visio.lign ® Quick Reference Card para la clínica dental Guía orientadora para la aplicación de • Preparación e impresión • Esterilización, acondicionamiento y fijación • Limpieza en la clínica • Limpieza en el laboratorio • Limpieza en la boca del paciente El sistema estético y funcional Sustancia dental dura/ Implante 1
40
Embed
Quick Reference Card - bredent group GmbH & Co.KG · 2019. 12. 12. · MDT Jürgen Freitag, Bad Homburg, Germany Opalescence of natural tooth ... fresas Performance-resinas BioHPP®
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Preparación con bisel Preparación con hombro Preparación tangencial
BioHPP ✓ ✓ x
HIPC ✓ ✓ x
Preparación
visio.lign®El sistema estético y funcional
bredent3
The physiological solution
A restoration with BioHPP signifi cantly reduces the chewing force peaks in both the vertical and the lateral direction of chewing movement. This cushioning property is both comfortable and natural for the patient and prolongs the life of the restoration. Natural tooth.
A restoration with BioHPP alleviates the loading caused by natural and prosthetic-related forces on the implant.
Rigid materials prevent natural movement and transfer the force to the implants and the jaw bones.
bredent18
Flap: Preparación extraoral del aditamento
Flapless: Es posible la preparación intraoral del aditamento
visio.lign®El sistema estético y funcional
Sustancia dental dura/Implante
¿Cuándo realizo la preparación intraoralmente?
¿Cuándo realizo la
preparación intraoralmente?
bredent4
ChippingRepair Kit
Primer works together with all
prosthetic materials
crea.lign® incisal materials and dentine (in A2 and A3 for
covering in 80% of cases)
100 treatments in one Chipping Repair Kit
No hydrofl uoric acid necessary
Chipping Repair Kit Chips can be restored easily and quickly
Chipping frequent in the case of ceramic veneers
Following repair with crea.lign® composite
bredent17
Utilización de un análogo de laboratorio. Las ranuras hori-zontales actúan como retención mecánica en la adhesión.
Instrumental para la preparación del aditamento BioHPP elegance
Extraoral
Composite de acabadoQ-Finiererde la empresa Komet:H375RQ.314.016H379Q.314.018
Aplicación con refrigeración mediante rociado (al menos 50 ml/min)20.000 rpm
Conjunto de fresas Performance-resinas BioHPP® 7 piezas
REF 33000831
Intraoral
Instrumental para la preparación del
aditamento BioHPP elegance
bredent5
narrow Platform
3.5
Cleaning fi xed and removable
restoration
Removable dental prosthesis · (e.g. secondary
telescope prosthesis, bar-based prosthesis)
Vibration cleaning baths
Soft tooth-brushes
Medium toothbrushes
Firm tooth-brushes
Electric tooth-brushes
Ultrasonic toothbrushes
Cleaning rods
BioHPP ✓✓ ✓✓ ✓ x ✓ x ✓
HIPC/ novo.lign/ neo.lign
✓✓ ✓✓ ✓ x ✓ x ✓
crea.lign ✓✓ ✓✓ ✓ x ✓ x ✓
Cleaning at the patient's home Fixed and removable restoration
En la restauración provisional sólo se reduce la altura del aditamento.En la restauración defi nitiva será cuando se personalice intraoralemente la línea del surco gingival.
Restauración provisional
aditamento BioHPP elegance
bredent6
Cleaning in the laboratory
temporary
Removable dental prosthesis · (e.g. secondary
telescope prosthesis, bar-based prosthesis)
Needle cleaning unit (e.g. Sympro and Symprofl uid)
BioHPP bonded to titanium adhesive bases (not recommended by bredent)
x ✓
Sterilising & disinfecting
Sterilising & disinfecting
Tooth structure/implant
visio.lign®The Aesthetic and Functional system
bredent8
Limpieza profesional
odontológica supragingival - fi jo
Escarea-dores / curetas
Escareador ultra-sónico
Pistola de pulverización aire-pol-vo-agua
Pulido
Perio-soft-esca-readores (Kerr)
Puntas de metal
Puntas de resi-na (p.ej. KaVo Sonicfl ex Paro rectas)
Boquilla supragingival(p. ej. Supradü-se de Acteon)
Carbonato de sodio: (p. ej. Airfl ow comfort de EMS)
Eritritol enpolvo (p.ej. Airfl ow Plus de EMS)
Super-Snap (Shofu)*
Prisma gloss (Dentsply)*
BioHPP ✓ x ✓ ✓ x ✓ ✓✓ ✓
HIPC/ novo.lign/ neo.lign
✓ x ✓ ✓ x ✓✓ ✓✓ ✓
crea.lign ✓ x ✓ ✓ ✓ ✓✓ ✓✓ ✓Fuentes: Estudio sobre la limpieza en colaboración con la Universidad LMU de Múnich bajo la dirección del Dr. Bogna Stawarczyk** The Journal of Prosthetic Dentistry: Surface properties of polyetheretherketone after different lab-and chairside polishing protocols [Propiedades de la
superfi cie de poliéter éter cetona tras diferentes protocolos de pulido en el laboratorio y frente al paciente]
Limpieza profesional odontológica supragingival - fi jo
Equipos de limpieza de agujas (p. ej. Sympro y Sym-profl uid)
Baños de limpieza con ultrasonidos
Equipos para pulverizado fi no (tamaño de grano: 50 µm)
BioHPP ✓✓ ✓✓ (Pulido requerido)
HIPC/ novo.lign/ neo.lign
✓✓ ✓✓ (Pulido requerido)
crea.lign ✓✓ ✓✓ (Pulido requerido)
bredent15
Temporary restoration
BioHPP elegance Abutment
Temporary restoration BioHPP elegance Abutment In the temporary restoration only the height of the abutment is reduced.The sulcus course will only be customised chairside in the case of permanent restoration.
bredent6
Limpieza en la boca del paciente restauraciones fi jas y removibles
Restauraciones removibles(p.ej. prótesis telescópica secundaria, prótesis de barras)
Use with spray cooling (at least 50 ml/min)20,000 rpm
Milling set BioHPP Perfor-mance Polymers® 7-pc
REF 33000831
Use of a laboratory analogue. Horizontal grooves serve as mechanical retention during veneering
bredent5
narrow Platform
3.5
ChippingRepair Kit
La imprimación funciona en combinación con todos los
materiales protésicos
Masillas crea.lign® Incisal y Dentin (en A2 y A3 para
recubrir el 80 % de todos los casos)
100 tratamientos con solo un Chipping Repair Kit
No se requiere ácido fl uorhídrico
Chipping Repair Kit Solucionar problemas de descacarillamiento de forma fácil y rápida
El descascarillamiento se produce con frecuencia en revestimientos cerámicos
Tras la reparación con el composite crea.lign®
bredent17
Intraoral or extraoral
preparation?
Intraoral or extraoral preparation?
Flap: Extra-oral preparation of the abutment
Flapless: Intra-oral preparation of the abutment
visio.lign®The Aesthetic and Functional system
Tooth structure/implant
bredent4
La solución fi siológica
Una restauración confeccionada con BioHPP amortigua mejor los picos de las fuerzas masticatorias tanto en vertical como en la dirección de los movimientos masticatorios laterales que el titanio, circonio o la cerámica.Esta propiedad amortiguadora produce una sensación de bienestar al paciente y resulta fi siológicamente benefi cioso a la vez que alarga la vida útil de la restauración.
Diente natural
Una restauración con BioHPP disminuye la carga que ejercen las fuerzas que se producen de forma natu-ral y por la prótesis.
Los materiales rígidos evitan el movimiento natural y transmiten el impacto de la fuerza al implante y el hueso maxilar- mandibular.