LATVIJA 2010-2011 Tehniskā brošūra paneļu radiatori
LA
TV
IJA
20
10
-20
11
Tehniskā brošūrapaneļu radiatori
Saturs
3
paneļu radiatoriraksturojums .....................................................................4
Compact ..................................................... 10
Ventil Compact .......................................... 16
Ventil Compact M ......................................22
Plan Compact .............................................28
Plan Ventil Compact ..................................34
Plan Ventil Compact M ............................ 40
Plan Hygiene ............................................. 46
Plan Ventil Hygiene ................................... 52
Vertical ........................................................58
paneļu radiatoriraksturojums .................................................................. 62
Ventil Compact augst. 200 mm .............. 64
Plan Ventil Compact augst. 200 mm .......65
papildinformācijakorekcijas koefi cienti ..................................................... 66
pievienošanas veidi ........................................................67
hidrauliskie parametri ................................................... 68
radiatoru termostata galvas ......................................... 69
papildu aprīkojums .........................................................70
par uzņēmumu ................................................................ 72
garantijas noteikumi ...................................................... 73
pamatkrāsas .................................................................... 74
radiatoru īpašās versijas ................................................ 78
JAUNUMS
4
Tipu pārskats
tipiem
Compact4 pieslēguma īscaurules
augstums [mm]: 300, 400, 450, 500, 550, 600, 900garums [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400,
1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000
11
33
22
21s
Ventil Compact6 pieslēguma īscaurules
augstums [mm]: 200, 300, 400, 450, 500, 600, 900garums [mm]: 400*, 500*, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200,
1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000
*izņemot Ventil Compact ar augstumu 200 mmvairāk par 200 mm augstuma radiatoriem no 62 lpp.
11*
33
22
21s
Ventil Compact M6 pieslēguma īscaurulesaugstums [mm]: 300, 500, 600, 900garums [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400,
1600, 1800, 2000, 2300*, 2600*, 3000*
* izņemot Ventil Compact M ar augstumu 900 mm
11
33
22
21s
Plan Compact4 pieslēguma īscaurulesaugstums [mm]: 300, 500, 600, 900garums [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400,
1600, 1800, 2000, 2300*, 2600*, 3000*
* izņemot Plan Compact ar augstumu 900 mm
11
33
22
21s
Plan Ventil Compact6 pieslēguma īscaurulesaugstums [mm]: 200, 300, 500, 600, 900garums [mm]: 400*, 500*, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200,
1400, 1600, 1800, 2000, 2300**, 2600**, 3000**
* izņemot Plan Ventil Compact ar augstumu 200 mm
vairāk par 200 mm augstuma radiatoriem no 62 lpp
** izņemot Plan Ventil Compact ar augstumu 900 mm
11*
33
22
21s
5
paneļu radiatori
tipiem
Plan Ventil Compact M6 pieslēguma īscaurulesaugstums [mm]: 300, 500, 600, 900garums [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400,
1600, 1800, 2000, 2300*, 2600*, 3000*
* izņemot Plan Ventil Compact M ar augstumu 900 mm
11
33
22
21s
Plan Hygiene4 pieslēguma īscaurulesaugstums [mm]: 300, 500, 600, 900garums [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400,
1600, 1800, 2000, 2300*, 2600*, 3000*
* izņemot Plan Hygiene ar augstumu 900 mm
10
30
20
Plan Ventil Hygiene6 pieslēguma īscaurulesaugstums [mm]: 300, 500, 600, 900garums [mm]: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400,
1600, 1800, 2000, 2300*, 2600*, 3000*
* izņemot Plan Ventil Hygiene ar augstumu 900 mm
10
30
20
Vertical6 pieslēguma īscaurules
augstums [mm]: 1500, 1800, 1950, 2100, 2300garums [mm]: 300, 450, 600, 750
10
22C
20C
21C
6
Radiatori PURMO ir paredzēti lietošanai ar sūkņiem aprīkotās slēgtās centrālapkures sistēmās ar tērauda, vara vai plastma-sas cauruļvadiem, kas ir nodrošināti ar difūzijas barjeru, un kurās kā apsildes medijs tiek izmantots ūdens. Tos var izman-tot gan vienas, gan divu cauruļu sistēmās. Bez tam šos radia-toru var uzstādīt gravitācijas sistēmās, taču šādā gadījumā jā-ņem vērā ierobežojumi, kas izriet no hidrauliskās pretestības.Ar radiatoru PURMO palīdzību var apsildīt dzīvojamās, biroja, servisa un citas telpas, kuru gaiss nesatur agresīvas, koroziju izraisošas vielas un kur radiatora virsmas ir pasargātas no pa-stāvīgas vai periodiskas mitruma iedarbības. Nepiemērotas šo radiatoru uzstādīšanai ir telpas, kurās darbojas augšminē-tie nelabvēlīgie faktori, piemēram, vannas istabas, veļas maz-gātavas, pirtis, slēgtie baseini, automazgātavas, saldēšanas kameras un pārtikas produktu pārstrādes uzņēmumi. Šī paša iemesla dēļ PURMO radiatorus nedrīkst uzstādīt ēkās, kuras pirmajā gadā pēc rekonstrukcijas vai modernizācijas nav pa-redzēts apsildīt.Radiatori PURMO jāuzstāda hermētiskās, slēgtās centrālap-kures sistēmās, kas ir aprīkotas ar membrānas izplešanās tvertnēm. Sistēmas, kurās ir uzstādīti radiatori PURMO, jāuzpilda ar at-bilstīgas kvalitātes ūdeni, kura svarīgākie parametri nedrīkst pārsniegt zemāk norādītās robežvērtības:• kopējais hlora jonu un sulfātu jonu saturs nedrīkst pār-
sniegt 150 mg/l (no vara caurulēm izgatavotās sistēmās – 50 mg/l);
• skābekļa saturs nedrīkst pārsniegt 0,1 mg/l;• ūdens pH vērtībai jābūt robežās no 8,0 līdz 9,5;• kopējā ūdens cietība nedrīkst pārsniegt 4,0 mg ekvivalentu
uz litru.No centrālapkures sistēmas nedrīkst pilnībā izliet ūdeni, ja vien tas nav nepieciešams, lai novērstu avāriju. Ja jāveic sis-tēmas iztukšošana, piemēram, lai veiktu remontu, ūdens jāiz-
laiž tikai no tās sistēmas daļas, kurā paredzēts veikt attiecīgos darbus. Pēc darbu pabeigšanas sistēma vai tās daļa nekavējo-ties no jauna jāpiepilda ar ūdeni. Ūdens zudumi centrālapku-res sistēmā gada laikā nedrīkst pārsniegt 5 % no slēgtā tipa sistēmas kopējā tilpuma. Aizliegts uzstādīt radiatorus sistē-mās, kurās maksimālais darba spiediens var paaugstināties virs 10 bar (6 bar radiatoriem Vertical), bet temperatūra – pār-sniegt 110 °C. Sistēmas hermētiskuma pārbaudes laikā spie-diens nedrīkst pārsniegt 12 bar (radiatoriem Vertical – 8 bar).Ar radiatoriem PURMO aprīkotās centrālapkures sistēmas siltumapgāde var notikt no katlumājas vai siltuma centrāles, kas aprīkota ar siltummaiņiem. Nav pieļaujama radiatoru iz-mantošana tādās centrālapkures sistēmās, kas ir tiešā veidā savienotas ar augstas temperatūras siltumtīklu, piemēram, izmantojot hidroelevatorus vai maisīšanas sūkņu mezglus.Montāžas laikā radiatoram jāatrodas atsevišķajā rūpnīcas iepakojumā. Šo iepakojumu nedrīkst noņemt arī tad, ja cen-trālapkures sistēma tiek ieslēgta ēkas apsildei apdares darbu laikā vai žāvēšanas nolūkā. Lietotājam tiek ieteikts noņemt ra-diatora iepakojumu tikai pēc visu apdares darbu pabeigšanas. Radiatori PURMO jāuzglabā tikai slēgtās un sausās telpās. Aiz-liegts uzglabāt radiatorus zem klajas debess vai mitrās telpās. Radiatoru transportēšanas laikā jāievēro nepieciešamā pie-sardzība, pārvadāšanai jālieto tikai sausas un slēgtas kravas tilpnes un pārvietošanas laikā jānodrošina, lai radiatori būtu novietoti vertikāli.Radiatoru virsmu tīrīšanai nedrīkst lietot līdzekļus, kas satur šķīdinātājus, skābes vai citas koroziju izraisošas vielas.
Paneļu radiatoru lietošanas nosacījumi
7
ražošana
Paneļu radiatori PURMO ir izgatavoti no auksti velmēta lokšņu tērauda FeP0, kas atbilst standartam EN 10130 un EN 10131 un tiek piegādāts ruļļos satītas lentes formā. Apsildes paneļu profi lēšana ar vertikālo ūdens kanālu soli 33,3 mm (modelim Vertical – 50 mm) tiek veikta ar pilnībā automatizētu, datoru kontrolētu ražošanas iekārtu palīdzību, izmantojot vienu tehnoloģisko līniju (kas savienota ar rullīšu transportieriem), pēc kuras izstrādājumus vēl nepie-ciešams tikai nokrāsot un iepakot. Arī krāsošanas un iepakošanas procesi ir automatizēti.Paneļu radiatoru tipiem Plan Compact, Plan Ventil Compact, Plan Ventil Com-pact M, Plan Hygiene un Plan Ventil Hygiene priekšpusē papildus paredzēts gluds nosedzošais panelis, kas ir nostiprināts pie pamata paneļa.
krāsošana
Neapstrādātie un neaprīkotie radiatori pēc pirmajiem tehnoloģiskā procesa posmiem tiek sagatavoti apstrādei, kura noslēdzas ar gatava krāsas pārklāju-ma iegūšanu un kuru veido šādi posmi:
• virsmas sagatavošana (mazgāšana, attaukošana, virsmas fosfatēšana ar dzelzs oksīdu, noskalošana), kuras laikā izstrādājumi šķērso ar dušas sistē-mu aprīkotu mazgātavu, kurā tiek lietotas speciālas ķimikālijas;
• gruntējuma uzklāšana ar otrās paaudzes kataforēzes metodi KTL II, kuras laikā radiators tiek pilnībā iegremdēts baltā gruntējuma krāsā, kas nodroši-na tā virsmu aizsardzību pret koroziju;
• gruntējuma nožāvēšana notecināšanas kamerā un gāzes žāvēšanas tunelī;• epoksīda pulverveida krāsas uzklāšana uz radiatora virsmām ar elektrosta-
tisko metodi krāsošanas kamerā ar speciālu aprīkojumu. Standarta krāsa visiem paneļu radiatoriem ar profi lētiem un gludiem priekšē-jiem paneļiem ir balta (RAL 9016). Citas RAL paletes krāsas par papildu samak-su ir pasūtāmas atsevišķi.
paneļu radiatori
attaukošana fosfatēšana gruntēšana ar iegremdēšanu KTL
elektrostatiskais pulverveida pārklājums
Radiatora virsmas sagatavošana
Radiatori RAL paletes krāsās
8
05
paneļu radiatori
Iepakojums
Paneļu radiatori ar profi lētiem un gludiem priekšējiem paneļiem tiek piegādā-ti aizsargājošā iepakojumā, kas ļauj veikt radiatoru montāžu bez iepakojuma noņemšanas. Rūpnīcā radiatori tiek iestrādāti termiski sarūkošā plēvē. Zem plēves atrodas papildu iepakojums, ko veido 2 gofrētā kartona sloksnes, kas nosedz radiatora augšējo un apakšējo virsmu un pasargā ribas. Bez tam četras plastmasas uzmavas nodrošina radiatora stūru aizsardzību.Radiatora montāžas laikā iepakojums jāatver tikai savienošanai nepiecieša-majās vietās. Viss iepakojums jānoņem tikai tad, kad telpās ir pilnībā pabeigti visi apdares darbi, kas varētu izraisīt radiatoru bojājumus. Apsildes laikā visām iepakojuma daļām jābūt pilnībā noņemtām. Atsevišķi radiatori tiek vertikāli novietoti uz koka paletēm un savilkti kopā ar lenti, kas novērš nekontrolētu radiatoru pārvietošanos kraušanas darbu un transportēšanas laikā
transportēšana un uzglabāšana
Radiatoru transportēšanas laikā jāievēro nepieciešamā piesardzība, pārva-dāšanai jālieto tikai sausas un slēgtas kravas tilpnes un pārvietošanas laikā jānodrošina, lai radiatori būtu novietoti vertikāli.Gan paletes, gan atsevišķi radiatori pirms transportēšanas jānodrošina tā, lai nepieļautu nekontrolējamu pārvietošanos. Radiatoru iekraušana un izkraušana jāveic tā, lai nesabojātu krāsas pārklāju-mu un pasargātu radiatorus no triecienu izraisītas deformācijas.Radiatori jāuzglabā slēgtās, sausās telpās un jāsargā no saskares ar mitruma un kodīgām vielām, kas var izraisīt pārklājuma bojājumus. Radiatorus nedrīkst uzglabāt zem klajas debess – arī tad, ja tie ir nosegti ar plēvi vai brezentu. Ja zem iepakojuma parādās mitrums, iepakojums nekavējoties jānoņem un ra-diators jānožāvē.Radiatori jāuzglabā uz paletēm un jānoceļ no tām vertikālā stāvoklī, sargājot radiatorus un jo īpaši to apakšējās ribas no bojājumiem.Radiatoru nedrīkst mētāt vai vilkt pa grīdu.Nepareiza radiatoru transportēšana un uzglabāšana var izraisīt deformāciju, kuras rezultātā tie var pat zaudēt hermētiskumu. Īpaši garus radiatorus ne-drīkst novietot vai transportēt uz maza izmēra paletēm horizontālā stāvoklī. Tas pats attiecas arī uz situācijām, kad gara radiatora galus piespiež mazāka izmēra radiatoru krāvums, kas var izraisīt horizontāli novietotā radiatora sa-liekšanos.
Radiatora tips Skaits uz paletes
tips 10 12 gab.
tips 11 12 gab.
tips 20 7 gab.
tips 21s 10 gab.
tips 22 7 gab.
tips 30 5 gab.
tips 33 5 gab.
Radiatoru iepakojums
Nepareizas novietošanas piemērs, kas var
novest pie radiatoru deformācijas
Radiatoru novietošana uz paletes
sort radiatoren
Com
pac
t
Ven
til C
omp
act
Ven
til C
omp
act
M
Plan
Com
pac
t
Plan
Ven
til C
omp
act
Plan
Ven
til C
omp
act
M
Plan
Hyg
ien
e
Plan
Ven
til H
ygie
ne
Ver
tica
l
profi lēts priekšējais panelis x x x x
gluds priekšējais panelis x x x x x
maksimālais darba spiediens [bar] 10 10 10 10 10 10 10 10 6
īscauruļu skaits: sānos + apakšā 4 4 + 2 4 + 2 4 4 + 2 4 + 2 4 4 + 2 6
sānu savienojums GW ½” x x x x x x x x
apakšējais savienojums GW ½” x x x x
apakšējais centrālais savienojums GW ½” x x x
balstenis iekļauts radiatora komplektā x x x x x x x x x
sānu pārsegi x x x x x x x
virsējais pārsegs x x x x x x
iebūvēts termostata vārsts x x x x x
paneļu radiatori
radiatoru siltuma jauda Radiatoru PURMO siltuma jauda ir noteikta saskaņā ar standartu EN 442, veicot mērījumus laboratorijā. Par izmēģinājuma parametriem pieņemta temperatūra 75/65/20 °C.
Radiatoru siltuma jaudu pie citiem parametriem iespējams aprēķināt pēc šādas formulas:kur:ф - radiatora siltuma jauda [W]ф
n - radiatora siltuma jauda, kas noteikta, veicot mērījumus saskaņā ar
standartu EN 442 [W]Δt - logaritmiskā temperatūras starpība [K]Δt
n - logaritmiskā temperatūras starpība 49,833 [K], kas aprēķināta
temperatūras parametriem 75/65/20 °Cn - raksturīgais konkrētā radiatoru tipa koefi cients
Logaritmisko temperatūras starpību var aprēķināt pēc šādas formulas:
kur:t
z - ūdens temperatūra, padeves plūsma [°C]
tp - ūdens temperatūra, izplūde [°C]
ti - telpas temperatūra [°C]
Visiem radiatoriem PURMO ir atbilstības deklarācija saskaņā ar EN 442. Katra radiatora apakšējā daļā ir rūpnīcas marķējums, kurā norādīts izstrādājuma nosaukums, ražotājvalsts, radiatora tips, EN 442 atbilstības reģistra numurs, maksimālais darba spiediens, kā arī izgatavošanas datums.
Piemēru veidā atbilstības reģistra numuri, kas uzdrukāti radiatora iekšpusē, atsevišķiem radiatoru tipiem var izskatīties šādi:tips 10 = 0810, tips 11 = 0811, tips 21s = 0812, tips 22 = 0813, tips 33 = 0814
9
ф = фn
ΔtΔt
n
n
Δt = t
z - t
p
ln ((tz - t
i ) / (t
p - t
i ))
Compact (Purmo C)*
Tērauda paneļu radiatori PURMO Compact ar profi lētiem apsildes paneļiem un konvekcijas elementiem. Ar nosedzošām plāksnēm sānos un režģa tipa virsējo pārsegu. Četras savie-nojuma atveres ar iekšējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu gan labajā, gan kreisajā pusē.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķis, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
10
* radiatora vecais apzīmējums
Compact paneļu radiatori
11
ieteicamie savienojumi
sānu pieslēgums diagonāls pieslēgums sedlveida pieslēgums
- pievada caurule - atgaitas caurule
tips C 11
min
imāl
i 10
0
61
H -
72
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
72
31
60
tips C 21s
min
imāl
i 10
0H
- 7
272
31
70
64
tips C 22
31
72H
- 7
2
82
min
imāl
i 10
0
102
tips C 33
72H
- 7
2m
inim
āli 1
00
31
82
152
sānskats
montāžas izmēri: mm
tips C 11C 21s, C 22,
C 33L L1 L2 L1 L2
400-1600 117 - 133 -
1800 117 917 133 900
2000 117 1017 133 1000
2300 117 1150 133 1167
2600 117 1317 133 1300
3000 117 1517 133 1500
tilpums: l/maugst.
300 400 450 500 550 600 900tips
11 1,7 2,2 2,5 2,7 3,0 3,2 4,5
21s 3,4 4,5 5,0 5,5 6,1 6,6 9,0
22 3,4 4,5 5,0 5,5 6,1 6,6 9,0
33 5,1 6,7 7,5 8,2 9,0 9,8 13,3
svars: kg/maugst.
300 400 450 500 550 600 900tips
11 9,1 12,3 13,9 15,5 17,1 18,7 28,3
21s 14,0 18,8 21,2 23,5 25,9 28,3 42,3
22 16,3 22,0 24,9 27,7 30,6 33,4 50,7
33 24,5 33,1 37,4 41,6 45,9 50,2 75,8
tilpums, svars un montāžas izmēri
skats no aizmugurespretskats
12
Compact tips 11paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 400 450 500 550 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 279 363 402 442 480 517 722
parametrs n 1,2981 1,3026 1,3048 1,3070 1,3093 1,3115 1,3170
radiatoru tipi pieejami noliktavā
PASŪTĪJUMA KODS : C11XXXYYYYPIEMĒRS : C116001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
218
273
328
382
437
491
546
601
655
764
874
983
1092
1256
1420
1638
284
356
427
498
569
640
711
782
853
995
1138
1280
1422
1635
1849
2133
316
395
474
553
632
711
790
869
948
1106
1264
1422
1580
1817
2054
2370
347
434
521
608
694
781
868
955
1042
1215
1389
1562
1736
1996
2257
2604
378
472
566
661
755
850
944
1038
1133
1322
1510
1699
1888
2171
2454
2832
407
509
611
713
814
916
1018
1120
1222
1425
1629
1832
2036
2341
2647
3054
571
714
856
999
1142
1284
1427
1570
1712
1998
2283
2569
2854
3282
3710
4281
175
219
263
307
350
394
438
482
526
613
701
788
876
1008
1139
1314
228
285
342
399
456
513
570
627
684
798
912
1026
1140
1311
1482
1710
253
317
380
443
506
570
633
696
760
886
1013
1140
1266
1456
1646
1899
278
348
417
487
556
626
695
765
834
973
1113
1252
1391
1599
1808
2086
302
378
454
529
605
680
756
832
907
1058
1209
1361
1512
1739
1965
2268
326
407
489
570
652
733
815
896
978
1141
1304
1467
1630
1874
2119
2445
456
571
685
799
913
1027
1141
1255
1369
1598
1826
2054
2282
2625
2967
3424
PURMO C 11
60
13
paneļu radiatoriCompact tips 21s
PASŪTĪJUMA KODS : C21sXXXYYYYPIEMĒRS : C21s6001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
PURMO C 21s
70
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 400 450 500 550 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 393 493 541 588 633 677 932
parametrs n 1,2803 1,2940 1,3008 1,3076 1,3145 1,3213 1,3390
radiatoru tipi pieejami noliktavā
304
381
457
533
609
685
761
837
913
1065
1218
1370
1522
1750
1979
2283
385
482
578
674
770
867
963
1059
1156
1348
1541
1733
1926
2215
2504
2889
424
530
636
742
848
954
1060
1166
1272
1484
1696
1908
2120
2438
2756
3180
462
578
694
809
925
1040
1156
1272
1387
1618
1850
2081
2312
2659
3006
3468
500
625
749
874
999
1124
1249
1374
1499
1749
1998
2248
2498
2873
3247
3747
536
670
804
938
1072
1206
1340
1474
1608
1876
2144
2412
2680
3082
3484
4020
744
931
1117
1303
1489
1675
1861
2047
2233
2605
2978
3350
3722
4280
4839
5583
245
306
367
429
490
551
612
674
735
857
980
1102
1225
1408
1592
1837
309
387
464
541
619
696
773
850
928
1082
1237
1392
1546
1778
2010
2319
340
425
510
595
680
765
850
935
1020
1190
1360
1530
1700
1955
2210
2550
370
463
556
648
741
833
926
1019
1111
1296
1482
1667
1852
2130
2407
2778
400
500
600
699
799
899
999
1099
1199
1399
1599
1799
1999
2298
2598
2998
428
535
643
750
857
964
1071
1178
1285
1499
1713
1928
2142
2463
2784
3213
593
741
890
1038
1186
1334
1483
1631
1779
2076
2372
2669
2965
3410
3855
4448
14
Compact tips 22paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 400 450 500 550 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 488 618 680 740 799 857 1185
parametrs n 1,3094 1,3182 1,3226 1,3270 1,3314 1,3358 1,3561
radiatoru tipi pieejami noliktavā
PASŪTĪJUMA KODS : C22XXXYYYYPIEMĒRS : C226001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
384
481
577
673
769
865
961
1057
1153
1345
1538
1730
1922
2210
2499
2883
488
611
733
855
977
1099
1221
1343
1465
1709
1954
2198
2442
2808
3175
3663
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
3098
3502
4041
588
735
882
1029
1176
1323
1470
1617
1764
2058
2352
2646
2940
3381
3822
4410
636
796
955
1114
1273
1432
1591
1750
1909
2227
2546
2864
3182
3659
4137
4773
684
855
1025
1196
1367
1538
1709
1880
2051
2393
2734
3076
3418
3931
4443
5127
955
1194
1433
1672
1910
2149
2388
2627
2866
3343
3821
4298
4776
5492
6209
7164
308
385
462
539
616
693
770
846
923
1077
1231
1385
1539
1770
2001
2309
391
488
586
683
781
879
976
1074
1172
1367
1562
1757
1953
2245
2538
2929
430
538
646
753
861
969
1076
1184
1291
1507
1722
1937
2152
2475
2798
3229
469
587
704
822
939
1056
1174
1291
1408
1643
1878
2112
2347
2699
3051
3521
508
635
762
888
1015
1142
1269
1396
1523
1777
2031
2285
2538
2919
3300
3808
545
681
817
954
1090
1226
1362
1499
1635
1907
2180
2452
2725
3133
3542
4087
759
949
1138
1328
1518
1707
1897
2087
2277
2656
3035
3415
3794
4363
4932
5691
PURMO C 22
102
15
paneļu radiatoriCompact tips 33
PURMO C 33
152
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 400 450 500 550 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 683 856 939 1020 1098 1173 1614
parametrs n 1,3140 1,3255 1,3313 1,3371 1,3428 1,3486 1,3600
radiatoru tipi pieejami noliktavā
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
3098
3502
4041
680
850
1019
1189
1359
1529
1699
1869
2039
2379
2718
3058
3398
3908
4417
5097
748
935
1121
1308
1495
1682
1869
2056
2243
2617
2990
3364
3738
4299
4859
5607
814
1018
1221
1425
1628
1832
2035
2239
2442
2849
3256
3663
4070
4681
5291
6105
879
1099
1318
1538
1758
1977
2197
2417
2636
3076
3515
3955
4394
5053
5712
6591
942
1178
1414
1649
1885
2120
2356
2592
2827
3298
3770
4241
4712
5419
6126
7068
1304
1630
1956
2282
2608
2934
3260
3586
3912
4564
5216
5868
6520
7498
8476
9780
431
539
647
754
862
970
1078
1186
1293
1509
1724
1940
2156
2479
2802
3233
543
678
814
950
1085
1221
1357
1492
1628
1899
2171
2442
2714
3121
3528
4070
596
746
895
1044
1193
1342
1491
1640
1789
2087
2386
2684
2982
3429
3877
4473
649
811
973
1135
1298
1460
1622
1784
1946
2271
2595
2919
3244
3730
4217
4866
700
875
1050
1225
1399
1574
1749
1924
2099
2449
2799
3149
3499
4023
4548
5248
750
937
1124
1312
1499
1687
1874
2061
2249
2624
2999
3373
3748
4310
4873
5622
1035
1294
1553
1812
2071
2329
2588
2847
3106
3623
4141
4659
5176
5953
6729
7764
PASŪTĪJUMA KODS : C33XXXYYYYPIEMĒRS : C336001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Ventil Compact (Purmo V)*
Universālie paneļu radiatori PURMO Ventil Compact ar profi lētiem apsildes paneļiem un konvekcijas elementiem, aprīkoti ar nosedzošām plāksnēm sānos un režģa tipa virsējo pār-segu. Divas apakšējās un četras sānu savienojuma atveres ar iekšējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu apakšā, kā arī – nepieciešamības gadījumā – sānos. Radiatoros ir iebūvēts ter-mostata ieliktnis ar iepriekšējas regulēšanas mehānismu.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : 2 x G ½ " apakšā, labajā pusē (kreisajā pusē – pēc pasūtījuma), sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķis, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
16
* radiatora vecais apzīmējums
Ventil Compact paneļu radiatori
ieteicamie savienojumi
apakšējais pieslēgums apvienotais sānu pieslēgums apvienotais diagonālais pieslēgums
- pievada caurule - atgaitas caurule
76 76
105
105
105
126
min
imāl
i 10
0H
- 1
05
min
imāl
i 10
0H
- 1
05
min
imāl
i 10
0
25
H -
10
5
25 25152102 152
72H
- 7
2
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
min
imāl
i 10
0
3160
61
tips CV 11 tips CV 21 s tips CV 22 tips CV 33 tips CV 33 (pavērsts pa kreisi)
105
H -
10
5m
inim
āli 1
00
2570
60
sānskats
tilpums: l/m
augst. 300 400 450 500 600 900
tips
11 1,7 2,2 2,5 2,7 3,2 4,5
21s 3,4 4,5 5,0 5,5 6,6 9,0
22 3,4 4,5 5,0 5,5 6,6 9,0
33 5,1 6,7 7,5 8,2 9,8 13,3
svars: kg/m
augst. 300 400 450 500 600 900
tips
11 9,1 12,3 13,9 15,5 18,7 28,3
21s 14,0 18,8 21,2 23,5 28,3 42,3
22 16,3 22,0 24,9 27,7 33,4 50,7
33 24,5 33,1 37,4 41,6 50,2 75,8
tilpums, svars un montāžas izmēri
montāžas izmēri: mm
tips CV 11
L L1 L2
400-1600 117 -
1800 117 917
2000 117 1017
2300 117 1150
2600 117 1317
3000 117 1517
17
50 30
skats no aizmugures - tikai tips CV 11pretskats
18
Ventil Compact tips 11paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 400 450 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 279 363 402 442 517 722
parametrs n 1,2981 1,3026 1,3048 1,3070 1,3115 1,3170
radiatoru tipi pieejami noliktavā
218
273
328
382
437
491
546
601
655
764
874
983
1092
1256
1420
1638
284
356
427
498
569
640
711
782
853
995
1138
1280
1422
1635
1849
2133
316
395
474
553
632
711
790
869
948
1106
1264
1422
1580
1817
2054
2370
347
434
521
608
694
781
868
955
1042
1215
1389
1562
1736
1996
2257
2604
407
509
611
713
814
916
1018
1120
1222
1425
1629
1832
2036
2341
2647
3054
571
714
856
999
1142
1284
1427
1570
1712
1998
2283
2569
2854
3282
3710
4281
175
219
263
307
350
394
438
482
526
613
701
788
876
1008
1139
1314
228
285
342
399
456
513
570
627
684
798
912
1026
1140
1311
1482
1710
253
317
380
443
506
570
633
696
760
886
1013
1140
1266
1456
1646
1899
278
348
417
487
556
626
695
765
834
973
1113
1252
1391
1599
1808
2086
326
407
489
570
652
733
815
896
978
1141
1304
1467
1630
1874
2119
2445
456
571
685
799
913
1027
1141
1255
1369
1598
1826
2054
2282
2625
2967
3424
PURMO CV 11
60
PASŪTĪJUMA KODS : CV11XXXYYYYZPIEMĒRS : CV116001200L
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Z = L : kreisais pieslēgums • R : labais pieslēgums
19
paneļu radiatoriVentil Compact tips 21s
PURMO CV 21s
70
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums
300 400 450 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 393 493 541 588 677 932
parametrs n 1,2803 1,2940 1,3008 1,3076 1,3213 1,3390
radiatoru tipi pieejami noliktavā
304
381
457
533
609
685
761
837
913
1065
1218
1370
1522
1750
1979
2283
385
482
578
674
770
867
963
1059
1156
1348
1541
1733
1926
2215
2504
2889
424
530
636
742
848
954
1060
1166
1272
1484
1696
1908
2120
2438
2756
3180
462
578
694
809
925
1040
1156
1272
1387
1618
1850
2081
2312
2659
3006
3468
536
670
804
938
1072
1206
1340
1474
1608
1876
2144
2412
2680
3082
3484
4020
744
931
1117
1303
1489
1675
1861
2047
2233
2605
2978
3350
3722
4280
4839
5583
245
306
367
429
490
551
612
674
735
857
980
1102
1225
1408
1592
1837
309
387
464
541
619
696
773
850
928
1082
1237
1392
1546
1778
2010
2319
340
425
510
595
680
765
850
935
1020
1190
1360
1530
1700
1955
2210
2550
370
463
556
648
741
833
926
1019
1111
1296
1482
1667
1852
2130
2407
2778
428
535
643
750
857
964
1071
1178
1285
1499
1713
1928
2142
2463
2784
3213
593
741
890
1038
1186
1334
1483
1631
1779
2076
2372
2669
2965
3410
3855
4448
PASŪTĪJUMA KODS : CV21sXXXYYYYPIEMĒRS : CV21s6001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
20
Ventil Compact tips 22paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums
300 400 450 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 488 618 680 740 857 1185
parametrs n 1,3094 1,3182 1,3226 1,3270 1,3358 1,3561
radiatoru tipi pieejami noliktavā
384
481
577
673
769
865
961
1057
1153
1345
1538
1730
1922
2210
2499
2883
488
611
733
855
977
1099
1221
1343
1465
1709
1954
2198
2442
2808
3175
3663
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
3098
3502
4041
588
735
882
1029
1176
1323
1470
1617
1764
2058
2352
2646
2940
3381
3822
4410
684
855
1025
1196
1367
1538
1709
1880
2051
2393
2734
3076
3418
3931
4443
5127
955
1194
1433
1672
1910
2149
2388
2627
2866
3343
3821
4298
4776
5492
6209
7164
308
385
462
539
616
693
770
846
923
1077
1231
1385
1539
1770
2001
2309
391
488
586
683
781
879
976
1074
1172
1367
1562
1757
1953
2245
2538
2929
430
538
646
753
861
969
1076
1184
1291
1507
1722
1937
2152
2475
2798
3229
469
587
704
822
939
1056
1174
1291
1408
1643
1878
2112
2347
2699
3051
3521
545
681
817
954
1090
1226
1362
1499
1635
1907
2180
2452
2725
3133
3542
4087
759
949
1138
1328
1518
1707
1897
2087
2277
2656
3035
3415
3794
4363
4932
5691
PURMO CV 22
10
2
PASŪTĪJUMA KODS : CV22XXXYYYYPIEMĒRS : CV226001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
21
paneļu radiatoriVentil Compact tips 33
PURMO CV 33
15
2
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 400 450 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 683 856 939 1020 1173 1614
parametrs n 1,3140 1,3255 1,3313 1,3371 1,3486 1,3600
radiatoru tipi pieejami noliktavā
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
3098
3502
4041
680
850
1019
1189
1359
1529
1699
1869
2039
2379
2718
3058
3398
3908
4417
5097
748
935
1121
1308
1495
1682
1869
2056
2243
2617
2990
3364
3738
4299
4859
5607
814
1018
1221
1425
1628
1832
2035
2239
2442
2849
3256
3663
4070
4681
5291
6105
942
1178
1414
1649
1885
2120
2356
2592
2827
3298
3770
4241
4712
5419
6126
7068
1304
1630
1956
2282
2608
2934
3260
3586
3912
4564
5216
5868
6520
7498
8476
9780
431
539
647
754
862
970
1078
1186
1293
1509
1724
1940
2156
2479
2802
3233
543
678
814
950
1085
1221
1357
1492
1628
1899
2171
2442
2714
3121
3528
4070
596
746
895
1044
1193
1342
1491
1640
1789
2087
2386
2684
2982
3429
3877
4473
649
811
973
1135
1298
1460
1622
1784
1946
2271
2595
2919
3244
3730
4217
4866
750
937
1124
1312
1499
1687
1874
2061
2249
2624
2999
3373
3748
4310
4873
5622
1035
1294
1553
1812
2071
2329
2588
2847
3106
3623
4141
4659
5176
5953
6729
7764
PASŪTĪJUMA KODS : CV33XXXYYYYZPIEMĒRS : CV336001200L
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Z = L : kreisais pieslēgums • R : labais pieslēgums
paneļu radiatori
22
Ventil Compact MUniversālie paneļu radiatori PURMO Ventil Compact M ar centrālo pievienojumu apak-šā un profi lētiem apsildes paneļiem un konvekcijas elementiem, aprīkoti ar nosedzošām plāksnēm sānos un režģa tipa virsējo pārsegu. Divas apakšējās un četras sānu savienojuma atveres ar iekšējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu apakšā, kā arī – nepieciešamības ga-dījumā – sānos. Radiatoros ir iebūvēts termostata vārsts ar iepriekšējas regulēšanas me-hānismu. Ierīkojot centrālo pieslēgumu apakšā, galvenā priekšrocība ir tāda, ka neatkarīgi no radiatora garuma, augstuma un biezuma pieslēguma īscauruļu atrašanās vietas var no-teikt jau tad, kad ēka vēl atrodas būvniecības stadijā, un konkrēta šī radiatora tipa izmēru izvēle tās neietekmēs.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : 2 x G ½” apakšā, vidū, sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķi, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
UZMANĪBU: radiatori CVM ir pieejami tikai labās puses versijā
Ventil Compact M paneļu radiatori
23
ieteicamie savienojumi
centrālais pieslēgums apakšā apvienotais sānu pieslēgums apvienotais diagonālais pieslēgums
- pievada caurule - atgaitas caurule
59 59
105
105
105
105
H -
10
5m
inim
āli
10
0
93 143
min
imā
li 1
00
H -
10
5
min
imā
li 1
00
H -
10
5
min
imā
li 1
00
25 25
H -
10
5
25 25152102102 152
72H
- 7
2m
inim
āli
10
0
3160
59
tips CVM 11 tips CVM 21s tips CVM 22 tips CVM 33 tips CVM 22 (pavērsts pa kreisi)
tips CVM 33 (pavērsts pa kreisi)
105
H -
10
5m
inim
āli
10
0
25 70
59
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
sānskats
tilpums, svars un montāžas izmēri
montāžas izmēri: mm
tips CVM 11
L L1 L2
400-1600 117 -
1800 117 917
2000 117 1017
2300 117 1150
2600 117 1317
3000 117 1517
tilpums: l/maugst.
tips 300 500 600 900
11 1,7 2,7 3,2 4,5
21s 3,4 5,5 6,6 9,0
22 3,4 5,5 6,6 9,0
33 5,1 8,2 9,8 13,3
svars: kg/maugst.
tips 300 500 600 900
11 9,1 15,5 18,7 28,3
21s 14,0 23,5 28,3 42,3
22 16,3 27,7 33,4 50,7
33 24,5 41,6 50,2 75,8
50
skats no aizmugures - tikai tips CVM 11pretskats
24
Ventil Compact M tips 11paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 279 442 517 722
parametrs n 1,2981 1,3070 1,3115 1,3170
radiatoru tipi pieejami noliktavā
218
273
328
382
437
491
546
601
655
764
874
983
1092
1256
1420
1638
347
434
521
608
694
781
868
955
1042
1215
1389
1562
1736
1996
2257
2604
407
509
611
713
814
916
1018
1120
1222
1425
1629
1832
2036
2341
2647
3054
571
714
856
999
1142
1284
1427
1570
1712
1998
2283
2569
2854
175
219
263
307
350
394
438
482
526
613
701
788
876
1008
1139
1314
278
348
417
487
556
626
695
765
834
973
1113
1252
1391
1599
1808
2086
326
407
489
570
652
733
815
896
978
1141
1304
1467
1630
1874
2119
2445
456
571
685
799
913
1027
1141
1255
1369
1598
1826
2054
2282
PURMO CVM 11
60
PASŪTĪJUMA KODS : CVM11XXXYYYYPIEMĒRS : CVM116001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori CVM ir pieejami tikai labās puses versijā
25
paneļu radiatoriVentil Compact M tips 21s
PURMO CVM 21s
70
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 393 588 677 932
parametrs n 1,2803 1,3076 1,3213 1,3390
radiatoru tipi pieejami noliktavā
304
381
457
533
609
685
761
837
913
1065
1218
1370
1522
1750
1979
2283
462
578
694
809
925
1040
1156
1272
1387
1618
1850
2081
2312
2659
3006
3468
536
670
804
938
1072
1206
1340
1474
1608
1876
2144
2412
2680
3082
3484
4020
744
931
1117
1303
1489
1675
1861
2047
2233
2605
2978
3350
3722
245
306
367
429
490
551
612
674
735
857
980
1102
1225
1408
1592
1837
370
463
556
648
741
833
926
1019
1111
1296
1482
1667
1852
2130
2407
2778
428
535
643
750
857
964
1071
1178
1285
1499
1713
1928
2142
2463
2784
3213
593
741
890
1038
1186
1334
1483
1631
1779
2076
2372
2669
2965
PASŪTĪJUMA KODS : CVM21sXXXYYYYPIEMĒRS : CVM21s6001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori CVM ir pieejami tikai labās puses versijā
26
Ventil Compact M tips 22paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 488 740 857 1185
parametrs n 1,3094 1,3270 1,3358 1,3561
radiatoru tipi pieejami noliktavā
384
481
577
673
769
865
961
1057
1153
1345
1538
1730
1922
2210
2499
2883
588
735
882
1029
1176
1323
1470
1617
1764
2058
2352
2646
2940
3381
3822
4410
684
855
1025
1196
1367
1538
1709
1880
2051
2393
2734
3076
3418
3931
4443
5127
955
1194
1433
1672
1910
2149
2388
2627
2866
3343
3821
4298
4776
308
385
462
539
616
693
770
846
923
1077
1231
1385
1539
1770
2001
2309
469
587
704
822
939
1056
1174
1291
1408
1643
1878
2112
2347
2699
3051
3521
545
681
817
954
1090
1226
1362
1499
1635
1907
2180
2452
2725
3133
3542
4087
759
949
1138
1328
1518
1707
1897
2087
2277
2656
3035
3415
3794
PURMO CVM 22
102
PASŪTĪJUMA KODS : CVM22XXXYYYYPIEMĒRS : CVM226001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori CVM ir pieejami tikai labās puses versijā
27
paneļu radiatoriVentil Compact M tips 33
PURMO CVM 33
152
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 683 1020 1173 1614
parametrs n 1,3140 1,3371 1,3486 1,3600
radiatoru tipi pieejami noliktavā
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
3098
3502
4041
814
1018
1221
1425
1628
1832
2035
2239
2442
2849
3256
3663
4070
4681
5291
6105
942
1178
1414
1649
1885
2120
2356
2592
2827
3298
3770
4241
4712
5419
6126
7068
1304
1630
1956
2282
2608
2934
3260
3586
3912
4564
5216
5868
6520
431
539
647
754
862
970
1078
1186
1293
1509
1724
1940
2156
2479
2802
3233
649
811
973
1135
1298
1460
1622
1784
1946
2271
2595
2919
3244
3730
4217
4866
750
937
1124
1312
1499
1687
1874
2061
2249
2624
2999
3373
3748
4310
4873
5622
1035
1294
1553
1812
2071
2329
2588
2847
3106
3623
4141
4659
5176
PASŪTĪJUMA KODS : CVM33XXXYYYYPIEMĒRS : CVM336001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori CVM ir pieejami tikai labās puses versijā
Plan CompactPaneļu radiatoriem PURMO Plan Compact ir pilnīgi gluds priekšējais panelis. Tas ir nostip-rināts pie profi lētā pamata apsildes paneļa tādā veidā, lai no priekšpuses nebūtu redzami nekādi izvirzījumi. Radiatori ir aprīkoti ar nosedzošām plāksnēm sānos un režģa tipa vir-sējo pārsegu. Četras savienojuma atveres ar iekšējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu gan labajā, gan kreisajā pusē.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķis, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
28
Plan Compact paneļu radiatori
29
ieteicamie savienojumi
sānu pieslēgums diagonāls pieslēgums sedlveida pieslēgums
- pievada caurule - atgaitas caurule
tips FC 21stips FC 11 tips FC 33tips FC 22
min
imāl
i 10
0
min
imāl
i 10
0
61
H -
72
72
H -
72
72
31
72H
- 7
2m
inim
āli 1
00
31 31
82
62 154
31
72H
- 7
2
82
min
imāl
i 10
0
10472
64
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
sānskats
montāžas izmēri: mm
tips FC 11 FC 21s, FC 22, FC 33
L L1 L2 L1 L2
400-1600 117 - 133 -
1800 117 917 133 900
2000 117 1017 133 1000
2300 117 1150 133 1167
2600 117 1317 133 1300
3000 117 1517 133 1500
tilpums, svars un montāžas izmēri
tilpums: l/maugst.
tips 300 500 600 900
11 1,7 2,7 3,2 4,5
21s 3,4 5,5 6,6 9,0
22 3,4 5,5 6,6 9,0
33 5,1 8,2 9,8 13,3
svars: kg/maugst.
tips 300 500 600 900
11 11,7 19,9 24,0 36,2
21s 16,7 27,9 33,5 50,1
22 19,0 32,2 38,8 58,8
33 27,2 46,1 55,5 83,6
skats no aizmugurespretskats
30
Plan Compact tips 11paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 273 424 495 687
parametrs n 1,2820 1,2827 1,2831 1,3013
radiatoru tipi pieejami noliktavā
212
265
317
370
423
476
529
582
635
741
846
952
1058
1217
1375
1587
329
412
494
576
658
741
823
905
988
1152
1317
1481
1646
1893
2140
2469
384
481
577
673
769
865
961
1057
1153
1345
1538
1730
1922
2210
2499
2883
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
170
213
255
298
340
383
426
468
511
596
681
766
851
979
1106
1277
265
331
397
463
530
596
662
728
794
927
1059
1192
1324
1523
1721
1986
309
386
464
541
618
696
773
850
928
1082
1237
1391
1546
1778
2010
2319
432
540
648
756
864
972
1080
1188
1296
1512
1728
1944
2160
PURMO FC 11
62
PASŪTĪJUMA KODS : FC11XXXYYYYPIEMĒRS : FC116001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
31
paneļu radiatoriPlan Compact tips 21s
PURMO FC 21s
72
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 378 571 659 884
parametrs n 1,2786 1,2907 1,2967 1,3371
radiatoru tipi pieejami noliktavā
293
366
439
512
586
659
732
805
878
1025
1171
1318
1464
1684
1903
2196
445
557
668
779
890
1002
1113
1224
1336
1558
1781
2003
2226
2560
2894
3339
515
644
773
902
1030
1159
1288
1417
1546
1803
2061
2318
2576
2962
3349
3864
706
883
1059
1236
1412
1589
1765
1942
2118
2471
2824
3177
3530
236
295
354
412
471
530
589
648
707
825
943
1061
1178
1355
1532
1768
358
447
536
626
715
805
894
983
1073
1252
1431
1609
1788
2056
2325
2682
413
517
620
724
827
930
1034
1137
1240
1447
1654
1860
2067
2377
2687
3101
563
703
844
985
1125
1266
1407
1547
1688
1969
2251
2532
2813
PASŪTĪJUMA KODS : FC21sXXXYYYYPIEMĒRS : FC21s6001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
32
Plan Compact tips 22paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 479 730 843 1146
parametrs n 1,3000 1,3197 1,3295 1,3488
radiatoru tipi pieejami noliktavā
375
469
562
656
750
843
937
1031
1124
1312
1499
1687
1874
2155
2436
2811
578
722
866
1011
1155
1300
1444
1588
1733
2022
2310
2599
2888
3321
3754
4332
670
838
1006
1173
1341
1508
1676
1844
2011
2346
2682
3017
3352
3855
4358
5028
920
1151
1381
1611
1841
2071
2301
2531
2761
3221
3682
4142
4602
301
376
451
526
601
676
752
827
902
1052
1202
1353
1503
1728
1954
2255
462
577
693
808
923
1039
1154
1270
1385
1616
1847
2078
2309
2655
3001
3463
535
669
802
936
1070
1204
1337
1471
1605
1872
2140
2407
2675
3076
3477
4012
732
915
1098
1281
1464
1647
1830
2013
2196
2562
2928
3294
3661
PURMO FC 22
104
PASŪTĪJUMA KODS : FC22XXXYYYYPIEMĒRS : FC226001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
33
paneļu radiatoriPlan Compact tips 33
PURMO FC 33
154
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 666 1001 1154 1569
parametrs n 1,3159 1,3331 1,3417 1,3612
radiatoru tipi pieejami noliktavā
526
657
788
920
1051
1183
1314
1445
1577
1840
2102
2365
2628
3022
3416
3942
798
997
1196
1396
1595
1795
1994
2193
2393
2792
3190
3589
3988
4586
5184
5982
924
1155
1385
1616
1847
2078
2309
2540
2771
3233
3694
4156
4618
5311
6003
6927
1268
1586
1903
2220
2537
2854
3171
3488
3805
4439
5074
5708
6342
420
526
631
736
841
946
1051
1156
1261
1471
1682
1892
2102
2417
2733
3153
636
795
954
1113
1272
1431
1590
1749
1908
2226
2544
2863
3181
3658
4135
4771
736
919
1103
1287
1471
1655
1839
2023
2207
2574
2942
3310
3678
4229
4781
5516
1007
1258
1510
1762
2014
2265
2517
2769
3020
3524
4027
4531
5034
PASŪTĪJUMA KODS : FC33XXXYYYYPIEMĒRS : FC336001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Plan Ventil CompactUniversālajiem paneļu radiatoriem PURMO Plan Ventil Compact ir pilnīgi gluds priekšējais panelis. Tas ir nostiprināts pie profi lētā pamata apsildes paneļa tādā veidā, lai no priekšpu-ses nebūtu redzami nekādi izvirzījumi. Radiatori ir aprīkoti ar konvekcijas elementiem, kā arī nosedzošām plāksnēm sānos un režģa tipa virsējo pārsegu. Divas apakšējās un četras sānu savienojuma atveres ar iekšējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu apakšā, kā arī – ne-pieciešamības gadījumā – sānos. Radiatoros ir iebūvēts termostata vārsts ar iepriekšējas iestatīšanas mehānismu.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : 2 x G ½ " apakšā, labajā pusē (kreisajā pusē – pēc pasūtījuma), sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķi, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
34
Plan Ventil Compact paneļu radiatori
35
ieteicamie savienojumi
- pievada caurule - atgaitas caurule
montāžas izmēri: mm
tips FCV 11
L L1 L2
400-1600 117 -
1800 117 917
2000 117 1017
2300 117 1150
2600 117 1317
3000 117 1517
tilpums, svars un montāžas izmēri
tilpums: l/maugst.
tips 300 500 600 900
11 1,7 2,7 3,2 4,5
21s 3,4 5,5 6,6 9,0
22 3,4 5,5 6,6 9,0
33 5,1 8,2 9,8 13,3
svars: kg/maugst.
tips 300 500 600 900
11 11,7 19,9 24,0 36,2
21s 16,7 27,9 33,5 50,1
22 19,0 32,2 38,8 58,8
33 27,2 46,1 55,5 83,6
76 76
105
105
min
imāl
i 10
0H
- 1
05
min
imāl
i 10
0H
- 1
05
25 25104 154
72H
- 7
2
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
min
imāl
i 10
0
3162
61
tips FCV 11 tips FCV 21 s tips FCV 22 tips FCV 33
105
H -
10
5m
inim
āli 1
00
2572
60
sānskats
apakšējais pieslēgums apvienotais sānu pieslēgums apvienotais diagonālais pieslēgums
50 30
skats no aizmugures - tikai tips FCV 11pretskats
36
Plan Ventil Compact tips 11paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 273 424 495 687
parametrs n 1,2820 1,2827 1,2831 1,3013
radiatoru tipi pieejami noliktavā
212
265
317
370
423
476
529
582
635
741
846
952
1058
1217
1375
1587
329
412
494
576
658
741
823
905
988
1152
1317
1481
1646
1893
2140
2469
384
481
577
673
769
865
961
1057
1153
1345
1538
1730
1922
2210
2499
2883
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
170
213
255
298
340
383
426
468
511
596
681
766
851
979
1106
1277
265
331
397
463
530
596
662
728
794
927
1059
1192
1324
1523
1721
1986
309
386
464
541
618
696
773
850
928
1082
1237
1391
1546
1778
2010
2319
432
540
648
756
864
972
1080
1188
1296
1512
1728
1944
2160
PURMO FCV 11
62
PASŪTĪJUMA KODS : FCV11XXXYYYYZPIEMĒRS : FCV116001200L
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Z = L : kreisais pieslēgums • R : labais pieslēgums
37
paneļu radiatoriPlan Ventil Compact tips 21s
PURMO FCV 21s
72
PASŪTĪJUMA KODS : FCV21sXXXYYYYZPIEMĒRS : FCV21s6001200L
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Z = L : kreisais pieslēgums • R : labais pieslēgums
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 378 571 659 884
parametrs n 1,2786 1,2907 1,2967 1,3371
radiatoru tipi pieejami noliktavā
293
366
439
512
586
659
732
805
878
1025
1171
1318
1464
1684
1903
2196
445
557
668
779
890
1002
1113
1224
1336
1558
1781
2003
2226
2560
2894
3339
515
644
773
902
1030
1159
1288
1417
1546
1803
2061
2318
2576
2962
3349
3864
706
883
1059
1236
1412
1589
1765
1942
2118
2471
2824
3177
3530
236
295
354
412
471
530
589
648
707
825
943
1061
1178
1355
1532
1768
358
447
536
626
715
805
894
983
1073
1252
1431
1609
1788
2056
2325
2682
413
517
620
724
827
930
1034
1137
1240
1447
1654
1860
2067
2377
2687
3101
563
703
844
985
1125
1266
1407
1547
1688
1969
2251
2532
2813
38
Plan Ventil Compact tips 22paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 479 730 843 1146
parametrs n 1,3000 1,3197 1,3295 1,3488
radiatoru tipi pieejami noliktavā
375
469
562
656
750
843
937
1031
1124
1312
1499
1687
1874
2155
2436
2811
578
722
866
1011
1155
1300
1444
1588
1733
2022
2310
2599
2888
3321
3754
4332
670
838
1006
1173
1341
1508
1676
1844
2011
2346
2682
3017
3352
3855
4358
5028
920
1151
1381
1611
1841
2071
2301
2531
2761
3221
3682
4142
4602
301
376
451
526
601
676
752
827
902
1052
1202
1353
1503
1728
1954
2255
462
577
693
808
923
1039
1154
1270
1385
1616
1847
2078
2309
2655
3001
3463
535
669
802
936
1070
1204
1337
1471
1605
1872
2140
2407
2675
3076
3477
4012
732
915
1098
1281
1464
1647
1830
2013
2196
2562
2928
3294
3661
PURMO FCV 22
104
PASŪTĪJUMA KODS : FCV22XXXYYYYZPIEMĒRS : FCV226001200L
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Z = L : kreisais pieslēgums • R : labais pieslēgums
39
paneļu radiatoriPlan Ventil Compact tips 33
PURMO FCV 33
154
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 666 1001 1154 1569
parametrs n 1,3159 1,3331 1,3417 1,3612
radiatoru tipi pieejami noliktavā
526
657
788
920
1051
1183
1314
1445
1577
1840
2102
2365
2628
3022
3416
3942
798
997
1196
1396
1595
1795
1994
2193
2393
2792
3190
3589
3988
4586
5184
5982
924
1155
1385
1616
1847
2078
2309
2540
2771
3233
3694
4156
4618
5311
6003
6927
1268
1586
1903
2220
2537
2854
3171
3488
3805
4439
5074
5708
6342
420
526
631
736
841
946
1051
1156
1261
1471
1682
1892
2102
2417
2733
3153
636
795
954
1113
1272
1431
1590
1749
1908
2226
2544
2863
3181
3658
4135
4771
736
919
1103
1287
1471
1655
1839
2023
2207
2574
2942
3310
3678
4229
4781
5516
1007
1258
1510
1762
2014
2265
2517
2769
3020
3524
4027
4531
5034
PASŪTĪJUMA KODS : FCV33XXXYYYYZPIEMĒRS : FCV336001200L
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
Z = L : kreisais pieslēgums • R : labais pieslēgums
PURMO CompactПанельные радиаторы PURMO Compact z profi lowanymi płytami grzejnymi i elementami konwekcyjnymi. Wyposażone w боковые накладки i osłonę górną typu grill. Cztery otwo-ry przyłączeniowe z gwintem wewnętrznym G ½ " umożliwiają боковое подсоединение zarówno z prawej jak i z lewej strony.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Номинальная толщина листа : нагревательные панели - 1,25 mm; конвекторы - 0,50 mm
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Цвет : RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķi, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
40
paneļu radiatori
40
Plan Ventil Compact MPaneļu radiatoriem PURMO Plan Ventil Compact M ar centrālo pieslēgumu apakšā ir pil-nīgi gluds priekšējais panelis. Tas ir nostiprināts pie profi lētā pamata apsildes paneļa tādā veidā, lai no priekšpuses nebūtu redzami nekādi izvirzījumi. Radiatori ir aprīkoti ar konvek-cijas elementiem, kā arī nosedzošām plāksnēm sānos un režģa tipa virsējo pārsegu. Divas apakšā vidū un četras sānos novietotās savienojuma atveres ar iekšējo vītni ½” ļauj ierī-kot pieslēgumu apakšā, kā arī – nepieciešamības gadījumā – sānos. Radiatoros ir iebūvēts termostata ieliktnis ar iepriekšējas iestatīšanas mehānismu. Ierīkojot centrālo pieslēgumu apakšā, galvenā priekšrocība ir tāda, ka neatkarīgi no radiatora garuma, augstuma un bie-zuma pieslēguma īscauruļu atrašanās vietas var noteikt jau tad, kad ēka vēl atrodas būv-niecības stadijā, un konkrēta šī radiatora tipa izmēru izvēle tās neietekmēs.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : 2 x G ½” apakšā, vidū, sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar • Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, Citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķi, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
UZMANĪBU: radiatori FCVM ir pieejami tikai labās puses versijā
41
59 59
105
105
min
imāl
i 10
0H
- 1
05
min
imāl
i 10
0H
- 1
05
25 25104 154
72H
- 7
2m
inim
āli 1
00
3162
59
tips FCVM 11 tips FCVM 21s tips FCVM 22 tips FCVM 33
105
H -
10
5m
inim
āli 1
00
2572
59
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
Plan Ventil Compact M paneļu radiatori
41
ieteicamie savienojumi
- pievada caurule - atgaitas caurule
montāžas izmēri: mm
tips FCVM 11
L L1 L2
400-1600 117 -
1800 117 917
2000 117 1017
2300 117 1150
2600 117 1317
3000 117 1517
tilpums, svars un montāžas izmēri
tilpums: l/maugst.
tips 300 500 600 900
11 1,7 2,7 3,2 4,5
21s 3,4 5,5 6,6 9,0
22 3,4 5,5 6,6 9,0
33 5,1 8,2 9,8 13,3
svars: kg/maugst.
tips 300 500 600 900
11 11,7 19,9 24,0 36,2
21s 16,7 27,9 33,5 50,1
22 19,0 32,2 38,8 58,8
33 27,2 46,1 55,5 83,6
sānskats
50
skats no aizmugures - tikai tips FCVM 11pretskats
centrālais pieslēgums apakšā apvienotais sānu pieslēgums apvienotais diagonālais pieslēgums
42
Plan Ventil Compact M tips 11paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 273 424 495 687
parametrs n 1,2820 1,2827 1,2831 1,3013
radiatoru tipi pieejami noliktavā
212
265
317
370
423
476
529
582
635
741
846
952
1058
1217
1375
1587
329
412
494
576
658
741
823
905
988
1152
1317
1481
1646
1893
2140
2469
384
481
577
673
769
865
961
1057
1153
1345
1538
1730
1922
2210
2499
2883
539
674
808
943
1078
1212
1347
1482
1616
1886
2155
2425
2694
170
213
255
298
340
383
426
468
511
596
681
766
851
979
1106
1277
265
331
397
463
530
596
662
728
794
927
1059
1192
1324
1523
1721
1986
309
386
464
541
618
696
773
850
928
1082
1237
1391
1546
1778
2010
2319
432
540
648
756
864
972
1080
1188
1296
1512
1728
1944
2160
PURMO FCVM 11
62
PASŪTĪJUMA KODS : FCVM11XXXYYYYPIEMĒRS : FCVM116001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori FCVM ir pieejami tikai labās puses versijā
43
paneļu radiatoriPlan Ventil Compact M tips 21s
PURMO FCVM 21s
72
PASŪTĪJUMA KODS : FCVM21sXXXYYYYPIEMĒRS : FCVM21s6001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori FCVM ir pieejami tikai labās puses versijā
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 378 571 659 884
parametrs n 1,2786 1,2907 1,2967 1,3371
radiatoru tipi pieejami noliktavā
293
366
439
512
586
659
732
805
878
1025
1171
1318
1464
1684
1903
2196
445
557
668
779
890
1002
1113
1224
1336
1558
1781
2003
2226
2560
2894
3339
515
644
773
902
1030
1159
1288
1417
1546
1803
2061
2318
2576
2962
3349
3864
706
883
1059
1236
1412
1589
1765
1942
2118
2471
2824
3177
3530
236
295
354
412
471
530
589
648
707
825
943
1061
1178
1355
1532
1768
358
447
536
626
715
805
894
983
1073
1252
1431
1609
1788
2056
2325
2682
413
517
620
724
827
930
1034
1137
1240
1447
1654
1860
2067
2377
2687
3101
563
703
844
985
1125
1266
1407
1547
1688
1969
2251
2532
2813
44
Plan Ventil Compact M tips 22paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 479 730 843 1146
parametrs n 1,3000 1,3197 1,3295 1,3488
radiatoru tipi pieejami noliktavā
375
469
562
656
750
843
937
1031
1124
1312
1499
1687
1874
2155
2436
2811
578
722
866
1011
1155
1300
1444
1588
1733
2022
2310
2599
2888
3321
3754
4332
670
838
1006
1173
1341
1508
1676
1844
2011
2346
2682
3017
3352
3855
4358
5028
920
1151
1381
1611
1841
2071
2301
2531
2761
3221
3682
4142
4602
301
376
451
526
601
676
752
827
902
1052
1202
1353
1503
1728
1954
2255
462
577
693
808
923
1039
1154
1270
1385
1616
1847
2078
2309
2655
3001
3463
535
669
802
936
1070
1204
1337
1471
1605
1872
2140
2407
2675
3076
3477
4012
732
915
1098
1281
1464
1647
1830
2013
2196
2562
2928
3294
3661
PURMO FCVM 22
104
PASŪTĪJUMA KODS : FCVM22XXXYYYYPIEMĒRS : FCVM226001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori FCVM ir pieejami tikai labās puses versijā
45
paneļu radiatoriPlan Ventil Compact M tips 33
PURMO FCVM 33
154
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 666 1001 1154 1569
parametrs n 1,3159 1,3331 1,3417 1,3612
radiatoru tipi pieejami noliktavā
526
657
788
920
1051
1183
1314
1445
1577
1840
2102
2365
2628
3022
3416
3942
798
997
1196
1396
1595
1795
1994
2193
2393
2792
3190
3589
3988
4586
5184
5982
924
1155
1385
1616
1847
2078
2309
2540
2771
3233
3694
4156
4618
5311
6003
6927
1268
1586
1903
2220
2537
2854
3171
3488
3805
4439
5074
5708
6342
420
526
631
736
841
946
1051
1156
1261
1471
1682
1892
2102
2417
2733
3153
636
795
954
1113
1272
1431
1590
1749
1908
2226
2544
2863
3181
3658
4135
4771
736
919
1103
1287
1471
1655
1839
2023
2207
2574
2942
3310
3678
4229
4781
5516
1007
1258
1510
1762
2014
2265
2517
2769
3020
3524
4027
4531
5034
PASŪTĪJUMA KODS : FCVM33XXXYYYYPIEMĒRS : FCVM336001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
UZMANĪBU: radiatori FCVM ir pieejami tikai labās puses versijā
46
Plan HygienePaneļu radiatoriem PURMO Plan Hygiene ir pilnīgi gluds priekšējais panelis. Tas ir nostip-rināts pie profi lētā pamata apsildes paneļa tādā veidā, lai no priekšpuses nebūtu redza-ma neviena izvirzīta apmale. Sakarā ar to, ka šiem radiatoriem nav konvekcijas elementu, uzliekamu sānu pārsegu un virsējā nosedzošā režģa, tie ir piemēroti lietošanai veselības aprūpes iestādēs un citos objektos, kur tiek izvirzītas paaugstinātas prasības attiecībā uz higiēnu. Četras savienojuma atveres ar iekšējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu gan laba-jā, gan kreisajā pusē.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķis, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
46
- pievada caurule - atgaitas caurule
47
montāžas izmēri: mm
tips FH 10 FH 20 FH 30
radiatora biezums
49 104 154
A-piekares konstrukcijas biezums
100 100 100
B-kopējais biezums
116 204 254
C-īscaurules ass 84 151 151
tips FH 10 tips FH 20 tips FH 30
H -
10
5
H -
10
5
H -
10
5
105
105
105
min
imāl
i 10
0
min
imāl
i 10
0
min
imāl
i 10
0
32 53 103
BB BA
A A
C C C
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
Plan Hygiene paneļu radiatori
ieteicamie savienojumi
pretskats
sānskats
tilpums un svars
sānu pieslēgums diagonāls pieslēgums sedlveida pieslēgums
tilpums: l/maugst.
tips 300 500 600 900
10 1,7 2,7 3,2 4,5
20 3,4 5,5 6,6 9,0
30 5,1 8,2 9,8 13,3
svars: kg/maugst.
tips 300 500 600 900
10 5,9 9,8 11,7 17,2
20 11,8 19,5 23,4 34,1
30 17,6 29,2 35,0 51,0
48
Nepieciešamais higiēnisko kronšteinu Monclac MCK (BH) skaits dažādiem higiēnisko radiatoru
PURMO tipiem un augstumiem
Kronšteini ar plecu 108 mm – maks. vertikālā slodze uz 1 kronšteinu ir 125 kg (attiecas uz jaunajiem kronšteiniem ar pastiprinātu
plaukta konstrukciju)
paneļu radiatori Plan Hygiene
augstums 300 500 600 900
garums 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30
[mm] (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.)
400 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
500 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
600 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
700 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
800 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
900 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1000 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1100 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1200 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1400 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
1600 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3
1800 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2 3 3
2000 2 2 3 2 3 3 2 3 3 2 3 4
2300 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 4
2600 3 3 3 3 3 4 3 3 4 3 4 5
3000 3 3 4 3 4 4 3 4 4 3 4 5
49
paneļu radiatoriPlan Hygiene tips 10
PURMO FH 10
49
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 159 261 308 424
parametrs n 1,3073 1,2790 1,2648 1,2769
radiatoru tipi pieejami noliktavā
125
157
188
219
250
282
313
344
376
438
501
563
626
720
814
939
202
253
303
354
404
455
505
556
606
707
808
909
1010
1162
1313
1515
237
296
355
414
474
533
592
651
710
829
947
1066
1184
1362
1539
1776
328
410
492
574
656
738
820
902
984
1148
1312
1476
1640
100
125
150
176
201
226
251
276
301
351
401
451
501
577
652
752
163
203
244
285
325
366
406
447
488
569
650
732
813
935
1 057
1 219
191
239
287
334
382
430
478
525
573
669
764
860
955
1 099
1 242
1 433
264
330
396
462
528
594
660
726
792
924
1 056
1 188
1 320
PASŪTĪJUMA KODS : FH10XXXYYYYPIEMĒRS : FH106001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
50
Plan Hygiene tips 20paneļu radiatori
PURMO FH 20
104
PASŪTĪJUMA KODS : FH20XXXYYYYPIEMĒRS : FH206001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 310 454 522 731
parametrs n 1,2706 1,2809 1,2861 1,2729
radiatoru tipi pieejami noliktavā
239
299
359
419
478
538
598
658
718
837
957
1076
1196
1375
1555
1794
352
440
528
616
704
792
880
968
1056
1232
1408
1584
1760
2024
2288
2640
406
508
609
711
812
914
1015
1117
1218
1421
1624
1827
2030
2335
2639
3045
564
706
847
988
1129
1270
1411
1552
1693
1975
2258
2540
2822
193
241
289
337
386
434
482
530
578
675
771
868
964
1109
1253
1446
283
354
425
496
566
637
708
779
850
991
1133
1275
1416
1629
1841
2124
326
408
490
571
653
734
816
898
979
1142
1306
1469
1632
1877
2122
2448
455
568
682
796
910
1023
1137
1251
1364
1592
1819
2046
2274
51
paneļu radiatoriPlan Hygiene tips 30
PURMO FH 30
154
PASŪTĪJUMA KODS : FH30XXXYYYYPIEMĒRS : FH306001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 428 622 712 976
parametrs n 1,2926 1,3023 1,3072 1,3135
radiatoru tipi pieejami noliktavā
334
417
500
584
667
751
834
917
1001
1168
1334
1501
1668
1918
2168
2502
488
610
731
853
975
1097
1219
1341
1463
1707
1950
2194
2438
2804
3169
3657
560
700
840
980
1120
1260
1400
1540
1680
1960
2240
2520
2800
3220
3640
4200
771
964
1156
1349
1542
1734
1927
2120
2312
2698
3083
3469
3854
268
335
402
469
536
603
670
737
804
938
1072
1206
1339
1540
1741
2009
391
489
586
684
782
880
977
1075
1173
1368
1564
1759
1955
2248
2541
2932
449
561
673
785
897
1009
1121
1234
1346
1570
1794
2019
2243
2579
2916
3364
617
771
925
1079
1233
1387
1542
1696
1850
2158
2466
2775
3083
Plan Ventil HygienePaneļu radiatoriem PURMO Plan Ventil Hygiene ir pilnīgi gluds priekšējais panelis. Tas ir nostiprināts pie profi lētā pamata apsildes paneļa tādā veidā, lai no priekšpuses nebūtu redzama neviena izvirzīta apmale. Sakarā ar to, ka šiem radiatoriem nav konvekcijas elementu, uzliekamu sānu pārsegu un vir-sējā nosedzošā režģa, tie ir piemēroti lietošanai veselības aprūpes iestādēs un citos objektos, kur tiek izvirzītas paaugstinātas higiēnas prasības. Divas apakšējās un četras sānu savienojuma atveres ar iek-šējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu apakšā, kā arī – nepieciešamības gadījumā – sānos. Radiatoros ir iebūvēts fi rmas Oventorp vai Heimeier termostata vārsts ar iepriekšējās iestatīšanas mehānismu.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 33,3 mm
• Īscaurules : sānos 4 x G ½”
• Darba spiediens : 10 bar
• Maksimālā temperatūra : 110 ºC
• Pārbaudes spiediens : 13 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķi, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
52
53
- pievada caurule - atgaitas caurule
tilpums: l/maugst.
tips 300 500 600 900
10 1,7 2,7 3,2 4,5
20 3,4 5,5 6,6 9,0
30 5,1 8,2 9,8 13,3
svars: kg/maugst.
tips 300 500 600 900
10 5,9 9,8 11,7 17,2
20 11,8 19,5 23,4 34,1
30 17,6 29,2 35,0 51,0
montāžas izmēri: mm
tips FHV 10 FHV 20 FHV 30
radiatora biezums
49 104 154
A-piekares konstrukcijas biezums
100 100 100
B-kopējais biezums
116 204 254
C-īscaurules ass 84 151 151
50 30
tips FHV 10 tips FHV 20 tips FHV 30
H -
10
5
H -
10
5
H -
10
5
105
105
105
min
imāl
i 10
0
min
imāl
i 10
0
min
imāl
i 10
0
32 53 103
BB BA
A A
C C C
h =
H -
50
h =
H -
50
h =
H -
50
Plan Ventil Hygiene paneļu radiatori
ieteicamie savienojumi
pretskats
sānskats
tilpums un svars
apakšējais pieslēgums apvienotais sānu pieslēgums apvienotais diagonālais pieslēgums
54
Nepieciešamais higiēnisko kronšteinu Monclac MCK (BH) skaits dažādiem higiēnisko radiatoru
PURMO tipiem un augstumiem
Kronšteini ar plecu 108 mm – maks. vertikālā slodze uz 1 kronšteinu ir 125 kg (attiecas uz jaunajiem kronšteiniem ar pastiprinātu
plaukta konstrukciju)
paneļu radiatori Plan Ventil Hygiene
augstums 300 500 600 900
garums 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30
[mm] (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.) (sk.)
400 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
500 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
600 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
700 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
800 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
900 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1000 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1100 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1200 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1400 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3
1600 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 3 3
1800 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2 3 3
2000 2 2 3 2 3 3 2 3 3 2 3 4
2300 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 4
2600 3 3 3 3 3 4 3 3 4 3 4 5
3000 3 3 4 3 4 4 3 4 4 3 4 5
55
paneļu radiatoriPlan Ventil Hygiene tips 10
PURMO FHV 10
49
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 159 261 308 424
parametrs n 1,3073 1,2790 1,2648 1,2769
radiatoru tipi pieejami noliktavā
125
157
188
219
250
282
313
344
376
438
501
563
626
720
814
939
202
253
303
354
404
455
505
556
606
707
808
909
1010
1162
1313
1515
237
296
355
414
474
533
592
651
710
829
947
1066
1184
1362
1539
1776
328
410
492
574
656
738
820
902
984
1148
1312
1476
1640
100
125
150
176
201
226
251
276
301
351
401
451
501
577
652
752
163
203
244
285
325
366
406
447
488
569
650
732
813
935
1057
1219
191
239
287
334
382
430
478
525
573
669
764
860
955
1099
1242
1433
264
330
396
462
528
594
660
726
792
924
1056
1188
1320
PASŪTĪJUMA KODS : FHV10XXXYYYYPIEMĒRS : FHV106001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
56
Plan Ventil Hygiene tips 20paneļu radiatori
PURMO FHV 20
104
PASŪTĪJUMA KODS : FHV20XXXYYYYPIEMĒRS : FHV206001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 310 454 522 731
parametrs n 1,2706 1,2809 1,2861 1,2729
radiatoru tipi pieejami noliktavā
239
299
359
419
478
538
598
658
718
837
957
1076
1196
1375
1555
1794
352
440
528
616
704
792
880
968
1056
1232
1408
1584
1760
2024
2288
2640
406
508
609
711
812
914
1015
1117
1218
1421
1624
1827
2030
2335
2639
3045
564
706
847
988
1129
1270
1411
1552
1693
1975
2258
2540
2822
193
241
289
337
386
434
482
530
578
675
771
868
964
1109
1253
1446
283
354
425
496
566
637
708
779
850
991
1133
1275
1416
1629
1841
2124
326
408
490
571
653
734
816
898
979
1142
1306
1469
1632
1877
2122
2448
455
568
682
796
910
1023
1137
1251
1364
1592
1819
2046
2274
57
paneļu radiatoriPlan Ventil Hygiene tips 30
PURMO FHV 30
154
PASŪTĪJUMA KODS : FHV30XXXYYYYPIEMĒRS : FHV306001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
300 500 600 900
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 428 622 712 976
parametrs n 1,2926 1,3023 1,3072 1,3135
radiatoru tipi pieejami noliktavā
334
417
500
584
667
751
834
917
1001
1168
1334
1501
1668
1918
2168
2502
488
610
731
853
975
1097
1219
1341
1463
1707
1950
2194
2438
2804
3169
3657
560
700
840
980
1120
1260
1400
1540
1680
1960
2240
2520
2800
3220
3640
4200
771
964
1156
1349
1542
1734
1927
2120
2312
2698
3083
3469
3854
268
335
402
469
536
603
670
737
804
938
1072
1206
1339
1540
1741
2009
391
489
586
684
782
880
977
1075
1173
1368
1564
1759
1955
2248
2541
2932
449
561
673
785
897
1009
1121
1234
1346
1570
1794
2019
2243
2579
2916
3364
617
771
925
1079
1233
1387
1542
1696
1850
2158
2466
2775
3083
VerticalPaneļu radiatori Vertical ir šī tipa radiatoru vertikālā versija, kas paredzēta montāžai pie šaurām un augstām sienām. Radiatori ir aprīkoti ar konvekcijas elementiem (izņemot tipus 10 un 20c) un sānu nosedzošajām plāksnēm. Tiem nav virsējā režģa pārsega. Četras apak-šējās un divas augšējās savienojuma atveres ar iekšējo vītni G ½” ļauj ierīkot pieslēgumu apakšā (tostarp – vidū), kā arī – nepieciešamības gadījumā – augšpusē. Radiatori nav aprī-koti ar termostata vārstiem.
tehniskā informācija
• Materiāls : augstas kvalitātes loksne ar padziļinātu profi lējumu, izgatavota no auksti velmēta tērauda ar zemu oglekļa saturu FeP0 1 atbilstīgi standartam EN 10130
• Vertikālo ūdens kanālu solis : 50 mm
• Īscaurules : 4 x G ½” apakšā, 2 x G ½” augšā
• Darba spiediens : 6 bar
• Maksimālā temperatūra : 99 ºC
• Pārbaudes spiediens : 8 bar
• Krāsa : balta RAL 9016, citas krāsas no RAL standarta paletes – pēc pieprasījuma
• Papildu aprīkojums : stiprinājuma kronšteini, noslēgkorķis, atgaisotājs – komplektā ar radiatoru.
paneļu radiatori
58
C 300 450 600 750
C1 75 100 175 250
C2 50 125 200 275
C
B
= B
- 3
50B
3
C2 C2
110
- 3
50
C1 C1
Vertical paneļu radiatori
59
ieteicamie savienojumi
- pievada caurule - atgaitas caurule
tilpums un svars
tilpums: l/maugst.
tips 1500 1800 1950 2100 2300
10 9,83 10,13 11,07 12,00 -
20C - 21,83 23,78 25,65 -
21C - 21,47 24,13 25,47 -
22C - 21,60 23,13 24,67 26,67
svars: kg/maugst.
tips 1500 1800 1950 2100 2300
10 31,33 37,47 38,67 40,13 -
20C - 71,33 77,07 81,73 -
21C - 83,07 91,33 96,93 -
22C - 93,87 102,33 110,80 118,27
montāžas izmērisānskats
tipiem VR 20C + VR 21C
a : 108 mmb : 67 mmc : 27 mm
tipam VR 20C, 21C, 22C
tipam
VR 20C, 21C, 22C
tipam VR 10, 20C, 21C, 22C
tipam VR 10
tipam
VR 10
tips VR 10
a : 80 mmb : 43 mmc : 65 mm
tips VR 22C
a : 133 mmb : 67 mmc : 27 mm
bc
a
c
a
bcb
a
2
170
270
366
72
2
150
250
349
34
60
Vertical tips VR 10paneļu radiatori
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
1500 1800 1950 2100
300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
450 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
750 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 739 857 911 968
parametrs n 1,2976 1,3246 1,3381 1,3516
radiatoru tipi pieejami noliktavā
650
867
765
1020
1275
819
1092
1365
876
1168
1460
522
696
611
815
1018
653
870
1088
697
929
1126
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
1800 1950 2100
300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
450 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
750 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 1388 1482 1577
parametrs n 1,3094 1,3135 1,3176
radiatoru tipi pieejami noliktavā
819
1229
1638
2048
877
1315
1753
2192
935
1403
1870
2338
662
984
1312
1640
708
1052
1403
1754
775
1122
1496
1870
81
50
244-394-544-694
67
300-450-600-750
Vertical tips VR 20C
28
5043
50
394-544-694
450-600-750
VR 10
VR 20C
PASŪTĪJUMA KODS : VR10XXXXYYYPIEMĒRS : VR101800600
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
PASŪTĪJUMA KODS : VR20CXXXXYYYPIEMĒRS : VR20C1800600
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
61
paneļu radiatoriVertical tips VR 21C
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
1800 1950 2100
300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
450 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
750 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 1607 1699 1805
parametrs n 1,3384 1,3422 1,3371
radiatoru tipi pieejami noliktavā
963
1445
1926
2408
1020
1530
2040
2550
1081
1621
2162
2702
775
1151
1535
1919
820
1218
1624
2030
870
1292
1723
2154
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
augstums [mm]
1800 1950 2100 2300
300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
450 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
750 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 1872 1965 2058 2190
parametrs n 1,3566 1,3619 1,3672 1,3671
radiatoru tipi pieejami noliktavā
1132
1698
2264
1192
1788
2384
2980
1252
1877
2503
3129
1332
1998
2663
3329
908
1362
1725
955
1433
1836
2295
1002
1503
1951
2440
1067
1600
2133
2582
81
50
244-394-544-694
67
300-450-600-750
Vertical tips VR 22C
VR 21C
106
50
244-394-544-694
67
300-450-600-750
28
VR 22C
Tipam 22 pieslēgumi ir novietoti asimetriski attiecībā pret radiatora paneļiem
PASŪTĪJUMA KODS : VR21CXXXXYYYPIEMĒRS : VR21C1800600
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
PASŪTĪJUMA KODS : VR22CXXXXYYYPIEMĒRS : VR22C1800600
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
62
paneļu radiatori
tipiem
Ventil CompactUniversāls radiators ar profi lētām sildvirsmām un konvekcijas elementiem.
6 pieslēguma īscaurules
augstums [mm]: 200garums [mm]: 600 - 3000
CV 21s
CV 22
CV 33
CV 44
Plan Ventil CompactUniversāls radiators ar gludu priekšējo plāksni un profi lētu aizmugurējo plāksni.
6 pieslēguma īscaurulesaugstums [mm]: 200garums [mm]: 600 - 3000
FCV 21s
FCV 22
FCV 33
FCV 44
JAUNUMS
JAUNUMS
Radiatori augst. 200 mm
Ventil Compact Plan Ventil Compact
profi lēts priekšējais panelis X -
gluds priekšējais panelis - X
gluda aizmugurējā plāksne - -
maksimālais darba spiediens [bar] 10 10
īscauruļu skaits: sānos + apakšā 4 + 2 4 + 2
sānu savienojums GW ½” X X
apakšējais savienojums GW ½” X X
apakšējais centrālais savienojums GW ½” - -
balstenis iekļauts radiatora komplektā - -
sānu pārsegi X X
virsējais pārsegs X X
iebūvēts termostata vārsts X X
tilpums un svars tilpums : l/m
tipsradiatori 21s 22 33 44
Ventil Compact 2,5 2,5 3,8 5,0
Plan Ventil Compact 2,5 2,5 3,8 5,0
svars : kg/mtips
radiatori 21s 22 33 44
Ventil Compact 10,8 13,6 20,3 27,0
Plan Ventil Compact 12,6 15,5 22,2 28,8
ieteicamie savienojumi
apakšējais pieslēgums apakšējais pieslēgums
- pievada caurule - atgaitas caurule
63
Sānskats
Ventil Compact - stiprināšana pie sienas
7676
105
105
min
imāl
i 10
09
5
min
imāl
i 10
09
5
25 25102 152
150
150
150
tips CV 21 s tips CV 22 tips CV 33
105
95
min
imāl
i 10
0
2570
60
200
min
imāl
i 10
0
202
150
tips CV 44
Plan Ventil Compact - stiprināšana pie sienas
7676
105
105
min
imāl
i 10
09
5
min
imāl
i 10
09
5
25 25104 154
150
150
150
105
95
min
imāl
i 10
0
2572
60
200
min
imāl
i 10
0
tips FCV 21 s tips FCV 22 tips FCV 33 tips FCV 44
204
150
Ventil Compact un Plan Ventil Compact
200
200
min
imāl
i 10
0
min
imāl
i 10
0
102 / 104 152 / 154
150
150
150
200
min
imāl
i 10
0
70 / 72
200
min
imāl
i 10
0
202 / 204
150
tips CV 21 s tips CV 22 tips CV 33 tips CV 44
tips FCV 21 s tips FCV 22 tips FCV 33 tips FCV 44
paneļu radiatori
64
PURMO CV 44
202
PASŪTĪJUMA KODS : CV44XXXYYYYPIEMĒRS : CV442001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
tips
CV 21 s CV 22 CV 33 CV 44
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 290 395 545 694
parametrs n 1,3340 1,3130 1,3440 1,3470
radiatoru tipi pieejami noliktavā
347
405
462
520
578
636
694
809
925
1040
1156
1329
1503
1734
467
545
622
700
778
856
934
1089
1245
1400
1556
1789
2023
2334
655
764
873
982
1091
1200
1309
1527
1746
1964
2182
2509
2837
3273
836
975
1114
1254
1393
1532
1672
1950
2229
2507
2786
3204
3622
4179
277
323
368
415
461
507
553
645
738
829
922
1060
1199
1383
374
436
498
560
623
685
747
871
996
1120
1245
1432
1619
1868
521
608
695
782
869
955
1042
1216
1390
1563
1737
1997
2258
2606
665
776
886
998
1108
1219
1330
1552
1774
1995
2217
2549
2882
3325
JAUNUMS
Ventil Compact augst. 200 mmpaneļu radiatori
65
PURMO FCV 44
204
PASŪTĪJUMA KODS : FCV44XXXYYYYPIEMĒRS : FCV442001200
saīsināts nosaukums
tips
augstums
garums
garums [mm]parametrit
z / t
p / t
i
tips
FCV 21 s FCV 22 FCV 33 FCV 44
400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
500 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
700 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
900 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1100 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1200 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1400 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
1800 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2300 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
2600 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
3000 75/65/20 ˚C
70/55/20 ˚C
Radiatoru siltuma jauda (W) saskaņā ar standartu EN 442 pie parametriem 75/65/20 °C un 70/55/20 °C.
[W/m] 55/45/20 ˚C 285 397 547 682
parametrs n 1,3340 1,3030 1,3350 1,3640
radiatoru tipi pieejami noliktavā
341
398
454
511
568
625
682
795
909
1022
1136
1306
1477
1704
467
545
622
700
778
856
934
1089
1245
1400
1556
1789
2023
2334
654
763
872
981
1090
1199
1308
1526
1744
1962
2180
2507
2834
3270
829
967
1105
1243
1381
1519
1657
1933
2210
2486
2762
3176
3591
4143
272
317
362
407
453
498
544
634
725
815
906
1041
1178
1359
374
437
499
561
624
686
749
873
998
1122
1247
1434
1622
1871
521
608
695
782
869
956
1043
1217
1390
1564
1738
1999
2260
2607
658
767
877
986
1096
1205
1315
1534
1753
1972
2191
2520
2849
3287
JAUNUMS
Plan Ventil Compact augst. 200 mm paneļu radiatori
66
papildinformācija Korekcijas koefi cienti
Apsildes medija temperatūra [˚C]
koefi cients radiatora siltuma atdeves aprēķināšanai, ja temperatūra atšķiras no 75/65/20 °C
gaisa temperatūra ti apsildāmajā telpā [˚C]
t1
t2
5 8 12 16 18 20 22 24
95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,6685 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,7080 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,7375 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,7870 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83
90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,7380 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,7775 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8270 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,8765 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93
85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8175 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,8670 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,9265 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,9960 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07
80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,9170 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,9765 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,0560 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,1355 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24
75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,0465 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,1260 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,2155 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,3250 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47
70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,1960 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,3055 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,4250 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58
65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,4055 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,5450 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71
60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,6850 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,8745 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13
55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,0745 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,3740 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78
50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,6740 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,1535 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92
45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,6635 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58
40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,5430 1,96 2,25 2,79 3,61 4,21 5,01 6,14 7,87
Tabula sastādīta koefi cientam n = 1,3
aprēķinātā nepieciešamā siltuma jauda ir 800 W. Saskaņā ar projektu radiatoram pievadītā ūdens temperatūra ir 90 °C, bet atgaitas plūsmas ūdens temperatūra – 70 °C. Pieņemts, ka gaisa temperatūrai apsildāma-jā telpā jābūt 20 °C. Parametriem 90/70/20 °C tiek noteikts korekcijas koefi cientu 0,80. Pēc tam projektētā siltuma jauda (800 W) tiek sarei-
zināta ar korekcijas koefi cientu (0,80), iegūstot siltuma jaudu (640 W), uz kuras pamata tiek izvēlēts radiators parametriem 75/65/20 °C. Tas nozīmē, ka projektētais radiators pie parametriem 90/70/20 °C būs ar siltuma jaudu 800 W, bet pie parametriem 75/65/20 °C – ar siltuma jau-du 640 W.
piemērs:
67
papildinformācijaPievienošanas veidi
Radiatorus ar ūdens padevi no apakšas var vienlaikus pievienot gan pie sānu, gan apakšē-jām īscaurulēm. Iespējami apvienotie risinā-jumi: sānu un diagonālais pieslēgums; skat. attiecīgos zīmējumus. Šie risinājumi atbilst iepriekš aprakstītajiem pieslēgumu veidiem – sānu un diagonālajam pieslēgumam.
Visplašāk izplatītais risinājums, kas ļauj ierīkot pie-slēgumu gan radiatora labajā, gan kreisajā pusē. Padeves caurule jāpievieno pie radiatora augšējās īscaurules, bet izplūdes caurule – pie apakšējās.Otrādas pievienošanas gadījumā radiatora siltuma jauda samazinās par vairāk nekā 30 %.
Sānu pieslēguma variantu var izmantot radiatoriem ar ūdens pievadi no sāniem, kā arī – pēc termostata vārsta demontāžas – radiatoriem ar ūdens pievadi no apakšas. Siltuma jauda vienpusēja sānu pieslē-guma gadījumā ir norādīta tabulās, kas atrodamas šī kataloga nākamajās lappusēs.
Sānu pieslēgums
Ieteicams radiatoriem, kuru garums pārsniedz 2000 mm, kā arī radiatoriem, kuru garums ir vai-rāk nekā četras reizes lielāks par augstumu. Šāds pievienošanas veids nodrošina vienmērīgu tempe-ratūras sadalīšanos visā radiatora garumā. Padeves caurule jāpievieno pie labās vai kreisās īscaurules radiatora augšdaļā, bet izplūdes caurule – pie pre-
tējā pusē novietotās apakšējās īscaurules. Otrādas pievienošanas gadījumā radiatora siltuma jauda samazinās par vairāk nekā 30 %. Diagonālā pieslē-guma variantu var izmantot radiatoriem ar ūdens pievadi no sāniem, kā arī – pēc termostata vārsta demontāžas – radiatoriem ar ūdens pievadi no apakšas.
Diagonāls pieslēgums
Lietojot šo pieslēguma veidu, radiatoru siltu-ma jauda būs apmēram 10 % mazāka par no-minālo jaudu. Sedlveida pieslēgums visbiežāk tiek lietots radiatoriem ar ūdens padevi no sā-niem, kad centrālapkures sistēma ir instalēta
aiz grīdlīstēm. Pēc termostata vārsta demon-tāžas šo pieslēguma veidu var izmantot arī radiatoriem ar ūdens padevi no apakšas.
Sedlveida pieslēgums
Lieto radiatoriem ar ūdens padevi no apakšas. Padeves caurules ass ir novietota 80 mm at-statumā no radiatora sānu šķautnes, bet iz-plūdes caurules ass – 30 mm atstatumā.
Otrādas pievienošanas gadījumā radiatora sil-tuma jauda samazinās par vairāk nekā 30 %.
Apakšējais pieslēgums
Apvienotais pieslēgums
Lieto radiatoriem ar ūdens padevi no apakšas. Šī pieslēguma veida priekšrocība ir tāda, ka neatkarīgi no radiatora garuma, augstuma un biezuma pieslēguma īscauruļu atrašanās vietas var noteikt jau tad, kad ēka vēl atrodas būvniecī-
bas stadijā, un konkrēta šī radiatora tipa izmēru izvēle tās neietekmē. Otrādas pievienošanas gadījumā radiatora siltuma jauda samazinās par vairāk nekā 30 %.
Centrālais pieslēgums apakšā
- pievada caurule - atgaitas caurule
68
papildinformācija Hidrauliskie parametri
Pretestība, kas rodas, ūdenim plūstot caur radiatoru, ir atkarīga no plūsmas apjoma.
Viena paneļa radiatoriem spiediena kritumu aprēķina ar šāda vienādojuma palīdzību:
∆p = 0,0160 x q2 kv = 2,5 m3/h
Vairāku paneļu radiatoriem spiediena kritumu aprēķina ar šāda vienādojuma palīdzību:
∆p = 0,0105 x q2 kv = 3,1 m3/h
kur:
∆p - ūdens plūsmas pretestība radiatorā, izteikta paskālos [Pa]
q - radiatoru šķērsojošās ūdens plūsmas masa, izteikta kilogramos stundā [kg/h]
Radiatori ar ūdens padevi no apakšas ir aprīkoti ar iebūvētu termostata vārstu, tādēļ to hidrauliskie parametri jānosaka radiatora un vārsta kombinācijai. Šie parametri ir attēloti pievienotajā nomogrammā.
izvēles piemēridati:
nepieciešamais siltums
Qc = 1160 W
temperatūras starpība
∆t = 20 K (80/60°C)
spiediena zudums
∆p = 6 kPa = 6000 Pa
pārrēķina konstante
C = 1,163
aprēķins:
plūsmas masa
Plūsmas masai q = 50 kg/h un spiediena zudumam 6000 Pa mogrammā var atrast iepriekšējās iestatīšanas vērtību 3.
q = = = 50 kg/hQ
c
C x ∆t
1160
1,163 x 20
ūdens patēriņš q (kg/h)
plū
smas
pre
test
ība
∆p
(Pa)
TERMOSTATA VĀRSTA IESTATĪŠANA
1 2 3 4 5 6 100000
10000
1000
100
10
1 10 100 100050
6000
kv (m³/h)0,025 0,126 0,4170,047 0,269 0,600 0,840
Hidrauliskie parametri radiatoram ar ūdens
padevi no apakšas un termostata vārstu
69
papildinformācijaRadiatoru termostata galvas
Paneļu radiatoros ir iebūvēts fi rmas Heimeier vai Oventrop termostata vārsts ar iepriekšējās iestatīšanas mehānismu. Tas atbilst šādiem termostata galvu tipiem:
RAŽOTĀJS NUMURS KATALOGĀ
Comap Senso RI 100 100
Danfoss RAW-K 5135 013G5135
Heimeier K 6000-00.500, 6020-00.500
6040-00.500
Heimeier DX 6700-00.500
Heimeier D 6850-00.500
Heimeier B 2500-00.500, 2502-00.500
Heimeier WK 7300-00.500
Heimeier VD 7400-00.500
Herz Classic „H” 1 7260 98, 1 9260 98,
1 7330 98, 1 9330 98
Herz Mini „H” 1 9200 68, 1 9200 38
Herz Herzcules „H” 1 9860 98
RAŽOTĀJS NUMURS KATALOGĀ
Honeywell Thera 2 T9001H(… ), T9001W(… ),
T9001 08, T9001 20, T9001 50
Honeywell Thera 3 T6001H(… ), T6001W(… ),
T6001 08, T6001 20, T6001 50
Honeywell Thera 4 T3001, T2001
Oventrop UNI XH 101 1365
Oventrop UNI LH 101 1465, 67, 68, 69
Oventrop UNI CH 101 1265
Oventrop UNI DH 101 1065
Oventrop UNI SH 101 2065
Schlosser Diamant 6001 00001
Schlosser Brillant 6002 0000 (… )
Valvex GZ 05A 4440010, 4440410
Valvex GZ 07A 4445000
Atstatumam starp radiatoru un grīdu un starp radiatoru un palodzi jābūt vismaz 100 mm. Ja šādu atstatumu nav iespē-jams nodrošināt, ir pieļaujama radiatora montāža 70-100 mm atstatumā no grīdas un palodzes, taču šajā gadījumā nepie-ciešams palielināt jaudu par 5-10 %. Ja atstatums līdz grīdai un palodzei ir mazāks nekā 70 mm, jāizvēlas mazāka augstu-ma radiatori.Montāžas laikā radiatoram jāatrodas rūpnīcas iepakojumā. Ja centrālapkures sistēma tiek ieslēgta, lai apsildītu ēku apdares darbu laikā, vai žāvēšanas nolūkā, radiators jāatstāj iepako-jumā.
Ja iepakojums ir bojāts, radiators jāpasargā no netīrumiem ar citiem līdzekļiem. Ieteicams noņemt radiatora iepakojumu tikai pēc visu apdares darbu pabeigšanas. Radiatora izplūdes savienojumi jāierīko tā, lai pēc radiatora pievienošanas un uzmavu nofi ksēšanas radiators nebūtu nospriegots. Lai pie-lāgotu izplūdes savienojumus, tos nedrīkst saliekt, karsēt, piemēram, ar degli vai lodlampu, kā arī veikt citas darbības, kas var izraisīt radiatora deformēšanos vai pārklājuma bojā-jumus.
Radiatori Vertical nav aprīkoti ar iepriekšējās iestatīšanas termostata vārstiem. Tos var pievienot, izmantojot integrētus ter-mostata vārstus ar soli 50 mm. Tipu piemēri un ražotāji atspoguļoti tabulā.
NUMURS KATALOGĀ
RAŽOTĀJS VĀRSTS GALVA
Danfoss VHS 013G4741 RAW 5115 013G5115
013G4742
Heimeier Multilux 3851-02.000 tāda pati kā paneļu radiatoriem ar termostata ieliktni3850-02.000
Herz 1 3692 91 1 9260 06, 1 7260 06,
1 3694 91 1 9200 60, 1 7260 40
Honeywell Therafi x V2474YE0015 tāda pati kā paneļu radiatoriem ar termostata ieliktniV2474YD0015
Oventrop Multiblock T 118 40 83 tāda pati kā paneļu radiatoriem ar termostata ieliktni118 40 84
Schlosser Duo-plex 6021 00001, 6021 00003, tāda pati kā paneļu radiatoriem ar termostata ieliktni6021 00005, 6021 00007
montāžas izmēri
papildinformācija
70
Papildu aprīkojums
apraksts
balsteņu komplekts paneļu radiatoriem ar iekarināšanas konstrukciju, augstumam 300-900 mm, tipiem:
C 11, C 21s, C 22, C 33 • CV 11 • CVM 11 FC 11, FC 21s, FC 22, FC 33 • FCV 11 • FCVM 11
Atstatums starp radiatoru un sienu – 30 mm.Maksimālā slodze uz vienu balsteni:
vertikālā slodze – 120 kg
atraušanas slodze – 60 kg
balsteņu sliežu komplekts Monclac MCK paneļu radiatoriem bez iekarināšanas konstrukcijas, augstumam 300-900 mm, tipiem:
CV 21s, CV 22, CV 33 • CVM 21s, CVM 22, CVM 33FCV 21s, FCV 22, FCV 33 • FCVM 21s, FCVM 22, FCVM 33
Atstatums starp radiatoru un sienu – 25 mm.
Maksimālā slodze uz vienu balsteni:
vertikālā slodze – 180 kg
atraušanas slodze – 35 kg
balsteņu sliežu komplekts Monclac MCK-108 paneļu radiatoru tipiem:
FH 10, FH 20, FH 30 • FHV 10, FHV 20, FHV 30
Tipa Monclac MCK iekarināšanas konstrukcijas atstatums – 108 mm.
Maksimālā slodze uz vienu balsteni MONCLAC MCK – 108:
vertikālā slodze – 125 kg
atraušanas slodze – 35 kg
Statnis paneļu radiatoru tipiem 21s, 22, 23 ar augstumu 300 - 900 mm:
Atstatums starp radiatoru un sienu – nav noteikts
Maksimālā slodze uz vienu statni
vertikālā slodze – 200 kg
atraušanas slodze – 35 kg
augstums 300 - 600 mm augstums 900 mm
paneļu radiatora garums [mm]
statņu skaits
paneļu radiatora garums [mm]
statņu skaits
400 - 1800 2 400 - 1200 2
2000 - 2300 3 1400 - 1800 3
2600 - 3000 4 2000 - 3000 4
ventilācijas komplekts PURMO AIR paneļu radiatoriem ar konvekcijas elementiem: AIR 11 - ventilācija komplekta apvalks (lietojams ar radiatora tipu 11)
AIR 21 - ventilācija komplekta apvalks (lietojams ar radiatora tipu 21)
AIR 22 - ventilācija komplekta apvalks (lietojams ar radiatora tipiem 22 un 33)
AIRF 200 - gaisa fi ltrs, klase F9. Piemērots visiem apvalka tipiem
Ventilācijas komplektam nepieciešams attiecīgajam radiatora atbilstīgs apvalks + fi ltrs.
UZMANĪBU! Nedrīkst lietot paneļu radiatoriem ar centrālo pieslēgumu.
papildinformācija
71
Papildu aprīkojums
apraksts
balsteņu sliežu komplekts Monclac MCK-K paneļu radiatoriem bez iekarināšanas konstrukcijas, augstumam 200 mm, tipiem:
CV 21s, CV 22 • FCV 21s, FCV 22
sliedes veida balstenis Monclac MCK-Q, paneļu radiatoriem bez iekarināšanas konstrukcijas, augstumam 200 mm, tipiem:
CV33 • FCV33
sliedes veida balstenis Monclac MCK-Q, paneļu radiatoriem bez iekarināšanas konstrukcijas, augstumam 200 mm, tipiem:
CV44 • FCV44
Tips 21s Tipi 22, 33, 44
statnis paneļu radiatoriem ar augstumu 200 mm:
CV 21s, CV 22, CV 33, CV 44 • FCV 21s, FCV 22, FCV 33, FCV 44
Atstatums starp radiatoru un sienu – nav noteikts
Maksimālā slodze uz vienu statni:
vertikālā slodze – 200 kg
atraušanas slodze – 35 kg
sienas iekarināšanas konstrukciju un balsteņu lietošanas diapazons paneļu radiatoriem ar augstumu 200 mm:
paneļu radiatora
tips 21s tips 22 tips 33 tips 44
sien
as
grīd
as
sien
as
grīd
as
sien
as
grīd
as
sien
as
grīd
as
Ventil Compact x x x x x x x x
Plan Ventil Compact x x x x x x x x
augstums 200 mm
paneļu radiatora garums [mm]
statņu skaits
600 - 1600 2
1800 - 2300 3
2600 - 3000 4
augstums 200 mm
paneļu radiatora garums [mm]
statņu skaits
600 - 1600 2
1800 - 2300 3
2600 - 3000 4
augstums 200 mm
paneļu radiatora garums [mm]
statņu skaits
600 - 1600 2
1800 - 2300 3
2600 - 3000 4
augstums 200 mm
paneļu radiatora garums [mm]
statņu skaits
600 - 1600 2
1800 - 2300 3
2600 - 3000 4
papildinformācija
72
To, ka mūsu uzņēmumā ir ieviesta integrēta kvalitātes un apkārtējās vides aizsardzības sistēma atbilstīgi standartiem ISO 9001 un ISO 14001, apliecina British Standards Institution piešķirtie sertifi kāti.
Rettig Somijā dibinātais koncerns Rettig ir Eiropas lielākais apkures radiatoru ražotājs. Augstā produkcijas kvalitāte un uz praktis-ku sadarbību balstītās partnerattiecības ir mūsu uzņēmuma panākumu stūrakmeņi. Mūsu ražoto radiatoru kvalitāti aplie-cina to izmantošana skarbos klimatiskajos apstākļos Skandi-nāvijas ziemeļos. Vairāk nekā 50 savas darbības gados esam iemantojuši atzinību gan Eiropas, gan citu kontinentu tirgos.
Mums ir visliekākais un vislabāk organizētais pārdošanas tīkls. Pateicoties tam, mēs nelielu projektu apkalpošanā esam ieinteresēti tikpat ļoti kā apjomīgu investīciju īstenošanā. Uz-ņēmuma Rettig tēls un labā reputācija ir tā menedžeru
un inženieru nopelns. Rūpēs par nevainojamu klientu apkal-pošanas kvalitāti pieredzējuši reģionālo pārdošanas nodaļu vadītāji ar augstu kvalifi kāciju pastāvīgi uztur kontaktus ar tirdzniecības uzņēmumiem, projektētājiem, montāžas fi r-mām un investoriem.
Eiropā mēs patlaban nodarbinām 500 cilvēkus. Mēs investē-jam savos nākamajos darbiniekos, sadarbojoties ar attiecīgo valstu teritorijā esošajām augstākajām mācību iestādēm. Mēs organizējam apmācības projektētājiem un montieriem. Tas viss tiek darīts ar vienu mērķi – apmierināt mūsu klientu vēlmes un vajadzības un vienmēr sniegt viņiem nepiecieša-mo atbalstu.
Par uzņēmumu
papildinformācija
73
Paneļu radiatoru PURMO garantijas noteikumi
1. Paneļu radiatori PURMO tiek laisti apritē, pamatojoties uz atbilstības deklarāciju, kas izsniegta saskaņā ar standartu EN 442.2. Koncerns Rettig, ko pārstāv Rettig Radiators SIA (turpmāk saukts „Garants”), slēgtās centrālapkures padeves tīkliem pievie-
notajiem radiatoriem PURMO Latvijas teritorijā nodrošina 10 gadus ilgu garantijas laiku (skaitot no iegādes datuma), taču ne ilgāk kā 11 gadus pēc izgatavošanas datuma, kas norādīts uz radiatora.
3. Garantija attiecas uz radiatoriem, kas pievienoti slēgtās centrālapkures sistēmas ūdens padeves tīklam ar membrānas izple-šanās tvertni, kas aprīkots ar vietējiem atgaisotājiem (nav pieļaujama tīkla centrālā atgaisošanas sistēma), tiek apgādāti ar ūdeni no siltuma centrāles vai vietējās katlumājas pa tērauda, vara vai plastmasas caurulēm ar difūzijas barjeru un ir uzstādīti dzīvojamās, biroja, servisa un citās telpās, kurās gaiss nesatur koroziju izraisošas vielas un kur radiatoru virsmas pastāvīgi vai periodiski nav pakļautas mitruma iedarbībai.
Ja garantijas laikā tiks konstatēti tādi radiatoru un to elementu defekti, kas radušies ražotāja vainas dēļ, un par tiem tiks paziņots ne vēlāk kā mēnesi pēc to konstatēšanas, radiatori vai to elementi tiks nomainīti pret jauniem.
4. Garantijas priekšnoteikumi ir šādi: • pirkuma dokuments, par kādu ir uzskatāms faktūrrēķins; • radiatoru uzstādīšana slēgtās centrālapkures ūdens padeves tīklā atbilstīgi nacionālajiem tehniskajiem normatīviem un tajos ietvertajiem standar-
tiem; • „Paneļu radiatoru PURMO lietošanas nosacījumos” ietverto Garanta noteikumu ievērošana.
5. Darba spiediens slēgtā centrālapkures sistēmā, kam pievienoti paneļu radiatori PURMO, nedrīkst pārsniegt 10 bar (6 bar radiatoriem Vertical), bet mak-simālā darba temperatūra nedrīkst būt augstāka par 110 °C.
Augstās ēkās un augstceltnēs jālieto atsevišķās zonās sadalītas sistēmas. Sistēmas hermētiskuma pārbaude jāveic ar pārbaudes spiedienu, kas par 2 bar pārsniedz attiecīgās sistēmas darba spiedienu, taču nedrīkst būt mazāks par 4 bar.
Maksimālais pieļaujamais spiediens sistēmas hermētiskuma pārbaudes laikā ir 12 bar (radiatoriem Vertical – 8 bar).6. Garantija neattiecas uz radiatoriem, kas ir uzstādīti: • centrālapkures sistēmā, kas ir savienota ar augstas temperatūras siltumtīklu caur hidroelevatoru vai maisīšanas sūkņu mezglu; • slēgtajos baseinos, automazgātavās, veļas mazgātavās, lopkautuvēs, sabiedriskajās tualetēs, vannas istabās un citās telpās, kur gaisā ir koroziju iz-
raisošas vielas vai kur radiatoru virsmas pastāvīgi vai periodiski tiek pakļautas mitruma iedarbībai; tas neattiecas uz higiēniskajiem radiatoriem ar papildu pretkorozijas aizsardzību, kam garantijas laiks ir 6 gadi, taču ne ilgāk kā 7 gadi, skaitot no izgatavošanas datuma;
• centrālapkures sistēmā, kas ir pastāvīgi savienota ar ūdensapgādes sistēmu, savienojuma vietā neuzstādot pretatplūdes jeb tā saucamo piesārņoša-nās bloķēšanas armatūru;
• centrālapkures sistēmā, no kuras ūdens tiek izlaists biežāk un uz ilgāku laiku nekā nepieciešams paredzēto ekspluatācijas nosacījumu izpildei; • tvaika sistēmās; • centrālapkures sistēmā, kam pievadītais ūdens neatbilst būtiskākajiem ūdens kvalitātes kritērijiem: • kopējais hlora jonu un sulfātu jonu saturs nedrīkst pārsniegt 150 mg/l (no vara caurulēm izgatavotās sistēmās – 50 mg/l); • skābekļa saturs nedrīkst pārsniegt 0,1 mg/l; • ūdens pH vērtībai jābūt robežās no 8,0 līdz 9,5; • kopējā ūdens cietība nedrīkst pārsniegt 4,0 mg ekvivalentu uz litru.
7. Garantija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies nepareizas ekspluatācijas, uzglabāšanas, transportēšanas, kā arī mērķim neatbilstīgas izstrādājuma lietošanas rezultātā.
Šis nosacījums ir spēkā, piemēram, tad, ja: • radiatori pirms uzstādīšanas ir uzglabāti zem klajas debess; • radiatoriem ir mehāniski bojājumi; • radiatori ir no iekšpuses piesārņoti ar cietām daļiņām vai kaitīgiem šķidrumiem, deformēti pārāk augsta pārbaudes spiediena vai sistēmas statiskā
spiediena iedarbībā; • radiatoru deformāciju ir izraisījusi sistēmas aizsalšana.
8. Montāžas laikā radiatoram jāatrodas atsevišķajā rūpnīcas iepakojumā. Šo iepakojumu nedrīkst noņemt arī tad, ja centrālapkures sistēma tiek ieslēgta ēkas apsildei apdares darbu laikā vai žāvēšanas nolūkā. Lietotājam tiek ieteikts noņemt radiatora iepakojumu tikai pēc visu apdares darbu pabeigšanas.
9. Ir aizliegts iztukšot un atstāt bez ūdens visu sistēmu vai tās daļu. Tas attiecas arī uz jaunām sistēmām, kam tiek veikta hermētiskuma pārbaude. Ja nepieciešams iztukšot sistēmu, piemēram, lai veiktu remontu vai konservāciju, ūdens jāizlaiž tikai no tās sistēmas daļas, kurā paredzēts veikt attiecīgos darbus. Pēc darbu pabeigšanas sistēma vai tās daļa no jauna jāpiepilda ar ūdeni. Centrālapkures sistēmas piepildīšanai vai papildu uzpildei izlietotā ūdens daudzums jākontrolē, piemēram, ar ūdens skaitītāja palīdzību.
10. Garantija ir spēkā tikai tad, ja pircējs nav veicis attiecīgā izstrādājuma remontu vai nomaiņu vai uzdevis to veikt trešajām personām bez saskaņošanas ar Garantu.
11. Ja garantijas laikā tiek konstatēti defekti, tiek uzsākta reklamācijas procedūra, kuras ietvaros pircējs iesniedz pārdevējam reklamāciju uz īpašas veidla-pas, detalizēti aprakstot defektu un norādot citus nepieciešamos datus, kas pieprasīti veidlapā. Aizpildītajai veidlapai jāpievieno pirkumu apliecinošs faktūrrēķins. Pārdevējs pieņem reklamācijas iesniegumu un ar ierakstītas vēstules starpniecību nosūta to Garantam 24 stundu laikā pēc saņemšanas. Garantam ir pienākums atbildēt uz reklamācijas iesniegumu 14 dienu laikā pēc iesnieguma saņemšanas.
12. Iesnieguma izskatīšanas ietvaros Garants veic reklamācijas iesniegumā minētā izstrādājuma apskati, kas var notikt radiatora uzstādīšanas vietā vai citā vietā pēc Garanta izvēles. Ja reklamācija tiek atzīta par pamatotu, Garants apņemas 14 dienu laikā pēc reklamācijas atzīšanas bez maksas saremontēt vai samainīt tās izstrādājuma daļas, kas tika atzītas par bojātām nepareizas izgatavošanas vai materiālu defektu dēļ, vai samainīt visu radiatoru pret jaunu, nebojātu. Garantija nesedz klientam zaudējumus, kas radušies lietojot bojātu ierīci, zaudējumus kas radušies nomainot ierīci, ražošana zaudē-jumus, ienākuma zaudējumu vai citus netiešus izdevumus. Gadījumos, kad defekts neietekmē radiatora funkcionalitāti, Garants var piedāvāt arī cenas samazināšanu.
13. Garants rezervē sev tiesības izvēlēties reklamācijas prasības apmierināšanas veidu pēc saviem ieskatiem.14. Garantijas laiks tiek pagarināts par remonta izpildes laiku, ko aprēķina no dienas, kad izstrādājums ir nogādāts Garantam, līdz remonta pabeigšanas
dienai, bet nomaiņas gadījumā jaunā izstrādājuma garantijas laika skaitīšana sākas no jauna.15. Garants rezervē sev tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma ieviest savos izstrādājumos izmaiņas, ja vien tās neattiecas uz tādām tehniskām īpašībām, kas
ietekmē radiatora izvēli.16. Šie pārdotās preces garantijas noteikumi neizslēdz un neierobežo ar preces neatbilstību līgumam saistītās pircēja tiesības un nav pretrunā ar tām.17. Garantijas noteikumi šādā redakcijā ir spēkā no 06.03.2007.
74
papildinformācija Pamatkrāsas
RAL 1003 RAL 1004 RAL 1013 RAL 1015 RAL 1035*⁾ un **⁾
RAL 1036*⁾ un **⁾ RAL 2002 RAL 3002 RAL 3003 RAL 3015
RAL 4005 RAL 4007 RAL 5000 RAL 5001 RAL 5002
RAL 5003 RAL 5011 RAL 5013 RAL 5014 RAL 5015
RAL 5017 RAL 5018 RAL 5020 RAL 5021 RAL 5022
RAL 5023 RAL 6000 RAL 6005 RAL 6016 RAL 6019
RAL 6027 RAL 6029 RAL 7001 RAL 7013 RAL 7015
RAL 7016 RAL 7030 RAL 7035 RAL 7036 RAL 7047
RAL 8003 RAL 8017 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9005
*⁾ metāliskās krāsas
**⁾ krāsas attiecas tikai uz radiatoriem
C, CV, CVM, FC, FCV, FCVM, FH un FHV.
RAL 9006* RAL 9007* RAL 9010 RAL 9016
UZMANĪBU‼ ! Dažādu tipu radiatori var būt nokrāsoti atšķirīgos vienas un tās pašas krāsas toņos.
Bukletā attēlotās krāsas uzskatāmas par piemēriem. Pirms iegādes krāsa jāizveļas tikai un vienīgi saskaņā ar oriģinālo krāsu katalogu RAL. Ražotājs neuzņemas atbildību par krāsu izvēli, kas izdarīta, vadoties pēc drukātajiem materiāliem vai datora ekrānā redzamajiem attēliem.
75
papildinformācijaCitas krāsas
RAL 1000 RAL 1001 RAL 1002 RAL 1005 RAL 1006
RAL 1007 RAL 1011 RAL 1012 RAL 1014 RAL 1016
RAL 1017 RAL 1018 RAL 1019 RAL 1020 RAL 1021
RAL 1023 RAL 1024 RAL 1027 RAL 1028 RAL 1032
RAL 1033 RAL 1034 RAL 1037**⁾ RAL 2000 RAL 2001
RAL 2003 RAL 2004 RAL 2008 RAL 2009 RAL 2010
RAL 2011 RAL 2012 RAL 2013*⁾ un **⁾ RAL 3000 RAL 3001
RAL 3004 RAL 3005 RAL 3007 RAL 3009 RAL 3011
RAL 3012 RAL 3013 RAL 3014 RAL 3016 RAL 3017
RAL 3018 RAL 3020 RAL 3022 RAL 3027 RAL 3031
RAL 3032*⁾ un **⁾ RAL 3033*⁾ un **⁾ RAL 4001 RAL 4002 RAL 4003
Bukletā attēlotās krāsas uzskatāmas par piemēriem. Pirms iegādes krāsa jāizveļas tikai un vienīgi saskaņā ar oriģinālo krāsu katalogu RAL. Ražotājs neuzņemas atbildību par krāsu izvēli, kas izdarīta, vadoties pēc drukātajiem materiāliem vai datora ekrānā redzamajiem attēliem.
76
papildinformācija Citas krāsas
RAL 4004 RAL 4006 RAL 4008 RAL 4009 RAL 4010
RAL 4011*⁾ un **⁾ RAL 4012*⁾ un **⁾ RAL 5004 RAL 5005 RAL 5007
RAL 5008 RAL 5009 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5019
RAL 5024 RAL 5025*⁾ un **⁾ RAL 5026*⁾ un **⁾ RAL 6001 RAL 6002
RAL 6003 RAL 6004 RAL 6006 RAL 6007 RAL 6008
RAL 6009 RAL 6010 RAL 6011 RAL 6012 RAL 6013
RAL 6014 RAL 6015 RAL 6017 RAL 6018 RAL 6020
RAL 6021 RAL 6022 RAL 6024 RAL 6025 RAL 6026
RAL 6028 RAL 6032 RAL 6033 RAL 6034 RAL 6035*⁾ un **⁾
RAL 6036*⁾ un **⁾ RAL 7000 RAL 7002 RAL 7003 RAL 7004
RAL 7005 RAL 7006 RAL 7008 RAL 7009 RAL 7010
Bukletā attēlotās krāsas uzskatāmas par piemēriem. Pirms iegādes krāsa jāizveļas tikai un vienīgi saskaņā ar oriģinālo krāsu katalogu RAL. Ražotājs neuzņemas atbildību par krāsu izvēli, kas izdarīta, vadoties pēc drukātajiem materiāliem vai datora ekrānā redzamajiem attēliem.
77
papildinformācijaCitas krāsas
RAL 7011 RAL 7012 RAL 7021 RAL 7022 RAL 7023
RAL 7024 RAL 7026 RAL 7031 RAL 7032 RAL 7033
RAL 7034 RAL 7037 RAL 7038 RAL 7039 RAL 7040
RAL 7042 RAL 7043 RAL 7044 RAL 7045 RAL 7046
RAL 7048*⁾ un **⁾ RAL 8000 RAL 8001 RAL 8002 RAL 8004
RAL 8007 RAL 8008 RAL 8011 RAL 8012 RAL 8014
RAL 8015 RAL 8016 RAL 8019 RAL 8022 RAL 8023
RAL 8024 RAL 8025 RAL 8028 RAL 8029*⁾ un **⁾ RAL 9003
RAL 9004 RAL 9011 RAL 9017 RAL 9018 RAL 9022*⁾ un **⁾
*⁾ metāliskās krāsas
**⁾ krāsas attiecas tikai uz radiatoriem
C, CV, CVM, FC, FCV, FCVM, FH un FHV.
RAL 9023*⁾ un **⁾
UZMANĪBU‼ ! Dažādu tipu radiatori var būt nokrāsoti atšķirīgos vienas un tās pašas krāsas toņos.
Bukletā attēlotās krāsas uzskatāmas par piemēriem. Pirms iegādes krāsa jāizveļas tikai un vienīgi saskaņā ar oriģinālo krāsu katalogu RAL. Ražotājs neuzņemas atbildību par krāsu izvēli, kas izdarīta, vadoties pēc drukātajiem materiāliem vai datora ekrānā redzamajiem attēliem.
78
piezīmes
79
piezīmes
WW
W.P
UR
MO
.LV
Rettig Radiators SIA, Maskavas iela 418B, Riga LV-1063
tel. +371 6780 8110, fax +371 6780 8111, e-mail: [email protected]
PR_0
8_20
10_L
V