مةن غةيبنعمذ بعلمةيمةن، دئمةيمةن،

قعلعنغـان ؤةهعضـعال ظةمـةل مةن صةقةت ماثـا دةصمذ ظئيتمايمةن، صةرعشتة،

يـةنع ( آور ظادةم بعلةن آأزع ساق ظادةم باراؤةرمذ؟ « ظئيتقعنكع، .»قعلعمةن

.9/101تةؤبة سىرسع 180

لـئكعن . دئيعلعدذ ﴾»امسعلةر؟ ظويالص باقم )آاصعر بعلةن مأمعن باراؤةرمذ؟

: نعثظةلةيهعسساالم ظايعتعدة يةظقذب -96يذسذف سىرعسعنعث

مــةن سعلةرضــة، اهللا نعــث بعلدىرعشــع بعلــةن ســعلةر بعلمعضــةن «...﴿

181.دئضةنلعكع خةؤةر قعلعنعدذ ﴾ دئمعضةنمعدعم؟نةرسعلةرنع بعلعمةن،

بعراؤنعــث «. نعــث ســأزعنع ظــأزعثعز حعرعتعؤاتعســعزثعز ظأزع-بايعنــدعر

قةلبعدة، زئهنعـدة، نعيعتعـدة ؤة آأثلعـدة يذشـذرغان نةرسـعلةرنع بعلعـش ؤة

نع ظةلةيهعسســاالمبولســا، يذســذف » ظادةتتــة ظوقــذش مــذمكعن بولعــدعغان

ــذدذققا تاشالشــ ــيعننعق ــةن 182 قارارالشــتذرغاندعن آئ ــأزلعرع بعل ــذ ظ ظذنعم

ظقــذب يةبعرلعكتــة ظــئلعص بئــرعش ظىحــىن روخســةت ســورعغان ظوغــذللرعغا

؟ يذسـذف ظـذالر بعلـةن بعرلعكتـة ظـةؤةتتع ظذنع نئمـة ظىحـىن ظةلةيهعسساالم

نع قـذدذققا تاشـلعغاندعن آئـيعن يئغلعغـان هالـدا يئنعغـا ظةلةيهعسساالم

ن، يذقعرعدعكع 181 جوشا . ماقالعنعث داؤامعظةسظةد ص قذدذققا تاشالشلعرع يذسذف سىرسعدة 182 ص بئرع ص يذسذفنع ظئلع ت ظئلع قئرعنداشلعرع، ظاتعلعرعدعن روخسة

ن قعلعنعدذ :مذنداق باياذالر دا ظ أز ؤاقتع ع« :ظ ذنعث قئرعندعش ىف ؤة ظ ذنيامعن)يىس ةنع ب ذ )ي ا بعزدعنم ظاتعمعزغ

ظةلؤةتتة روشةن )نعث ظذ ظعككعسعنع بعزدعن ظارتذق كأرىشع)معز،ظاتعمعزجاماظةدذر)كىحلىك)سأيىملىكتذر،هالبذكع،بعزجايغا تاشلعؤئتعثالر، « )ظذالر. )دئيعشتع» خاتادذر ت حة دا )يىسىفنع ظألتىرؤئتعثالر،ياكع ظذنع يعراق بعر حاغ ) شذ

ذ ة قالعدذ،ب ذناه )ظاتاثالرنعث مذهةببعتع سعلةرض يعن )ض ن كئ ص )تع ة قعلع ص )تةؤب ذ ادةم بول علةر ياخشع ظ » كئتعستع ص . دئيعش أز قعلع رع س ذالردعن بع ةثالر،« :ظ ىفنع ظألتىرم اقحع )يىس راق قعلم عدعن يع ذنع ظاتعس ةر ظ ظةض

ن ظئلعؤالسذن ن كارؤا دئدع» بولساثالر،ظذنع قذدذققا تاشلعؤئتعثالر،ظذنع يولدعن ظأتكة

آةلضةن ظوغذللعرعنعث قةلبلعرعدة بولغانالرنع ظوقذص، ظأزعضة ناهايعتع يئقعن

ذلدذرمعـدع؟ ظـازراق لعنـع نئمعشـقا قذت مذسافةدعكع قـذدذقتا تـذرعؤاتقان ظوغ

ظايعتعنعثمـذ -96 يذسذف سىرعسعنعث اثالر،صعكعر يىزضىزىص باقعدعغان بولس

.سعلةر ظىحىن دةلعل بواللمايدعغانلعقعنع حىشعنعص يئتعسعلةر

آأرضــةن بعــر ظةلةيهعسســاالمســىرعنعث بــاش تةرعصــعدة يذســذف يذســذف

عسـع بولسـا ، ظات غا سـأزلةص بعرعـدذ ظةلةيهعسساالمذب حىشعنع ظاتعسع يةظق

ــدعغانلعقعنع حىشــعنعص ي ــذنعث اهللا نعــث ظةلحعســع بولع ــدذظ شــذثا، . ئتع

بـذ هـةقتعكع .آىنلةرنعث بعرعـدة ظوتتـذرعغا حعقعـدعغانلعقعغا ظعشـعنةتتع

:ظايةتلةر مذنداق

ــأز ظاتعســعغا ﴿ ــدا يىســىف ظ ــأز ؤاقتع ــا« :ظ ــع ظات ــةن !ظ ــةن هةقعقةت م

ةجدة قعلغـانلعقعنع يذلتذزنعث ؤة ظاي بعلةن آىننعـث ماثـا سـ 11حىشىمدة

حىشىثنع ! ظع ظوغلذم « ):االمسعهيةنع يةظقذب ظةلةي ( ظاتعسع. دئدع» آأردىم

شةيتان قةست قعلعص قالمعسذن، عساثا سىي قئرعنداشلعرعثغا ظئيتمعغعن،

يةنع ساثا ظذلذغ ( شذنعثغا. دئدع» نغا هةقعقةتةن ظاشكارا دىشمةندذرظعنسا

تالاليـدذ، )صـةيغةمبةرلعككة ( عث سئنع رةب ظوخشاش، )حىش آأرسةتكعنعضة

ــدذ، ظعســهاقالرغا ظةجــدادلعرعث ظعبــراهعم، ســاثا حــذش تــةبعرعنع بعلدىرع

يةظقــذب ســاثعمذ، ظعلضــعرع اهللا ظأزعنعــث ظذلــذغ نئمعتعنــع بةرضــعنعدةك،

ظـأز ( عـث رةب عزآع،هئسـ شذب .ظةؤالدعغعمذ ظأزعنعث ظذلذغ نئمعتعنع بئرعـدذ

هعكمةت ظوبدان بعلضىحعدذر، )عمةرهةمعتعضة آعمنعث اليعق ظعكةنلعكعن

183﴾.بعلةن ظعش قعلغذحعدذر

قئرعندعشـع، قويـاش ؤة ظـاي 11نعث ظةلةيهعسسـاالم يعلدعز يذسذف 11

آىنلةرنعث بعرعـدة بـذالر 184.ن ظعدع بئرعلضةعسع دةص تةبعر نا ؤة ظا تبولسا ظا

شذ آىننـع ظةلةيهعسساالميةظقذب . ظذنعث ظالدعدا هأرمةت بعلةن ظعضعلةتتع

:ظايةتتة مذنداق دئيعلعدذ. آتة ظعدعآىتمة

ظذنعث خذش خةؤةرحع آئلعص آأثلةآنع يةظقذبنعث يىزعضة تاشلعدع، ﴿

مةن سعلةرضة، اهللا نعث بعلدىرعشع بعلةن سعلةر « :يةظقذب آأزع ظئحعلدع،

185﴾.دئدع» .دئمعضةنمعدعم بعلمعضةن نةرسعلةرنع بعلعمةن،

مانا بذ ظةهؤالنع بايـان سعز غةيعبنع بعلعشكة دةلعل آةلتىرضةن ظايةت

. قعلماقتا

.6-12/4يذسذف سىرسع 183جةرعر ظةتتةبةرعي، 184 ت يتفسري الطربمذهةممةد ظعبنع س7. ، ج1412/1992، بئيرذ ، .149. .12/96يذسذف سىرسع 185

ــدذ ــعرعتعص قويعـ ــدلعرعثعزنع ضاثضـ ــأزلعرعثعز مذرعـ 186.ســـعزنعث سـ

بنع اهللا عمةسعلةن، مةدعنة مذنةؤؤةردة هـاجعالر بعلـةن صاراثلعشـعؤئتعص غـةي

ظايــال . مقانعــدع دعــن باشــقا هئحكعمنعــث بعلةلمةيــدعغانلعقعنع ظئيت

سعز ظذنداق دئضةن بعلةن، مـةن « :مذرعدلعرعثعزدعن بعر خانعم مذنداق دئدع

سـولغا نةححـة قئـتعم ،حة ياتعقعمدا نةححة قئـتعم ظوثغـا ئعمنعث آ ظعشان

».ظأرىلضةنلعكعمنعمذ بعلعدعغانلعقعغا ظعشعنعمةن

اهللا بعلدىرسـة بعلةلمةمـدذ؟ اهللا نعـث بـذنعثغا ) سةآرةص قوصذص (-ظعشان

آىحع يةتمةمدذ؟

لـئكعن اهللا . حقانداق ظعش يوق اهللا نعث آىحع يةتمةيدعغان هئ -بايعندعر

اهللا خالعســا مذهةممــةد . نعــث آىحــع بعلــةن دةلعــل آةلتىرضــعلع بولمايــدذ

نع دوزاخقا، شةيتاننع بولسا جةننةتكة آعرضىزةلمةمدذ؟ ظذنعث ظةلةيهعسساالم

آىحع يةتمةمدذ؟ قعلعشقابذنع

. ظةلؤةتتة يئتعدذ-ظعشان

ن ظوغلذ 186 بعلةن ظذنعث مذرعتلعرع بعلةن ) مةهمذد ظةصةندع)بذندعن كئيعنكع مذددعظاالر، مةهمذد ظذستا ظوسما

ن ن مذنازعرعمعزدة ظوتتورعغا تاشالنغا .قعلغا

عدعغانلعقعنع، مذهةممـةد ظةمما ظذ، شةيتاننع دوزاخقا آعرضـىز -بايعندعر

غان ظىسـتىن دعة ماقـامع مةهمـذد دئيعلعـ تـ نع بولسا جةننةت ظةلةيهعسساالم

187.ماقامغا آعرضىزعدعغانلعقعنع بعلدذرمةآتة

:صىتىن غةيعبنع بعلعدعغان رةببعمعز مذنداق دةيدذ

)يـــةنع مأمعنـــدعن (ياخشـــعدعن )يـــةنع مذناصـــعقنع( اهللا يامـــاننع﴿

ــةرنع ــة مأمعنل ــ ظايرعمعغعح ــازعرقع صه ــدذص اهللا ســعلةرنع .تعثالرحة قويماي

لـئكعن اهللا صـةيغةمبةرلعرعدعن خـالعغعنعنع غةيبدعنمذ خةؤةردار قعلمايـدذ،

االمغا مذناصــعقالرنعث هــالعنع ســعهمذهةممــةد ظةلةي( ظــذنعثغا لالص،اتــ

غةيبنع بعلدىرعدذ؛ اهللا غا ؤة ظذنعث صةيغةمبةرلعرعضـة ظعمـان )بعلدىرضةندةك

حوث قورقساثالر )عثالردعنرةب( ةر سعلةر ظعمان ظئيتساثالر ؤة ظةض ظئيتعثالر،

188﴾.ساؤابقا ظئرعشعسعلةر

ظذ بذنداق دئضةندعن آئـين آعـم بـذنعث ظةآسـعحة بعـر نةرسـعنع داؤا

قعالاليدذ؟

ت)ساثا نةصلة 187 قا )عدا بولذشع ظىحىن، كئحعنعث بعر قعسعم) ظعبادة ن ظوقذش ذرظا قا، ق از ظوقذش انغعن، ) نام ظويغ

ةد) ا!) ظع مذهمم ن ظورذنغ دعغا ئنع مةدهعيلعنع ارعثنعث س ا) صةرؤةردعض ت ماقامعغ اظة ىك شاص ةنع بىي عمذ ) ي تذرغذزعش هةقعقةتتذر

ن سىرعسع 188 .3/179ظالع ظعمرا

: ظةمما اهللا تاظاال يةنة بعر يةردة مذنداق دةيدذ-ظعشان

ادةمنع خةؤةردار اللة غةيبنع بعلضىحعدذر، ظأزعنعث غةيبعدعن هئحبعر ظ﴿

ــدذ ــةيغةمبعرع . قعلماي ــان ص ــذن بولغ ــأزع مةمن ــة ظ ــةقةت الل ــدعن ص بذنعث

189﴾...مذستةسنا

ظةؤلعيا اهللا نعث ظةلحعسعنعث معراسحعسع بولغانلعقع ظىحـىن اهللا نعـث

.ظةلحعسعضة بعلدىرىلضةن ظعشالر ظذالر ظىحىنمذ بعلدىرىلعدذ

داق آئلعـدعغانلعقعغا تلةر، ظةلحعلةرضة ؤةهعينعث قانـ ظذ ظاية -بايعندعر

ــعؤةتلعكتذر ــ . مذناس ــوغرا حىش ــةرنع ت ــعؤةتلعك عنعظايةتل ــىن مذناس ش ظىح

.ظايةتلةرنعث هةممعسعنع ظوقذش آئرةك

بعــدعن هئحبعــر ظــادةمنع عيئلــة غــةيبنع بعلضــىحعدذر، ظأزعنعــث غال﴿

بذنعثـدعن زع مةمنذن بولغان صةيغةمبعرع صةقةت اللة ظأ . خةؤةردار قعلمايدذ

. سئلعص قويعدذ) صةرعشتة(نعث ظالدعغا ؤة ظارقعسعغا آأزةتحع ظذ .مذستةسنا

ــةنعث ( ــذ الل ــذنعث ) ب ــةيغةمبةرنعث (ظ ــةنع ص ــةلحعلعكعنع ) ي ــةنعث ظ الل

-يةتكىزضـــةنلعكعنع بعلعـــص تذرذشـــع ظىحىنـــدذر، اللـــة ظـــذالرنعث ســـأز

جعن سىرسع 189 72/26-27.

ــذق ــانعنع تول ــةيظعنعث س ــةر ش ــىحعدذر، ه ــذق بعلض ــةتلعرعنع تول هةرعك

190﴾.ظعضةللعضىحعدذر

اهللا تاظـاال مذنـداق . عث ظةلحعسعضة شـةيتانمذ آئلعشـع مـذمكعن اهللا ن

:دةيدذ

ظةؤةتكةن قايسعبعر رةسذل، قايسعبعر صةيغةمبةر ظعلضعرع بعز سةندعن ﴿

ظوقذغان حاغدا، شةيتان هامان ) اللة نازعل قعلغان ظايةتلةرنع(بولمعسذن، ظذ

عنع هئسـ باللة شـةيتاننعث سـالغان شى . سالعدذ) شىبهة(ظذنعث قعراظعتعضة

اللـة . بةربات قعلغاندعن آئيعن ظأزعنعث ظايةتلعرعنع مذسـتةهكةم قعلعـدذ

191﴾.هةممعنع بعلضىحعدذر، هئكمةت بعلةن ظعش قعلغذحعدذر

بةزع تةفسعرلةردة ظةنظام سىرسعنعث نازعل بولذشع بعلةن مذناسعؤةتلعك

عؤايـةت قعلعنغـان مذنـداق بعـر ظةنةس ظعبنع مالعك رةزعيةلالهذ ظةنهـذدعن ر

قذرظانـدعن : اللة نعـث ظةلحعسـع مذنـداق دئضـةن «: نةقعل قعلعنعدذ هةدس

. هالةتتـة نازعـل بولمعـدع بعـر صـىتىن ظةنظام سىرسعدعن باشقا بعر سىرة ماثا

معغان ش سىرة ظىحىن جذغال ة ظىحىن جوغالشقانحعلعك هئحبعر رشةيتانالر بذ سى

.28-72/26جعن سىرسع 190 .22/52هةج سىرسع 191

ث صةرعشـتة معـ 50 بعلـةن ظةلةيهعسسـاالم بذ سىرة ماثـا، جعبراظعـل . ظعدع

بذنع حأرعدعؤئلعص، توي دةبدعبعسع قعلغاندةك ظئلعص . ظارقعلعق ظةؤةتعلدع

192».آةلدع

ظةلحعنعث، ظأزعضة آةلضىحعنعث صةرعشتة ظعكةنلعكعضـة ؤة سأزلعضـةن

سأزلعرعضة شةيتان ؤةسؤةسعسع ظئلعشعص قالمعغانلعقعغـا حعـن قةلبعـدعن

دا ظـةلحعنعث ظةتراصـعغا جانابع اهللا نعث ؤةهعـي ظةسناسـع . ظعشعنعسع الزعم

.صةرعشتعلةرنع تعزعشع مذشذ سةؤةصلعكتذر

ؤةهعينعث آئلعشعضة مذناسـعؤةتلعك بعـر ظايـةتنع آأرسـعتص تـذرذص،

غةيبنعث بعلعنةلةيدعغانلعقعغا دةلعل قعلعشقا بوالمدذ؟

∗ضة ؤةهعيظعشانالر-15

-1861. ، س2. ، ج1936، ظعستانبذل Hak dini Kur'an Diliظةلمالعلع مذهةممةد هةمدع يازعر، 1921862.

ن ظوغلذ ∗ بعلةن ظذنعث مذرعتلعرع بعلةن قعلغان ) مةهمذد ظةصةندع)بذ بألىمدعكع مذددعظاالر، مةهمذد ظذستا ظوسما

ن .مذنازعرعمعزدة ظوتتورعغا تاشالنغا

.دذظعصادعلةي دئضةن مةنعلةرنع صعسعلداش ؤة مةخصعي سأزلةش ؤةهعي،

اهللا تاظاال ظعنسانالرنعث ظعحعدعن ظأزعنعث ظةلحعلعرعنع تالاليدذ ؤة سأزلعرعنع

ظـذ سـأزلةرنع جعبرعظعـل . ظذالرنعث ؤاسعتعسع بعلةن ظعنسانالرغا بعلدىرعـدذ

ظــذنعث آئلعــدعغانلعقعنع ظــذ ظةلحعــدعن . ظــئلعص آئلعــدذظةلةيهعسســاالم

بــذ . عتمةيدذباشقعســع آأرمةيــدذ ؤة ســأزلعرعنع ظذنعثــدعن باشقعســع ظعشــ

سأزلعشــعش ظعنســانالردعن مةخصــعي بولغــانلعقع ظىحــىن ظــذنعثغا ؤةهعــي

.دئيعلعدذ

حىنكــع ظعلهــام، اهللا تاظاالنعــث . ؤةهعينعــث ظعلهــام مةنســعمذ بــار

ظذمـذ ؤةهعيضـة ظوخشـاش . لغان نةرسعضة دئيعلعدذ ساظعنساننعث آأثلعضة

. مةخصعدذر

. نعـدة ظعشـلعتعلعدذ قذرظان آةرعمدة ؤةهعي آةلعمعسع هـةر ظعككـع مة

شذنداقتعمذ ؤةهعي دئيعلضةندة ظعنساننعث ظةقلعضة آئلعـدعغعنع، اهللا نعـث

ظةلةيهعسسـاالم مذهةممـةد . ظةمعرلعرعنعث ظةلحعلعرعضة يئتعص آئلعشـعدذر

بعلــةن ظــةلحعلعك ظاخعرالشــقانلعقع ظىحــىن ظــذنعث ؤاصــاتع بعلــةن ؤةهعــي

.ظعشعكع ظئتعلضةن

عنع ظعنســانالرغا يــةتكىزىش ؤةزعصعســع ظــةلحعلعك، اهللا نعــث ظــةمعرلعر

ظـةمما .مذناسـعؤةتلعك زعـح بعلـةن بولغانلعقع ظىحـىن ؤةهعـي مذسـذلمانالر

ــان ــعؤةتلعك بولغ ــكة مذناس ــام شةخعس ــقعالرنعقتعن لعقظعله ــدار باش ظاالقع

بـذ . مذسذلمان بولسذن، آافعر بولسذن هةممة ظادةم ظعلهام ظاالاليـدذ . قعلمايدذ

.ذتئما ظالدعمعزدا آئلعد

اهللا تاظـاال مذسـا . ضة ؤةهعي قعلعدذ ظعشانالر اهللا بةزع نةرسعلةرنع -ظعشان

:لعدذعنعث ظانعسعغا ؤةهعي قعلمعدعمذ؟ ظايةتتة مذنداق دئيظةلةيهعسساالم

مذسانع ظئمعتكعن،« :هام بعلةن بعلدىردذقكعلمذسانعث ظانعسعغا ظع﴿

)ا سـئلعص سـاندذقق (ظـذنع ظذنعث زعيانكةشلعككة ظذحرعشعدعن قورقساث،

)هـاالك بـوالرمعكعن دةص ( ظـذنع تاشـلعغعن، )نع نعل دةرياسعغاةي (دةرياغا

ظذنع ساثا حوقذم قايتـذرعمعز قايغذرمعغعن، )ظذنعث صعراقعدعن ( قورقمعغعن،

193﴾.ؤة ظذنع صةيغةمبةرلةردعن قعلعمعز

ؤةهيـع ضـة نئمعشـقا ظعشانالر اهللا هةرعضة ؤةهعي قعلغـان تذرسـا، -مذرعد

:، مذنداق دةيدذقعلمعسذن؟ ظذ

.28/7 قةسةس سىرسع 193

ــدىردع رةب﴿ ــةن بعل ــام بعل ــة ظعله ــةل هةرعسعض ــث هةس ــا، «: ع تاغالرغ

ياسـعغان ظأيلعرعضـة ) آعشعلةرنعث هةسةل هةرعلعرع ظىحىن (دةرةخلةرضة ؤة

دعـن ) حئحةآلـةر -يةنع ضـىل (ظاندعن آئيعن، تىرلىك مئؤعلةر . ظذؤا تىزضعن

يةنع (، ظذنعث »نعثنعث يوللعرعغا ظعتاظةتمةنلعك بعلةن آعرضعرةبيئضعن،

خعـل -قارنعدعن ظعنسانالرغا شعصا بولعدعغان خعلمـذ ) هةسةل هةرعسعنعث

تةصـةآكذر -بذنعثـدا صـعكعر . حعقعـدذ ) يـةنع هةسـةل (رةثلعك ظعحعملعـك

194﴾.قعلعدعغان قةؤم ظىحىن ظعبرةت بار

ظـذ ظايةتلـةردة ظأتكـةن ؤةهعـي سـأزلعرع ظعلهـام مةنعسعضـة -بايعندعر

تذيغـذ صـةيدا -هـئس نعث ظذالرنعث ظعحعضة مذشذنداق بعـر يةنع اهللا . آئلعدذ

.قعلغانلعقعنع بعلدىرعدذ

ــع ــايعن خة زس ــةن ظعنت ــعيعثعز بعل ــذ صوزذتس ــقا ب ــر ظعش ــةرلعك بع ت

نع قانداقتـــذر هـــةزعم الرغـــةيعبنع بعلةلمةيـــدعغانلعقعث. عزؤاتعســـآعرعش

ث عقعاللمعغانلعقعثالر تىصةيلع، اهللا نعـث غـةيعبنع بعلدىرضـةن ظـةلحعلعرعن

.ظورنعغا ظأتىشكة تعرعشعؤاتعسعلةر

.69-16/68نةهعل سىرسع 194

∗ صةيغةمبةرلةرنعث ؤارعسع بولذش-16

.عسعدذرخةلعص اهللا نعث ظةؤلعيا قذللعرع اهللا نعث ظةلحعسعنعث -مذرعد

ظـذالرغا نئمـة . اهللا نعث ظةؤلعيالعرع صةيغةمبةرلةرنعث ؤارعسـعدذر -ظعشان

.ظةهؤال بولسا بذالرغعمذ ظوخشعشع بولعدذ

ةمبةرضـــة ؤارعـــس بولـــذش مةسعلعســـع ياخشـــع صةيغ-بايعنـــدعر

مةلذم بولغعنعـدةك قـةدعمقع زامانـدا ظـةلحعلعك . لمعضةن ظوخشايدذ عنعحىش

ــاتتع ــتعن داؤاملعشـ ــىص قالماسـ ــع ظىزىلـ ــراهعم . هالقعسـ ــعلةن ظعبـ مةسـ

ظعســــماظعل ؤةنعث تاغعســــعظةلةيهعسســــاالم، لــــذت ظةلةيهعسســــاالم

ــاالم ــهاق ظةلةيهعسس ــةن ظعس ــاالم بعل ــذب نعث ظةلةيهعسس ــع، يةظق ظاتعس

بولسـا يةظقـذب ظةلةيهعسسـاالم يذسـذف . نعث بوؤعسـع ظعـدع ظةلةيهعسساالم

اهللا نعث بعر نةححة ظةلحعسعنعث ظوخشاش . نعث ظذغلع ظعدع ظةلةيهعسساالم

ــةردة ــةينع دةؤردة ي ــؤة ظ ــعغعنبعرلعكت ــانعمذ بولة ياش ــعلةن.غ ــةهيا مةس ي

ولــذص ، ظعيســا نعث ظوغلــع بظةلةيهعسســاالم، زةآــةرعيا ظةلةيهعسســاالم

ن ظوغلذ ∗ بعلةن ظذنعث مذرعتلعرع بعلةن قعلغان ) مةهمذد ظةصةندع)بذ بألىمدعكع مذددعظاالر، مةهمذد ظذستا ظوسما

ن .مذنازعرعمعزدة ظوتتورعغا تاشالنغا

ــاالم ــوث 10دعن ظةلةيهعسس ــايلعق ح ــةرعيا . ظ ــاالمزةآ ــةم ظةلةيهعسس مةري

بـذالرنعث ظىحعلعسـع ؤة نع بئقعشنع ظـأز ظىستعضـة ظالغـان ظةلةيهعسساالم

. ياشعغانظعرذسالعمدا

. دعن بـذرذن مةلــذم ؤاقعـت ظــةلحع آةلمعــدع ظةلةيهعسســاالممذهةممـةد

هةممةد ظةلةيعهسساالم ؤةزعصعضـة آئيعن ظةلحعلةرنعث ظاخعرقعسع بولغان مذ

.تةيعنلةندع

ظعشـالر، ظـذنع ظـةؤةتكىحعنعث ةلحعنعث قعلعشـعغا تئضعشـلعك بعر ظ

مةسعلةن، هةسةن، دوسـتع ظةخمـةتنع . تةلعؤعضة اليعق هةرعكةت قعلعشتذر

بعـر ىص،دعلنذر بعلةن ياتلعق بولذش تةلعؤعنع قعزنعث ظاظعلعسعضة بعلـدىر

ظةلحع قعلعص ظةؤةتكـةن بولسـا ظـذ، تئخعمـذ ئلعص آئلعشع ظىحىن جاؤاص ظ

ذص لـ بوحعرايلعق ؤة تئخعمذ ظعقتعدارلعق بولغان باشقا بعر قعز ظىحىن ظـةلحع

ظـذنعث . حىنكع ظـةلحعنعث قـارارنع تئضعشـتىرىش هذقـذقع يـوق . لمايدذبارا

ؤةزعصعسع، صةقةتال هةسةننعث قارارعنع دعلنذرنعث ظاظعلعسعضـة حعرايلعقحـة

عنعث تئشعغا ق ظةلحع، ظأزعضة بعرعلضةن ؤةزعص هئحقاندا. سبعلدىرىشتذر خاال

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. حعقالمايدذ

صةيغةمبةرلةرنعث مةسظذلعيعتع صةقةت روشةن تةبلعغ قعلعشـتعنال ... ﴿

195﴾.ظعبارةت

:غا تأؤةندعكعلةرنع بذيرعغانظةلةيهعسساالماهللا تاظاال، مذهةممةد

نع يةتكىزضعن، رعن ساثا نازعل قعلعنغانالث تةرعصعدعرةب! ظع صةيغةمبةر﴿

اهللا .ظةضةر يةتكذزمعسةث، اهللا تاصشذرغان ؤةزعصعنع ظـادا قعلمعغـان بولعسـةن

اهللا هةقعقةتــةن آاصــعر . ســئنع آعشــعلةرنعث زعيانكةشــلعكعدعن ســاقاليدذ

196﴾.قةؤمنع هعدايةت قعلمايدذ

ؤة ىحعخـذش خـةؤةر بةرضـ )سـاؤاب بعلـةن (بعز صةيغةمبةرلةرنع صـةقةت ﴿

ظعمـــان ظئيتقـــان ؤة ظاضـــاهالندذرغذحع قعلعـــص ظـــةؤةتعمعز، )ظـــازابتعن(

غـــةم قعلعـــش، )آةلضىســـعدعن( تىزعضـــةن آعشعلةرضـــة )ظةمـــةللعرعنع(

197﴾.قايغذرذش يوقتذر )آةتكةنضة(

ظـاخعرقع ظـةلحع بولغـانلعقع ظىحـىن بذنـدعن ظةلةيهعسسـاالم مذهةممة

. ئتعلضــةنتاقعؤع ئلعش ؤة مــأجعزة آأرســعتعش ظعشــعكآئــيعن ؤةهعــي ظــ

ع ظعنسـانالرغا ظذنعثغا ؤارعس بولـذش، ظـذ ظـئلعص آةلضـةن قـذرظان آـةرعمن

.16/35نةهعل سىرسع 195 .5/67ماظعدة سىرسع 196 .6/48ظةنظام سىرسع 197

مـذبادا ظـذ هاياتتـا بولغـان بولسـا . بولذشع مـذمكعن حىشةندىرىش ظارقعلعق

ــدع ــذ ظ ظع ــعنع ظ ــذ ؤةزعص ــع ب ــان بوالتت ــرا قعلغ ــ.عج ــقا بذنعث ــر دعن باش بع

.عن ظةمةسكؤارعسلعقنعث بولذشع مذم

ةثالرغا ؤةهعي آةلضةنلعكعنع دةؤا قعلعسعلةر، يةنة بعر بعر تةرةصتعن ظأز

آارامةت دئيعشعثالرنعث سةؤةبع بولسا . تةرةصتعن آارامةت ظعزدةص يىرىيسعلةر

اهللا نعث «بذنعثدعن باشقا . مأجعزة دئيعشكة صئتعنالمعغانلعقعثالر ظىحىندذر

ــةيغةمبةرلةرنعث ؤارعســعدذر ــدعلعرع ص ــةؤلعيا بةن ــة بو. ظ ــان صةيغةمبةرلةرض لغ

. ســتةم صىتىنلةنضــةن بولعــدذعدئضــعنعثالردا س» .ظعشــالر، بذالرغعمــذ بولعــدذ

سعلةرضة شذنع ظةسـكةرتعص قويـايكع، بذنـدعن آئـين بويـذثالر يةتمةيـدعغا

.شاصتذلغا قول ظذزعتعشتعن ؤاز آئحعثالر

مأجعزة-17

مأجعزة بعر شةخعسنعث اهللا نعث ظةلحعسع . ظةلحعلةرنعث مأجعزعسع بار

.لعقعنع ظعسصاتاليدعغان هأججةتتذربولغان

قذرظان . قذرظان آةرعمدذر بولسا نعث مأجعزعسع ظةلةيهعسساالممذهةممةد

ــ ةلحع بعلــةن تذنذشــقان هةرقانــداق آعشــع ظــذنع ظــئلعص آةلضــىحعنعث ظ

حىنكع ظذ، ظعنسان يازااليدعغان بعر آعتاب . عنع حىشعنعص يئتعدذ ظعكةنلعك

ــذ، خــذددع ظعيســا . ظةمــةس نعث اهللا نعــث ظعزنــع بعلــةن االمظةلةيهعسســب

ظألىآلةرنع تعرعلدىرىشع، قذشنعث هةيكعلعنع ياساص اهللا نعث ظعزنع بعلـةن

نعث اهللا نعـث ظعزنـع بعلـةن ظةلةيهعسسـاالم صىيدعضعنعدة تعرعلعشع؛ سالعه

هئحقانـداق بعـر ظعنسـان ظوخشـعغان ... عن بعر تأضة حعقعرعشـع تقذرام تاش

ــعنع ــر ظوخشعش ــع بع ــذنعث ظعككعنح ــر ظ ــدعغان بع ــدانغا آةلتىرةلمةي مةي

لئكعن ظـذ قـذش ظذحـذص آئتعـدذ، تعرعلضـةن آعشـع قايتعـدعن . مأجعزعدذر

ظألعدذ، تأضة بوغذزالنسا، بذالر ظذنعثدعن آئـيعن دذنياغـا آةلضـةنلةر ظىحـىن

. مأجعزعلعك ظاالهعدعلعكعنع يوقعتعدذ

نعث ضة آةلسةك، ظذ باشـقا صـةيغةمبةرلةر قذرظان آةرعمنعث مأجعزعلعكع

ظذنع دذنيانعث . آىحكة ظئضعدذر داؤاملعق مأجعزعلعرعضة ظوخشعمعغان هالدا

قايسع يئرعدة، آعم، قاحانال ظوقذص، مةنعسعنع حىشةنسة ظذنعث بعر مـأجعزة

بولذشـع ظعكةنلعكعنع، ظذنع ظئلعص آةلضةن آعشعنعث اهللا نعث ظةلحعسـع

ــالزعملعقع ــدذ ن ــعنعص يئتع ــةرعمن . ع حىش ــذرظان آ ــاال ق ــعزةت اهللا تاظ ع مذهاص

ــانلعقع ظى ــة ظالغ ــأز ظىستعض ــعتة ظ ــأزع بعؤاس ــنع ظ ــذنعث قعلعش ــىن ظ ح

قـذرظان مةؤجـذدال بولعدعكـةن . مأجعزعلعكع قعيامةتكعحعلعك داؤاملعشعدذ

نعث اهللا نعث ظةلحعسع ظعكةنلعكعضة ظعشـعنعش ظةلةيهعسساالممذهةممةد

. يدذ قالماظئهتعياجمةجبذرعيعتعمذ بار بولعدذ ؤة يئثع بعر ظةلحعضة

غا ؤارعـس بولعـدعغان ظالعمنعـث قعلعـدعغان ظةلةيهعسسـاالم مذهةممةد

مــذبادا قذرظانــدعن باشــقا بعــر . ا حاقعرعشــتذرغظعشــع، ظعنســانالرنع قــذرظان

ع يوقــاص ظةلحعضــة ؤارعــس بولــذش ظاالهعــدعلعكنةرسعضــة حاقعرســا ظــذنعث

. آئتعدذ

دعن مــأجعزة مةسعلعســع آعتاصــنعث ظــاخعرقع بألىملعرعــدة قايتــا آــأز

. آةحىرىلعدذ

آارامةت-18

سعز آارامةتنع ظعنكار قعالمسعز؟-مذرعد

ياق، مـةن آارامـةتنع ظعنكـار قعلمايمـةن، ظـةمما ظـذنع بعـر -بايعندعر

اهللا نعـث خذسذسـعي ظذنع .مأجعزة سىصعتعدة قوللعنعشعثالرنع ياقتذرمايمةن

. اتعسـعلةر دوستع بولغانلعقعثالرنعث دةلعلع سىصعتعدة آأرسـةتمةآحع بولعؤ

ر مـةؤقع تعضعشـتىرىش بذ يولغا آعرضةندعن آئيعن آارامةت دئضةن نةرسة بعـ

قةدةم باتعلنعث ظعحعضة سأرةص - ظايلعنعدذ ؤة سعلةرنع قةدةممذ ؤاسعتعسعضة

. آعرعدذ

، سأزلىآتة ظذلذغ بولذش، هأرمةتلعك بولذش دئضـةن مةنعلةرضـة آارامةت

ــدذ ــةتلعك . آئلعـ ــاننع هأرمـ ــاال ظعنسـ ــةتلعك(اهللا تاظـ ــص ) آارامـ قعلعـ

ظةمرعضـــة بويســـذندذرذص ثياراتقـــانلعقعنع ؤة نذرغـــذن نةرســـعلةرنع ظـــذنع

:بةرضةنلعكعنع بايان قعلعص مذنداق دةيدذ

قعلدذق، ظذالرنع عزآع، بعز ظادةم بالعلعرعنع هأرمةتلعك هئس شىب-شةك﴿

ع حعقاردذق، ظـذالرن ) آئمعلةرضة(ردذق، دئثعزدا ىمعند) غالرغاظذال(قذرذقلذقتا

شئرعن يعمةآلعكلةر بعلـةن رعزعقالنـدذردذق، ظـذالرنع مةخلـذقاتلعرعمعزنعث

198﴾.نذرغذنعدعن ظىستىن قعلدذق

.17/70ظعسرا سىرسع 198

ظـئلعص دعغان يئرعضـة باشقعسـع تةرعصـعدعن ظعنسانالردعن باشقا، بارعـ

سـذ بعر ظعنسـاننعث دئثعـزدا بئلعـق آـةبع . بعر مةخلذق يوق بئرعلعدعغان

شع آارامةت بوالمدذ، يـاآع بولمعسـا بعـر ظىزضةن هالدا بارعدعغان يئرعضة بئرع

آئمعدة ظولتذرغان ياآع ياتقان هالدا بئرعشعمذ؟

يةرضـة ظعنسـاننعث قـذش آـةبع ظذحـذص خالعغـان . هاؤادا قذشالر ظذحعدذ

بئرعشع آارامةتمذ؟ ياآع بولمعسا بعر ظايرذصعالننعث ظعحعدة ظولتذرغان هالـدا

ظةهمعيـــةت قانحعلعـــكغا بئرعشـــعمذ؟ بـــذالرغا قـــاراص اهللا نعـــث ظعنســـان

. الزعم يئتعشصبةرضةنلعكعنع حىشعنع

ــاالاهللا ــان تاظ ــا قعلغ ــانالرغا ظات ــةك ظعنس ــةت، ش ــا آارام ــةث آاتت - ظ

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. تعن خالعي بعر ظعماندذرشئرعك آع،عزهئسشىب

نع شـــئرعكلـــذش ظعمـــان ظئيتقـــان، ظعمانغـــا وظـــازابتعن ظـــةمعن ب﴿

199﴾.ظذالر هعدايةت تاصقذحعالردذر صتذر،ذلةرضة مةنسآعشعظارعالشتذرمعغان

ــاال ــةتلعك اهللا تاظ ــةث آارام ــةنع ظ ــذغعنعث، ي ــةث ظذل ــانالرنعث ظ ظعنس

:بولغعنعنعث آعم ظعكةنلعكعنع بايان قعلعص مذنداق دةيدذ

.6/82ظةنظام سىرسع 199

ظـادةم (سعلةرنع بعز هةقعقةتةن بعر ظـةر، بعـر ظايالـدعن ! ظع ظعنسانالر ﴿

ظأزظارا تونذشذشذثالر . ياراتتذق)تا، بعر ظانعدعنبعلةن هةؤؤادعن ظعبارةت بعر ظا

ظىحىن سعلةرنع نذرغذن معللةت ؤة ظذرذق قعلدذق، هةقعقةتةن ظـةث تـةقؤادار

يـةنع (بولغانلعرعثالر اللةنعث دةرضاهعدا ظةث هأرمةتلعك هئساصلعنعسعلةر

ــر ــدعن ظ-آعشــعلةرنعث بع ــتىن بعرع ــةس، ىس ــةن ظةم ــةب بعل بولذشــع نةس

ــ ــةقؤادارلعق بعل ــدذت ــىحعدذر، )ةن بولع ــةممعنع بعلض ــةن ه ــة هةقعقةت ، الل

200﴾.هةممعدعن خةؤةرداردذر

ع دئضـةندة يذقعرعـدا ظئيتعلغــانالر ظةمـةس، ظـادةتتعن تاشــقعر آارامـةت

مــأجعزة، ذنعثغابــذالر بعــر ظةلحعــدة آأرىلســة ظــ. نةرســعلةر آــأزدة تذتذلعــدذ

قارشــع اهللا نعــث ظةمعرلعرعضــة . ظــةؤلعيادا آأرىلســة آارامــةت دئيعلعــدذ

. حعقعشتعن هةزةر قعلغان هةر مذسذلمان ظةؤليادذر

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

ظـذالر ظعمـان . قايغـذرذش يوقتـذر قورقذش ؤة راستال اهللا نعث دوستلعرعغا ﴿

ظذالرغا دذنيا ؤة ظاخعرةتتـة خـذش خـةؤةر . ظئيتقان ؤة تةقؤادارلعق قعلغانالردذر

ت سىرسع 200 .42/13 هذجذرا

اهللا نعث رازعلعقـع ؤة رةهمعتعضـة اقتعدا،يةنع دذنيادا جان ظىزىش ؤ ( بئرعلعدذ

ــةن، ــعدعغانلعقع بعلـ ــازذ ظئرعشـ ــة نـ ــة - ظاخعرةتتـ ــةتلعك جةننةتكـ نئمـ

اهللا ؤةدعسعضــة خعالصــلعق ،)آعرعــدعغانلعقع بعلــةن خــذش خــةؤةر بئرعلعــدذ

201﴾.ظةنة شذ آاتتا بةختتذر قعلمايدذ،

. ذ بئغعشاليدن آىنلةردعمذ مأمعنلةرضة راهةتيععظذ خذش خةؤةر ظةث ق

:بذ توغرعدا مذنداق دةيدذ. قويمايدذتاشالص اهللا دوستلعرعنع يالغذز

ظذالرنعث ظعددعتع توشقان حاغدا، ظذالر بعلةن حعرايلعقحة يئنعشـعثالر ﴿

يئنعشقان، ظاجراشـقان ( عص آئتعثالر، ظاجرعشياآع ظذالر بعلةن حعرايلعقحة

لعثالر، خذدالعق ظاراثالردعن ظعككع ظادعل ضذؤاهحعنع ضذؤاه قع) حئغعثالردا

اللةغا ؤة ) يةنع بذ هأآىم بعلةن (ضذؤاه بولذثالر، بذنعث بعلةن ) توغرا(ظىحىن

نةسعهةت قعلعنعدذ، آعمكـع -ظاخعرةت آىنعضة ظعمان ظئيتقان آعشعضة ؤةز

اللـة ظـذنعثغا . اللةدعن قورقعدعكةن، اللة ظـذنعثغا حعقعـش يولـع بئرعـدذ

ع اللـةغا تةؤةآكـذل قعلسـا، اللـة ظويلعمعغان يةردعن رعزعق بئرعدذ، آعمكـ

ظــذنعثغا آذصــاية قعلعــدذ، اللــة هةقعقةتــةن مةقسعتعضــة يئتةلةيــدذ، اللــة

.64-19/62 يذنذس سىرسع 201

هةقعقةتــةن هــةر بعــر نةرســة ظىحــىن مذظةييــةن معقــدار، مذظةييــةن ؤاقعــت

202﴾.بةلضعلعدع

ياردةم قعلغذحع اهللا بولغانعكةن ظذ، يـاردةمنع ظـادةتتعكع يـولالر بعلـةن

اهللا نعـث ظـادةتتعن . تاشقعرع يـولالر بعلةنمـذ قعلعـدذ قعلغعنعدةك ظادةتتعن

.تاشقعرع يولالر بعلةن قعلغان ياردعمعضة آارامةت دئيعلعدذ

آارامةت اهللا نعث بعر نئمعتعدذر؛ صىتىن نئمةتلةرضة ظوخشاش ظذنعثغعمـذ

مةؤقعضة ظوخشـاش آارامةتلةرمـذ - مىلىك، ماقام -مال. شىآىر قعلعش آئرةك

ــع ــاننع ظازدذرذش ــذمكعنظعنس ــث . م ــةس، اهللا نع ــةتنع ظةم ــان آارام ظعنس

.رازعلعقعنع ظعزدعشع الزعم

اهللا تاظاال قعيعن آىنلـةردة مـأمعن بةندعلعرعضـة، ظـذ يـاآع بـذ رةؤعشـتة

ظعنســان . يذقعرعــدعكع ظايــةت بــذنع آأرســةتمةآتة. حذقــذم ظعكــرام قعلعــدذ

ةن مىلـك بعلـ -مـال . ظعكرامنع ظأزعـدعن ظةمـةس، اهللا دعـن بعلعشـع الزعـم

شـذنعثغا تعنعشمذ خ آارامةت بعلةن ما ،ماختعنعش قانداق بةدقعلعق بولسا

.ظوخشايدذ

.3-65/2تاالق سىرسع 202

غا يـاردةم قعلعـش بةدعر ظذرذشـعدا قعـيعن ظةهؤالـدا قالغـان مذسـذلمانالر

ــىن ــتعلةرنع ظةؤة ظىحـ ــاال صةرعشـ ــةتنعث تاهللا تاظـ ــةمما غالعبعيـ ــةن، ظـ كـ

ضـةنلعكعنعمذ صةرعشتعلةرنعث يـاردعمع بعلـةن ظةمـةس اهللا تةرعصـعدعن بئرعل

بـذنع خـةؤةر قعلغـان تأؤةنـدعع ظايـةت زئهعنلعرعمعـزدة . ظاالهعدة ظذرغذلعغان

. قعلعشع الزعمصةيدا داؤاملعق ظةآسع سادا

: مذنداق دةيدذاهللا تاظاال

ظارقا-سعلةرضة ظارقعمذ« : اهللاعثالردعن ياردةم تعلعدعثالر،رةب ظأز ؤاقتعدا﴿

دةص دذظــايعثالرنع » ةم بئرعمــةنمعــث صةرعشــتة بعلــةن يــارد )حىشــعدعغان(

.ظعجابةت قعلدع

بعشـارةت بئـرعش ؤة )عنغةلعبة قعلعدعغانلعقعثالر ( اهللا سعلةرضة صةقةت

ياردةم صةقةت اهللا تةرعصعدعنال .آأثلىثالرنع ظارام تاصقذزذش ظىحىنال ياردةم بةردع

203﴾.هئكمةت بعلةن ظعش قعلغذحعدذر اهللا هةقعقةتةن غالعبتذر، .آئلعدذ

عنع نعجاتلعققـا ظئرعشـكةنلعك ضة آارامةت آأرسعتعلضـةن آعشـع ظأزع

صـةس بعـر يىضـىرىش -دذنيا هاياتع ظئضـعز . ضذمان قعلعص قالماسلعقع آئرةك

.10-8/9ظةظفال سىرسع 203

ة صذتلعشـعص عض بعر نةرس دةم هةر ساظةت لذص، هةر و ب ضة ظوخشاش مذسابعقعسع

. يئقعلعص حىشىشعمعز مذمكعن

بعـر . ؤامالشـتذرذش الزعـم ظألىم دةرؤازعمعزنع قاققذحعلعك قذلحعلعقنع دا

:ظايةتتة مذنداق دئيعلعدذ

قـةدةر ) يـةنع ظـةجعلعث يةتكةنضـة (سةن ظأزةثضـة ظـألىم آةلضةنضـة ﴿

204﴾.عثغا ظعبادةت قعلغعنرةب

ظعستعدراج-19

ظالغـا بئسـعش يـاآع قةدةم -قةدةممذنعث سأزلىك مةنعسع، ظعستعدراج

ــدذ ــةن بولع ــأؤةنلعتعش دئض ــة . ت ــذص ظعشلعتعلض ــذ بول ــعنع ظاتالغ ندة آعش

آىتمعضـةن بعـر ،يـذقعرع صةللعضـة آـأتىرىص قـةدةم -قةدةممذ قاراصظارزذسعغا

ظـــةمما آعشـــع، بـــذ . صـــاالآةتكة يولذقتـــذرذش مةنعســـدة ظعشـــلعتعلعدذ

. يىآسئلعشنعث ظأزعنعث صايدعسعغا بولغانلعقعنع ضذمان قعلعدذ

.15/99هعجعر سىرسع 204

ظـذ، . ذاهللا تاظاال، ظاضاهالندذرماستعن بةندعسعنع بذ ظةهؤالغا حىشـىرمةيد

:مذنداق دةيدذ

ظــذالر ساقلعنعشــقا اهللا بعــرةر قــةؤمنع هعدايــةت قعلغانــدعن آئــيعن،﴿

يـةنع (ظذالرنع ضـذمراه قعلمايـدذ تئضعشلعك ظشالرنع بايان قعلماي تذرذص،

ــدذ ــأآىم قعلماي ــذمراهلعققا ه ــص )ض ــعنع بعلع ــةر نةرس ــةن ه ، اهللا هةقعقةت

205﴾.تذرغذحعدذر

اهللا تاظـاال . الرغا قـذالق يذصـذرعؤالغانالردذر ضذمراه بولغانالر، ظاضاهالندذرذشـ

:مذنداق دةيدذ

سعناش ( ظذالرغا ظذنتذغان حاغدا، ظذالر ظأزلعرعضة قعلعنغان نةسعهةتنع ﴿

ــاراؤانلعقنعث هةممــة ظعشــعكلعرعنع ظئحعؤةتتــذق، )ظىحــىن ــاآع ص ــذالر ت ظ

ذت ظذالرنع ظذشتىمت( خذرام تذرغاندا -ظأزلعرعضة بئرعلضةن نئمةتلةردعن خذشال

206﴾.ظذالر هةسرةتتة قالدع ،)جازالعدذق

.9/115تةؤبة سىرسع 205 .6/44 ظةنظام سىرسع 206

هالبذآع بذ آعشعلةر قـول ظاسـتعدعكع نئمةتلةرضـة قـاراص تـوغرا يولـدا

ــا ــنعث ظورنعغ ــانلعقلعرعنع ظويالش ــةنبولغ ــعكعر روش ــتعدة ص ــةر ظىس ظايةتل

. بذ ظةهؤالغا حىشىص قالمايتتع،يىرضىزضةن بولسا ظعدع

مئثعؤاتقــان «غا قــاراص ظعنســانالرجذغالشــقانرغا العثاصــســعلةرمذ ظةتر

. دةيســعلةر» ةيتتعميــولعمعز خاتــا بولســا بــذنحعؤاال آعشــع بعزضــة ظةضةشــ

ظةسعرنعث -20. ة ظالدعنعص آةتمةسلعك الزعم ضعآأصلىآظةضةشكىحعلةرنعث

معنزمنــع تةشــؤعق قعلغــان ؤة بــذنعث آورذســعيةدة حــار ظــةؤؤةلقع يئرعمــدا

االآةتلةرنع ظــئلعص نةتعجعســعدة رذســعية خةلقعضــة ظعشةنضىســعز ظئغعــر صــ

ؤة رعـ هعتل، شذنعثغا ظوخشاش خاتا ظئقعمنع صةيدا قعلعغـان لئنعنآةلضةن

ث يولعنـع تـذتقان دذنيانعث باشقا جايلعرعدعكع شذالرغا ظوخشاش شـةيتاننع

ــذ. ظعــدعان جذغالشــقر نذرغــذن ظعنســانال رنعــث ظةتراصــعدعمذزالعمال بعــراق ب

. ظأزلعرعنعمذ نابذت قعلدعايال قالمستعن، ظذنع قذتذلدذرالمآأصحعلعك

نعيةتلعرعثالرنع، سعلةرضة قـذالق سـالعدعغانالرنعث آـأص اماددعي ظعمك

بولذشعنع ؤة خةلقنعث هأرمةت بعلدىرىشعنعمذ توغرا يولدا بولغانلعقعثالرنعث

.اصاليسعلةرهئسدةلعلع

عثالرنعث ظعشـان دعن ظئشـعص، ثعزص ؤة هـةددع ظةآعلـة تئخعمذ ظاخعرعدا

رضـــةنلةرنع، هـــةم بـــذ دذنيـــادا هةمـــدة ظاخعرةتتـــة ظأزعضـــة قـــول بة

مانا بذ، سعلةرنعث تعلعـثالر . قذتذلدذرعدعغانلعقعنع سأزلةشكة باشاليسعلةر

. تذتذلذص قالعدعغان نوختا

ــةقلعثالرنع ــدع ظ ــعلةر ظةم ــلعتس ــةد ظعش ــث مذهةمم عص اهللا تاظاالنع

ــعك ظةلةيهعسســاالم ــةمرع ظىســتعدة ص ــدعكع ظ ــان تأؤةن ــىزىرعغا بولغ ص يىرض

:عثالربئق

زعيان يةتكىزىشكة قادعر بواللمايمةن -مةن سعلةرضة صايدا«ظئيتقعنكع، ﴿

ظةضـةر مـةن اللـةغا («ظئيتقعنكـع، . »)بذنعثغا صةقةت اللة قادعر بوالاليدذ (

مئنع اللةنعث ظازابعدعن هئح آعشع قذتقذزالمايدذ، اللـةدعن ) ظاسعي بولسام

ق تذرذقلـذق، مـةن سـعلةرنعث شـذندا (باشقا هئح صاناهضـاهمذ تاصـالمايمةن

اللـةنعث ) سعلةرضـة (مـةن صـةقةت ). تةلعؤعثالرنع قانداق قوبذل قعالاليمـةن

ظةلحعلعكعنع يةتكىزىشكة قادعرمةن، آعمكع اللةغا ؤة ظذنعث صةيغةمبعرعضة

مبعرعنع يـةنع آعمكـع اللـةنع ؤة اللـةنعث صـةيغة (ظاسعيلعق قعلعدعكةن

ظعشـةنمةيدعكةن، شـعدعغانلعقعغا بعلـةن ظذحرع ظعنكار قعلعدعكـةن، اللـة

ظازابعغـا ، ظـذ دوزاخ )ظأرىيدعكةناللةنعث ظايةتلعرعضة قذالق سئلعشتعن يىز

207﴾.دذحار بولعدذ، دوزاختا مةثضى قالعدذ

نعث ؤارعسع بولذش ظىحىن ظعنسانالرغا ظوحـذق ظةلةيهعسساالممذهةممةد

ــةنؤة ــم روش ــةندىرىش الزع ــةرعمنعال حىش ــذرظان آ ــدا ق ــئكعن . هال ــعلةر، ل س

نعث عرعثالرآعشعلةرضة ظةؤلعيا ؤة مةشايعخ دةص آأآكة آأتىرعؤالغان آعشـعل

عمـذ ن قذرظان ظذمـذ يةتمـةي . حىشةندىرعسعلةر النعشذ آعشعلةر بعلةن سأزلعرع

سعلةرنعث ظةهؤالعثالرنع تأؤةندعكع ظايـةت . اليسعلةرشذنعثغا يارعشا ظعزاها

:دذص بعرعتةسؤعرلةظعنتايعن ياخشع

ــىز ) يــةنع قذرظانــدعن(رعبــان اللــةنع يــاد ظئتعشــتعن آعمكــع مئه﴿ ي

شـةيتان ظـذنع (ظأرىيدعكةن، بعز ظـذنعثغا شـةيتاننع مذسـةللةت قعلعمعـز

ــدذ ــة قعلع ــدذ )ؤةسؤةس ــةمراه بولع ــذنعثغا هةمعشــة ه ــةيتان ظ -شــةك. ، ش

تـوغرا يولـدعن ) يـةنع ظازغـذن آـذففارالرنع (عزآع، شةيتانالر ظذالرنع هئسشىب

208﴾.ا ظأزلعرعنع توغرا يولدا دةص ضذمان قعلعدذتوسعدذ، ظذالر بولس

.23-72/21جعن سىرسع 207 .37-43/36 زذخرذف سىرسع 208

ــدذر ــرع، قذرظان ــث زعك ــان اهللا نع ــةرنع . مئهرعب ــذن ظايةتل ــعلةرمذ نذرغ س

كة سالعسعلةر، شذنداقتعمذ ظأزةثالرنع توغرا يولنعـث داهعيلعـرع لعكآأرمةس

.هئساصاليسعلةر

ظعنتايعن ظةهمعيةتلعك بولغانلعقع ظىحىن اهللا نعث ظةلحعسعضة ؤارعـس

ش مةسعلعسع بعلةن زعكعرنعث نئمة ظعكـةنلعكع ظىسـتعدة ظالـدعمعزدا بولذ

.قايتعدعن توختعلعمعز

مةخصع ظعلعملةر-20

)ظعلمع باتعن -ظعلمع لةدذن(

اهللا تاظـاال تةرعصـعدعن بئرعلضـةنلعكع دةؤا قعلعنعـدعغان -ظعلمع لـةدذن

. خذسذسعي بعر مةلذمات مةنعسعدة ظعشلعتعلعدذ

بـةزع . ذنعثغا ظذخشـاش مةنعـدة ظعشـلعتعلعدذ شـ مذ بذ -ظعلمع باتعن

بـذ دةؤا بولسـا . ضة بـذ خعـل ظعلعـم بعرعلضـةنلعكع دةؤا قعلعنعـدذ ظعشانالر

. ظذالرنعث ظذلذغلعنعشعغا يول ظاحعدذ

تةرعقةتكـة ( مةنعؤع يولنع ياخشـع بعلعـدعغان ؤة سـالعكلةرنع -ظعشان

عزدةش شةرعظةتنعث نع ظ ظعشان ظذ يولغا ظئلعص بارااليدعغان بعر )آعرضةنلةرنع

209.صةرمانلعرعدعن بعرع

مذبادا بذ سأز بعلةن آعشعلةرضة توغرا يولنع آأرسعتعدعغان ؤة -بايعندعر

بولعدعغان بعر ظوقذتقـذحعغا مـذهتاج ظعكـةنلعكعنع ظىلضةبذ يولدا ظذنعثغا

هةر بعر آعشعنعث بعر تةربعيحعضة، ؛ بولعدذ توغرا بذ ظئيتماقحع بولسعثعز

. ع بارظئهتعياجؤة بعر ظوقذتقذحعغا بعر ظذستعغا

بذ هةممة آعشعضة . بعلعدعغان ظعلعم ظعلمع باتعندذر ظعشانالر -ظعشان

مـةن «: اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن، ظةبذ هذرةيرة مذنداق دئضـةن . بعرعلمعضةن

بـذالردعن بعرعنـع . ظعلعم ظالدعم قاص ظعككع دعنظةلةيهعسساالمرةسذلذلاله

س2. جروخ الفرقان، 209 ، .63 .

منع بئشـع يةنـة بعرعنـع سعلةرضـة يةتكىزضـةن بولسـام زدىم،ىسعلةرضة يـةتك

. بعزنعث ظعلمعمعز مانا مذشذ ظعلعمدعندذر210».ظاالتتعثالر

نةقعل قعلمعغـان ) اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن( ظةبذ هذرةيرعمذ -بايعندعر

سع بولمعغـان بعـر ظاسا، دةلعللعرع ؤة ةسعظعلعمنع آعمدعن ظالدعثالر؟ مةنب

بوالاليدذ؟نةرسة قانداق ظعلعم

دوسـتلذقع بولغـان بعلـةن ظةلةيهعسسـاالم خعزعر سىرة آةهفعدة -ظعشان

ســاالم، ؤةقــة ؤة هادعســعلةرنعث ظةســلع هئسبايــان قعلعنغــان مذســا ظةلةيع

ــر . مـــــاهعيعتعنع بعلةلمعضـــــةنلعكتعن ظئتـــــراز بعلدىرضـــــةن خعزعـــ

نعث ظعلمــع لــةدذنع بولغــانلعقع ظىحــىن ظعشــنعث ظةســلع ظةلةيهعسســاالم

:ظايةتتة. دعن خةؤةردار بولذص تذراتتعماهعيعتع

ــدعلعرعمعزدعن حــوث مةرهةمعتعمعزضــة ظئرعشــكةن ؤة ... ﴿ بعزنعــث بةن

بعز بعلدىرضـةن ) يةنع ظعلمعي غةيبنع (بعزنعث ظأزعمعزضة خاس ظعلمعمعزنع

. دئيعلمةآتـة 211﴾.ظـذحراتتع ) نعظةلةيهعسسـاالم يةنع خعزعـر (بعر بةندعنع

. دذرلةرذن دئضةن ظةنة شذ ظعلعم لةدظعلمع باتعن بعلةنظعلمع

ب بذخارعي، 210 .42، العلمكتا .18/65 آةهعف سىرسع 211

ــدعر ــر -بايعن ــاالم خعزع ــا ظةلةيهعسس ــان مذس ــة بولغ ــةن بعرلعكت بعل

؟ بـذ ةندعثالرظأض قانداق لةر بذ ظعلعمنع بعلةلمعضةن يةردة سع ظةلةيهعسساالم

ضة بعلدىرىلضةنلعكعنعث دةلعلع نئمة؟لةرظعلعمنعث سع

سـأزع يذقعرعدعكع ) ناهللا ظذنعثدعن رازع بولسذ ( ظةبذ هذرةيرةنعث -ظعشان

.بذنعث دةلعلع

ــدعر ــذرةيرعنعث ة ظ-بايعن ــذ ه ــأزعنعث ) اهللا ظذنعثــدعن رازع بولســذن(ب س

مـةن «) اهللا ظذنعثـدعن رازع بولسـذن (نئمعسع بذنعث دةلعلـع؟ ظةبـذ هـذرةيرة

بـذالردعن بعرعنـع . ظعلعم ظالدعم صاقدعن ظعككع ظةلةيهعسساالمرةسذلذلاله

نــةقعل قعلغــان بولســام مــذ دا يةنــة بعرعنعنــاؤا. سعلةرضــة نــةقعل قعلــدعم

سـعلةر ظعلعمنـع، ظـذ نـةقعل قعلمعغـان . دئضةن 212».آالالمنع ظاالتتعثالر

ةندعثالر؟ ظأضقانداق

ــر ــاراثالر؛ خعزع بذخارعيدا ســةهعهذلغا مذناســعؤةتلعكظةلةيهعسســاالمق

مةسـعلعنع ظايدعثالشـتذرغانلعقع ظىحـىن . ظعنتايعن ظذزذن بعـر هـةدعس بـار

.ةينع نةقعل قعلعش صايدعلعق بولسا آئرةك ظأز ظعنهةدعس

.42، كتاب العلمذخارعي، 212

ــةظب ــع آـ ــةي ظعبنـ ــذن (ظذبـ ــدعن رازع بولسـ ــةد ) اهللا ظذنعثـ مذهةممـ

مذســا «: نعث مذنــداق دئضــةنلعكعنع رعؤايــةت قعلعــدذ ظةلةيهعسســاالم

. ظىحـىن ظورنعـدعن تـذردع ظعسراظعل ظةؤالدعغا خعتاب قعلعش ظةلةيهعسساالم

:ظذنعثغا

:ظذ. سذظال سورالدعدةص› ملعكع آعم؟رنعث ظةث بعلعظعنسانال -

. اهللا تاظـاال ظـذنع ظةيعصـلعدع . دةص جاؤاص بةردع ،ظةث بعلعملعكع مةن -

ظعككع دئثعز ‹: ظذنعثغا. حىنكع بارلعق ظعلعمنع ظذنعثغا بةرمعضةن ظعدع

دةص › .بعرلةشكةن يةردة قذللعرعمـدعن بعـرع بـار، ظـذ سـةندعن بعلعملعكـراق

.ؤةهعي قعلدع

ظـذنعث بعلـةن قانـداق ! رةبـبعم ‹: ساالم مذنـداق دئـدع هئسعمذسا ظةلةي

ســئؤةتكة بعــر بئلعــق قويــذص ‹: اهللا تاظــاال مذنــداق دئــدع› ظذحرعشــااليمةن؟

›.يئنعثغا ظئلعؤال، بئلعقنع نةدة يوقاتساث ظذ شذ يةردة

يـاش خعزمةتحعسـع يذشـا ظعبنـع ؤة يولغا حعقتع ظةلةيهعسساالممذسا

سـئؤةت ظعحعـدعكع بئلعقنعمـذ ظـذحعلعرعغا . نذن بعلـةن بعرلعكتـة ماثـدع

ــئلعص ماثــدع ــذص . ظ ــا آةلضــةندة بئشــعنع قوي ــذرام تاشــنعث يئنعغ ــر ق بع

مذسـا . يـول ظالـدع ق سـئؤةتتعن حعقعـص دئثعزغـا قـاراص بئلعـ . ظذخالشتع

. هـةيرانلعق بـار ظعـدع خعـل بعلةن ياش خعزمةتحعسعدة بعر ظةلةيهعسساالم

ــةن ان قعســمعغــآئحعنعــث قال ظةتتعضــعنع مذســا . اثــدع مظةتعســع بعل

ناشتعلعقعمعزنع ظـئلعص : ياش خعزمةتحعسعضة مذنداق دئدع ظةلةيهعسساالم

. عص قويدعآةلضعن، بذ سةصعرعمعز بعزنع خئلع حارحعت

هـارغعنلعق ظةلةيهعسسـاالم بعلدىرىلضةن يـةردعن ظأتكىحعلعـك مذسـا

م آأردعثعزمـذ، قـذرا ‹: ياش خعزمةتحع مذنـداق دئـدع . قعلمعغان ظعدع هئس

ــتعمةن ــع ظذنتذص ــزدا بئلعقن ــذرغان حعغعمع ــدا ظولت ــنعث يئنع ــا › .تاش مذس

شذنعث بعلـةن ›.آىتكعنعمعز مانا مذشذ ظعدع ‹: مذنداق دئدع ظةلةيهعسساالم

. آةلضةن ظعزعنع بويالص قايتعشتع

قــذرام تاشــنعث يئنعغــا آةلضــةندة، ظــذ يــةردة رةختكــة يأضةنضــةن بعــر

ــأردع ــذرغانلعقعنع آ ــا . آعشــعنعث ت ــذنعثغا ةلةيهعسســاالمظمذس ــاالم ظ س

بـذ قايسـع 213خاتعرجـةملعك بولسـذن ‹: مذنداق دئـدع ظذ آعشع ،بعرعؤعدع

»يةر؟

خعرعر ظةلةيهعسساالمنث جةمظعيةتتة . خاتعرجةملعك ؤة ظامان ظعسةنلعك تعلةشتذر- ساالم بعرعش 213

بةرضةن بذ سأز بعلةن ساالمالشما ظادعتع بولمعغانلعقع ظىحىن مذسا ظةلةيهعسساالمغا شذنداق جاؤاص

»ظعسراظعل ظةؤالدلعرعنعث مذساسـعمذ؟ « :خعزعر. دئدع »مةن مذسا «: ظذ

اللـة « : دئدع ؤة ظعالؤة قعلعص مذنـداق دئـدع »شذنداق«: مذسا. دةص سورعدع

ةشسـةم ثا ظأضعتعشـعث ظىحـىن سـاثا ظةض ساثا بعلدىرضةن توغرا ظعلعمنع ما

ةن مةن بعلةن بعللة س« : مذنداق دئدعظةلةيهعسساالمخعزعر . ذ؟ دئدعدمبوال

بعـر ظعلعمنـع ظأضـةتكةن مـةن اهللا ماثـا .لمايسةنتاقةت قعال -بولذشقا سةؤر

بعـر ظأضـةتكةن سـةنمذ اهللا سـاثا . سةن ظـذنع بعلمةيسـةن لئكعن ، بعلعمةن

اللـة «: مذسـا ظئيعتتـع › . مةن ظذنع بعلمةيمةن لئكعن ،ظعلعمنع بعلعسةن

ثغا خعالصـلعق عخالعسا مئنـع سـةؤر قعلغـذحع آأرعسـةن، سـئنعث بـذيرذق

».قعلمايمةن

ــة ــذ ظعككعســع بعرلعكت ــةن ظ ــز شــذنعث بعل ــدا دئثع مئثعشــقا بويع

بعــر آئمــة آةلــدع ؤة ظــذنعثغا . آئمعســع يــوق ظعــدععنعــثظأز. باشــلعدع

خعزعرنــع تذنذيــدعغانالر . ع بعلــةن صاراثالشــتعحعقعــؤئلعش ظىحــىن ظعضعســ

بعـر قذشـقاح . شذنعث بعلةن آعرا ظالماستعن آئمعسعضة ظئلعؤالدع . حعقتع

. آئلعص آئمعضة قوندع ؤة تذمشذقعنع بعر ظعككع قئتعم دئثعزغـا سـوقتع

س1. ، ج1308، ظعستانبذل ىف شرح صحيح البخاري عمدة القاريبةدرعددعن ظةلظةينعي، : (قاراث. ظعدع ، .601(.

مئنعـث ؤة ! ظـع مذسـا «: مذنـداق دئـدع ظةلةيهعسسـاالم بذنع آأرضةن خعزعـر

عث ظعلمعضـة نعسـبةتةن شـذ قذشـقاحنعث تذمشـذقع سئنعث ظعلمعمعز اهللا ن

ــر نةرســة، دئــدع ؤة آئمعنعــث بعلــةن دئثعــزدعن ظالغــان نةرســعحعلعك بع

: ظةلةيهعسسـاالم مذسـا )بذنع آأرضـةن . (ذرعؤةتتعغتاختايلعرعدعن بعرعنع سذ

سـةن آـئلعص . عرا ظالماستعن آئمعسعضة ظئلعؤالغـان تذرسـا ذالر بعزنع، آ ظ‹

سةن هةقعقةتةن ): خعزعر(تسذن دةص آئمعنع تةشتعث؟ غةرق بولذص آة ظذالرنع

. دئـدع » لمايسـةن دئمعدعممـذ؟ تاقـةت قعال - مةن بعلةن بعللة بولذشتا سةؤر

». مئنع ظةيعبلعمةىحىنعم ظظةهدعنع ظذنتذص قالغانلعق« :مذسا ظئيعتتع

ظذنـذتقانلعقع ظىحـىن ،االمنعث دةسلةصتعكع ظئتعـرازع سسعهمذسا ظةلةي

. ظعدع

بعـر عرع بعلـةن ظويناؤاتقـان دوسـتل بعرلعكتة ماثدع، ظـذالر ظعككعسع

بالعنعث آاللعسعدعن تذتقان يةنع ىستىن تةرةصتعن بالعنع ظذحراتتع، خعزعر ظ

قعساس سةن«: دةرهالظةلةيهعسساالممذسا . دعظذنع ظألتىرصئتع قولع بعلةن

مـةن «: خعزعـر ظئيتتـع ».جاننع ناهـةق ظـألتىردىث بعر بعضذناه بولماستعن

لمايسـةن تاقـةت قعال - بولذشـقا سـةؤر هةقعقةتـةن مـةن بعلـةن بعللـة ساثا

.دئدع »دئمعدعممذ؟

مئثعص بعر يةرضـة يئـتعص آةلـدع ؤة شـةهةر رلعكتةظعككعسع يةنة بع

ظاهالعسعدعن تاماق سورعدع، شةهةر ظاهالعسع ظـذالرنع مئمهـان قعلعشـتعن

لغــان بعــر تــامنع بــاش تــارتتع، ظــذالر بــذ شــةهةردة ظــأرىلىص حىشــةي دةص قا

رةت قعلدع ؤة ظذنع قولع بعلةن سعالص تىزلـةص ظذنعثغا ظعشا ظذحراتتع، خعزعر

ظةضةر خالعساث بذ ظعش ظىحىن ظةلؤةتتة ظعش هةققع «: مذسا ظئيتتع . قويدع

».مئنع سةندعن ظايرعيدذمانا بذ، « : خعزعر ظئيتتع ».ظالغان بوالتتعث

مذساغا اهللا رةهمةت قعلسذن؛ «: مذنداق دئضةن ظةلةيهعسساالممذهةممةد

بعرلعكتة قعلماقحع ) خعزعر بعلةن (تاقةت قعلعص تذرذص، -بعز مذسانعث سةؤر

214».بولغان تئخعمذ آأص ظعشنع بعزضة بايان قعلعشعنع ظارزذ قعالتتذق

: نعث شـذ سـأزع دعققعتعمعزنـع تارتماقتـا ظةلةيهعسساالمبذ يةردة خعزعر

ســةن ظــذنع لــئكعن ع بعلعمــةن، مــةن اهللا ماثــا ظأضــةتكةن بعــر ظعلعمنــ «

.44، كتاب العلم بذخارعي، 214

مـةن لئكعن ، ا ظأضةتكةن بعر ظعلعمنع بعلعسةن ةيسةن، سةنمذ اهللا ساث مبعل

» .ظذنع بعلمةيمةن

ظةلحعلةر اهللا ظأزلعرعضة بةرضـةن . اهللا نعث ظةلحعسع ظةلةيهعسساالممذسا

بذ ؤةزعصة بولسا ظعنسانالرغا توغرا يولنـع آأرسـعتعش . نع ظذرذندايدذ سعؤةزعصع

: هالدا بعلدىرمةآتةروشةنشذ ظايةت بذنع . الرغا يولباشحع بولذشؤة ظذ

ــةيغةمبةر ﴿ ــع ص ــذؤاهحع، ! ظ ــةن ض ــز هةقعقةت ــئنع بع ــارةتحع، س بعش

-تاظــةت بعــر لعكعضــة،(اهللا نعــث ظعزنــع بعلــةن ظــذنعث ظاضــاهالندذرغذحع،

215﴾.دةؤةت قعلغذحع ؤة نذرلذق حعراق قعلعص ظةؤةتتذق )ظعبادعتعضة

حىنكع ظذالر . رعنع هةر قانداق ظعنسان قعالاليدذ غانلعبعر ظةلحعنعث قعل

ظذالردا خعزعردعكعضـة ظوخشـاش آعشـعنع هـةيران . خاالس ظىلضة آعشعلةردذر

ظةلحعلةر آأرسةتكةن مأجعزعلةرنعثمـذ . قالدذرعدعغان هةرعكةتلةر آأرىلمةيدذ

. ظذالرنعث ظةلحعلعكعنع ظعسصاتالشتعن باشقا بعر مةقسعدع يوق

ب سىرسع ظ 215 .46-33/45ةهزا

. ع يـوق ظئهتعيـاج نعث ظعلمعضـة ظةلحعلـةرنعث عسسـاالم ظةلةيهخعزعر

بذنع حىشعنعش ظىحىن يذقعرعدعكع ظىح ؤةقةنعث ماهعيعتعنع بايان قعلغـان

:ظوقذيلعبعرلعكتة تأؤةندعكع ظايةتلةرنع

ــر(﴿ ــايرعلعش «:) ظئيتتــع، مذســاغاخعزع ــذ، ســةن بعلــةن مئنعــث ظ ب

) عرعقع ظىح ظعشـنعث يذق( تاقةت قعلعص تذرالمعغان -، سةن سةؤر )ؤاقتعمعز(

آئمعضــة آةلســةك، ظــذ دئثعــزدا ةقعقعتعنع ســاثا حذشــةندىرىص بئــرةي؛هــ

ظعشلةيدعغان بعرقانحـة نةصـةر آةمبةغـةلنعث آئمعسـع ظعـدع، مـةن ظـذنع

يـةنع (ظـذالرنعث ظالدعـدا ) حىنكـع (تئشعص ظـةيعبناك قعلمـاقحع بولـدذم،

) ورلـذق بعلـةن ز(هةرقانداق ساق آئمعنع ظعضعسعدعن ) بارعدعغان يوللعرعدا

بالعغا آةلسةك، ظذنعث ) ظألتذرذلضةن. (تارتعؤالعدعغان بعر صادعشاه بار ظعدع

ث ضـذمراهلعق بعلـةن ظـذنع ) حـوث بولغانـدا (. ظانعسع مـأمعن ظعـدع -ظاتا

شىنعث ظىحىن بعز ظـذالرنعث . ظانعسعغا تئثعشعدعن قورقتذق -آذفرعنع ظاتا

ة آأيىملىك صةرزةنت ظاتا قعلعشعنع عنعث ظذالرغا ظذ بالعغا قارعغاندا صاك ؤرةب

تامغا آةلسـةك، ظـذ شـةهةردعكع ظعككـع يئـتعم بالعنعـث . ظعرادة قعلدذق

تام ظأرىلىص (خةزعنعسع بار ظعدع ) هةققع بولغان(ظعدع، تام ظاستعدا ظذالرنعث

، ) ظـئلعص آئتـةتتع آةتسة، خةزعنعسع ظئحعلعص قـئلعص آعشـعلةر ظـذنع

عث ظذالرنعث حوث بولغاندا رةب. ظعدععشعلةرآ ظانعسع ياخشع -ظذالرنعث ظاتا

عثنعث رةبتام ظاستعدعكع خةزعنعسعنع حعقعرعؤئلعشعنع ظعرادة قعلدع، بذ

مـةن ظـأز ) يةنع يذقعرعقع ظـىح ظعشـنع (رةهمعتعدذر، ظذنع ) ظذالرغا قعلغان (

تاقـةت قعلعـص تـذرالمعغان - سـةن سـةؤر .خاهعشعم بعلةن قعلغعنعم يوق

216﴾.ع ظةنة شذنةرسعلةرنعث هةقعقعت

بعزضـة . بذ ؤةقةنعث ظعبرةت ظئلعشقا تئضعشلعك نذرغذن تةرةصـلعرع بـار

بويسـذنذش ؤة اهللا دعن آةلضةن هـةر نةرسعضـة : آعمع شذ نعسبةتةن ظةث مذهع

عمعزبعــز ظىحــىن ياخشــع نةتعجعلــةر ظــئلعص آئلعــدعغانلعقعغا ظعشعنعشــ

هادعسـعلةر حىنكع آأثلعمعزضـة ياقمايـدعغان شـذنحة آـأص ؤةقـة ؤة . آئرةك

.نامايةن بولعدذبارآع، آئيعنحة ظذنعث بولمعسا بولمايدعغانلعقع

ؤة هئكمـةت بعـر نةرسـعنعث ظـأز جايعـدا . مذشـذ هئكمةت دئضـةن مانـا

بعر ؤةقةنعث هئكمعتعنـع . بولغانلعقعنع آأرسعتعدعغان نةرسعدذر ظأزاليعقعدا

. يدذابولم كةحىشعنةلمعدذق دةص ظعحعمعزنع صذشذرذص، ظىمعتسعزلعنعش

.82-18/78كةهعف سىرسع 216

ظةلحعلةردة بذنعثغا ظوخشاش آعشعنع هةيران قالدذرعدعغان هةرعكةتلةر

. حىنكع ظـذالرنعث هةرعكـةتلعرع ظىممـةتلعرع ظىحـىن ظىلضـعدذر . آأرىلمةيدذ

.نعث قعلمعشلعرع بولسا ظىلضة بواللمايدذ) ظةلةيهعسساالم (ظةمما خعزعر

ــدعكع ظعشــالرنع مذســا ــر قعلغــان بولســا ظةلةيهعسســاالميذقعرع ؤة بع

يةهذدعي بذنع دوراص ظانعسـعغا، دادعسـعغا ظةزعيـةت بعرعـدذ دةص بعـر بـالعنع

ظألتىرىص قويسا ياآع باشقعسع بوالص آئتعـدذ دةص بعراؤنعـث مئلعغـا زعيـان

ــذزذر ــةملعك ؤة ه ــعدا خاتعرج ــانالر ظارعس ــدع، ظعنس ــا ظع ــةن بولس -يةتكىزض

ولغـان بولسـا ظعـدع قئلعشع مذمكعن بوالرمعدع؟ ناؤادا شذنداق ب هاالؤةتنعث

حعقعـص، قعلمعشـلعرعغا بعـر باهانـة ظذيـدذرذص يامان هةممة آعشع قعلغان

آأرسعتعص قويماسمعدع؟معسال قعلعص نع ظةلةيهعسساالممذسا

:، شذ ظعصادعلةر بعلةن ظاخعرلعشعدذدعكع هةدعسعيذقعر

ــةد « ــاالممذهةمم ــةن ظةلةيهعسس ــداق دئض ــةت «: مذن ــاغا اهللا رةهم مذس

بعرلعكتـة ) خعزعر بعلةن ( تاقةت قعلعص تذرذص، -ذسانعث سةؤر قعلسذن؛ بعز م

قعلمــاقحع بولغــان تئخعمــذ آــأص ظعشــنع بعزضــة بايــان قعلعشــعنع ظــارزذ

».قعالتتذق

آع، خعزعردعن ظأضعنعلضـةنلةر دذص بعرع تعع آأرس ظئنعق هةدعس، شذنع

ــة بعلدىرى ــةآلعك ظايةتتـ ــةن حـ ــةنلةر بعلـ ــدا . لضـ ــذ توغرعـ ــةد بـ مذهةممـ

.مذ بذنعثدعن آأص بعر نةرسة بعلمةيتتعظةلةيهعسساالم

غا ظةلةيهعسسـاالم بذ هةقعقةتلةر ظالدعدا آعم ظوتتذرعغا حعقعـص خعزعـر

ظأضعتعلضةن ظعلعمنعث ظأزعضعمذ ظأضعتعلضةنلعكعنع دةؤا قعالاليدذ؟

آةشف– 21

)صةردعلةرنعث ظئحعلعشع(

عقـةت ظعلهام ؤة آةشعف يولع بعلةن قولغا آةلتىرىلضـةن بعـر هةق -مذرعد

ظـةقلع ، تةصـةآكذر قعلعـش -، صعكر بذ. ظعلمع لةدذن ظةنة شذدذر . بعلعمع بار

ــارقعلعق ــع ظ ــةآكذر يول ــىرع تةص ــذمات ت ــر مةل ــدعغان بع ــا آةلتىرىلع قولغ

.رعصعدعن بئرعلعدعغان بعر مةلذماتتذرةبولماستعن، اهللا ت

ظــذنعثغا، ظأزعمعزنعــث تةرعصــعدعن بعــر ظعلعــم ﴿ : ظايةتتــة -بايعنــدعر

. بذ يةردة ظأضعتعش ظاتالغذسع ظذرغذلعنعـدذ . دئيعلعدذ 217﴾.ن ظعدذق ظأضةتكة

.دعغان بعرةر يول ظةمةسلعهالبذآع ظعلهام ؤة آةشعف ظعلعم ظأضعنع

بايقعماق، ظاشكارا قعلماق، ظوتتذرعغا حعقارماق تةلذغةت آةشعف -مذرعد

تةسةؤؤذصـتا بولسـا صـةردعنعث ظئحعلعشـع، .دئضةن مةنعلـةرنع ظعصـادعلةيدذ

ــئحعشرســع ــذ تةرعصــعدعكع غايعــب ســعرالر ؤة هــةقعقعي ،نع ظ ــةردعنعث ظ ص

. دئضةن مةنعدة ظعشلعتعلعدذ218 بولذشصشةيظعلةردعن ؤاقع

قذرظاندا ظعنساننعث آأزعدعن غةصلةت صةردعسع آأتىرىلىص ظـةقعل آـأزع

صيعن ظعنحعكــة بــةزع ســعرالرغا ؤاقعــبعلــةن آاظعناتقــا قارعغعنعــدا ظعنتــا

:عشارةت قعلعنعص مذنداق دئيعلضةنبوالاليدعغانلعقعغا ظ

ظـــذنع (آئلعـــدذ، ظـــذنعث بعلـــةن ) مةهشةرضـــاهقا(هـــةر ظعنســـان ﴿

ظعككـع (ضـذؤاه بولغـذحع ) ظذنعث ظةمةلعضة (هةيدعضىحع ؤة ) مةهشةرضاهقا

) دذنيـادعكع حئغعثـدا ! (ظـع ظعنسـان « :ظذنعثغا. بعللة آئلعدذ ) صةرعشتة

.18/65كةهعف سىرسع 217عسع، شعنجاث ظذنعؤئرستئتع نةشرعياتع، ظىرىمحع هأرمةتجان ظابدذرةهمان فعكرةت، تةسةؤؤذص صةلسةص 218 .420. ، س2001

صــةردةثنع ســةندعن دعــن غةصــلةتتة ظعــدعث، ظةمــدع )ظئغعــر آــىن( نعثبــذ

219﴾.دئيعلعدذ» آأتىرعؤةتتذق، بىضىن آأزىث ظأتكىردذر

آأزضــة يرنع آأرةلةيــدعغان ظــةقلعســعراليــةنع بذنــدعن آئــين ظعالهعــي

220.ظعضعسةن، دئيعلضةن بولعدذ

بذ ظايةتنعث سعز دئضةن مةنة بعلةن هئحقانـداق مذناسـعؤعتع -بايعندعر

عـدعغان بولسـا بـذنعث ظـاخعرةت ظةضةر ظايةتنعث بـاش ؤة ظـاخعرع ظوقذل . يوق

ظايةتلـــةرنعث . عـــدذآأرعلبعلـــةنال مذناســـعؤةتلعك ظعكـــةنلعكع ظئنعـــق

:تةرجعمعسع مذنداق

هـةر . ظازاب ؤةدة قعلعنغان آىندذر ) آذففارالرغا(سذر حئلعنعدذ، ظةنة شذ ﴿

ــذنعث بعلــةن ) مةهشةرضــاهقا(ظعنســان ــدذ، ظ ــذنع مةهشةرضــاهقا(آئلع ) ظ

بعللـة ) ظعككع صةرعشتة (ضذؤاه بولغذحع ) ةلعضةظذنعث ظةم (هةيدعضىحع ؤة

دعـن )ظئغعر آىن(بذ ) دذنيادعكع حئغعثدا ! (ظع ظعنسان « :ظذنعثغا. آئلعدذ

غةصلةتتة ظعدعث، ظةمـدع صـةردةثنع سـةندعن آأتىرعؤةتتـذق، بىضـىن آـأزىث

) ظةمال -نامة(مانا بذ «: ظذنعثغا مذظةآكةل صةرعشتة . دئيعلعدذ» ظأتكىردذر

.50/22 قاف سىرسع 219

سان، نذيابعر -105هةسةن آامعل يعلماز، لةدذن ظعلمع ؤة آةسعف، ظالتعنولذق آورنعلع، : قاراك 220 . 31. ، ظعستانبذل، س1994

) اللةتاظاال ظعككع صةرعشتعضـة خعتـاص قعلعـص . (دةيدذ» ياردذرظالدعمدا تةي

ــعلعقتعن تو « ــع ياخش ــة قارش ــقذحع، هةقق ــدعن ظاش ــقذحع، هةددع ــةك س ش

آةلتىرضىحع، اللةغا باشقا مةبذدنع شئرعك قعلغذحع هةر بعر آاصعرنع دوزاخقا

221﴾﴾دةيدذ(» تاشالثالر، ظذنع قاتتعق ظازاصقا تاشالثالر

تعلغا ظئلعص ظأتكةن ظايةتنعث سـعز دئضـةن مةنـة سعز اقاراث، يذقعرعد

ــوق ــعؤعتع ي ــداق مذناس ــةن هئحقان ــة . بعل ــىتىنلةي ظاخعرةتك ــةت ص ــذ ظاي ب

. مذناسعؤةتلعك

، ظذالرغا آـأز بار تذرذغلذق ظايةت ؤة هةدعسلةر روشةنظوتتذرعدا ناهايعتع

ا ق مةسعلعضـة مذناسـعؤعتع بولمعغـا ظايةتلـةردعن هـأآىم حعقعرعشـ تعكعص،

.ؤاتعسعلةرعظذرذن

)فاراسةت( سةزضى -22

ظأتكـةن ظعـدع؛ ظـذنع نئمعشـقا 222 يذقعرعدا بعر هةدعسع قذدسع -مذرعد

ظـذ ظابعـد ؤة زاهعـد ... «: ؟ اهللا تاظـاال مذنـداق دةيـدذ تاشالص ظأتىص آـةتتعثعز

.26-50/20قاف سىرسع 221ن، لئكعن مذهةممةد ظةلةيهعسساالم بعزضة ،هةدعسع قذدسعي، قذرظاندا -هةدعسع قذدسعي 222 ااهللا مذنداق « بولمعغاص،» .دئدع . دةص ظاتالغان» هةدعسع قذدسعي« هةدعس بعلعمعدة دئضةن هالدا بعلدىرضةن سأزلعرع بولذ

منع ياخشع آأرضعنعمدة ظذنعث آأرعدعغان آأزع، ظعشعتعدعغان قولعقع، ةدنبة

غان قولـع، ماثعـدعغان صـذتع بولعمـةن؛ شـذنعث سأزلةيدعغان تعلـع، تذتعـدع

مةن بعلةن يىرىيدذ، مةن بعلةن ظعشعتعدذ، مـةن بعلـةن سـأزلةيدذ، ظذ بعلةن

».بعلةن تذتعدذ، مةن بعلةن يىرىيدذمةن

يةنــة شــذنداق آعشــعلةر بــارآع، هــئحكعم بعلةلمعضــةن نةرســعلةرنع

اتقـانلعقعنع بعلةلةيدذ، آعشـعنعث آـأثىل ؤة ظةقلعـدعن نئمعلـةرنعث ظأتعؤ

قئنع دةص بئقعثحذ بذ نئمة؟. توغرعغا يئقعن رةؤعشتة بعلةلةيدذ

حوثقـذر فاراسـةت، تةصسـعيالتعغا . بذنعثغا فاراسةت دئيعلعدذ -بايعندعر

نعش ظارقعلعق توغرعسـعنع ظويلعقارعغان هالةتتة قاراش، تةخمعن ؤة حوثقذر

223.تئصعش دئضةنلعكتذر

عـــث فاراســـعتعدعن ظعهتعيـــات مأمعنن«، ظةلةيهعسســـاالممذهةممـــةد

هةدعسعنع شذ . دئضةن 224».قعلعثالر، حىنكع ظذ اهللا نعث نذرع بعلةن آأرعدذ

، دعيانةت ظعشلعرع باشقارمعسع، ظةنقةرة Hadis İlimleri ve Hadis Istılahlarıسذبهع سالعه، :قاراك . 8. ، س1986

ت«مذتةرجعم ظاسعم، قامذس تةرجعمعسع، بذ كةلعمة ظةرةصحعدة 223 ص ظوقذلعدذ» فةراسة .دة . 6تعرمعزع، هعجعر سىرسعنعث تةفسعرع، 224

ــ ــعنعمعزدة ظايةتل ــة حىشةنض ــةن بعرلعكت ــعلة ةر بعل ــذ مةس ــع تئخعم ياخش

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. حىشعنعلعشع مذمكعن

لـةن اهللا سعلةرضـة هـةق بع ظةضـةر اهللا دعـن قورقسـاثالر، ! ظع مأمعنلةر ﴿

سعلةرضة ضذناهعثالرنع آةحىرعدذ، ت ظاتا قعلعدذ،عدايةباتعلنع ظايرعيدعغان ه

225﴾.اهللا آاتتا صةزل ظعضعسعدذر . قعلعدذمةغفعرةت

اللـةدعن قورقـذثالر، اللـةغا ؤة ظـذنعث ! ظع ظعمان ظئيتقـان آعشـعلةر ﴿

ظعمان ظئيتعثالر، اللة سعلةرضـة ) غاظةلةيهعسساالممذهةممةد (صةيغةمبعرع

ماثعدعغان نذرنع صةيدا رضة سعلةر معتعدعن ظعككع هةسسة بئرعدذ، سعلةرةه

ؤة قعلغـذحع مـةغفعرةت قعلعـدذ، اللـة بةآمـذ مـةغفعرةت قعلعدذ، سعلةرضة

226﴾.ناهايعتع مئهرعباندذر

:سعز ضئصعنع قعلغان هةدعسع قذدسعي مذنداق

ــداق دئ« ــاال مذن ــدةمنعث«: ضــةناهللا تاظ ــا مابةن ــ، مــةن ث ــان ص ةرز قعلغ

الرنع قعلعش ظارقعلعق ماثـا يئقعنلعشعشـعدعن تئخعمـذ ياخشـع بعـر ظعش

ــوق ــش ي ــنع . ظع ــذ يئقعنلعشعش ــةر بعلةنم ــة ظعبادةتل ــا نةفل ــدةم ماث بةن

.8/22ظةنفال سىرسع 225 .28، 57 هةدعيد سىرسع 226

مـةن ياخشـع . شذنعث بعلةن مـةن ظـذنع ياخشـع آأرعمـةن . داؤامالشتذرااليدذ

سةم ظـذنعث ظعشـعتعدعغا قولعقـع، آأرعـدغان آـأزع، تذتعـدعغان قولـع ؤة رآأ

ماثا ظعلتعجـا قعلسـا، . مةندعن تعلعسة بعرعمةن . صذتع بولعمةن ماثعدعغان

227».حذقذم ظذنع مذهاصعزةت قعلعمةن

هـةر . عزاهاتعـدذر بذ هةدعسـع قذدسـعي يذقعرعـدعكع ظايةتلـةرنعث بعـر ظ

بذ سةؤعيعضـة حعققـان آعشـعنعث فاراسـعتع . ضة حعقااليدذ مأمعن بذ سةؤعية

. عدعنمذ بةآرةك يئقعنلعشالمايدذ لئكعن هئحكعم اهللا غا، ظةلحعس . آأصعيعدذ

. نلعقع ظئنعـق بعلدىرىلضـةن قذرظاندا ظةلحعلـةرنعث غـةيعبنع بعلةلمةيـدعغا

دئيعلعـدعغان نةرسـعنعث »ظعلمـع بـاتعن « يـاآع »ظعلمـع لـةدذن « ظذالردا

اهللا نعث ظةمر ؤة نةهعيلعرعضة رعظايـة . بذندعن بذرذن آأرضةن ظعدذق يوقلذقعنع

ظةقعلضة ظذيغذن ظعكـةنلعكعنع، نةهعيلـةرنعث قعلغان آعشع، ظةمرلةرنعث

قعلغـان ظعشـلعرعنع . بولسا يامان ظعشالر ظعكةنلعكعنع حىشعنعص يئتعـدذ

ؤة هـارام هةر نةرسعضـة هـاالل . لعك بولعدذ ظعززةت ؤة هأرمةت بعلعص قعلعدذ ؤة

. يامـان ظـةهؤالغا حىشـىص قالمايـدذ دعن قارايدعغان بولغاحقا ظاسانال داظعرعسع

.38، كتاب الرقاقبذخارعي، 227

بذ آعشع شذنداق بعر هالغا آئلعـدذآع، اهللا نعـث ظةمرعضـة . اراسةت ف ،مانا بذ

اهللا بـذيرعغان . آأزعنع يذمذؤالعـدذ ظةآسعحة ،ق سالمايدذ زعت نةرسعلةرضة قذال

مأمعننعــث «. تذتعــدذ ؤة اهللا بــذيرعغان تةرةصــكة قــاراص ماثعــدذالنةرســعلةرنع

» .علـةن آأرعـدذ فاراسعتعدعن ظئهتعيات قعلعثالر، حىنكع ظذ اهللا نعث نـذرع ب

.هةدعسعنع مذشذنداق حىشعنعش آئرةك

ظـذالرنعث ضـذناهتعن . بـذالرنع آأرةلمةيـدذ بولسـا ضذناهكار مذسـذلمانالر

اهللا نعـث ظـةمرلعرعنع ظذرذندعماسـلعقتعن بعظـاراملعق زةت ظئلعشلعرع ؤة لةز

. قعلماسلعقلعرع شذ سةؤةصتعندذرهئس

بعـر . ايتماسـلعقعمعز الزعـم فاراسةتنعمذ آأزعمعزدة ظذنحعؤاال حوث لئكعن

عســعنعث تئخعمــذ تــوغرا ح حىشةنبولذشــعآعشــعنعث تئخعمــذ صــةزعلةتلعك

ــةنلعكعنع ــةتمةيدذظعك ــةد . آأرس ــاالم مذهةمم ــعلعدة ظةلةيهعسس ــر مةس بع

ظةبــذ بــةآعر رةزعيةلالهــذ ظةنهــذنعث بولغــان ســاهابةنعث ظــةث صــةزعلةتلعكع

.لعكع نامايةت بولغانصعكرعنع ظالغان بولذص، آئيعنحة بذنعث خاتا ظعكةن

:اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن، ظأمةر ظعبنع خةتتاب مذنداق دةيدذ

ــعدا ــةدعر ظذرذشـ ــرعكلةر(بـ ــةد ) مذشـ ــدا، مذهةممـ ــعر ظئلعنغانـ ظةسـ

ثالر عبذ ظةسعرلةرضة قارعتـا صـعكر « ظةبذ بةآعر بعلةن ظأمةرضة ظةلةيهعسساالم

: مذنـداق دئـدع ) بولسذناهللا ظذنعثدعن رازع (ظةبذ بةآعر . دةص سورعدع » نئمة؟

لعرع ؤة بعــز بعلــةن عمعزنعــث بــاللعرع بــذالر تاغع!عســعظةلحظــع اهللا نعــث «

شذثا ظذالردعن فعدية ظالساث ياخشع بوالرمعكعن دئضةن . ظوخشاش نةسةبتعن

جانـابع . قاراشتعمةن؛ شذنداق قعلساق آاصعرالغا قارشع آأحلةنضةن بـولعمعز

ذشـنع نئسـعص قعلعـص قالسـا ظةجـةص اهللا ظذالرغا آةلضىسعدة مذسـذلمان بول

» .ظةمةس

سـئنعث صـعكرعث ! ظع خةتتابنعث ظوغلـع « :ظةلةيهعسساالممذهةممةد

! ياق، ظع اهللا نعث ظةلحعسع « :مةن مذنداق جاؤاص بةردعم . نئمة؟ دةص سورعدع

اهللا بعلةن قةسةم قعلعمةنكع، مةن ظةبذ بـةآعرنعث صعكرعضـة قئتعلمايمـةن؛

آاللعسـعنع ظئلعشـعمعز ظىحـىن بعزضـة ثذالرنعمئنعث صعكرعم مذنـداق؛ ظـ

ظئلــع بعتــةرةص قعلســذن، شــذ ) قئرعندعشــع(رذخســةت قعلغعــن، ظــاقعلنع

حىنكـع بـذالر . اللعسـعنع ظـاالي تذققعنعمنع بولسا ماثا قويعؤةت، ظـذنعث آ

» .نعث يولباشحعلعرع ؤة آاتتعباشلعرعدذرعرآذف

شـذلذص، مئنعـث ظةبذ بـةآعرنعث صعكرعضـة قو ظةلةيهعسساالممذهةممةد

سالم بعلةن سعهظةتعسع آةلضعنعمدة مذهةممةد ظةلةي . صعكرعمضة قوشذلمعدع

ظـع «: ظةبذ بةآعرنعث ظولتذرذص يئغلعشعؤاتقانلعقعنع آأرىص مذنـداق دئـدعم

اهللا نعث ظةلحعسع ظئيتعثحذ، سةن ؤة دوستذث نئمة ظىحىن يعغالؤاتعسـعلةر؟

يعغالشـقا مةنمـذ يعغالرمـةن، بايقعسـام مذبادا يئغالشـقا ظةرزعيـدعغانلعقعنع

تذرذشذص سعلةر بعلةن بعرلعكتة يعغالمسعراص ظةرزعمةيدعغانلعقعنع بايقعسام

».بعرةرمةن

دوستلعرعثنعث ظةسـعرلةردعن «: م مذنداق دئدع ساالسعهمذهةممةد ظةلةي

حىنكـع . ضـة يعغاليمـةن عرعغا داظعر ماثا بايـان قعلغـان صعك فعدية ظئلعنعش

دةرةختعنمذ يئقعن بعـر شـةآعلدة آئلعؤاتقـانلعقع ماثـا ظذالرغا ظازابنعث شذ

:اهللا تاظاال شذ ظايةتنع نازعل قعلدع. آأرسعتعلدع

ــذرذص ﴿ ــرةك ظألتىرمــةي ت يــةنع ( صةيغةمبةرضــة زئمعنــدا دىشــمةننع آأص

،)ظعسالمغا قـذؤؤةت بةرمـةي تـذرذص مذشرعكلعكنعث هةيؤعسعنع يوقعتعص،

سعلةر فعدية !ظع مأمعنلةر( .عدعظةسعرلةردعن فعدية ظئلعش اليعق ظةمةس ظ

اهللا سعلةرضـة ظـاخعرةتنع دذنيا مةنصـةظةتعنع آأزلةيسـعلةر، )ظئلعش بعلةن

اهللا غالعبتـذر هئكمـةت بعلـةن ظعـش .تعلةيدذ )يةنع ظاخعرةتنعث ساؤابعنع (

فعدية )ظةسعرلةردعن( هأآمعظةزعلعسع بولمعسا ظعدع، اهللا نعث. قعلغذحعدذر

228﴾. ظازابقا دذحار بوالتتعثالرظةلؤةتتة زورلغانلعقعثالر ظىحىن ظا

هةقعقـةتنع مذهةممـةد دعكعدئمةآكع، هادعسعلةرنعث ظارقا آأرىنعشـع

. آأرةلمعضـةن ) اهللا ظذنعثـدعن رازع بولسـذن ( ظةبذ بةآعرمذ ،مذظةلةيهعسساالم

ــذالرنعث هــةر ظعككعلعســع ــرةر حىنكــع ب ــةزعلةتلعك بع ــذص، ص ظعنســان بول

. بواللمعغانا تذسالغذرع خاتالعشعشلعرعغبولذشلع

دعن قةتظعينـةزةر هةممـة بولذشع قانحعلعك يذقعرع بعلعمع ؤة صةزعلعتع

هـةر قانـداق بعـر ،عسعحخاتالعشعشعنعث مذمكعنعلعكع حىشةن آعشعنعث

ظـةهؤال شـذنحعؤاال . عنعث تةنقعد قعلعنااليدعغانلعقعغا يول ظاحقـان حىشةنح

غا ظةلةيهعسسـاالم خعزعـر ظوتتذرعدا تورسا سـعلةر هةددعـدعن ظئشـعص، روشةن

ظوخشــاش هادعســعلةرنعث ظارقــا آأرىنعشــعنع آأرةلةيــدعغانلعقثالرنع ؤة

نعث خعزعــر ظةلةيهعسســاالمسعلةرضــة قارعتعلغــان ظئتعرازالرنعــث مذســا

ــاالم ــلعك ظةلةيهعسسـ ــاش آأرةلمةسـ ــا ظوخشـ ــةن ظئتعرازلعرعغـ غا بعلدىرضـ

.68-8/67 ظةنفال سىرسع 228

ــذمات ؤة هأججةت ــداق مةلــ ــانلعقعنع هئحقانــ ــةيلعدعن بولغــ ــة تىصــ كــ

علةرنع قاحـان تـةرك حبذ ظاساسسعز حىشةن . ؤا قعلعسعلةر ظاساسالنماستعن دة

ظئتعسعلةر؟

ظعلهام-23

. 229ظعلهام، اهللا نعث بةندعسعنعث آأثلعضة بعر نةرسة صةيدا قعلعشـعدذر

. ظعشلعتعلعدذة بذ مةنعدمذسةزضى

ظعلهامغا ظعشعنةمسعز يوق؟ باشـقعالرنع ظاالقعـدار قعلمعسـعمذ -مذرعد

.علهام بارظ

مــذبادا اهللا نعــث . ظعلهامنعــث بارلعقعــدا شــةك شــىبهة يــوق -بايعنــدعر

بـارلعق . ظعلهامع بولمعغان بولسا ظعدع ظعنسـانعيةت تـةرةققع قعاللمـايتتع

س8. تبةسع، ج، ظامعرة مةالتفسري الكبريظةررازع، 229 ، .583 .

ظعلمعي تةرةققعياتالر بعلةن ظعلمعي آةشـفعياتالر اهللا نعـث ظعلهـامع بعلـةن

. غعال خــاس ظةمــةس مذســذلمانالرضــة يــاآعظعشانالر ظعلهــام لــئكعن. بولعــدذ

. آاصعرالرمذ ظعلهام ظالعدذ

اهللا تاظـاال مذنـداق . ظعلهام آةلعمعسع قذرظان آةرعمدة بعر يةردعال ظأتعـدذ

: دةيدذ

يامانلعقنع بعلدىرضةن زات بعلةن قةسةمكع، -لعق ظذنعثغا ياخشع ...﴿

نةصسـعنع آةمسـعتكةن . روهعنع صاك قعلغان ظادةم حوقذم مـذرادعغا يئتعـدذ

230﴾.وقذم ناظىمعد بولعدذظادةم ح

. دئمةآكع، نةفعسكة فاسعقلعقع بعلةن تةقؤالعقع ظعلهام قعلعنعدذ

قعلعنعشع لعقنعث ظعلهامظعسيانكار 1-

ظأزلعرعضة قارشع خاتا ؤة، آعشعنعث اهللا غا، ظعنسانالرغا لعقظعسيانكار

دةسـلعؤعدة عن داق آعشع، اهللا غا ظعسيان قعلعشـت بذن. مذظامعلة قعلعشعدذر

بـذنعثغا . دة بعظاراملعق هـئس قعلعـدذ آأثلع بولسا آئيعن كعلعنعدذ،ظعك

. ظعحكع بعظاراملعق ياآع ؤعجدان ظازابع دئيعلعدذ

.10-81/8شةمعس سىرسع 230

نع زذلةيخادعن يئراقالشتذرغان روشـةن دةلعـل، اهللا ظةلةيهعسساالميذسذف

يذســذف . سـا آئـرةك بول» نةفعسـكة فاسـعقلعقعنع ظعلهــام قعلعشـع «نعـث

:ذنداق دئيعلعدذ ظايعتعدة م-24سىرسعنعث

بـةل باغلعـدع، ) يئقعنحعلعـق قعلعشـقا (يىسىفكة ) يةنع زىلةيخا(ظذ ﴿

عنعث روشةن دةلعلعنع آأرمعضةن بولسا، يىسىفمذ ظذنعثغا مايعل بولغان رةب

231﴾...بوالتتع

حأحىيـدذ، ظانـدعن يـا ندة ظةؤؤةل ةيىز آةلض - ظعنسان ضذناه بعلةن يىزمى

بـذ ؤعجـدان ظعنسـاننع حأحىتكـةن . اتعدذؤازآئحعدذ ياآع بولمعسا ضذناهقا ص

شةصقعتع . دذر﴾نةفعسكة فاسعقلعقعنع ظعلهام قعلعشع ﴿، اهللا تاظاالنعث ظازابع

قع قئتعم حةآسعز رةببعمعز ضذناه ظعشلعمةآحع بولغان آعشعضة ظةك ظاخعر

دئضــةن » !قعلعؤاتعســةن، ظاضــاه بــولاســعيلعق ظ«ظاضــاهالندذرذش بعــرعص

قعلغانـدعن آئيعنمــذ ظعنسـانغا بعــر خعـل روهعــي اســعيلعق ظ اهللا،.بولعـدذ

.بعظاراملعق بعرعش ظارقعلعق آعشعنع تةؤبة قعلعشقا تةشؤعق قعلعدذ

.12/24يذسذف سىرسع 231

بــذ حأحىشــنعث مذســذلمان بولمعغــان ظعنســانالردعمذ بولعــدعغانلعقعنع

لئكعن ظةؤؤةل ظايةتلـةرنعث نازعـل . تأؤةندعكع ظايةتلةردعن حىشعنعؤاالاليمعز

:ؤةقةضة بعر قاراص باقايلعبولغان بولذشعغا سةؤةص

ضـةن ظةبـذ يةتكىزظةزعيـةت ناهـايعتع آـأص غا ظةلةيهعسساالممذهةممةد

د ظعبنع مذغعرة، نةزعر ظعبنع هارس، ؤةلعيجةهعل، ظةبذ لةهةب، ظةبذ سذفيان،

ــارلعق مذشــرعكالرنعث ظذمةييــة ظعبنــع خةلــةف ؤة ظــاس ظعبنــع ؤاظعــل قات

هـةج مةؤسـعمعدة «: ق دئيعشـتع بعر يةرضة جذغلعشعص مذندا شلعرع باآاتتع

ظةرةص هةيظةتلعرع آئلعص بعزدعن مذهةممةد توغرعسـعدا سـذظال سورعشـعدذ،

بعرعمعز ساراث دئسـةك، باشـقا . هةر بعرعمعز ظوخشعمعغان جاؤاصالرنع بعرعمعز

بعرعضـة -جاؤاصـالر بعـر . بعرعمعز آـاهعن، يةنـة بعرعمعـز بولسـا شـاظعر دةيـدذ

بــذالرنعث هةممعســعنعث خاتــا ظعكــةنلعكع قتعن ظةرةصــلةر، لعظوخشــعمعغان

آئلعثالر، مذهةممةدآة بعرال ظعسعم بعرعش هةققعدة . نةتعجعسعنع حعقعرعدذ

».هةمصعكعرضة آئلةيلع

د ظعبنـع ؤةلعيـ » .ظـذ شـاظعردذر « :ظذالرنعث ظعحعدعن بعرع مذنداق دئدع

مةن ظذبةيد ظعبنع ظةلظـةبراس ؤة ظذمةييـة ظعبنـع ظةبعسسـالتنعث «مذغعرة؛

ــئظ ــأص ظاثلعغانلعرعنع عرشـ ــة آـ ــأزلعرع ظذالرنعثكعضـ ــذنعث سـ ــدعم، بـ عـ

.دئدع» .ظوخشعمايدذ

آـاهعن آعمضـة «:دؤةلعيـ » .ظـذ آاهعنـدذر « :يةنة بعرع مذنـداق دئـدع

غـان سأزلعضـةن بةزعـدة تـوغرا بةزعـدة بولسـا يال «. دةص سـذرعدع » ظئيتعلعدذ؟

مةد ظةسال مذهةم« :د ظعبنع مذغعرة مذنداق دئدع ؤةلعي. دئيعشتع» .آعشعضة

».يالغان ضةص قعلعص باقمعدع

آعمضـة سـاراث «:دؤةلعيـ . دئـدع » ظذ دئضةن سـاراث « يةنة بعرع بولسا؛

دةص » ظعنسـانالرنع قورقوتعـدعغان آعشعضـة « :ظـذالر . دةص سـورعدع »دةيمعز؟

حعلعـك هـئحكعم مذهةممـةد تةرعصـعدعن غعرع هاز :دؤةلعيـ . جاؤاص بئرعشـتع

. دئدع» .قورقوتذلمعدع

ــذرذص ظأيعضــة آــةتتع ةلعيــؤظانــدعن رنعث عكعلةســورذند. د ظورنعــدعن ت

ظةبذ جـةهعل . بعنع مذغعرة دعن تئضعشتىردع، دئيعشتع د ظ ؤةلعيهةممعسع،

قذرةيش سـاثا ساثا نئمة بولدع؟ « :دةرهال ظذنعث يئنعغا بئرعص مذنداق دئدع

ــلعدع ــاردةم توص ــذالر ســئنعث . ي ــاجظ ــذص قــئلعص دعنعثنــع ظئهتعي لعق بول

مـةن « :د مذنداق دئدع ؤةلعي» .لعكعثنع ضذمان قعلعشعؤاتعدذ تئضعشتىرضةن

لئكعن مذهةممةد توغرعسـعدا ظويلعـدعمكع، . ظذنعثغا ظئهتعياجلعق ظةمةس

حىنكع سئهعرضةر، ظاتا بعلةن بالعنع، قئرعنداش . ظذ سئهعرضةرمعكعن دةيمةن

».بعرعدعن ظايرعؤئتعدذ -بعلةن قئرعنداشنع، ظةر بعلةن ظايالنع بعر

صعكعرضـة ع قويذش ظىحىن هةم لةقعم »سئهعرباز«بعلةن ظذنعثغا شذنعث

يــذقعرع ظــاؤاز بعلــةن تاشــقعرعغا حعقعــص مةآكــة آوحعلعرعــدا. آئلعشــتع

مذهةممـةد « :خةلق جاماظةت هالعتعدة ظعدع، ظـذالر مذنـداق دئـدع . توؤالشتع

بذ . بذ سأز خةلق ظارعسعدا ظةآس سادا صةيدا قعلدع » .هةقعقةتةن سئهعربازدذر

. غا ظعنتـايعن ظئغعـر آةلـدع ظةلةيهعسسـاالم مذهةممـةد نعث ظةلحعسـع اهللا

بذ ؤاقعتتا . بعلةن يأضعدع آعيعمشذنعث بعلةن ظذ ظأيعضة قايتعص ظىستعنع

232. نازعل بولدعنعث باش تةرعصعمذددةسعر سىرسع

ع بعرعـؤئتعص آأثلعـدة بعظـاراملعق ند ظعبنع مذغعرعنعث بذ قـارار ؤةلعي

حىنكع ظـذ . ذصتذظةهؤالدا قالغانلعقع آأرىنىص تذر يعن ع قعلغانلعقع ؤة ق هئس

تأؤةنـدعكع ظايةتلـةر بـذنع . ظعنتايعن حوث بعر ظعسيانكارلعق ظعحعدة ظعدع

:ظوتتذرعغا قويماقتا

س8. فةخرذددعن ظةررازعي، مةكذز ظةسةر، ج 232 ، .347.

يةنـة لةنـةت بولسـذنكع، ظـذ . لةنةت بولسذنكع، ظذ قانداق صـعالنلعدع ﴿

دع ؤة ظانــدعن ظــذ قارعــدع، ظانــدعن قوشذمعســعنع تــىر ؟قانــداق صــعالنلعدع

ــدعن ــتىردع، ظان ــع صىرىش ــدعن(حعرايعن ــأرىدع ) ظعمان ــىز ظ ــة (ي صةيغةمبةرض

) آاالمذاللـة ظةمـةس (بـذ «تةآةببذرلذق بعلةن باش تـارتتع، ) ظةضعشعشتعن

233﴾.دئدع» صةقةت ظأضعنعلضةن سئهعردذر، بذ صةقةت ظعنسان سأزعدذر

حعققانالرنعث هةممعسع ظعحعدة بعظاراملعق هئسمذسذلمانلعققا قارشع

اهللا تاظـاال . شذثعمذ خاتا هةرعكةتلـةرنع قعلعـدذ . تعت بولعدذ -تعتقعلعدذ ؤة

:مذنداق دةيدذ

) قعيامةتنعث دةهشعتعنع آأرضةندة، دذنيـادعكع حئغعمعـزدا (آاصعرالر ﴿

234﴾.مذسذلمان بولغان بولساقحذ، دةص ظارمان قعلعدذ

اال مذنـداق بـذ توغرعـدا اهللا تاظـ . آاصعرالر داؤاملعق ضذمان ظعحعدة بولعـدذ

:دةيدذ

.25-74/18مذددةسعر سىرسع 233 .15/2 هعجعر سىرسع 234

ظألمعضـعحة ظـذالرنعث صـارة بولـذص -تاآع ظذالرنعث يىرةآلعـرع صـارة ... ﴿

) مذناصعقلعق(دعللعرعدعكع ضذمان ) يةنع مةسجعدع زعرار(سالغان مةسجعدع

235﴾.نعث يعلتعزع بولذص قئلعؤئرعدذ

بـذ بـةزعلعرع . صقعتع تىصةيلعدعندذر شة نبذ ضذمان، اهللا نعث ظذالرغا بولغا

تعن ظةقعل ظعشلعتعص، آعـرعص قالغـان نـاتوغرا يولـدعن ؤازآئحعشـع سةؤةص

. مذمكعن

ضذناهتعن آئـيعن صـةيدا بولعـدعغان ؤعجـدانعي بعظاراملعقمـذ آعشـعنع

مانـا . ؤة تةؤبعضة يىزلةندىرعدعغان ظعلهامـدذر ظىندةيدعغان صذشايمان قعلعشقا

.بذ اهللا نعث شةصقعتعنعث آاتتعلعقعنعث نامايةندعسعدذر

ةقؤانع ظعلهام قعلعشع ت-2

آعشـع، اهللا . ، نةفعسنع يامان ظعشالردعن ساقالش دئضـةن بولعـدذ تةقؤا

مذشذ يذسذندا . غا، ظعنسانالرغا ؤة ظأزعضة قارشع يامانلعق قعلماسلعقع الزعم

هةرعكةت قعلعش ظذنع دذنيادا تأهمةت ظاستعدا قئلعشتعن، ظاخعرةتتة بولسا

.9/110تةؤبة سىرسع 235

ساؤاصـلعق ظعشـالرنع ،ناهالردعن ساقلعنعص ضذ. جةهةننةم ظازابعدعن ساقاليدذ

ظعنســان، تــةقؤاغا ظــئلعص بارعــدعغان . قعلعشــنعث نةتعجعســع مانــا بــذدذر

-مانـا بـذ هـذزذر . عـدة هـئس قعلعـدذ ظعح هاالؤةتنع -هذزذرقعلمعشالر بةرضةن

تةقؤاغا ظذيغذن هةرعكةت قعلغـانالردا آأرىلضـةن . اهللا نعث ظعلهامعدذر هاالؤةت

عق بعلةن ظعرادعلعك بولذش اهللا نعث ظعلهامع بعلةن ؤذجذدقا هذزذر ؤة خذشالل

.آئلعدذ

ؤابعسا ظعبنـع . هةدعستة بذ مةسعلعنعث ظعنتايعن ياخشع ظعزاهاتع بار

نعث يئنعغـا بـاردعم، ظـذ مذنـداق ظةلةيهعسسـاالم مابةد دةيدذآع، مذهةممةد

ــدع ــدة «: دئ ــانلعق هةققع ــر نةرســة(ياخشــعلعق ؤة يام ــىن ) بع ســوراش ظىح

. شذنداق، دئدعم» دعثمذ؟آةل

بارماقلعرعنع يعغعص آأآسعضة ظذردع ظةلةيهعسساالمظاندعن رةسذلذلاله

: ؤة ظىح قئتعم مذنداق دئدع

نةفسعثضــة مةســلعهةت ســال، دعلعثغــا مةســلعهةت ! ظــع ؤابعســا«

قعلمعشعثغا تـوغرا يلع ظعنسانالر ساثا صةتعؤا بعرعص، مة) حىنكع. (سالغعن

ياخشـعلعق، نةفعسـكة ؤة دعلغـا هـذزذر بئغعشـلعغان باها بةرضـةن بولسـذن

صــةيدا قعلغــان بعظــاراملعق ؤة ضــذمان دعلــداا ضــذناه بولســ . نةرســعدذر

236».نةرسعدذر

ســئنع شىبهعلةندىرضــةن « : مذنــداق دئضــةنظةلةيهعسســاالممذهةممــةد

حىنكــع توغرذلــذق هــذزذر . نةرســعنع قويــذص شىبهعلةندىرمعضةنضــة ظــأتكعن

237».ا شىبهة ؤة ظعككعلعنعش صةيدا قعلعدذبعرعدذ، يالغان بولس

. ظعنســاننعث آأثلعضــة صــةيدا بولغــان هةممــة نةرســة ظعلهــام ظةمــةس

حىنكـــع شـــةيتان . شـــةيتاننعث ؤةسؤةسعســـع بولـــذش ظئهتعمالعمـــذ بـــار

شـةيتان . بعر مةخلذقتـذر 238﴾...دعللعرعدا ؤةسؤةسة قعلغذحع ظعنسانالرنعث ﴿

دا مذنـداق انلعق ؤةدعسعنع ظالغانـ ك ياشايدعغ اهللا دعن قعيامةت آىنعضعحعلع

:دئضةن ظعدع

يةنع ظادةم ( سئنعث مئنع ظازدذرغانلعقعثدعن ظذالر « :ظعبلعس ظئيتتع ﴿

نعث ئظىحـىن حوقـذم سـ )االم ؤة ظذنعث ظةؤالدعغا ؤةسؤةسة قعلعش سعسهظةلةي

ــتعدة ظولت ــذث ظىس ــوغرا يول ــةنت ــذم ظ . ذرعم ــذالرغا حوق ــدعن ظ ــدعن،الظان دع

ــعدعن ــذم قعلعمـــةن، ؤة ظوثعـــدعن،ظارقعسـ ظـــذالرنعث ســـولعدعن هذجـ

.2، كتاب البيوعسىنةنع دارعمعي، 236 .60، كتاب القيبةةتعرمعزعي، 237 .114/5ناس سىرسع 238

. »شىآىر قعلغذحعالر ظةمةسلعكعنع آأرعسةن )نئمعتعثضة( آأصحعلعكعنعث

مةهرذم قعلعنغـان هالـدا حعـق، )رةهمعتعدعن(ظةيعبلةنضةن ؤة :اهللا ظئيتتع

هةممعثالر بعلـةن حوقـذم ظذالرنعث ظعحعدعن ساثا ظةضةشكةنلةرنع قوشذص،

239﴾›.جةهةننةمنع تولدذرعمةن

تـارتعص دعن بذ ظعمكانعيةت بعلـةن ظةلحعلـةر شةيتان، قولغا آةلتىرضةن

هةممــة آعشعضــة ســذؤذنعدذ ؤة ظــذالرنع خاتــا قعلمعشــالرغا يىزلةندىرمــةآحع

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. بولعدذ

ظةؤةتكـةن قايسـعبعر رةسـذل، علضـعرع ظ بعز سةندعن !) ظع مذهةممةد (﴿

ظوقذغان ) اللة نازعل قعلغان ظايةتلةرنع (قايسعبعر صةيغةمبةر بولمعسذن، ظذ

اللة شـةيتاننعث . سالعدذ) شىبهة(حاغدا، شةيتان هامان ظذنعث قعراظعتعضة

عنع بــةربات قعلغانــدعن آئــيعن ظأزعنعــث ظايــةتلعرعنع هئســســالغان شىب

اللـة هـةممعنع بعلضـىحعدذر، هئكمـةت بعلـةن ظعـش . مذستةهكةم قعلعدذ

240﴾.قعلغذحعدذر

.18-7/16ظةظراف سىرسع 239 .22/52هةج سىرسع 240

ظايرعش ظىحىن آأثلعمعزضة صةيدا بعرعدعن -بعر ةسؤةسعنعظعلهام بعلةن ؤ

عمعزر ؤة نةهعيلعرع جةهةتتعن تةآشىرىص آأرىش بولغان نةرسعنع اهللا نعث ظةم

.الزعم

بولسـذن آاصـعر بولسـذن مـأمعن 241. مانا مذشـذ دئضةن نةفسع مذلهةمة

اهللا ظذنعثغا ظعسـيانكارلعقعنع . مةدذر، نةفسع مذلهة هةممة ظادةمنعث نةفسع

. ؤة تةقؤاسعنع ظعلهام قعلعدذ

ظعلهام بولمامدذ؟ا ظعسيانكارلعق ؤة تةقؤادعن باشق-مذرعد

اهللا ظعنسـاننعث دعلعغـا نذرغـذن نةرسـعلةرنع . ظةلؤةتتة بولعدذ -بايعندير

تئمعسع ظاستعدا ياسعؤةتلعك ظايةتلةر ؤةهع بذ مةسعلعضة مذن . صةيدا قعلعدذ

ماسـتعن هةممـة ظعنسـاندا ع ظاير عنآاصـعر بعلةن بذمذ مأمعن . ظأتكةن ظعدع

ــدذ ــص . بولع ــال قعلع ــذنعثغا معس ــفعياتحعالرنع، ب ــةن آةش ــاظعرالر بعل ش

.آأرسعتعش مذمكعن

ص ظاتايدذ 241 نةفعس . مذلهعمة، ظعلهام قعلغان دئضةن بولعدذ. كىنعمعز تةسةؤؤذصحعلعرع بذنع نةفسع مذلهعمة دة

ن دئضةن مةنعدة مذلهةمة كةلعمعسع ظع. ظعلهام قعلمايدذ، ظعلهام ظالعدذ . شعلعتعلعدذشذثا ظأزعضة ظعلهام قعلعنغا

∗ شاصاظةت-24

قعلعــش ظىحــىن، مةغصــعرةت بــةزع مأمعنلــةرنع -شــافاظةت ظاتالغذســع

. دئضةن بولعدذظاخعرةتتة اهللا غا ظعلتعجا قعلعش

عدعن تذتارمعز يـاآع بولمعسـا بعزضـة بةلكعدة ظاخعرةتتة صعش بعز -مذرعد

بعلةن ظعشان دذنيادابذ دئضةن ظىمعتتة صايدعسع بولذص قالسا ظةجةص ظةمةس

.ياخشع ظأتعمعز

يةنع سعلةرضة شاصاظةت قعلعدذ، شذنداقمذ؟-بايعندعر

مذستافا ظعسمةت غةرعبـذلاله ظعشان نئمعشقا بولمعسذن؟ آاتتا -ظعشان

دة مذنداق رعسعناملعق ظة » رعسالةظع قذدسعية «قذددعسة سعررذهذ هةزرةتلعرع

يـاردةم 242هةزرعتع ظةبذ بةآعرضة بارغذحعلعك صـىتىن سعلسـعلعدعن «: دئضةن

نعث قئشعغا بئـرعص ظةلةيهعسساالمرةسذلذلاله . تةلةص قعلعشقا ظادةتلةنضعن

ن ظوغلذ ∗ حىشةنحعلةر مةهمذد ظذستا ظوسما ص ) يةنع مةهمذد ظةصةندع)بذ بألىمدعكع ؤة مذرعتلعرع بعلةن ظئلع

ن ن سأهبةتتة تعلغا ظئلعنغا .بارغات شةيخلعرعنعث مةنعؤع نةسةبع، ظذستاز زةنجعرع دئضةن بولعدذ 242 ن :)قاراث . سعلسعلة، تةرعقة هأرمةتجا

ت سظابدذرةهمان فعكرة .412. ، مةزكذر ظةسةر،

عثنع شاصاظةتحع ؤة ؤاسعتة قعلغعنكـع، ظعشان. ظذنعثدعنمذ ياردةم تعلعضعن

243».ا حأمدىرسىنسئنع خذشاللعقق

شاصاظةت قعلعش هذقذقعنع آعمدعن ظالعدذ؟ اهللا قايسع ظعشان -بايعندعر

قا بذنداق بعر هذقذق بئرعصتذ؟ اهللا تاظاال، بعز هةر نامازنعث ظارقعسـعدعن ظعشان

اهللا نعــث رذخسعتعســعز آعممــذاهللا نعــث ﴿ دة»ظايةتةلكذرســعي«ظذقذيــدعغان

دئمةمدذ؟ ﴾ن؟ظالدعدا شاصاظةت قعاللعسذ

بارعــدعغان بــارلعق يعــتعصرةزعيةلالهــذ ظةنهــذغعحعلعقظةبــذ بةآعرضــة

سعلسعلعدعن ياردةم تةلةص قعلعشقا ظادةتلعنعص، قعيامـةت آىنعضـعحعلعك

ــاؤارة ــىن ظ ــش ظىح ــعلةرنع رازع قعلع ــدعغان آعش ــاؤاص بعرةلمةي ــة ج سعلةرض

ــذ ياخشــع ــع رازع قعلعشــقا تعرعشســاثالر تئخعم ــا اهللا ن بولذشــنعث ظورنعغ

سمذ؟بولما

هةممة ظعشنع اهللا نعث رازعلعقع ظىحىن دئمعسعثعزمذ بعز -مذرعد

244﴾. آاتتعدذرةثاهللا نعث رازعلعقع ظ﴿حىنكع . قعلعمعز

س2. ، جروح الفرقاان 243 ، .86 . . 9/72 تةؤبة سىرسع 244

اهللا توسقان ظعشالرنع قعلعش ظارقعلعق ظذنعث رازعلعقعغا -بايعندعر

، اهللا ردةكعنعثالظئرعشعش مذمكعنمذ؟ سعلةر ظةقلعثالرنع ظعشقا سالمعغ

، اهللا ؤة هالةنكع. ذرظانغا ظذيغذن هةرعكةتمذ قعلمايسعلةرنازعل قعلغان ق

ظةقلعنع تاظاال صاسكعنعحعلعقنع اهللا ...﴿ :مذنداق دةيدذتاظاال

245﴾.ظعشلةتمةيدعغانالرنعث ظىستعدة قعلعدذ

اهللا . عدذ آأرىنعؤاتقاندةكتأؤةندعكع ظايةتلةر خذددع سعلةرنع حىشةندىر

:تاظاال مذنداق دةيدذ

ضذمان مةبذد دةص ث تأؤعنعدعن علةر اللةنعس«ظئيتقعنكع، ﴿

عنعثالرنع حاقعرعثالر، ظذالر ظاسمانالردا ؤة زئمعندا زةررة حاغلعق قعلغ

يارعتعلعشع ؤة (زئمعننعث -نةرسعضة ظعضة بواللمايدذ، ظذالرنعث ظاسمان

هئح شئرعكحعلعكع يوق، ظذالرنعث ظعحعدة اللةغا ) باشقذرذلذشعدا اللةغا

هئح ياردةمحعمذ ) ظعدارة قعلعشتا ياردةملعشعدعغانزئمعننع -ظاسمان(

اللة ظعزنع بةرضةن ظادةمدعن باشقعغا اللةنعث دةرضاهعدا شاصاظةت صايدا . »يوق

شاصاظةت قعلغذحعالرنعث دعللعرعدعن قورقذنح آأتىرىلضةندة، ظذالر . بةرمةيدذ

ظذالر . دةيدذ» نئمة دئدع؟) شاصاظةت تذغرذلذق(عثالر رةب«): بةزعسع بةزعسعضة(

.10/100 يذنذس سىرسع 245

يةنع مأمعنلةرضة شاصاظةت قعلعشقا رذخسةت ) (دئدع(هةقنع «): جاؤابةن(

246﴾.اللة يىآسةآتذر، آاتتعدذر. دةيدذ» )قعلدع

آذفرعدعن، (رعنعث دةرضاهعغا يعغعلعشتعن قورقعدعغانالرنعث رةبلع﴿

ساقلعنعشلعرع ظىحىن، ظذالرنع قذرظان بعلةن ظاضاهالندذرغعن، ) ضذناهتعن

247﴾.هللا دعن باشقا دوست ؤة شاصاظةت قعلغذحع يوقتذرظذالرغا ا

اهللا آعمضة شاصاظةت قعلعش هذقذقع بةرضةن بولسا صةقةت ظذالرال، اهللا

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. خالعغا آعشعلةر ظىحىن شاصاظةتحع بوالاليدذ

اللة ظذالرنعث قعلغانلعرعنع ؤة قعلماقحع بولغانلعرعنع بعلعص تذرعدذ، ﴿

لة رازع بولغانالرغعال شاصاظةت قعلعدذ، اللةنعث هةيؤعسعدعن تعترةص ظذالر ال

248﴾.تذرعدذ

نع مذدافعظة قعلعشععنعث مذرعدظعشان -1

. نعث بعزضة ياردةم قعلعدعغانلعقعغا ظعشعنعمعزظعشان بعز -مذرعد

ادذؤآات لئكعن ظ. مةسعلةن، بىضىن سوتتا ظادذؤآات تذتذش مةجبذرعيعتع يوق

. ظادذؤآاتعمعزدذرمذ بعزنعثظعشان. ظذتذص حعقعدذ دا دةؤاتذتقانالر آأصعنحة

.23-34/22سةبةظ سىرسع 246 .6/51ظةنظام سىرسع 247 .21/28ظةنبعايا سىرسع 248

هةممعنع بعلعدعغان اهللا نع هاآعم سعلةر، يذشذرذن ؤة ظاشكار-بايعندعر

؟بعلةن ظوخشاش دةص قارامسعلةر

ظذ آىندة آعشع ظأزعنعث قئرعندعشعدعن، ظانعسعدعن، ظاتعسعدعن، ﴿

ظادةمنعث بعر هالع ظذ آىندة هةر . خوتذنعدعن ؤة بالعلعرعدعن قاحعدذ

249﴾.يار بةرمةيدذ) شذ هالع(بولعدذآع، ظذنعث باشقعالرغا قارعشعغا

قةيةردعن صذرسةت تئصعص سعلةرنع ظعشانظةهؤال مذشذنداق تذرسا

مذدافعظة قعلعدذ؟

دةيدذآع، مذهاجعرالر) اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن(ظةنساردعن ظذممذلظاال

ظذنع ظأيعمعزضة . قتعوسمان ظعبنع مةظزذن حعظىحىن حةك تاشالنغاندا بعزضة ظ

آئيعن ظألىمعضة سةؤةص بولغان آئسةللعككة ضعرعصتار . ظذرذنالشتذردذق

. ع بعلةن آئصةنلةندعآعيعمؤافات قعلغاندا يذيذلدع ؤة ظأزعنعث . بولدع

ةسنادا مذنداق شذ ظ. ظعحكعرعضة آعردعظةلةيهعسساالمظاندعن مذهةممةد

مةن هةقعقةتةن اهللا نعث . ااهللا ساثا رةهمع قعلسذن! ظةبذسسةظعب« :دئدعم

بولسا ظةلةيهعسساالممذهةممةد » .ساثا ظعكرام قعلغانلعقعغا ضذؤاهمةن

.37-80/34ظةبةسة سىرسع 249

» لعسةن؟اهللا نعث ظذنعثغا ظعكرام قعلغانلعقعنع قانداق بع« :مذنداق دئدع

اهللا ! سعزضة فعدا بولسذن ظع اهللا نعث ظةلحعسعظاتام«: مةن مذنداق دئدعم

مذهةممةد » ؟آعمضة ظعكرام قعلسذن) كرام قعلمعساثغا ظعظذنع(

شذنداق، ظذنعثغا قئحعص قذتذلغعلع « : مذنداق دئدعظةلةيهعسساالم

اهللا بعلةن قةسةمكع ظذنعث ظىحىن داؤاملعق . بولمايدعغان هةقعقةت آةلدع

لئكعن مةن اهللا نعث ظةلحعسع بولذش . ياخشعلعق ظىمعت قعلعمةن

».قارشع ظئلعنعدعغانلعقعمنع بعلمةيمةنسىصعتعم بعلةن قانداق

اهللا بعلةن قةسةمكع، شذ آىندعن بذيان «ظذممذلظاال دةيدذآع،

250».هئحكعمنع صاآلعمايمةن

عثالرنعث جةننةتكة آعرعدعغانلعقعدعن خاتعرجةم ظعشانظةمما سعلةر

اهللا نعث هذزذرعدا سعلةرنع مذدافعظة ظذالرنعث،بولغعنعثالردةك

صةيغةمبةرلةردعمذ بولمعغان بذ . خاتعرجةمناهايعتع ذ قعلعدعغانلعقعدعنم

ظعشةنح سعلةرضة قاياقتعن آئلعدذ؟

.3، كتاب اجلنائز بذخارعي، 250

اهللا نعث ،الرعثظعشانتلعقعثالرنع قعلعدعغان ظادذؤآاياآع بولمعسا

اهللا نعث آأزعدعن قئحعص بعزضة جان تذمذرعمعزدعنمذ يئقعن بولغان هذزذرعدا

عل ظةقعدعدعن خبذ (؟امدذي ظئسعضة سئلعص قوثظذنعظعشنع قالغان بعرةر

سوتالشتا ) اهللا هةممعدعن صاك(اهللا، ياآعؤة )اهللا ظأز صاناهعدا ساقلعسذن

؟ نئمة دئضةن خاتا بعر مدذعثالر ظذنعثغا توسقذنلذق قعالظعشان، صخاتالعشع

قانداق؟-كةنلعكعثالرنع حىشعنعؤاتامسعلةريولدا ظع

: توغرا آئلعدذ قاتذرذشقاباش ظايةتلةر ظىستعدة آأص تأؤةندعكع

يةنة بعر ضذرذهقا بعر ضذرذهنع هعدايةت قعلدع؛ )سعلةردعن(اهللا ﴿

الر اهللا نع قويذص،ذظ عزآع،هئسشذب .ضذمراهلعق تئضعشلعك بولدع

شةيتانالرنع دوست تذتقان تذرذقلذق ظأزلعرعنع توغرا يولدا دةص ضذمان

251﴾.قعلعدذ

ظذنعثغا شةيتاننع يىز ظأرىيدعكةن، بعز رةهماننعث زعكرعدعنآعمكع ﴿

، شةيتان ظذنعثغا )شةيتان ظذنع ؤةسؤةسة قعلعدذ(مذسةللةت قعلعمعز

يةنع ظازغذن (عزآع، شةيتانالر ظذالرنع هئس شىب-شةك. هةمعشة هةمراه بولعدذ

.7/30ظةظراف سىرسع 251

توغرا يولدعن توسعدذ، ظذالر بولسا ظأزلعرعنع توغرا يولدا دةص ) آذففارالرنع

252﴾.ضذمان قعلعدذ

سعلةر، قذرظانغا زعت قعلمعشالرنع . دذر آةرعمرظانرةهماننعث زعكرع، قذ

عيا دةص ظاتعؤالغان قعلعؤاتقان تورذصمذ بذنع آأرمةسكة سالسعلةر ؤة ظةؤل

يةنة آئلعص ظأزةثالرنع داغدام يولنعث . ظةضعشعسعلةرآعشعلعرعثالرغا

.ضذمان قعلعسعلةردةص ظوتتذرعسعدا

رذشنذشتذ مذرعدنع اهللا غا تذ-2

قتا بعر مذفتع بعلةن آأرىشمةآحع بولغعنعثعزدا ظارعغا مذفتعلع-مذرعد

بعر ظعشعك باقارنعث آعرعشع ؤة بعر آعشعنعث سعزنع مذفتعغا

ظارعغا هئحكعم آعرمةستعن بعر هذقذقلذق آعشع . تذنذشتذرذشع آئرةك

مذ بعز ظعشانبعلةن ياآع بعر ؤةزعر بعلةن ظذدذلال آعرعص آأرىشةلةمسعز؟

. ا بعر ؤاسعتة بولماقتابعلةن اهللا ظوتتذرعسعد

بعزضة جان تذمذرعمعزدعنمذ يئقعن بولغان اهللا تاظاال هةققعدة بذ -بايعندعر

. كة ظئلعص بارعدذشئرعكسأزنع قعلعش مذمكعنمذ؟ بذ ظةقعدة ظعنساننع

.37-43/36ذف سىرسع زذخر 252

. تذرتعن ظعبارةت اهللا بعلةن بةندة ظوتتذرعسعغا ؤاسعتة قويذششئرعكدئمعسعمذ

: مذنداق دةيدذ توغرعدابذزذمةر سىرسعدة اهللا تاظاال

ساص دعن اللةغا خاستذر، اللةنع ) شئرعكتعن ؤة رعيادعن(بعلعثالرآع، ﴿

بعزنعث ظذالرغا حوقذنذشعمعز «: قويذص بذتالرنع هعمايعحع قعلعؤالغانالر

اللة ). دةيدذ(» صةقةت ظذالرنعث بعزنع اللةغا يئقعنالشتذرذشع ظىحىندذر

ث ظعختعالص قعلعشقان نةرسعلعرع ظذالرنع) قعيامةت آىنع(هةقعقةتةن

اللةنعث (ظىستعدة هأآىم حعقعرعدذ، اللة هةقعقةتةن يالغانحعنع،

253﴾. قعلغذحعنع هعدايةت قعلمايدذتذزآورلذق) نئمةتلعرعضة

حىنكع شةيتان ظعنساننع داؤاملعق . بذ خعل ظةقعدعلةردعن ؤازآئحعثالر

.بذ خعل ظذسذلالر بعلةن ظازدذرعدذ

بعرةلةمسعلةر، ياراتقان، رعزقع بةرضةن، حوث قعلغان قئنع ماثا ظئيتعص

نذمدذ ياآع تذمذ يئقعن بولغان اهللا سعزنع تئخعمذ ياخشعؤة سعزضة سعزدعن

مذ؟ظعشانبولمعسا

. تةبعظعكع، اهللا تئخعمذ ياخشع تذنذيدذ-مذرعد

.39/3 زذمةر سىرسع 253

سعزنعث نئمعثعزنع اهللا غا تذنذشتذرعدذ؟ظعشان ظذنداقتا -بايعندعر

!...هعم -مذرعد

رابعتة-25

سعلةرنعث رابعتة نـامع بعلـةن قعلعـدعغان بعـر ظعشـعثالرمذ -بايعندعر

.غذ دةيمةنبار

254 شــذنداق، رابعتــة بعــر مذرعــدنعث، مذرشــعدع آامعلعنعــث -ظعشــان

مةنعؤع آىحع بعلةن بعرلعكتـة، رةسـعمعنع آـأز ظالـدعغا ظـةآعلعص خعيـال

255.ظعبارةتتذرقعلعشع ؤة دعلع بعلةن ظذنعثدعن ياردةم سورعشعدعن

تئخعمــذ ياخشــع حىشــعنعش ظىحــىن ســوراؤاتعمةن، مــذرعت -بايعنــدعر

ــان ــذن ظعش ــذنعث نذرغ ــدذ ؤة ظ ــةرتعؤعلعك دةص قاراي ــالع م ــايعن ظ عنع ظعنت

ظانـدعن آعئـين . هذقذقلعرع بارلعقعغا ظعشعنعدذ، ظأزعنع بولسا خـار آأرعـدذ

: قاراث. تةسةؤؤذصصتا مذرعتقا يول كأرسةتكذحع، يئتةكلعضىحع دئضةن مةنعنع ظعصادعلةيدذ-مذرشعد 254

س) ت، مةزكذر ظةسةر، ن فعكرة ن ظابدذرةهما .426. هأرمةتجاس2. ، جروح الفرقان 255 ، .64 .

ردةم تةلـةص عنعث سعماسعنع آأز ظالدعغا آةلتىرىص تذرذص ظذنعثدعن يـا ظعشان

عنعث يئنعدا قعلمايدذ، شذنداقمذ؟ظعشانبذنع . قعلعدذ

غـدادعي خالعـد بة . عـز ظذيدذرمعـدذق قاراث، بذ ظعشنع ب .شذنداق -ظعشان

:ناملعق آعتاؤعدا مذنداق دةيدذ» رعسالةظعي خالعدعيية«هةزرةتلعرع،

رابعتعنعث ظةث ظىستىن دةرعجعسع، ظعككع آأزنعث ظارعسعدا بولعدعغان

بعلةن مذرشعدنعث مةنعؤعي يىزعضة، هةتتا ظعككع آأزعنعث ظارعسعغا خعيال

ظذندعن آئـيعن مذرشـعدنعث ظالدعـدا . ظعةحىنكع ظذ يةر فةيعز مةنب . قاراشتذر

مةؤال نعظأزعنع صةسكوي قعلعص، ظعنتايعن آةمتةرلعك بعلةن يالؤذرذش ؤة ظذ

دذنياسعنعث بعلةن ظأزع ظارعسدا ؤاسعتة قعلعش ظىحىن، مذرشعدنعث مةنعؤع

ظاسـتا يىرعكعضـة ؤة ظعحكـع -خعيال خةزعنعسعضة آعرعص، ظذ يةردعن ظاستا

قعســعدعن رنعثمـذ ظـذنعث ظا حىشـكةنلعكعنع ظــويالص، ظأزعثعز دذنيسسـعغا

نع آـأز ثعزنع ؤة حىشـكةنلعكع ثعزلعقعئقعص بارغان ظاستا ظذ يةرضة ظ -ظاستا

دعن ثعزســ نةفنع، ظــأز ثعزعظعشــان دا جانالنــدذرذش ظــارقعلعق ثعزدعلــ ظا

256.دعن يوق قعلماسلعقتذرثعزآةحكىحعلعك خعيال آأزع

.64. ، س2. روح الفرقان، ج 256

بـذنع !الرقئنـع ظئيـتعص بئقعـث ! دا ساقلعسـذن اهللا ظأز صاناهع -ندعرعباي

لعنعص تذرذص قعلعسعلةر؟سنئمعضة ظاسا

اهللا ظذنعثــدعن رازع (هــةزرعتع ظةبــذ بــةآعر . بــذنعث دةلعلــع بــار-مذرعــد

بعـر يدعن خـالع ظةلةيهعسساالملاله تاهارةت سذندذرذش ظىحىن رةسذلذ ) بولسذن

قعلغانـدا، رةسـذلذلاله ظـذنعثغا مـةلىم ظـةهؤالنع رةسـذلذلالهقا ماي،يةر تاصال

257.رذخسةت قعلغان

، ظذبذرنعدا اهللا نعث رةزعيةلالهذ ظةنهذ يةنع ظةبذ بةآعر-بايعندعر

تذرذص، آةلتىرضةن هالدا خعيال قعلعصشةآلعنع آأز ظالدعغاظةلحعسعنعث

؟دئمةآحعمذسعلةر، لةن ظذنعثدعن ياردةم سورعغان بعدعلع

تاهارةت دا، ظذبذرنعهةزرعتع ظةبذ بةآعر . ياق، ظذنداق ظةمةس-مذرعد

.نع خعيال قعالتتعظةلةيهعسساالممذهةممةد سذندذرعؤئتعصمذ

نعث خعيالع ظعنساننعث سة ظذبةك ياخشع آأرآعشع بعراؤنع -بايعندعر

سةن، آىندىز خعيالعمدع« سأيضعنع ظىحىن شاظعر،. آأز ظالدعدعن آةتمةيمدذ

هةزرعتع ظةبذ بةآعر، . بعر ظعشنورمال بذ ظعنتايعن . دةيدذ» آئحة حىشىمدة

.79. ، س2 .جقاى، روح الفر 257

دعمذ ظةقلعدعن نع بةك ياخشع آأرضةحكة ظذبذرنعظةلةيهعسساالممذهةممةد

سعز تةرعصلعضةن رابعتة بعلةن بذنعث . حعقعرالمعغانلعقعنع ظعصادعلعمةآتة

ار؟ نئمة مذناسعؤعتع ب

نعث مةنعؤع دذنياسعنعث مذرعتنعث ظعشانسعز رابعتة ظةسناسعدا

مذرعدنعث ياردةم سورعشع ظىحىن . يئنعغا آئلعدعغانلعقعنع دةؤا قعلعؤاتعسعز

؟ مذرعتنعث يئنعغا نةدعن آئلعدذنعث مةنعؤع دذنياسع ظعشان

يذسذف . مةنعؤع هاياتنعث آأرىنضةنلعكعنعث دةلعلع بار-ظعشان

:نداق دئيعلعدذسىرعسعدة مذ

بةل باغلعدع، ) يئقعنحعلعق قعلعشقا(يىسىفكة ) يةنع زىلةيخا(ظذ ﴿

عنعث روشةن دةلعلعنع آأرمعضةن بولسا، يىسىفمذ ظذنعثغا مايعل بولغان رةب

بعز يىسىفنع ضذناهتعن ؤة سةت ظعشتعن ظةنة شذنداق ساقلعدذق، . بوالتتع

258﴾. ظعدععزآع، يىسىف بعزنعث سادعق بةندعلعرعمعزدعنهئسشذب

ــعرحعلةر ــعرعدة تةفس ــةتنعث تةفس ــذ ظاي ــحعلعكعب ــث نعث آأص ، اهللا نع

دةص تةفسـعر ) يةنع آـىح ؤة يـاردعمع (دوستلعرعنعث تةسةررذص ؤة ظعمدادعنع

.12/24يذسذف سىرسع 258

، تةفسـعرعنعث ظاصـتذرع زةمةخشـةرعي تةفسعرحعلةردعن ظةلكاششاف . قعلغان

سع بعلةن حىشةنحع 259 ؤة مذظتةزعلة مةزهةبعنعث قظايرعلغانلعا يولدعن توغر

ــةن ــعسىصةتلةنض ــذب بولذش ــاي يةظق ــاالمغا قارعم ــةنعؤع ظةلةيهعسس نعث م

ظةجةصلةنضةنلعكعدعن بارماقلعرعنع حعشلعضةن بولسـعمذ يذسـذف دعن آىحع

بايــان دئضــةنلعكعنع » ظــذ ظايالــدعن ســاقالن«غا آــأرىنىص ظةلةيهعسســاالم

260».قعلغان

باقمعغانـدةك قارعغاندا سعز آةششاف تةفسعرعنع هئح ظوقـذص -بايعندعر

.ظةضةر ظوقذغان بولسعثعز بذنع ظةسال سأزلعيةلمةيتتعثعز. قعلعسعز

ظايعتعدة زذلـةيخانعث يذسـذف -24يذسذف سىرعسعنعث مةزآذر تةفسعردة

ــاالم ــق قعل ظةلةيهعسسـ ــةن يئقعنحعلعـ ــانلعرع بعلـ ــىن قعلغـ ــش ظىحـ عـ

:حىشةندىرىلىص مذنداق دئيعلعدذ

ن-مذظتةزعلة 259 ص، ؤاسعل ظعبنع ظاتا ؤة تةرةصتتارلعرع قذرغا ظعنساننعث ظأزعنعث . بعر كاالم مةزهعبع بولذ

. قعلمعشلعرعنعث ياراتقذحعسع ظعكةنلعكعنع، اهللا نعث بذ توغرعدا هئحكعمضة ظارعالشمعغانلعقع فعكرعنع مذدافعظة قعلعدذحىشةنحعسع بارنذرغذن .مةسعلعلةردة صةرقلعق .66-65. ، س2ج، روح الفرقاى، ، 260

بةل باغلعدع، ) عق قعلعشقايئقعنحعل(يىسىفكة ) يةنع زىلةيخا(ظذ ﴿

عنعث روشةن دةلعلعنع آأرمعضةن بولسا، يىسىفمذ ظذنعثغا مايعل بولغان رةب

261﴾...بوالتتع

آةلعمعسعنعث نئمة »برهان«آةششاف تةفسعرع، ظايةتتة ظأتكةن

مةنعضة آئلعدعغانلعقعنع ظعزاهلعغاندعن آئين سأزعنع مذنداق

:داؤامالشتذرعدذ

: شذ شةآعللةردة ظعزاهالنغان»برهان«ظايةتتة ظأتكةن ... «

دئضةن بعر ظاؤاز » !ظةسال ظايالغا يئقعنالشما «ظةلةيهعسساالميذسذف

ظعككعنحع قئتعم ظعشتكةندعن . ظعشعتتع، لئكعن دعققةت قعلمعدع

نع ظةلةيهعسساالم ظةمما هةزرعتع يةظقذب ،آئيعن ظارقعغا داجعدع

هئحبعر نةرسعدعن بارماقلعرعنع حعشلعضةن هالدا آأرضةنضة قةدةر

» ...تةسعرلةنمعدع

آةششافتا بذ فعكعرنع بايان قعلغانالر ظىحىن شذ ظعصادعلةرنعث ظأز

:ظةينعسع يةر ظالعدذ

.12/24يذسذف سىرسع 261

سعلةر خذراصاتحع زوراؤانالر ظئسعلعؤالغان ربذ ؤة بذنعثغا ظوخشعغان نة«

اهللا تاظاالغا ؤة صةيغةمبةرلعرعضة تأهمةت قعلعش بذالرنعث دعنع. نةرسعلةردذر

262»...بولغان

ضىزىلعدعغان بولسا بذنعث يذسذف سىرسعدعكع باشقا رظازراق صعكعر يى

:بعر ظايةتتة مذنداق دئيعلعدذ. ظايةتلةرضعمذ زعت ظعكةنلعكع آأرىلعدذ

آأص ( قايغذدعن .دئدع» !ظعسعت يىسىف«:يةظقذب ظذالردعن يىز ظأرىص﴿

مةس بولذص يةنع ظعككع آأزع آأر( ظعككع آأزع ظاقعرعص آةتتع )يعغالص

263﴾.ظذ تولذص تاشقان ظاححعقعنع ظعحعضة يذتقان ظعدع ،)قالدع

نعث، معسعرغا آةلضةن ظةلةيهعسساالمبذ ؤةقة، يذسذف

قئرعنداشلعرعدعن بذنيامعننع، ظوغذرلذق باهانعسع بعلةن ظئلعص

يذسذف ناؤادا بذنيامعننع. ةلضةنقالغعنعدعن آئيعن مةيدانغا آ

ن بولسا ظعدع، يةظقذب ةغانلعقعنع آأرضنعث ظئلعص قالظةلةيهعسساالم

؟ بعظارام بوالرمعدع نحعؤاال شذظةلةيهعسساالم

س1. ، جالكشالف مةهمذد ظعبنع ظأمةر ظةززةمةخشةرعي، 262 . ظةلمةتبةظةتذششةرقعيية. 467. ، . 12/84يذسذف سىرسع، 263

بذ ظايةتنع رابعتعنعث دةلعلع هئساصالش ظارقعلعق ظأزةثالرنع لةرسع

!تئخعمذ يامان ظةهؤالغا حىشىرمةثالر

راستحعلالر ﴿ ظذبةيدذلاله ظةلظةهرار ظةسسةمةرقةندعي هةزرةتلعرع -ظعشان

:ظايعتعنعث تةفسعرعدة مذنداق دئضةن 264﴾. بولذثالربعلةن بعللة

عزآع، راستحعلالر بعلةن بعرلعكتة بولذش، آأرىنىشتة ؤة مةنعؤع هئسشىب«

مةنعؤع ...«ظاندعن » .تذر دئضةنلعكجةهةتتعن ظذالر بعلةن بعرلعكتة بولذش

،تعن بعرلعكتة بولذشنع رابعتة ؤة هذزذر دةص تةفسعر قعلغان بولذص، بذتجةهة

265.دئضةن» ث ظةهلع بولغانالر ظىحىن يوللذق بعر ظعشتذربذنع

آأرىنىشتة ؤة مةنعؤع جةهةتتعن راستحعلالر بعلةن يةنع -بايعندعر

حىشعنعسعلةر؟ بعر آعشع دذرذس آعشعلةر بعلةن بعرضة بولذشتعن نئمعنع

بعرضة،بعلةن ظذنعث يئنعدا تذرذشنع ظعصادعلةش ة بولذش لعكتربعلةن بع

يئنعدا . تذيغذ ؤة صعكعردة بولذش دئضةن بولعدذ-هئسشاش ظذنعث بعلةن ظوخ

تذرعؤاتقان آعشع بعلةن ظوخشاش صعكعردة بولمعسعثعز بذ تذلذق بعر

عدة حىشةنح تذيغذ ؤة - هئس ظوخشاش ،دةكعنعبعرلعكتة بولذش هئساصالنمعغ

.9/119 تةؤبة سىرسع 264 .66. ، س2. ، جروح الفرقان 265

بذ . بولغان آعشعنعث يئنعدا تذرمعسعثعز يةنة بعرلعكتة بولغان بولمايسعز

بذنعث رابعتة بعلةن نئمة مذناسعؤعتع بار؟. شةندىرىلضعنع ظةنة شذدذريةردة حى

. دةص سورعشعثعز مذمكعن

لعرعغا رةسعملعرعنع تارقعتعص، رابعتة قعلغان بةزع شةيخلةر مذرعت

سعلةرمذ شذنداق قعالمسعلةر؟. ظذنعثغا قاراشلعرعنع ظئيتعدذ

يهعسساالمظةلةهةزرعتع صةيغةمبةر . بعزدة ظذنداق ظعش يوق-مذرعد

. تذرسارةسعمنع حةآلعضةن

شذنداق حةآلعمعضةن بولسا،ظةلةيهعسساالم ناؤادا صةيغةمبةر -بايعندعر

قعالمتعثالر؟

نع ظعشانحىنكع رةسعمضة قاراش، . قعلعشعمعز مذمكعن ظعدع-مذرعد

ظذنداق بولغاندا . آأز ظالدعغا آةلتىرىص خعيال قعلعشتعن ظاسانراق

.آأز بعلةن آأرىلضةن بولعدذنعث رةسمع هةقعقع ظعشان

علعنع هةيك بولسا، هةيكةلنع حةآلعمعضةن ناؤادا دعنعمعز-بايعندعر

ياسامتعثالر؟

. لئكعن هةيكةل حةآلةنضةن-مذرعد

. حةآلةنمعضةنلعكعنع صةرةز قعلعث-بايعندعر

هةر مذرعتنعث . ظذنعثمذ ياسعلعشع مذمكعن ظعدعشذنداق، -مذرعد

.كعلع تئصعلعشع مذمكعن ظعدعنعث بعر هةيظعشانظأيعدة

، ظذنعثغا ولتذرذص ظبذتع ظالدعداعنعث ظعشان ظذنداقتا مذرعد، -بايعندعر

ظذنعث . رابعتة قعالتتع ؤة ظذنعث مةنعؤع آىحعدعن ياردةم تةلةص قعالتتع

بذتقا . ظالدعدا ظأزعنع صةس آأرىص، ظعنتايعن آةمتةرلعك بعلةن يالؤذراتتع

ظوتتذرعدعن . بذنعثدعن صةرقلعق ظةمةسحذقذنغذحعالرنعث قعلغعنعمذ

لعنع قويذش نئمعنع عنعث هةيكظعشانهةيكةلنع يوق قعلعؤئتعص، ظورنعغا

ظأزضةرتعدذ؟ دةرؤةقة بذتقا حذقذنعدعغانالرمذ تاشتعن ياآع دةرةختعن بعر نةرسة

لعك قعلغان مةخلذقنعث مةنعؤع آىحعدعن لظةآسعحة ظذ ؤةآع. آىتمةيتتع

. ياردةم آىتةتتع

: قعلغان رابعتعضة شذ ظايةتال دةلعل بواللعشع مذمكعنعنعةر تةرعصسعل

ساص دعن اللةغا خاستذر، ) شئرعكتعن ؤة رعيادعن(بعلعثالرآع، ﴿

بعزنعث ظذالرغا «: قعلعؤالغانالر) هعمايعحعنع(ظةؤلعياالر عنعدعنث تأؤاللةنع

» حوقذنذشعمعز صةقةت ظذالرنعث بعزنع اللةغا يئقعنالشتذرذشع ظىحىندذر

ظذالرنعث ظعختعالص قعلعشقان ) قعيامةت آىنع(اللة هةقعقةتةن ). دةيدذ(

اللةنعث (نةرسعلعرع ظىستعدة هأآىم حعقعرعدذ، اللة هةقعقةتةن يالغانحعنع،

266﴾.آذفرعلعق قعلغذحعنع هعدايةت قعلمايدذ) نئمةتلعرعضة

. ظايةتتذرعنع قعلغان تةرعصثنعشئرعكبذ ظايةت، قذرظان آةرعمدة

عبادةت ظ-26

. بعز ظعنسانالرغا، بعزضة ظعبادةت قعلعثالر، دئمةيمعز-ظعشان

قارعغانــــدا ســـعز ظعبادةتنعــــث نئمـــة ظعكــــةنلعكعنع -بايعنـــدعر

عنعث يئنعدا قانداق ظعشانقئنع ظئيتعص بئقعثحذ، مذرعد . بعلمةيدعكةنسعز

؟ الزعمبولذشع

دة، -ةي قاراث، هازعر سعزضة مذرعتنعث ظةدةصلعرعنع ظئيـتعص بعـر -ظعشان

.ظعحعثعزدة نئمة بولسا ظوتتذرعغا قويذث

:مذرعتنعث ظةقعدعسع مذنداق بولذشع آئرةك

.39/3ةر سىرسع زذم 266

267.عم ظارقعلعق نعشانغا يئتعمةنظعشانمةن صةقةتال قول بةرضةن

268.هةقلعق بولساثمذ مذرعتنعث ظذستازعغا ظئتعراز بعلدىرىشع هارام

نعث ظةلةيهعسســـــاالم بعلـــــةن خعزعـــــر ظةلةيهعسســـــاالممذســـــا

. كة ظئتعراز بعلدىرىش ناهايعتع يامانـدذر ظعشانعسعدعكعضة ظوخشاش قعسس

تىصــةيلع عظئتعــراز. ظئتعــراز بعلدىرضــىحعنعث ظأزرعســع قذبــذل قعلعنمايــدذ

بذ ظئتعرازنعث زعيعنـع، . ظوتتذرعغا حعققان ظايرعلعشنعث دورعسع تئصعلمايدذ

269.مذرعتنعث ظىستعضة ظاقعدعغان فةيعز ظعشعكعنعث تاقعلعشعدذر

ــذر ــقا تئضعشــلعك ظعشــلعرعدعن م ــرععتنعث قعلعش ــة بع ظعشــان يةن

. بذيرعغان ظعشـالرنع تـةؤعل قعلماسـتعن ؤة آئحعكتذرمةسـتعن قعلعشـعدذر

حىنكع تـةؤعل قعلعـش بعلـةن آئحعكتـىرىش حـوث بعـر ظىزىلـىص قئلعشـقا

270.سةؤةصتذر

ع ياخشـع آأرمةيـدعغان نعظعشلعرعدعن يةنة بعرع ظةخالق -ظذنعث ظةدةص

عنعث نعظعشـ ثلعضـة ياقمايـدعغان نةرسـعلةردعن يعراقلعشـعص، ؤة ظذنعث آأ

س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 267 .، ظاخعرقع ظابزاس247. ، س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 268 . ظابزاس-2، 5. ، س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 269 . ظابزاس-3، 246.، س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 270 ظابزاس- 5، 246. ،

ضىزةل ظةخالقعغا ؤة مذاليعملعقعغا ظالـدعنعص آئـتعص ياخشـع آأرمةيـدعغان

271.ظعشالرنع قعلماسلعقعدذر

داؤاملعـق ظـذنعث بعلـةن ،بولسـا ظأضـةتكةن مذرعتقا بعر نةرسـة ظعشان

ىرمةسـلعكع مةشغذل بولذص، دعلعغـا ياخشـع يـاآع يامـان بعـر نةرسـة آةلت

272.الزعم

آـةجلعكنع ، حعث باغلعنعش ،يعسع سأيضى راستحعل مذرعتنعث سةرما

نعث بــذيرذقع ظاســتعدا ظــارامظعشــان ،ؤة قارشــع حعقعــش ظــادعتعنع تاشــالص

ــتذر ــى .ظئلعش ــا سأيض ــة قارعت ــةببعتع ؤة - تةرعقةتك ــ مذه ــا نعظعش عغا قارعت

273.ولعدذباغلعنعشع آىحلةنضةن مذرعد تةرعقةتتة قئلعشتعن خاتعرجةم ب

هـةتتا . ذلع بولعـدذ عنعث قـ ظعشـان مذرعد ص ظئيتقاندا خذالسعال -بايعندعر

حىنكع قذل خذجايعنعغا بةزع بةزعـدة . راق بعر باغلعنعش بولعدذ آقذلدعنمذ بة

، نارازع بوالاليدذالمعغان تةقدعردعمذ ظعحعدة قارشع حعقااليدذ، ياآع قارشع حعق

. عث ظعرادعسـعز قـذلع بولعـدذ نظعشـان عمذ تئشـعد عمـذ، لئكعن مذرعـد ظعحعد

س2. خالق، جقوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظة 271 ، .248. س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 272 ، .248. س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 273 ، .250.

تىنسعز تذرسا تةرعقةتتعن حعقعرعـؤئتعلعش -نعث ظةمرع ظاستعدا ظىن عنعظعش

.قورقذسع بولمايدذ

نعث مذرعدعغا ظأز خاهعشع بويعحـة مذظامعلـة قعاللعشـع ظعشان -ظعشان

مذردعنع يذغان آعشعنعث قولعـدعكع ،عنعث تةربعيعسعدة ظعشانمذرعد ظىحذن

274.الزعمك آةبع بولذشع ظألى

ظـذنع قانداقمـذ ظعشـان باغلعق بولمعسا ظذمذمعيىزلىك عغا ظعشانمذرعد

يئتعشتىرةلعسذن؟

بذ يةردة بـارلعق . عسع بار حئضر -نعثمذ بعر حةك بولذش ق باغلع -بايعندعر

ظعنسـانالرنع ظأزعضـة قـذل قعلعـدعغان . قعلعنعـدذ دةصسـةندة عالر حئضر -حةك

اهللا . اق بعر ظعش قذرظانغا تىصتعن زعت يةنة آئلعص بذند . بعرمذ صةيغةمبةر يوق

:تاظاال مذنداق دةيدذ

صةيغةمبةرلعكنع بةرضـةندعن هئكمةتنع، اهللا بعرةر ظعنسانغا آعتابنع، ﴿

دئيعشـع » اهللا نع قويـذص ماثـا بةنـدة بولـذثالر :ظذنعث آعشعلةرضة آئيعن،

يــةنع صــةيغةمبةردعن مذنــداق ضةصــنعث ســادعر بولذشــعنع ( اليعــق بولمايــدذ

س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 274 . ظابزاس-3، 245.،

لعكعثالر،ظأضةتكةنآعتابنع « ):ظذ( ؤة لئكعن )ؤؤذر قعلغعلع بولمايدذ تةسة

275﴾.)دةيدذ(» ظوقذغانلعقعثالر ظىحىن رةببانع بولذثالر

، ظئتعـرازع بولسـا رعغا بعـرة نعظعشـ سعز دةؤاتعسعزآع، ناؤادا مـذرعتنعث

قذللــذق آةلعمعســع بــذنع ظعصــادعلةش ظىحــىنشــذثا. بــذنعث دورعســع يــوق

بولماي، نئمة؟ قعلعشقا ظعبادةتظعشان بذ ظذنداقتا،. يئتةرلعك ظةمةس

دةص بئقعثحذ، بذنعث نئمعسع ظعبادةت؟ سعز -مذرعد

يـاردةم (، ظعستعظانة ظةمةس قعلعشالظعبادةتبذ يةردة شذنداق، -بايعندعر

ظـع ﴿ قئتعم فاتعهـة سىرسـعنع ظذقـذص، 45هةر آىنع . مذ بار ) تةلةص قعلعش

﴾.ةســةندعنال يــاردةم تةلــةص قعلعمعــزمعــز، ؤســاثعال ظعبــادةت قعلع! رةبــبعم

ن باشقعسعغا ظعبادةت قعلعش، هةمدة ع هةم اهللا د دئضةنلعرعثالردا مذدئسةثالر

.هادعسعسع مةؤجذت اهللا دعن باشقعسعدعن ياردةم تةلةص قعلعش

ــد ــدعثعز -مذرع ــةت قعل ــر تأهم ــايعن ظئغع ــاز . ظعنت ــت نام ــةش ؤاقع ب

ةهةججذد نامعزع ظوقذيدعغان، بذ قةدةر ظوقذيدعغان، آئحعسع ظورنعدعن تذرذص ت

عيةتلةرنع قـذرغان ظزعكعر قعلعدعغان، ظعسالمغا خعزمةت قعلعش ظىحىن جةم

! تأهمةت قعاللمايسعزنداقبذ ظعنسانالرغا ظذ

.3/79ظالع ظعمران سىرسع 275

مئنـع . ظايةتلعرعضـة حاقعرعؤاتعمـةن روشـةن سـعزنع اهللا نعـث -بايعندعر

عمـذ ياخشـع الر تئخ ظئيعصالشنعث ظورنعغا ظأزةثالرنع تىزعتعشـكة تعرعشسـاث

تةصةآكذر قعلعص باقعـدعغان بولسـاثالر سـعلةرنعث -صعكعر بولماسمذ؟ ظازراق

ماثـا . ال حىشـعنعص يئتعسـعلةر ظوثـاي ظةث يئقعن دوستذثالر بولغانلعقعمنع

ــدعغانلعقعثالرنع ــة قعلع ــاتتعق مذظامعل ــدعغانلعقعثالرنع ؤة ق ــع تذرع قارش

الرنع سعلةرضـة آأرسـعتعش بعلسةممذ سعلةرنعث هـازعرقع يامـان ظـةهؤالعث

.ظىحىن قولذمدعن آةلضةننع قعلعشقا تعرعشعؤاتعمةن

شـــذنحة آاصـــعرالر تذرغذحعـــدا، نئمـــة ظىحـــىن ظـــذالر بعلـــةن -مذرعـــد

الزعم بولغان زامانعمعزدا بولذشعمذسذلمانالرنعث بعرلعك ؤة باراؤةرلعك ظعحعدة

نسـانالرنع بعزضة هذجذم قعلعسعز؟ شذنحعؤذال ياخشـع ظعشـالرنع قعلغـان ظع

يوقعتعش بعلةن نئمعضة ظئرعشعسعز؟

يةر يىزعدة ياخشع ظعشالر بعلةن مةشغذل بولعؤاتقان ظعنسانالر -بايعندعر

ــأص ــذ . آـ ــالعقالرنعث ظعحعدعمـ ــامرعكعلعقالر ؤة ياؤرذصـ ــذنعيةلعكلةر، ظـ ياصـ

ظعنسانالرنعث ياخشعلعقع ظىحىن آئحة آىندىز تعرعشـعؤاتقان ظعنسـانالرنعث

ظذحاقلعق بولذشقا -خعرعستعيان راهعبلعرع مالغا، ظأيلىك . سانع ظاز ظةمةس

ــا ــذرذص، ؤة دذني ــراق ت ــةظةتلعرعدعن يع ــةنال مةنص ــادةت بعل ــأمىرلعرعنع ظعب ظ

ظىحىن تاغالرنعـث حذقعلعرعـدا ياسـالغان حعرآـاؤالردعن تاشـقعرعغا ىشظأتكىز

ــادلعرعنع ــئكعن ظئتعق ــدذ، ل ــئرعكحعقماي ــاآلعيالمعغانلعقلعرعش ؤةتعن ص

االمنع اهللا نعث ظوغلع دةص ظئتعقاد قعلغانلعقلعرع ظىحـىن سسعها ظةلةي ظعيس

.ظذالرنع توغرا يولدا دةص قذبذل قعاللمايمعز

ظعنساننعث ساؤاص نامعدا بعر ظةمعلع . ظئتعقاد ظعنتايعن مذهعم ظامعل

تعن يعراق بعر ظئتعقادع بولسا ؤة تةؤبة قعلعشـتعن بـذرذن شئرعكبولمعسعمذ

. قعلعشـع مـذمكعن مةغصـعرةت بذ آعشعنعث ضذناهلعرعنع ظألىص آةتسة اهللا

:حىنكع ظذ، مذنداق دةيدذ

ــذناهعنع ﴿ ــةلتىرىش ض ــةن اهللا شــئرعك آ ــعرةتهةقعقةت ــدذ،مةغص قعلماي

آعمكـع . قعلعـدذ مةغصـعرةت خالعغان ظادةمنعث ظذنعثدعن باشقا ضذناهعنع

276﴾.حوث ضذناه قعلغان بولعدذ اهللا غا شئرك آةلتىرعدعكةن،

ــقعال ــ باشــ ــذل بولذشــ ــدعغاننع عمعزرغا قــ ــةد خالعمايــ اهللا مذهةممــ

:خعتاص قعلعص مذنداق دةيدذاالمغا سعسهظةلةي

.4/48نعسا سىرسع 276

مئنــع اللــةدعن غةيرعيضــة ! نــادانالر«ظئيتقعنكــع، !) ظــع مذهةممــةد﴿

ــعلةر؟ ــعقا بذيرذمسـ ــادةت قعلعشـ ــعرعكع » ظعبـ ــةندعن ظعلضـ ــاثا ؤة سـ سـ

سئنعث ظةمةلعث ظةضةر سةن اللةغا شئرعك آةلتىرسةث، «: لةرضة)صةيغةمبةر(

ظةلؤةتتة بعكار بولذص آئتعدذ، سـةن ظةلؤةتتـة زعيـان تارتقـذحعالردعن بولـذص

قالعسةن، بةلكع يالغذز اللةغا ظعبـادةت قعلغعـن ؤة شـىآىر قعلغـذحعالردعن

. ظذالر اللـةنع هـةقعقعي رةؤعشـتة تونذمعـدع . دةص ؤةهيع قعلعندع » بولغعن

ضـعلعدا بولعـدذ، ظاسـمانالر قعيامةت آىنـع زئمعـن صـىتىنلةي اللـةنعث حاث

نعـث )يـةنع مذشـرعكالر (اللةنعث ظوث قولعدا قاتلعنعص تذرعدذ، اللـة ظـذالر

277﴾.شئرعك آةلتىرضةن نةرسعلعرعدعن صاآتذر ؤة ظىستىندذر

تةرجعمعلعرعـدة قذللـذق آـةرعم قولعمعزدا مةؤجذت بولغان قذرظان -مذرعد

ــا ــذنعث ظورنعغ ــعز ظ ــئكعن س ــةن، ل ــع ظعشلعتعلض ــر آةلعمعس ــقا بع باش

بذ قعلغعنعثعز توغرعمذ؟. سعزص ظعشلعتع278آةلعمعنع

ظاتالغذسع بعلةن بعـز ظعشـلةتكةن آةلعمـة » قذل« تىرآحعدة -بايعندعر

. ظوخشاش مةنعنع ظعصادعلةيدذ

.67-39/64زىمةر سىرسع 277ص، بذمذ قذل مةنعسعنع ظعصعادعلةيدذبايعندعر ظعشلةتكةن كةل 278 .عمة، كألة كةلعمعسع بولذ

بعــز ظعشــلةتكةن آــةلعمعنعث ظةرةصحعســع تىرآحعــدعكع قــذل بعلــةن

نعــث بعــر مذ اهللاظةلةيهعسســاالممذهةممــةد . آةلعمعســعدذر) ظةبــد(» عبــد«

أشـهد أن ... «آةلعمـةظع شـاهادةتتة بعـز داؤاملعـق تةآراراليـدعغان . قذلعدذر

مةن ضذؤاهلعق بئرعمـةنكع، مذهةممـةد «جىملعسعمذ » محمدا عبده و رسوله

.دئضةن بولعدذ» .ظذنعث قذلع ؤة ظةلحعسعدذر) ظةلةيعهسساالم(

ظـةرآعنلعكنعث ظـةث ، بولماسلعق قذل بولذص باشقعسعغا قذل عال اهللا غ

.يذقعرع صةللعسعضة يئتعش دئضةنلعكتذر

غا مذناسعؤةتلعك تأؤةنـدعكع ظايـةت ظىسـتعدة ظةلةيهعسساالممذهةممةد

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. ناهايعتع ياخشع بولعدذ تةصةآكذر قعلعنسا-صعكرع

ذرذص، ظذالر سئنع بعز ساثا ؤةهيـع قعلغـان قـذرظانغا خعالصـلعق قعلـد ﴿

ظــذالرنعث (بعزضــة قذرظانــدعن غــةيرعنع ظعصــتعرا قعلدذرذشــقا تــاس قالــدع،

دوســت ) ظأزلعرعضــة(ظةلؤةتتــة ظــذالر ســئنع ) آأثلعدعكعــدةك قعلغعنعثــدا

مذسـتةهكةم قعلمعغـان بولسـاق، ) هةقتة تذرذشـتا (سئنع بعز . قعلعؤاالتتع

ةر شذنداق ظةض. ظذالرغا مايعل بولذص آةتكعلع هةقعقةتةن تاس قالغان ظعدعث

قعلعدعغان بولساث، ظةلؤةتتة سـاثا دذنيـا ؤة ظاخعرةتتـة هةسسـعلةص ظـازاب

آعشـع ح ئبةرضةن بوالتتذق، ظاندعن سةن بعزضة قاشـع يـاردةم بئرعـدعغان هـ

279﴾.تاصالمايتعث

ــةيغةمبةر ــاالمصـ ــتعن خاتعرجـــةم ظةلةيهعسسـ مذ خةتةرضـــة يولذقذشـ

ققـةت قعلعشـعمعزغا تـوغرا بواللمعغانلعقعغا قارعغاندا بعزلةرنعث تئخعمـذ دع

آةلمةمدذ؟

ظةمـدع سـعز يذقعرعـدعكع ظئغعـر . ، بذنعغـذ حىشـةندذق شـذنداق -مذرعد

!صاتالص بئقعث قئنعسمذددعظايعثعزنع ظع

ة خعتــاص قعلغــان شــذ رلةرضــصةيغةمبةبــارلعق نعــث اهللا تاظاال-بايعنــدعر

:ضة قاراص باقايلععسأز

اللــةدعن غةيرعيضــة مئنــع! نــادانالر«ظئيتقعنكــع، !) ظــع مذهةممــةد(﴿

ــعلةر؟ ــعقا بذيرذمسـ ــادةت قعلعشـ ــعرعكع » ظعبـ ــةندعن ظعلضـ ــاثا ؤة سـ سـ

ظةضةر سةن اللةغا شئرعك آةلتىرسةث، سئنعث ظةمةلعث «: لةرضة)صةيغةمبةر(

ظةلؤةتتة بعكار بولذص آئتعدذ، سـةن ظةلؤةتتـة زعيـان تارتقـذحعالردعن بولـذص

280﴾.قالعسةن

.75-17/73ظعسرا سىرسع 279 .65-39/64 زىمةر سىرسع 280

a- شئرعك

خذسذسعيةتلةرنع بعر قعسعم مةخلذقالردعمـذ ، اهللا غا ظاظعت بةزع شئرعك

بـذنعثغا . رتاق قعلعشـتذر بار دةص قاراص، ظذالرنع بذ خذسذسعيةتلةردة اهللا غا ظو

، دةسلعصعدة ظذالرنع اهللا غا يئقعن دةص بعلعـدذ ؤة اهللا بعلـةن ضةن آعشع ظعشةن

حىنكع اهللا غـا، بـذالرنعث ؤاسعتعسـع بعلـةن . بعرلعكتة ظذالرغعمذ قذل بولعدذ

يئقعنالشـــــــقعلع بولعـــــــدعغانلعقعغا ؤة تةلةصـــــــلعرعنع ظـــــــذنعثغا

ظذ اهللا نع بعر صادعشاه، بذالرنع بولسا ظذنعث . يةتكىزةلةيدعغانلعقعغا ظعشنعدذ

.يئقعنلعرعغا ظوخشاش آأرعدذ

؟ ظئيـتعص شـئرعك لعرعمعزنعث نئمعسـع ظعبادةت بعزنعث قعلغان -مذرعد

؟حذبئقعث

. لذغةتتة تاظةت مةنعسعضـة آئلعـدذ سأزع، »ظعبادةت« قاراث، -بايعندعر

رنع بةجا آةلتىرىش ؤة ظةم«عش دئضةنلعك بولذص، آأصعنحة بويذن ظئض -تاظةت

ــثعش ــدعن مئ ــلعتعلعدذ عمةن» ظعزع ــعدة ظعش ــذنعثغا 281.س ــدا ب ظذيغذرحع

282. دئيعلعدذظعتاظةت قعلعش

.283 قذل دئضةن بولعدذ سأزع بولسا»عبد«ظةبد

نع ظأزلعرعضـة قـذل قعلعشـقا، ظعنسانالر، آىحلعـرع يةتكـةن آعشـعلةر

مةسـعلةن صادعشـاهالر، . شـقا مايعلـدذر آىحع يةتمعضةنلةرضة بولسا قـول بولذ

ق سذظالسـعز ا ظأزعنعث قذللعرعغا ظوخشـاش آأرمـةآحع بولـذص، سـذر خةلقنع

. قذرظانــدا بــذنعث معســاللعرع بــار. ظأزلعرعضــة بــاش ظةضدىرىشــكة تعرعشــقان

؛ مةسعلةن

رنع، ةظــذ سئهرعضــةرل(﴿: داق دئضــةنعدعفعرظــةؤن خــةلقنع يعغعــص مذنــ

ــة ــلعدع) رعنعؤةلعظةســكةرلعرعنع، ت ــدا قعلعــص دئــدع ،توص مــةن ‹: هــةم نع

284﴾.›عثالر بولعمةنرةببسعلةرنعث بىيىك

ت لسان العربظعبنع مةنزذر، 281 عش طوع ، إطاعة، 1410/1990، بئيرذ ص، بويذن ظئض كةلعمعسعن تىرعضةن بولذ

ن كأرىش، كأثلعضة ياقماس . دئضةن بولعدذ دذ . لعقتذربذنعث زعددع ياما داق دئيعلع ماننع «: ظايةتتة مذن ذ ظاس دعن ظ ظانا ) يارعتعشقا) ةن زئمعنغ ن بعل ن هالعتعدة ظعدع، ظاسما عز «: يىزلةندع، هالبذكع، ظذ تذما اكع ظعختعيارس ارعي ي ظعختعي

» دئدع» ظعختعيارعي كةلدذق«ظعككعلعسع . دئدع» )يةنع ظةمرعمنع قوبذل قعلعثالر)هالدا كئلعثالر ت ص، بويذن ظئضعش مةنعسعضة كئلعدذ ؤة كأصعنحة ) طاعة(تاظة ةجا «مذ ظوخشاش كةلعمعدعن تىرعضةن بولذ ظةمرنع ب

ساملفرداتراغعبذلظعسفةهانعي، . )مةنعسعدة ظعشلعتعلعدذ» كةلتىرىش ؤة ظعزععن مئثعش ) ماددعسعط و ع ، 529. ، خة-مذهةممةد سالعه، ظةرةصحة 282 ت، شعنجاث س1993لق نةشرعياتع، ظىرىمحع ظذيغذرحة قعسقعحة لذغة ، .243.

.256. مةزآذر ظةسةر، سمذهةممةد سالعه، 283

285.ظةرةصلةر قذلنعث خذجايعنلعرعغا رةب دةيـدذ . ظعضة دئضةن بولعدذ رةب

ــز ــذنعثغا خــذجايعن دةيمع ــز ب ــذل بولذشــنع . بع ــن باشقعســعغا ق رةت اهللا دع

ذ قعلعدعغانالر، اهللا دعن باشقعسعنعث ظأزعنعث رةببع ؤة خذجايعنع بولذشـعنعم

ــدذ ــذل قعلماي ــدع . قذب ــةت قعلع ــعثعز دعقق ــذجام«غان بولس ــع ظعصادع »غ س

.تةرعقةتلةردة آأص ظعشلعتعلعدذ

سعياسعي ؤة ظةسكعرعي آىحلعرعنع ظعشلعتعش ظـارقعلعق، ،صادعشاهالر

ــارقع ــلعتعش ظـ ــذللعرعنع ظعشـ ــايالر صـ ــع لعبـ ــا دعننـ ــةزعلعرع بولسـ ق، بـ

. ظــارقعلعق ظعنســانالرنع ظأزلعرعضــة قــذل قعلعــدذمال قعلعــشعتســيعظعذس

ــع ــيعظعذسدعنن ــدعغانالرس ــدذر تمال قعلع ــةث يامعنع ــذالرنعث ظ ــع . ب حىنك

ظعنسانالر بذالرغا قـذلحعلعق قعلعشـنع اهللا غـا قـذلحعلعق قعلعشـنعث بعـر

. صارحعسع هئساصاليدذ

ت سىرسع 284 .24-79/23نازعظاص، 285 ذ ن بول ئتعلغا ة س ظذللعرعدعن بعرعض هةزرعتع يذسذف ظةلةيهعسساالم قذل سىصعتعدة معسعر دةؤلعتعنعث مةس

االمغا ظاش اقحع مةزكذر كعشعنعث ظايالع زذلةيخا يذسذف ظةلةيهعسس ة بولم ةن بعرلعكت ذنعث بعل ص، ظ ئلع ص ق ذ عق بولن ظعدع حى شةندىرضةن ظايةتتة مذنداق دئيعلعدذ. بولغا ص ظأتكةنلةرنع : ظذ ظةسنادا بولذ

ال « دعكع ظاي ذرذؤاتقان ظأي ىف ت ةيخا (يىس ةنع زىل ةص )ي نع تةل عؤةت ظأتكىزىش ةن مذناس أزع بعل ىفتعن ظ يىسهةقعقةتةن )يةنع ظئرعث(ظذ! خذدا صاناه بةرسذن«:يىسىف. دئدع»آةل بئرع «:قعلدع،ظذ ظعشعكلةرنع تاقعؤئتعص

ع المايدذ .مئنعث خذجايعنعمدذر،ظذ مئنع ياخشع آىتت ات تاص ةن نهج ذحعالر هةقعقةت ذم قعلغ ة زذل دع »ظأزعض » . دئ .)12/23يذسذف سىرسع )

. لةرغعمذ قـذلحعلعق قعلعسـع الرعثظعشـان ة تـ عكسعلةر اهللا بعلـةن بعرل

ــة ظةسناســعدا ــز ظعشــانرابعت ــدا تع ــةنعؤع آىحــع ظالدع ــأعثالرنعث م آىص ح

﴾يالغـذز سـاثعال قـذل بـولعمعز ﴿ فاتعهة سىرسعدة ؤة هالةنكع، .ظئضعلعسعلةر

. سعلةردةص اهللا غا ؤةدة بعرع

؟ بارمذظعشان ظأزعضة قذلحعلعق قعلعنعشعنع تةلةص قعلغان -مذرعد

دعن ظعلضــعرعكع ظعزاهــاتالر يئتــةرلعك عثــ قارعغانــدا بذن-بايعنــدعر

كة تــةلتىآىس بــاغلعنعش، ظــذنعثغا رابعتــة ظعشــان. بولمعغانــدةك قعلعــدذ

دا ظذنعثــدعن يــاردةم ســوراش ؤة ظــذنعثغا هةرضــعزمذ ظئتعــراز عــقعلعــش، دعل

مذرعــدنعث،هــةتتاآع، . الزعملعقعنــع ظئيتقــان ظعــدعثعز...بعلدىرمةســلعك

نعـث ظالدعـدعكع جةسـةتكة ) مةييعت يذغذحع (نعث ظالدعدا غةسسال عظعشان

بـذ قذللـذقنعث ظـاخعرقع . ظعـدعثعز لعقعنع ظئيتقـان ظوخشاش بولذشع الزعم

باسقذحع ظةمةسمذ؟ بذنعثدعنمذ ظئغعر بعـر قذللـذقنعث بـارلعقعنع تةسـةؤؤذر

قعلعش مذمكعنمذ؟ اهللا نعث تةلةص قعلغعنع، ظعنسـاننعث صـةقةتال ظأزعضـة

ــ ــةث ظىســتىن صةللعسعضــة ق ــةرآعنلعكنعث ظ ــذ رةؤعشــتة ظ ذل بولذشــع ؤة ب

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. يئتعشعدذر

سعلةردعن ة سعلةرنع ؤ ثالرظىحىن،بولذشعتةقؤادارالردعن !ظع ظعنسانالر ﴿

ــةر (عنرلةظعلضــعرعكع ــةنع ظأتكــةنكع ظىممةتل ــان )نعي ــا رةبب ياراتق عثالرغ

286﴾.ظعبادةت قعلعثالر

قـان تآةلعمةظع شاهادةت ظئي . مذ اهللا نعث قذلع ظةلةيهعسساالممذهةممةد

، مذهةممـةد مـةن ‹يةنع » و أشهد أن محمدا عبده و رسوله ... « عمذدؤاختعمعز

ظعكةنلعكعضـة قـذلع ؤة ظةلحعسـع ) نعـث اهللا( ظـذنعث نعث) ظةلةيهعسساالم(

ــز› .ضــذؤاهلعق بعرعمــةن ــذنعثغا بذنعثــدعن . دةيمع ــرعش ظ ــام بع باشــقا ماق

غا اهللا ظةلةيهعسسـاالم ظـذالر ظعيسـا . خعرعستعيانالرغا ظوخشعغانلعق بولعـدذ

، ظــذنعثغا دةصنعــث ظوغلــع دئــيعش ظــارقعلعق، ظــذنع اهللا نعــث ظعزباســارع

ضـذياآع اهللا . ظعبادةت قعلعشقا ؤة ظذنعثدعن ياردةم تةلةص قعلعشقا باشـلعغان

ذنعث ظـذنعث ظورنعغـا ظـ ، ظـذغلع دةم ظئلعشـقا حعقعـص ) ظذ بذنعثـدعن صـاك (

!ظعشعرعنع بعجعرعؤاتقاندةك

نعث ظعشـان شذثا ظعبادةت قعلغان بولذش ظىحىن بذتقا تازعم قعلغانـدةك

! خاتاظالدعدا تازعم قعلعش

.2/21بةقةرة سىرسع 286

b – ياردةم سوراش( ظعستعظانة (

.عمذ بار ظعدعناظ ظعستع-مذرعد

ةم سـوراش ، يـارد ظعسـتعظانة ظةمدع ظعستعظانعضـة آئلـةيلع؛ -بايعندعر

﴾و ايـاك نسـتعين ... ﴿فاتعهة سىرعسعنع هـةر ظوقـذغعنعمعزدا . دئضةن بولعدذ

بـذ مةسـعلة . دئضـةن بولعـدذ › سـةندعنال يـاردةم سـورايمعز ! ظع اهللا ‹بذ . دةيمعز

نعث بعـر سـأزعنع تـةآرارالش ظعشـان بـذ يـةردة . بذرذنمذ حىشةندىرىلضةن ظعدع

: ظعدعمذنداق دئضةن ظذ . ظذيغذن بولعدذ

ــثئمــة دئســعثعز دةســعز ن« ــذلالر ظوتتذرعســعدا ؤعرع ــز اهللا بعلــةن ق ، بع

ظةؤلعياظذلالهنعث ؤة مةشايعخع ظعـزام هـةرزرةتلعرعنعث روهلعرعنعـث ؤاسـعتة

» .ظذالرنعث روهعدعن ياردةم تةلةص قعلعمعز. بولعدعغانلعقعغا ظعشعنعمعز

رعغاندا سعلةرنعث غا قا انلعقعثالرظةؤلعيانعث روهعدعن ياردةم تةلةص قعلغ

»اردةم سـورايمعز يـةنع سـةندعنال يـ « ﴾ياك نستعين إ﴿» ظعيياآة نةستةظعين «

بارمذ؟دئيعشكة هةققعثالر

كتة بعرلع نعث روهع بعلةن ظعشان رابعتة قعلعش ظارقعلعق ،بذمذ يةتمةي

غا آةلتىرىص خعيال قعلعشعثالر ؤة دعلعثالردا آأز ظالدعثالر ظذنعث سىرعتعنع

بذنعثغا قوشذلغاندا تةؤهعـد قاتارلعقالر...ةم تةلةص قعلعشعثالر ظذنعثدعن يارد

كة ظعبـادةت قعلعشـتعن ظعشـان حىنكع بذ، . بعلةن مذناسعؤعتعثالر قالمايدذ

.باشقا بعر نةرسة ظةمةس

ــةد ــاالممذهةممـ ــدذر « :ظةلةيهعسسـ ــث يعلعكعـ ــا ظعبادةتنعـ 287».دذظـ

دئمعضةنمذ؟

زعلعقعنع قولغا آةلتىرىش ؤة ظعبادةتنع بذتنعث را مذبذتقا حذقذنعدعغانالر

. دذظاالرنعث قذبذل قعلعنعشع ظىحىن قعالتتع

ــا ــعغا دذظـ ــن باشقعسـ ــرعكلةرنعث، اهللا دعـ ــةردة مذشـ ــذن ظايةتلـ نذرغـ

غا ظةلةيهعسسـاالم صةيغةمبعرعمعز مذهةممةد . بايان قعلعنعدذ 288قعلغانلعقع

نعثـدعن دع )!ظـع مذهةممـةد (﴿ :ردة اهللا تاظـاال مذنـداق دةيـدذ عبةرضةن بعر ظةم

. 3371، 1، كتاب الدعاءتعرمعزع، 287

ةظراف سىرسع 198، 71، 56، 41، 6/40؛ ظةنظام سىرسع 4/117 نعسا سىرسع 288 ، 195، 194، 7/37؛ ظ، 16/20؛ نةخعل سىرسع 13/14؛ رةظد سىرسع 11/101؛ هذد سىرسع 106، 66، 10/38؛ يذنذس سىرسع 197

، 13، 22/12؛ هةج سىرسع 19/48؛ مةريةم سىرسع 18/14؛ كةهف سىرسع 67، 57، 17/56؛ ظعسرا سىرسع 86ع ؛ م73، 62 ذن سىرس ع 23/117ذظمعن ن سىرس ذرقا ع 25/68؛ ف ذظةرا سىرس ع 26/213؛ ش ةس سىرس ؛ قةست سىرسع 88، 28/64 ن سىرسع 29/42؛ ظةنكةبذ اتعر سىرسع 34/22؛ سةبةظ سىرسع 31/30؛ لوقما ، 35/13؛ فت سىرسع 40، 14 ذظمعن سىرسع 39/38؛ زذمةر سىرسع 37/125؛ ساففا ت سىرسع 66، 40/20؛ م علة ؛ فذسسجعن سىرسع 5، 46/4؛ ظةهقاف سىرسع 43/86؛ زذخرذف سىرسع 41/48 الم 26. 72/18؛ ت 47 سىرعدة توص ة ظاي . بار

عمغـا رةب«ظئيتقعنكـع، ) يئنعص آئتعشعثنع تةلةص قعلغان بذ آـذففارالرغا

289﴾» شئرعك آةلتىرمةيمةنكعمنعظعبادةت قعلعمةن، ظذنعثغا هئ

290».دذظايعثالر، ظعمانعثالردذر«: ظعبنع ظابباس مذنداق دئضةن

ظـةث آـأص دذظـا ؤة ظعبـادةت مةسعلعسـعدة تـارتعص ظعنسانالر ظةزةلـدعن

قعسـمع عييغةمبةرلةرنعث دةؤعتعنعث ظاساس صىتىن صة ،عقع ظىحىن خاتاالشقانل

.غا آةلضةننبذ ظعككع تئمعدعن مةيدا

ظايةتلــةرنعث نامــاز، رذزا، هــةج، زاآــات، هــاالل ؤة هارامالرغــا ظاالقعــدار

عغا ظعبــادةت اهللا دعــن باشقعســعمــاي،ناهــايعتع ظــاز بولذشــعغا قارســانعنعث

شـئرعك باشـقعالردعن يـاردةم آىتىشـنع نـدا يولذققاا ققعلعشنع، قئيعنحعلعق

قـذرظان آـةرعمنعث .آـأص ناهايعتع هئساصالص حةآلعضةن ظايةتلةرنعث سانع

اهللا تاظاال بعـر . دئضىدةك هةر بئتعدة بذ مةسعلعضة مذناسعؤةتلعك ظايةتلةر بار

:ظايةتتة مذنداق دةيدذ

ث ظـذنع ظعجابةت قعلعدعغان، ،ا آىن حىشكةن ظادةم دذظا قعلسا بئشعغ﴿

بئشعغا آةلضـةن ظئغعرحعلعقنـع آأتىرىؤئتعـدعغان ؤة سـعلةرنع زئمعننعـث

. 72/20جعن سىرسع 289 . 2، كتاب اإلميانبذخارعي، 290

-سعلةر ظازغعنا ؤةز ظورذنباسارلعرع قعلغان آعم؟ اهللا دعن باشقا ظعاله بارمذ؟

291﴾.نةسعهةت ظالعسعلةر

∗)تةجةللع( اهللا نعث آأرىنعشع -27

يــذرذش، روشــةن بولــذش، نامايــةن بولــذش ؤة ظايدعثلعشــعش ، تةجــةللع

اهللا نعـث ، بولسا »اهللا نعث تةجةللع قعلعشع « 292.ضةن مةنعلةرضة آئلعدذ دئ

.ةن بولذشع مةنعسعدة ظعشلعتعلعدذيآىرىنعشع ياآع آىحعنعث ناما

ــان ــث (-ظعش ــذرذص صئشاظأزعنع ــعتعص ت ــعنع آأرس ــانالر) نعس نعث ظعش

. نامايةن بولعدذظذ يةردة جانابع هةق . عسع بعر ظةينةآتذرةشانئص

تاظاال بعـر ظعنسـاندا قانـداق تةجـةللع قعلعـدذ ؤة قانـداق اهللا -بايعندعر

لع نئمة؟عآأرىنعدذ؟ بذنعث دةل

.27/62 نةمل سىرسع 291ن ظوغلذ ∗ حىشةنحعلةر مةهمذد ظذستا ظوسما ص ؤة مذرعتلعرع ب) يةنع مةهمذد ظةصةندع) بذ بألىمدعكع علةن ظئلع

ن ن سأهبةتتة تعلغا ظئلعنغا .بارغا 2002 ظذيغذرحة حوث لذغةت، شعنجاث خةلق نةشرعياتع، -مذهةممةد سالعه، ظةرةبحة 292

. ماددعسع» تجللع«ظىرىمحع،

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ: دةلعلع شذ- ظةصةندعظعشان

)بعؤاسـتة ( ع ظـذنعثغا رةبـ مذسا بعز ؤةدة قعلغـان ؤاقعتتـا آةلضـةن ؤة ﴿

آـأرىص سـئنع بعر ماثـا ظـأزةثنع آأرسـةتكعن، !عمرةبب« :سأزقعلغان حاغدا

لـئكعن تاغقـا قـارعغعن، ،هةرضـعز آأرةلمةيسـةن مئنع« :اهللا .دئدع» ظاالي

ع تاغقـا رةبـ .دئـدع » مئنع آأرةلةيسةن ظةضةر تاغ ظورنعدا مةهكةم تذرالعسا،

ذص لـ بو هـوش مذسـا بع تاغنع تىصـتىز قعلعؤةتتـع، تةجةللع قعلعشع بعلةن،

سـاثا تةؤبـة سـةن صاآتذرسـةن، !)عمرةبـب (« :عغا آـئلعص هوشظذ .يعقعلدع

» ظعشةنضـىحعلةرنعث ظةؤؤعلعمـةن )سـئنعث ظذلذغلذقـذثغا ( مـةن قعلدعم،

293﴾.دئدع

قارعغانـدا بعـر ظعنسـاندا تةجـةللع قعلغانلعقعغا اهللا بعر تاغدا تةجةللع

قعلماسمذ؟

ــدعر ــ-بايعن ــارحعالندع د اهللا تاغ ــاغ ص ــدا ت ــةللع قعلغان ــا ؤةا تةج مذس

. عدعن آةتتعهوش ظةلةيهعسساالم

. 7/143 ظةظراف سىرسع 293

تاغنعث ظورنعدا، مذرعـد بولسـا مذسـا ظعشانخذددع شذنعثدةك -ظعشان

294.نعث ظورنعدعدذرظةلةيهعسساالم

بذ قانداق دةلعل آةلتىرىش ؤة قانداق قعياس قعلعش؟ اهللا تاظاال -بايعندعر

. يةنع تاغدا آأرىنمعدع، تاغقا آأرىنـدع . تاغدا ظةمةس، تاغقا تةجةللع قعلدع

علمايدعغانلعقعنع، يةنع بذ دذنيادا هئحقانداق اهللا تاظاال ظعنسانغا تةجةللع ق

. بعر ظعنسانغا آأرىنمةيدعغانلعقعنع يذقعرعدعكع ظايةتتة ظوحذق بايان قعلدع

غا قارعماسـتعن سـعزنعث دئضـةنلعرعثعزنعث تـوغرا بولذشعظايةتكة زعت

تاغدا تةجةللع قعلغـانلعقعنع صـةرةز ،ظعكةنلعكعنع ؤة اهللا نعث تاغقا ظةمةس

سـعز؟ ظعنسـان تاغقـا ظوخشعتااليتاغقـا قانداقمـذ سـعز ظـأزعثعزنع . قعاليلع

، يـةنع مذناسعؤةتسـعز »قعيـاس مةظةلفـةرق «ظوخشامدذ؟ بذنداق قعياسالرغا

بعـر ظايـةتنعث تـاغ بعلـةن . دئيعلعـدذ قعياسـالش بعرعضـة -نةرسعلةرنع بعر

مذناسعؤةتلعك هأآمعنع ظعنسانغا نةقعل قعلعش ظىحىن ظعنسان بعلةن تاغ

تذرعسعدا قانداق بعر ظوخشاشلعق بار؟ظوت

ص كئتعشع مذشذنداق ظادةتلعنعش تىصةيلع بول 294 ص ظايلعنع جةزبعضة كئلع .سا كئرةك مذرعتنعث شةيخع ظالدعدا

ــاقمذ ــذل قعلس ــةنلعكعنع قذب ــوغرا ظعك ــنعث ت ــذ قعياس ــك ب بعردةملع

ــ ــيعن حعقعرعلع ــدعن آئ ــر تةجةللع ــل بع ــذ خع ــأآىم، ب ــاندعغان ه نعث ظعش

صارحعلعنعص يوق بولذشع بولمامدذ؟ حىنكع اهللا نعث تةجةللعسـعدعن آئـيعن

دعظايعثعزغا ظاساسةن ظذنداق سعزنعث مذد ظةمما. تعتمان بولغان -عتاغ تعتم

بعلــةن اهللا نعــث تةجــةللعســع بــذ ةشانئنعث صظعشــان ظةآســعحة. بولمايــدذ

عسـعدة اهللا نـع آأرىشـكة نشائنعث ص ظعشـان آعشع ظةينعكع بولعدذ ؤة هةممة

.باشاليدذ

اهللا نعـث بـذنعثغا آىحـع . نع مـذهافعزةت قعلعـدذ ظعشـانالر اهللا -ظعشان

يةتمةمدذ؟

ظـةمما . ظةلؤةتتة يئتعـدذ آىحع يةتمةيدعغان نئمة بار؟ اهللا نعث -بايعندعر

بعز اهللا نعث آىحع ؤة قذدرعتع توغرعسعدا ظةمةس، ظايةتنعث هأآمع توغرعسعدا

عزةت قعلعدعغانلعقعنع صع مذها نظعشاناهللا نعث . مذنازعرة قعلعؤاتعمعز -بةس

نةدعن تئصعؤالدعثالر؟

ثذسذسعي بعر ؤةقة، بذنع قعلعشع خ نة آئلعص اهللا نعث تاغقا تةجةللع ية

ع بعـر حىنكع ظـادةتتعن تاشـقعر . يوقتةرعصعلغعلع بولعدعغان بعر قع قعياس

. غعلع بولمايدذر حعقا بعر هأآىمهادعسعضة قعياس قعلعش ظارقعلعق

ــان ــا ظعشـ ــا، مذسـ ــاالمنعث تاغقـ ــاظةلةيهعسسـ ــذرعتقا ،نعث بولسـ مـ

بعلـةن ) عكالوضـ (ظوخشعتعلعشعغا آةلسةك؛ توغرعسع بذنع قايسع مةنتعق

مذســا نعظعشــان. نعش مــذمكعن ظةمــةسقعلغــانلعقعثعزنع حىشــعقعيــاس

ــاالم ــع ظةلةيهعسس ــر يول ــذنعث بع ــعثعز ب ــاتماقحع بولس ــعغا ظوخش بولذش

- حىنكع ظعنسان بولـذش جةهـةتتعن ظوخشاشـلعق تةرةصـلعرع بـار .كعنممذ

بعرعضة ظوخشايدذ؟ -نعث نئمعسع بعرظعشان تاغ بعلةن لئكعن.ظةلؤةتتة

لعسـعنع نئمعشـقا خاتـا حىشعنعؤالعسـعز؟ بـذ، ع مةس تةجةللع -تمذرع

عدعن باشقا بعر بولذش ةنعث صىتىن هةرعكةتلعرع بعلةن مذرعتلرعغا ظىلض ظعشان

. نةرسة ظةمةس

ــدعر ــث -بايعن ــةنع اهللا نع ــان ، ي ــدعغانلعقعنع ظعش ــة آعرع نعث بةدعنعض

سأزلعمةآحعمذ سعز؟

نعث مـذرعتعلعرعغا ظعشـان . ياق، مةن هةرضعزمذ ظذنداق دئمعدعم -مذرعت

.دعن سأز قعلعؤاتعمةنبولذشعظىلضة

ــدعر ــث -بايعن ــىن اهللا نع ــة بولذشــع ظىح شانعســعدة ئنعث صظعشــان ظىلض

آأرىنعشع الزعممذ؟

. ظعـدذر ةنعث ظعككـع آأزعنعـث ظوتتذرعسـع فـةيعز مةنب ظعشـان -ظعشان

رابعتة قعلعؤئتعص ظعككع آأزنعث ظارعسـعدعكع خعيـال خةزعنعسـع بعلـةن

هــةتتا ظعككــع آأزعنعــث ظوتتذرعســعغا ،عدنعث مــةنعؤع يىزعضــة مذرشــ

295.قارعلعدذ

نعث ظعشان. ياخشع، ظعشنعث سعررع ظةمدع ظوتتذرعغا حعقتع -بايعندعر

ــث ئص ــعدة اهللا تاظاالنعــ ــةللعشانعســ ــقا تةجــ ــدعغانلعقعغا نئمعشــ قعلعــ

بعر خاتا سعلةرنع باشقا بعر . لعكعنع ظةمدع حىشةندعم نلعق ظعكة جظئهتعيا

.ا مةجبذرالؤاتقان ضةصخاتاغ

س2، روح الفرفان 295 ، .79.

رابعتة نامعدا بعر نةرسة ظذيدذرذص حعقاردعثالر، ظذنعث قذبذل قعلعنعشـع

قعلعدعغانلعقعنع تةجةللعنعسعدة صئشانعث ظعشانظىحىن بذ قئتعم اهللا نعث

. ظذيدذرذص حعقعشعثالرغا توغرا آةلدع

عنعث مــةنعؤع دذنياســعنع ظعشــانحىنكــع مــذرعت رابعتــة قعلعــؤئتعص

نعسـعنعث صئشاعلعدذ، ظذنعث ظعككع آأزعنعث ظوتتذرعسعغا، يـةنع خعيال ق

. ظعةسعزنعث صـعكرعثعزحة بولسـا ظـذ يـةر فـةيعز مةنبـ . ظوتتذرعسعغا قارايدذ

رعدذ ؤة ذعنعث ظالدعدا ظأزعنع ظعنتايعن صةس آأرىص ظذنعثغا يالؤظعشانظاندعن

296.ظذنع اهللا بعلةن ظأزع ظوتتذرعسعدا ؤاسعتة قعلعدذ

نعسعنعث بعر ظةينةك هئساصلعنعشـعغا ؤة صئشانعث ظعشاندة مانا بذ يةر

بولمعغاندا قذنداظ. قعلعسعلةر هئسظذ يةردة اهللا نعث آأرىنعشعضة ظئهتعياح

نع قانداق ظعشةندىرةلةيسعلةر؟عرعثالرمذرعتل

بةزع تةسةؤؤذص آعتاصلعرعدا تئخعمذ هةددعدعن ظئشعص اهللا نعث ظعسـعم

بـذنع 297.لعقع ظعصـادعلعنعدذ غانعـدع يـةن بول ناما داظعشـان ؤة سىصةتلعرعنعث

مذ لةرســع. دعمذ بــارلةرقانداقمــذ قذبــذل قعلغعلــع بولســذن؟ بــذ ظــةهؤال ســع

س2، روح الفرفان 296 ، .79. س2. قوتقذ، تةسةؤؤذفعي ظةخالق، ج 297 ، .184-185 .

لئكعن بذ سةتحعلعكنع تئخعمذ آـأص . الرنع تةآراراليسعلةر مذددعظاظوخشاش

.ظذزارتعشنع خالعمايمةن

آئحةك-يعم ع آ-28

ظوخشاش غا بولمعغانالر مذسذلمانبذالرنع سأزلةيسعز، بعراق سعز -مذرعت

.سعزصيعع آآعيعم

ظىحـىن بعـر ظايـالالر - فعقعه آعتاصلعرعمعزنعث هئحبعرعدة ظةر -بايعندعر

. شــع يــوقزقارعهئحبعــر مةزهةصــنعث بذنــداق بعــر آأ. يــوقشــةآلع آعــيعم

آعـيعم ةرقلعق صـ نعث مذسذلمان بولمعغانالر دةؤرعدة ظةلةيهعسساالممذهةممةد

مذسذلمان بولغان باشقا معللةتلةردعن.ةلذمات يوق م مذآئيضةنلعكعضة داظعر

ظةبذ جـةهعل . عنع ظأزضةرتعشع سأزلةنمعضةن مودئلعنعث آعيعم كعمضةهئح

شـةآعلدة وخشـاش يضـةن بولسـا مذسـذلمانالرمذ ظ ع آ آعـيعم ل ئقايسع مـذد

شذثا بذ مذددعظانعث آىحكة . آيعنةتتع ؤة بذ هئحبعر ؤاقعت تارتعشعلمايتتع

. رعصع يوقظئضة هئحقانداق تة

ع مودئلـ آعـيعم رةسـمعي لعرعضـة ظوخشـاش آعيعمظةسكةر ؤة سـاقحع

ع آعيعمنعث رةسمعي مذسذلمان بولمعغانالر . لةر بار آعيعمبولذص قالغان بةزع

عرلعقنعـث ف آا آعـيعم يـةنع بعـر . لةر بولذشع مـذمكعن آعيعمبولذص قالغان

نـع آعيعم ظةنـة شـذ ؤاقعتتـا ظـذ . سعمؤذلع بولذص قالغان بولذشـع مـذمكعن

بةزعـدة ظأزضةرضعنعضـة لعـرع آعيعمظةسـكةر ؤة سـاقحع . بولمايـدذ كة يعشعآ

ــاش ــذلمان بولمعغانالرظوخش ــذص مذس ــعمؤذلع بول ــث س ــان نع ــيعمقالغ -آع

ــذمكعن ــع م ــدة ظأزضعرعش ــذ بةزع ــذ . آئحةآلةرم ــلعرعمعزدا ب ــه آعتاص فعقع

. سعمؤذلالرغا ظاالقعدار هأآىملةر بار

ظعسـالم جةمظعيعتعـدة . بولغـان ع صةيدا تىصةيل ظئهتعياج آعيعم شةآلع

هـاراق ظعحعشـع مـذمكعن، حوشـقا ضأشـع مذسـذلمان بولمعغـانالر ياشعغان

مةسعلعضة آةلسـةك، هاراق : مةسعلةن. ؤة حوشقا بئقعشع مذمكعن عيئيعش

ظـذنع سـعثعز ع آأر عن ظعحكةنلعك هاراق ظةضةر سعز مذسذلمان بعر آعشعنعث

هـاراق ظةمما . ص بارالعشعثعز مذمكعن قولغا ظئلعص هاآعمنعث ظالدعغا ظئلع

هـاراق ظعحكـةنلعكع تىصـةيلع ظـذنع ،خعرعسـتعيان بولسـا ظعحكةن آعشع

قااليمعغـانحعلعق ظعسـالم دألـةتلعرع . ص بارالمايسعز هاآعمنعث ظالدعغا ظئل

آعـيعم ، خذسذسـعي بعـر بـاش نعمذسذلمان بولمعغـانالر حعقماسلعقع ظىحىن

ظـذ .لعمايدذ مةجبذر ةكآعيعش آعيعمذسذندا ياآع بولمعسا مةلذم بعر رةث ؤة ي

عآعيعمـ ظوخشـاش بـاش باشـقا دعندعكعلةرنعثكعضـة دةؤردة بعر مذسذلمان،

بىضـىن . مذسـذلمانالرنع ظالـداتقان بوالتتـع ،يسةعنع آ آعيعمياآع ظوخشاش

، ظـةينع دةك جعنايةت هئسصالنغعنع آعيعش نععآعيعمساقحع ياآع ظةسكةر

ــذؤاقعتت ــلع عم ــةت هئساص ــلعرعمعزدا . ناتتع جعناي ــه آعتاص ــذلمان فعقع مذس

يــةر ظالغــان هأآىملــةر صــةقةتال بــذ لعــرع توغرعســعدا آعيعمنعــث بولمعغانالر

. بعلةن مذناسعؤةتلعكتذرشةآعللةر

∗ ظوقذتقذحع بولذشع الزعمظعشان -29

ن ظوغلذ ∗ حىشةنحعلةر مةهمذد ظذستا ظوسما ن ) يةنع مةهمذد ظةصةندع) بألىمدعكع ص بارغا ؤة مذرعتلعرع بعلةن ظئلعن .سأهبةتتة تعلغا ظئلعنغا

شاشبولذص، باشقا مذسذلمانالرغا ظوخ ظادةتتعكع بعر مذسذلمان -بايعندعر

قعلعــش نئمــةثالرغا يةتمــةي نعرنع قعلعــص ظــأز ظعشــعثالرظعبــادةتلعرعثال

ظعزدةيسعلةر؟ بةندعلةرنعث ظوتتذرعسعدا بعر ماقامقعلعص، اهللا بعلةن

بعلمةيــدعغانالر بعلــةنبعلعــدعغانالر﴿ اهللا تاظــاال بعــر ظايةتتــة -ظعشــان

دئمةمدذ؟﴾.ظوخشاش بوالمدذ

سىصـعتع بعلـةن توغرا، بعر ظوقذتقـذحع ؤة بعـر ظذسـتاز بولـذش -بايعندعر

، ياخشع بعر ظوقذتقذحع ظعشانحىنكع ياخشع بعر . هأرمةتكة سازاؤةر بولذثالر

ــم ــع الزع ــذماتع . بولذش ــق مةل ــةنلعرعنع لعرعداؤاملع ــع، بعلض نع يئثعلعش

. كةتلعرع بعلةن ظىلضة بولذشـقا تعرعشعشـع الزعـم عهةر -ظعشعتعشع ؤة ظأض

ةنعؤع ماقـامالر صـةيدا لئكعن اهللا بعلـةن بةنـدة ظوتتذرعسـعدا بعـر قعسـعم مـ

حعقتع؟ آئلعصقعلعص، ظأزىثالرنع ظذ ماقامالرغا ظولتذرغذزذش نةدعن

عمعزنع ظعشانةرقلعق، لئكعن بعز ص نعث حىشةنحعسع هةر آعشع -مذرعت

حىنكــع ظــذ، باشــقا . ةرقلعق بعــر ظعنســانصــظعنســان دةص بعلعمعــز، ظــةمما

.ظعنسانالرغا ظوخشعمايدذ

ع ظعسالمنعث تارقعلعش-30

سأآعســـعز، ظـــةمما شـــذنع داؤاملعـــق تةرعقةتلـــةرنع ســـعز -مـــذرعت

ظـالعم مذهةممـةد آاتتا. ظذنذتماثكع، ظعسالم تةرعقةتلةر ظارقعلعق تارقالغان

تةرعقةتلةرضة قارشع بولسـعمذ ظعسـالمنعث سوصـعالر ظـارقعلعق ه،دذلاليمعةه

علعـش تةرعقةتلـةرنع يـوق ق . آأرىص بذ صعكرعدعن ؤازآـةحتع تارقالغانلعقعنع

بعلةن نئمعضة ظئرعشعسعز؟

ــدعر ــةد ه-بايعنـ ــمعة مذهةممـ ــث يـ ــع ؤة مئنعـ دذلالهنعث ظذقذغذحعسـ

ظـذ . ذمذظةللعمعم بولغان سالعه تـذغ، ظذنعثـدعن شـذ سـأزنع نـةقعل قعلـد

، ظـةمما تارقعلعؤاتعـدذ م ياؤرذصادا تعز سـىرظةت بعلـةن ظعسال«: مذنداق دئضةن

ظىحــىن ظأزعنعــث بــارلعقعنع تةرعقةتلــةرنعث تةســعرع بعلــةن تارقالغــانلعقع

»!عتةلعسةكظأضآاشكع بذ ظعنسانالرغا قذرظاننع . آأرسعتةلمةيؤاتعدذ

: سعثعزدة قالغان بولسا سأزعمعزنعث بئشعدا مذنداق دئضةن ظعدذقئظ

ظوحـذق -بعزنعث قارشع حعقعؤاتقعنعمعز، صـةقةتال قـذرظانغا ظوحـذقتعن «

شافعظعي، مـالعكعي، ظةشـظةرعي ظةضةر بذالر هةنةفعي، . دذرظعشالرزعت بولغان

مةزهةصـنعث صعكرعضـة خعـالص بولغـان مةلذم بعـر ماتذرعدعيغا ظوخشاش ياآع

شـذنعثدةك . ايتتـذق مبولسا ظعـدع بـذنع آـأزعمعزدة حوثـايتعص قارشـع حعق

ظذسـتعدة يـةنعال مذدعسعلةرضة زعت آأرضةن بولسـاق بولمعغان هة 298مذتةؤاتعر

روشـةن قـذرظان آـةرعمنعث ناهـايعتع ،سـعز بعـراق .يتتذقوختالمابذنحعؤاال ت

،بــذالرغا ســذآذت قعلســاق. ظعصادعلعرعضــة زعــت نةرســعلةرنع سأزلةؤاتعســعز

بعـر ظئضعسـع بولغـان اهللا غـا بـذنعث هئسـاؤعنع -هئساص آىنعنعث بعـردعن

».بعرةلمةيمعز

ظعصادعلعرعضة آعممذ قارشع حعقالعسذن؟روشةن قذرظاننعث -مذرعت

. باشتعمذ شذنداق دئضةن ظعدعثعز . قايتمايلع يئثعدعن باشقا -بايعندعر

ــر ــتعدة بع ــعلعلةر ظىس ــراق مةس ــةص ت -بع ــالغوبعرل ــدعن عنعمعزدا خت قذرظان

.نامايةن بولعدذعراقلعشعلغانلعقع قانحعلعك ي

ت سمذتةؤاتعر هةدع 298 جاماظة ن بعر ن بولذشع مذمكعن بولمايدعغا جةم بولغا ن سأزلةش ظىحىن بعر يةرضة ، يالغا

ص كةلضةن هةدعسلةردذر ن هالدا بعزضة يئعت بذنعث صةيغةمبعرعمعزنعث سأزع ظعكةنلعكعدة . تةرعصعدعن زةجعرسعما . شىبهة يوق

قذرظانغا خعالص ظعشالر بعلةن تولغان بعر ظئقعمنعث ظعسالم نامع بعلـةن

دا ياآع دذنيانعث باشـقا بعـر تارقعلعشعنعث نئمة صايدعسع بار؟ بذنعث ياؤرذصا

دعسع بولذشع ظىحىن ظعسالم ظألكعلعرعدة بعـر صايدعسـع آأرىلضـةن ييئرعدة صا

صايدعسع آأرىلضـعنع هئحقنداقلئكعن هازعرغعحعلعك . بولذشع آئرةك ظعدع

.يوق

هةدعسع شةرعفلةر-31

ةن نعث، اهللا نعث ظةلحسع بولذش سىصعتع بعلـ ظةلةيهعسساالممذهةممةد

قذبـــذل (ســـذآذق قعلعـــص سأزلعضـــةن ســـأزلعرع، قعلغـــان ظعشـــلعرع ؤة

. هةرعكةتلةرضة هةدعس دئيعلعدذ)لعقعنع ظعصادعلعضةنقعلغان

ــد ــةؤاتعر بولمعغــان -مذرع ــاالرنع مذت ــةردعكع خات ــدعثعزآع، تةرعقةتل دئ

سـعز . يتتـذق وختالماهةدعسلةرضة زعت آأرضةن بولساق ظىسـتعدة بـذنحعؤاال ت

؟، نئمة بةرمةمسعزهةدعسكة ظئتعبار

لئكعن سـةهعه بولغـان تةقدعردعمـذ . ظةلؤةتتة ظئتعبار بئرعمةن -بايعندعر

غا ظاظعـت ظةلةيهعسسـاالم مذهةممـةد . صـةرقلعق هةر هةدعسـنعث دةرعجعسـع

. ظعكةنلعكع شىبهعلعك بولمعغان هةدعسلةرضة مذتةؤاتعر هـةدعس دئيعلعـدذ

ظعكةنلعكعنع بعلدىرعدذ ظعنتايعن ظاز نعث هةدعسلةر خعلظةهمةد ناظعم، بذ

جةهـــةتتعن مذتـــةؤاتعر مةنـــةؤة صـــةقةتال تـــأت هةدعســـنعث تئكعســـت ؤة

مذ علةر بولسـ حىشـةنجع بذ توغرعدا ظوخشعمعغان 299.ظعكةنلعكعنع ظئيتعدذ

. مذتةؤاتعر هةدعسلةرنعث سانعنعث ناهايعتع ظـاز ظعكةنلعكعـدة شـىبهة يـوق

بولـذص، بـذ شـىبهة يـا علعكمذتةؤاتعر بولمعغـان هةدعسـلةر ظىسـتعدة شـىبه

. جةهةتتعن بولعدذمةنة بولمعسا جةهةتتعن ياآع300سةنةد

دعن ظةلةيهعسســــاالمبعــــر هةدعســــنع صــــةيغةمبعرعمعز مذهةممــــةد

. دعسـنعث سـةنةدع هئساصـلعنعدذ بعزضعحعلعك يةتكىزضةن آعشـعلةر ظـذ هة

تة يةر ظالغان آعشعلةرضـة ؤة ظـذالرنعث يـاد ظـئلعش قابعلعيةتلعرعضـة دسةنة

. ة قعلغعلع بولذشع آئرةكحظعشةن

. ظاساسةن باهالعغـان ألحةملعرعضةةدعسلةرنع ظأزلعرعنعث ظ مةزهةصلةر ه

قارايدعغان بولسعثعز ظوخشاش بعر تئمعدا مةزهةصلةردعن بعرع بعر هةدعسـقا،

ظىحعنحع مةزهـةص حعقعـص بـذالرنعث . يةنة بعرع باشقا بعر هةدعسقا تايانغان

عف بعر هةدعس قذبذل قعلعنغان ظةهؤالالرمـذ زةظ. هئحبعرعنع قذبذل قعلمعغان

. بولعدذ

، 1. ، ج1979عسع ؤة شةرهع، ظةنقةرة ظةهمةد ناظعم، مذقةددعمة، سةهعهع بذخارعي تةجرعيدع سارعه تةرجعم299

.105-103. سسسةنةد 300 ت–مذهةممةد سالعه، ظةرةصحة : )قاراث. ، هةدعس رعؤاية قعلعتعكع ظاسا حوك لذغة ، ظذيغذرحة

فعظعي مةزهعصـع، ظعشـت يالعغـان بعـر قاحعنعـث، بعـرع مةسعلةن، شا

يةتتــة قئــتعم توصــالم قالغــانلعرع ســذ بعلــةن بولــذص ،تذصــراق بعلــةن

: تايانغـان هـةدعس شـذ ظـذالر بذ مةسعلعدة 301.صاآعزلعنعشعنع شةرت قعلعدذ

ظذنع يةتتة قئتعم يذسـذن، ،ساغان بول يالع احعسعنع ظعشت قبعرعثالرنعث «

302».بذالردعن بعرع صاك تذصراق بعلةن بولسذن

ظذمـذ ظوخشـاش هةدعسـكة . هةنبةلعي مةزهعصعنعث صـعكرعمذ ظوخشـاش

303.تايعنعدذ

ظذنداقتا، بذ هـةدعس سـةهعهمذ؟ حىنكـع هةنـةفعي مةزهعبعضـة -مذرعت

.يئتةرلعكظاساسةن ظعشت يالعغان قاحعنعث ظىح قئتعم يذيذلذشع

) آتب الستة ( ظالتة سةهعه آعتابعنعث هةدعس سةهعه بولذص، -بايعندعر

يةنة آئلعص دارعمعي بعلةن ظةهمةد ظعبنع هةنبـةلنعث . هةممعسعدة مةؤجذت

شعرؤانعي ؤة قاسعم ظةلظعبادعي هاشعيةلعرع بعلةن (حتفة احملتاج بشرح املنهاجظةهمةد ظعبنع هةجةر ظةلهةيتةمعي، 301س1. ج.) ةبعرلعكت . ؤة داؤامع311. ، ؛ 37، كتاب الطهارة؛ ظةبذ داؤذد، 93، 92، 91، 89، كتاب الطهارة؛ مذسلعم، 33، كتاب الوضوعبذعارعي، 302

؛ 31، كتاب الطهارة؛ ظعبنع ماجةه، 8-7، كتاب املياه، 52-50، كتاب الطهارة؛ نةسةظعي، 68، كتاب الطهارةتعرمعزعي، ، 424، 398، 360، 314، 271، 265، 253، 2/245؛ ظةهةمةد ظعبنع هةنبةل، 59، كتاب الوضوعدارعمعي،

427 ،480 ،482 ،508 ،4/86 ،5/56. ت ) يعلع-630 -ه: ؤاصاتع (املمغين،موافقات إبين قدامة، 303 س1. ، ج1404/1984بئيرذ ، .74-75 .

مـذ بـذ نةفعيلةر بعلـةن مالعكعيلةر هة. مذسنةدعنعث نذرغذن يةرلعرعدة ظأتعدذ

.هةدعسنعث بار ظعكةنلعكعنع قذبذل قعلعدذ

،هعه هةدعس آعتابلعرعنعث دئضىدةك هةممعسعدة بـار تذرسـا سة -مذرعت

هةنةفعيلةر نئمة ظىحىن ظذ هةدعسكة ظةمـةل قعلمعغـان؟ سـةهعه هةدعسـكة

ظةمةل قعلمعسا بوالمدذ؟

ــدعر ــةدعس ســةهعه -بايعن ــذ ه ــذنداق، ب ــةد . ش ظةلةيهعسســاالممذهةمم

انغا مذشذنعثغا ظوخشاش بعر سأزنع قعلغان ظةمما بـذ توغرعـدا ظعجمـا مةيـد

ز بعلـةن بعرلعكتـة ياشـعغان مذسـذلمانالر، معيـةنع صـةيغةمبعرع . آةلمعضةن

ظعشعت يالعغان بعر قاحعنعث، بعرع تذصـراق بعلـةن قالغـانلعرع سـذ بعلـةن

ــذص ــاآعزلعنع بول ــتعم ص ــة قئ ــةمظع يةتت ــعدا دعغانلعقع ج ــعكرتوغرعس عي ص

. ظةمةس ظعدعظوخشاش حىشةنجعدة جةهةتتعنمذ تةتبعقات،جةهةتتعنمذ

ظةجـةبا بـذ سـأزنع . ، فعقعهشذناسـالرنع ظويغـا سـالماقتا ظةهؤال مانا بذ

صــةيغةمبعرعمعز قانــداق شــةرت شــاراظعتتا سأزلعضــةن؟ ظــذ شــةرت شــاراظعتالر

بذ سأزضة خعالص بعر سأز ياآع هةرعكةت قعلغانمـذ؟ ،هازعرمذ بارمذ؟ آئيعن ظذ

بولغــان مذشــذنعثغا ظوخشــعغان سةؤةصــلةر تــوغرا نةتعجعضــة بارمــاقحع ...

.فعقعهشذناسالرنع تةرضة حأمدىرعدذ

ــةرنعث ــدة هةنةفعيل ــع هةققع ــث صاآعزلعنعش ــان قاحعنع ــت يالعغ ظعش

:قعسقعحة مذنداقسأزلعرع

عنع بعرعثالرنعـث قاحعسـ «: مذنداق دئضـةن ظةلةيهعسساالممذهةممةد «

ظذنع يةتتـة قئـتعم يذسـذن، بـذالرنعث بعـرع تذصـراق بعلـةن ،ت يالعسا ظعش

ظعسالمنعث 304. ظعجما بعلةن ؤاجعب بولغان بعر هأآىم ظةمةس بذ،» .بولسذن

ــ ةدةصل ــانالرنعث ظعشـ ــدا، ظعنسـ ــكع يعللعرعـ ــح صـ ــان زعـ ــةن بولغـ تالر بعلـ

الرزع هاراق حةآلةنضةندة آـذ دةك شذنعث .نع يوق قعلعش ظىحىندذر عتععؤمذناس

مذ حةآلةنضةن بعر نةرسة ظعحعش بعلةن هاراق ظعحعلضةن قاحعالر ذصسذندذرذل

هاراقتعكعضـة لعؤةتكةندة بولسـا صـةيغةمبعرعمعز الر ظادةتلعرعنع تاش ظذ. ظعدع

. ظوخشاش بذ مةسعلعدعمذ حةآلعمعنع ظةمةلدعن قالدذرغان بولذشع مـذمكعن

يةتتـة ... «: آىحلةندىرعـدذ بةزع رعؤايةتلةردة ظأتكةن شـذ ظعصـادعلةرمذ بـذنع

عر رعؤايةتتـة يةنة ب » .قئتعم يذسذن، بذالرنعث بعرع صاك تذصراق بعلةن بولسذن

ن مذسذلمانالرنعث، يةنظعجما 304 ع ساهابةلةرنعث بعر مةسعلعدة هةم ، صةيغةمبعرعمعز عبلةن بعرلعكتة ياشعغا

ص، بذالرنعث ظعحعدعن بعرعنعثمذ باشقا بعر صعكعردة بولمعغان بولذشع دئضةن ن بولذ صعكعرضة كئلعشع ؤة تةتبعقلعغا .بولعدذ

. شـةآلعدعدذر » .بذالرنعث ظاخعرقعسع صاك تذصراق بعلـةن بولسـذن ... «بولسا

ــةردة بولســا ــر قعســعم رعؤايةتل ــة بع ــراقالثالر... «يةن » سةآعزعنحعســدة تذص

.ظعصادعسع بار

:نعث شـذ سأزعضـة تـايعنعمعز ظةلةيهعسسـاالم بعز بذ ظةهؤالدا مذهةممةد

».ةيلع ظىح قئتعم يذيذلعدذبعر قاحا، ظعشعت يالعغانلعقع تىص«

آأرىنمعضةن نعجاسةتلةرنعث سذ بعلةن ظىح قئتعم يذيذلعشع صاآعزلعق

نعث بعـر قئـتعم يذيـذش بعلـةن صـاآعز دئمعسعمذ نعجاسةت . ظىحىن يئتةرلعك

ظعشت شالذآعنعث يذيذلعشـع هةدعسـنعث . بولمايدعغانلعقع هةممعضة ظايان

هئساصلعنعشعنع ظةقعل بعلةن ظذنداق بولمايدعكةن ظذنعث نعجاسةت . ظةمرع

بـذ، تاهارةتسـعزلعكنعث نعجاسـةت هئساصـالنغعنعغا . حىشةنضعلع بولمايـدذ

ــايدذ ــعزلعكؤة هالةنكع،. ظوخش ــر تعنتاهارةتس ــانلعرعنع بع ــةدةننعث ظورض ، ب

ــةن ــذش بعلـ ــتعم يذيـ ــدذقئـ ــذلغعلع بولعـ ــذنعثدةك .قذتـ ــةيغةمبةر شـ ، صـ

ظارقعلعق تاهارةت ظالغـان هةر ظورضعنعنع بعرةر قئتعم يذيذش ظةلةيهعسساالم

بــذ، اهللا ظذنعثســعز نامــازنع قذبــذل قعلمايــدعغان « :ؤة مذنــداق دئضــةن

تنعث شالذآعنع ظىح قئتعم يذيذش شـةرت بعزضة نعسبةتةن ظعش » .تاهارةتتذر

عسعضـة قويـذص حىشةنحظةمةس، نةححة قئتعم يذيذش آعشـعنعث شةخشـعي

305».بعرعلعدذ

ــف ــةدعس زةظع ــان ه ــةر تايانغ ــعمذ صرعنس306هةنةفعيل ــلعرعغا ع بولس ص

.مذناسعص آةلضةنلعكع ظىحىن ظذنع تاللعغان

. ظةجةبلعنةرلعك بعر ظعش-مذرعد

. دذرلــةرنعث آأزقارعشــعي مالعكع،عكعل ظةجةصــلعنةر تئخعمــذ-بايعنــدعر

ــامع ما ــان قاحعنعــث يذيذللعــك ظعشــظعم عشــعنع آئرةآلعــك دةص ت يالعغ

بـذ «: ا مذنـداق دئضـةن ظـذنعثغا يـذقعردعكع هـةدعس سـورالغاند . قارعمعغان

ــئكعن ظ ــار، لـ ــةدعس بـ ــلعهـ ــثتععماهعي ةسـ ــةنعـ ــةنلعكعنع نئمـ ظعكـ

307».بعلةلمةيمةن

مالعكعي مةزهعبع ظةينع زاماندا هةق مةزهةص، شذنداققذ؟-مذرعد

تعالرنعث نـــذقبـــذ مـــةن مانـــا . ظةلؤةتتـــة هـــةق مةزهـــةب-بايعنـــدعر

.حىشعنعلعشعنع تةلةص قعلعمةن

ت، جالبدائع الصنائع ظاالذددعن ظةلكاسانعي، 305 س1. ، بئيرذ ، .87-88. . ، قاهعرة، جنصب الراية ألحاديث اهلداية) يعلع-762 -ه: ؤاصاتع )،ظابدذلاله ظعبنع يذسذف ظةززةيالظعي: قاراث 306

س1 ، .132-133. س، 307 س1. ، معسعر، جاملدوة الكربى مالعك ظعبنع ظةنة ، .5.

ظعخــتعالصن ؤة مذســذلمانالر ظالغــاعغااهللا تاظــاال مذهاصــعزعتع ظاســت

ــردعن ــمعغان بع ــر -قعلعش ــاب بع ــدذر آعت ــذرظان آةرعم ــث . ق ــةرز نامازالرنع ص

ظعشـالرنع ؤاقعتلعرع، رةآظةتلعرع ؤة قانداق ظوقذلعـدعغانلعقعغا ظوخشـعغان

نعث ظةلحعسعنعث شىبهة قذبذل قعلمايـدعغان يـولالر بعلـةن اهللابايان قعغان

بـذالر ظىسـتعدة تـاالش تـارتعش . تبعقاتلعرعمـذ بـار بعزضة يئـتعص آةلضـةن تة

ةلضـةن هـااللالر بذ رةؤعشتة يئـتعص آ . ظذالرمذ مذتةؤاتعردذر . قعلغعلع بولمايدذ

مةزهـةص صـةرقع . بذالر بارلعق مةزهةصلةردة ظوخشـاش . هارامدذر هاالل، هارامالر

. بذالردعن سعرتقع تئمعالردا بولعدذ

مـذنازعرة -قانداق نةرسـة ظىسـتعدة بـةس يةنع ظذالردعن باشقا هةر -مذرعد

!سعز دئمةآحعمذ،قعلعشقا بولعدذ

مانـا بـذ، مذسـذلمانالرغا آـةث داظعرعلعـك . شـذنداق ظةلؤةتتة -بايعندعر

معضةن هةر ىص آةت عالرنع بأسىص ظأت حئضربذ حةك . ظةرآعنلعك ظئلعص آئلعدذ

عالر ئضـر ح -ظعشت يالعغان قاحا هةققعدعمذ ظـذ حـةك . مةزهةص هةق مةزهةصتذر

ؤة مذتةؤاتعر هةدعسلةرضـة آةرعم علةر، قذرظان جبذ حىشةن . بأسىص ظأتىلمعضةن

.زعت بولمعغعنعدةك ظعجماغعمذ زعت ظةمةس

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ

ــةد (﴿ ــع مذهةمم ــاالل !) ظ ــةرنعث ه ــة نئمعل ــةندعن ظأزلعرعض ــذالر س ظ

، ظعـت (ؤة سعلةرضة صاك نةرسـعلةر «قعلعنغانلعقعنع سورايدذ، ظئيتقعنكع،

سعلةر اهللا نعث ظأزةثالرغـا عتعلضةن،ظأضشعكارغا ) قارحعغا، قذشقا ظوخشاش

ــ ــع جان ظأض ــةتكةن ظوؤح ــة ظذض ــان عةتكعنع بويعح ــعكار قعلغ ــث ش ؤارالرنع

نةرسعلعرع هاالل قعلعندع، ظذالرنعث سعلةر ظىحىن ظوؤلعغان نةرسـعلعرعدعن

اهللا نعـث ) عـثالردا حع جانعؤارالرنع شـعكارغا قويـذص بةرضـةن حئغ ؤظو(ر يةثال

نعــث ظةمرعضــة (، اهللا ) دةثــالر»هبعســمعلال«يــةنع (نــامعنع يــاد قعلعــثالر

تعن سـاقلعنعثالر، اهللا هةقعقةتـةن تئـز هئسـاب ) مذخالعصةتحعلعك قعلعش

308﴾.ظالغذحعدذر

غا شـالذآعنع يذقذتـذص تذتقانلعكع ظوؤنع حعشـلةيدذ ؤة ظـذنعث ،ظعشت

آعزلعنعشـع ظـةمر قعلعنغـانلعقع ت حعشـلعؤالغان يـةرنعث صا ظعشـ . قويعدذ

ــعدة آأرىنضــةن مــالعكعي مــةزهعبعنعث ظىحــىن ظايــةت، ظــةث يعــراق مذساص

.نع دةستةآلعمةآتةآأزقارعشع

.5/4 ماظعدة سىرسع 308

محة بذ معسال سعزضة مئنعث نئمة دئمةآحع بولغانلعقعم هةققعدة صةمع

. بعر صعكعر بةرضةندذ

مةزهةصلةر-32

ــد ــ هة-مذرع ــظةر ن ــالعكعي، ظةش ــافعظعي، م ــدعي ةفعي، ش عي ؤة ماتذرعي

بعــر مةزهةصــنعث صعكرعضــة خعــالص تــةتبعقاتالرغا مةزهةصلعرعضــة ظوخشــاش

دئمةآكع، سـعز مةزهةصلةرضـة . ع ظئيقانتعثعز نثعزظةهمعيةت بةرمعضةنلعكع

ظةهمعيةت بةرمةيسعز، شذنداقمذ؟

رعسـعدعكع صـعكعر ؤة مةزهةص، بعر ظالعمنعث بعر مةسـعلة توغ -بايعندعر

ىن مةزهةص دئيعلضـةندة آعشـعنعث ظةقلعضـة ظوخشـاش ضىب. عسعدذرححىشةن

علعرع جــذغالنغان بعــر حمئتوتنــع قولالنغــان ظالعمالرنعــث صــعكعر ؤة حىشــةن

ؤاتقـان هـةر يـةردة مةزهـةص ع ظعلمعي خعزمةت بول .ظةقعلضة آئلعدذ صىتىنلىك

مةزهةصكة ظةهمعيةت بةرمةسلعك، ظعلمعي خعزمةتكـة ظةهمعيـةت . تئصعلعدذ

مئنعـث بذنـداق بعـر ظعشـنعث تةرةصـتارع . رعـدذ ئرةك ب ئـ بةرمعضةنلعكتعن د

مةن صةقةتال، ظـالعمالرنع مذقةددةسلةشتىرمةسـلعك . بولذشذم مذمكعن ظةمةس

الزعملعقعنع ؤة ظعلمعـي ظـةرآعنلعكنعث ظعنتـايعن مـذهعم ظعكـةنلعكعنع

.ظذرغذلعماقحعمةن

قذرظان آةرعم ظعككعنحع ظذرذنغا قويذلماسلعق شـةرتع بعلـةن مةزهـةص

ــايرعم ظع ــر ظ ــلعرع بع لعش ؤة ع يىآســ ظةآســعحةلعق بولماســتعن،حعختعالص

هأآىملعرعضـة زعـت بولمعغـان ننعث روشةن قذرظا شذثا. ةرةققعياتقا سةؤةصتذر ت

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. مةسعلعلةردة آةث قورساق بولذش بعر قةرزدذر

ر مذهةممةد اللةنعث رةسذلعدذر، ظذنعث بعلةن بعرضـة بولغـان مأمعنلـة ﴿

309﴾...آذففارالرغا قاتتعقتذر، ظأزظارا آأيىمحاندذر

ظــذنعث (اهللا ســعلةردعن آعمكــع مذرتــةد بولعدعكــةن،! ظــع مأمعنلــةر﴿

ــدعغان، )ظورنعغــا ــذالرنع دوســت تذتع ــدعغان، ظ ــع دوســت تذتع ظذالرمــذ اهللا ن

اهللا نعـث يولعـدا جعهـاد آاصـعرالرغا شةصقةتسـعز، آأيىنعـدعغان، عنلةرضةممأ

.48/29فةتعه سىرسع 309

المةت قعلغذحعنعث ماالمعتعدعن قورقمايدعغان بعر قـةؤمنع امقعلعدعغان ؤة

اهللا نعـث )دعكع سىصـةتلةر بعلـةن سىصـةتلعنعش عـ يةنع يذقذر ( بذ .آةلتذرعدذ

نعـث ( اهللا خالعغان آعشعضة بئرعـدذ، )بةندعلعرعدعن(ظذنع ) اهللا( صةزلعدذرآع،

ــةزلع ســعلةرنعث عزآع،هئســهــةممعنع بعلضــذحعدذر شذب )اهللا( آةثــدذر، )ص

مأمعنلةر تةظدعل ظـةرآان اهللا نعث رةسذلع ؤة مأمعنلةردذرآع، ،دوستذثالر اهللا

آةمتـةرلعك ) اهللا نعـث ظةمرعضـة ( ظـذالر زاآـات بئرعـدذ، بعلةن ناماز ظأتةيدذ،

ــذنغذحعالردذر ــةن بويس ــع ، . بعل ــع اهللا ن ــةيغةمبعر آعمك ــث ص نع ؤة عاهللا نع

اهللا نعــث ) دعندذرظــذ اهللا نعــث جاماظةســع(مأمعنلــةرنع دوســت تذتعدعكــةن،

310﴾.غالعبتذر) ظةلؤةتتة(جاماظةسع

.56-5/54 ماظعدة سىرسع 310

ظعجتعهاد-33

ــةردة ــذ ي ــادب ــر ظعجتعه ــذم بع ــث مةل ــالم ظالعمعنع ــر ظعس ــعلة ، بع مةس

.عسع دئضةن مةنعدة ظعشلعتعلعدذحهةققعدعكع صعكعر ؤة حىشةن

بعزنعـث ؤةزعصـعمعز . هةل قعلعص بولغـان نع مةزهةصلةر هةر نةرسع -مذرعد

. حىشعنعص تةتبعقالشتذربولسا ظذالرنع

غعحعلعك خئلـع آـةث ة بعـر نةححـة يعـل بـذرذن حىشـةنح بذ -بايعندعر

هازعرمذ خئلع آأص . صىتىن آىحع بعلةن مذدافعظة قعلعناتتع تارقالغان بولذص،

بولمعغـانلعقعتعن آىنسـئرع ظاساسعيلئكعن مذستةهكةم بعر . رتةرةصتارع با

.ظاجعزلعماقتا

مةزهـةص دةرؤةقـة .ل قعلعـص بولغـان ظةمـةس مةزهةصلةر هةر نةرسعنع هة

ظالعملعرع ظعككعلعنعشكة سةؤةص بولعدعغان ؤة بعر قـارار بعرعلعشـع الزعـم

.لعرعغا ظاساسةن حىشةندىرضةنصرعنسعصبولغان مةسعلعلةرنع ظأزلعرعنعث

شـاراظعتلعرعنعث، قولعـدعكع مةلـذماتقا -مانا بذ يةردة، ظذالرنعث شـةرت

ــان ــةنحبولغ ــةربا عنعث ؤة مظعش ــم ظ ــةن ظعلع ــعلعنع حىشةندىرض بعنعث ةس

قارايـدعغان ،شـذثا . زور ظةهمعيةتكـة ظئضـة شـاراظعتلعرع -خذسذسعي شـةرت

ــر ظالعم ــعثعز بع ــثبولس ــتالردا نع ــعمعغان ؤاقع ــةنع ظوخش ــاش ؤةق ،، ظوخش

بـذ ظعنتـايعن نورمـال . حىشةندىرضةنلعكعنع آأرعسعز ظوخشعمعغان رةؤعشتة

شـاراظعتالر شـةرت . بولذشـقا تئضعشـلعك ظةهؤال بولذص، هةقعقةتةن شـذنداق

.هةممعضة مةلذملذق رنعثمذ ظأزضعرعدعغانلعقععلةجظأزضةرضةنسعرع حىشةن

ظةبذ يذسـذف . ةف مةزهعبعنعث ظاساسحعسع ظةبذ هةنع مةسعلةن هةنةفعي

مةزهةصنعث ظالـدعنقع بولذص، ظذالرمذ ظذنعث تالعصلعرع بولسا 311ؤة مذهةممةد

ةبـذ دئلـذالرغا مذناسـعؤةتلعك مةسـعلعلةردة ظ . عقاتاردا تذرعـدعغان ظـالعملعر

قازعلعق قعلغان ؤة ذحىنكع ظ . قعلعنعدذ تنعث صعكرع بويعحة هةرعكة يذسذف

تـةتبعقاتتعن يعـراق بعـر ظعلمعـي . بعضة ظئضة بولغان عبذ مةسعلعلةردة تةجر

ت، هةنةفعي هةزهعبع 311 . نعث ظاساسحعسع بولغان كاتتا ظعسالم هذقذقشذناستذرظةبذ هةنعيفة، نذظمان ظعبنع سابعن-767 -م/-150 - يعلع كذفةدة دذنياغا كةلضةن ؤة ه-699 -م /-80 -ظذ، ه ت بولغا ظةبذ يذسذف، . يعلع باغداتتا ؤاصا

ب ظعبنع ظعبراهعم، ظةبذ هةنعفعنعث بعرعنجع دةرعجعلعك ظوقذغذحعلععرعدعن ؤة هةنةفعي هةزهعبعنعث كاتتا يةظقذخةلعفعلعرعدعن هارذن رةشعد زامانعسعدا باشقازعلعق ؤةزعصعسع ظأتعضةن. فعفعهشذناسلعرعدعندذر ن . ظابباسعي بذ ظذنؤا

ن ص ظةبذ يذسذف تةرعصعدعن ظعشلعتعلضة ص، ه-731 -م/113 -ظذ، ه. بعرعنحع بولذ - يعلع كذفةدة دذنياغا كئلعن-799 -م/183 ت بولغا ت قعلسذنهةر ظعككعل. يعلعدا باغداتتا ؤاصا .عسعضة اهللا رةهمة

ص، مذهةممةد ظعبنع ظةلهةسةن ظةششةيبانعي، ظةبذ هةنعيفعنعث بعرعنحع دةرعجعلعك ظوقذغذحعلعرعدعن بولذحىشةنجعسعنع يئزعش ظارقعلعق كىنعمعزضة قةدةر . هةنةفعي هةزهعبعنعث كاتتا فعقعهشذناسلعرعدعندذر مةزهةصنعث

ن ص كئلعشعضة ؤةسعلة بولغا ص، ه-749 -م/132 -ظذ، ه. يئتع يعلعدا -805 -م/189- يعلع ؤاسعتتة توغذلغان بولذن ت بولغا س1.، جHukuki İslamiyye Kamusuظأمةر نةسذهعي بعلمةن، : )قاراث. ؤاصا ، .370 ،392 ،

.)1967ظعستانبذل

مةسـعلعنع هـةل قعلعشـتا يئتةرسـعز ظعكـةنلعكعنع هةممـة ،خعزمةتنعث

.آعشع قذبذل قعلعدذ

يعـل، ظعمـامع 33غانـدعن آئـيعن ظةبـذ يذسـذف بولةبذ هةنعفة ؤاصـات ظ

صــعكعر جةهــةتتعن ظوخشعماســلعقع . يعــل ياشــعغان39مذهةممــةد بولســا

يـةنعال ،بذالرنعث ظوخشعمعغان دةؤرلةردة ياشعغان بولذشع تىصـةيلعدعن بولسـا

ــعكرعنع ظئل ــدذص ــقا بولع ــذ هةنع. عش ــعلةن، ظةب ــمةس ــر ةف ــعكرعحة بع نعث ص

بولماستعن، آأرىنىشعضة قاراص ضذؤاهحعالر دذرذسـت هئساصـلعنعدذ ظةيعبلةش

ظةبـذ يذسـذف ؤة . ؤة ظعصادعلعرع مةهكعمة تةرعصعدعن تـوغرا قذبـذل قعلعنعـدذ

نعث بعـر ظةيعصـلةش بولمعسـعمذ، ضـذؤاهحعالر ،مذهةممةدنعث صعكرعحة بولسا

. سىرىشتة قعلعنعشـع الزعـم لعك ظةمةسلعكع عجعلعك ياآع ظعشةن جظعشةن

حىنكـع .آأزقاراشـقا ظةمـةل قعلعنغـان ظاخعرقع عن هةنةفعي مةزهعبعدة لئك

. نعث ؤاصاتعدعن آئيعن بوزذلغان ة ظةخالقع ظةبذ هةنعف يجةمظعيةتنعث ظذمذمع

علعك بولـــذص بولمعغـــانلعقع سىرىشـــتة جظعشـــةنشـــذثا ضـــذؤاهحعالرنعث

ــذل ــوغرا قذب ــعدعن ت ــة تةرعص ــادعلعرع مةهكعم ــذنعث ظعص ــتعن، ظ قعلعنماس

ظعشنعث خاتـا تةرعصـع، . ظعش بعر بذمذ بولذشقا تئضعشلعك 312.دذقعلعنماي

دةك قذبذل قعلعص، صـىتىن مةسـعلعنع ظذالردعن آئيعن هاياتنع توثالص قالغان

ــذ ظالعمال ــذرظان ؤة هةدعســقا ظاساســةن هــةل قعلعشــنعث ظورنعغــا ب رنعــث ق

. مذالهعزة قعلعشتذرةنظاساس آأزقاراشلعرعغا

شـاراظعتالردا رةخـت -ضـعرعكع شـةرت يعل ظعل 100هئحكعم بذنعثدعن

بىضىنكعضة ظوخشاش بعناآارلعق يـاآع قاتنـاش ؤاسـعتعلعرعنعث توقذشنع،

يعل ظعلضعرعكع آذفة 1300 ظةمما هاياتنعث .عنعع تةسةؤؤذر قعلمايدذ بارلعق

شاراظعتلعرعغا ظاساسةن ظئلعص بئرعلغان ظعجتعهادالرغـا -ؤة باغداتنعث شةرت

مةزهةصـلةر هةممـة «. حعقعص تذرعدذ الرة قعلعدعغان ظذيغذن بولذشعنع مذدافعظ

آةلضـةن ظـذ غا دئمـةك، مةزهةصـلةر مةيـدان »مةسعلعنع هةل قعلعص بولغـان

تارعختعن ظئتعبارةن هايـاتنع تـوثالص قالغانـدةك هئساصالشـتعن باشـقا بعـر

.نةرسة ظةمةس

ؤة ظعمــامع شــافعظعيغا بىضــىن ظةبــذ هةنعفــة، ظعمــامع مالعــك-مذرعــد

نعث ةظةبـذ هةنعفـ ؤة هالةنكع، رنعث يئتعشعشع مذمكعنمذ؟ لعمالظوخشاش ظا

ن-1716مةجةللةنعث 312 . ماددعسع بذ صعكعرضة ظاساسةن قويذلغا

قعرق يعل خذصتةندة ظالغان تاهـارةت بعلـةن بامـدات نـامعزعنع ظوقـذغانلعقع

.رعؤايةت قعلعنعدذ

بـذ ؛ بةزع ظعنسـانالر مانا مذشذ يةردة تىص يعلتعزع نعثصاالآةت -بايعندعر

نةححــة آــىن سســاالمظةلةيهعمذهةممــةد . مذقةددةسلةشــتىرىلمةآتة رةؤعشــتة

خذصتةننعث تاهارعتع بعلةن بامـدات نـامعزعنع ظوقذصـتعكةن؟ اهللا دةم ظـئلعش

ز ظأتكىزىشـنعث صةزعلعتعضـة داظعـر ظةبـذ تقـان آئحعنـع ظذيقذسـع ظىحىن يارا

ؤة ظذلـذغ رنع صـةؤقذلظاددة أزع بارمذ؟ نئمة ظىحىن بذ ظالعمال نعث بعرةر س ةهةنعف

علةر؟ ا ظوخشــاش آأرمــةآحع بولعســيئتعشــكعلع بولمايــدعغان مةخلــذقالرغ

. ؤة مذددعظاسعز بعر هايات ياشعغان ظعدع ساددا-هالبذآع، ظذالر ظاددع

عشـع ظىلضـة ظئلعشـقا نعث هاياتعمذ هةممة آ ظةلةيهعسساالممذهةممةد

. فاراغةت ظعحعدة ياشعيااليدعغان دةرعجعدة بعر هاياتتـذر -ظةرزعيدعغان ؤة راهةت

ظــذنعث ؤة ســاهابةنعث ،لعنعؤالغــان ظعنســانالرضــةرحة هــاؤادا ظذحذشــقا ظادةت

بولذشــعنعث ظىلضــةش ظــارقعلعق بعزضــة عتعهاياتعنعمــذ صــةؤقذلظاددة آأرســ

اهللا غــا آــأص شــىآىرلةر . ظالــدعنع ظــئلعش ظىحــىن قعلمعغــانلعرع قالمايــدذ

بولسذنكع، قذلعمعزدا قذرظان آةرعم ؤة سةهعه هةدعسـلةر بولغـانلعقع ظىحـىن

.يمعزبذالرغا قارشع تذراال

ــد ــة -مذرعـ ــلعنةرلعنةرلعك، هـ ــةن ظةجةصـ ــذ، ! نئمعدعضـ تةرعقةتلةرنعمـ

مةقســعدعثعز نئمــة؟ يــاآع . مةزهةصــلةرنعمذ بعــر تــةرةص قعلعــص بولــدعثعز

بولمعسا ظعسالمنع هاياتنعث تئشعغا حعقعرعؤئتعشمذ؟

ن مذســذلمانلعقنع ضــةمــةن، هاياتنعــث تئشــعغا حعقعرعؤئتع -بايعنــدعر

ظـــةقلعثالرنع لـــئكعن ســـعلةر . حعمـــةنعحعضـــة تارتماقهاياتنعـــث ظ

ؤةهالـةنكع، . تعسعلةرتعرعشعؤا سلعك ظىحىن آىحعثالرنعث بارعحة ظعشلةتمة

ــدذ ــداق دةي ــتار ...﴿ :اهللا مذن ــا ضعرعص ــع اهللا ظازابق ــىزمةيدعغانالر ن ــعكعر يىرض ص

313﴾.قعلعدذ

مةزهةصسعز ظعسالمنعث صذت تعرةص تذرالعشع مذمكعنمذ؟-مذرعد

ــدعر ــ -بايعن ــةقلعنع ظعش ــذل ظ ــةتنع قذب ــي خعزم لعتعدعغان ؤة ظعلمع

. قعلعدعغان ظعنسانالر مةؤجذت بولغـان هـةر قانـداق يـةردة مةزهةصـمذ بولعـدذ

ــا ــؤئتعش بولس ــعكعنع ظئتع ــث ظعش ــ،ظعجتعهادنع ــةرنع ي ظعلمع خعزمةتل

.10/100يذنذس سىرسع 313

هاياتنعــث تــوثالص قالغــانلعقعنع ضــذمان ،بــذ بولســا. توثالتقـانلعق بولعــدذ

عث تــوثالص قالغــانلعقعنع ضــذمان ســعزن. قعلغانــدعال مــذمكعن بولعــدذ

ــدذ ــوثالص قالماي ــات ت ــةن هاي ــدذ، . قعلعشــعثعز بعل ــة بولع ــذق سعزض بولغذل

ظـــأزعثعزنع دةؤرنعـــث تئشـــعغا دة،-تـــةرةققعياتالرغا مـــاس آئلةلمةيســـعز

. حعقعرعسعز

شـنع ؤة ظـذنعثغا مةهكـةم آـالال قاتذرذ مذسذلمانالر قذرظاننعث ظىسـتعدة

ــدة ــعرلةر مابةينع ــنع ظةس ــةتكعلع ظئسلعش ــذرظان، ي ــدا ق ــذص، ظاخعرع ظذنت

هئساصالندع ؤة ظذنع حىشةنضعلع بعر آعتاص بولمايدعغان دةرعجعدة مذقةددةس

شــذنعث بعلــةن قــذرظان، ساؤاصــقا . بولمايــدعغانلعقع قانــاظعتع صــةيدا بولــدع

نةسعهةت ظىحىن بعر نةححة ظـايعتع بايـان -ظئرعشعش ظىحىن ظذقذلعدعغان، ؤةز

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. تاصقا ظايالندعقعلعنعدعغان بعر آع

قعلمامـدذ؟ تةصـةآكذر -قـذرظاننع صـعكعر ) هةقنع تونذش ظىحـىن (ظذالر ﴿

314﴾)شذثا ظذالر حىشةنمةيدذ(بةلكع ظذالرنعث دعللعرعدا قذلذص بار

.47/24مةد سىرسع مذهةم 314

هةقعقةتةن بعز قذرظاننع هعصزع ظىحىن ظاسان قعلدذق، ظعبرةت ظالغذحع ﴿

315﴾بارمذ؟

سعلةر غا ؤة ظذنعث صةيغةمبعرعضة ظعتاظةت قعلعثالر،اهللا !ظع مأمعنلةر﴿

ظاثلعماي تذرذص ظاثلعدذق .ظاثالص تذرذص ظذنعثدعن يىز ظأرىمةثالر )قذظاننع(

316﴾.دورعماثالر) عرالرنعفيةنع آا( دئضةن آعشعلةرنع

، عســاق هازعرغــا قــةدةر قعلعنغــان ظعجتعهــادالرنع يــوق هئساصل-مذرعــد

قعلعمعز؟مةؤجذت مةزهةصلةرنع قانداق

قاراث، ظةقعدة بعلةن ظعبادةتكة مذناسـعؤةتلعك هأآىملـةرنعث -بايعندعر

ــذ . بايــان قعلعنغــانآــأص قعســمع قــذرظان ؤة ســىننةتتة ظئنعــق ة ســاهادب

دذنيالعققا مذناسعؤةتلعك . ظعجتعهادقا تاشالص قويذلغان قعسعم ناهايعتع ظاز

ةن بولـذص، قالغـان عالر بعكعتعلضـ حئضـر - صةقةتال حـةك ة بولسا، مةسعلعلةرد

. قعسمع ظعلعم ظئضعلعرعضة تاشالص قويذلغان

» .ر، ظةلحعلــةرنعث ؤارعســلعرعدذرظــالعمال«: ظةلةيهعسســاالممذهةممــةد

لعمالر، قـذرظان ؤة سـىننةت ظىسـتعدة تةآشـىرىش ظـئلعص ا شذثا ظـ 317.دئضةن

.40 ؤة 32، 22، 54/17 قةمةر سىرسع 315 .21-8/20ظةنفال سىرسع 316

بئرعص، ظأزلعرعضة تاصشـذرذلغان بألىمضـة مذناسـعؤةتلعك ظعجتعهـاد ظـئلعص

ــرعش بع ــعرعكع ظالعمالرنعـــث ظعجتعهادلعرع بئـ ــة ظعلضـ ــةن بعرضـ ــذ دعلـ نمـ

ؤةزعصعسـعدة » قعلعـش هـأآىم قـذرظان بعلـةن « نداق قعلسا، شذ. صايدعلعنعدذ

ــةيغةمبعرعمعز مذهةممــةد ــدذ ظةلةيهعسســاالمص . غا ؤةآعللعــك قعلغــان بولع

غا يىآلعضـةن ؤةزعصـعنع ظـذنعثغا ظةلةيهعسساالمحىنكع اهللا تاظاال مذهةممةد

ظـذ ؤةزعصـة مذنـداق بايـان . شع الزعم قعلعدعغانالرنعث داؤام قعلدذرذ ؤةآعللعك

: قعلعنعدذ

نعــث ظارعســعدا ســاثا نازعــل قعلغــان )يةهــذدعيالر ؤة ناســاراالر( ظــذالر﴿

ظذالرنعث نةصسع خاهعشلعرعغا ظةهكامع بويعحة هأآذم قعلغعن،( قذرظاننعث

عث بعر قعسـمعدعن ظذالرنعث اهللا ساثا نازعل قعلغان قذرظانعن ظةضةشمعضعن،

ســاثا نازعــل قعلغــان (ظةضــةر ظــذالر .ســئنع ؤاز آةحىرعشــعدعن ســاقالنغعن

ظـذالرنعث بعـر قعسـعم بعلضعنكع، !)ظع مذهةممةد ( يىز ظأرعسة )هأآىمدعن

ــدذ ــرادة قعلع ــنع ظع ــذالرنع جازاالش ــةيلعدعن اهللا ظ ــذناهلعرع تىص ــةك .ض -ش

عنعـث تاظعتعـدعن برةيـةنع ( آعشعلةردعن نذرغذنع صاسـعقتذر عزآع،هئسشذب

؛ ظةهمةد ظعبنع هةنبةةل، 17ظعبنذ ماهةه، مذقةددعمة، ؛ 1، كتاب العلم؛ ظةبذ داؤذد، 10، كتاب العلمبذخارعي، 317

5/196.

ظــذالر ).هةققــة خعالصــلعق قعلعــص ضــذناهقا حىمضــىحعلةردذر بــاش تــارتعص،

حعن ظعشعنعدعغان قةؤمنعث جاهعلعيةت دةؤرعنعث هأآمعنع تةلةص قعالمدذ؟

318﴾؟دعنمذ ظادعل آعم بار نةزعرعدة هأآىمدة اهللا

قـذرظان ؤة هةدعسـكة يذقعرعـدا آأرسعتعلضـعنعدةك ظعنسانالرنع ظالعمالر

بعــراق . بــذ، داؤاملعــق بولذشــع الزعــم بولغــان بععــر ظعشــتذر . ىزلةندذرعــدذي

مةزهةصـــلةرنع تـــوثلعتعص قذيـــذص، مةزهـــةص ظعمـــاملعرعنع ظئرعشـــكعلع

ــ ــعثعز، ظعلمع ــدعغان بولعس ــعلةر دةص قاراي ــةددةس آعش ــدعغان مذق يبولماي

.آعنلعككة تذسالغذ بولغاندعن تاشقعرع مةسعلعنع هةل قعاللمايسعزرظة

.50-5/49 ماظعدة سىرسع 318

قذرظانغا يىزلعنعش-34

ظــذالرنع . مةزهــةص ظعمــاملعرع هةقعقةتــةن ظذلــذغ آعشــعلةردذر-مذرعــد

صةؤقذلظاددة آعشعلةر هئساصالشنعث نئمة زعيعنع بار؟

ظـذالر . ظـذ حاغـدا ظعـش ظأزضـعرعدذ . ناهايعتع حوث زعيعنع بار -بايعندعر

ذرظاننعث قـ ،بولسـا علعرع حا، حىشـةن نعث ظورنعغـ ظةلةيهعسسـاالم مذهةممةد

.نع ياشاؤاتعمعزصاالآةتبعز مذشذ هازعر .ظورنعغا ظأتعدذ

اهللا . ؤةزعصعسـع يـوق مان ظئيـتعش هئحكعمنعث مةزهةب ظعماملعرعغا ظع

ــايمعز ــذظال قعلعنم ــدعن س ــدا بذنعث ــث هذزذرع ــةممعمعزنعث . نع ــئكعن ه ل

ــةد ــاالممذهةمم ــار ظةلةيهعسس ــذرعيعتعمعز ب ــنعش مةجب ــذنعثغا . غا ظعش ظ

. ، اهللا غــا ظعتاظــةت قعلعــش بعلــةن بــاراؤةر هئساصــلعنعدذ ظعتاظــةت قعلعــش

ظـذ اهللا غـا ظعتاظـةت آعمكع صةيغةمبةرضـة ظعتاظـةت قعلعدعكـةن، ﴿: ظايةتتة

. دئيعلضةن319﴾...قعلغان بولعدذ

يئرعدة اهللا غا ظعتاظةت قعلعش ظـةمرع، 11بذ ظايةتتعن باشقا قذرظاننعث

هةشـعر 320.لضـةن آةتـة ظةلحعسعضة ظعتاظةت قعلعش ظـةمرع بعلـةن بعرلعك

صـةيغةمبةر سعلةرضـة ...﴿: سىرعسعنعث يةتتعنحع ظايتعدة مذنداق دئيعلعـدذ

بةرضةننع ظئلعثالر، صةيغةمبةر حةآلعضةن نةرسعدعن حةآلعنعثالر، اللةدعن

321﴾.تعققورقذثالر، هةقعقةتةن اللةنعث ظازابع قات

ؤة ظـذنعث اهللا﴿: ظايعتعدة بولسا مذنداق دئيعلعدذ -36ظةهزاب سىرسعنعث

ظايال مأمعنلةرنعث ظأز -ظةر صةيغةمبعرع بعرةر ظعشتا هأآىم حعقارغان حاغدا،

يةنع اهللا ؤة اهللا نعث صةيغةمبعرع بعرةر ظعشتا ( ظعشعدا ظعختعيارلعقع بولمايدذ

ــةتحعلعك ــذنعثغا مذخالعص ــث ظ ــئح ظادةمنع ــةن، ه ــان ظعك ــأآىم حعقارغ ه

.4/80 نعسا سىرسع 319ن سىرسع ظال 320 ، 20، 8/1؛ ظةنفال سىرسع 5/92؛ ماظعدة سىرسع 4/59؛ نعسا سىرسع 132، 3/32ظعمرا

.64/12؛ تةغابذن سىرسع 58/13؛ مذجادةلة سىرسع 47/33؛ مذهةممةد سىرسع 24/54؛ نذر سىرسع 46 .59/7هةشعر سىرسع 321

صةيغةمبعرعضـة ظاسـعيلعق نعثآعمكـع اهللا غـا ؤة ظـذ )قعلعشعغا بولمايـدذ

322﴾. ظوصظوحذق ظازغان بولعدذ،هةقعقةتةن ظذ ،قعلسا

ظــع (﴿: ظايعتعــدة مذنــداق بعــر ظاضــاهالندذرذش بــار-63نــذر سىعســعنعث

الرنع حاقعرغانـدةك حاقعرمـاثالر، ث بعرع -صةيغةمبةرنع سعلةر بعر !) مأمعنلةر

صعدة حعقعـص ظاستا سذغذرذلذص غعص ) صةيغةمبةرنعث سأهبعتعدعن (سعلةردعن

ــلعق ــة خعالص ــةيغةمبةرنعث ظةمرعض ــدذ، ص ــة بعلع ــةرنع اهللا ظةلؤةتت آةتكةنل

قاتتعق بعر ظازابقا آعصعتنعضة يولذقذشتعن، يا) دذنياداحوث بعر(قعلغذحعالر

323﴾.دذحار بولذشتعن قورقسذن

a –مأجعزة

مذهعم بولغانلعقع ظىحىن مـأجعزة مةسعلعسـعنع باشـقا بعـر تةرةصـتعن

.معزتةآرارالي

ب سىرسع 322 . 33/36 ظةهزا .24/63نذر سىرسع 323

. حعلعك مـذهعم بعـر ظعنسـان يـوق ظةلةيهعسساالم مذهةممةد -بايعندعر

بذنعث سةؤةبعنع ظويالص باقتعثعزمذ؟

. ظةلؤةتتة، حىنكع ظذ اهللا نعث ظةلحعسع-مذرعد

اهللا نعـث ظةلحعسـع ظعكـةنلعكعنع قانـداق بعلعمعـز؟ ظذنعث -بايعندعر

سعز؟ ةلةيصاتالص بعرسظذنع قانداق ظع

هةممـة . اهللا نعـث ظـاخعرقع ظةلحعسـع ةلةيهعسساالمظ مذهةممةد -مذرعد

.آعشعنعث بذنعثغا ظعشعنعشع الزعم

ــدعر ــةد -بايعن ــانالر مذهةمم ــةمما ظعنس ــوغرا، ظ ــاالم ت نعث ظةلةيهعسس

هةقعقةتةن اهللا نعث ظةلحعسع ظعكةنلعكعنع قانداق بعلةلةيدذ؟

ــدة ظــويالص بئقعــث، هأرمةتكــة ســازاؤةت بعــر آعشــع، آىنلــةرنعث بعرع

دئسـة، »مةن ظامرعكعنعث ظةنقةرة باش ظةلحعسع بولـدذم «رعغا حعقعص ظوتتذ

لعتع بذنع قذبذل قعالمدذ؟ حىنكع بذنعثدعن آئيعن أ د عية جذمهذرعيعتع تىرآ

ــةت ــدا ظدأل ــدارعلعرعنعث ظالدع ــ ظع ــا قذشــما شــعتاتلعرعنعث نامع دعن امرعك

. سأزلةيدذآةلضةنلعكعنع

لعص تةيعنلعضةنلعكعضـة عتعنعث ظذنع ظةلحع قعهأآىم ظامرعكا -مذرعد

.داظعر بعر بةلضة آأرسةتسة بولعدذ

. مذ اهللا ماثـا ظةؤةتكـةن بعـر ظـةلحع ظةلةيهعسساالم مذهةممةد -بايعندعر

.شذثا ظذنعثمذ تةيعنلةنضةنلعك بةلضعسعنع ماثا ظئلعص آئلعشع الزعم

سعز شذنحعؤاال هأرمةتكة سازاؤةرمذ؟-مذرعد

ظـذ . نسانالرغا بذ هأرمةتنع اهللا بعرعـدذ ماثا، سعزضة ؤة صىتىن ظع -بايعندعر

:مذنداق دةيدذ

صاك ظذالرنع تلعرعنع تعالؤةت قعلعدعغان، ة مأمعنلةرضة اهللا نعث ظاي ،اهللا﴿

)يــةنع قــذرظان ؤة ســذننةتنع( ظــذالرغا آعتــابنع ؤة هئكمــةتنع قعلعــدعغان،

ظـذالرغا حـوث ظأزلعرعـدعن بولغـان بعـر صـةيغةمبةر ظـةؤةتعص، ظأضعتعدعغان،

324﴾.ظذالر بذرذن ظوحذق ضذمراهلعقتا ظعدع هالبذآع، سان قعلدع؛ظعه

نعث ظـةلحعلعك ظةلةيهعسسـاالم مذهةممـةد . ظةمـدع حىشـةندعم -مذرعد

.بةلضعسع ظذ آأرسةتكةن مأجعزعلةردذر

.شذنداق -بايعندعر

ن سىرسع ظال 324 .3/164 ظعمرا

مةسعلةن، خةندةك ظذرذشع ظىحىن خةندةك آولعنعؤاتقانـدا جـابعر -مذرعد

ةد ظةلةيهععســاالمنعث قــاتتعق ظــاحلعق ظــازابع ظعبنــع ظابــدذلاله مذهةممــ

. دةرهـال آعحعـك بعـر هـايؤان بذغذزلعـدع . حئكعؤاتقانلعقعنع آأرضةن ظعـدع

آـئلعص آئيعنظاندعن . ظارصا تارتتع ) آعلذضعرام 3تةخمعنةن (ظايالع بعر سا

غا بعر نةححة ساهابة بعلةن بعرلعكتـة آئلعشـعنع ظةلةيهعسساالمرةسذلذلاله

خةنـدةآتعكع هةممـة آعشـعنع ، بولسـا ظةلةيهعسسـاالم لذلاله رةسذ. ظئيتتع

. هةممعسع بذ تاماقتعن يئدع ؤة تويـدع ،معث آعشع ظعدع . سةصةرؤةر قعلدع

ــذ ــةن، خئعمعرم ــأش بعل ــق ض ــة ظوخشاشــال لع ــازان ظعلضعرعكعض ــيعن ق آئ

325.ظعلضعرعكعدةآال صعشعرعلعشكة هازعر بعر رةؤعشتة ظارتعص قالدع

لةرنعث مذشذنعثغا ظوخشاش مأجعزعلعرع، يـةنع صىتىن ظةلحع -بايعندعر

ســـــالعه . غان بةلضــــعلعرع بولغـــــان آأرســـــعتعدعظــــةلحعلعكلعرعنع

نعث هاسعسعنعث يعالنغا ظةلةيهعسساالمنعث تأضعسع، مذسا ظةلةيهعسساالم

ظعيســـا ظـــاق بولذشـــع، -ظأزضعرعشـــع، قولعنـــع حعقارغعنعـــدا ظـــذص

صىيدعشـع بعلـةن نع، ظـذ االمنعث اليدعن قذش هـةيكعلع ياسـاص سسعهظةلةي

.29، المغازيكتاب ، بذخارعي 325

ع، ظألىآلةرنع تعرعلدىرىشع، ظانعدعن تذغما آـور عنعشيلهةقعقع بعر قذشقا ظا

اهللا نعــث ظعزنــع بعلــةن ؤة ظــاق آئسةللعكعضــة ضعرعصــتار آعشــعلةرنع

ــع ــةربعرع ... ساقايتعش ــذالرنعث ه ــرةر ب ــةلحعلعكنعث بع ــأجعزة، ظ ــرةر م بع

علعص آةتسة آةتسذن، خنعكا قانحعلعك تةرةققع ق ئبعلعم ؤة ت . بةلضعسعدذر

ظعنسانعيةت قانحعلعك يذقذرع صةللعضة حعقسا حعقسذن، قذرام تاشتعن تأضة

حعقعرعش، هاسعنع هةقعقع بعر يعالنغا ظأزضةرتعش، ظألىآلةرنع تعرعلـدىرىش

ياآع بولمعسـا بعـر نةححـة آعشـعلعك يئمـةآلعك بعلـةن معـث آعشـعنع

ــ ــدذ تويغذزذشـ ــع يةتمةيـ ــث آىحـ ــراق .قا هئحكعمنعـ ــةر،يذق بعـ عرعدعكعلـ

زامانعمعزدعكع ظعنسـانالر ظىحـىن بعـر بةلضـة بولـذش خذسذسعيتعضـة ظئضـة

.ظةمةس

نعث قةؤمع، ظذ يةردعكع خئلـع حـوث ظةلةيهعسساالم مةسعلةن، سالعه

بعر حعشع تأضة حعقعرعشعنع تةلةص قعلغانـدا اهللا تاظـاال 326بعر قذرام تاشتعن

:غا مذنداق دئضةن ظعدعظةلةيهعسساالمسالعه

حوث بعر قذرام تاش مةنعسعضة لسان العرب. كةلعمعسع ظأتعدذاهلضبة بذنعث ظةرةصحعسعدة 326 تة بذنعث بعر صارهة

ن .كئلعدعغانلعقع تعلغا ظئلعنغا

ظـع (ز هةقعقةتةن سعناش ظىحىن ظذالرغا حعشع تأضـعنع ظـةؤةتعمعز، بع﴿

ــالعه ــذالرنع ) س ــة قعل (ظ ــذالرنعث نئم ــلعظ ــىتكعن، ) رعنععش ــذالرنعث (آ ظ

ذنعث ظـذالر بعلـةن تأضـعنعث ظارعسـعدا سـ . سـةؤر قعلغعـن ) ظةزعيةتلعرعضة

ــة ــأؤعتع آةلسـ ــعنعث نـ ــةنلعكعنع، قايسعسـ ــازعر ،بألىنضـ ــذنعث هـ شـ

327﴾.رغا ظذقتذرذص قويغعنبولعدعغانلعقعنع ظذال

ؤة ةتتعسذنع بعر آىنع تأضة، يةنة بعر آىنع بولسـا شـةهعر خـةلقع ظعحـ

ــأؤعتع . ظةتعســع ظعحعــدعغان ســذنعمذ شــذ آىنــع ظئلعؤاالتتــع تأضــعنعث ن

328.ظذنعث سىتعنع ظاالتتعظاهالة آةلضةندة

:بذ توغرعدعكع ظايةتلةرنعث بعر قعسمع تأؤةندعكعحة

). غةمةر قعلعص ظةؤةتتـذق يصة(دعشع سالعهنع سةمذدقا ظذالرنعث قئرعن ﴿

اهللا غا ظعبادةت قعلعـثالر، سعلةرضـة اهللا دعـن باشـقا هـئح ! ظع قةؤمعم « :ظذ

مئنعـث (عـثالر تةرعصـعدعن رةببيوقتذر، سعلةرضة هةقعقةتةن ) بةرهةق(مةبذد

اهللا روشــةن مــأجعزة آةلــدع مانــا بــذ،) نصــةيغةمبةرلعكعمنع ظعسصــاتاليدعغا

اتقان حعشع تأضعمذ سعلةرضة مئنعث مأجعزةمدذر، ظذنع اهللا نعث يار) بعؤاستة(

.28-54/27قةمةر سىرسع 327 . 561. ، س11. ، جتفسري الطربي 328

زةخمـةت -زئمعنعغا قويذؤئتعثالر، ظعختعيـارع ظوتلعسـذن، ظـذنعثغا زعيـان

ــدذ ــاالك قعلع ــازاب ه ــاتتعق ظ ــعلةرنع ق ــا س ــةثالر، بولمعس ــاد . يةتكىزم ي

ظأز ؤاقتعدا اهللا سعلةرنع ظاد قةؤمعدعن آئيعن ظـذالرنعث ظـورذن ظئتعثالرآع،

ــدع، ســعلةرنع ب ــذنعث ) هعجــر(اســارلعرع قعل ــا ظورذنالشــتذردع، ظ زئمعنعغ

ظأيلةر سالدعثالر، اهللا رةتلةر سالدعثالر، تاغالرنع ظويذصتىزلةثلعكلعرعضة ظعما

. دئـدع » .نعث نئمةتلعرعنع ياد ظعتعثالر، زئمعندا بذزغذنحعلعق قعلمـاثالر

يـةنع ظـذالرنعث غار حوثلعرع بوزةك قعلعنغانالر عتةآةببمذ ظذنعث قةؤمعنعث

ــة ــدعكع مأمعنلةرض ــذنعث « :ظعحع ــالعهنع ظ ــعلةر س ــس ــعدعن رةبب ع تةرعص

ــةيغةمبةر دةص بعلةمســعلةر؟ ــدع» ظةؤةتعلضــةن ص ــذالر. دئ ــذنعث «:ظ ــز ظ بع

:عرلـةر تةآةببمذهئلعقـع . دئـدع » صةيغةمبةرلعكعضة ظةلؤةتتة ظعشـعنعمعز

حعشع تأضعنع ظذالر. دئدع» .سعلةر ظةضةشكةنضة بعز هةرضعز ظةضةشمةيمعز«

ــدع، ــع ســالعه رةبببوغذزلع ــارتتع ؤة ظ ــاش ت ــةمرعنع تذتذشــتعن ب :عنعــث ظ

راستعنال صةيغةمبةرلةردعن بولساث، بعزضة ؤةدة قعلغـان ظـازابنع آـةلتىرىص «

ـ دة ظـذالر ظـذالرغا قـاتتعق زعلزعلـة يىزلةنـدع شـذنعث بعلـةن .دئدع» .باق

) ر هاالك بولغاندعن آئيعن ظذال(، ظذ. ظأيلعرعدة ظألتذرغان صعتع قئتعص قالدع

عمنعـث رةببسعلةرضة هةقعقةتةن ! ظع قةؤمعم « :ظذالرغا ظارقعسعنع قعلدع ؤة

علةر سعلةرضــة نةســعهةت قعلــدعم، لــئكعن ســ ظــةلحعلعكعنع يــةتكوزدىم،

329﴾.دئدع» نةسعهةت قعلغذحعالرنع ياقتذرمعدعثالر

ع نعث تأضعسع ياشعغان ؤاختعـدا ظـذنعثغا قارشـ ظةلةيهعسساالمسالعه

حىنكع قذرام تاشـتعن . شع مذمكعن ظةمةس ظعدع قعاللع ةتذرغانالرنعث غةلعب

لـئكعن تأضـة . حعققان مأجعزة تأضـة، ظـذنعث ظـةلحعلعكعنع ظعسصـاتاليتتع

، تــةيعن بةلضعســع آأيدىرىلضــةن بــاش ظةلةيهعسســاالمبوغذزالنغانــدا ســالعه

اآع يـا يئثـع بعـر بةلضـة آأرسـعتةتتع يـ ضة ظوخشاص قالغان بولـذص، ظةلحع

جانـابع اهللا يئثـع بعـر مـأجعزة . عشع الزعـم ظعـدع بولمعسا ظذ يةردعن ظايرعل

شــتذرذص، قاليعرانع ظــذ يــةردعن ظةلةيهعسســاالمحة ســالعه عبةرمعـدع، ظةآســ

.الك قعلدعاظعمان ظئيتمعغانالرنع ه

يوقاتتعمذ؟ نع تأضة ظألىش بعلةن تةث مأجعزعلعك قعممعتع-مذرعد

نعث مأجعزعسـع ظةلةيهعسسـاالم عث سالعه ظألضةن بعر تأضعن -بايعندعر

ظعكةنلعكعنع آعم قذبذل قعلعدذ دةيسعز؟

.79-7/73ظةظراف سىرسع 329

b- نعث مأجعزعسعظةلةيهعسساالم مذهةممةد

. يـوق بىضـىن آأرسةتكةن مأجعزعلةرمذ ظةلةيهعسساالم مذهةممةد -مذرعد

ظةمدع ظذمـذ تـةيعن بةلضعسـع آأيدىرعؤئتعلضـةن بـاش ظةلحعضـة ظوخشـاص

قالغان بوالمدذ؟

نعث ظةلةيهعسســـاالممذهةممــةد . يـــاق، ظذنــداق ظةمـــةس -نــدعر بايع

مأجعزعسـع قـذرظان عيظةسـل ظـذنعث . غعنع يـوق مأجعزعسعضة هئحنئمة بول

ــةرعم ــذرظان. آــ ــةرعمقــ ــتعن آــ ــكة ظذحرعماســ ــداق ظأزضعرعشــ هئحقانــ

ظذنع مذهاصعزةت قعلعشنع اهللا تاظاال ظأز ظىستعضـة . قالعدذ قعيامةتكعحعلعك

ــىن مذهة ــانلعقع ظىح ــةد ظالغ ــاالممم ــعمذ ظةلةيهعسس ــان بولس ــات قعلغ ؤاص

ع قعلعص ظاخعرقع صةيغةمبةر ،حىنكع اهللا ظذنع . ظةلحعلعكع داؤاملعشعؤاتعدذ

ــةن ــذنعث تةيعنلعض ــعنع ظ ــة نةرس ــان هةمم ــةص قعلغ ــانالردعن تةل ؤة ظعنس

بذندعن آئيعن اهللا نعث ظعنسانالردعن يئثع بعر . ؤاسعتعسع بعلةن بعلدىرضةن

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. تةلعؤع بولمايدذ

سعلةرضة نئمعتعمنـع بىضىن سعلةرنعث دعنعثالرنع صىتىن قعلدعم، ... ﴿

330﴾...ظعسالم دعنعنع سعلةرنعث دعنعثالر بولذشقا تاللعدعم تاماملعدعم،

ؤاصات قعلغانلعقعغـا قارعغانـدا ظـذنعث ظةلةيهعسساالم مذهةممةد -مذرعد

ؤةزعصعسعنع آعم ظعجرا قعلماقتا؟

ظةلحعلةر اهللا دعن ؤةهعي ظالعدذ، اهللا نعث ظعزنع بعلةن مـأجعزة -دعربايعن

، هـةم مذهةممـةد آـةرعم قـذرظان . آأرسعتعدذ ؤة ظالغـان ؤةهعينـع يةتكىزعـدذ

علعك رةؤعشــتة ظعشــةنح اهللا دعــن ظالغــان ؤةهعيلــةرنع ظــةث ظةلةيهعسســاالم

ظةمـدع ؤةهعـي . ذنعث مأجعزعسـع مذهاصعزةت قعلغان بعـر آعتـاص، هةمـدة ظـ

قذرظان، مـأجعزة بولـذش سىصـعتع بعلـةن قـولعمعزدا . ظالعدعغان ظعش تىضعدع

نئمعنعـث تـةبلعغ . ظذ قعاللمايدعغان بعردعن بعـر ظعـش تةبلعغـدذر . تذرماقتا

بايـان هالـدا روشـةن ظئنعـق ؤة يةنة ظونعثـدا ناهـايعتع قعلعنعدعغانلعقعمذ

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. قعلعنغان

عث تةرعصعدعن ساثا نازعل قعلعنغان ظةهكامالر نعث برةب! ظع صةيغةمبةر﴿

اهللا تاصشذرغان ؤةزعصعنع ظادا هةممعسعنع يةتكىزضعن، ظةضةر يةتكذزمعسةث،

.5/3 ماظعدة سىرسع 330

اهللا .اهللا سئنع آعشعلةرنعث زعيانكةشلعكعدعن ساقاليدذ .قعلمعغان بولعسةن

331﴾.هةقعقةتةن آاصعر قةؤمنع هعدايةت قعلمايدذ

معن هـةر مـأ تعناب قـولعمعزدا بولغـانلعق ظذنعثغا نازعل قعلعنغان آعت

.اليدذظعجرا قعالتةبلعغ ؤةزعصعسعنع

c-هةر مأمعن اهللا نعث ظةلحعسعنعث ؤارعسعدذر

عسذن؟عيالرذندو هةر مأمعن بذ ؤةزعصعنع قانداق ظ-مذرعد

عغا ظاساسةن ياشاش لعرمأمعن، قذرظاننعث يوليذرذققانداق هةر -بايعندعر

.شةندىرىش ؤةزعصعسعنع ظذرذندعيااليدذؤة ظذنع ظعنسانالرغا حى

».ر، ظةلحعلــةرنعث ؤارعســلعرعدذرظــالعمال«: ظةلةيهعسســاالممذهةممــةد

332.دئضةن

! دة- لئكعن، هةممة ظادةم ظالعم بواللمايدذ-مذرعد

هةممـة ظـادةم بعلضـةن مةسـعلعنعث ظـالعمع، بعلمةيـدعغان -بايعندعر

ــرال. مةســعلعنعث بولســا ظذقذغذحعســع ــدعن بع مةســعلعنع ياخشــع قذرظان

.5/67 ماظعدة سىرسع 331؛ ظةهمةد ظعبنع هةنبةل 17؛ ظعبنذ ماجةه، مذقةددعمة، 1، كتاب العلم؛ ظةبذ داؤذد، 10، كتاب العلمبذخارعي، 332

5/196 .

ظـذنع باشـقعالرغا . بعلعدعغان بعـر مـأمعن ظـذ مةسـعلعنعث ظـالعمع بولعـدذ

ــةد ،يةتكىزســة ــدة مذهةمم ــذ دةرعجع ــدذظةلةيهعسســاالم ظ . نعث ؤارعســع بولع

بعلمةيدعغان مةسـعلعنعث ظذقذغذحعسـع بولـذص، بـذ ظـةهؤال ظألضـىحعلعك

.داؤاملعشعدذ

ــدعكع هةد ــعيذقعرعـ ــكة ظاساسـ ــةبلعغ ؤةزعةنسـ ــم تـ ــعنع ظعلعـ صعسـ

.لعش توغرا ظةمةسعظةربابلعرعغا تاشالص قويذص، بعر بذرجةآكة مىآىنعؤ

صةيغةمبةرلةرنعث ؤارعسع بواللمامدذ؟ظعشانالر -مذرعد

نئمعشــقا بواللمعســذن؟ قــذرظانغا زعــت ظئتعقــادع بولمعغــان -بايعنــدعر

.مذ بذنعث ظعحعضة آعرةلةيدذظعشانالر

ضة ؤةآعللعك قعلعدذ ؤة ؤةآعللعـك ؤارعس، ظأزعضة معراس قويغان آعشع

دادعنعث، ظانعنعـث، ظوغـذل ؤة قعـز . سعؤة ظالعدذ ئ ن تعنآىحعضة قاراص معراس

بعرعضـة -سـعؤعلعرعنعث بعـر ئالرنعث، جىصتعنعث ؤة قئرعنداشلعرعنعث ن دظةؤال

.ظوخشعماسلعقع بذ سةؤةصتعندذر

ان ظةلحعلعك بعر معراس مئلع بولمعغعنعدةك، ظاتعدعن بالعغـا قالعـدعغ

نعث ظــــةلحعلعكع ظةلةيهعسســــاالممذهةممــــةد . ســــةلتةنةتمذ ظةمــــةس

ــةبلعغ ــذرظاننع ت ــذنعث، ق ــا ظ ــدعغان بولغاحق ــةتكعحعلعك داؤام قعلع قعيام

مـأمعن بعرشـذثا هـةر . ع بـار قعلعشتا ؤةآعللعـك قعلعنعشـعغا ظئهتعيـاج

سعؤعسعضــــة قــــاراص مذهةممــــةد ئقــــذرظاننع تــــةبلعغ قعلعشــــتعكع ن

ان بـذ ؤةزعصعضـة عن ظةسـعرلةردعن بـذي كلـئ . ولعـدذ غا ؤارعـس ب ظةلةيهعسساالم

.ظةهمعيةت بئرعلمعدع

قذلذشـع، و؟ قـذرظاننعث يئزعلعشـع، ظ ظةهمعيةت بةرمعضةن آعـم -مذرعد

يادقا ظئلعنعشع ؤة ظةؤالدتعن ظةؤالدقا ظأتعشع توغرعسعدا قانداق بعصـةرؤالعق

ذ بار؟ بىضـىن قـذرظانغا ظـةث حـوث خعزمـةتنع آأثلعثعزضـة ياقمايـدعغان شـ

دا هــةر يعلــع عرلعآذرســقــذرظان ظــذالرغا قاراشــلعق . تعــدذقعلعؤاتةرعقةتلــةر

قارع يئتعشـمةآتة ؤة ظذنعثـدعن نةححـة هةسسـة آـأص ظعنسـان عغانمعثل

.ةنمةآتةظأضقذرظان ظوقذشنع

رحـة رظان آذرسعدعن هةر يعلـع ظـون معثال قذعغان توغرا، مئثل -بايعندعر

بعـر . بعـر ظعـش دةص قارعمايمـةن بـذالرنع آعحعـك . آعشع قذرظان ظأضـعنعدذ

شـذنحعلعك هأرمةتكـة مذسذلمان قذرظاندعن قانحعلعك آـأص نةرسـة بعلسـة

ظذهـذد مذاالمسـ سعه مذهةممـةد ظةلةي ، صـةيغةمبعرعمعز دةرؤةقـة . سازاؤةر بولعدذ

ــؤئتعص ــة قويع ــىحتعن قةبعرلةرض ــدعن، ظ ــئهعدلعرعنع ظعككع ــذالرنعث «ش ب

ظــذالردعن . دةص ســورايتتع» غــان؟ســؤة ظالئ نراققايسسعســع قذرظانــدعن آأصــ

333.آعمضة ظعشارةت قعلعنسا ظذنع لةهةتتة ظالدع تةرةصكة قوياتتع

سعؤة ظئلعؤاتعمعز؟ مذهعمع بذنعث ئبعزلةرحذ؟ بعز قذرظاندعن قانحعلعك ن

.جاؤابعنع بعرعش

آذرسقا قاتناشقانالرنعث بعر قعسمع قذرظاندعن بعـر نةححـة سـىرة -مذرعد

ظاننع ر قـذ ،عسعنع يادقا ظالعدذ، آأصعنحعسـع بولسـا بةزعلعرع هةمم . بعلعدذ

. قاراص ظوقذيااليدعغان بولعدذ

ــدعر ــدعن ن «-بايعن ــذ؟ ئقذرظان ــعؤعمعز قانحعلعكت ــةن » س ــذظال دئض س

ؤة بـذنعث قانحعلعـك حىشةنضـةنلعكعمعزنع قذرظاندعن نئمعلةرنع ظارقعلعق

. ظعنسانالرغا حىشةندىرضعنعمعزنع سوراؤاتعمةنقعسمعنع

.ذ توغرعدعكع بعصةرؤالعقعمعزنع قذبذل قعلعش مذمكعن ظ-مذرعد

. اهللا غا شىآىرلةر بولسذنكع، بعر نةرسعنع قذبذل قعلدذرالعـدعم -بايعندعر

.لئكعن ظةث مذهعم بعر نةرسعنع قذبذل قعلغان بولدعثعز

. 73، نائزكتاب اجلبذخارعي، 333

ظةؤةتكةنلــةر قــذرظان آذرســعغا ةنســىن دةصبــالعلعرعنع قــذرظان ظأض

روهلعرعغا ياسعن ؤة تةبارةك سىرعلعرعنع رعنعث بذؤعلع -اتاظذنعثدعن، بةزعدة ظ

يعلـدا بعـر قئـتعم قـذرظاننع خـةتعم قعلعشـعنع ؤة ظأضىنعشـعنع ظوقذشنع

.آىتعدذ

ــةت ب ــأص ظةهمعي ــةث آ ــتازالر ظ ــا ئظذس ــعلة بولس ــدعغان مةس ــةرص،رع ه

عـد قاظعدعلعرعضـة ظذيغـذن هالـدا لةرنعث توغرا حعقعرعلعشـع ؤة تةجؤ مةخرةج

ــذبذالر. ذلذشــعدذرقظو ــذهعمم ــئكعن . م ــشل ــذظع ــةن ب ــعمةيدذنعث بعل . تىض

آذرســقا قاتناشــقانالرنعث تئخــعظــةمما. ظعشــنعث بئشــع، بــذتـة ظةمةلعيةت

، آـةرعم يـةنع قـذرظان . عث بئشعدعال نةفةسلعرع هةرعكةتتعن قالماقتـا نظعش

.دذ ظىحىن ظأضعنعلمةيحىشعنعشمةنعسعنع

d -زعكعر

عـه، تةفسـعر، هـةدعس ؤة آـاالم عق ظذقذغذحعالرغا ظـةرةص تعلـع، ف -مذرعد

بــذ ظعلعملــةر ظعلضــعرعكع زامــانالردا . ظوقذتذلعــدذظعلعملــةرقاتــارلعق

ظع قـذرظان ةبذالرنعث ظاساسـعي مةنبـ . مةدرعسعلةردة تئخعمذ آأص ظوقذتذالتتع

ظةمةسمذ؟

ظايةتتـة مذنـداق . زعكعـر قاراث، قذرظاننعث يةنة بعـر ظعسـمع -بايعندعر

:دئيعلعدذ

بعــز قةتــةن بعــز نازعــل قعلــدذق ؤة حوقــذم ظــذنع قــذرظاننع هةقع﴿

334﴾.قوغدايمعز

زعكعر، بعر مةلذماتنعث زئهعنضة ظئلعنعص ظعشلعتعشـكة هـازعر هالغـا

ــعدذر ــا . آةلتىرىلش ــاآع تعلعغ ــة ؤةي ــاننعث آأثلعض ــعنعث ظعنس ــر نةرس بع

335.آئلعشعضعمذ زعكعر دئيعلعدذ

-رعلضـةن ؤةز ظةلحعلةرضـة بع بـذالردعن باشـقا تةؤرات، زةبـذر، ظعنجعـل ؤة

336.نةسعهةتلةرنعث، بذيرذق ؤة حةآلعمعلةرنعث ظورتـاق ظعسـمعمذ زعكعـردذر

ــأز ظعحعضــة ظالعــدذ ــارلعق ظةلحعلــةرنعث زعكعرلعرعنــع ظ ظــذنعث . قــذرظان ب

. بارلعق ظعالهع آعتاصـالرنعث قوغدعلعشـع دئضـةنلعكتذر ،قوغدعلعشع بولسا

.15/9 هعجعر سىرسع 334 . ماددعسعذ ك ر ، لسان العرب،املمفردات 335، ظةنبعيا 16/43، نةخعل سىرسع 15/6، هعجعر سىرسع 69-7/63راف سىرسع ظةظ: معسال سىصعتعدة قاراث 336

. 56/24، قةمةر سىرعسع 105-21/48سىرعس

رنع تـوغرا رةؤعشـتة عق ظعالهع آعتاصـال شذثا قذرظاننع حىشةنضةن آعشع، بارل

. حىشةنضةن بولعدذ

بعــر نةرســعنع يادقــا ظــئلعش، آأثىلضــة صــىآىش يــاآع دعلعــدا -مذرعــد

دئمعسـعمذ . بـذنع هـةر مذسـذلمان قعلعـدذ ،ظةسلةش زعكعر بولعدعغان بولسا

. ظوقذيدذدادذ ؤة آئرةك بولغانعالغان آعشع قذرظاننع زئهنعدة تذتيادقا ظ

ــدعر ــ -بايعن ــة زئهعنض ــر نةرس ــدا بع ــةن هال ــع حىشعنعلض ــا مةنعس ة ي

ــاآع حىش ــتىرىلعدذ يـ ــعنعلمةيةرلةشـ ــىتىرىلعدذسـ ــع . تعن يةرلةشـ مةنعسـ

كةحىشعنعلمةستعن زئهعنضة يةرلةشتىرىلضةن نةرسعضة ؤة ظـذنع ظعصادعلةشـ

. ا ظوقذش دئيعلعدذقزعكعر ظةمةس، يادقا ظئلعش ؤة ياد

ةآعلدة ظعشلعتعشـكة هـازعر شـ ) مةلذماتنع ( 337مةرعصةتنعزعكعر، بعر

رذنـدا وبذ يةردة مةلذمات ظالـدعنقع ظ ، تعن ظعبارةت بولذص زئهعنضة يةرلةشتىرىش

يادقا ظئلعنغان نةرسة بولسـا مةلـذمات . مةلذمات، مةلذم بعر نةرسعدذر . تذرعدذ

يةنة آئلعص، بذ يةردة مةظرعفةت آةلعمعسـع ظعشلعتعلضـةن بولـذص، . ظةمةس

338. بعلدىرعدذنعنعش حىشع ظةينع-ظأزبذنعث مةنعسع بعر نةرسعنع

. ماددعسعذ ك ر ، املفردات 337

.221. س، التعريفات ظةششةرعيف ظةلع ظعبنع مذهةممةد ظةلجذرجانعي، 338

رة ؤة ظـةهلع زعكعـر آـةلعمعلعرع ع تةزةآكذر، مـذزاآ لةنضةنزعكعردعن تىر

. مةسعلعنعث تئخعمذ ياخشع حىشعنعلعشعضة ياردةمحع بولعدذ

بعر نةرسعنع ظةسلةش ياآع باشقعسعغا خاتعرلعتعش دئضـةن تةزةآكذر،

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. بولعدذ

ــةيتان ﴿ ــعلةر ش ــةقؤادار آعش ــا، سنعث ؤةت ــة ظذحرعس ــع ؤةسعسعض اهللا ن

خـاالس )شةيتاننعث ؤةسؤةسعسـعدعن ( هةقعقةتنع آأرعؤئلعص دة، -ظةسلةيدذ

339﴾.تاصعدذ

دة نع اهللا نعث ظايةتلعرعنع خاتعرالش ؤة ظايةت هةققع تةزةآكذربذ يةردعكع

. رةكئصعكعر يىرضىزىش دةص حىشعنعش آ

تعرعشـعش دئضـةن ظـارا هـةل قعلعشـقا -رة، بعر مةسعلعنع ظـأز عمذزاآ

. ظعشلعتعلعدذبذ، ظاتالغذ تعلعمعزدعمذ. نع بعلدىرعدذمةنع

بعر مةلذماتنع آاللعسعغا قويغان ؤة ظعشلعتعشكة هازعر -ظةهلع زعكعر

قذرظانـدا . ظعلعـم ظـةربابعغا ظئيتعلعـدذ بعلةن ؤةزعيةتتة تذتذدعغان آعشعلةر

.:مذنداق دئيلعدذ

.7/201ظةظراف 339

قةت ظعنسـانالرنعال صـةيغةمبةر صـة سةندعن ظعلضـعرع !) ظع مذهةممةد (﴿

بعلمعســةثالر، ظـــةهلع ظعلعمـــدعن ) بـــذنع(قعلعــص ظةؤةتتـــذق، ظةضــةر

340﴾.سوراثالر

ــةتتعكع ــذ ظاي ــر ب ــةهلع زعكع ــةت ظ ــن مةقس ــنعث ،دع ــةهلع آعتاص ظ

.ظالعملعرعدذر

قذرظاننعث زعكعر بولذشـع، ياشـاش ظىحـىن زئهعنضـة يةرلةشتىرىلضـةن ؤة

عهةت قعلعنعـدعغان بعـر آعتـاص بولذشـع نةسـ -ظذنعث بعلةن ظعنسانالرغا ؤةز

:ع ظوتتذرعغا قويعدذنتأؤةندعكع ظايةتلةر بذ مةسعلع. تىصةيلعدعندذر

تةقؤادارالر يامان بعر ضذناه قعلعص قالسا ياآع ظأزلعرعضة زذلذم قعلسـا ﴿

ضـذناهنع تةلـةص قعلعـدذ، مةغصـعرةت ضذناهلعرع ظىحـىن .اهللا نع ياد ظئتعدذ

ظـذالر قعلمعشـلعرعنع بعلعـص تـذرذص شقا آعم بـار؟ آةحىرعدعغان اهللا دعن با

341﴾.داؤامالشتذرمايدذ

.2/21 ظةنبعيا سىرسع 340

ن سىرسع 341 .3/135ظالع ظعمرا

-ؤةز) ظــذالرغا(نةســعهةت قعلغعــن، ســةن صــةقةت -ؤةز) ظــذالرغا(ســةن ﴿

يـةنع ظـذالرنع ظعمانغـا (سـةن ظـذالرغا مذسـةللةت . نةسعهةت قعلغذحعسـةن

342﴾.ظةمةسسةن) مةجبذرلعغذحع

e –مةدرعسة ماظارعصع

ث تاقعؤئتعلعشع، تةفسعر، هةدعس، فعقعه ؤة آاالم مةدرعسعلةرنع -مذرعد

آةبع ظعلعملةرنعث يئتةرلعك دةرعجعدة ظأضعنعلةلمةسـلعكع ؤة ظـةرةص تعلـع

.بعزنع بذ ظةهؤالغا حىشىرىص قويدعظازعيعص بئرعشع آىنسعرععنعشنعث ظأض

ــدعر ــةدةبعياتع بعــرع مةدرعســة، ظةســعرلةردعن-بايعن ــةرةص تعلــع ؤة ظ ظ

ضةن بولذص، فعقعه، تةفسـعر ؤة آاالمغـا ظوخشـاش دةرسـلةر مةآتعؤعضة ظأزضةر

ــحة تئكعســت ــرةر ظةرةص ــعتعدة بع ــسىص ــظوقذتذل ــحة . دعذص آةل ــذرظان ظةرةص ق

ظعخــتعالص قذبــذل قعلمايــدعغان دةرعجعــدة تعلــعبولغــانلعقع ظىحــىن ظــةرةص

عث بارلعققا آئلعشعنعث سةؤةبع صـةقةتال بـذ ظةهمعيةتلعك، ظةمما مةدرعسعن

.22-88/21 غاشعية سىرسع 342

مةآتعؤعضة ظأزضةرضةن آىنع تاقعلعص ظأضىنىش عن ظذ، بعر تعل بولمعغانلعقت

.آةتكةن بولعدذ

، ظـذالرنع قـذرظان ؤة آعشـع بذ رةؤعشـتة ظوقـذغان بعـر نعدعن بعلعملعرع

هاياتنعــث هةقعقــةتلعرع ظةتراصــعدا مــذالهعزة قعلعــش قابعلعيعتعضــة ظئضــة

قارعماسـتعن بـذ بـذنعثغا . بواللمايدذ ؤة ؤة هايات بعلةن مذناسعؤعتع ظىزىلعدذ

ــالعمع ــةرنعث ظـ ــقا ظعلعملـ ــاالم ؤة باشـ ــعر، آـ ــه، تةفسـ ــانالر فعقعـ ظعنسـ

ــىن ــالنغانلعقع ظىح ــك هئساص ــذالرنعث قانحعلع ــا دذح ظ زور قئيعنحعلعقالرغ

.آةلضةنلعكعنع تةخمعن قعلعش تةس ظةمةس

يـةنع بعلـةن شتعن آةلضةن خذسذسعيةتلعرع لذظعسالم، آعشعنعث تذغذ

بذ ماسلعشعش آعشـع . ةن تامامةن ماسلعشااليدذ بعل) تةبعظعتع(فعتعرعتع

ظعجتعمـاظعي هايـات، بـذنعثغا ظاساسـةن . بعلةن تةبعظـةت ظارعسـعدعمذ بـار

غان فعترعتعضـة مـاس آةلمةيـدع نعثبعراق ظعنسـانالر . شةآعللعنعشع الزعم

ــع ــالرغا ظادةتلعنعش ــع ظعش ــالرنع قعلعش ــدعغان ظعش ــةبعظعتعنع بوزع ؤة ت

ن قــاتراص يىرضــةنلةر عنعــث ظارقعســعدعارمانلعر ظ-بــذالرنع، ظــارزذ. مــذمكعن

ان آعشـعلةر نعص قالغـ عظـادةتل شذنداق ظعشالر بعلةن شذغذللعنعشقا بعلةن،

ظأزلعرعنع يامان ظـةهؤالغا حىشـىرىص نعث ظأتعشع بعلةن ؤاقعت ظذالر. قعلعدذ

تذققانلعرعنعمذ يامان ظةهؤالغا -يئقعن ؤة يعراق ظذرذق دعننعث سعرتعدا قويغان

تةبعظعتعضـة ظعنسـان ظعسالم مانـا مذشـذنعثغا ظوخشـاش . رىص قويعدذ حىشى

- يوق قعلعش ظاقعلعق ظعنسانالرنع بـةخعت قعلمعشالرنعماس آةلمةيدعغان

.ساظادةتكة ظئرعشتىرىش ظىحىن آةلضةن

اهللا . دعكع هةممة نةرسة بعـز ظىحـىن يارعتعلغـان زئمعنة ظاسمانالردعكع ؤ

:تاظاال مذنداق دةيدذ

ةمرع بعلةن دئثعزدا آئمعلةرنعث يىرىشع ظىحىن، سعلةرنعث اللةنعث ظ ﴿

يـةنع تعجـارةت قعلعشـعثالر، (اللةنعث صةزلعدعن تةلةص قعلعشعثالر ظىحىن

مةرؤايعتالرنع سىزىؤئلعشـعثالر -بئلعق تذتذشذثالر، دئثعز ظاستعدعن ظىنحة

شـىآىر قعلعشـعثالر ظىحـىن، اللـة سعلةرضـة دئثعزنـع ) اللـةغا (ؤة ) ظىحىن

ــ ــةردعبويس ــعلةرنعث . ذندذرذص ب ــدعكع نةرس ــمانالردعكع ؤة زئمعن ــة ظاس الل

صـةزلعدعن سعلةرضـة بويسـذندذرذص بـةردع، بذنعثـدا ) آامـالع (هةممعسعنع

اللةنعث (تةصةآكذر قعلعدعغان قةؤم ظىحىن ) قذدرعتع ظعالهعيعنع(هةقعقةتةن

343﴾.دةلعللةر بار) روشةن) (قذدرعتع ؤة بعرلعكعنع آأرسعتعدعغان

)نعـث صايدعلعنعشـعثالر ( يةر يىزعـدعكع هةممـة نةرسـعنع سـعلةر اهللا﴿

ظذنع قذسذرسعز يةتتة اننع يارتعشقا يىزلعنعص، ماظاندعن ظاس ظىحىن ياراتتع،

344﴾.اهللا هةرنةرسعنع بعلضىحعدذر .ظاسمان قعلعص تاماملعدع

ظعلمعي خعزمةتلةر، بعز ظىحىن يارعتعلغـان نةرسـعلةردعن تئخعمـذ آـأص

خعزمـةت قـذرظاننع ظاسـاس . حىن ظـئلعص بئرعلعشـع آئـرةك صايدعلعنعش ظى

ةصـةآكذرع ت-صـعكرع قعلغان هالـدا ظـئلعص بئرعلسـا، هـةم تـةتقعقاتحعنعث

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. ظئحعلعدذ، هةمدة تةثصذثلذق ساقلعنعدذ

يةنع اهللا غا شئرعك آةلتىرىشـتة ظـذالرنعث هئحقانـداق (ظذنداق ظةمةس ﴿

زذلــذم قعلغــانالر بعلعمســعزلعكتعن نةصســع )لعرعضــةظأز( ،)ظأزرعســع يــوق

اهللا ضذمراه قعلغان ظادةمنع آعـم هعدايـةت قعالاليـدذ، . خاهعشعغا ظةضةشتع

باتعـل دعـنالردعن بذرذلـذص ظعسـالم . ظذالرغا هةرضعز ياردةم قعلغذحع بولمايدذ

اهللا ظعنسانالرنع شـذدعن ) ظةضةشكعنكع(، اهللا نعث دعنعغا دعنعغا يىزلةنضعن

.13-45/12جاسعية سىرسع 343 .2/29 بةقةرة سىرسع 344

لةن ياراتقان، اهللا نعث ياراتقعنعدا ظأزضـعرعش بولمايـدذ، بـذ تـوغرا دعنـدذر، بع

345﴾.لئكعن ظعنسانالرنعث تولعسع بعلمةيدذ

، قذرظانمذ فعترةت آعتابع بولغانلعقع ظىحىن بولذص ظعسالم، فعترةت دعنع

شـذثا . ظذنعثدا هـةر مةسعلعضـة مذناسـعؤةتلعك ظاساسـلعق مةلـذماتالر بـار

قعندعن مذناسعؤةت قـذرذص نعث صىتىن تارماقلعرع بعلةن يئ مةدرعسعلةر ظعلعم

مةرآةزلعشعص، ماددعي ؤة مـةنعؤع هـةر جةهـةتتعن تـةرةققع آةرعمضة قذرظان

. تىؤرىآع بولذشع الزعم ظعدعيقعلعشنعث ظاساسع

قعسـمعنع فعقعه، آاالم ؤة باشقا دعنع ظعلعملةر، بذ خعزمةتلةرنعث بعـر

ع بذالرغا بعؤاسـعتة ظاالقعـدار ظايةتلةردعمـذ حىنك. عدذ بول تةشكعل قعلسعمذ

. باشقا ظعلعم تارماقلعرع بعلةن يئقعندعن مذناسعؤعتع بولغان هأآىملةر بـار

مةدرعسعلةر بذ ظايةتلةر بعلةنمذ مةشـغذل بولمعغـانلعقع ظىحـىن قـذرظاننعث

.هايات بعلةن بولغان مذناسعؤعتع صىتىنلةي آئسعلضةن

. لعقتعن هةر ظعنساننع ظاالقعـدار قعلعـدذ قذرظان، فعترةت آعتابع بولغان

هــةر ظعنســان، ظأزعنعــث بعلعــم، . آأرعــدذ ظــأزعنع نعثــداهةممــة آعشــع ظذ

.30-30/29رذم سىرسع 345

ــذرذص ــدار ؤة تةجرعبعسعضــة ظاساســلعنعص ت ــذرظاننع حىشعنعشــكة ،ظعقتع ق

ــذ مة. تعرعشعشــع الزعــم رول ســعلعدة ظعنتــايعن ظةهمعيــةتلعك مةدرعســة ب

تعدعن ناهايعتع نذقمذ بذ بىضىن. لمعدع بعراق ظذنداق بو .شع الزعم ظعدع ظوينع

.يعراقتعمعز

حىشـعنعش ؤة ) ظعنسان تةبعظعتعنع (علعملعرع، فعترةتنع بتةبعظع صةن

ــدانغا ــةتقعقاتالردعن مةي ــر ت تةبعظــةتتعن تئخعمــذ آــأص صايدعلعنعشــقا داظع

بعـر آعتـاب دا باشقا قذرظاننعث ظورنع . قذرظانمذ فعترةتمذ ظأزضةرمةيدذ . آئلعدذ

. عدةك، اهللا نعث ياراتقعنعنعث ظورننع تولدذرذدعغان بعر نةرسعمذ يـوق بولمعغعن

زعتلعـك ظةضةر بعـر . بذ ظعككعسع ظوتتذرعسعدا بعر زعتلعقمذ مةؤجذت ظةمةس

قــذرظان . ، ظــذ يــةردة بعــر خاتــا حىشــةنحة بــار دئضــةن ضــةصبــاردةك آأرىلســة

ــم ــعؤةتلعك بعلع ــعلةر، مذناس ــان آعش ــعس بولغ ــدة مذتةخةسس ظعلعملعرع

ــا آــئلعص،رماقلعرعنعــث مذتةخةسسعســلعرع بعلــةن بعــر يةرضــة تا ــذ خات ب

لعملعـرع بعلـةن صـةن بع تـةبعظع . عنع تىزعتعشكة تعرعشعشع الزعم جحىشةن

.قذرظاننعث مذناسعؤعتعضة بذ شةآعلدة مذظامعلة قعلعش آئرةك

ظعجتعمــاظعي هايــات بعلــةن قــذرظان ظوتتذرعســعدعمذ آئلعشةلمةســلعك

ادا بعر آئلعشةلمةسـلعك آأرىلسـة، ظوخشـاش ظذسـذل ناؤ. بولماسلعقع الزعم

سعياتحانلعقلعقتعن يعراق هالدا مةسعلعنع ظعنحعكعلةص هـةل هئسبعلةن،

ذناسعؤعتعضـعمذ بـذ ظعجتعمـاظع صـةنلةر بعلـةن قـذرظاننعث م . قعلعش الزعم

. قا تئضعشلعكجةهةتتعن قاراش

،مةسعلعلةرضــة بــذ رةؤعشــتة مذظامعلــة قعلعــدعغان بعــر دعــن ظــالعمع

ظالةمشذمذل صعكعر يىرضىزعدعغان ؤة قئيعنحعلعقالرنـع ظالةمشـذمذل هالةتتـة

تةتقعقاتلعرعـدا هـةم تـةبعظع . هةل قعلعدعغان بعر خاراآتعرضة ظئضـة بولعـدذ

عالشـذنداق قعلغانـد . صةنلةردعن هةمدة ظعجتعماظعي صـةنلةردعن صـايدعلعنعدذ

معــي خعزمةتلــةر ظعل. هــةم قــذرظان هةمــدة بــذ ظعلعملــةر تــوغرا حىشــعنعلعدذ

تئمالغا ؤة سـ يعظعذ بذلغعنعشـعغا، س نعثمـذهعت . ناهايعتع تـةرةققع قعلعـدذ

قعياتالرنع قولغــا صعالتاتسعيةضــة يــول ظاحماســتعن يئثــع تــةرةق سظئكع

. ضعلع بولعدذآةلتىر

ظـذالر، . بعلـةن هـةؤؤانعث نةؤرعلعرعـدذر ظةلةيهعسسـاالم ظـادةم ظعنسانالر

. ظعنسـاننعث ظانـا ؤةتعنـع جةننةتتـذر شـذثا . دذنياغا جةننـةتتعن آةلضـةن

، ظعنتـايعن بـاي ؤة ظـذ . قاناظةتسعز بعر روهـع بـار دذنياغا ظاظعت بعر تعنع ؤة

ياخشع خعزمةتكة سازاؤةر بولغان بعر آعشعنعث، ظادةتتعكع مئهمان آىتىشتة

ــذ. مئهمــان بولذشــعغا ظوخشــايدذ ــذظ يةرضــة هئحقانــداق نةرســة ظــئلعص ، ظ

ــذص، آ ــةن بول ــةن عآةلمعض ــعدعن آعيعميض ــىش تةرعص ــان آىت ــذ مئهم لعرعم

هئحقانـداق نةرسـة ظـذنع قةنةظةتلةندىرةلمعضـةنلعكع ظىحـىن ظـذ . بعرعلضةن

ظةسـلعدة . ظذنعثغا ظةزعيةت بعرعدذ ،مئهمان آىتىشكة، مئهمان آىتىش بولسا

ظذ، بذ يةردة حوث بعر ظعمتعهان ظعحعدة بولذص، ظعمتعهاندعن ظـأتىص آةتسـعال

.ظئرعشعدذآىتكةن سةلتةنةتكة

ظعنســاندا جةننةتكــة ظاظعــت، صــىتمةس تىضــعمةس ضــىزةللعك، ظةبــةدعي

. ظارمـانالر بـار -ظوخشاش ظـارزذ كة حعلعقسعز تذرمذش آةحىرىش نياشاش، قئيع

دذنيانعــث .قولغــا آةلتىرىشــكة ظعنتعلعــدذظــذنعث روهــع داؤاملعــق بــذالرنع

رغـا ظوخشـاش باشـقا جانلعقال خـذددع ،تذصرعقعدعن يارعتعلغان بةدعنع بولسـا

. قعلعدذهئس نع ظعحمةك ؤة آأصعيعش ظئهتعياجع-يئمةك

ظةتراصــعنع بوزذشــع مــذمكعن نعث، قــذرذلما ظعحعــدة ظــذمذرةآكــةصبــذ

ظعنسـان بولمعغـان . بولغعنعدةك، ظذنع تئخعمذ ضىزةللةشتىرىشـعمذ مـذمكعن

جانلعقالر تىرعنعـث قايسـع بعـرع يـوق . يةردة مذهعت بولغعنعشعمذ بولمايدذ

لـئكعن ظعنسـان تـذرع يـوق . سا تةبعظـةتنعث تةثصـذثلعقع بوزذلعـدذ قعلعن

بذمـذ ظعنسـاننعث دذناياغـا مئهمـان . بولسا، بذزذلغان تةثصذثلذقالر تىزعلعدذ

حىنكع ظذنعث مةؤجذدعيعتع بذ دذنياغا نعسبةتةن . ظعكةنلعكعنع آأرسعتعدذ

-ث ظـارزذ ؤاز آةحكعلع بولمايدعغان بعر نةرسة بولمعغعنعدةك بذ دذنيامذ ظـذنع

. ظارمانلعرعغا يئتعشع ظىحىن يئتةرلعك ظةمةس

ظذيغـذن ياشـاش ظـارقعلعق ) تةبعظعتعضـة (ظذ، بذنع بعلعص، فعترعتعضة

. الزعـم يةتكىمةسـلعكع هاالؤةتلعك بولذشـع ؤة هئحكعمضـة ظةزعيـةت -هذزذر

ظـارزذ تىضـعمةس - صـىتمةس ،حـوث ظعمتعهانـدعن ظـأتىص ظذ، بذنعثدعن باشقا

. جةننةتكة آعرعشنعث يولعنع ظعزدعشع آئرةكئتةلةيدعغانغا يظارمانلعرع

،عالظعلمعي تةتقعقاتالر قذرظاننع مةرآةز قعلغان هالدا ظئلعص بئرعلغانـد

لـئكعن مةدرعسـعلةر . ظعنسانالرنع بـذ جةهـةتتعن تةربعيلـةش قواليلعشـعدذ

مةيلع دعنـع ظعلعملـةردة بولمعسـذن، مـةيلع باشـقا ظعلعملـةردة بولمعسـذن

. ظأزعنع تاقعؤةتكةن-نعث ؤةزعصعسعنع ظذرذندعمعغانلعقع ظىحىن ظأزظأزلعرع

صةيغةمبعرعمعزنعث سأز ؤة هةرعكةتلعرعنع، يةنع سىننةتنع نةضـة -مذرعد

قويسعز؟

بـذ بـذ يـةردة . بذ مةسعلة ظىستعدة ظعلضعرع توختالغان ظعدذق -بايعندعر

.ص ظأتعمعزن توختعلعمةسعلة ظىستعدة باشقا بعر جةهةتتع

اهللا . االمغا قذرظاننع ظعزاهالش ؤةزعصعسع بعرعلضةن سعسهةممةد ظةلةي مذه

:تاظاال مذنداق دةيدذ

بـذ (ظعنسانالرغا حىشىرىلضةن شةرعظةتنع بايان قعلعص بةرسـذن، ظـذالر ﴿

بعـز سـاثا دةص) نةسعهةت ظالسـذن -ظذنعثدعن ؤةز (صعكعر قعلعص ) ننعقذرظا

346﴾. نازعل قعلدذققذرظاننع

ولذش سىصـعتع ، اهللا نعث ظةلحعسع ب لةيهعسساالمنعثمذهةممةد ظة شذثا

بعر ظايةت ضة مذناسعؤةتلعك ؤة تةتبعقاتلعرعنعث هةر بعرع بعلةن بةرضةن ظعزاه

قذرظان ؤة سـىننةتنع ظـايرعم ظعككـع مةنبـة شذنداق بولغانعكةن، . حذقذم بار

سـىننةتنع تـوغرا عالشـذنداق قعلغانـد . ظةمةس، بعر مةنبة دةص قاراش آئـرةك

. عنعشنعث يولع ظئحعلغان بولعدذحىش

.16/43نةهعل سىرسع 346

ظذنداقتا، ظالعمالرنعث صعكعرلعرع نةضة قويذلعدذ؟-مذرعد

ة ا ظعحعـدة هةممـة نةرسـة اليعـق بولغـان يةرضـ حئضر - بذ حةك -بايعندعر

ــعكعرلعرعمذ ظأزعضــة اليعــق يةرضــة قويذلعــدعغانلعقع ظىحــىن ظالعمال رنعــث ص

. قويذلعدذ

حة تئكعسـت دةرسلةرنع بعرةر ظةرةص مةدرعسة، فعقعه ؤة آاالمغا ظوخشاش

ظوقذتـذص، بـذالرنع قـذرظان ؤة هاياتنعـث ظةمةلعيـةتلعرع ظةتراصـعدا سىصعتعدة

ــالردعكع ســأزلةر ــذ آعتاص ــذالهعزة قعلعشــقا ظعمكــان بةرمعضــةنلعكتعن ظ م

بـذ توغرعـدا . مذقةددةسلةشتىرىلىص، قـذرظان ؤة سـىننةتنعث ظورنعغـا قويذلـدع

-ه: ؤاصاتع(دذلال ظعبنع ظةلهىسةيعن ظةلكةرهعي هةنةفعي ظالعملعرعدعن ظذبةي

:مذنداق دئضةن ) 951-م/340

يةنع (لةرنع عمذجتةهعد ظذستازلعرعمعزنعث سأزلعرعضة زعت بولغان نةس «

ظذالرنعث يا نةسعه ؤةياآع تالالش يوللعرعـدعن بعرعضـة ) ظايةت ؤة هةدعسلةرنع

يةنع بـذ شـةآعلدة . ظاساسلعنعص تذرذص تةرك قعلغانلعقعغا هأآىم قعلعنعدذ

ث ظةمـةس، مذجتةهعدلـةرنع ) هـةدعس -قذرظان (هأآىم قعلعش ظارقعلعق نةس

347».ظئلعنعدذ) ظاساس(سأزع

ــذ ــذ آأزقاراشــب ــدارنعث آىنعمعزدعم ــارتةرةص ــز ظذقذ. لعرع ب ــذبع حعلعق غ

يعلعغعحعلعك، ظةلكـةرهعينعث -1976 يعلعدعن -1960 يةنع يعللعرعمعزدا

قاراشنع قذبذل قعلغـانالر دعنـدعن حعققانـدةك يذقعرعدعكع صعكرعضة زعت آأز

تعغا نـذق بعزمذ شـذنداق بعـر مـذهعتتا يئتعشـكةن بولغاحقـا بـذ . آأرىلةتتع

.آئلعشعمعز خئلع ؤاقعت ظالدع

بولـذص، ظةلكةرهعي، آأز قاراشلعرعغا ظةهعمعيةت بعرعلعدعغان بعر ظالعم

ث يعلتعـزع دئمةك، بعزنعـث قئيعنحعلعقعمعزنعـ . بولغان ظةسعردة ؤاصات -11

.خئلع ظوي

ظةلكــةرهعي ضئصــعنع . بــذ، قذبــذل قعلغعلــع بولمايــدعغان بعــر ظــةهؤال

بعـر . قعلغان مذجتةهعدلةرمذ بذنداق بعر صعكعرنع ظةسـال قذبـذل قعلمـايتتع

دعن مذنـداق ظىسـتع معنبةر) اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن (آىنع هةزرعتع ظأمةر

ــدع ــان ظع ــدا قعلغ ــانالر «: نع ــع ظعنس ــة! ظ ــاالمد مذهةمم نعث ظةلةيهعسس

ن، 347 سİslam Hukukunda İctihadخةيذرددعن قاراما ت نةشرعيايع، ظةنقةرة تارعخسعز، . ، دعيانة

ن باشقا ك. 184 نبذ كعتابتا بذنع دةستةكلةيدعغا ص، بذ هةقتة مذالهعزة يىزضىزىلضة ت بولذ . أز قاراشالرمذ مةؤجذ

بعزنعـث . رعنـع آأرسـعتةتتع حىنكع اهللا ظذنعثغا توغ . توغرا ظعدع قارعشعآأز

صــةقةتال ضــذمان ؤة مةســظذلعيةتنع ظــأز ظىستىمعزضــة ، بولســاآأزقارعشــعمعز

».ظئلعشتعن ظعبارةتتذر

اهللا ة هةققعـدة هةزرعتع ظةبذ بةآعر بعر مةسعل اهللا ظذنعثدعن رازع بولسذن،

ــدا ــةد نعــث آعتابع ــأآىم ظةلةيهعسســاالم ؤة مذهةمم ــر ه نعث ســىننعتعدة بع

ؤة ) يـةنع آـالال قاتـذراتتع ( ظأزعنعث صعكرعحة ظعجتعهاد قعالتتـع ،تاصالمعسا

بذ، مئنعـث صـعكرعم، تـوغرا بولسـا اهللا دعـن، خاتـا بولسـا «: مذنداق دةيتتع

» . قعلعشعنع سورايمةنمةغصعرةتاهللا دعن مئنع . مةندعن

بـذ، اهللا «بعـر آـاتعبع ) اهللا ظذنعثدعن رازع بولسـذن (هةزرعتع ظأمةرنعث

نئمة دئضةن «ةن دةص يازغاندا ظأمةر مذنداق دئض » .نعث ؤة ظأمةرنعث صعكرعدذر

بـذ ظأمـةرنعث صـعكرعدذر، « :سةن مذنـداق دئضـعن » ! هة -يامان ضةص قعلدعث

».توغرا بولسا اهللا دعن، خاتا بولسا ظأمةردعن

بعــر آعشــع بعلــةن ) ن رازع بولســذناهللا ظذنعثــدع(هــةزرعتع ظأمــةر

ظئلـع «: دةص سوراصتذ، ظذ بولسا » ظةهؤالعثعز قانداق؟ «ظذحعرعشعص قئلعص،

دعؤعـدع، بـذنع » مذنداق بعر هـأآىم بـةردع ) اهللا ظذالردعن رازع بولسذن (ؤة زةيد

:ظاثلعغان هةزرعتع ظأمةر

هئلعقـع آعشـع . دئـدع » مةن بولغان بولسام مذنداق هأآىم قعالتـتعم «

سئنعث هأآىم قعلعشعثغا نئمة تذسـقذنلذق قعلعـدذ؟ « :لسا مذنداق دئدع بو

سـئنعث « :هةزرعتع ظأمةر مذنـداق دئـدع » ذق سئنعث قولذثدا ظةمةسمذ؟ هذق

ضـة سىننعتعا يـاآع اهللا نعـث ظةلحعسـعنعث مةسعلةثنع، اهللا نعث آعتابعغـ

ــدذرغان بولســا ــتعمم،تايان ــذنع قعالت ــئكعن مةســعلعنع . ب ةمضــة حىشةنحل

مئنعـث آـأز . ظوتتـذرعغا قويـذش هـةققع ظورتـاق ندذرعمةن، آأزقارعشعنع تايا

348».قارعشعم ظةلع بعلةن زةيدنعث آأز قارعشنع قعممةتسعز قعلمايدذ

هةنةفعيلةرنعث ظالدعن قاتاردعكع ظالعملعرعدعن ظةبذ يذسـذف ؤة هةسـةن

: ظعبنــع زعيــاد، ظةبــذ هــةنعيفعنعث مذنــداق دئضــةنلعكعنع نــةقعل قعلعــدذ

لذص، ظذ آىحعمعزضة ظاساسةن و آأزقاراشتعن ظعبارةت ب ر بع ،ث ظعلمعمعز بعزنع«

آعمكــع بذنعثــدعن تئخعمــذ . يئــتعص بارغــان ظــةث ياخشــع آــأز قاراشــتذر

». قذبذل قعلعمعز،ياخشعسعنع ظوتتذرعغا قويالعسا

ت إعالم املوقعنيظعنبذلقةييعم ظةلجةؤزعيية، 348 س1. ، ج1407/1987، بئيرذ ، .54 .

ظعمامع مالعكنعث : ظةلكةززاز بولسا مذنداق دئضةن ظعيسان ظعبنع عماظ

ــةنلعكعنع ظاثل ــداق دئض ــدعم مذن ــان ظع ــةن « :عغ ــذ م ــان، خاتالعقم ظعنس

ــةن تظأ ــعنعمذ قعلم ــةن، توغرس ــعكعر . كىزعم ــتعدة ص ــلعرعم ظىس ــأز قاراش آ

يىزضىزىثالر، آعتاص ؤة سىننةتكة ظذيغذن بولغـانلعرعنع ظئلعـثالر، آعتـاص ؤة

349».سىننةتكة ظذيغذن بولمعغانلعرعنع بولسا ظالماثالر

: ظعمامع مالعك داؤاملعق مذنداق دةيتتعيةنة

ةتكة اناظآةسكعن بعر ق . ظعبارةت نعث آأزقارعشعمعز بعر ضذماندعنال بعز«

350».بارالمايمعز

:ظةهمةد ظعبنع هةنبةلنعث مذنداق دئضةنلعكع رعؤايةت قعلعنعدذ

ــالعكشــافعظعي« ــذ هــةنعيفعنعث آأزقارعي ؤة، م ع، مئنعــث اشــلعر ظةب

شـاش قعممةتكـة بعرةر آأزقاراش بولذص، ماثا نعسـبةتةن ظوخ صةقةتال نةزرعمدة

351».دذر) آعتاص ؤة سىننةت(دةلعل صةقةتال نةقعللةر . ظعضة

ظعلعم ظةربابلعرعنعث آـأز قاراشـلعرعنع قـذرظان ؤة سـىننةتتعن ظـايرعم

قاراشــالرنع نــةقعل قعلغــان بــذ آأز،عختعالصلععشعشــنعث ظورنعغــا ظ،تذتــذص

س1. ظعنبذلقةييعم ظةلجةؤزعيية،مةزكذر ظةسةر، ج 349 ، .75 . س1. ظعنبذلقةييعم ظةلجةؤزعيية،مةزكذر ظةسةر، ج 350 ، .76. س1. لقةييعم ظةلجةؤزعيية،مةزكذر ظةسةر، جظعنبذ 351 ، .79.

رىش آعتاصــالر ظايــةت ؤة هةدعســلةردعن صــاآعزلعنعص، خــذددع بعــر ظادةتلةنــدى

ظةنة سعز ظةجةصلعنةرلعك دةص تعلغا ظالغـان . ظوسذلع بعلةن ظوقذتذلغان ظعدع

مةدرعسعلةر قذرظاننعث ظورنعغا بذ آعتاصالرنع حىشعنعشنع ظأزعنعث ظةث ظالع

. غايسع قعلعؤالغان يةرلةر بولغان

سـعص ئساهابعلةرنعث ظارعسعدا قـذرظان بعلـةن بولغـان مذناسـعؤةتنع آ

سـىبهع .نعث يئزعلعشعنعمذ توغرا آأرمعضةنلةر بولغـان قويعدذ دةص هةدعسلةر

سـىننةتنعث يئزعلعشـعنع رةزعيةلالهذ ظةنهذ، ظأمةر : دةيدذ سالعهنعث مذنداق

ــورعغاندا ــة مةســلعهةت س ــدا ساهابعلةرض ــذ توغرع ــص، ب ــارزذ قعلع ــذ ،ظ ظذالرم

اهللا هةممعسـعدعن رازع . (سىننةتنعث يئزعلعشـعنع مـذؤافعق آأرضـةن ظعـدع

ظعستعخارة رةزعيةلالهذ ظةنهذ ظعككعلةنضةنلعكتعن ظأمةر ) لئكعن() بولسذن

بعر ظةتتعضعنع ظورنعدعن تورغعنعـدا ظذلـذغ اهللا . قعلغان هالدا بعر ظاي آىتتع

شـذنعث بعلـةن . تةرعصعدعن آأثلعضة بعـر مذسـتةهكةملعك آةلضـةن ظعـدع

:مذنداق دئدع

ــعلةردعن« ــ سـ ــعثالر هةققعـ ــعنعثالرنع يئزعشـ ــىننةتتعن بعلضـ دة ، سـ

، سـعلةردعن ظعلضـعرعكع ظـةهلع ص آأرسةم ظويال. ممةسلعهةت سورعغان ظعدع

آعتاصالر )باشقا (آعتاصتعن بعر قعسعم ظعنسانالر اهللا نعث آعتابعنعث يئنعدا

اهللا نعث آعتـابعنع بعـر تةرةصـكة ،يئزعص، ظذالر بعلةن مةشغذل بولذص آئتعص

آعتابعغا باشقا بعر نةرسة اهللا بعلةن قةسةمكع، مةن اهللا نعث . تاشالص قويغان

» .بعلةن هئحقاحان توسقذنلذق قعلمايمةن

هةدعس يئزعشنع تـةرك قعلغـان رةزعيةلالهذ ظةنهذ، شذنعث بعلةن ظأمةر

352.ظعدع

مةيدانغا آةلـدع؛ اهللا نعـث آعتابعنعـث يئنعـدا ظاخعرع قورقذلغان ظعش

نعثغا بـذ . دعباشقا آعتاصالر يئزعلعص، قذرظان بعلةن بولغان مذناسعؤةت ظىزىلـ

. دعىلــ ظىزمــاظعي صــةنلةر بعلةنمــذ مذناســعؤةت، تــةبظعي ؤة ظعجتعظةضعشــعص

ــع ــع فعترةتنـ ــع (حىنكـ ــان تبعظعتعنـ ــاتنع ) ظعنسـ ــاظعي هايـ ؤة ظعجتعمـ

حىشعنعشكة ظىندعضةن قذرظان، مةزآذر هادعسعدعن آئيعن ساؤاصقا ظئرعشعش

ساؤاصـقا ظـذنع . ظىحىن ظوقذلعدعغان بعر تئكعستكة ظايلعنعص قالغـان ظعـدع

ظئرعشعش ظىحىن ظوقذغان آعشع، نةححة صارة قذرظان ظوقـذغانلعقعغا ؤة قانحـة

ــدذ ــا قاراي ــام قعلغانلعقعغ ــتعم تام ــا . قئ ــأص ظوقذس ــك آ ــع قانحعلع حىنك

ت ، علوم احلديث و مصطلحهسىبهع سالعه، 352 س1969بئيرذ ، .39-41.

شــذثا نةححــة . شــذنحعلعك آــأص ساؤاصــقا ظئرعشــعدعغانلعقعغا ظعنشــعنعدذ

، حىنكـع قـذرظان . ظايةتنع حىشةنضـةنلعكع ظـذنعث ظىحـىن مـذهعم ظةمـةس

ظذنعث حىشعنعشع آئرةك بولغان بعر تئكعست بولماستعن، ظذقذش ظارقعلعق

! دة-بولعدعغان بعر آعتاصقا ظايالنغانساؤاصقا ظئرعشكعلع

عرع ظاسـانال شـاراظعتالر ظاسـتعدا قـذرظاننعث حـةآلعمعل -شةرتخعل بذ

ــتع قعلعنــ ــاغ ظاس ــعلةن. دعظاي ــىم :مةس ــر ظأس ــةث ظئغع ــذرظاننعث ظ ، ق

قــذرظان بعــر تةرةصــكة تاشــلعنعص قويذلــذص فعقعــه . بعــرعحةآلعمعلعرعــدعن

ــذرذنغا قويذلذشــع ــدعنقع ظ بعلــةن تــةث ظأسىمضــة ظعشــعك آعتاصــلعرع ظال

يــاآع بةيتذلظعؤنــة . ؤةقعصــلةر بــذنعثغا ؤاســعتة قعلعنغــان عص،ظــئحل

نــامع ســئتعق -دئيعلعــدعغان ســىنظعي بعــر ســودامذظامةلــةظعي شــةرظعيية

غا ظوخشـاش آرئـدعت بئرعـدعغان معثلعغـان آىنعمعزدعكع بانكعالر ظاستعدا

ع رظعسـتانبذل مـذفتعلعقع شـةرظعيية خـاتعرعلع . قـذرذلغان صذل ؤةقعصـلعرع

:عدعكع سانسعزلعغان نةمذنعدعن بعرع مذنداقؤظارخع

2500 ؤةقصعدعن بةش يعل مذددةتلعك 353ظةهمةد ناظعلع، آعلع نازعرع«

فـةتعؤاظع « ظاظعـت قةرز ظئلعش ظىحىن ؤةقعصـكة ) ظالتذن25يةنع (354قذرذش

ناملعق آعتاصنع، صذلعسعنع بـةش يعلـدعن آئـيعن تألـةش » ظةلع ظةصةندع

ســــئتعؤئلعص )ظالتـــذنغا 15يـــةنع (قذرذشــــقا 1500شـــةرتع بعلـــةن

355».تاصشذرعؤالعدذ

40 ، ؤةقعصـكة ظالتـذن قـةرز ظالغـان ظةهمـةد نـاظعلع 25شذنعث بعلـةن

ظعهسـان -قعصـكة خـةيرع حـة ؤة نآعتابنع بولسـا آئيع . ظالتذن قةرزضة آعرعدذ

.قعلعص برعؤئتدذ

ؤة سـىننةتكة ظةمـةس، بعـر ) قـذرظان (آعتـاص مانا مذشذنعثغا ظوخشاش

ــئلعص ــدعغانالر، ظ ــلرعغعال تايعنع ــأز قاراش ــث آ ــه ظالعملعرعنع قســعم فعقع

سئتعققا قاراص بذنعث جـاظعز ظعكـةنلعكعنع، هـةتتا -بئرعلغان سىنظعي سودا

.ظوسمانعية دألعتع دةؤرعدعكع ؤةقعصلةردعن بعرعنعث ظعسمع 353 . دة بعرعضة تةث آئلعدعغان صذل بعرلعكع100ظأز دةؤرعدة تىرك لعراسعنعث 354

355 Şer'iyye Siciller Arşivi ،Evkaf-ı Humâyûn Mahkemesi743: ، ظعدانة سعجعل نذمذرع ،v ،7 .

عدعغانلعقع ظىحىن سـاؤاص ظعكـةنلعكعنع هارامدعن ساقلنعشقا سةؤةصحع بول

356.بايان قعلعشع مذمكعن

ظةمنعيةت «لعتع دةؤرعدة ظعستانبذلدا قذرذلغان بانكعالردعن سمانعية دأ ظو

دعكـع بعـر يانحـذق سـاظعتع، آرئـدعت تةلـةص قعلعـص آةلضـةن » ساندذقع

آعشعلةر تألةيدعغان ظأسىمنع قانذنلذق قعلعـش ظىحـىن هـةر آىنـع نةححـة

. ظئهسان قعلعناتتع-علعص، نةححة قئتعم ساندذققا خةيرعقعتعم سئت

نعث ظالتـذن قـةرز ظالغـان آعشـع 100مةسعلةن، بعر يعـل مـذددةتلعك

بولسا، آئرةآلعك تـةمعنات خئتعنـع بةرضـةندعن % 15 عتألةيدعغان ظأسىم

15آئيعن ظذ ساظةتنع بةدعلع بعـر يعلـدعن آئـيعن تألـةش شـةرتع بعلـةن

ــئتعؤالغان ــذنغا س ــةيرع ظالت ــا خ ــيعن، بانكعغ ــان قعل -دعن آئ ــص ظئهس ع

بولسا ظالتذن 15 ظالتذن قةرز 100 قةرز ظالماقحع بولغان آعشع .تتعبئرعؤئتة

ظالتــذن قــةرزنعث هــأججعتعنع 115ســاظةتنعث صذلعســع بولــذص توصــالم

ظالتـــذن 15. ظالتـــذننع تاصشــذرذص ظـــاالتتع 100ظعمزالعغانــدعن آئـــيعن

.ن ظأسىم هئساصالنمايتتعساظةتنعث بةدعلع بولغانلعقتع

ن، هةسةن ظعبنع مةنسذر ظةلظأزجةندعي، 356 ن يةر فتوائى قاضيخان) 1196 -م/592 -ه: ؤاصاتع) قازعخا ، بئسعلغا

س . 245، 244. ؤة تارعخع يوق،

معسـعنع ظايـاغ ظاسـتع ظأسـىم حةآلع مذظامعلـة بعـر خعل بذظةسلعدة

ــقعرع قعل ــدعن تاشـ ــانلعق بولغانـ ــة ،غـ ــث آأزضـ ــالم دعنعنعـ ــذغ ظعسـ ظذلـ

. ظعلعنمةسلعكعضة سةؤةص بولغان

توغرعسـعدا سـئتعق -نظعي سـودا دئيعلعدعغان بذ سى »ظعؤنة«هالبذآع،

:اق دئضةن مذندظةلةيهعسساالممذهةممةد

ــ « ــة سودعســع قعلع ــذيرذقعغا ظئســعلع ظعؤن ــةرنعث ق ، ؤئلعصص، ظأآىزل

ــدعغان تئرعقحعلعــق قعلعــش ــةرك قعلع ــادنع ت ــةنال شــذغذللعنعص جعه بعل

ــاثالر ــا ،بولس ــعلةرنع خارلعقت ــذحعلعك اهللا س ــا قايتق ــدعن دعنعثالرغ قايتع

357».تذتعدذ

ظاسـتع ظةضةر قذرظانغا قارالغـان بولسـا، شـةنبة حةآلعمعسـعنع ظايـاغ

ســئتعق-نعث قعلمعشــلعرع بعلــةن بــذ ســىنظعي ســودايةهــذدعيالرقعلغــان

358.ظوتتذرعسعدا ظاسانال مذناسعؤةت قذرغعلع بوالتتع

، 4. ، ج1357، قاهعرة ىصب الرايةؤالظعي، ؛ زة2/84؛ ظةهمةد ظعبنع هةنبةل 54، كتاب البيوع ظةبذ داؤذد، 357

ت قعلغانالرنعث . 17-16. س ص، سةهعه ظعكةنلعكع ؤة رعؤاية حعقارتعلغان بولذ بذ كعتابتا هةدعسنعث تةخرعجع ن . ظعشةنحعلعك كعشعلةر ظعكةنلعكع ظوتتذرعغا قويذلغا

ن يةهذدعلةرضة داظعر 358 حةكلعمعسعنع ظاياغ ظاستع قعلغا ن شعركمذسذلمانالر«شةنبة تئمعسع » نع هعالك قعلغات بئرعلدع . شذ يةرضة قاراث. ظاستعدا مةلذما

ــة ــةيتعلعص بعزض ــعدعن آأص ــع تةرعص ــة آعش ــابالر، يىزلةرح ــة آعت مةنب

ــا ــةن بولغاحق ــة ،يةتكىزىلض ــا آئيعنح ــذ آعتابالرغ ــالرنعث ظ ــةزع آأزقاراش ب

يضـىزىش عمةسعلةن، ظأسىمضة حاصان آ . تعمالعمذ بار آعرضىزىلضةن بولذش ظئه

. بةرضــةنظع قازعخــانفــةتعؤاتوغرعســعدعكع مةلــذماتالرنع بعرعنحــع بولــذص

ــة آعرضىزىل ــا آئيعنح ــذ آعتابق ــذماتالر ظ ــذ مةل ــئكعن ب ــل ــعض مذ ةن بولذش

ظاظعــت ظةبــذ يذســذفقا حىنكــع آعتــاب، بــذ آــأز قاراشــنعث . ظئهتعمــاللعق

ــدذ ــ. ظعكــةنلعكعنع يازع ــذ يذســذف هالب ــاتع(ذآع، ظةب بعلــةن ) 183 -ه: ؤاص

. يعلــدعن آأصــرةك ؤاقعــت بــار400ظوتتذرعســعدا ) 592 -ه: ؤاصــاتع(قارعخــان

قــذلعمعزدا مةؤجــذت بولغــان بــذ دةؤرضــة ظاظعــت مةنبةلــةردة بــذ مةســعلعنعث

رعغانـدا هةنةفعي مةزهعبعدة جاظعز آأرىلمعضةنلعكع ظعصادعلةنضةنلعكعضة قا

قاراشنع يازغان بولذشع، لئكعن يامان نعيـةتلعك ش آأز قازعخاننعثمذ ظوخشا

. تعمالغا يئقعنه، آعتابقا بذ ظعالؤعلةرنع آعرضىزضةن بولذشع ظئنعثبعرع

يةنة آئلعص بعر آعشـع قانحعلعـك بعلعملعـك ؤة صـةزعلةتلعك بولـذص

شذنداق بولغانعكةن . تعن خالع بواللمايدذ آةتسذن خاتالعق ظأتكىزعش آةتسة

قذرظانغا ظاساسةن مةسـظذلعيةتكة « بعر ظعش، -لعك بعردعن قعلعشقا تئضعش

حىشةنحعســـعنع زئهعنلةرضـــة نةقعشلعشـــعمعز ؤة »تارتعلعـــدعغانلعقعمعز

ظذنـداق . ، باشتعن ظاخعر آـأزدعن آةحىرىشـتذر ظاساسةنهاياتعمعزنع قذرظانغا

: بولمايدعكةن ظاخعرةتتة مذنداق بعر هالغا حىشىص قئلعشعمعز مذمكعن

! ظعسـعت ؤاي « :يةنع آاصعر ظعككع قولعنع حعشلةص ( عمشذآىنع زال ﴿

صـاالنعنع دوسـت ! يولعنع تذتسامحذ، ظعسعت ) نعجاتلعق(صةيغةمبةر بعلةن

مئنع ) يةنع صاالنع( غان بولسامحذ؟ قذرظان ماثا يةتكةندعن آئيعن، ظذعتذتم

(دةيـدذ، شـةيتان ظعنسـاننع » عزآع، ظـازدذردع سـ عه شذب-قذرظاندعن، شـةك

! عمبرةبـــظـــع « :صـــةيغةمبةر ظئيتتـــع. تاشـــلعؤئتعدذ) ولـــذصظـــازدذرذص ب

359﴾.عزآع، مئنعث قةؤمعم بذ قذرظاننع تاشالندذق قعلعص قويدعهئسشذب

ظعشالردعن آئيعن نئمة قعلعنعشعنع تةلةص قعلعسعز؟بذنحعؤاال -مذرعد

ــدعر ــةؤؤةل مئت -بايعن ــدعن ظ ــرةك و هةممع ــتىرىش آئ ــع تئضعش ــر . تن بع

ا، ظــةؤؤةل قــذرظانغا قــاراص، ســىننةتتعن ظــذنع مةســعلعنع تــةتقعق قعلغانــد

ظـادةتلعرع -ظعزاهاليدعغان هةدعسلةرنع تاصقاندعن آئيعن ظعنسانالرنعث ظأرص

بعلةن ظذالرنعث ظئهتعياجلعرعنع آأز ظالدعغا آةلتىرضةن ظاساستا مةسـعلعنع

ن سىرسع 359 .30، 29، 28، 27، 25/26فذرقا

مذجتةهعدلــةرنعث . تعرعشــعش الزعــمهــةل قعلعشــقاحىشةندىرىشــكة ؤة بعــر

بـذ باسـقذحتعن آئـيعن ظوقذلـذص، ظذالردعنمـذ صايدعلعنعشـقا آأزقاراشلعرع،

دعمذ مذشذنداق بعـر مئتوتقـا ظأضةتكةنظوقذغذحعغا دعنع ظعلعملةرنع . بولعدذ

ظذالرمــذ صــعكعر داظعرعســع ظذحــذق آعشــعلةر بولــذص ،عتعلســةظأضظاساســةن

.يئتعشعدذ

. دعققـةت قعلعـش الزعـم خةلقكة دعننع حىشةندىرضةندعمذ بذ باسقذحالرغا

زعنـع بوزعـدعغان نةرسـعلةر حىشـةندىرىلمةآحع بولغانـدا ظـةؤؤةل ومةسعلةن، ر

قـذش ومذناسعؤةتلعك ظايةتلةرنع، ظاندعن ظذنع ظعزاهاليـدعغان هةدعسـلةرنع ظ

،بـذ . مةزهةصلةرنعث آأزقاراشلعرعنع بذنعثدعن آئـيعن ظوقـذش الزعـم . آئرةك

ا قعلعشع ظىحـىن مذسذلمانالرنعث قعلغان ظعبادعتعنع تئخعمذ شذظذرلذق هالد

ــذمكعناســعتةؤ ــذ. بولذشــع م ــةر مذش ــدعغان نداق قعلعشــقاظةض ظادةتلعنع

بولساق، بذ بعزنع قذرظانغا باغاليدذ ؤة بعزضة خذراصاتتعن يعراق، جانلعق بعـر

:اهللا تاظاال مذنداق دةيدذ. بعرعدذيارعتعص دعنع هايات ياشاش ظعمكانعيعتع

ث زعكرعضــة ؤة نازعـل بولغــان مأمعنلةرضـة ظـذالرنعث دعللعــرع اللـةنع ﴿

ظئرعيدعغان ؤاقعت يةتمعدعمـذ؟ ظـذالر ) يةنع قذرظان ظايةتلعرعضة (هةقعقةتكة

دةك بولمعسـذن، )يةنع يةهذدعيالر ؤة ناساراالر (ظعلضعرع آعتاب بئرعلضةنلةر

زاماننعـث ظذزعرعشـع بعلـةن ) ظذالر بعلةن صةيغةمبةرلعرعنعث ظارعلعقعدعكع (

ص آةتتع، ظذالرنعث نذرغـذنع اللـةنعث ظعتاظعتعـدعن ظذالرنعث دعللعرع قئتع

360﴾.حعققذحعالردذر

خذالسة

نعث بعلعنعشعنع ظازذ قعلعمـةنكع، مئنعـث قارشـع نةرسع ظاخعرعدا شذ

ظوحـذق زعـت بولغـان سـأز ؤة -تذرغانلعرعم صةقةتال قذرظان آةرعمضة ظوحذقتعن

،علمعسـذن يسـع ظعسـعم بعلـةن ظـئلعص بئر ابذ قعلمعشالر ق . هةرعكةتلةردذر

ــةد ــدةك، مذهةمم ــةرز بولغعنع ــذلمانغا ص ــةر مذس ــذرذش ه ــع ت ــذالرغا قارش ب

. نعث يولعدعن مئثعشنعث شةرتعلعرعدعن بعرعمذ شذظةلةيهعسساالم

ظولتذرعدعغان بعر ضذرذص ياآع جاماظـةت حأرعدةص دابعر ظالعمنعث ظةتراصع

شـةرتع ، قذرظان ؤة سـىننةتكة ظذيغـذن بولـذش ظعسالمنع ياشاش بولغان هالدا

. بعلةن تةقدعرضة اليعق بعر قعلمعشتذر

.57/16 هةدعد سىرسع 360

مةؤقعلـةر / مـةنعؤع ماقـام ظىحىن عن بذنعث بعلةن قالماي ظذ ظالعم لئك

ــذزذص، ــةن ظأزع تذرغ ــذرظان بعل ــذنع ق ــث ظ ــص، نع ــعتة قعلع ظوتتذرعســعدا ؤاس

مانا بذنع قذبـذل ،ظعنسانالرنع ظذنعثغا باغلعنعشقا تعرعشعدعغان بولسعثعز

. قعلغعلع بولمايدذ

ــةد ــدا مذهةمم ــان هال ــراق بولغ ــدعن ظئشعشــتعن يع ــل هةددع ــةر خع ه

آأرسةتكةندةك ياشـاش ظـارقعلعق، دذنيـا ؤة ظـاخعرعتعمعزنع ظةلةيهعسساالم

. خةتةردعن قذتذلدذرعشعمعز آئرةك

. بذ مذنازعرعلةردة اهللا نعث رازعلعقعدعن باشقا بعر مةقسعدعمعز يوق ظعـدع

اهللا . ظأتكىزضـةن بولذشـعمعز مـذمكعن ظعنسان بولغانلعقعمعز ظىحىن خاتالعق

آأرضـةن خاتـالعقالرنع قـذرظان ؤة ؛زعلعقع ظىحىن سـعلةردعن تـةلعؤعمعز نعث را

نامايــةن نعث هةقعقــةتثالر ؤة شــعســىننةتنعث نــذرع ظاســتعدا تةنقعــد قعلع

سـاالمةت -بذ صـاتقاقتعن سـاق حىشىص قالغان ، ظعسالم دذنياسعنعث، بولعشع

.ردذرتأهصة قوشذشذثالحعقعشعغا

هعدايةت ظعلكعدة بولغان رةببعمعزدعن، بعزنع قـذرظانغا يىزلةندىرعشـعنع

. تعلةيمعز

) تىضعدع(

جىمة 13/06/2003