※全て税抜価格です。写真はイメージです。 ※ Without tax.Image is for illustration purposes. QUICK ~クイックメニュー~ 580 Pickles .................................................... ピクルス 580 Aglio Olio of Broccoli .............................. & Yung Sardines ブロッコリーとシラスのアーリオ・オーリオ 580 Deep-fried whole shrimp ..................... 甘エビのフリット 580 French Fries ........................................... フライドポテト SALAD ~サラダ~ 1780 Smoked Salmon ..................................... & Goat Milk Cheese 燻製にしたサーモンとシェーブルチーズ 1580 Prosciutto & Pecorino Cheese ............. サンダニエーレ産の生ハムとペコリーノチーズ PASTA ~パスタ~ 1780 Carbonara Spaghettoni ....................... カルボナーラ スパゲットーニ 1480 Aglio Olio Peperoncino ........................ Casarecce シラスとブロッコリーのペペロンチーノ カサレッチェ 1750 Amatriciana Spaghettoni .................... 大人のナポリタン 1780 Bolognese Rigatoni .............................. ボロネーゼ リガトーニ 1980 Tomato Cream Sauce of ...................... Swimming Club Tagliatelle 渡り蟹のトマトクリーム タリアテッレ COLD ANTIPASTO ~冷たい前菜~ 1380 Carpaccio ................................................ 鮮魚のカルパッチョ 850 White Mushroom .................................... & Parmigiano Cheese ホワイトマッシュルームとパルミジャーノチーズ 1780 Assorted Prosciutto & Salami ............. 生ハムとサラミの盛り合せ 3kinds 1280 5kinds 1980 Assorted Cheese ........................ チーズの盛り合せ 680 Bruschetta with Liver Paste ................ 鶏レバーペーストのブルスケッタ 850 シラスとモッツァレラチーズのオムレツ Omelette with Yung Sardines ............... & Mozzarella ヤリイカとンドゥイヤの辛口アヒージョ 950 Spicy Ahijo of Squid & N 'Duya ............ 牛ホホ肉の赤ワイン煮込み 980 Boeuf Bourguignon ............................... スペアリブのスパイシーロースト 950 Spicy Roast of Spare Ribs .................... イイダコのストゥファート 880 Octopus Stufato..................................... 牛ハチノスのトマト煮込み 780 Tomato Stew with Trippa ...................... HOT ANTIPASTO ~温かい前菜~ ※混雑時はお時間を頂く場合がございます When the kitchen is busy, your dishes may take longer to prepare. CHARCOAL GRILLED MEAT ~炭火焼のお肉~ 1piece 950 Lamb Chops [ Order from 2 pieces ] ............................. 仔羊の炭火焼 ※ 2本からのご注文となります 250g 2980 Shorthorn Beef Sirloin .......................................... オーストラリア産 短角牛サーロインの炭火焼 250g 2380 IWACHU Pork ........................................................... 岩手県産 岩中豚 肩ロースの炭火焼 400g 3780 400g 4680 メインの料理は ご注文から 30 分以上 お時間を頂いております。 お早めにご注文下さい。 Please order main dish at your first convenience as they may take over 30 minutes to arrive. Today’s Fish ........................................ FISH ~お魚料理~ 2580 本日の鮮魚 本日の鮮魚はアクアパッツァ又は 炭火焼から調理方法を選べます! Today's fresh fish can be cooked from aqua pazza or charcoal grill! 1900 Pizza Prosciutto Rucola ................... プロシュートルッコラ [ トマトソース/チェリートマト/ ルッコラ/モッツァレラ/生ハム] 1600 Pizza Margherita .............................. マルゲリータ [ トマトソース/モッツァレラ/バジル ] 1700 Pizza Romana ..................................... ロマーナ [ トマトソース/オレガノ/ニンニク アンチョビ/モッツァレラ ] 1700 Young Sardines Pizza ....................... ビアンケッティ [ トマトソース/しらす/オレガノ/ニンニク オリーブ/ケッパー ] 1700 Pizza Siciliana .................................... シチリアーナ [ トマトソース/オリーブ/アンチョビ/ケッパー/オレガノ/モッツァレラ ] 1500 Banbino ................................................ バンビーノ [ ロースハム/コーン/モッツァレラ] 1900 Pizza Prosciutto Rucola ................... プロシュートルッコラ [ チェリートマト/ルッコラ/モッツァレラ/生ハム] 1900 Pizza Quattro Formaggi .................... クワトロフォルマッジオ [ タレッジオ/ゴルゴンゾーラ/モッツァレラ/パルミジャーノ] PIZZA ~本格窯焼きピッツァ~ お好みで蜂蜜をかけてどうぞ! PIZZA BIANCA トマトソース以外のピッツァ PIZZA ROSSA トマトソースのピッツァ Aglio Olio of Broccoli & Yung Sardines ブロッコリーとシラスのアーリオ・オーリオ Carpaccio 鮮魚のカルパッチョ White Mushroom & Parmigiano Cheese ホワイトマッシュルームとパルミジャーノチーズ Assorted Prosciutto & Salami 生ハムとサラミの盛り合せ Deep-fried whole shrimp 甘エビのフリット Smoked Salmon & Goat Milk Cheese 燻製にしたサーモンとシェーブルチーズ Omelette with Yung Sardines & Mozzarella シラスとモッツァレラチーズのオムレツ Pizza Margherita マルゲリータ Pizza Prosciutto Rucola プロシュートルッコラ Pizza Quattro Formaggi クワトロフォルマッジオ Shorthorn Beef Sirloin オーストラリア産 短角牛サーロインの炭火焼 Lamb Chops 仔羊の炭火焼 Today’s Fish 本日の鮮魚 Spicy Ahijo of Squid & N'Duya ヤリイカとンドゥイヤの辛口アヒージョ Tomato Stew with Trippa 牛ハチノスのトマト煮込み Tomato Cream Sauce of Swimming Club Tagliatelle 渡り蟹のトマトクリーム タリアテッレ Carbonara Spaghettoni カルボナーラ スパゲットーニ Amatriciana Spaghettoni 大人のナポリタン