198 d 255 d 240 d 244 200 d 242 d 142 134 d 131 7 136 d 137 7 d 134 383 Tamaño 8 40° Categoría de potencia: 36W 2880lm - 3600lm Detalle de montaje superpuesto Peso 2,06kg I Detalle de montaje a ras de techo Peso 2,06kg I Iluminancias medias En (pared) Altura de la pared (m) 3.0 Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20 Interdistancia luminarias (m) 0.90 1.20 1.20 1.50 Iluminancia En (lx) 249 190 154 124 36W 2880lm superpuesto a ras de techo 40079.000 1 40579.000 Dim 46880.000 DALI 41079.000 1 41579.000 Dim 47880.000 DALI LED blanco cálido 3000K Versión 3 Iluminancias medias En (pared) Altura de la pared (m) 4.0 Distancia a la pared (m) 1.20 1.20 1.50 1.50 Interdistancia luminarias (m) 1.20 1.50 1.50 1.80 Iluminancia En (lx) 169 137 118 99 36W 3600lm superpuesto a ras de techo 40078.000 1 40578.000 Dim 46879.000 DALI 41078.000 1 41578.000 Dim 47879.000 DALI LED blanco neutro 4000K Versión 3 Quintessence Downlight bañador de pared con LED 1 - conmutable Equipo auxiliar electrónico. Dim - regulable Equipo auxiliar electrónico, regula- ble. Posibilidad de regulación con reguladores externos (control de fase descendente). DALI - regulable Equipo auxiliar DALI, funcionalidad «Plug and Play». Tamaño 4 40° Categoría de potencia: 18W 1440lm - 1800lm Detalle de montaje superpuesto Peso 0,80kg I Detalle de montaje a ras de techo Peso 0,80kg I Iluminancias medias En (pared) Altura de la pared (m) 3.0 Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20 Interdistancia luminarias (m) 0.90 1.20 1.20 1.50 Iluminancia En (lx) 73 55 39 31 Difusor Wide 18W 1440lm superpuesto a ras de techo 40028.000 1 40528.000 Dim 46830.000 DALI 41030.000 1 41530.000 Dim 47832.000 DALI LED blanco cálido 3000K Versión 3 Iluminancias medias En (pared) Altura de la pared (m) 3.0 Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20 Interdistancia luminarias (m) 0.90 1.20 1.20 1.50 Iluminancia En (lx) 91 69 48 39 Difusor Wide 18W 1800lm superpuesto a ras de techo 40029.000 1 40529.000 Dim 46831.000 DALI 41031.000 1 41531.000 Dim 47833.000 DALI LED blanco neutro 4000K Versión 3 Quintessence Bañador de pared con lente con LED Hallará textos para licitaciones y da- tos para la descarga detallados en: www.erco.com/<número de artículo> ERCO Programa 2013
37
Embed
Quintessence Bañador de pared con lente con LEDAltura de la pared (m) 4.0 Distancia a la pared (m) 1.20 1.20 1.50 1.50 Interdistancia luminarias (m) 1.20 1.50 1.50 1.80 Iluminancia
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
198
d255
d240
d244
200
d242
d142
134
d131
713
6
d137
7
d134
383
Tamaño 840°
Categoría depotencia:36W2880lm - 3600lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 2,06kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 2,06kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 249 190 154 124
36W 2880lmsuperpuesto a ras de techo40079.000 1
40579.000 Dim46880.000 DALI
41079.000 1
41579.000 Dim47880.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 4.0Distancia a la pared (m) 1.20 1.20 1.50 1.50Interdistancia luminarias(m)
1.20 1.50 1.50 1.80
Iluminancia En (lx) 169 137 118 99
36W 3600lmsuperpuesto a ras de techo40078.000 1
40578.000 Dim46879.000 DALI
41078.000 1
41578.000 Dim47879.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Downlight bañador de pared con LED
1 - conmutableEquipo auxiliar electrónico.
Dim - regulableEquipo auxiliar electrónico, regula-ble. Posibilidad de regulación conreguladores externos (control de fasedescendente).
DALI - regulableEquipo auxiliar DALI, funcionalidad«Plug and Play».
Tamaño 440°
Categoría depotencia:18W1440lm - 1800lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 0,80kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 0,80kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 73 55 39 31
Difusor Wide18W 1440lmsuperpuesto a ras de techo40028.000 1
40528.000 Dim46830.000 DALI
41030.000 1
41530.000 Dim47832.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 91 69 48 39
Difusor Wide18W 1800lmsuperpuesto a ras de techo40029.000 1
40529.000 Dim46831.000 DALI
41031.000 1
41531.000 Dim47833.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Bañador de pared con lente con LED
Hallará textos para licitaciones y da-tos para la descarga detallados en:www.erco.com/<número de artículo>
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
d168
d177
134
7
d172
d169
136
7
d168
d177
174
7
d169
176
7
d172
205
d221
d206
207
d208
d210
384
Aro-sombra
Detalle de montaje superpuesto
Peso 0,91kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 0,91kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 73 55 39 31
Difusor Wide18W 1440lmsuperpuesto a ras de techo40036.000 1
40536.000 Dim46838.000 DALI
41026.000 1
41526.000 Dim47828.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 91 69 48 39
Difusor Wide18W 1800lmsuperpuesto a ras de techo40037.000 1
40537.000 Dim46839.000 DALI
41027.000 1
41527.000 Dim47829.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Tamaño 540°
Categoría depotencia:24W1920lm - 2400lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 1,20kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 1,20kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 116 88 63 51
Difusor Wide24W 1920lmsuperpuesto a ras de techo40032.000 1
40532.000 Dim46834.000 DALI
41034.000 1
41534.000 Dim47836.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 4.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 132 101 80 64
Difusor Wide24W 2400lmsuperpuesto a ras de techo40033.000 1
40533.000 Dim46835.000 DALI
41035.000 1
41535.000 Dim47837.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Tamaño 740°
Categoría depotencia:30W2400lm - 3000lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 1,89kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 1,89kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 4.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 143 111 90 73
Difusor Wide30W 2400lmsuperpuesto a ras de techo40071.000 1
40571.000 Dim46872.000 DALI
41071.000 1
41571.000 Dim47872.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 4.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 179 138 113 91
Difusor Wide30W 3000lmsuperpuesto a ras de techo40070.000 1
40570.000 Dim46871.000 DALI
41070.000 1
41570.000 Dim47871.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Downlight bañador de pared con LED
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
223
d255
d240
225
d242
d244
d142
134
d131
713
6
d137
7
d134
385
Tamaño 840°
Categoría depotencia:36W2880lm - 3600lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 2,10kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 2,10kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 4.0Distancia a la pared (m) 1.20 1.20 1.50 1.50Interdistancia luminarias(m)
1.20 1.50 1.50 1.80
Iluminancia En (lx) 105 85 69 58
Difusor Wide36W 2880lmsuperpuesto a ras de techo40077.000 1
40577.000 Dim46878.000 DALI
41077.000 1
41577.000 Dim47878.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 4.0Distancia a la pared (m) 1.20 1.20 1.50 1.50Interdistancia luminarias(m)
1.20 1.50 1.50 1.80
Iluminancia En (lx) 131 106 86 72
Difusor Wide36W 3600lmsuperpuesto a ras de techo40076.000 1
40576.000 Dim46877.000 DALI
41076.000 1
41576.000 Dim47877.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Downlight bañador de pared doble con LED
1 - conmutableEquipo auxiliar electrónico.
Dim - regulableEquipo auxiliar electrónico, regula-ble. Posibilidad de regulación conreguladores externos (control de fasedescendente).
DALI - regulableEquipo auxiliar DALI, funcionalidad«Plug and Play».
Tamaño 440°
Categoría depotencia:18W1440lm - 1800lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 0,80kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 0,80kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 73 55 39 31
Difusor Wide18W 1440lmsuperpuesto a ras de techo40030.000 1
40530.000 Dim46832.000 DALI
41032.000 1
41532.000 Dim47834.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.60 0.90 0.90Interdistancia luminarias(m)
0.90 0.90 1.20
Iluminancia En (lx) 127 91 69
Difusor Wide18W 1800lmsuperpuesto a ras de techo40031.000 1
40531.000 Dim46833.000 DALI
41033.000 1
41533.000 Dim47835.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Downlight bañador de pared con LED
Hallará textos para licitaciones y da-tos para la descarga detallados en:www.erco.com/<número de artículo>
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
d168
d177
134
7
d172
d169
136
7
d168
d177
174
7
d169
176
7
d172
205
d221
d206
207
d208
d210
386
Aro-sombra
Detalle de montaje superpuesto
Peso 0,91kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 0,91kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 73 55 39 31
Difusor Wide18W 1440lmsuperpuesto a ras de techo40038.000 1
40538.000 Dim46840.000 DALI
41028.000 1
41528.000 Dim47830.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.60 0.90 0.90Interdistancia luminarias(m)
0.90 0.90 1.20
Iluminancia En (lx) 127 91 69
Difusor Wide18W 1800lmsuperpuesto a ras de techo40039.000 1
40539.000 Dim46841.000 DALI
41029.000 1
41529.000 Dim47831.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Tamaño 540°
Categoría depotencia:24W1920lm - 2400lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 1,20kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 1,20kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 115 87 63 50
Difusor Wide24W 1920lmsuperpuesto a ras de techo40034.000 1
40534.000 Dim46836.000 DALI
41036.000 1
41536.000 Dim47838.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 143 109 78 63
Difusor Wide24W 2400lmsuperpuesto a ras de techo40035.000 1
40535.000 Dim46837.000 DALI
41037.000 1
41537.000 Dim47839.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Tamaño 740°
Categoría depotencia:30W2400lm - 3000lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 1,89kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 1,89kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 167 127 96 77
Difusor Wide30W 2400lmsuperpuesto a ras de techo40067.000 1
40567.000 Dim46868.000 DALI
41067.000 1
41567.000 Dim47868.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 209 159 119 96
Difusor Wide30W 3000lmsuperpuesto a ras de techo40066.000 1
40566.000 Dim46867.000 DALI
41066.000 1
41566.000 Dim47867.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Downlight bañador de pared doble con LED
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
223
d255
d240
225
d242
d244
387
Tamaño 840°
Categoría depotencia:36W2880lm - 3600lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 2,10kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 2,10kgI
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 197 150 114 91
Difusor Wide36W 2880lmsuperpuesto a ras de techo40063.000 1
40563.000 Dim46864.000 DALI
41063.000 1
41563.000 Dim47864.000 DALI
LED blanco cálido3000KVersión 3
Iluminancias medias En (pared)Altura de la pared (m) 3.0Distancia a la pared (m) 0.90 0.90 1.20 1.20Interdistancia luminarias(m)
0.90 1.20 1.20 1.50
Iluminancia En (lx) 246 187 142 114
Difusor Wide36W 3600lmsuperpuesto a ras de techo40062.000 1
40562.000 Dim46863.000 DALI
41062.000 1
41562.000 Dim47863.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Downlight bañador de pared doble con LED
Hallará textos para licitaciones y da-tos para la descarga detallados en:www.erco.com/<número de artículo>
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
d104
124
d113
d108
126
d105
30° 30°
60° 60°
5000 cd 30° 30°
60° 60°
4000 cd 30° 30°
60° 60°
2000 cd
30° 30°
60° 60°
7500 cd 30° 30°
60° 60°
5000 cd 30° 30°
60° 60°
2000 cd
388
1 - conmutableEquipo auxiliar electrónico.
Dim - regulableEquipo auxiliar electrónico, regula-ble. Posibilidad de regulación conreguladores externos (control de fasedescendente).
DALI - regulableEquipo auxiliar DALI, funcionalidad«Plug and Play».
Lente Spherolit flood24W 2400lmsuperpuesto a ras de techo40058.000 1
40558.000 Dim46905.000 DALI
41058.000 1
41558.000 Dim47905.000 DALI
LED blanco neutro4000KVersión 3
Quintessence Proyector orientable con LED
Hallará textos para licitaciones y da-tos para la descarga detallados en:www.erco.com/<número de artículo>
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
260
150
24023590
20
CO 104
345
380
170
36033486
20
CO 131
440
290
170
270295115
20
CO 168
430
290
200
270295115
20
CO 168
430
380
200
360295155
20
CO 206470 114
143 178 222
392
Los accesorios apropiados para cadaartículo concreto se documentanen la hoja de datos técnicos corres-pondiente. Hallará las hojas de datostécnicos en el ERCO Light Scout en:www.erco.com/<número de artículo>
83816.000DALIActuador de conexión DALI, doble, 16A2 contactos libres de potencial paraconmutar cargas óhmicas, inductivas ycapacitivas hasta un máx. de 16A.Interfaz DALI con 2 direcciones indepen-dientes.Montaje en guía.Peso 0,21kg
83610.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 2,80kg
83611.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,10kg
83613.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,00kg
83614.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,20kg
83617.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,40kg
83577.000MoldeAluminio.Para el montaje a ras de techo de losDownlight en cuerpo empotrable enhormigón si se trata de techo de hormi-gón a la vista.Peso 0,04kg
83595.000MoldeAluminio.Para el montaje a ras de techo de losDownlight en cuerpo empotrable enhormigón si se trata de techo de hormi-gón a la vista.Peso 0,07kg
83596.000MoldeAluminio.Para el montaje a ras de techo de losDownlight en cuerpo empotrable enhormigón si se trata de techo de hormi-gón a la vista.Peso 0,10kg
83597.000MoldeAluminio.Para el montaje a ras de techo de losDownlight en cuerpo empotrable enhormigón si se trata de techo de hormi-gón a la vista.Peso 0,15kg
82950.000Cassette paratechos de panelesMetal, blanco(RAL9002), pinturaen polvo. Ejecu-ción individualde los cassettessegún el tipo detecho y la lumi-naria. Indicar eltipo de techo y lasdimensiones.
83980.000Aro de recubri-mientoMetal, blanco.Para enmascararrecortes de te-cho demasiadograndes. Indicaren el pedido losdiámetros interiory exterior.
Quintessence redondo Accesorios
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
393
Las luminarias empotrables en el techo Quintessence redondas se caracterizan por un diseño cohe-rente del sistema. La coordinación perfecta entre la lámpara, la ópti-ca y el equipo auxiliar se traduce en una eficiencia máxima. La lumi-notecnia refinada y la protec-ción anti deslumbramiento con tecnología Darklight se rigen por los principios del confort visual eficiente. La estructura modular posibilita una gran variedad de
detalles de montaje y marco de la luminaria. Gracias al montaje sencillo, la instalación es suma-mente económica. Los aros empo-trables Quintessence se basan en un principio universal, que permi-te combinar y sustituir distintos tipos de lámparas y características.
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas halógenas de bajo voltaje
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
Downlights de doble focoDistribución de intensidad luminosa derotación simétrica, de haz extensivo,para la iluminación básica. Buen con-fort visual para salas altas gracias alpunto focal doble.
Lámparas halógenas de bajo voltaje90W1800lm
Bañado de paredIluminación vertical paraaclarar y estructurar el espa-cio.
Bañadores de pared con lenteDistribución de intensidad luminosaasimétrica, para una iluminación muyuniforme de paredes.
Lámparas halógenas de bajo voltaje75W - 100W1575lm - 2200lm
Bañadores de pared con lente focalDistribución de intensidad luminosaasimétrica para el bañado de paredes,con punto central focal en la zonasuperior.
Lámparas halógenas de bajo voltaje75W - 100W1575lm - 2200lm
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas halógenas de bajo voltaje
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
395
Downlight bañadores de paredDistribución de intensidad luminosaasimétrica, con irradiación hacia abajo,combinada con la iluminación uniformede paredes.
Lámparas halógenas de bajo voltaje75W - 100W1575lm - 2200lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide
Downlight bañadores de pared do-blesDistribución de intensidad luminosaaxialmente simétrica, con irradiaciónhacia abajo, combinada con la ilumina-ción de paredes paralelas para pasillos ycorredores.
Lámparas halógenas de bajo voltaje75W - 100W1575lm - 2200lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide
AcentuaciónEnfatización de objetos oelementos arquitectónicosmediante un cono de luzintensivo.
Proyectores orientablesDistribución de intensidad luminosa derotación simétrica, de haz intensivo aextensivo, para la iluminación acentua-dora.
Lámparas halógenas de bajo voltaje75W - 100W1575lm - 2200lmDistribución de la intensidad luminosa :Spot, Flood
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas halógenas de bajo voltaje
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
400 500 700600 nm
396
QT QR-CBC
Las superficies de contacto entre el portalámpa-ras y el cuerpo de la luminaria, así como la placa metálica de con-ducción térmica en el zócalo de la lámpara deri-van el calor de la lámpara halóge-na de bajo volta-je de forma efi-ciente al cuerpo.
Temperatura y reproducción del colorLa luz de las lám-paras halógenas de bajo voltaje se distingue por su espectro con-tinuo. Estas lám-paras están pre-destinadas para tareas de ilumina-ción donde se exi-ge una reproduc-ción cromática óptima, por ejem-plo en museos.
Gestión térmicaPara el funcio-namiento con-tinuo, la buena gestión térmica en la luminaria es decisiva para que las lámparas puedan desple-gar su pleno ren-dimiento duran-te toda su vida útil. La forma, la construcción y el material del cuerpo contribu-yen a optimizar la gestión térmi-ca. Las simulacio-nes y los ensayos
exhaustivos reali-zados durante la fase de desarrollo aseguran el éxito de estas medidas para el producto de serie.
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas halógenas de bajo voltaje
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
7
6
5
4
3
2
1
397
3 Aro de sujeción - Material sintético, negro - Girable 360° - Fijación de la dirección de
proyección
4 Reflector Darklight de ERCO - Aluminio, anodizado, brillante - Ángulo de apantallamiento del
reflector 30° o 40° - Downlight bañadores de pared
y Downlight bañadores de pared dobles con segmentos de bañador de pared con tecnología Spherolit
5 Reflector ERCO - Aluminio, anodizado, de alto brillo - Reflector superior o reflector
bañador de pared con tecnología Spherolit
- Proyector orientable con reflector Spherolit spot o flood
6 Difusor o lente - Difusor Focal, Narrow y Wide, lente
bañadora de pared o lente Softec
7 Distanciador Para cumplir la profundidad míni-
ma de montaje necesaria y la tem-peratura límite según la IEC 60598
Aro-sombra - Material sintético, negro
Aro varychrome - Material sintético, blanco
(RAL9010) - Módulo LED con cable de conexión
L 500mm - Incluye equipo auxiliar DALI,
funcionalidad «Plug and Play» para mezcla de colores ERCO vary-chrome RGB. Clema de conexión de 4 polos
1 Soporte de portalámparas - Fundición de aluminio, ejecutado
como cuerpo de refrigeración - Proyector orientable 0°-30° Versión sin transformador: - Cable de conexión, L 500mm - Solicitar por separado el transfor-
mador Versión DALI: - Cable de conexión, L 500mm - Incluye transformador DALI
230-240/12V, funcionalidad «Plug and Play». Clema de conexión con descarga de tracción
2 Aro empotrable - Material sintético - Detalle de montaje superpuesto
o a ras de techo - Fijación para espesores de techo
de 1-25mm (tamaño 3-4) o de 1-30mm (tamaño 5) con detalle de montaje superpuesto y de 12,5-25mm con detalle de montaje a ras de techo
Estructura y propiedadesLas propiedades aquí descritas son típicas de los artículos de esta familia de productos. Los artícu-los especiales pueden presentar propiedades distintas. Las hojas de datos técnicos en formato PDF proporcionan una descripción detallada de artículos individua-les. Están disponibles para la descarga en nuestra página web ERCO Light Scout. Para el acceso rápido puede utilizar enlaces directos conforme al siguiente patrón:
www.erco.com/<n.o art.>
Quintessence redondo para lámparas halógenas de bajo voltaje
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
104
113
118
18
105
108
1812
0
30° 30°
60° 60°
750 cd 30° 30°
60° 60°
1000 cd
30° 30°
60° 60°
18000 cd 30° 30°
60° 60°
2500 cd
398
Versión sin transformadorSolicitar por separado el transformadorconforme a la EN 61558 o EN 61347.
DALI - regulableTransformador DALI, funcionalidad«Plug and Play». Aro varychrome perime-tral: equipo auxiliar DALI, funcionalidad«Plug and Play» para mezcla de coloresERCO varychrome RGB.
Tamaño 330°
Categoría depotencia:50W1200lm - 1250lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 0,40kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 0,40kgI
LOR 0.48UGR 22.365° < 200 cd/m2
Difusor Wide50W 12V GY6.35 1250lmsuperpuesto a ras de techo46001.000 47001.000
LOR 0.54UGR 21.265° < 200 cd/m2
Difusor Narrow50W 12V GY6.35 1250lmsuperpuesto a ras de techo46000.000 47000.000
46022.000 75 W 11 22 32 53 438 292 219 164 P: 83 W P*: 8.36 W/m2 n*: 10.58 1/100m2
46028.000 75 W 11 21 31 51 457 305 229 172 P: 83 W P*: 8.00 W/m2 n*: 10.12 1/100m2
47021.000 75 W 10 20 30 49 476 317 238 178 P: 83 W P*: 7.69 W/m2 n*: 9.73 1/100m2
47022.000 75 W 11 22 32 53 438 292 219 164 P: 83 W P*: 8.36 W/m2 n*: 10.58 1/100m2
47028.000 75 W 11 21 31 51 457 305 229 172 P: 83 W P*: 8.00 W/m2 n*: 10.12 1/100m2
Quintessence Downlight para lámparas halógenas de bajo voltaje
Equipados conlámparas halóge-nas de bajo vol-taje, los bañadoresde pared conlente, downlightsy Quintessenceproyectores orien-tables ofrecen unelevado confortvisual junto conuna reproduccióncromática óptima.
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
177
168
147
26
169
172
149
2630° 30°
60° 60°
2000 cd 30° 30°
60° 60°
2500 cd 30° 30°
60° 60°
3000 cd
403
Tamaño 530°
Categoría depotencia:100W2200lm
Detalle de montaje superpuesto
Peso 0,65kg - 0,86kgI
Detalle de montaje a ras de techo
Peso 0,65kg - 0,86kgI
LOR 0.65UGR 19.465° < 200 cd/m2
Difusor Wide100W 12V GY6.35 2200lmsuperpuesto a ras de techo46046.00046247.000 DALI
47047.00047247.000 DALI
LOR 0.66UGR 18.365° < 200 cd/m2
Difusor Focal100W 12V GY6.35 2200lmsuperpuesto a ras de techo46049.00046250.000 DALI
47050.00047250.000 DALI
LOR 0.71UGR 17.365° < 200 cd/m2
Difusor Narrow100W 12V GY6.35 2200lmsuperpuesto a ras de techo46045.00046246.000 DALI
47046.00047246.000 DALI
QT 12-ax
Número de luminarias por cada 100m2 para Iluminancia En (lx) Potencia instalada Potencia instalada porcada 100lx
Reflector Spherolit flood100W 12V GY6.35 2200lmsuperpuesto a ras de techo46056.00046257.000 DALI
47057.00047257.000 DALI
QT 12-ax
Quintessence Proyector orientable para lámparas halógenas de bajo voltaje
Hallará textos para licitaciones y da-tos para la descarga detallados en:www.erco.com/<número de artículo>
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
260
150
24023590
20
CO 104
345
380
170
36033486
20
CO 131
440
414
Los accesorios apropiados para cadaartículo concreto se documentanen la hoja de datos técnicos corres-pondiente. Hallará las hojas de datostécnicos en el ERCO Light Scout en:www.erco.com/<número de artículo>
83817.000DALITransformador DALI EN 61347230/240/12V, 50-60Hz. 20-105W atemperatura ambiente máx. de 60°C.Tensión secundaria 11,8V.Empotramiento en espacios vacíos detechos, vitrinas, muebles.Cuerpo de material sintético. Descargasde tracción y clemas de conexión por elprimario y secundario.Seguro de cortocircuito: desconexiónelectrónica, rearranque después deeliminado el cortocircuito.Protección de sobrecarga y exceso detemperatura: reducción automática depotencia.Para el radiodesparasitaje segúnVDE 0875, parte 2, longitud máx. delcable secundario 2m.Para recorte de techo ø 80mm, profun-didad de empotramiento 90mm.Peso 0,18kg
83831.000Transformador electrónico EN 61347230/12V, 50-60Hz. 20-105W a tempera-tura ambiente máx. de 50°C.Tensión secundaria 11,8V.Empotramiento en espacios vacíos detechos, vitrinas, muebles.Cuerpo de material sintético. Descargasde tracción y clemas de conexión por elprimario y secundario.Seguro de cortocircuito: desconexiónelectrónica, rearranque después deeliminado el cortocircuito.Protección de sobrecarga y exceso detemperatura: reducción automática depotencia.Emplear dimmer para transformadoreselectrónicos (control de fase, descen-dente).Para el radiodesparasitaje segúnVDE 0875, parte 2, longitud máx. delcable secundario 2m.Para recorte de techo ø 80mm, profun-didad de empotramiento 70mm.Peso 0,19kg
83833.000Transformador electrónico EN 61347230/12V, 50Hz. 20-105W a tempera-tura ambiente máx. de 50°C, regulable1V-10V.Tensión secundaria 11,7V.Empotramiento en espacios vacíos detechos, vitrinas, muebles.Cuerpo de material sintético. Descargasde tracción y clemas de conexión por elprimario y secundario.Seguro de cortocircuito: desconexiónelectrónica, rearranque después deeliminado el cortocircuito.Protección de sobrecarga y exceso detemperatura: reducción automática depotencia.Para el radiodesparasitaje segúnVDE 0875, parte 2, longitud máx. delcable secundario 2m.Para recorte de techo ø 80mm, profun-didad de empotramiento 125mm.Peso 0,20kg
70650.00070651.000Filtro UV
70668.00070669.000Filtro Skintone
70672.00070673.000Filtro food
70676.00070677.000Filtro de conver-sión Daylight
70656.00070657.000Filtro de color deinterferenciaMagenta
70659.00070660.000Filtro de color deinterferenciaÁmbar
70662.00070663.000Filtro de color deinterferenciaSky blue
70665.00070666.000Filtro de color deinterferenciaNight blue
83829.000DALIDimmer DALI 1000Wpara cargas óhmicas, transformadoresconvencionales y electrónicos.Montaje en guía.Peso 0,18kg
83819.000Módulo de pro-tección contrasobretensionespara un máx. de10 transformado-res electrónicos.L 45mm, B 25mm,H 22mm.2x1,5mm2 ,L 80mm.Peso 0,05kg
83610.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 2,80kg
83611.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,10kg
Quintessence redondo Accesorios
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
380
200
36033486
20
CO 131
440
290
170
270295115
20
CO 168
430
290
200
270295115
20
CO 168
430 114
143 178
415
83612.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,30kg
83613.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,00kg
83614.000Cuerpo empotrable en hormigónMetal, pintura en polvo.Granulometría recomendada para losáridos 0-8mm.Peso 3,20kg
83577.000MoldeAluminio.Para el montaje a ras de techo de losDownlight en cuerpo empotrable enhormigón si se trata de techo de hormi-gón a la vista.Peso 0,04kg
83595.000MoldeAluminio.Para el montaje a ras de techo de losDownlight en cuerpo empotrable enhormigón si se trata de techo de hormi-gón a la vista.Peso 0,07kg
83596.000MoldeAluminio.Para el montaje a ras de techo de losDownlight en cuerpo empotrable enhormigón si se trata de techo de hormi-gón a la vista.Peso 0,10kg
82950.000Cassette paratechos de panelesMetal, blanco(RAL9002), pinturaen polvo. Ejecu-ción individualde los cassettessegún el tipo detecho y la lumi-naria. Indicar eltipo de techo y lasdimensiones.
83980.000Aro de recubri-mientoMetal, blanco.Para enmascararrecortes de te-cho demasiadograndes. Indicaren el pedido losdiámetros interiory exterior.
Quintessence redondo Accesorios
Hallará textos para licitaciones y da-tos para la descarga detallados en:www.erco.com/<número de artículo>
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
416
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas de descarga de alta presión
Las luminarias empotrables en el techo Quintessence redondas se caracterizan por un diseño cohe-rente del sistema. La coordinación perfecta entre la lámpara, la ópti-ca y el equipo auxiliar se traduce en una eficiencia máxima. La lumi-notecnia refinada y la protec-ción anti deslumbramiento con tecnología Darklight se rigen por los principios del confort visual eficiente. La estructura modular posibilita una gran variedad de
detalles de montaje y marco de la luminaria. Gracias al montaje sencillo, la instalación es suma-mente económica. Los aros empo-trables Quintessence se basan en un principio universal, que permi-te combinar y sustituir distintos tipos de lámparas y características.
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
DownlightsDistribución de intensidad luminosa derotación simétrica, de haz extensivo,para la iluminación básica.
Lámparas de halogenuros metálicos20W - 150W1800lm - 14000lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide, Difusor Focal, DifusorNarrow
Lámparas reflectoras de halogenurosmetálicos20W1000lm
Lámparas de vapor de sodio de altapresión50W - 100W2400lm - 4900lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide, Difusor Focal, DifusorNarrow
Downlights de doble focoDistribución de intensidad luminosa derotación simétrica, de haz extensivo,para la iluminación básica. Buen con-fort visual para salas altas gracias alpunto focal doble.
Lámparas de halogenuros metálicos20W - 35W1800lm - 3900lm
Bañado de paredIluminación vertical paraaclarar y estructurar el espa-cio.
Bañadores de pared con lenteDistribución de intensidad luminosaasimétrica, para una iluminación muyuniforme de paredes.
Lámparas de halogenuros metálicos20W - 150W1800lm - 14000lm
Lámparas de vapor de sodio de altapresión50W - 100W2400lm - 4900lm
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas de descarga de alta presión
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
418
Bañado de paredIluminación vertical paraaclarar y estructurar el espa-cio.
Bañadores de pared con lente focalDistribución de intensidad luminosaasimétrica para el bañado de paredes,con punto central focal en la zonasuperior.
Lámparas de halogenuros metálicos20W - 150W1800lm - 14000lm
Lámparas de vapor de sodio de altapresión50W - 100W2400lm - 4900lm
Downlight bañadores de paredDistribución de intensidad luminosaasimétrica, con irradiación hacia abajo,combinada con la iluminación uniformede paredes.
Lámparas de halogenuros metálicos20W - 150W1800lm - 14000lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide
Lámparas de vapor de sodio de altapresión50W - 100W2400lm - 4900lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide
Downlight bañadores de pared do-blesDistribución de intensidad luminosaaxialmente simétrica, con irradiaciónhacia abajo, combinada con la ilumina-ción de paredes paralelas para pasillos ycorredores.
Lámparas de halogenuros metálicos20W - 150W1800lm - 14000lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide
Lámparas de vapor de sodio de altapresión50W - 100W2400lm - 4900lmDistribución de la intensidad luminosa :Difusor Wide
AcentuaciónEnfatización de objetos oelementos arquitectónicosmediante un cono de luzintensivo.
Proyectores orientablesDistribución de intensidad luminosa derotación simétrica, de haz intensivo aextensivo, para la iluminación acentua-dora.
Lámparas de halogenuros metálicos20W - 150W1800lm - 14000lmDistribución de la intensidad luminosa :Spot, Flood
Lámparas reflectoras de halogenurosmetálicos20W1000lm
Lámparas de vapor de sodio de altapresión50W - 100W2400lm - 4900lmDistribución de la intensidad luminosa :Spot, Flood
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas de descarga de alta presión
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50
400 500 700600 nm
HIT
400 500 700600 nm
HST
419
HIT
HST
Temperatura de color y reproducción cromáticaLas lámparas de halogenuros metálicos (HIT) alcanzan una reproducción cro-mática superior a 90. En conse-cuencia son muy apropiadas para tareas de ilumi-nación donde se
Gestión térmicaPara el funcio-namiento con-tinuo, la buena gestión térmica en la luminaria es decisiva para que las lámparas puedan desple-gar su pleno ren-dimiento duran-te toda su vida útil. La forma, la construcción y el material del
cuerpo contribu-yen a optimizar la gestión térmi-ca. Las simulacio-nes y los ensayos exhaustivos reali-zados durante la fase de desarrollo aseguran el éxito de estas medidas para el producto de serie.
exige una exce-lente reproduc-ción cromática. La luz de tono cálido de las lámparas de vapor de sodio de alta presión (HST) pone en escena de forma óptima determi-nadas clases de productos, por ejemplo reposte-ría o artículos de piel.
Quintessence redondo Luminarias empotrables en el techo para lámparas de descarga de alta presión
ERCO Programa 2013
Erzeugt mit dem DocScape Publisher, Regelwerk $Rev: 14899 $, am 2012-10-2 um 12:50