Top Banner
+0!1.)#"2#"/20" 2"0)00".!.!3#".!0200!*"0*"!1*"# ..3!2.10)#"2#"/20".#1#&"..3!2.020 02.2#".1.0200.ü.1.# .0!+0.)2#"!./0!.12$0" !1.#2.!.202..0!&12#0!#$!12" .!0./2û.!+23!..).0!/0#20 /.2."2ü023!.12&/+$!1" !1 )/.ü."0!12!3)"/.)2"0.2!/./!!020. 20!12!30201#0$+"!)"2/./0*#1$&!".20!.20 /./!2#"$!102.1#&"..!##02 1#$)22.0#"û0..)!)/..0200.0" 02#!0"020.))2"$.."02!0.0#0..) 2"0"2#û020101#/#.1)02! Scan Scanning : 02)!.#2)..30!).12010.02#!.2# û.22.2$.©%$0ª)2#.!01#$)220"12" 0"#!$01.010.#2"û.!$0. .$0*0.0!$1#$22&#00"2#!#0.0.2." .20.2."1#$)220"01#0!.VWHS0 #00"2#$#0!102.!0.1#$)22.12.#!$0 3!*.2)20û12..22%.0!0121#$)22. .#2/2."."20#.!...*1#021...0#0. .12..21#010.#221#$)22..1#0$1#0.%$#0. 1.#&"2%..!$002.)!) $!)/12.$/0#20!)02. !$00!2&1..21. 02.)$12VFO, .12"0"2#û)2002#!.02. memory scan. Step : .02.#02.1#$)22.2#û)2. 0!12!3#02!)/.)2.û0scan. ..#2)!$02. !!#1.)20!121.!*0.2.#0.00" #0 ,)!#"1#$)22."2..*010.1#$)22.12./0 #!$03!*../0.*2.0"2)20.*02)!#2" 1#$)22.".$..)12".)..0.20.010 1#$)22....)12.1*$!ûVHF .UHF /.2# 0/)*&.2!0..102)!#2"1#$)22." $&!".0!!002%1.2"*&..#2)0.20)0 squelch (0 Squelch : ü/)*&.2&û202!0.12..202 )!#2"1#$)22."#&"0$02..).201)02! (10!. 1*$!û$!1*#"2!)#".2!*12# squelch, 02#!.2#2&".!.0/.1$02.022!) !*1"20!12!3#0!)"2./01*3&.023! 1"2&/02+2#&!#$!")2#%0..*02. )!#"squelch /00!!002#$12100.)2
42

QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

Aug 17, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

���������������������� ���� �����������

������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������������������

����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Scan ��Scanning : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������������VFO, ����������������������������������������������������memory scan.

Step : �����������������������������������������������������������������������������������������������scan. ������������������������ ������������������������������������������������������������� �������

����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������VHF ����UHF ��� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������squelch (������������

Squelch : ���������������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� (���������������������������������������������������������������� ��������squelch, ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��squelch ������������������������������������ �������

Page 2: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

�����������������������������������������������������squelch ���������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������� ��������squelch.

Packet (���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������modem����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������e-mail) �����������������������������������������������

S-Meter : ��������������������������������������������������������������������� ������S-meter �������������������������������

���������

���������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������ �������������������������LOW,� ������������ ������������� ����������

���������������������� ����������������� ������������������������������������������������������ BUSY.

��� ������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������������� ���������� ������ ������������������������������ �������������� ������������ ���������������������������� �������������������������������� ������� ��� ���������������������������������

Page 3: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

FT-50R

���������

��������� 1����������������������� 3�����������FTT-12 4�������������������������� � 7�������� ����� � 9���������� � 10�������������� 11�������� 13����������������� 19�� ����������������������������������������� 19����������� �������� ������� ���������������������������� 20VFO ������������������� 21����������������������������������������������� 22������������������������������������������������������ x offset 23������������������������������������������repeater ������������� ��������������������������repeater 24��������� ������ 25�� �����������������������������������VFO ���������������������������� 25�����������������������������������������HOME��!� ������ffset ������������������������������� 26������������������������������������������������������������scan, ���������������������������scanning 27����� ����������� ��������������������scanning (PTS) 28����������� ���������� 29��������� ��������������������V/M, M/M, H/M, V/V 29��������������������� 30��������������� 31"��������������������������#��������������������� 32"����������������Squelch (CTCSS, DCS) 33CTCSS ���CS bell paging 34���������������DTMF code Squelch/Paging 35������������ �F paging 36��������������������������������DTMF ��������������������� ���������TMF 37"���������� �F paging ("����� �F paging �������� 38��������� �F paging �������� 38Trigger paging, A������������������ paging 39!� ������� ��������������������TMF, T������������������ �F�������������� paging 40��������RTS 41"����������RTS, ������������������������� 42 ��������polling ARTS 43���������RTS 43������������������DTMF 43����������������DTMF, �����������������DTMF 44$����������������� 45"�������������������������������������� 47Addendum 49���������������������������������������������������������������������"���������������������������������������� 49"���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 50��������������������������������������� 51"��������������� ������ � 52���������� �������������������������� 53�������� ������� 54��������� 55& 56

Page 4: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

���������������������������������FM FT-50R �������������� �!� �����������������������������������������������������"����������������#$�����������

�� ������������ ������������ FTT-12 �������� ����������� ������ ���� ���������������������� ������ ���� ��� ������� ������������ �������� DCS digital code Squelchencoding ����decoding, CTCSS encoding ������������������������������������������������������

��������

�� FT-50R ������ ���� ��������� ���� ����� ������ ���� ���� ��� ���� ������� �������� ��������������������

���������������������������������������� ������������������������������ ������� �������� �volume control) ���������� ��� ������� ����������������� �� ������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������� �� ������������� ���� ��� ����� ���� �� ������� ������ ���� ���� ������� ����� ����� ���� ������� � �������� �%�� ������������������ � ���������� ����������������� �� ��� ���� ����� ������ ��������� ��� ���������������� ������ ����������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ���� ����� ��� ����������� ���������������� �� ��� ������� ���� �� ������������������������������������������������������

���� ���������� VFOs ���� ������ &$$� ������������������ ������� �������� ������������� ����� ���� ���������� duplex ������������ �� ����� split VFO, �� ��� ������� ����������� dual-watch ���������� ���� ��������� ���� ���� ������������� ���������������������

�����������������������������������������������VHF, UHF, ������������FM ��������'$$��z�� ����������� ������� �� ����������� �� ������ squelch ���� ���� ���� ������ ������� ���������������������������������������������������FM.

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������offsets, �������������������������������������������������������������� ������� ��������� � �������� �� ��� ������� ���� ������� ����� ������������������������������������������ ������ �������������� ����������������� ��������� ������������������������������������������� ���������� �������������������� ����� $�kHz,�� �������������������&���(�� ���������������������������������������%�������������������������

�����������������������������DCS encoder/decoder (104 ������������� ������������������������� )*� �������� CTCSS encoder. �� �������� DCS �� ��� ������� ���� ��� CTCSSdecoder ���������� ���� ������������ ������������ FTT-12, �������� ��� �� �������� ��������� ���� ��������������������������������������������������� ���squelch. ������� � ��FT-50R ����������������������������������������������������������������CTCSS �������������DCS ������������������������������������������������

����������ARTS (Auto Range Transpond System) ����������������DCS��������������������� ����� ��� ���� ����������� ������ �������� ������ ���� ������� ��������� ��� �������� ������������������������������ �������������

��������� ����� ������� %��� ������� ������������� ������� �� ��� ������� ������������������ ������� ���� ����������� ���� ��������� ���� ����� ���� ���������� ����� ����� ������������ �������� ���������� ����������� ��� ���������� ������� ����������� �������� ���������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������ ���� ����� �� ��� ������� ���� ����������� �� ������ ���� �������������������� �����

�� ������������ ������� ��� ��������� ������� DTMF ���� ���� �������� ���� ��������� �����������������������DTMF ��������������������������� ���������������&+�������DTMF��� ������ �������� ������ ���� ����������� � ������� ������� ���� ������ ������ ��� �����DTMF ����������������������������� �����������������DTMF ������������������������

Page 5: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

��������������������������������selective calling ����private paging ������������������������� ������� �������� ���������� ����������������������������������������� ����� ���������������DTMF������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������������� ���� �� ������� ��������������� &�� )�� �� '� ������� �� ��������� ������������paging ��� ���� �������������������������DTMF ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������ID�� ��� ������� ���� ����� ��������� ����� �������� ���� �� ��������� ���� ����� ������� ������������������ �������� ������������������������������������������������ �������������������������������� DTMF �������������

��� ��� ������������ FTT-12 ������������ �� ���� ���� �������� ������� ��� �����������������������������"$�������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� �������� VMPS (Voice Mail Paging System) ��������� ���� ����������� ����������������������DTMF paging ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��FT-50R ������������������� ������������ ������� ����������� �������������������� ����������������� ��� ��������������� ������ �����������CW, �� ���������������������������� ���������������� ��������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������

�����������FTT-12

��������������������������FTT-12 ���� ����� ��������� ������������������������������������������������ ������������ %�� ������� ���������������� ����YAESU ���������������������������

���������

��������������FTT-12 ������������ �������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������Phillips:

� #������� ���� ���� �� ���� ����� ���� ���������� ��������� ���� ������ ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

� ��� ������������������������������������ ����������������� �������������������� ��������� ��� ���� ��� ������ ��� ������������ ���� �������� ���������� ���� ������ ��� ������ ��� ������������������

� ������� ������ ���� ��� ��� ��� ���� ������������ ���� ���� ���� �������� ���������� ������������������������������������������������������������������������

� %��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

� ����������� ��������� ��� ���� �������� ��� ���� ���������� ����������������� ������������ ���������������������

�������� ��� �������

��FT-50R ���������������������������� �������������� �,-�%&��� �,-�%"� ���� *�+�volt�� ������������� ������ ������ ������������������ ����������������� ���� �������� ��� ������� ����������� �watt ����FT-50R���������������������������������������������������������������������������������������������������FNB-40 ����FNB-49 ��������������������+�volt �������������� ����������������� ����� ��������# ���������������� �������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������

���������������������������������������.� ����������NC-60 ������������������& ��������������������NC-50 �������������������������������������������������������CA-14. ����������NC-60 ��������������NC-60B ������������&&#�volt ��NC-60C ������������""$�234 volt AC.

������������ �NC-50 ����� � ������

Page 6: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

����������������������������������������������������������������������������� �&������������ ��������� CA-14 ��� ���� ��������� �,-�%$�� �%&��%"� �� ��� ���� ��� ���� FNB-49, �������������������������������������������������������������������

#��� ���� �������� ���� ������� ��������� �� �������������� ������ ��������� ������� ������������������������������������������������������������ �����������LED���������������������� ���� ���������������� ��������������������� ���� ����������������� ������������������������������ trickle mode (�������LED)����������������������������������������������� ���� ���� ������ �������� ������������ ������ �������� ����� �������� ����������������������������������

������������!��FBA-15

�� ��������������FBA-15 ����������������������������������������� ����//��UM-3).������� ������ ��������������� ���� ���� ������ "�watt ����VHF, ���� &� �watt ����UHF. ������������ �������� ����� ������ ��� ����������������� ���������� ����������� � ���� ����������������������������������� ���������������������� ������0�������������������������������������������������������������������� ��������� �����������������.�������������������� ���� ��������� ������� ��� ���� ���������� ��� ������ ������ ���� ������� ������������ ����

��������� � ����������� ����FBA-15 ������������������������������������������������������������� � ���� ��� ����� ������������������ ����� ���������� ��������������� ����� ����������������������F'�������������������

����� ��� ���� ���� ���� �� ������ ���� �� ������������� ���� ���� �������� ���������� ��������� ������ � ��� ���������� ���� ��������� �������������� ��� ���� ������������ ���YAESU. ���� ������������ ��� ������ ����� ���������� ���� ��� ���������������� ������������������������������������������������������

���������������!��������������������

� ������ ����� ���� �� ���� ������ ��������� ���� ���������� ���� �������������� ���� ��� ������������������

� #������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������� ��� ������� ������ ������� ���� ���������� ����� ���� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� ����FBA-15, ����������������������������������������������������� ������ ����� ��� ������ ���� �������� ����� ��� ����� ��� ������� ���������� ����������� ������ � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������

���������������� ��������� ������������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����F��& ��������������� ����������������������������������������������� ���

������������

�������������MH-34

���������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ �������� ������� �� ������� ������� ����� ����������MIC/EAR ���� ����� ������ ���� ����� � ����� ��� ������������ ������ ������������ �����������������������������������������

VOX VC-23

��VC-23 �������������������������MIC/EAR �������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 7: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

����������VOX (voice-actuate transmit) �����������FT-50R. �������������������������������������������������������VC-23.

Page 8: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

��������������"���������

�����������������#�

1 ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������

2 �������LED ���������������������������������������������������������squelch �������������������������

3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $�(�����"�����������#$���������

4 ����������! � �Push-to-Talk) ����������� ����������� �#������������������ ����� �������������������������������������������������������������

5 ������������� ������������������������ ���squelch ���������� ������� �������������������������������������tone squelch ������������������������������������ ������������������������������������������

6 ����������LAMP ���������������������������� ����������������������������������������������

7 �����������������������%������������������������������������������� �1�&)�VDC ���"������ ������������� � 2DC-5B ��� ����������� ������������ ���������� �����������������������������������������������������������������������������������

8 ��������������������������%��������������������������������)� �mm�������������'�(������audio �� ����������������������������������������"�k(�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������packet tnc. �� ���������� ������� ���� ���������� ���� ����������� ����� ������ ����������������������������

���������#������������������������������ 9 ���������������������������������� ��������������������������������������������

����10 ��������������������������������

$���������� ������������������������������������������������������������DC ����MIC/EAR �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 9: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

������������

�������������������������

��� ��� ������ ���������� ��� FT-50R �� ���� �������� ������� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������.

�������������!�

��� ������������������ �������������������� ��������� ����������������� �� ��������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������.

• ��������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������� � !������� ���� ������ ������� ��� �������� ��� ����� �����������������������������������

• ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ������������������������� �� ������������� ����������� �����������������������������������������������������������

• ���� ���������� ���� ���������� ��� ���������� ��� ������� ���� ������ ������������ ���� ���YAESU.

���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������������ ����� ���� �������� ����� �� ��������� ����� ����������������������������������������������������������������������� �������������������

• ��������� ������������������������ �������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������� ���� ��� �������� ���� ������������������ ������ ����� ��������� ��� ������ ������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ���� ��������� ���� ������������� ���� ���� ������������ ��� ���� ���������� ���������� �� ��������� ���� ������������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������

��������������

�� FT-50R ������ ������������ ��� ������� ������ ���� ������������� ������ �������������������� ����� ��� ���� ������ ������� �� �������� ���� �������� ���� ���������� �������������������������� ���� ���������������� ��� ������������� ��� ������ �������)������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������� ������� ��� ����� ���� �������� ���� ���� ���������� ���� ���������� ����� ��� ���������� �� ����������� ��������� ��� �������� ������� ����� ��������� ���� ����� � � ��� �� ���� ���������������� �������� ���� �������� ���� �������������� ��� ���� ������������ �����������service ����YAESU.

��������� ���������� ����� ���� ���������� ��� ����������� ���������� ��� ���������� ���������������� �������������������#��� ����C, �������������������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ���� ��� ���� ��� �������� ���� ��� ����������� � ����� �������������� � ��� ���������� ���� ��������� ��� ����������� ���� ���� ) � �� ����� C, ��������������������������������������������������������������������������������

RF Radiation Hazard Statement

�� &**+� �� ��������� ��������������� ���������� ��� ������ ������ �������� ���� �������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ������������ ����� ���������� �������� ������ ����������������������� ����������� �� ��������������������������������������3����������������������������������� ������������������������������������ �� ���� ��� ��������� ���� ������������ ����� ������������ �� ���������� ������������RF ���� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����

Page 10: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

������������������������������������������������������������������������������������.

• ���������������PTT �������������� �������������������• #����������������������������������������������������������������������������������

������������������3��� �������������������������������������������

• ����� ������ ���� ���� ������ ��� ������� ��� �������� ���� ��� ������ ������� ���� ��������������������������������������

• ����������������������������������������������������������������

��������� � ����� ���� ������� ���� ���� ��� ������� ������ ���� �� ������� ��� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������

Page 11: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

��!���������

���������������������������������������������������� ��������.

� ����� ��������� ���� ��������� ���� ������ ����� ��� ��� ���� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������ ����FBA-15 ������ �������������� ���� ���������������������������������������� ������������������������������������������

� ����� ���� ��������� ���� ����� ������ ���� ���� ������ ������ ���� ����� ����������.��������������������������������������������������������&��������������������� ����� ������ ���� ���� ��������� ���� ��������� ���������� ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������� ����������� ����������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������

� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� �������� ��� ����� ��� ����� ������ ��� ����������� � ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��������

���������������������������������������������������������PWR ���&�"����������������������������������������������� ������������ ���� ������������������������������������������&%�������������

����������������������������������������������������������������������main channel,���� �� �������������� �������������� ��� ����� ��� ���������� �������� ������ ��� ��� ������������ ���������������������������������������������������������������VFO �������������� ��� ����������� �� �������� SAVE ������������ ��� ��� ���� ������� ���� �������������������� ��� ����������� ��������� ���� ����������� ���� ����������� ������������������ ���������������������������

� ������������������������������������ ����������� ���������������������� ���������squelch �������������������������������������

������������ �����������������

'�� ������������ ���� ��������� ���������� ��� ��� ���������� ���� ������� �����������������������������������������������������

����� ��������� ���� �������� ���� �������� &%� ��� ���������� ���� ���� ���� ����� ���� ���������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������������������PTT�����������������squelch ������������������ ���������������������

��� �������� ���� ����� ����� ������������ ����VFO �������� �� ��� ������������� �������������������������������������������������������

��� �������� ���� ����� ����� ��� ���� ��� �������� �������� ���������� ���� &�"� ���������������� ���� ������ ����� ������ ������ ��� ���������� VHF �� UHF. ��� ������������������ ���� ����� ��������������� ������ ���� &�"� �������������� ����� ��� ������ ���� ���������������������� ����������������������������������������

�������������� ������������squelch �������.

� #������������������������������������&�"��������������������������������������������������������������� ��� ����������������������������� ����������������� ���������������� ������������������SQL -01-. ������ ������������������������������������������ ������������ ���� ������������ ���������� squelch, ���� ���� ����� �� ��� ���� �����������������������������������������&��

Page 12: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� ��������������������������������������������)"������������������������������ �������������������

� ��������� ��� ���� ������ ��� ����� ������������ ����� � ���� ���� �� �� ����� ��� ��

������������ ����������� ����� ������������ ���������� ���� ����������� ������� ���� ���������squelch, �������������������������������������������������������$����& ��� � ����� ���� ���� �������� SQL ������������ �� ��� ���� ���� �������� ��� �� ����� ��������������������������������������������������

� ������������������������������������������ ��������������������������������������

���������������������������������������������44�� � ������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������

$��������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���� ����� ���� � ����� ����� ������� ���� ������������ ����� ���� ��������� ����� �������������������������������off),���������������������������������������������������������� ����������� ���� �������� ������� ��� ��� ���� ��� ��������� �� ���������� ���� ������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������ ����� ������� ����� ��� �������� ����� ��� ���� �������������� ���� ��� �������� ������������������������ ������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������������ ������������������������������������������ ����������� ��������������� �������� ����������������������������������

• #�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

• ������� ��������� ��� ����� ��� ��� ����������� ���� �� ������� ���� ����������������������� �� ���� ��������� ����� ������ ��������� �� ���������� ������ ���� ����������������������������������������������������� �������

• ����������������! ����������������������������������������������������������

�������������

�� ������� ������������ FTT-11� ���������� ������ ��������� ����� ������ ����������������� �������� ����� � �������������������������� FTT-12 ���� ����� ��� �������������������������������������������������������������������DTMF squelch, �� ��������������������CTCSS �����������������#���������������������������������������������������������FTT-12��������������������������������������������������������������������&+������������������������������������������������������������������������������FTT-12 ����������������������

��������� � ������������ �������������������������� �����������������������������#������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������� � ��� ������������������� ���� ���������� ������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� �������� ��������� ��� ������� ���� ����������� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������� ��������������� ����������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������������������������������������� ��������� ������ ����������� ���������� ��� ���������� ���� �������� ����� �������� ��������������� ��������� ���� ����������� ��� ���� ���������� �������������� ���� �����������������������������������������

# ���������������������������FW ������������������������������� ����������������������������� ���� �������� ��� ������� ����� �������� ���� ������ � �� ��������� � ������ ����������� ����� ��� ����������� ����� ������������ �� ��� ������� �� ����� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������

Page 13: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

������� ����� �������� ������ �� ����� ���� ���� ��������� ��� �������� ����� ������������������ ����������� ����� ������ �� � ���� �������� ���� ���������� ��������� ��������� ���������� PTT� ����� ����� ��������� ����� ���� ����� � �� ���� ���� ��������� ��� ����� ������������� ���� ������ ��� �� ���������� ��������� ��������� ����� � ����� ��� �������� ���������� ���� ������������� ���� ��� �������� ��������� ����� ���� ���������� �������������DTMF.

��� �� ��� ��������� ��� ���� ���������� ���� ������ �������� ��� ��� ���� ���������� ��� � ����������������������������������������������#�5�'����������������������������

����!����� ������

����������������������������

� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������! ����������� ����������������������������������� ���������������������

�%����������Squelch

� ���� ��� �� ������� ��� squelch ��������� ��� ����� ��������� ������������ ���� 6��������������������������������� ������ �������������� ���������� ��� ���������������� ��������������SQL –01-.

� �������������������������������������������������������������� ����������squelch ��������������������$�����& ��������������������������� ������������������������� ��������BUSY/TX �������������������������������������! ����������������������������� �����

������������������������������ ����������squelch ������.

� '�� ��������� ��� �������� FW ���� ���� ��������� ��� �������� 0 SQL, ���� ��������������������� �������� ��������� ������� ��� ��� ������ ��������squelch ������������ ��! ������������������������ �������������������������������

���������������Squelch

!� ������ �������� ��� �������� ���� ����� ���� ���� ���� �������� ���� ������ ���� ���������� ������ ��� squelch ��� ���� ����� ���������� ��� ������� ������� ���� ��� ���� ��������� � ������� ���� ����������� ���� ��� ������� BUSY/TX ��� ������ �������� � ��� �� ������� ��squelch ������������������������ ���������������� �������������� ������������������������� ����������� ����������������������������������� ��������������������������

�%������$������� ����������$������� �����������������

� �������������� ������������������������� ����������������������z ���������������� �������� FW ����� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��������� ������� ��� ���������������� ���������������������������������������FW �������������������������� ��������������������

� ��������� ��� ������� ������������� ��3� �� ����� ��3� ������������������������ ������������� ����������� ���������������� ��������������� ��������� ������� ������������146.520 MHz �������� ���������� 1 PAGE - 4 SAVE - 6 RPT - 5 APO - 2 CODE - 0SQL.

���� ������ ��� ������� �������� MHz�� ��� ��������� &%$�$$� MHz ��������� ������������������ ���� ����� ��������������������� ��� �������� VFO DW# ���� ���� ��������������� ���������������������������������������������������.����������������&%+� $$������������������.�&���%���+��� �VFO DW����������������&%+�$$$������������������.�&���%���+�VFO DW����������������&%$�$$$������������������.��&���%�VFO DW

�������

� ���� ��� ���������� ����������� ������� ����� ���� ��������� ����� ��� ���� ���� �����������������! ����������������������������������������������������������������

Page 14: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

����������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������ ����������! ����������������������������������������7������

����������������������! ���������������������������������������������������������������������������������������������������! ���������������� ���������������������� ���������� ���� �������� ����� ���� ���� ������������ � ������� ������� ��� ������������ �������������������������������

�������������� �������������! � ������ ������� ������������������� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������

����� ����������� ��� LED BUSY/TX ������� ��������� ���� ���� �� ������ ���� ��� �������� �������������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ���� ����������� ��� �� ������� ���� ����� ��������� ��� �������� �������� ��������������������������������������������������������������

���������� ��������������������������������������.

� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������TxPO –02-

� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������L1,L2, L3 ��HI. �����������! ������������������� ��������������������������������������������������������

� �������������������������������������&'��������������������������������� ���������������������

����������%� �������� ������������������

� �������������������LW LCK ������������������������������������������������������������� ����������������������������� ��������������� ���������� ��������������������������������������"��

���������8� ����������������������������������������������������� ������������������ ����������� ������� ����� ��� ���� ������ ������� ��� ������������ ������ ������������ ��� ������� ���������������������������

Page 15: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

������ ����������

������������ �$�������

������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������tuning ����������������������������������������� �����������������������������������������������scan, �� �������������������������� �����

VFO A & B

&�������������� ����� ��� ������ ��� ��������� ��� ������� ����� ���������� ����� ������ ������������ � ����� ����������� ������������ �� ����� ������� ���� ���������� ��� ���� ������� �������������� �������&���z ����������������������������������������FW),��������������scanning ���������������������������������� ���������step. �������������� �VFO A ������ ���������������������������������������VFO DW (��������������������������������������������������������������������VFO. ��� ��������������������������������������������������������������������VFO ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������VFO ��������������������������������������������������� �����

MR (Memory Recall)

&������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������&$$������������ ��������������������������������� ������������shift �������������������������������������������������������� ����������������tuning step ��������� ������������� ��������������������9�:;�4<�������������� ����� ���� ������ ���� ������� ������� ��� ������������� ���� ������ ������� ��� ����� ��������������������������������������������������

���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ���� ����������� �������������������������������� �����

# ������������������������������������������������� �����������������Memory Tune, ��������������������������������������������������������VFO. �������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������VFO ������������� ��� �������� MR SKIP ����� �� �������� ����� ������ ���� ���������������� ������������ ����� � ��� ���� ��������� ����� ��� ��������� ��� �������� VFO DW ����� �����������������������������������������VFO ����������������������������������������������������������VFO ����������������������������� �����������VFO ���������������������������������

������ ���������� �����

������������������ ����������������������������������������� ������� ����� ����� ����������������������������������������VFO������������������������������ ������� �������������������������������������������������������������������VFO,����������������� ������ ����������������������������������

� ��������������������������������������������������������������������������������SUB -04-. ������������������������������������������������������������������������������������� �����on).

� ��� �������������� ������� �������������������������������������������������������������� ������������������ ������������� ��� ����������� ������� �������������������������� ��������� ���PTT ��� ���������� ���� �� ����������� ������ ���� ��� ����������������������������������������������

$��������

����� ������ ���������������� ��� ��� �������������� ��� ������ ���������� � �������� ���������������� ������������������������������������������������������ ���������step.�����������������������FW �����������������������������������������&�MHz. ����������� ���������� ���� ���������� ���������� ���� ��� VFO �� ��� �� ������� ��� ���������� ����

Page 16: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

���������������������������������������������������VFO. ������������������������������������VFO DW. ������������������������������������������������������������������������������������������������3������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)"�

Tuning Steps (��������%����� �$������� �

�� Tuning Step ������� ��� �� �������� ����� ����� ��� ��������� ��� ��� standard steps ����������� ����� �������� ����� � ��� ������ ���� ��� " � kHz ���� UHF (���� ���� VHF ������������� ���� & � �� "$� kHz ���� VHF ����� �������� � ������������ ���������� ���� ������������steps ������� �������� ����������������� ��������������� ������������������������������������������������scanning, �������������� �����& �kHz ����������������������������������������������������������������������������������������������# �VFO �����������������������������tuning step.

������������������tuning step:

� �������������������������������������������������������������������������������������������STEP -10-. �����������������������������������������������������step.

� ��������������������������������������������������step ���kHz, ������������������������������������������������������������� ������������������������PTT ����������������� ���������

���������������������������������������������������������������������������������FW� 7 STEP, �������������������������������������������step ���� ���������������������������PTT ������������������ �����

�������

�������������������LW LCK ��������������������LOW ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������LEDBUSY/TX ������ �������� ������������ ���! � ���� ��������� ������������ �� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �� LED BUSY/TX �� ������ �������� ����� ����������� ���� ���� ������� ��������� ����� ���������������� ������������ ����� ������� ��������� ����� ������� �����������! ��������������������������������

��� ���������������������� ����� ��� ��� ������������ ���� ������ ������������ ��������� ������������������������������������������������������������&'�����������������=������������ ��� ���������� ���� �� ����������� ����� ������������ ��� ��������������� ������� ���������������������������������������������������� �����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ������� ���� ������ ��������� ���� ������ ���� ���� ������ ���������

����������VFO Duplex

������� ���������� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ������������ ���������� ���� �������������������������������� ��������������������TX offset (SHFT -07- , ������")�������� ������ ��� ��������������� ���� ���������� TX offset ��� ���� ������� � ��� ����� ������������������������������������������������������VFO duplex.

#��� ��� ���������� ����� ���� ����������� ��� ���������������� ��� ���� VFO ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������������������������VFO ���������������������� ���������������� �������

� #��3������������ �������������� ������� ��������������������������� ������SUB -04-����"on").

� �������������������VFO DW �������������������������VFO A ������������� ������ ��VFO ������������������ ������

Page 17: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� �������� ��� VFO DW ����� ��� ������ ������������ ����� ����� �� ���������� ������ ��������������������������������������� ����������������������������������������������

� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������DUP -08-. ����������������������������������������������������������������������/on".

� �������������������������������������������! ������������������� ���������� ����������������������������������������������� �����

����� �������� ��� ! � � ��� ��� ���������� � �� ���� ���� ����������� ���� ������ ������� ����������������������������������������������������������������������������������VFO������� �������� �����

��� �������������������������������������������������������������������������������������������������VFO DW ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� VFO DW�� ����� ����� ����� ��������� ������ ���� � ����� ��������� �� ���������� ������� ���� ���� ����� ������ ���� � ����� �� ���������� ��������������������������������������������������������VHF (V/V) ��������������������UHF (U/U),�����������������������VHF ����������������������UHF.

� ������������������������������VFO duplex �� ���������DUP -08- ����off ����

���������#�

������

��������� ����������������������������������������� ���FT-50R ���������� ����������������� ��������� ������� ������������������������������ �� ����������� ������� ��� ���� �������� ������ ��� ����� ���� ������� �� ��� ���� ��� ����� ���� ��������� ���� ����� ����������������������������������������������YAESU �������������

����� ���������� ��� ��������� VFO ����� ���� � ����� ���� ��� ���������� ��������� ��� �������������������3������������������� ����������������� ����������������������������������������""�

>��������������������������#+�����* �MHz ������������������������������ �����>>� � � �� ������ '$$� �?(� �������� ����������� ������ �������������� ���� ���� ������ �����������������

$����������������������������������������������������"������#$����������������������������������������������������������������������������������������������LAMP ������������������������������������������

�%������WFM Squelch

��Squelch ������������������WSQL -30- (wide bandwidth FM) �������� �����������������$������������������������������������������������������� ������������������������������������ ����.

� ����������������������������FM ������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� �����������������������������WSQL -30-.

� �������� ���� ������������� ��� ��� ����������� �� ��� ����� �� ����� ���� squelch ��������������������������������������������������������������� ��������������� �����������! � ��� ��� ������� ��� �� ����� ���� ��� ������������ ����� ��������� ����������� ����������������

�%������Auto-Mode ��������

����� �������� ���� ��� ��������� ������ ������ �� ��������� ���������� ��� ������������� �������� �� ���� ��������������� �FM, WFM ��AM) ������ ��� ������������������ ����������������������������������������������������""����������

��� ���������������������������������������auto-mode:

Page 18: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� #�������� ��������� ��� ����� ��� ������������ ���� ����� �������������� ���� ��������������������������������������AMOD -31-.

� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������on ��off (��������������off ����������������������������narrowFM ��� ����� ���� ������������� � �������� ��� ! � ��� ��� ������� ��� �� ����� ���� �������������������������������������������������

������������������������ ���#�

�� ������ ��� �������� ��������� ���� ����������� ������ ���� ���� ���� ��������� ���������������� ����� ��� ����������� � �� ���� �� ������ ��� ����� ��������� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���� ��� �������������� ���� ���������� ������ ������������� ��������� ��� ������������� ������������������������ ������������� ���� ���������������� ���� ������ �������������������RMOD-32-.

� �������� ���� ���� ��� ��� ����������� �� �� ����� ���� ������� ����� ��� ������ ���� ��������������������������������������������������N-FM, AM ��W-FM. �����������! ������������������ ����������

����������� �Repeater

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������! ������������������� ��ARS�������� ���������� �� ������ ���� shift ���� repeater, �� ������ ��������� ��� shift ��������������� ����������offset��� ����������� ���������������������������������"������#$������������������������� ��������������������+�����- ����������������������������� �������������� tuning ���������������������������������������������������������")���������������� ���������������������ARS ������������������������������

��ARS ����������������������������������������������������������������.

� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ARS-05-. �������������������������������������������������������������������off.

� �����������! ��������������������������� ����������������������

�����������������������������������shift ������������ARS �������������������������������������ARS ������������������������� �������������������������������������� ��������shift ���� ������ ������������������ ��� ������� ���� ������������ ��� ���������� �� ������� ���RS.

�%����������Offset ������� �������������

���� ��� ���������� ��������������������offset ������������������������������������������ ��������� ����� ����� ��������� ��� �������� ����� ��� offset ��� ������� ������������������������������������������.

� �������������������������������������������������������������������������SHFT-07-, ���������������������������������������������������offset.

� �������������������������������������������offset ���� ����������������� $�kHz� �����������! ������������������� ����������

�%����������Shift �������������

��������repeater shift ���������������������������������+���-�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������shift �����������.

� �������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������������RPTR-06-, ���������������������������������������������������shift.

Page 19: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� ��������������������������������������������������������� ����������shift ���� �����������������������+RPT, SIMP ��-RPT. �����������! ������������������� ����������

����������� �%����� � ���� shift ��� �������������� ���������� ����������� FW ��� 6RPT, ������������������������������������������ ������shift, ���������������! �

��������$�����% �����

���� ������������� ���� �������������� ���� ����� ���� &# $��z� ��������� ��� �� ������� ����������������������������������! ��������������������������������������������������������������� %�����������������

Repeater Input Track

��� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ���� ������ ����������� ��� �������� ���������� ������� ������������������������� ������� ����

� #����������������� ��� ����� ��� ����� ������������� ���� ���������������� ���� ��� ���������������RPTL -09-. �������������������������������������������������� ������off).

� ��������������������������������������������������������������������on) ��������������! ������������������������ �����

��� ���� ��������������������������������������������������������� ����������� �������� ��������������������������������#������������������������������������������������������������� ������������������ ������� ����

������$������� ����������������������

��������split ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������RV HM. �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����3��� �������� �������+���-�������������������������������������������������������������������������������������RV HM ���������������������������������������������������������

"������������������ �����!�

������%���� ������������� ��� ������

����� ��� �������� ���� ��� ���� ������� ��� ��� ����� step�� �� ���������� ������� ��� shift ����������������������������������������������DCS, �� ���������������CTCSS �������������� ������������������������������������������������������ �������&���&$$�����L1 & U1���@ �����A �������������������������������������������������������������������������������������PMS, �������������������

VFO � MR (����������� �����VFO ����������

���������� ��������������������������������.

� !� ������������������� ��������������������shift, ���� ��������������������VFO �������������������������

� #�������� ��� �������� FW ��������� ��� ����� �������������� ������ ��� ��������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������

� ����� ��� ������ ������������� ����� ������ �������� ��� �������� FW, ������������ ������� ���� ��������� ��� ����������������������� ������ ������ ��������� ���������������� ���������� ���� ����������������������� ����� ����� ������������������� ������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������

� �������������������FW ��������� ����������������������������VFO ������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������VFO.

Page 20: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

���������������������� �������������������������VFO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� VFO DW# ����������������������VFO ��������������������

MR (������������� �

��������� ��� �������� MR SKIP* ��������� ���� ���� ��������� VFO ����� ������������������� �������� � �� ��� ���� ���� ������� �������� � ���� ����� ���� ���� � ����� ���� ����������� ������������������� ������ ��� ������ ���� ������ ���� ���������������������� ���������������������������������Dual Watch ������������������������� �������������������������� ����������� *MR MW ���� �������������VFO ������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

������� �����������������������������������������������������3����������������������������3��� �����������������������.

� ������������������������� ��������������������������������������������������MRSKIP*. ��� ��������� ���� ����� ���� �� � ���� ����������� ����� ����������� �����������������������������������������������������������������

� ���� ��� ������������ ����� ��������� VFO, ���� ������� ���� ���������� VFO ���������������������������������������VFO DW#.

����� ����������� ������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������CHu ��������������������������������������������������CH - ������������������������������������������������������ � ��������� ������� ��� ������ ������ ���� ��������� ��� ���� ������ �� ������ ������������������������������ ������� ����������������������� �� ��������������������������.���������CH-1 ����������� �������������&%%�$$���z.

MR � VFO (����������� ������ �����VFO)

���� ��� ��������� ������� �������� ������� ��� ������ ��� ���������� ���� ������ ��� ���VFO. ��������� ��� ���������� ���� ������ ���� �������� ���� ���������� VFO �������������������� ���������� ��������� ��� �������� FW ��� ����� �������������� ���� ����������������������VFO DW#.

������HOME

��������HOME ������������������� �������������������������������������FW �RV HM: ����������HOME ������������������������������������������������������HOME��������� ���� simplex ���������� ��� ��������� ���� ��� ���������� ���� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������

������������������������������������VFO �����������HOME �������������������FW ������ ���� ����� �������������� ������� ����� ��� ������ ������ ���� � ����� �������� ������������������������������������������������RV HM.

�������������������������TX Offset

����� ��� ������� ������� ��� ��� ��������� ���� TX offset ��� ���������� ��� repeaters ��������������������standard shift. ������������������.

� �� �������� ���� ���������� �������� ���������������� ��� �� ���� ���� ����������������

� ����������� ���� ��� ������ ���������� ��������� ���� ������� �������� ���� ����������������� �����������FW ���������������������������������������� ������������������������������� �����

� �������� ���� ��������� ��� ��������� PTT, ���� ����������� ������ ��� �������� FW���������� �������������������������������������������������� ������������� ��������

Page 21: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

��� ��������� ���� ��� ��������� ���� ������ HOME �������� ��� �������� 9 BEEP ����������������������PTT.

������������������������������������������������������������������������������������������������������������+ -����������������������������������������������������������������������RV HM �������������������������������������������������������������������0����������������������������������������������������

������� ������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ������ �������������� ��������� ����� ��� ������� ����� �� ����������������������������

$�������� ������ �MT

����������������������������������������������������������������������������������������� �����������.

� �������������������������MR SKIP* ����������������������������������� ��������������������������������������������������������VFO.

� ���������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������FW ��������������������������������������� �������������� �����������������������������������FW. ������������������������ ��������������� ��������������� ����������� ������������ ��������������������������������������������������������������

� ��������������������������������������������������������������������������������MR SKIP* ����� ����� ��� ������ ���� ������� ���� ������ ���� ��� ������ ���� ���������������������������������������3�������������������

Scanning

����� ��������� ��� ������ scanning, ������ ����� ���� ��� squelch ������ ��������� ���������� ��������scan ����������������� ������������������ �� �������� ���VFO, �������� ��� ������ ����������� �������� ������� ����� ��� ������ scan ������������������������������ ������������������� �������� �������� ��� �������� MR SKIP* ���������� ���� ��������� �������� ���������� MR SKIP* ��� ����� �������������� � ���� ��� ������ scan ��� ���� VFO �������� ����������VFO DW# ����������������������������VFO A ������������������������������������������ �����������VFO DW# ��� ����� ���������������� ��������SCAN ��������������������������

��scanning ������������������������������������squelch ���������������������������������������������������������� � �������� ������������������ ������������������� ������scan ���VFO ������������������������� �������������������������������������������������������������scan, �������������������������������������������������FW�9BEEP). �scanning �������������������� ������� ���� ������������ ����scanning ���� ��������������������������������������

���� � ��� ������������ ��� scanning ��������������������� �����������MR SKIP# �� ��=� �������������� ��� scanning �������� �� ��� �������� VFO DW# ����� ������ scan ��� VFO�� ������������! ��������������������������������������������������� ����

$��������� � ��������� ��� �������� ���� ����� scan ����� ��� ���� �� ����� ��� ������������������ ��� ����� �������� �� ����� ���� ���������� ��� ��������� ������� �� �����������VFO.

$������ ����������� �����Scan

To scan �������������������������������������������������������������������������������.� �� scan �������� ����� ���� ���� � ������������� ��=� ��� ������ ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������carrier):

� ���������������������������������������������������������������������������������������������RESM –11-. ������������������������������������������������ ������� ����� ���Carr).

Page 22: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� ������������ ������� ��� ���������� ���� ��� �������� ������������������ � ���! ���� ��������� ����� ����������������� �������������������������������������� ������ ��������������� ����scan �������������� ���scan ������������scan ���VFO� �����������scan ���������

��������������!����������Scan

��� ������ ��� �������� ��� ������� ������� ����������� ��� ������� ����������������� ��������������������� ��������������������������������������������������scan ��������������������������������������� ������� ������� �������������� ������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������FW �MR SKIP*������������������������������������������SKIP ����������������������������������

���� ��� ���������� ���� ����������� ���� ������� ���� ��� ����������� ���� scanning �����������������������������������������������������������.����������������������������������������������������������������FW � MR SKIP*.

����� �Scan

��������� ��� �� ������� ���� � ���� ����� ����� �� � ���� ��� ���������� ���� ��� �������� ���scanning ����� ����� ��������� ��� ������ ����������� � ���� ��� �������������� ����� ������������.

� �����������������������������������������������������������������������������������������SCNL –12-. �������� ��� ������������� ��� ��� ����������� �������� ���������� ������oFF).

� ����������������������������������������������scanning (on), ����������������������! � ��� ��� ������� ��� �� ����� ���� ��� ������������ ����� ��������� ��������������������

����������PTS (Preset Tuning and Scanning)

�������������� ����������������������������������scan������������������������������������ ����� ���������� �������� �������� ����� �������� ������� ��� ������� ��������� ������������� ����� ������ ���������������� ���� �������� ������ ������������� ������� ��� ������������PTS. # ���������L1 & U1, L2 &U2, L3 &U3, L4 & U4 ����L5 &U5)��� ������������������������������ �� ������������ scanning ��� ���� ����������� ���� �������� ����� �����������‘’L’’ ��� �������������������������������������������������‘’U’’ ��� ����������������������������������

���������������������PTS ������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������scanning.

��������������������������.

�����������������������������L1 ����U1 �������������������������������������������������scanning) ����������������%%%�$$�7�%%+�$$�MHz:

� ��� �������� �������VFO, ��������� ������������� %%%�$$�����L1, ���� ������������%%+�$$�����U1 ����� ���������������������������������������

� �������������������MR SKIP* ���������������������������������������������������� ������ ������������ ���� ����������� ���� ���� ���� ������� ���� ��������� ����� ����������������������������������L1 ��U1).

� �������������������MR SKIP* ������������������������������������������������������ �������� � � �������������� � ������������ ����� ��� ����� ��� ��� ������ ���� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������%%%�$$�7�%%+�$$�MHz.

� �������������can �������������������������������������������������VFO DW#�������� ������������� ����� ���� ���� ��������� VFO scanning, ���� ������ ����� ��������� �� ���� ���� ������ ������ ���� ���� ���� ������� ������ ��� �� ����� ���� ����� ���������� ���������� $�

Page 23: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

��������� �$��������������������� ���������� �PTS

����������������������������������������������scan ������������������������ �������������������������������������������PTS �������������������������������������������L����U �������������������������������������MHz ���������������������&$$�kHz.

������������.�������������������&%+�$$���&%+�&$$������������������������������PTS ����������� &%+�$) � �� &%+�& $� ���� ������ ����������� ������� ��� ����������� ���� �����������������������&$$�kHz.

��� �������������������� ��� ARS �� ��� ������ �� ������� ������������ ���� repeater shift ��offset ����� ������������ ��������� ����� ���������� ������ ���� ��� �� ���������� �����������������������������������������������

� ������������������������������PTS, �������������������MR SKIP* �������������������������������������������������������������������VFO DW# ���������������������VFO.

$�������� �� ������ ��������� ��� �������������� ��� ����������PTS ��� �������������� �� ��scanning ��� ������ ���� ���� ������� L �� U ������ ������������� ��� ����������� �� ��������������

Page 24: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

����������� ����������

Dual Watch DW

#�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������������������������� ������������������� ��� ����� ��� ������ ������ ���������� � �������� ��������� ������� dual watch ��������������������������������������"*�

� ����� ���������������� ��� dual watch ������ ����� ���� �� �������� ���� ��� ����������������� � ������ ��������������� �� ������ ���� �������SUB –04- ���� B=on’’, �� �����������������squelch ����������������� �����������������SQL –01-).

V/M Dual Watch

��������� ��������������������dual watch V/M :

� �������������������MR SKIP* ���������������������� ��������������������������� ���������� ����������������������

� �������������������VFO DW# �����������������������������������������������������VFOA ��������VFO B ��������������������

� �3����VFO ��������FW � VFO DW# �������������������dual watch.

Dual Watch M/M

������������������������dual watch M/M :

� �� ���������������������� ������������������ �����������������&�� �������� �����������MR SKIP* ���� ��������� ���� ���� ������� ������ ���� CH-1-, ��� ��

���������������������������� ��� ��� ������ ����� ��� ������������ ����� � ����� �������� FW � VFO DW# ��� ��

�����������������dual watch.

Dual Watch H/M

������������������������dual watch H/M :

� ������������������� ���������������������������������� �������� FW � RV HM ��� ��� ������������ ��� ������ HOME ��� �������� HOME �

������������������������������� ������� ��� ����HOME ��������������������������� ������������ ���FW � VFO DW# �����

�����������������dual watch.

Dual Watch V/V

� �����������VFO DW# ������������������������������������������������VFO A �����VFOB ��������������������������������������������� ������

� ��������FW �������������������������VFO DW# ���������������������

���� ����� ���� ������� dual watch, �� �������� DW ������������ ���� ���� ��������� ������ ���� ������#������������������dual watch V/M M/M ����H/M, ������ ��������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������dual watch V/V ����� ����������������������������������������������� ��"$$�ms), �������������������������������������������

������������������������������ ������������������ ����������������������������������� ��������� ���� ��� ������ ������� ���� ���������� ����� ��� DW ���� �� ������������ �������������� �� ������������� ���� ������� �� dual watch ����������� �������� ��� ��� ����������� ���������������� ���������������������scan ( �����������������������������������������������

Page 25: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

#��� ��� ����� ��������� ��� ��������������� ��� ������� ������ VFO,� �� ����� ���������������������� ������������������������� ������������������������VFO DW# �����MR SKIP*�����������������������������dual watch, ��������������������PTT.

����������������������� �������������������������������������������� ������ ������ ��V/M Dual Watch, ���� ����� ��� ������CH -1 ���M/M. ��������� ��� ���������������� ��memory tune ���� ����������� ����Dual Watch ��� ������������������ ������������� ��Memory Tune, ���3� ���� ���� �� ���������� ������� ��� ���������� ���� ������ �3� ���� VFO�������������������������������������VFO �������������������������������VFO ������������������Dual Watch. �������������������������������������������������������dualwatch �����������������������

��� ������������������������� ���������������������� ����������������� ������������ ����������MR SKIP* �����������������������������Dual Watch.

���������� ��� ������ ��NAME -03-

��������� ����������� ���������������� %� ����������� ��� � �������� ���� ��� ����������� �������� ��� ������������ ����� � ���� ����� ���� ������������ � �������� %'� ����������������������� � ���� ��������� ��� ���������������� ��� ���� ���������� �� ��� ������� ���������������������������&&��������������

����� ������������ ���� ������� ��� �������� ������ ��� ����������� ����� ����� �����������������������������������������.

� �������� ��� �������� MR SKIP* ���� ��������� ��� ������ ���� ������ ��� ���������#�������� ��� ����� ��������� ��� ����� �������������� ���� ���� ������������ ��� ������ �����NAME -03-.

� �������� ��� ����� ���������� ���� ������� ������������ ���� ����� ����� �� �������� on ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������

� ����������������������������������������Set ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

� ���������������������� ������ ����� ����������������� ������������������ ��� �������������� ����� ���� ���� ����� ��� ������ � � �������� ��� ����� ��� ��� ���������� ���� �����������������

� ��������������������������������������������������������������%������������� ������� �������� ������ ����������� �������� ��������� ��� ������ ��� ��� ������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���� ������� ������ �������������� ����� �� ��������� ���������� ���� ���������������������������������������������� ��������������

� #������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������! ��������������������������������������������� ������� ������������ ���� ��������� ������ ���� � ������ ��� ��� ������ ���� ������� �����������������������

���������� ���� ��� ������ ����������� �������� ������� ��� ����������� ���� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������NAME -03- ����oFF. ��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

����#������!�

���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ����������� ����������� ����� �������������������������������������������������� ��� �������������� ������ ����������������������������� ���������������������� reset ���� CPU. ��������� ������� ��� ������������ ������� ��� ������� ���� ���������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������������������� ��� ��������������������� ��� ���������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������CH-1 �������������������������������������������

Page 26: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

������������������������������.

� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������FW ���������������������������������������F ������������������������

� �������� �����������MR SKIP* ����� ����������� ������������ �����������CH-1, ����������������������� ���������������������������������������������� ���������������scan.

�������������������������������������������������.

� ������������������������������������������������������������������������������������������FW ��������������������������������������������������������������������F).&���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������MR SKIP* ������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������� ���������� ��������� ����������������� ������������������������������������� ������������� ��� ��� ����� ������ ��� ����� ������ ������ ������ ������� ���� ������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������ ���� ������������ ������������� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����������� ��� ������������������������������������������

��shift ����repeater �� ���������������������������� ������������������������������������� ����������� ����� �������������� ���� ��� ������������� ����������� ���� ��������������������� ������ ����������������� �� ��� ������� ���� ��� ����������� ���� ����������������������� �������� �������������������� ��� ��������� ����������� ������ ��� ������� ����������������������.

• ���������������������������������������LW LCK• #��������.���������FW � LW LCK• ��������������.������������������������������������������

• Scanning ������������.����������������MR SKIP*• ��������������split ����repeater : ��������RV HM• Dual Watch : ��������FW �VFO DW#• $�������������������������������������FTT-12

������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������PTT ����LAMP �������������������������� ���� ���������� �������� ���� ����������� �������� ��� �������� PWR ��� ����������������������������������������

"��������������������

������������������������������������������! ���������������������������� �������������������������������� ��� ��������������� �������������� ������ ��������� �������� �� ���� �������� ���� ��� ��������� ����� ��� ������������ ������������� � ���� ��� ������������������ ������������������������ �����������FW � LW LCK.���������������� ������������������������������������������������������������.

� #�������� ��� ����� ��������� ��� ����� �������������� ���� ������������ ���� ��� �������������������������LOCK-17. ������������������������������������������������������������������������������� �������������.

KL = ������������������������DL = ���������������PL = ����������������������! ��� ���������������������.

KL & DL, KL & PL, DL & PL, ��KL & DL & PL

� �������������������! �����������������������������������������������������

Page 27: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

������������ �������� �������� ���� � ����

���� ��� ������������� �������� ���������� ����� ����� ��� ���������� ���� �� ���� ����������������� ���� �� ������� ���� ������������ ��� ��� ! � ���������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������"� �����������������������������������������������������������.

� ������ ��� ����� ��������� ��� ����� �������������� ���� ���� ������������ ���� ��� �������������������������TOT-22-.

� �������������������������������������������������������������������������������������������&��"� �� ������&$����������FF, ���������������������������������������

� �����������! ������������������� ��������������������������������������������������������

��������������� �����Tone Squelch

������������������������������������������� ������������������������������������������� �������� ����� ������ ��� ��� ����� ����� ��� ����� ������ ����� ����������������������� ���� ��� �������������������� ������������ ����� ���� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

CTCSS Tone Squelch

���������������������������������CTCSS ��������������������������������������FTT-12�������T.SQ ����������������������������������������������� �����������������������

CTCSS T SQ

�����������������������������������������������������������������������������������������audio ���������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������� ���� ����� ����������� ������������ � ���������� ������������� �������������� ����� ��� �� ���� ��� ��� ������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)*�������CTCSS.

DCS (Digital Coded Squelch)

�� �������� DCS ����������� ���� ��������� �������� ��� ���� �������� ������������������� )"� bit ��������� �������� �� DCS ��������������� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �����&$%������������������������������������������������ ��������3��������CTCSS.

������������������������������ �������CTCSS �����DCS, ����������������������������������������������������������������������������CTCSS �������DCS �����

������������������������CTCSS �����DCS �������������������TN TS :

T �������������� CTCSS) ������������ ����� �� ��������� ���� ������ CTCSS �������������������������������������������

T SQ (������������� 5���������������� CTCSS�� ������������������� ������CTCSS �������������������� ���� ���� ��������� ���� ���� �� ����������� ���� ������ CTCSS �������������������� ���� ���� ����� ������ ������� ��� ������ ������� ������ ���� ����� ������������������������ ������������������������������������������������������

DCS ����������������������������������������������� �����������������������������

���������������������CTCSS �����.

Page 28: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� �������������������TN TS, �������������������������������������������������T���TSQ. ��������������������������������FW �TN TS, ������������������������������������������������������������������������ �����

� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������)%���������������������������������������TN TS ������s������������� ������������������ �����������������������������

���������������������������DCS :

� �������� �����������TN TS, ���������������� ��� ��� ���������� ���DCS ������������������������������������������FW � TN TS, ������������������������������������������������������������

� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������TN TS �����������������������������������������

����������������������4��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$%������"����� �Bell CTCSS ��DCS

��������� ������������������������������������������������������������������������������������������CTCSS ��DCS. ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������CTCSS �������� ����������� ������� �� ���� �������DCS ����� ����� ������� ��������� ����������� ��� ��������������

���� ��� �������������� ��� ���������� CTCSS �� DCS bell ������� ��� ������ ���������������������CTCSS tone squelch (T SQ �����DCS����������������.

� ���������������������������������������������������������������������������������� �������� BELL -18-. �������� ��� ����� ���� ���� ������������ ���� ��� ������������������������������������������������ �������������������������� �����������&��)�� ���'���rPk ������������������������������ ����������������������������������������������PTT ��OFF.

� �������������������! ������������������� ������������������

���������������������� �����������������������������������������������CTCSS ��DCS Bell��� ��� ���� ���������� � ������� ������ ��� �������������� ����� ���������� CTCSS �� ���������� DCS. ��������� ��� ��� ��������� ���� ������������ ���� ����������� ������ ���������������������������������������������������������CTCSS �������������DCS �� ���������������������������������������������������������������

�����������������������������CTCSS ��DCS Bell ����� ������������������� ����������������� ����������� ��� �������� �������������� ��� T SQ �� ��� DCS ������� ������ ���� ��������� ��������������������squelch ����

����������������"�����%��CTCSS/DCS)

�����������������������������������CTCSS ������������������FTT-12 �����DCS, ����������� ��������� ���� ���� ���� ���� ��� ���������� ���� ����� �� ���� ������� ���� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<���C�������������DCS (�������������������TN TS ������������������������������������ ������TSQ �����DCS).

� ������������������������������������������������������������������������� FW �TN TS �������������������������������������������CTCSS ��������������DCS ������������������� �����

Page 29: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� �������� ���� ��������� ��������� ��� ����� ������������� ��� �������� TN TS ��� ����������������������������������������������������������������������������� �����

��scanning ��������������������������������������������������������������������������� ������������ ����� �� �������� ���������������� ��������� ��������� ��� ���� ������������������� ����� � ����� ���� ��� ������������ ���� ����������� ��������� ����� � ���� ���� ��� �����������������������������������������������������������������������������TN TS.

Busy Channel Lock-Out BCLO-23-

������������� �������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ��������� ������ ���� ������ ���� ���� ������ ������ ���������� ����������������� �������������������� ������ ���������������������� ��� ���������������.� #�������������������������������������������������������������������������������

���������������������BCLO-23-.� �����������������������������������������������������������������on. �����������!

������������������ ����������

������������Busy Channel Lock-Out ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Code Squelch ���DTMF ������������Paging

������������������������������������������������DTMF ������������������������������������� ���������� �������� ��� ����� ���������������� ����������� ��������� ��� �����������������������DTMF ����������������������������������������������������������������� ����������� DTMF ��� ������������� ��� ���������� ��� ���������� ��������������� ������������ ���������������������������������������������� ����������������������DTMF����������squelch ����������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� paging ����� ��������� ���� ���� ������������ ���� ���� ����$���������������������������������������������FTT-12.

�����������DTMF Code Squelch

��� ���������������� �������������� ���� �������������� ���� ����� ���������DTMF ����������������������������������� ����������������������������***������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � CTCSS ���� ��������� ��������� ��� ��� DTMF paging �������� ��� ��������������������������

���������� ����������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������.

� �������������������FW � 2CODE ��������������������������� ���������������������������) �����������������������������������������������������������������������������P (#�����CH-P).

� &���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ! � ��� ��� ������� ���� ������� ���� ��� ������������ ����� ������������������������������������

���������� ��������������������������������������������������������������DTMF CodeSquelch :

� �������� FW �1PAGE, ���� ��������� �������� ���� 1PAGE ������ �� ����� CODE �������������������������������� �����

����� ���� ������ ������� ��� squelch ���� ���� ��� ����� CODE �������������� ��������� ����������� ���� QSO ��������� � �� code squelch ���� ������������� ���� ����� ������� ���DTMF ��������������������������)���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������� ��tone squelch ��������

Page 30: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

�������������������������������� ����������� ���������������� ���! � ��������� ������������ DTMF. ���� ����� ���� ������� ��� ����������� ���� ����� ��������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� �������DTMF ���� ����������� ��������������� ����� ��� squelch ���� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������squelch ���������������������� ����������������������������� ������������������������! �

������������%������paging ���DTMF

�� �������� ����� ���� ���������� ��� �������� ���������� ������� ���� �� ������ �� ��������������������������������������DTMF ����������������������������������������������� ��������� ����� ����������� ��� �������� DTMF code squelch ��� ������ ��������������������� ���� ����� �������� ����������� ���� ��� ����������� ��� �������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�����������������DTMF paging :

�� �� �������� � - ����������������������������������������������������������������������������������������� ��squelch �������������������������������������������������������� ���� ������������ ������� ���� �� ���������� �������� ���� ��� ���� � ���� ���� ��������� �������������������C, �������� ������������������� ����������� ������� �����������������

���� �������� � - ���������������������paging ������������������+���������� ���� �����������paging ������������� �������� ����� ������������������������������������ &�+��� ���������� ������� ��������������������� �������������������C ���� ���������������� �������������������������������������������������������

�� ��������DTMF Paging ������������� ���� ����� ���� #�DTMF ��������� ����� �����������������������������������������)+��

����������������������������DTMF, ��������������������������������������&�+�!�����C,����� ����������������������������� ����������������������������

����������!���� ���������������������������������������paging.

����������&�+���� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

��������C ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������

����� ������ ��� ��������� �������������������� ��� ���������� ���������� �&�+��������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ������������ ���� ���� ����� �������� ��������������������������������� �������������������� ����������������������������������������� ���� ������������ ��� ������ ����� ���������������� � �� ���� �� ������� ����������������DTMF.

������������ ���������!��DTMF Paging

��������������������������������DTMF Paging, ���������������� ����������������������������������������!��������������������������� ������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������=������������DTMFcode squelch, ����� �������������������������������� ) �� ����������������������� ����� ���������������+��������������������������������������������� �����������������

����� ��������������������������������� �����������������������������������.

Page 31: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� �������� �����������FW � 2CODE ��� ��������������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������������������

� ���� ��������� ����� ��������� ����� ������ ���� ��������� ��� ����� ������� ����� 7�����������������������������������������������&�+���������������������������������������������������� �����������

� �������� ��� ! � ��� ��� ������� ����� ��������� ������� ���� ��� ��� ������������ ���������������������������������

�����������!�����������������

���������������������������� ��������� ��������������������� �������������������������&�+���� �������������������������������������!�� �������������������������������������������������&�+�����!������������������������������������������������������������ ��������� �������� ��������� ����� ��� ������� ���� �� ������ !� ���� ������� ������������� ��������������������C �������������������������������������������������������� ��� ������� ��� �������� ���� ������� &�+� �������� ��� ��������� ���� ����� �� ������������� �������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������.

� �������������������FW � 2CODE, ����������������������������������������������������������� �����������������������������������

� ���������������������������FW ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� �������������� �� ��� ���������������� ����� ������� ������� ����������C ����!��

����������DTMF Paging

��#��"�������DTMF Paging PAGE

���������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ���� ��������������� ����� ���� ������ ������������������� � ���� ��� ���������� ����������DTMF Paging ���������������������������������������������������������.

� �������� �� ��������FW � 1PAGE ���������� �����������PAGE ��� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����

� ��������������������������������FW � 2CODE ������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������!���� ���������������������������������������������������������������&�+�

� �������� ��� �������� ! � ��� ��� ������� ����� ��� �� ����� ���� ��� ������������ ��������������������������������

������������������������ ������������DTMF Paging. �������������������������������������� ��� ���� ���� ����� ������������� ��� ������ ����� ���� ��������� ���� �� �������� ��������� ������������������� ������������ ������ ������ ��������� ������������� �������� ��������������� �������������� ���� �������� ���� ������ ��� squelch ������� ���� ������������ ����� ����������������������������������C �������������������� ��������������C �������������������������� ������������������

���������������������������������������� &�+��������������������������������������� ��������� ��� squelch ������� ���������� ���� ������������ �� �������� ���� ������ ����� ��� ����������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������C ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������C�������������� ���������C ����������������� �������������������������� �����������������

"������ �"����� �DTMF Paging

Page 32: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

������������������������� ���������������DTMF Paging �������� �����������! ������� ���������������������������������������������������� �����������������������B=�������==��>��������������������������������������������������!��������������������������reset ������������������������� �������������������� ��������������� �����������C���������������� ����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������! ���������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������� ����������� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ������ ���� �� ����������� ��� ������ ������� ����� ���� ������� �� �������� ���������� ��� ����� ���� ������ ������� �� ������ �������������������������������������� ����������������� ��������������������������� ����

$����������������������

�������������������������������������������������������������FT-50R; ��������������������������������������CTCSS/DCS �������������������������������������������DTMFPaging.

��������������������������CTCSS/DCS �� �����������������������BELL-18- ��������������������������)%��������������������������������DTMF paging ���������������PAGE-27-(����������������������������)*�%$��

���������� ���� ��� ���� ������ ��������� �� ��������� ��������� ��� ��� ������� ��� � ������������������������������������������������������������

������������������������4����������.

� �������� ��� �������� FW � 2CODE ���� ������������ ��� ����� ��� ��� ���������� �������������������� ��������������������������������������������� �������� �����������������������������! ��������������������������������������������

� ��� ���� ��� ������ ����� ����� �������� FW�1PAGE ��� ��� �������������� ��� DTMFpaging.

� ������ ��������������������� ������ �� ���� �� ������������ ���! � ��� ��� ���������� ���������paging.

���������������������������� �������������������������������� �����������������������������������������������������������DTMF paging ��������������DTMF tone squelch.

� �������������������FW � 1 PAGE, �����������1PAGE ���������������������������������������������CODE ������ �����������������������������! ���������������������������������������������������������������������QSO �������������������������DTMF Paging ��������������������������������������������������PAGE.

Trigger Paging T.PAGE

��� ��� �������� DTMF paging ���� ������ ���� ����������� ��� ��� ������ ���� QSO ����������������������������paging ���������������������������������� ���������������������������������������������C����������������������������������DTMF ������������ ������������DTMF code squelch ����������

������������Trigger paging ������������������������������������������������������������� ���� ����� ��� ���������� code squelch ���� ������� ��� ������������ ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������

������������������������trigger paging :� �������� �����������FW �1PAGE, ������������ ���1PAGE ������������ ������������

������� T.PAGE ������ �����������������������������PTT.

�������������������������������T.PAGE ���������������������������������� ������������� ��������������������������������������trigger paging, �������������������������������������������������! ����������������������)�������������������������� �����������

Page 33: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

DTMF. ���� ���� ��������� ���� �������� DTMF �� pager ������� reset ��� ��� ����� ��������������������������������� �����������������������������������)��������������

Paging ������ �������� ���PAGE-27-

�� ���������� ����� �������� ��������� ������ ������ ��� ���������� ��� ������ ����������� � ������������� ������� ��������� page ���� ��� ��� ���� ���� ������� ���� ����� ��� ����������������������������������������������������������! ��������������������������������� ���������������������DTMF paging �����������trigger paging.

�������������� �������������������������.

Answer-Back – ����������������������������������������������������������paging ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������! ��

��������Paging – �� ��������������� ������������� ��� �������page �������� ������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ ����paging ��������������������������������� ��� �������� ��� ����� ���� ��� ������ ������� ���� ����� ����� ����� ���� ������������������ ����� �������� ��� ��� ������� ���� paging call� ��� ������ ����������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������paging call :

� #������� ��� �� ����� PAGE-27-, �������� ��������� ���� ������ ���� ���� ���������������������������������������������������ASBK.

� ����������������������������������������������� ������������������������������. ANS,FOR, � OFF.

� ������������������������������������������� �������� ��������������������������������PTT ������������������ ����������

����� ��� ��� ���������� ���� ���������� ��������� ��������������� �� ���� ���� �������������������������������paging, �������������������������������������� �������������������������������������������������������

"������������������ �"�����%�Paging

���������������������� ���������������������DTMF paging ��DTMF code squelch (������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ������������� ���squelch ���������������������������� ����� ����������� ��� ������ ����� ���� �������� ���� ��� ��� ���� ���������� �������������������������������DTMF �����������������

���� ��� ���� ������ ����� ��� ���������� ��������� ��� �������� ���� ���������� �� ������������������� ������������������������������� ��� ���������� ���� ��������������������� ���������������������DTMF ��������

� ��������������� �����PAGE-27, �������������������������������������������������������������������� �����DLAY.

� ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ���� ���� ������ .� " $�� % $�� # $�� ���� &$$$�� ����� ������ �� �� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������DTMF. !� �������������# $�������&$$$�ms �������������������DTMF �������������������������������������������

� ������������������������������������������� ���������������������������! ����������������

����������������� �����

�� �� ����� ����� �������� ��� �������� ���� � �� ������ � $� �� &$$� ms) ��� � �� ������� �����������DTMF.� ���� ��������������� $�ms ���������������������������������������������������� ��� ���������������� ����������� ��������� ������� &$$ ms ��� ���������� ���������� ��������� ���

Page 34: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� ���������� ��� ������ PAGE-27-, ���� �������� ��������� ��� ����� ��� ��� ���������� ���� �����SPED (���������������������������DTMF).

� �������� ��� ����� ��������� ���� ���� ���� ��� ��� ����������� ��� ��� ����� �� ������ ��������������� ����������������� ����� ���������� .�������� ���� ������ $��� &$$�ms ����������������������������������������������� ���������������������! � �������������� ��������� �����������������������������������������

������� �Paging

���������������������������������������������������������� BELL (�������������! �������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���� ������ &�)� � �� '� ����������� �� rPt (��� ����������� ������������� ������ ��������������! �����oFF.

!� ������ ��� ���� oFF ����� ��� ���� ������ �� ��������� ��� ������� ���� �� ������� �������������������������CTCSS ��CTS). �����������! �������������

$%������ARTS Auto Range Transpond System

����������������������������������������DCS �������������������������������������������� ��� ���� �� ������� ��� ����� ��� �������� ARTS ���������� ��� ������� ��������������������#������������� �����������������������������������������������������DCS���������������� ������� ���� ����� ������� ����� � �� ��������� ������� ��� �������������������������������������������������� �����������������������! ����������� ��& �������������������������������������������������ARTS �����������������������������������DCS �����������&���������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������RANG ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������� �������� ���� ��� call sign ���� ����� ��� call sign ����������������������� ������� � �� *� ������������� ��� ������� ������������������������������������� ���� ���� ���� ���� �� ����� ������������ ���� ����� � �� ���� ���� �� ������� �������������������������������� �����������������=��������������������������������������! �

��� �������� ���� ������ �������� ������������� ��� ������������ ���� &� ������ �������������� ����� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������RANG ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������RANG����������������������

#�����������������������������ARTS ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������squelch ������������������������� ������������������ ����������� �������������� ������������������������������ � ��=� ����� ��� ����� ��� ����������� ���� ����� ���������� ����� ��������� ����������! �

�����������������������������������ARTS :

� ������ ������ ����� ���� ��� �������� ��������� ���� ����� ���� ���������� ���� �������������������

� ������������� ��� DCS ��������� ��� �������� TN TS �������������� ������� ����� ���������DCS ����������������� ���������������������������DCS �������������������FW�TN TS), ���� �� ������ ���� ���������� ��� ��������� ��� ���� ������� DCS ���� ������� ����

� �������� �����������FW. �� ��������RX (����� ������ �� ������ ������������TRX ������������ ���� ������ �� ����� �� ���������� ����������� ���� ������������ ���� ���������������������� ����� ���� ���������������� ���� ����������� ����ARTS ����� ������������������������������������������������������������������FW ������� �������������������������� ����� �(�����������������������������������������*�� ������������������ ��������������������������������TRX).

Page 35: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� �������� �����������TN TS ����� ��������� ������ ����������� ��� � ���� ������������������������ � ����� ������ ���� ��� ������ ���� � ����� ��� �������� DCS ���������������������� ���� ���� ��� �������� ARTS ������ �������������� ��� ���� ���� ��� ��� DCS����������

� ����������������������������ARTS, ������������������FW, ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����ARTS������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������DCS ������������

� ���������������������������������������������������ARTS, �������������������FW������������������������������������������������������������������������������������������� FW�TN TS ���� ������� ���� ��� FW, ����� ������ ������ ������������ ��� ������������� ��� ���������� ����� ��������� ������ ���� � ����� ���� ���� ���� ���������������������������TN TS �����������������

����������������� ����� ���

���� ��������� ���� ����������� ARTS ���� ������ ������ ���� ��� ���� ������������ ������� ������������ ��������������� ����� ����TRS (���� ������������������� ������������������� ��������������������ARTS �������������������������.

RX (��������������&������������������������ ������� ������������������������������������������ ARTS ���� ������ ��� ������ ���� ������� ��� ������������ ������ �� ��������� ���� ����TX. ���������� ���������������� ������������������������RANG �����������������������������������������������������������������������������

TX ������ ��������� �� ��� �� ����� ����� ����� �������� ���� ��� ��������� ��������� ����B=���������’’. ���� ��������� ����� ������ ���� �� ������� ��� ��������� ������������ �������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������ ���� &� ������������������������������������������������������CW ����������������������������������������������������������� ������������ ���������������

H �� �����ARTS ��������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ���������������������������������������� ����DCS, ������������������������ARTS ����������������������������� ������������������������������������������ �����������DCS (���������FW � TN T.S).

��������Callsign ���morse CWID -26-

������������� �����������������������������CW IDer, �������� ������������������������������������������������������������ ��&+������������������������������������������ �����������������ARTS �� ���������������������������������DTMF Paging.

���������� ������������Callsign �������������������������������CW IDer:

• �������� ���� ����� ��� 6� ������������� ���������������� ���� ������ ��� ������ ���� �������CWID -26-. ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������on ������������������ �����

• ������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������callsign �������������������� ����&���������������������������"� ��� �������� �������� ����� ��������� ������ ���� � ������ ������������ ���� ������ ������������������������ ������� ���������������callsign.

• ������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��� ���� ���� ����� � ���� ���� � ����� �� ������� ��� "����������� ����� ��������������������������������callsign�����

• ������������������������������������������������������������ �������������&+��������������������������������������6�������������������������! ������������������

�%�������������������������������� �ARTS ARTS -25 SPED

��������� ��� �������� ��� �������� ��������� ������� ��� ���� ������������ �������� ��������������ARTS.

Page 36: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

• ��������������������6��������������������������������������������������������������PAGE -25- . �����������������������������������������������������������������������������SPED.

• ���������������������������������������������������������������������� ��������������� ������ & � �� " � ���������������������� ���! � ��� ��� ������� ���� �� ����� ���� ��������

������� ���������� �ARTS ARTS -25- BEEP

��������� ��� ���������������� ��� ���� ����� ���� ���������� � �� ���� ���� �� ���� ���������� ��� ������� ����� ��� ���� ������ ������ �������� ������������� ���� ��� ����� ��������������������������������� ��������������

• #�������� ���������������������6������������������������������ ���������� ���������������������PAGE -25-. �������������������������������������������������������������������������BEEP.

• �����������������������������������������������������������������������������������ALL(������������ �������������������������������rANg (��������������������������������������� ��� ���� ������ ������ ��������� �� ���� �������� oFF (���� ��� ����� ������������������������������������! �������������������� ������������������

DTMF Autodialing

������������� �����'��������autodial, � ���������������������������������� �������������&+�������DTMF������������������������������autopatch������������������������������������������������������DTMF, ������������������������������������������������������� ��� ������� ���� ����� ������ ��� ���������� ��������� ��� ������� ������� )"� ������DTMF �������������������������������

���������� ���������������������DTMF ������������.

� ������������������������������DTMF autodial, ���������FW � 3 DTMF. ������������������������������������� ����

� #��������������������������6������������������������������������������������������� ��� ��������&��������'��������������������������������� ��������������������������������� ����������������4���

� ��������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������� ����&�����������"��������������������

� #������������������������������6�������������������������� ����������������������������������������������� ��������� �������#� �������������������������� ����������������������������������������������� ������������

� ��������������� ������������������������6������������������������������������������� ������������

� �����������������������������������������! �������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������

� �� ������ ��� ���������� ���� ���� �4��� ��������������� ���� ���� ��� ��� ����� ������������������! �������������������������������������

� �����������������������������������������������������������4������� ���������� ��������"����������! �������������������������������������

���������.� �������� �������������4���������������������������.

DTMF Tone A B C D * #� ��� A B C D E F������� LW LCK TN T.S RV HM F W MR SKIP * VFO DW#

��������� ������4��

�����������������������������������������������4������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �����������D�������E�����������������������������������

� #�������� ��� FW� ��������� ��� 6� ������������� ���� ���� �������� ��� �������� ������������������������������ ������������� ������������������ ������������������ �����

Page 37: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

���� ��������� ������������� ������ ��� ��������������������� ���� ����� ��� ��� ������ ����������������������������������

� �������������������������������������������������������������������������������� ����� �����������! �������������������������4�������������� ������������������������

����������������������������������������������������! ������������ ��������� ���������������� �����������������

��"&�"������$�����

��������� ������������������� ���� ������������� �4���*� ��� ��������� ���� ������ ���������������4����������������������������������

� ��� ��� ���������������������������� ���������������������������� ��������������� ��FW����6��������������������������������������������������������������������������9.

� # ���������4������� ������� ��������������������������������������� ������������������� ������ �� ������ �������������� ���� ����� ����� ��� �������� ��� ���� ����� ������������������������������������������������)"��������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ ���)%��������������������� ������������������������)"���������� ������������������"� ��� ����

� ���� ��� �������� ��� ������������ ���� ������� ������� ��������� ��������� ��� FW� ��� 6�����������������������������������������������������������6��������������

$%������#������ ������ ������������������FTT-12)

��FTT-12 ����������������������������������������������������������������� ������������� "� ��������� ���������� ��������� "$� ��������������� ��������� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

������ ���� ������ �� ��������� ��� ������ ���� ������� ��� ������ ������������� ���� ������������� REC ���� ���� ������ ���� PLY ���� ���� ���������� ����� ����� ������������ �������� ��������� ��� ��������� ��� ����� ������� ��� ���� ��������� ��� ������������������������REC1/PLY1 ����REC2/PLY2. ���������������������������������������������� &$� �������������� ���� ��� ������ ������������� ���� ��� ��� ��������� ���� �������������������������������������������������������"$��������������

#��� ��� ���� �������� �������� ��� ����������� ���� ��� ������������ ������ ����� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������.

� #�������� ���������������������6������������������������������ ���������� ��������������������RTIM -28- .

� ������������������������������������������������������ ���������������������������� ������� REC2 (������ &$� ����������������� ���������� ������� �"$� ������ ���� ���������������������REC2)� ������� �������REC1.

� �����������! �������������������� ������������������

��������.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������PLY1) �������PLY2 �������������������������������������������������� ���� ������������� ������� ��� �������� ���� ���� ��� �������� ���� ��� ���� ������ ����������������������������������������������REC2.

��������������������

����������������������������������������.

� �������� ���TN TS ���6����������������������� ������������� ��������REC (��REC1 �������� �������� ��� ����� ��������� �� ������ �������� ��� ����� ������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������� �������������REC2.

Page 38: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

� �����������! ������������������������������������������������������������

#�������������������������������������MIC ������������������������������������� �������������������������������������������������������������! ����������������������������

����������������������

������������������������������������.

� ���� ��� ���������� ��� REC �� ��� REC1�� ��������� ��� RV HM ��������� ��� 6������������������������������������ �������������PLY � PLY1.

� ��������������������REC2������������FW �����������������������������RV HM ��6������������������������������������� �������������PLY2.

�����������������

�������������������������������������������������.

� ����������������S ���6�������������������������������������REC � REC1.� ������������������������������� ���� �����������������������������������������

��������������������������������REC2.� #�������������������Monitor/Tcall ������������! ������������������������������

������������������������� ���������������������� RCV �������������������������������������������� ����������������������������������� ���� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������

������������������������������

���������������������������%����

����������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������

� �����������������������������������������������REC ������REC1, ��������������������! ���������������������������������������������������������! ������������ �����������������������������������������

� ��������������������������������������������REC2, ���������������������! �����������������������6������������������������������������������! ������������ �����������������������������������������

���������������

�� ���������� ����� ������������ ���� �� ���� ��� ��������� ���� ������ ������ ���� ��������������

� �������� ������������6���������������������������������� ������� ��� ����������� �����������RPRT -29- .

� �����������������������������������������������������������������on �����oFF.� �������� ���� ���� ����� ��������� ��� ��� ������� ���� �� ����� ���� ���� ��� ! � ��� ��

������

��������������������������������������������������

$%������VMPS ( �������%��������������

������������DTMF Paging ��������������������������� ����������� ������������������������� ��� ������������ FTT-12 �������� ��� ����������� ���� ��� ��� ������ �������������������������������������������������"$���������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������ �����.

Page 39: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

1. �� ������ ��� ���� ������� ��� �������� ����� ���� ���������� ���� ������� �4��� �� ������������4��������������

2. ��������������������������������������������������������4���Paging ��Trigger Paging.

��������������������������������������������������.

� ������ ��������� �������������������� �������������������������DTMF �����������!(FW � 2 CODE).

� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������"$��������������� ����������� ����������������

� ����������������DTM (�����Trigger) Paging (FW � 1 PAGE).� ��������������������6���������������������������������������������������������������

PAGE -27-.� �������� ���������������������������������� ���������� ��� ������������� ��������AMSG .

���������������������������������������������������������������on. �����������! ������������

� �����������FW���������������������������S ���6�������������������������AREC ������������������ ������������������������� �����������������������������

������������� ������������������������4�������������������������� ����������������������������� ���squelch ���� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������������PLY1 ����� �������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������� �������������������������������������������������

����� ���� ������� ��������� ��� ������ � �� ����� # �� ���� ������� ���� �� ��� ���� �����������������������

���$���

������������ARTS, VMPS �����������������������DTMF paging ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

Page 40: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

�������

������������ ��� ���������

������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� ��������� ���� ���������� ����� �� ���� ������ �������� ��������� ��������������������� ���� ��������� ���� ���������� ����� ���������� ��� ���� ������ ���� ��������������������������

�������"�������������������APO -16-

�� ���������� ������� �������������� ��������� ������ ��� ��������� ������������ ����� ���� ������������������� �� ���� ���� ��� ����� ���� �������������� �� ������� �������� ���� ���� ��� �������� �������� ���� ���� ��� ������� �������� �� ��������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������.

� �������� ������������6���������������������������������� ������� ��� ����������� �����������APO -16- �������������������������������������������������������� �������������������������������������$� ���&���)��� ���'����oFF.

� �����������! �������������������� ������������������

���������������������������������������������������������FW � 5 APO.

����� ������ ������������� ����� ��� ��������������� ����� ���� ������ ����)� ������������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ��� �������� �� ���� ����� ������� ��� ��������� ������ �������� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ����������� �����������#�

������������������������������������������������������������������������������������������������������D=�����E��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������SAVE ������������������ ����

����������������������� ������������������� �������������������������������������������� ���� ������ "$$� msec ���� "� sec. H ���������� ����� ������ �������������� ���� �������������������������������������������������������������������� ��������.

� �������� ������������6���������������������������������� ������� ��� ����������� �����������RSAV -14- .

� ��������������������������������������������������������������������������������$�"�$�)��$� ��&�$��"�$������oFF.

� �����������! �������������������� ������������������

��������������������������������������������������� FW � 4 SAVE .

������������������ ����������� �����������������

&�������������� ����� ���� �������� ������� ����� ���������� ���� ������ ������� ��� �������������������������������������������� �������������������������������&'����������������%�������������������������������& L1���������" L2������������) L3����������������������� ����������� ���� ���� ��������� ����������� ���� ����� ��������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������.

• �������� ��������� ���6�������������� �������������������� ���������� ��� ��������������������TSAV -15- . ��������������������������������������������������������������������on (������FF����������������������������

• �����������! �������������������� ������������������

����������������������������������������������� ��������������FW � 8 TX-SAVE .

Page 41: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

���������� ���� �� �������� SAVE ������������ ���� ���� �������� ���� ��������� ����� ������������������������������������

����������������������������� ��������������������� ��� ����������������������������������� �������� �������� ��� ����������� ��� ����� ������� L1, ���� ���� ��� ���� ���� ����� ����������� ��� ��������������� ���� ����� ���� ���� ��� ����������������������� ���������� ����������������� ��� ���������� ���������� ��������� ������ ��� ���������������� ���� �������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������� ����

���������������������������������.

• #�������� ���� ����� ��������� ��� 6� ������������� ���� ���� ������������ ���� ��� �������������������������BEEP -13- . ���������������������������������������������������������������������n �����oFF.

• �����������! �������������������� ������������������

���������������������������������������������������������������FW � 9 BEEP.

�����������������LED

To LED ������������������������& �mA����������������squelch�������������������������������� �����������������������������S-meter �������������������������������������������������������������� �������� ����������������������������LED ����������������������������

��������������������������LED:

• #�������� ���� ����� ��������� ��� 6� ������������� ���� ���� ������������ ���� ��� �������������������������LGT -19- . ���������������������������������������������������������������������n �����oFF.

• �����������! �������������������� ������������������

��������������� ������������%

���������������� ������������ ���������������������������LAMP ��������������� ��������������������������������������� ��������������� �������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������LAMP���������������������� �����������������������

��������������������������������������������������.

• #�������� ���� ����� ��������� ��� 6� ������������� ���� ���� ������������ ���� ��� �������������������������L��� -20- .

• �������� ���� ����� ��������� ���� ���� ������������ ���� ��� ��� ���������� ���� 5SEC �����������LAMP ���������������������������������������� ��������������, (�) KEY �������������������������������������������������������������������� ����������������(��TGL (�����������LAMP ��������������������������������������������������� ������ �������������������������������

• ��������������������������������������������� ������������������������! ������������

���������� ���������

#� ��� �� ��������� �������������� �������� ������ ����������� ���� ���� ��������� ������������ �� ���� ��������������� ���������������� %�Volts ����������� ���� ��������������� ������������� ���������������������������������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������

Page 42: QSL.net · ft-50r ˘ ˇ 1 ˆ 3 ftt-12 4 7 ˆ ˙ 9 10 11 ˝ 13 ˛ 19 ˛ ˘ 19

��������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���� ����������������������� ���������������������� ��� ������������������������Ni-Cd ���������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

#��������������������������������������TNC ��������������������������������� "����������������������������MIC/EAR ������TNC. ��impedance ���������������������"�k(�������maximum input ������)$$�mVrms. ��impedance ���������������������'�(��������maximumoutput ������"�Vrms ��������*�+V).

• ��������������������������������������������*+$$�bps.

��������!� ������

��������� ��� ���������� ����� ���� �� ������� �����FT-50R ��� ���� ����FT-50R��#����� ������.

� !� ���������Squelch ��������������������*� ��������� ����� ������������ MIC/EAR ���� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ����������� %

�������������������������������������������� )��#����������������"���������������������������������������� ��������� ���� ���! ���� ��������CLON ������������ �����������������

� � ������� ����� ������� ������ ��� ���������� ��������������� ����� �������������� ����������Monitor/TCall (����������WAIT ������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������! �������� �������������������������SEND, ���������������������������������������������WAIT �������������� ��������������������

� ������������������������������������� ��������� ���������������� CLON, ������� ��������� ������������ CERR.

�� ���� ���� ���� ���� ������� ��� �������� ��������� ���� ��� �������� ���� squelch ����������������������������������

��� ���������

�����������

��������������������������������������������������������� ���������������������������������)��������� ���������������� ���������� ���� ����� ���� &# $�Hz ��� ����������� ������������������������������������������������������������������squelch.

� �������� ������������6���������������������������������� ������� ��� ����������� �����������Key -21- . �������������������������������������������������M/T).

� ���������������������������������������������MON (��������������������������squelch) �TCAL ����������������������������������&# $�MHz).

� ���������������������������������������������! �������������

��������RV HM

�� �������� ����� �������� ������������� ���� ����������� ��������� ���� ������� �������������������shift, �������������������FW ������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������

� �������� ������������6���������������������������������� ������� ��� ����������� �����������Key -21- . �������������������������������������������������M/T).

� �����������������������������������������������R �������������������������������������������������������������������������������REV.

� �����������! �������������������� ������������������