punjabDastak edition 18 Dec to 24 dec

ø¥«U˪…U∏ •¥∑§— 10 fl·¸— v ◊¥ª‹flÊ⁄U 18 ÁŒ‚ê’⁄U ‚ 24 ÁŒ‚ê’⁄U ◊ÍÀÿ— w M§¬∞ Email:[email protected], Web:-www.punjabdastak.com

d½fÄff´f³f IZY d»fE Àf¸´fIÊY

IYSmÔX95699-2490098888-80637

0172-2667999

SUJAN JEWELLER

Booth No. 143,-144, Sector7-C, Chandigarh

31210âæðÙæ

¿æ´Îè

‹ØêÁ ÇUæØÚUèyw® »ýæ× ÙàæèÜæ¼æüÍ âçãUÌ ¼ô¥ÚUôÂè ç»ÚU�ÌæÚU, ¼ôȤÚUæÚU‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) - ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹ÈÁœÿÊŸÊ ß¸‡fl⁄U Á‚¢„U∑§Ë Á„UºÊÿÃÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥•¬⁄UÊÁœ∑§ ÃàflÙ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÙ¥ ∑§‚◊ª‹⁄UÙ¥ ∑§ ÁflL§œ ¿U«∏UË ªß¸S¬Ò‡Ê‹ ◊ÈÁ„¢U◊ ∑§ •Ã¸ªÃ ºÙ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊ¸Õ ‚Á„UÃ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚»§‹Ãʬ˝Êåà „ÈU߸ ¡’Á∑§ ºÙ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷ʪŸ◊¢ ‚»§‹ „UÙ ªÿ–

ÿæð˜æèØ ¥Ùéâ¢Ïæٷ𴤼ý ÕçÆ¢UÇUæ ·¤è Öêç×¢ÁæÕ âÚU·¤æÚU mæÚUæ°ðÁêçâÅUè · ô ¼ðÙð·¤æ ·¤Ç¸Uæ çßÚUôÏ‹ÈÁœÿÊŸÊ(ªÈ‹‡ÊŸ) - ¬Ë ∞ ÿÍߢꬋÊ߸¡ ÿÍÁŸÿŸ (◊ÊãÿÃʬ˝ÊåÃ) ‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÈœÊ⁄‘US∑§‹Ù¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚¢Éʸ·ww fl¥ ÁºŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ–Á»§⁄U Õʬ⁄U „UÊ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊Í„U◊È‹ÊÁ¡◊¥ Ÿ ß∑§∆˜U≈U „UÙ ∑§⁄U ¬¢¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë•ÊÒ⁄U ¬Ê¢ø ‚ÊÕËÿÙ¥ ∑§Ù „UÊ⁄U «UÊ‹∑§⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ–

Ûææð´ÂçÇUØæ´ ãUÅUæÙð ·ð¤È¤ÚU×æÙ ÂÚU ÖǸ·ð¤Âýßæâè ×ÁÎêÚ’⁄UÊ≈UËflÊ‹Ê (‚È⁄¥Œ˝)- ’Œ˜ŒË’⁄UÊ≈UËflÊ‹Ê fl ŸÊ‹Êª…∏U ‚ ¤ÊȪˤÊÊ¥¬Á«UÿÊ¥ „U≈UÊŸ ∑§ »§⁄U◊ÊŸ ¬⁄U¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸ ÷«U∑§ ©U∆U„Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ Sfl⁄U áU∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊„UŸÃ∑§‡ÊüÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ ’Ë’Ë∞Ÿ •ÊÒlÊÁª∑§ˇÊòÊ ∑§Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡©UŸ∑§Ê ’ŒŒË¸ ‚ ÿ„UÊ¥ ‚ ©U∆UÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U z ¬⁄U

âçÌ»éM¤ Á»ÁèÌçâ¢ãU Áè ·¤ô ÖæßÖèÙè ¥¢çÌ× çß¼æ§ü‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) -ŸÊ◊œÊ⁄UË ‚◊ȺÊÿ ∑§ ¬˝◊ÈÅÿ üÊË¡ª¡Ëà Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ê ¬Ê¢ø Ãàfl‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ◊œÊ⁄UË º⁄U’Ê⁄U ÷ÒáÊÊ‚ÊÁ„U’ ◊¥ •ÁªáÊ ÷≈U ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ ¡Ù ‹ê’Ë Á’◊Ê⁄UË ∑§ ¬‡øÊì⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U ªÿ Õ–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U w ¬⁄U

SÅUæðÚU M¤× ÂÚUãUÁæÚUæð´ ¹¿ü ·¤ÚUÙð ·ð¤ÕæÕÁêÎ Öè ·¤è×Ìè×àæèÙÚUè ·¤æð ÙãUè´ç×Üæ âéÚUçÿæÌ SÍæÙŸÊŒÊÒŸ „U◊Ë⁄U¬È⁄U-Ÿª⁄U ¬¥øÊÿßʌÊÒŸ mUÊ⁄UÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê‚ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ‡ÊÒ«U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê’¡ÍŒ÷Ë ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË πÈ‹•Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø ’⁄U’ÊŒ „Ê ⁄U„UË„ÒU– -ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U z ¬⁄U

Çè°âÁè°×âè ·Ô¤¿éÙæß w| ÁÙßÚUè·¤ôŸß¸ ÁŒÑË- ÁŒÑË Á‚π ªÈL§mÊ⁄Uʬ˝’¥œ∑§ ∑§◊≈UË («Ë∞‚¡Ë∞◊‚Ë)∑‘§ øÈŸÊfl •ª‹ ‚Ê‹ w|¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „Ù¥ª– ÁŒÑË ªÈL§mÊ⁄UÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ y{ flÊ«Ù¥¸◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ŒË „Ò–

61338

â×æÁ âðßè â´SÍæ âßü âßü ×´»Ü ’ØæðçÌ ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ Á»Îè ÚUæ‡ææ,ÚUæ×»æðÂæÜ °ß´ ÚUæÁ ·é¤×æÚU ¥æÚUæðǸæ ãðUÚUèâÙ ×æÇUÜ

S·ê¤Ü (×ÅUæñÚU)·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æð SßðÅUÚU Õæ´ÅUÌð ãéU° Ð

•◊ÎÂ⁄U- ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ò¥∑§ ∑§◊˸ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª,ÃÊÁ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ vv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬‡Ê ’Ò¥Á∑§¥ª ‹ÊÚ •◊¥«◊¥≈U Á’‹ ∑§Ù flʬ‚∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ’Ò¥∑§ ߥå‹Êß¡∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ’Ò¥∑§ •ÊÁ»§‚⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, ’Ò¥∑§ ߥå‹Êß¡ »‘§«⁄U‡ÊŸ•Ê»§ ߥÁ«ÿÊ fl ∞ŸÿÍ’Ë߸ øÊ⁄UÙ¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ •ÊuÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ’Ò¥∑§ ߥå‹Êß¡ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ‚È⁄U‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª ‹ÊÚ •◊¥«◊¥≈U Á’‹ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò– ß‚‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊ ‚∑§ÃÊ„Ò– fl„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò ©‚‚ ’Ò¥∑§Ù¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥‚◊Í„ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÁŒ ÿ„Á’‹ flʬ‚ Ÿ Á‹ÿÊ ÃÙ ‚◊Í„ ÿÍÁŸÿŸ ‚¥ÉÊ·¸ á ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ù ¡Ê∞ªË–„«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∆¬ „Ù ¡Ê∞¥ª–

w® ·¤ô ÂêÚUð ÖæÚUÌ ·Ô¤ Õñ´·¤

·¤×ü¿æÚUè ·¤ÚUð´»ð ãǸÌæÜ

Ÿß¸ ÁŒÑË : ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Ÿ∑§Œ ‚Áé‚«Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ {ÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∞∑§ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ⁄Uʇʟ πø¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ÿͬË∞-w ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ÿÙ¡ŸÊ ∑Ò§‡Ê »§ÊÚ⁄U »§Í« •ÛÊüÊËÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊŸ π«∏ „Ù ª∞ „Ò¥– ‡ÊË‹ÊŸ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚Áé‚«Ë ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊„ËŸ ÷⁄U ∑‘§ ⁄Uʇʟ ∑‘§Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò Á¡‚◊¥ fl„ ŒÊ‹, ⁄UÙ≈UË •ı⁄U øÊfl‹ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŒÑË ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù àÿʪ⁄UÊ¡ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ∑Ò§‡Ê ‚Áé‚«Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‹ÊÚÁãø¥ª ¬⁄UÁ¡‚ ‚◊ÿ ÷Ê·áÊ Œ ⁄U„Ë ÕË¥, ÿͬË∞ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÷Ëfl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– S≈UÁ«ÿ◊ ‚ ’Ê„⁄U •Ê߸ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ‡ÊË‹Ê ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ z ‚ | ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊„ËŸ ∑§Ê ⁄Uʇʟ πø¸ vÆÆÆ‚ xÆÆÆ L§¬∞ ∑‘§ ’Ëø •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊‡Ê„Í⁄U Á‚ÃÊ⁄UflÊŒ∑§ ¬¥Á«Ã ⁄UÁfl‡Ê∑§⁄U ∑§Ê’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ŸÁ«ÿʪ٠◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ©ã„¥∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥Ã∑§‹Ë»§ ÕË– fl„ ~w ‚Ê‹ ∑‘§Õ– ¬¥Á«Ã ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ¡ã◊ |•¬˝Ò‹ v~wÆ ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥„È•Ê ÕÊ– ¬k Áfl÷Í·áÊ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ⁄U% ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬¥Á«Ã⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„,ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË,¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U¡ÊŸË ◊ÊŸË ‡ÊÁÅ‚ÿà Ÿ ‡ÊÙ∑§

¡ÃÊÿÊ „Ò– ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U Ÿ¬¥Á«Ã ¡Ë ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§

Œ‡Ê ∑§Ê ‚¥ªËà •ŸÊÕ „Ù ªÿÊ–◊ÊßR§Ùé‹ÊÚÁª¥ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ(¬Ë∞◊•Ù) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‹π‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, ¬¥Á«Ã⁄UÁfl ‡Ê∑§⁄U ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ ∞∑§ ÿȪ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò– ◊⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê,∑§‹Ê ÃÕÊ ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ÙüÊhÊ¡Á‹ ŒÃÊ „Ò– ¬¥Á«Ã ⁄UÁfl‡Ê∑§⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥¬ŒÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑‘§flÒÁE∑§ ⁄UÊ¡ŒÍà Ֆ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U‡ÊÙ∑§ ‚¥flŒŸÊ ¡ÃÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ÊÃÊ¥ÃÊ ‹ª ªÿÊ „Ò–

â´»èÌ ·¤æ ÚUçß ãé¥æ ¥SÌ

ÖæÚUÌ çȤÚU çßE ·¤Õaè ¿ñ´çÂØÙ‹ÈÁœÿÊŸÊ- ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ’ŸÊ •ı⁄U ÁflE∑§¬ ¬≈U‹ ¬⁄U ÁÃ¥⁄UªÊ ‹„⁄UÊÿÊ–∑§’aË ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ »§Êߟ‹◊Òø ◊¥ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ù„⁄UÊ ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁflE ∑§¬ ∑§Ê ÁπÃÊ’•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ, fl„Ë¥ ¬ÈM§· flª¸ ◊¥ ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ‡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •Êª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹Ë •ı⁄U÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù z~-ww ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄UËÁ‡Ê∑§Sà ŒË– ÿ„ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§’aËÁflE∑§¬ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄Uà „È∞ „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊ߸•ı⁄U ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ߟÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡ËÃË– ªÈM§ ŸÊŸ∑§S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ÃË‚⁄U ∑§’aË ÁflE ∑§¬ ∑‘§»§Êߟ‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÊÁòÊ ~.ww ¬⁄U „È߸– ÷Ê⁄UÃËÿ∑Ò§å≈UŸ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„ ‚⁄UÊflÊ Ÿ ¬„‹ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕÁfl¡ÿË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÃÙ ◊ÊŸÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ª ªß¸•ı⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U vw •¥∑§„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬ŸÊπÊÃÊ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚Ê ÁŒÿÊ–

¬„‹Ë ‡ÊÊ≈U¸ ’˝∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ v~ •¥∑§ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‚»§¸ ŒÙ •¥∑§ ⁄U„– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹„ÊÚ»§ ≈UÊß◊ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù œÍ‹ø≈UÊà „È∞ xx-~ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‚∑‘§¥« „Ê»§ ≈UÊß◊ ’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Òø Á»§⁄U ‚ vÆ.x¬⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÍ‚⁄U ‡ÊÊ≈U¸ ’˝∑§ ‚

¬„‹ y|-vz ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊Ÿ ◊Òø ∑§Ë ‚◊ÊÁ# Ã∑§ ¡„Ê¥ ’Ê⁄U„ •¥∑§ ’≈UÙ⁄U ª∞,fl„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ Á‚»§¸ | •¥∑§ „Ë •¬ŸπÙà ◊¥ ¡Ù«∏ ‚∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù z~-ww ∑‘§ ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊà „È∞ ÁflE∑§’aË ∑§¬ ∑‘§ ÁπÃÊ’ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄U«⁄UÙ¥ fl ¡ÊÁ»§ÿÙ¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë’Á◊‚Ê‹ π‹ ÁŒπÊà „È∞ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥ŒË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¡∑§«∏ ⁄Uπ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄U«⁄UÙ¥ ◊¥ ªªŸŒË¬ Á¥‚„ ªÇªË

πË⁄UÊflÊ¥‹Ë Ÿ vÆ •¥∑§, ªÈ⁄U‹Ê‹ ÉÊŸı⁄U fl ◊ŸÁ◊¥Œ⁄UÁ¥‚„ ‚⁄UÊ¥ Ÿ }-} •¥∑§ fl ∑Ò§å≈UŸ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„‚⁄UÊflÊ¥ Ÿ | •¥∑§ Á‹∞– ¡’Á∑§ ¡ÊÚ»§ ‹¡Êߟ ◊¥∞∑§◊ Á‚¥„ „∆Í⁄U Ÿ vÆ •¥∑§, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ ¬Ê‹ÊŸ ~ •¥∑§ fl ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ê„‹Ê◊Ê Ÿ y •¥∑§Á‹∞–

{®® L¤Â° ÂýçÌ×æã ·¤æ ÚUæàæÙ Âæ´¿

Üô»ô´ ·Ô¤ çÜ° ·¤æȤè : àæèÜæ ÎèçÿæÌ

‹ÈÁäÊÿÊŸÊ - ‚êÈM§ ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ∑§ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ÁfläÊflÊ ◊ÊÃÊø¥ÊŒ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Ò¥’⁄UÊ¥ Ÿ ©UŒÿÁ‚¥„U ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ „ÒU flÊ •ª‹ ‚êÈM§ „Uʪ¥ –¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄UŸÊ◊äÊÊ⁄UË ¬˝flQ§Ê ∞ø.∞‚ „U‚¥¬Ê‹ Ÿ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÈM§ ªhUË ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Ê »Ò‚‹Ê ∞∑§ ‹Êπ ∑§ ∑§⁄UË’ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‚ê◊Èπ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ©UŒÿ Á‚¥„U ∑§Ê ‚êÈM§∑§Ë ªgË ¬⁄U ’Ò∆UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

fl„UË¥ ßUã≈U⁄UŸ‡Ê‹ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚¥ªÃ ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ¡‚Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∞∑§ ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥∑§„UÊ „ÒU Á∑§ 95'‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ©UŒÿ Á‚¥„U∑§Ê ‚êÈM§ ’ŸŸÊ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU –©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©UŸ‚ ∑§Ê߸U ÷ËÁfløÊ⁄U-Áfl◊¸‡Ê Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ –

ÆUæ·é¤ÚU ©UÎØ çâ´ãU ·ð¤

âÌ»éM¤ Á»ÁèÌ çâ´ãU

·ð¤ ©U�æÚUæçŠæ·¤æÚUè

ÕÙÙð ÂÚU ©UÆUæ çßßæÎ

Ÿß¸ ÁŒÑË- ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ¡Ù ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥,fl Á‚»§¸ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ¡ÊŸ «Ê‹Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ë ◊„¡ ‡ÊÈL§•Êà ÷⁄U„Ò •ı⁄U fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë∑§Á∆Ÿ Õ– »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿŸøÒê’‚¸ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¥« ߥ«S≈˛Ë(Á»§P§Ë) ∑§Ë }zflË¥ ‚‹ÊŸÊ •Ê◊’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ∑§Œ◊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ •Ê∆‚ Ÿı »§Ë‚ŒË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ◊È«∏Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ŸËÁêà ◊Ê„ı‹ ◊¥’Œ‹Êfl, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ˇÊòÊËÿ M§¬ ‚ •Áœ∑§ ‚◊Êfl‡ÊË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, "•÷Ë ÷Ë „◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ á Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê „Ò¥–" ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, "„◊Ê⁄U ∑§È¿ ∑§Œ◊⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ Õ •ı⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ•fl⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë¥–"

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, "◊È¤Ê πŒ „Ò Á∑§ ߟ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù ÿÊ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸË ¬«∏ªß¸ ÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø •flL§h „Ò–"

Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê, "„◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ øR§ ∑§ÙÃÙ«∏Ê •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê߸–"

¥æçÍü·¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ·¤çÆÙ

·¤Î× ©ÆæÙæ ÁM¤ÚUè : ÂýÏæÙ×´˜æè¿UÊÿÊ— ¬˝ÁflŸ

¿UÊÿÊ— ◊ÊÁ„UÃ

2¿´ÇUè»É¸U/´¿·ê¤Üæ/×æðãUæÜè

Õâ ·¤è ÅUP¤ÚU âð °·¤ ƒææØÜ üÊË ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-vwÆ|, ¡ŸÃÊ ∑§Ê‹ÙŸË, Ÿÿʪʥfl, Á¡‹Ê-◊Ù„Ê‹Ë Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ ÁÃÁÕvy.vw.wÆvw ∑§Ù ’‚ ∑‘§ øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ’„ÊŒÈ⁄U ÁŸflʂ˪ʥfl-∑§Ê¥‚‹, Á¡‹Ê-◊Ù„Ê‹Ë Ÿ ©‚∑§Ù (‚Ê߸∑§‹ ‚flÊ⁄U) ∑§Ù‚Ò∑§≈U⁄U-vz, øá«Ëª…∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ fl„¡Å◊Ë „Ù ªÿÊ– Á¡‚ „UÊS¬Ë≈U‹ v{ ◊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ w|~, xx| •ÊßU¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-vv, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄U»§ÃÊ⁄U ∑§⁄U ’ÊŒ◊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹⁄U„Ë „Ò–

·¤æÚU âð ÜñÂ-ÅUô ¿æñÚUè Á◊. ¬◊‹Ê ‚Ê„Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-vx{, ‚Ò∑§≈U⁄U-~-’Ë,øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ©‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ‹Ò¬-≈UÙ¬, ’Ò≈U⁄UË øÊ¡¸⁄U •ı⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ,¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‹ÙŸË, ‚Ò∑§≈U⁄U-v|, øá«Ëª…∏ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ øÙ⁄UË ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x|~ •ÊßU¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-v|, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹⁄U„Ë „Ò–

ȤÁèü Ù´ÕÚU ܻ淤ÚU ƒæê× ÚUãUæ ¿æÜ·¤ç»ÚU�ÌæÚU øá«Ëª… ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U @ Á⁄U¥∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸŸ¥’⁄U-w|wv, ‚Ò∑§≈U⁄U-ww-‚Ë, øá«Ëª…∏ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÄUŒ◊ÊœÊ⁄UÊ y|x •ÊßU¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-v|, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„Ò– Á¡‚∑§Ù ÁÃÁÕ vy.vw.wÆvw ∑§Ù ŸÊ∑§Ê, ‚Ò∑§≈U⁄U-ww,øá«Ëª…∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸∑§‹ Ÿ¥’⁄U- CH-ÆvY-y{~Æ (Ÿ∑§‹Ë Ÿ¥’⁄U) ‚◊à Áª⁄U»§ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê•‚‹Ë Ÿ¥’⁄U- HR-y~-A-w|Æ{ „Ò– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

àæÚUæÕ ÂèÌð ãéU° ç»ÚU�ÌæÚU øá«Ëª… ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁÃÁÕ vy.vw.wÆvw ∑§Ù ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-wzy{/v, ‚Ò∑§≈U⁄U-y~-‚Ë, øá«Ëª…∏ ∑§Ù‚Ò∑§≈U⁄U-ww-«Ë, øá«Ëª… ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U‡Ê⁄UÊ’ ¬Ëà „È∞ Áª⁄U»§ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ {}-v-vy ∞Ä‚ÊßU¡ ∞Ä≈U ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-v|, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ’ÊŒ ◊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–•Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

·ý¤æ§ü× ßæò¿

×æñâ× ÌæÂ×æÙ

¥çŠæ·¤Ì× 21.2 c

‹ØêÙÌ× 10.0 cc

18 çÎâ�ÕÚUU âð - 24 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

◊Ê„UÊ‹Ë, (◊ÊÁ„¥UŒ⁄U)— ¬¥¡Ê’ ∑§S∑ͧ‹Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ •¥ª˝˝¡Ë ÷Ê·Ê∑§ «U⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ◊¥ ŒÎ…U∏ÁflEÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ „UÃÍ ≈UËø⁄U ≈˛UÁŸ¥ª∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿfl∑¸§‡Êʬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‚◊¥ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ∑§ •¥ª˝¡ËÁfl·ÿ ∑§ «UË•Ê⁄U¬Ë •ÊÒ⁄U ’Ë•Ê⁄U¬Ë•¬ŸË ôÊÊŸflÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Á·¸Ã∞ÁÄ≈UÁfl≈UË Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– „U⁄UÁ¡‹ ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ¬…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞•Áà •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê flÁ∑Z§ª◊Ê«U‹ øÊ≈¸U‚, ’«∏Ë »§‹ÒˇÊ¥ •ÊÒ⁄U’ìÊÊ¥ ∑§ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿ¡Êà ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’„ÈUÃπÍ’‚Í⁄Uà …¥Uª ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ –Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚. Á‚¥∑§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê

∑§Ë ÿÊÇÿ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ «UË ¡Ë ∞‚ ߸U‚. ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U ¬ÛÊÍ •ÊÒ⁄U ∞«UˇʟS≈U≈U ¬˝Ê¡ÒÄ≈U «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U üÊË◊Ãˬ⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •äÿʬ∑§Ê¥Ÿ ¡„UÊ¥ ßUŸ ∞ÁÄ≈UÁfl≈UË¡ ∑§Ê •Ê¥ŸŒ

Á‹ÿÊ fl„UË ÁfløÊ⁄Ê¥U ∑§Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ÷Ë Á∑§ÿÊ–

∞ÁÄ≈UÁfl≈UË¡ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’∑§ÊŸ¸∑§ÊÁ¬ÿÊ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚.¬ÛÊÍ Ÿ •¥ª˝¡Ë ‚Ò‹ ∑§ «UË •ÊÒ⁄U ¬Ë

•ÊÒ⁄U ’Ë •Ê⁄U ¬Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ë©Uã„UÊŸ •¥ª˝¡Ë •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl„UÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„UË ¡’ ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê «U⁄U πà◊„UÊªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÁflE ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄UŸ ∑§ ÿÊÇÿ „UÊ ¡Ê∞ª¥–

•¥ª˝¡Ë ‚Ò‹ ∑§ ∞ ∞‚ ¬Ë «UË«UÊ. ÁªÛÊË ŒÈǪ‹ •ÊÒ⁄U üÊË ∑§fl‹ŒË¬Á‚¥„U ‚Ê„UË Ÿ ‚. ¬ÛÊÍ •ÊÒ⁄U üÊË◊Ãˬ⁄U◊¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÄÈUÿ ‚◊Í„U «UË •Ê⁄U ¬Ë •ÊÒ⁄U ’Ë •Ê⁄U¬Ë ∑§Ê ßUŸ ∞ÁÄ≈UÁfl≈UË¡ ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊßU‚ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ Á«Uå≈UË∞‚ ¬Ë «UË üÊË ⁄UÊ◊◊ÍÁø ªÊÿ‹ •ÊÒ⁄U‚¥¡Ëfl ÷Í·áÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„U –

¥Õ ¥´»ýÁè âð ÙãUè´ ÇÚÔU»´ð »ýæ×è‡æ çßlæÍèü

ø¥«U˪…∏U (•¥‡ÊÍ) - ‚Ä≈U⁄U -45‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ’ëø¥ S∑§Í‹ ∑§ËŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ø‹ ¡Êà „ÒU•ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ ’π’⁄U „ÒU – ’ëø¥ Á⁄U‚‚ ∑§‚◊ÿ „UË ŒËflÊ⁄U »§Ê¥Œ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ø‹¡Êà „ÒU ¡’ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊ ¥S∑§Í‹ ∑§Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ ’Êà Á∑§ ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë≈UËø⁄U ∑§Ë Á«ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU –

ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ S∑ͧ‹ ◊ ∑§ß¸S≈ÍU«U¥ã≈ Á’ŸÊ ‹ÊßU‚¥ã‚ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ

„U‹◊≈U ¬„UŸ ’Ê߸U∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ •ÊÄÒU ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ¬⁄U ∑§Ê߸UäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ßU‚‚ S∑ͧ‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË S¬CU M§¬ ‚‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU – flÊ߸U‚ Á¬˝¥Á‚¬‹¬È‡∑§⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ¬Ífl¸ M§¬ ‚‹Ê¬⁄UflÊ„UË éÿÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU –

S·ê¤Ü ÂýàææâÙ ·¤è ÜæÂÚUßæãUè , Õ‘¿ð

ÎèßæÚU Ȥæ´Î·¤ÚU S·ê¤Ü ·ð¤ ÕæãUÚU

ø¥«U˪…∏U (•¥‡ÊÍ) -‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ë ÷√ÿ ¬Ê‹∑§Ë ⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ß‚◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª ÷Q§Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ÿ„ÿÊòÊÊ ‚ÄU≈U⁄U-w~ ÁSÕà ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ •Ê⁄U¥÷ „È߸– ß‚◊¥ vy¬Ê‹Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡Ê‹¥œ⁄U ‚ •Ê∞ {Æ…ÙÁ‹ÿÙ¥ Ÿ πÍ’ ⁄U¥ª ¡◊ÊÿÊ– fl„Ë¥ÃËŸ ‹Ù∑§‹ fl ∞∑§ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ∑§Ê’Ò¥« •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ê–ß‚ Œı⁄UÊŸ „Á⁄UÿÊáÊflË ’Ë≈U˜‚ ’¡Ê߸ªß¸– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê πÍ’ •ÊŸ¥ŒÁ‹ÿÊ– ‚÷Ë ¬Ê‹Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ª¥Œ fl ªÈ‹Ê’ ∑‘§ »§Í‹Ù¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑§Ë ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÕË¥– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ßã„¥ •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ fl ◊Ù’Êß‹ ◊¥ „◊‡ÊÊ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷ÁQ§ ÷Êfl Œπà „Ë ’Ÿ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„ ÿÊòÊÊ ‚È’„ ‡ÊÈM§ „È߸ •ı⁄U ‚ÄU≈U⁄U-wÆ, w}, w|, v~, v}, v|,v{, vz, ww, wx, xz, yy, yz fl xx ‚ „Ùà „È∞ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬ŸËÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊¥Á¡‹ ÿÊŸË ‚ÄU≈U⁄U-xy ∑‘§ ª˝Ê©¥« ¬„È¥øË– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UflÊ«∏Ë ‚◊¥ªflÊ߸ ªß¸ •ÁÇʒÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ë ÷√ÿ •Ê⁄UÃË∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê •ı⁄U ÷Q§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥ª⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸–

âæ§ü ÕæÕæ ·¤è ÖÃØ ÂæÜ·¤è

ÚUÍ Øæ˜ææ Ùð ×ôãæ ×Ù¹ðÜ çßlæ ·ð¤ âæÍ ÂɸUæÙð ·¤è ÂéSÌ·¤ Ò·¤æðÙü·¤æðçÂØæÓ çÚUçÜÊæ

ãUçÚUØæ‡ææ ·¤è UçÂý´âèÂÜ âð·ð¤ÅþUè ŠæèÚUæ ¹Ç¸ðÜßæÜ Â´¿·é¤Üæ ×ð´ ç×çâ´» ¿æ§UËǸ ÅþðUç·´¤» çâ´SÅU× ·¤æ ©UfæÅUÙ ·¤ÚUÌð ãéU°Ð

Ÿæè »éM¤ »æðçÕ‹Î çâ´ãU ·ð¤ âæçãUÕÁæÎð ȤÌãU çâ´ãU ·ð¤ Á‹×çÎßâ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU »éM¤ mUæÚUæ çâ´ãU àæãUèÎæ´ (âæðãUæÙæ) ×ð´ â×æ»× ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ·¤èÌüÙ

ÎÚUÕæÚU ·¤æ ¥æØæðÁÙÐ

ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ (×æðãUæÜè)·ð¤ ßæ§üUâ ÂýððÁèÇðU‹ÅU ÚUæÁæ ×æðãUæÜè Ü´»ÚU ç߈çÚUÌ ·¤ÚUÌð ãéU° Ð

¿´ÇUè»É¸U ç·¤ÇU Èñ¤SÅU w®vw Õ“æð´ ·¤è ÂýçÌÖæ

·¤æ ·¤ÚÔU»æ ÚU¿æÙæˆ×·¤ çß·¤æâ

ww ¥æñÚU wx çÎâ´ÕÚU ·¤æð ·¤Üæ»ýæ× ×ð´ ãUæð»æø¥«U˪…∏U (¬˝ÁflŸ)— •Ÿ∑§ S∑ͧ‹Ê¥•ÊÒ⁄U ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ◊ÒÁ¡∑§◊∑§‚¸ •ÊÒ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË »§Ê⁄U •Ê≈¸˜U‚∞¥«U Á‹≈U⁄‘Uø⁄U (‚ÊÀ≈U) S∑ͧ‹Ë’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃc∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§«U»Ò§S≈U ‡ÊÊ∑§‹Êª˝Ê◊ ◊¥ ∂∑⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò – ßU‚∑§Ê•ÊÚÁ«U‡ÊŸ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ww•ÊÒ⁄U wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Á∑§«U»Ò§S≈U ‡ÊÊ ∑§‹Êª˝Ê◊ ◊¥ „UÊªÊ –ßU‚ ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Á¡Ÿ◊¥øÃÈ⁄UÊ ⁄UÊfl, ‹fl‹ËŸ Á◊üÊÊ, ªÈ⁄Uø⁄UáÊÁ‚¥„U øÛÊË, •¥Á∑§Ã ø«˜U…UÊ, »§ÊÁ¡ÿÊ,Á‡ÊflÊŸË Á…UÑÊ, ‹Ò‹Ë „U¡ÊÁ⁄U∑§Ê,‹ÁÃ∑§Ê ◊¥ª‹Í⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ◊ ªÊ¬Ê‹, ¬˝ËÕʥ∑§Ê⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§‚ÊÕ ÷ʪ ‹¥ª– Á∑§«U»Ò§S≈U ‡ÊÊ ◊¥S≈UÊ⁄UË ≈ÒUÁ‹¥ª, ‚¥ªËÃ, «˛UÊ◊Ê, ŸÎàÿ•ÊÒ⁄U •ãÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§‹ÊªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ „Ù¥ªË– Á∑§«U»Ò§S≈UwÆvw ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ◊ÒÁ¡∑§ ◊∑§‚¸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈüÊË ŸÈ¬Í⁄U Á‚¥„UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ÿ Á∑§«U»Ò§S≈U ∑§ËSÕʬŸÊ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊Îh ‚„U¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§UË „ÒU–„U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ, ⁄UøŸÊà◊∑§‹πŸ ∑§Ë •Ê⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë

◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ •ÊÒ⁄U¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ‚ „U≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄‘UªË–‹πŸ, ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ÁÕÿ≈U⁄U, S≈UÊ⁄UË≈ÒÁ‹¥ª, √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÒ⁄U Áfl¡È•‹∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ‚òÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕS∑ͧ‹Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ª˝áÊË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷ËÁ◊‹ªÊ– ŸÈ¬Í⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á∑§«U»Ò§S≈U wÆvw ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§¡’⁄UŒSà •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ– Ä‹◊ÊÚ«UÁ‹¥ª, ≈ÒU≈ÍU ◊Á∑¥§ª, »§‚ ◊Á∑¥§ª,

’∑§Ê⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ’ÊËʥ ‚∑˝§Êç≈U, ª˝ËÁ≈¥Uª ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸÊ, ¬ÊÚ≈U‚¡Êfl≈U, Õ◊ʸ∑§ÊÚ‹ ∑§≈U-•Ê™§≈U,«ÍU«U‹ ∑˝§Êç≈U flÊ‹ •ÊÒ⁄U x«UË ¬ÊS≈U⁄U∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬Èc¬Ê ªÈ¡⁄UÊ‹ ‚ÊßZU‚ Á‚≈UË∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ S≈UÊ⁄UªÁ¡¥ª, ÁflôÊÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥•ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ ‹ÉÊÈ Á»§À◊ ‡ÊÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ‚ËÁŸÿ⁄U‚ fl¡ÍÁŸÿ⁄U‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÚ∑§ ’Ò¥«U◊È∑§Ê’‹ ww •ÊÒ⁄U wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Á‹∞ •ÊÚÁ«U‡ÊŸ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ’Ê‹÷flŸ ‚ÒÄ≈U⁄U-wx ◊¥ „UÊ¥ª–

◊Ê„UÊ‹Ë (߸UE⁄U)- ‡Ê„U⁄U ∑§ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U ª˝≈U⁄U ∞Á⁄UÿÊ◊Ê„UÊ‹Ë Á«UflÀ¬◊¥≈U •ÕÊ≈U˸ (ª◊Ê«UÊ) ÃÕÊ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§ »Í§‹ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊÄҥU ¬⁄¥UÃÈ ßUŸ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •flÊ¥Á¿Uà ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ÃÕÊ Áfl‡Ê·Á∑§S◊ ∑§Ë ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ë •◊⁄U’‹ ßUŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ ‹ÃË „ÒU–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ »Í§‹ ¬ÊÒäÊ Áfl∑§Á‚à „UÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’’ʸŒ „UÊ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßUã„U¥ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‚flÊ∞ ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ßU‚Ë ’Êà ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚¥≈U ‚ÊÀ¡⁄U ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§ÊŸfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊Ê„UÊ‹Ë ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •äÿʬ∑§ «UÊÚ. ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ »Í§‹/¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ◊¥ ©UªË •flÊ¥Á¿Uà ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ÃÕÊ’‹ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßUŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ »§ÊÁ≈¸U‚•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ«U Á«UflÊßU«U⁄U ¬⁄U ‹ª »Í§‹ ¬ÊÒäÊÊ¥ ¬⁄U ‚ •flÊ¥Á¿Uà ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ÃÕÊ ’‹Ê¥ ∑§Ê „U≈ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßUŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ’‹¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ× ‹Êª•¬Ÿ ßUŒ¸ ÁªŒ¸ ‚»§Ê߸U ÃÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ¬Uÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ »Í§‹/¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ,¡’Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU–

Èê¤Ü/ÂæñŠææ𴠷𤠧UÎü ç»Îü âð ¥ßæ´çÀUÌ

ÛææçǸØæ´ ãUÅUæÙð ·¤æ ¥çÖØæÙ àæéM¤

π⁄U«∏ („U⁄UÁfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U)- π⁄U«∏ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ‚’‚ ¬„U‹ „ÈU߸U ÕË – ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚ããÊË∞ã∑§‹fl ∑§ ’ŸŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§⁄‘UflãÿÈ ¬˝Ê# „ÈU•Ê – ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ÷Êfl•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿ÍŸ ‹ª ¬⁄U •Ê¡ ©U‚Ë Œ‚È◊Ê¡⁄UÊ◊¥ ¡ª„U-2 ¬⁄U ‚«∏∑§ ≈Í≈UË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U SÕÊÁŸ∞‹ÊªÊ ∑§Ê •ÊŸ-¡ÊŸ ◊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU – ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«¸U Ÿ¡ª„U-2 ‚«∏∑§ πÊŒ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ „UÊ‹Êà ’„UûÊ⁄U’ŸÊ ÁŒ∞ „ÒU – Œ‚È◊Ê¡⁄UÊ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ „U⁄U÷ʪ Á‚¥„UŒ‚È◊Ê¡⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ¡’Á∑§ ‚÷Ë∞ã∑§‹fl ÷ʪ-2 ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ⁄‘UflãÿÈÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU flÊ ÿ„UÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U„UÊ ? ‚⁄UŒÊ⁄U Œ‚È◊Ê¡⁄UÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÃÊflŸËŒË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ÃÊ fl„U SÕÊÁŸ∞ ‹ÊªÊ¥∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚ÉÊ¥·¸ ∑§⁄‘Uª¥ –

Îðâé×æÁÚUæ ×ð´ ·¤æð§üU

çß·¤æâ ·¤æØü ÙãUè´ ,

»æ´ß ßæâè ·¤ÚÔ´U»ð´ â´ƒæáü

ø¥«Ëª…∏/Ÿ⁄UflÊŸÊ– „Á⁄UÿÊáÊÊ◊¥ „È∞ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ‚Êë⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸„Ò–≈UÊ≈UÊ ∞‚ •ı⁄U Sfl⁄UÊ¡◊Ê¡ŒÊ ∑‘§ ’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „È߸ ÷ÿ¥∑§⁄U ≈UÄU∑§⁄U ◊¥∞∑§ ’ëøÊ ,øÊ⁄U ¬ÈL§· •ı⁄U ŒÙ◊Á„‹Ê∞¥ ¬‹ ◊¥ ∑§Ê‹ ∑‘§ ªÊ‹◊¥ ‚◊Ê ª∞–

„ÊŒ‚ ◊¥ vw ‹Ùª ÉÊÊÿ‹„Ù „È∞ „Ò ßŸ◊¥ ‚ vv ÉÊÊÿ‹Ù¥∑§Ù ¬Ë¡Ë•Ê߸ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ Á‹∞⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

‡ÊÈM§•ÊÃË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷Ë ◊ÎÃ∑§ ø¥«Ëª…∏∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U -wz ∑‘§ Õ– „ÊŒ‚Ê‚È’„ ©‚ ‚◊ÿ „È•Ê ¡’«⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË ≈UÊ≈UÊ ∞‚ªÊ«∏Ë ∑§Ë Á‚⁄U‚Ê ‚ ∑§⁄UË’•Ê∆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬„‹Sfl⁄UÊ¡ ◊Ê¡ŒÊ ‚ Á÷«∏¥Ã „٪߸– „ÊŒ‚Ê Á„‚Ê⁄U ø¥«Ëª…∏⁄UÙ« ¬⁄U „È•Ê „Ò–

‚÷Ë ‹Ùª Á‚⁄U‚Ê ◊¥ «⁄UÊ‚ëøÊ ‚ıŒÊ ∑‘§ ‚à‚¥ª ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ Õ–„ÊŒ‚ʜȥœ •ı⁄U á S¬Ë« ∑§Ëfl¡„ ‚ „È•Ê „Ò–

ÙÚUßæÙæ ×ð´ âǸ·¤ ãæÎâæ

¿´Çè»É¸ ·Ô¤ | ÇðÚUæÂýðç×Øô´ ·¤è ×õÌ

◊Ê„UÊ‹Ë (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ ãÿÍ¡)-•Ê‡Ê◊Ê ß¥U≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹,‚ÒÄ≈U⁄U|Æ ∑§ ∑Ò¥§¬‚ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •ãÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߥU≈U⁄US∑ͧ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞,Á¡Ÿ◊¥≈˛UÊ߸U Á‚≈UË ∑§ ∑§ß¸U S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ – ßU‚ ߥU≈U⁄U S∑Í ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ÈÅÿ ÕË◊ ÁŒÀÊøS¬ ∑§„UÊŸË,∑§ÁflÃÊ©UøÊ⁄UáÊ,«˛UÊߥUª,¬Á≈¥Uª •ÊÒ⁄U ÷Ê·áÊ◊È∑§Ê’‹ •ÊÁŒ ⁄Uπ ª∞ – ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê‡Ê◊Ê ß¥U≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹S∑ͧ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ¡.∞‚.∑§‚⁄UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§Ë –

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥∑§ ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ÁfllÊÕ˸ •¬ŸËÁfl‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê„ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ¿UÊ≈U ¿UÊ≈UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ «UÊ¥‚Ÿ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë πÍ’‚Í⁄UÃ’ŸÊ ÁŒÿÊ – üÊË ∑§‚⁄U Ÿ ©U¬ÁSÕÕÁÃÁÕÿÊ¥ ‚ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ‚Ê¥¤Ê∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ∑§Ê◊‹

◊ŸÊ¥ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U •„U‚Ê‚ ÷⁄‘U „UÊÄҥU Á¡Ÿ∑§Ê flÊ ⁄¥UªÊ¥ ÿÊ ªËà ‚¥ªËà ∑§¡⁄UË∞ ÁŒπÊ ‚∑§Ã „Ò¥U,’‚ ©UŸ∑§Ê‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ •ÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ’ÃÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ¬…U∏Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ’Ëø•ãÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ©U¡Êª⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò¥U –

ßUŸ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ «˛UÊߥUª •ÊÒ⁄U¬Á≈¥Uª ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÒ◊⁄UÊÚ∑§ S∑ͧ‹ Ÿ¬„U‹Ê SÕÊŸ,‚Ò¥≈U ∞∑§ ÊËfl⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ•ÊÒ⁄U ŒÍŸ ߥU≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Ÿ ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ,¡’Á∑§ ∑§ÁflÃÊ©UøÊ⁄UáÊ ◊È∑§Ê’‹¥ ◊¥ ¬„U‹Ê SÕÊŸ⁄UÊ◊ËŸ,•Ê‡Ê◊Ê ß¥U≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹,Ÿ„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ∑˝§◊flÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ•ÊÒ⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •◊ÎÃ,ŒÍŸß¥U≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹,•‡Ê˸•Ê,•Ê‡Ê◊ÊߥU≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹ Ÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–ßU‚Ë Ã⁄U„U ÷ÊcÊáÊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥,•Ê‡Ê◊Ê ß¥U≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹,‚Ò¥≈U∞ª ÊËÁfl•⁄U S∑ͧ‹,‡ÊÒ◊⁄UÊÚ∑§ S∑ͧ‹∑˝§◊flÊ⁄U ¬„U‹,ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄US∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¥‚ˬ‹ üÊË◊ÃË M§Á¬¥Œ⁄UÉÊÈê◊áÊ Ÿ ‚÷Ë∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÄÈU∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U¬‡Ê∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë – •¥Ã ◊¥øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ∑§‚⁄U Ÿ Áfl¡ÿËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸÊ◊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞•ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë –

¥æàæ×æ §´UÅUÚUÙñàæÙÜ S·ê¤Ü ×ð´ §´UÅUÚU

S·ê¤Ü ×é·¤æÕÜð ·¤æ ¥æØæðÁÙ ø¥«Ëª…∏– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄U‹fl ◊¥òÊË ¬flŸ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥'«ÊÚÄU≈U‚¸ •ÊÚŸ ∑§ÊÚ‹” ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ≈˛Ÿ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁ«S∑§Ê©¥≈U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ≈˛ŸÙ¥ ◊¥«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„’Êà ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ë¡Ë•Ê߸ ∑‘§ ªÙÀ«Ÿ¡È’‹Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë– ’¥‚‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U •ÊÚŸ ∑§ÊÚ‹ ‚flÊ ∑§Ù◊Ò¥«≈U⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ∑‘§ Á‹∞‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê÷⁄U◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ xÆ ‹Êπ ‹Ùª ≈˛ŸÙ¥◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vw„¡Ê⁄U ŸÊÚŸ ‚’ •’¸Ÿ ≈˛Ÿ¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ

ø‹ÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ∞∑§ ≈˛Ÿ ◊¥ ŒÙ«ÊÚÄU≈U⁄U ÃÒŸÊà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ ÃÙ ‹ª÷ª wz

„¡Ê⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§Ãʄ٪˖ ¡Ù ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄U‹Ù¥ ◊¥ »§S≈U¸ ∞« ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ •ı⁄U ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ ŒÙ¬„⁄U ∑‘§‚◊ÿ ø‹ªË– ÿ„ ≈˛Ÿ ‚¥÷flÃ: •ª‹◊Ê„ ‚ ‡ÊÈM§ „٪˖

ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ◊Ò≈˛Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚ Ÿ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ◊Ò≈˛Ùø‹ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò–

‹Á∑§Ÿ •∑‘§‹ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U◊Ò≈˛Ù ø‹ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Êßfl≈U ¬Áé‹∑§¬ÊÁ≈U¸Á‚¬‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖

ÅþðÙô´ ×ð´ ·¤æòÜ ÂÚU Çæò�UÅUÚU Îð´»ð âðßæ°´ Ñ Õ´âÜ

π⁄U«∏ („U⁄UÁfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U)- ªÊ¥fl‚¥Ã◊Ê¡⁄UÊ ∑§ ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„U •ÊÒ¡‹Ê(¡ªË)∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ê¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU – ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊Ê„UÊ‹Ë Á¡‹Ê(÷Ê¡¬Ê)∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U

ªÊÀ«UË Ÿ ∑§Ë – ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊÒ¡‹Ê ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞

∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ßUã„¥U ÿ„U ¬Œ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÇªË Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚’∑§ÊäÊãÿflÊŒ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ flßU‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚

ÁŸ÷Ê∞¥ª – ©UŸ∑§ ßU‹ÊflÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê

(π⁄U«∏)∑§ ¬˝äÊÊŸ ŸÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ ,⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U ‚ÒŸË , Ÿ⁄‘U‡Ê Á‚¥ª‹Ê , ⁄U◊‡Êfl◊ʸ , ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U flÊÁ‹ÿÊ , •Ê‡ÊÈ πããÊÊ , ◊Ÿ¬˝Ëà ⁄UÊáÊÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒâÊ –

¥æñÁÜæ Á‚»è ÕÙð ÖæÁÂæ Øéßæ ×æð¿æü ·ð¤ ÂýŠææÙ

¿UÊÿÊ— ◊ÊÁ„UÃ

ßæ§üUâ çÂý´çâÂÜ Âéà·¤Ú Ùð

·¤ãUæ ç·¤ S·ê¤Ü ×ð´ ãUÁæÚUæð´ ·¤è

â´�Øæ ×ð´ çßlæÍèü ãUñ ãU×

ç·¤â-緤⠷¤æð ÚUæð·ð¤´ Ð

¿UÊÿÊ— ◊ÊÁ„UÃ

5WXdSX¹ff¯ff/dWX¸ff¨f»f 18 çÎâ�ÕÚUU âð - 24 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

ÚUæÁ·¤èØ Âè.Áè. ·¤æÜðÁ ·¤æ Ùæ× Â´çÇUÌç¿Ú´UÁèÜæÜ àæ×æü ·ð Ùæ× âð ÚU¹Ùð ·¤æð ×´ÁêÚUè∑§⁄UŸÊ‹ - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„U „ÈU«˜U«UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ∑§⁄UŸÊ‹ ∑§ ‚Ä≈U⁄U-vy ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬Ë.¡Ë.∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬¥Á«Uà Áø⁄¥U¡Ë‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑ ŸÊ◊ ‚ ⁄UπŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË ŒËU ÕË, ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ªÃ ~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚SflË∑Χà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Ê‹¡ ∑§⁄UŸÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬¥Á«Uà Áø¥⁄U¡Ë‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ SŸÊÃ∑§ÊUûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ „UÊ ªÿÊ– ÁŒflª¥Ã ŸÃʬ¥Á«Uà Áø¥⁄U¡Ë ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U ¡Ê ªÃ vw ÁŒ‚ê’⁄U ∑§ÊÕË, ∑§Ê ‹∑§⁄U v{ ÁŒ‚¥’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ‚ ‹Êª •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhUU¥Ê¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë –

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„U „ÈU«U«UÊ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Õ ÃÕÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ„U⁄UÊ Ÿ ∑§Ë , ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ¡ŸÊh¸Ÿ ÁmUflŒËÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘U¥– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË „UÈ«U«UÊ ∑§Ê‹¡¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË ¬¥Á«Uà Áø⁄¥UU¡Ë‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ –ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬¥Á«Uà Áø⁄¥U¡Ë‹Ê‹‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ȬÈòÊ ¬¥Á«Uà ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝Ò‚-flÊÃʸ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥Á«Uà Áø¥⁄U¡Ë ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ‹‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ‚Ë≈U ‚ ‚Ê¥‚Œ øÈŸ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ©UëëÊ •ÊŒ‡Ê¸, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ,‚ÊŒªË fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ÕË Á¡‚ ‹Êª •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÒU¥– © U ã „ U Ê ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥Á«Uà Áø⁄¥UU¡Ë‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ªÁÇÊË‹ √ÿÁQ§ Õ–•¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ∞∑§ ‚‡ÊQ§ √ÊQ§Ê, ‚»§‹‚Ê¥‚Œ, ◊¥òÊË ∞fl¥ ‚flÊ÷ÊflË ŸÃÊ ⁄U„U– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ fl ßUã„UË¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÃÊÁ∑§ ÿÈflʬ˅U∏Ë ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ‚ „U◊‡ÊÊ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ÃË ⁄U„U–

ÎàæüÙ ãUˆØæ·¤æ´ÇU ·¤æ ¥æÚUæðÂè ç»ÚU�ÌæÚU⁄UÊ„UÃ∑§ - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á¡‹Ê ⁄UÊ„UÃ∑§ ∑§ ªÊ¥fl ßUS◊Ê߸U‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ„UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ‹πŸ™§ S∑ͧ‹ ‚Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸπÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê¡È‚ ◊¥ ¡„U⁄U Œ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ≈˛UÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞ Õ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬„U‹ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë„ÒU– ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹Ê ⁄UÊ„UÃ∑§ ∑§ ªÊ¥fl ßUS◊Ê߸U‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ 3v ◊߸U ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ŸÊ¥ª‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‡Êfl ◊¥ªÊ‹¬È⁄UË ◊¥‚¥ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê „ÈU•Ê Á◊‹Ê ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¥ªÊ‹¬È⁄UˬÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ÕË– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ≈˛UÄ≈U⁄U fl ◊Ê’ÊßU‹ ÷Ë ªÊÿ’ ÕÊ–‚ÊÕ „UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •¬⁄UÊäÊ ¡Ê¥ø ‡ÊÊπÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U •Êª⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ•ÃÈ‹ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Áπ‹‡Ê fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë⁄‘UπÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÕË–

·¤æðÅU¹æ§üU ·ð¤ ÇUæ® ÂýÎè ÚUæðËÅUæ ·¤æð ÚUæCýèØÂéÚUS·¤æÚUÁ‡Ê◊‹Ê (ßU‡fl⁄U ø¥Œ‹)— ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁŒÑË ◊¥ Æ~ •ÊÒ⁄U vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw ∑§Ê •ÊÿÙÁ¡Ã w}fl¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ŒÁ‹Ã‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ¬˝Á‚h ‚◊Ê¡‚fl∑§Ù¥ ∑§ÙÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ – ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ Á¡‹Ê Á‡Ê◊‹Ê ∑§ ∑§Ê≈UπÊ߸U ÄU‚Ë‹ ∑§Ë Œfl⁄UËπŸ≈UË ¬¥øÊÿà ∑§ ¡Ê‡Ê‹Ê ªÊ¥fl ∑§ «UÊÆ ¬˝ŒË¬ ⁄UÊÀ≈UÊ ∑§Ù ŒÁ‹Ã flª¸ ∑‘§©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÁ‹Ã ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ «Ê. ∞‚¬Ë ‚È◊ŸÊˇÊ⁄U Ÿ ÁŒÑË ◊¥ «UÊÆ •ê’«U∑§⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ»‘§‹ÙÁ‡Ê¬ ‚ê◊ÊŸ-wÆvw ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– «UÊÆ ¬˝ŒË¬ ⁄UÊÀ≈UÊ Á¬¿‹ wz fl·Ê¸‚ ‚◊Ê¡ ‚flÊ,ŒÁ‹Ã flª¸ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU–

¿æðÚUè ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ ÌèÙ ÃØçQ¤ ç»ÚU�ÌæÚU‚ʟˬ×- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ʟˬà Á¡‹Ê ◊¥ ªÃ vz •ÄÃÍ’⁄UU ∑§Ê„UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ∞∑§ »§Ê߸UŸÒã‚ ∑§ê¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ M§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄‘U’Òª fl ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ∑§Ê ‹Í≈U ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃËŸÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§ËU– ◊ÊÒ∑ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥¬˝ÿÈQ§ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑§Ê ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U •¬⁄UÊäÊ˪ʥfl Áø≈UÊŸÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ã¡Ëà ¬ÈòÊ äÊ◊¸¬Ê‹, ⁄UÁfl ¬ÈòÊ ßUãŒ˝ fl ªÊ¥fl ◊Ê߸U◊Ê¡⁄UË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÁŒŸ‡Ê ¬ÈòÊ ß¸UE⁄U „ÒU– ÁŒŸ‡Ê ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃvz •Qͧ’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄U ◊ÊßU∑˝§Ê¥ Á»§Ÿ Á‹Á◊Á≈U«U ∑§ê¬ŸË, ‚ʟˬà ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UìflŸ Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U ∑§ê¬ŸË ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U äÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÃË „ÒU–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ fl„U ªÊ¥fl ’«U∏flÊ‚ŸË, „ÈUÑÊ„U«∏UË fl ªÊ¥fl Áø≈UÊŸÊ ‚ ∑§ê¬ŸË∑§Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË wy „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§⁄U∑§ flÊÁ¬‚ ∑§ê¬ŸË ∑§ŒçÃ⁄U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ fl„U ªÊ¥fl ¡ÈflÊ¥ ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ ¬„È¥UøÊ ÃÊ ∞∑§ ¬À‚⁄U ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U•Êÿ •ÊÒ⁄U Á¬SÃÊÒ‹ ∑§ ’‹ ¬⁄U ©U‚‚ Á⁄U∑§fl⁄UË ∑§Ë wy „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê, ◊Ê’Ê߸U‹ fl ’Òª ¿UËŸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ–

çãU×æ¿Ü Üæð·¤ âðßæ ¥æØæð» ·¤è ÂÚUèÿææ ·¤æ¥æØæðÁÙ 4 âð 13 ¥ÂýñÜ ·¤æð Á‡Ê◊‹Ê - Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‹Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥SÕÊŸ, »§ÿ⁄U‹ÊÚŸ , Á‡Ê◊‹Ê∑§ Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ 4 ‚ 12 •¬˝Ò‹ , 2013 Ã∑§ Áfl÷ʪËÿ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ – Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ãê¸Ã∑§Êÿ¸⁄Uà ‚÷Ë üÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡¬ÁòÊà ∞fl¥ •⁄UÊ¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË/∑§◊˸ ,Á¡Ÿ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ , Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ,ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U/ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ/Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê flŸ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ÃÕÊ •ãÿ ‚÷Ë ⁄UÊ¡¬ÁòÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬ÊòÊ •⁄UÊ¡¬ÁòÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË ,•ÁäÊˇÊ∑§ üÊáÊË-11 ,flÁ⁄UDU ‚„UÊÿ∑§ (Ã∑§ŸË∑§Ë ∞fl¥ ªÒ⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë),•Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄UÊäÊÊŸ ∞fl¥ ∑§⁄UÊäÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥∑§⁄UÊäÊÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ , Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ’Ê«¸U ∑§Á‚Áfl‹/ßUÀÊÒÁÄ≈˛U∑§‹ ∞fl¥ ◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË – ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á„U¬Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê Ÿÿ„UÊ¥ ŒË –

çãU×æ¿Ü ×ð´ 5 ·¤ÚUæðǸ ·¤è Üæ»Ì ·ð¤ 2Õæ»ÕæÙè ·ð¤‹Îý ¹æðÜÙð ·¤è ØæðÁÙæ Á‡Ê◊‹Ê - ’ʪflÊŸË ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ’⁄Uʪ≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁ„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ʪflÊŸË ∑§ ŒÊ ©Uà∑ΧCU ∑§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÒhUÊÁãÃ∑§ ‚„U◊Áà ŒË „ÒU – ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ãŒ˝ ÁŸø‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄Uʬ˝Œ‡Ê ∑§ ™§¬⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë »§‹©Uà¬ÊŒ∑§ √ÿʬ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Ê÷ÊÁflãà „UÊ ‚∑§ – ’ʪflÊŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ‚Ȍ΅∏U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U 5 ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ √ÿÿ Á∑§∞¡Ê∞¥ª – ’ʪflÊŸË ◊¥òÊË Ÿ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ʪflÊŸË•ÊÿÈQ§ «UÊÚ. ªÊ⁄Uπ Á‚¥„U ÃÕÊ •ãÿ flÁ⁄UCU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§¬‡øÊà ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË – üÊË ’⁄Uʪ≈UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ∑§ ¬‡øÊà ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ’ʪflÊŸËÃ∑§ŸË∑ Ë Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’ʪflÊŸË ∞fl¥ ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ããʪÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ 20 ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ‚„U◊Áà √ÿQ§∑§Ë „ÒU – ßU‚‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’ʪflÊŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑ Ê √ÿʬ∑§ ’…∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ– •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§Ë ÷Ë •ÊÒ⁄U ‚Ȍ΅∏U „UÊªË –

ÌðÁæÕ ©UˆÂèçǸUÌ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ÚUæãUÌ

°ß¢ ÂéÙßæüâ ÙèçÌ ×ð´ â¢àææðÏÙø¢«U˪…∏U - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ áʒ ©Uà¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Ìո ⁄UÊ„Uì„È¢UøÊŸ, ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝ÁìÍÁø ÃÕÊ ¬ÈŸflʸ‚ ‚flÊ∞¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞Á∑˝§ÿÊ¥Áflà ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊ„Uà ∞fl¢ ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ◊¥ ‚¢‡ÊÊœŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∑§Ë ªß¸UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢‡ÊÊÁœÃÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ê å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ‚Á„Uà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ߸‹Ê¡∑§ Á‹∞ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ⁄UÊ„Uà áʒ ¬ËÁ«∏UÃ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÁœflÊ‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÒŸ‹ ¬⁄U Á‹ÿÊ „ÒU,Á¡UŸ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∞S∑§ÊÚ≈¸U •S¬ÃÊ‹, ’Ã⁄UÊ •S¬ÃÊ‹, üÊË ª¢ªÊ⁄UÊ◊•S¬ÃÊ‹, ߢº˝¬˝SÕ •¬Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑Ò¥§‚⁄U ‚¢SÕÊŸ, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•ª˝‚Ÿ •S¬ÃÊ‹ ∞fl¢ œ◊¸ÊÕ¸ ≈˛US≈U, ◊Ê„UÊ‹Ë ∑§Ê »§ÊÁ≈¸U¡ •S¬ÃÊ‹,¬¢ø∑ͧ‹Ê ‚Ä≈U⁄U-vv ∑§Ê ŒÎÁCÔU ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ, ‚Ê∑§Ã •S¬ÃÊ‹,ø¢«UË◊¢ÁŒ⁄U (¬¢ø∑ͧ‹Ê) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ∑§fl‹ ¬Ë¡Ë•Ê߸∞◊∞‚⁄UÊ„UÃ∑§, ¬Ë¡Ë•Ê߸ ø¢«U˪…∏U ÃÕÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¢SÕÊŸ, Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË ©U¬‹éœ ÕË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏Uà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚∑§ ∑§ÊŸÍŸË©UûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ πø¸ ∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§◊ȇà ¬Ê¢ø‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÇUæ. ãðU×ÚUæÁ ·¤æð ©UÂçÙÎðàæ·¤

ÕÙÙð ÂÚU ç·¤Øæ â�×æçÙÌ

çãU×æ¿Ü ÂýýÎðàæ ·¤æð âßæüçŠæ·¤ ¥æ·¤áü·¤ çÙßðàæ »´ÌÃØ ÚUæ’Ø ·¤æ ÂéÚUS·¤æÚU

’Œ˜ŒË, (‚È⁄U¥Œ˝)-Á¡‹Ê •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê‹Ÿ «UÊ „U◊⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë¬ŒÊŸÁà ©U¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ ¬Œ ¬⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU– fl„U ‹ª÷ª ÃËŸ ‚Ê‹‚ ‚Ê‹Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Á¡‹Ê •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà ÕÁ¡Ÿ∑§Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ Áfl÷ʪ Ÿ ¬ŒÊŸÁà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò•ÊÒ⁄U •’ fl„U Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª– Á¡‹ ◊¥ •ÊÿÈfl¸Œ fl Áfl÷ʪ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥©UÀ‹πŸËÿ fl ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •S¬ÃÊ‹ŸÊ‹Êª…∏U ◊¥ ∞∑§ ÁflŒÊßU¸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥«UÊ ⁄UÊ◊◊ÍÁø ‡Ê◊ʸ fl «UÊ •Ê߸U∞◊ „ÈU‚ÒŸ ‚ŒSÿ ‚Ë‚Ë•Ê߸U∞◊ Ÿ ¬ŒÊŸÃ „ÈU∞«UÊ „U◊⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹¥’Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSÕà ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§«UÊ „U◊⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŒŸ ⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UŸfl ÁŸÿÈÄà ©U¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ „U◊⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê‹Ÿ «UÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê¬ŒÊŸÁà „UÊŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË–

ø¥«U˪…U- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‹Ê¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË‚Á◊Áà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Ÿß¸U‚Á◊Áà ∑§Ê ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ fl ∑§Êÿ¸Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U ⁄UÊÿ ◊¥w~y.yv ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê•‹ÊÚ≈U ÷Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§Ë ßU‚ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ •’ ‚ê’¥ÁäÊà Á¡‹Ê¥ ∑§Á¡‹Ê ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ ∞fl¥ ∑§c≈UÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ „UË•äÿˇÊ „UÊ¥ª ¡Ê ◊¥òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl „UÊà „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Á¡‹Ê

Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§◊≈UË ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ‚ê’¢ÁäÊà ©U¬ÊÿÈQ§, ‚ŒSÿ‚Áøfl •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ê’¥ÁäÊà ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§‚¥Ê‚Œ, Á¡‹Ê ∑§ ‚÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§,Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ˜U ∑§ ¬˝äÊÊŸ, ©U¬¬˝äÊÊŸÁ¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë ‚÷ˬ¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ, Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ fl Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§øÒÿ⁄U◊ÒŸ, Ÿª⁄U ÁŸª◊Ê¥ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄UÁ«Uå≈UË ◊ÿ⁄U, Á«Uå≈UË ◊ÿ⁄U ÃÕÊ Ÿª⁄UÁŸª◊Ê¥ ∑§ •ÊÿÈQ§ ‚ŒSÿ „UÊ¥ª–ßU‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚÷Ë©U¬◊¥«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË (ŸÊªÁ⁄U∑§),Ÿª⁄UÊäÊˇÊ, Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥¬¥øÊÿà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚ŒSÿ „UÊ¥ª–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ”ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

mUÊ⁄UÊ ªÁ∆Uà ßU‚ Ÿß¸U Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ SflË∑ΧÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ ∑§Ê÷Ë ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿ∞ ◊ÊŸŒ¥«UÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑ȧ‹ •‹ÊÚ≈U⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë 3Æ ¬˝ÁÇÊà äÊŸ⁄UÊÁ‡ÊªÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ¬⁄U πø¸∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑¥§Œ˝ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà ÉÊ⁄U,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ …U¥ÊøʪÃ, S∑ͧ‹ ∞fl¥∑§ÊÚ‹¡, ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊU Á‚¥øÊ߸U◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞•Ê¥ªŸflÊ«∏UË , SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥,π‹ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •äÊÍ⁄‘U ¬«∏∑§Êÿʸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Œ‚-Œ‚¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

çÁÜæ ÂçÚUØæðÁÙæ âç×çÌ ¥Õ ãUæð»è çÁÜæ

çß·¤æâ °ß´ çÙ»ÚUæÙè âç×çÌø¢«U˪…∏U(¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ éÿÍ⁄UÊ¥) -„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ∑Ò§å≈UŸ•¡ÿ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÊÖÿÁ¬¿U«∏UÊ flª¸ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸∑§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U flªÊ¥ ∑§Ê•‹ª ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U flªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ∑§Œ◊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ ÿÊŒfl ¡ÊÁ∑§•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U flªÊ¥ ∑§•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÁ∆Uà ∑Ò§Á’Ÿ≈U◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ¿U„U ‚ŒSÿËÿ ©U¬ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë „ÒU, Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Êÿʪ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „ÒU–U

ß‚ Ã⁄U„U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∞‚Ê ¬„U‹Ê ⁄UÊÖÿ„ÒU, ¡„UÊ¢ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ ∑§Ëªß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§ Á„Uà ◊¥„Uʪʖ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl¬„U‹ ‚ „UË •ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ê⁄U fl∑§Ê‹Ã∑§⁄Uà ⁄U„U „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ •Êÿʪ ∑§Ê 3Æ ◊Êø¸,wÆvw ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê,¡Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ,•ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‚ãŸÃÊ

¡ÃÊ߸ Á∑§ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ •¬ŸËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚∑§◊¡Ê⁄U flªÊ¥ ∑§Ê •‹ª ‚ vƬ˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ ÿÊŒfl Ÿ•Êÿʪ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á¬¿U«∏UÊ flªÊZ ∑§Êflø◊ÊŸ ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U w| ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¢‡ÊÊœŸŸ ∑§⁄UŸ ‚¢’¢äÊË ŒË ªß¸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U÷Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊ߸ „ÒU– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ Á¬¿U«∏UÊ flª¸•Êÿʪ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ Á‚»§Ê⁄U‡ÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê≈U, ¡≈U Á‚Äπ, Á’‡ŸÊ߸,⁄Ê«∏ ÃÕÊ àÿÊªË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U–

ãUçÚUØæ‡ææ ÚUæ…Ø çÂÀUǸUæ ß»ü ·¤æð ç×Üð»æ

v® ÂýçÌàæÌ ¥æÚUÿæ‡æ

’⁄UÊ≈UËflÊ‹Ê (‚È⁄¥Œ˝)- ’Œ˜ŒË’⁄UÊ≈UËflÊ‹Ê fl ŸÊ‹Êª…∏U ‚ ¤ÊȪˤÊÊ¥¬Á«UÿÊ¥ „U≈UÊŸ ∑§ »§⁄U◊ÊŸ ¬⁄U¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸ ÷«U∑§ ©U∆U „Ò¥U•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ Sfl⁄U áU ∑§⁄UÁŒ∞ „Ò¥U– ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊„UŸÃ∑§‡Ê üÊÁ◊∑§Ê¥ Ÿ’Ë’Ë∞Ÿ •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê π«∏ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ©UŸ∑§Ê ’ŒŒË¸ ‚ÿ„UÊ¥ ‚ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

’Ë.’Ë.∞Ÿ ∑§ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl©UŸ∑§ ’ëëÊÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊÕ¸ „UÃÍ ∞∑§∞Ÿ¡Ë•Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª«UÊ ∑§ÿÈflÊ ‚ÈŒ‡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∆UÊ‚ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ ©U¡Ê«U ⁄U„UÊ „ÒU–

©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ‡ÊÁQ§∑§ ’‹ ¬⁄U „UË ’Ë.’Ë.∞Ÿ ◊¥∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U

©Uã„UË ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã •Ê¡ ©Ulʪʥ ◊¥‹ÊπÊ¥ ≈UŸ ¬˝Ê«Ućʟ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

©Uã„UÊŸ ’ŒŒË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Á¡‹Ê©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ∑§ ’Ë.’Ë.∞Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’Ò∆U ¤ÊȪˤÊÊ¥¬Á«UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄U ©U¡Ê«UŸ∑§ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ª„U⁄UË •Ê¬ÁûÊ ¡ÊÁ„U⁄U∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄UÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿÊ¥ ‚ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U‹Á∑§Ÿ Á„U◊Êø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§’‚⁄‘U ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–

•ª⁄U Œ‡Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ÿ„U ◊¡ŒÍ⁄U¡Ò‚ ÃÒ‚ ∑§⁄U∑§ ŸŒË ŸÊ‹Ê¥ ∑§Á∑§ŸÊ⁄‘¥U fl πÊ‹Ë ¬«U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’ªÒ⁄UÁ’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑§ ⁄U„U ÷Ë ⁄U„U „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê flÊ ÷Ë ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥

•Ê ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊŸÊ ÃÊ ÿ„U

‚⁄U∑§Ê⁄U ßUŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’¡‹Ë¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÃË ÃÊÁ∑§ÿ„U ‹Êª ÷Ë ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Êà ‹Á∑§Ÿ •’ ßUŸ∑§ÊŒŒ¸ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ–

¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’Ë’Ë∞Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚•Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ¡Ê∞¥ª–

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§ÁË∑§⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ‚Áøfl ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Èÿ ‚Áøfl ©Ulʪ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ŸÈ‚Ê⁄U’Ë’Ë∞Ÿ ‚ ¤ÊÊ¥¬Á«UÿÊ¥ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ flª¥ŒªË ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Ÿ Á◊‹–

Ûææð´ÂçÇUØæ´ ãUÅUæÙð ·ð¤ ȤÚU×æÙ ÂÚU

ÖǸ·ð¤ Âýßæâè ×ÁÎêÚ

ŸÊŒÊÒŸ „U◊Ë⁄U¬È⁄U („U◊¥Ã ⁄UÊáÊÊ)-Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ŸÊŒÊÒŸ mUÊ⁄UÊ „U¡Ê⁄UÊ¥M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÒ«U ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑§ ’Ê’¡ÍŒ ÷Ë ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë◊‡ÊËŸ⁄UË πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø’⁄U’ÊŒ „Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ ÃÊŸª⁄U ¬¥øÊÿà ßU‚ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ⁄UπŸ∑§ Á‹∞ ‡ÊÒ«U ∑§ •÷Êfl ∑§Ê flÊSÃÊŒ∑§⁄U πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø „UË⁄UπÃË ⁄U„UË „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ Á¬¿U‹ ¿U„U◊Ê„U ‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ¡M§⁄UË flSÃÈ•Ê¥ ∑§ÊÁ„U»§Ê Êà ‚ ⁄UπŸ „UÃÈ ‡ÊÒ«UŸÈ◊Ê S≈UÊ⁄UM ◊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê’¡ÍŒ ÷Ë ßU‚•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«∏Ê∞¥ÃÊ ÿ„UÊ¥ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø ’·ÊZ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚ π⁄UËŒË ªß¸U‚Ë◊¥≈U Á◊Ä‚ø⁄U ¬«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– ßU‚◊‡ÊËŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ‚

’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈UËŸ ∑§ ¬Ã⁄‘U «UÊ‹ŸÿÊ Á»§⁄U ÁÃ⁄U¬Ê‹ ‚ …U∑§Ÿ ∑§Ë ∑§÷Ë¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U∑§Ë◊ÃË ◊‡ÊËŸ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U „ÒU•ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ßU‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ÿª⁄U¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÒÁå≈U∑§≈Ò¥∑§ ∑§ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Á‹∞ «∏Ë Ê‹ ߥU¡∏Ÿ flÊ≈U⁄U ¬¥¬ πÈ‹•Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø ª‹SÊ«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–„ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¥ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹‚Ê¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Á„U$»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚Á„Uà ¬Í⁄UÊS≈UÊ»§ ÃÒŸÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷ËßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „Ò– Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà Ÿ•’ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚ ∞‚‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê Á„U$»§Ê Êà ‚ ⁄UπŸ ∑Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊÒ«U ŸÈ◊Ê S≈UÊ⁄U M§◊ ’ŸÊ

Á‹ÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ∑§Ë◊ÃË ◊‡ÊËŸ⁄UË‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ Ã⁄U„U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸßU‚ ‡ÊÒ«U ◊¥ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡‚‚ ßU‚ ‡ÊÒ«U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ πø¸÷Ë •¬Ÿ ©UŒ˜Œ‡ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ßU‚ •Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uœ⁄U Ÿª⁄U¬¥øÊÿà ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÁèÊÿ¥ÃÊ ⁄UÊ¡‡ÊÁòÊflmUË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ‡ÊÒ«U ’Ÿ ∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU fl ©U‚◊¥ •÷Ë ⁄¥Uª⁄UʪŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡Ê· ⁄U„U ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§©U¬⁄Uʥà ßU‚ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ‡ÊÒ«U ◊¥Á„$»§Ê Êà ‚ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„UË¥Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ¬˝äÊÊŸ ⁄UËŸÊ ŒflË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ßU‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ¿UÃ∑§ ŸËø ⁄πŸ ∑§Ë ‚Åà Á„ŒÊÿÃ¥ ŒŒË ªß¸U „Ò¥–

SÅUæðÚU M¤× ÂÚU ãUÁæÚUæð´ ¹¿ü ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÕÁêÎ Öè

·¤è×Ìè ×àæèÙÚUè ·¤æð ÙãUè´ ç×Üæ âéÚUçÿæÌ SÍæÙ

ø¢«U˪…∏U - ’Œ‹Ã ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥¬ÿ¸≈UŸ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…UÊflÊ ŒŸ ∑Á‹∞ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ Ÿ ’„ÈU-•ÊÿÊ◊Ë ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸ „ÒU ÃÊÁ∑§•¬ŸË ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U’ŸÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ÊÁfl‡fl ∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê‚∑§–

„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÿ¸≈UŸÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl üÊË Áfl¡ÿflœ¸Ÿ |fl¥ „ÒUÁ⁄U≈U¡ »Ò§ÁS≈Ufl‹ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄UÊŸ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ê¥ ∑§Ê ŸflË∑§⁄UáÊ

∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ,¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ’Ÿ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U Ÿÿ ’Ò¢Ä≈U„UÊ‹Ê¥ fl‚÷ʪÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ „UÊ≈U‹ ¬˝’㜟 ∞fl¢∑Ò§≈UÁ⁄¢Uª ‚¢SÕÊŸÊ¥ ÃÕÊ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ¬Ê∑§ÊZ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÁflÁ÷㟠}-~ ¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U¬„U‹ „UË ’Ò¥Ä≈U„UÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚÷ʪÊ⁄U’Ÿ „ÈU∞ „ÒU •ÊÒ⁄U 3 Ÿÿ ’Ò¢Ä≈U„UÊ‹ fl‚÷ʪÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ߟ◊¥ ⁄ÒU«UÁ’‡¬ ¬¢ø∑ͧ‹Ê ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ç‹Á◊¢ªÊ¥Á„U‚Ê⁄U ÃÕÊ ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U ◊¥ ߟ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ßŸ∑§ •‹ÊflÊ, ⁄UÊ߸ ◊¢∞∑§ •ãÿ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§ÊSflË∑ΧÁà ŒË ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª fl ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞¬ÿ¸≈U∑§ SÕ‹Ê¥ ◊¥ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ∑§⁄U ŒË ªß¸„ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§}Æ ¬˝ÁÇÊà ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ŒË ¡Ê⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË „UË ß‚ ‚÷ËSÕ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ◊¥ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ß‚‚ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ ’…UªË– üÊË flœ¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë w-3 ◊Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬¢¡ÊÒ⁄U◊¥ Ÿÿ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ∞‚Ê „UË ¬Ê∑¸§⁄UÊ„UÃ∑§ ÁÃÁ‹ÿÊ⁄U ÃÕÊ ‚Í⁄U¡∑È¢§«U

»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞¢ª– ∑§⁄UË’{Æ-|Æ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚wz ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ⁄UÊ„UÃ∑§ ◊¥◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ‚Í⁄U¡∑È¢§«U ◊¥ ∑§⁄UË’vÆ-vz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚vw ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ¬Ê∑¸§’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ,Œ◊Œ◊Ê, …U’Áø∑§ •ÊÒ⁄U œÊM§„U«∏UÊ ◊¥∑Ò§Áꬢª ‚Ê߸≈U ’ŸÊ߸ ¡Ê∞¢ªË–ÁŸª◊ ∑§ ¬˝’㜠ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË •ÊŸ¢Œ◊Ê„UŸ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª◊ mÊ⁄Uʬ˝ÁÃflcʸ v ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ ‚Í⁄U¡∑È¢§«U ◊‹Ê ∑§Ë‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ß‚ •’•U¬ª˝«U ∑§⁄U∑§ •ãø⁄UÊCÔ˛UËÿ ‚È⁄U¡∑È¢ «U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ãUçÚUØæ‡ææ ·ð¤ ÂØüÅU·¤ SÍÜæð´ ·¤æ ç·¤Øæ Áæ°»æ Ùßè·¤ÚU‡æ

ø¢«U˪…∏U- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊËüÊË ÷Í¬ãº˝ Á‚¢„U „ÈUaÔUÊ Ÿ ŸÊ◊œÊ⁄UË ¬¢Õ∑§ ¬˝œÊŸ üÊË ¡ª¡Ëà Á‚¢„U ∑§‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ „ÈU∞ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊŒÈ—π ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‡ÊÊ∑§‚¢Œ‡Ê ◊¥ üÊË „ÈUaÔUÊ Ÿ üÊË ¡ª¡ËÃÁ‚¢„U ∑§Ê ∞∑§ ◊„UÊŸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ªÈM§ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„Ê¥Ÿ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ŒÔ˜÷ÊflŸÊ, ÷Ê߸øÊ⁄U,‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ‚ÊÒ„UÊŒ¸ ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ–üÊË „ÈUaÔUÊ Ÿ ‡ÊÊ∑§-‚¢Ã#¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË„UÊÁŒ¸∑§ ‚¢flŒŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ÃÕÊÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹ÿ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë –

Ùæ×ÏæÚUè Â¢Í ·ð¤ ÂýÏæÙ

Ÿæè Á»ÁèÌ çâ¢ãU ·ð¤

çÙÏÙ ÂÚ U×é�Ø ×¢˜æè

Ùð ÁÌæØæ àææð·¤

ßñÅU ÂÚU ÂéSÌ·¤ çÚUÜèÊæ ·¤ÚÌð ãéU° çãU×æ¿Ü ·ð¤ ×é�Ø ×´˜æè Âýð× ·é¤×æÚU Šæé×ÜÐ

Á‡Ê◊‹Ê- ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚¥ÊÁÅÿ∑§Ë ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥òÊÊ‹ÿmUÊ⁄UÊ ∞∑§ÁòÊà «UÊ≈UÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UÁ„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê‚fl¸ÊÁäÊ∑§ •Ê∑§·¸∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ ª¥Ã√ÿ⁄UÊíÿ •¥Ê∑§Ê ªÿÊ „ÒU – ⁄UÊíÿ ∑§Ê•ÊÒlÊÁª∑§ ÁŸfl‡Ê fl·¸ 2011-12◊¥ ’…∏U∑§⁄U 116 ¬˝ÁÇÊà „UÊ ªÿÊ ,¡Ê Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ „ÒU – ⁄UÊCU˛¬Áà üÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥¬Ë∞ø«UË øÒ¥’‚¸ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∞¥«UߥU«US≈˛UË ,mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§˝◊ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Ê. ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÍ◊‹ ∑§Êÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ –

¬˝Ê. ¬˝◊ ∑È ◊Ê⁄U äÊÍ◊‹ Ÿ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ øÊ⁄Ufl·Ê¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§Ë

8.3 ¬˝ÁÇÊÊà ∑§Ë •ÊÒ‚Ã Œ⁄U ‚ ’…∏UË„Ò •ÊÒ⁄U fl·¸ 2011-12 ◊¥ ‚∑§‹ÉÊ⁄‘U‹Í ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊŒ 63 „U¡Ê⁄U 84∑§⁄Ê«∏ M§¬ÿ „UÊ ªÿÊ ¡Ê fl·¸2007-08 ◊¥ 33 „U¡Ê⁄U963∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ÕÊ – ÃËfl˝ Áfl∑§Ê‚∑§ ŒÎÁCUªÃ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬˝Áà √ÿÁQ§•Êÿ 73 „U¡Ê⁄ 608 M§¬ÿ•ŸÈ◊ÊÁŸÃ „ÒU ¡Ê fl·¸ 2007-08 ◊¥43 „U¡Ê⁄U 966 M§¬ÿ ÕË – ÿ„U ⁄UÊC˛USÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ ‚ 20¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ „ÒU –

©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ 2008 ‚¬˝Œ‡Ê ◊¥ 19 „U¡Ê⁄U 99 ∑§⁄Ê«∏ M§¬ÿ¥∑§ ÁŸfl‡Ê ‚ 5 „U¡Ê⁄U 775•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁì˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚‚ 2.17 ‹Êπ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UʠʪÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬˝Ê#„ÈU∞ – ßU‚ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ10,555 ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ∑§ ÁŸfl‡Ê ‚4 „U¡Ê⁄U 450 •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥SâÊÊÁ¬Ã „ÈU߸U Á¡Ÿ◊¥ 59,665√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞ – ßUŸ◊¥ ◊äÿ◊ fl’«∏ SÃ⁄U ∑§Ë 122 ßU∑§ÊÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÒU – Á¬¿U‹ øÊ⁄U flcÊÊ¥¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ∞∑§‹ Áπ«∏∑§Ë SflË∑ΧÁà ∞fl¥•ŸÈüÊfláÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë 37 ’Ò¥∆U∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U Á¡Ÿ◊¥ 247 Ÿ∞ÁŸfl‡ÊÊ¥ fl 157 ÁflSÃÊ⁄U ßU∑§ÊßUÿÊ¥∑§Ê •ŸÈüÊfláÊ ∞fl¥ ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëªß¸U – ßUŸ◊¥ 23,777 ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ¥∑§Ê ÁŸfl‡Ê „ÈU•Ê –

»éM¤mUæÚUæ ÂýÕ´ŠæÙ âç×çÌ ·ð¤ ©UÂæŠØÿæ âÚUÎæÚU ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU çãU×æ¿Ü ·¤è ÚUæ’ØÂæÜ

©Uç×üÜæ çâ´ãU ·¤æð âÚUæðÂæ Öð´ÅU ·¤ÚUÌð ãéU°

4â´Âæη¤èØ/¥æSÍæ 18 çÎâ�ÕÚUU âð - 24 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

çÕÁÙðâ / ¹ðÜ Á»Ì

·ñ¤çÚUØÚU ×´˜æ âðãUÌ

·¤ËÂÙæ ·ð¤ ÂÚÔU °·¤ÃØçQ¤ß - ÚUçß àæ´·¤ÚU

×ðá

•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ Ÿ∞ •ÊßÁ«ÿÊ¡ „Ù¥ª– Á’¡Ÿ‚ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬∑§Ù ‹∑§⁄U •flÿ⁄U ⁄U„¥– flË∑§ ∞¥« ¬⁄U •Ê¬ ∞ÄUS≈˛Ê ∞¡ŸË¸ ‚ ÷⁄U⁄U„¥ª– Á’¡Ÿ‚ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ’Ò‹¥‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–ßëá

•Ê¬ •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ∑§Ù ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥ª– •ª⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ‚ÈŸÃ „Ò¥, ÃÙ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ß㻧ÊÚ⁄U◊‡ÊŸ ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ⁄U„ªÊ–‚÷Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë •¬Ÿ √ÿÍ¡ Œ¥– ç×ÍéÙ

ß‚ „çUà ∑§È¿ Ÿß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „٪˖ ß‚ ‚◊ÿ •¬ŸÁ’„Áflÿ⁄U ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „٪ʖ flË∑‘§¥« ¬⁄U∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ ◊¥ äÿÊŸ ⁄Uπ¥–·¤·¤ü

Ÿ∞ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ ∑§ÙÁŸπÊ⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „٪ʖ çâ´ã

Ÿ∞ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ •¬ŸË ÿÙÇÿÃÊ ∑§ÙÁŸπÊ⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „٪ʖ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ù ∑§⁄U ‹¥, ©‚ ¬⁄U∑§ÊÚÁ㻧«¥≈U ⁄U„¥– ·¤‹Øæ

ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊÚã‡Ê‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ë ∑§ıŸ•Ê¬∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ •ı⁄U ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ øË¡Ù¥ ◊¥ ≈˛S≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚◊ÿ•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ÌéÜæ

ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊÚã‡Ê‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ•Ê¬∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ •ı⁄U ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ øË¡Ù¥ ◊¥ ≈˛S≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚◊ÿ•Ê¬∑§Ù ‚ÊÕ „Ò– ßëçp·¤

`§ÊÚÁ‹≈UË ≈UÊß◊ Á’ÃÊŸ ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄U¥– å‹¡⁄U Á≈˛å‚ •ı⁄U»§˝Ò¥«‹Ë ª≈U- ≈UȪŒ⁄U •Ê¬∑§Ù πÈ‡Ê ⁄U𥪖 ÏÙé

•Ê¬∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ¡ŒË∑§Ë •Ê¬∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄U ŒªÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U•Ê¬ •¬ŸË »§ËÁ‹¥Ç‚ ∑§Ù ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§⁄U Œ¥, ÃÙ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ øË¡¥•Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ×·¤ÚU

ß‚ „çUà •Ê¬∑§Ù ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ ‹fl‹ „Ê߸ ⁄U„ªÊ– ß‚ ‚◊ÿ•Ê¬∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ª‹Ã „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ‚„Ë– ·¤é´Ö

ß‚ „çUà •Ê¬∑§Ù ≈˛Òfl‹, ⁄UÙ◊Ê¥‚ •ı⁄U ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ flªÒ⁄U„ ◊¥Ÿ∞ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª– „çUà ∑‘§ ’Ëø ◊¥ •¬ŸÊ ≈U¥¬⁄U ‹Í¡ Ÿ ∑§⁄U¥,Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

¥æ·ð¤ çâÌæÚÔU 18 âð 24 çÎâ´�ÕÚUUU Ì·¤

´. ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ àæ×æü mUæÚUæ , ~y|}|~vvwy

øÊÒ0 ’rÊŒfl ∞‚Ê fløŸ ‚ÈŸÊÿÊ – ‚◊ÊøÊ⁄U ŸÊ⁄UŒ ‡Êʬ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ ––‹Ÿ „Uà ŒˇÊ ∑˝ ÊäÊ ∑§Ê ‚¥ôÊÊŸ – ’rÊŒfl Á∑§ÿÊ ©U‚ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊáÊ ––‚Èà •¬ŸÊ ’rÊŒfl ‚◊¤ÊÊÿÊ – ŒˇÊ ∑˝§ÊäÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ŒÍ⁄U ÷ªÊÿÊ ––ŒˇÊ Áø¥ÃÊ ’rÊŒfl ÷ªÊ߸U – Á◊òÊÃÊ ©U‚∑§Ë ŸÊ⁄UŒ ‚¥ª ∑§⁄UflÊ߸U ––¬¥ø¡Ÿ ‚ÈÃÊ flË⁄UŸË ’ŸË ŒˇÊ ŸÊ⁄U – ◊ÒÕÈŸ äÊ◊¸ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U ––’rÊ •ÊŒ‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ¬ÊÿÊ – ¬˝ÿÊ‚ ‚ÎÁCU flÎÁhU „Uà ‹ªÊÿÊ ––◊ÒÕÈŸ⁄Uà „ÈUÿ ŒˇÊ ∞fl¥ flË⁄UŸË ŸÊ⁄U – ‚Ê∆U ∑§ãÿÊ•Ê¥ äÊ⁄UÊÿÊ ©UŸ‚ •flÃÊ⁄U ––÷ÍÃÊÁX‚ ¬Ê߸U ŒÊ ŒˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË – ŒÊ ’ŸË ∑Χ‡ÊÊE ∑§Ë ŸÊ⁄UË ––∑§ãÿÊÿ¥ Œ‚ äÊ◊¸ ‚¥ª ‹ªÊ߸U – Ã⁄U„U ∑§‡ÿ¬ ÷Êÿʸ ’ŸÊ߸U ––‡Ê· ŒˇÊ ∑§ãÿÊÿ¥ ¡Ê ’øŸ ¬Ê߸U – ‚∑§‹ ªM§«∏ ‚¥ª ‹ªÊ߸U ––‚¥ÃÊŸ ¬˝∑§≈UË ŒˇÊ ∑§ãÿÊÿÊ¥ ‚ ∑§ß¸U „U¡Ê⁄U – ¬Íáʸ „ÈU•Ê ©UŸ‚ ‚∑§‹ ‚¥‚Ê⁄U ––∑§ãÿÊ•Ê¥ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ê‹ ÕÊ ¡’ •ÊÿÊ – ŒflË äÿÊŸ „˝UŒÿ ◊¥ ŒˇÊ ‹ªÊÿÊ ––•Ÿ∑ Ê ¥ ◊Ê SòÊÊ ¥Ã ŒˇÊ ‚ÈŸÊÿ – „U ¡ªŒê’ , „ ◊„UÊ◊Êÿ ––‚ÈÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ◊Êà •Ê¬ „U◊Ê⁄UË – ∑§Ê◊ŸÊÿ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ––Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU ◊Êà ÃÈ¤Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U – ‚ÈÃÊ M§¬ ◊¥ äÊ⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄U ◊⁄‘U •flÃÊ⁄U ––÷Êÿʸ ‚Á„Uà ŒˇÊ ◊Êà SÃÈÁà ‚ÈŸÊ߸U – ◊Êà ¡ªŒê’Ê Ã÷Ë ¬˝∑§≈UÊ߸U –– Áfl‡fl ◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊„UÊ◊ÊÿÊ – ŒˇÊ „à ∞‚Ê fløŸ ‚ÈŸÊÿÊ ––ì ‚ÈÃÊ „à „ÒU ŒˇÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – •Ê⁄UÊäÊŸ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬ „U◊Ê⁄UÊ –– ìSÿÊ ¬Íáʸ „UÊªË ŒˇÊ ¡’ ÃÈê„UÊ⁄UË – ÉÊ⁄U Ã⁄‘U ¬˝∑§≈UÊÿÊªË ¡ªŒê’Ê ŸÊ⁄UË ––‚ÈŸÊ∑§⁄U ŒˇÊ „Uà •¬ŸË ¬È∑§Ê⁄U –

’ÊÀÿ M§¬ Á‹ÿÊ ŒflË Ÿ äÊÊ⁄UÊ –– ’ÊÀÿM§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄∑§ ¡’Œê’Ê ŸÊ⁄UË –◊Êà ÁŸ∑§≈U ’Ò∆U ◊Ê⁄‘U Á∑§À∑§Ê⁄UË ––M§ŒŸ ‚ÈŸ ¡ªŒê’Ê ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ – ∞∑§ÁòÊà „ÈU•Ê ŒˇÊ ‚◊Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ––M§ŒŸ •¬ŸÊ ‚ÈŸÊÿÊ ¡’ ◊„UÊ◊ÊÿÊ – „˝UŒÿ ‚ flË⁄UŸË ©U‚ ‹ªÊÿÊ ––flË⁄UŸË ŒÊÁ‚ÿÊ¥ Ã÷Ë fl„UÊ¥ ¬äÊÊ⁄UË – ¬˝‚ããÊÃÊ ◊ŸÊ߸U ©Uã„UÊ ¥Ÿ •Áà ÷Ê⁄UË ––ŒÊÁ‚ÿÊ¥ •Ê߸U ŒÊÒ«∏∑§⁄U flË⁄UŸË ∑§ ¬Ê‚ – ◊ŸÊÿÊ ©Uã„UÊŸ¥ „Ucʸ ∞fl¥ ©UÀÀÊÊ‚ ––÷Êÿʸ ‚Á„Uà ŒˇÊ •Áà „U·Êÿʸ – ©Uà‚fl ªÊŸ ’¡ÊŸ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊ŸÊÿÊ –– ŒˇÊ ◊„U‹ ◊¥ ’¡Ë ‡Ê„UŸÊ߸U – ‡Ê¥π äflÁŸ ´§ÁcÊ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ߸U –– flŒflQ§Ê ’rÊáÊ ŒˇÊ ÉÊ⁄U ¬äÊÊ⁄‘U – SflÊÁSà flÊøŸ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ©UøÊ⁄‘U ––’rÊÊ-ÁflcáÊÈ •ÊŒ Œfl Á◊‹∑§⁄U •Êÿ – ŒˇÊ ‚ÊÁ„Uà •Ÿ∑§Ê¥ ©Uà‚fl ◊ŸÊÿ –– ŒflŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „UÁ⁄U ‚¥ª •ÊßU¸– ŒˇÊ ∞fl¥ ÷Êÿʸ ∑§Ê Œfl ’äÊÊ߸U ––◊Èπ ŒÅÊ ‚ÈÃÊ •¬ŸË ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ – ¬⁄U◊ „U·¸ ŒˇÊ Ÿ äÊÊ⁄UÊ ––∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ŒflÃÊ ‚Ê⁄‘U – ¬˝‚ããÊÃÊ ¬Ífl¸∑§ ŒˇÊ ÉÊ⁄U ¬äÊÊ⁄‘U –– „U·¸ ◊ŸÊÿ ŒˇÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ – ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏Ê •Áà ÷Ê⁄UÊ ––¡ªŒê’Ê äÊ⁄UÊÿÊ Á¡‚ ¬‹ •flÃÊ⁄U – „U·¸ ◊ŸÊÿÊ ‚∑§ÀÊ ‚¥‚Ê⁄U ––‚ÈäÊ-’ÈäÊ •¬ŸË ŒˇÊ ÉÊ⁄U ÷È‹Ê߸U – ◊Êà SÃÈÁà ©U‚Ÿ ‚ÈŸÊ߸U ––SÃÈÁà Ã⁄UË ◊Êà ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ‚ÈŸÊ™°§ – ‡ÊéŒ ‚È¥Œ⁄U-‚¥ŒÈ⁄U ∑§„UÊ¥ ‚ ‹Ê°™§ ––flÊáÊÊË „ÒU ◊Êà ◊⁄UË ©UŒÊ‚ – ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ‹πŸ „Uà ◊⁄‘U ¬Ê‚ ––SÃÈÁà ‚ÈŸÊÿ ◊Êà ◊⁄UË ‚∑§‹ ‚¥‚Ê⁄U – ∑§‹◊ ◊⁄UË •Ê¡ „ÈU߸U ’∑§Ê⁄U ––•Ê‡ÊËflÊŒ¸ Œfl Á¡‚∑§Ê ◊„UÊ◊ÊÿÊ – ‹πŸ ©U‚Ë ∑§Ê ¬˝Á‚hU „UÊŸ ¬ÊÿÊ ––

◊Èπ Œπ ‚ÈÃÊ •¬ŸË ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ – ¬⁄U◊ „U·¸ ŒˇÊ Ÿ äÊÊ⁄UÊ ––¬⁄U◊ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ë ◊Êà ÃÍ¥ ⁄UÊÁ‡Ê – •ŸÈ¬◊ ªÈáÊÊ ¥ ∑§Ë ÃÍ¥ „ÒU flÊ‚⁄U ––ÁòÊ‹Ê∑§ ¡ŸŸË ◊ÊÃ Ã¥Í ⁄UÊÁ‡Ê –ÁòÊŒfl ÷Ë ÃȤʂ ¬˝∑§≈UÊÿ ––’rÊÊ-ÁflcáÊÈ ◊Êà Ã⁄‘U ªÈáÊ ªÊfl – SflÊ◊Ë ‡Ê¥∑§⁄U Ã⁄UÊ äÿÊŸ ‹ªÊfl ––‚∑§‹ ‚ÎÁCU ∑§Ë ◊ÊÃ Ã¥Í ŒÊÃÊ – M§¬ Ã⁄UÊ ‚’∑§ „˝UŒÿ ∑§Ê ÷ÊÃÊ ––äÊ⁄‘U „Ò¥U ◊Êà å͟ •Ÿ∑§Ê •flÃÊ⁄U – ¬Í¡Ê ∑§⁄‘U Á¡Ÿ∑§Ë ‚∑§‹ ‚¥‚Ê⁄U –– äÊ⁄‘U „Ò¥U ¡ªŒê’ å͟ ◊ÊÁÃÿŸ ∑§Ë ◊Ê‹Ê – ∑§⁄U ◊¥ äÊ⁄UÊÿÊ Ã¥ÍŸ π¥«UÊ‹Ê ––÷È¡Êÿ¥ „ÒU ◊Êà Ã⁄UË øÊ⁄U – äÊ⁄‘U „ÒU ¥ ©UŸ◊¥ ÃˡáÊ „UÁÕÿÊ⁄U ––‚ÈŒ¥⁄U ÃÊ¡ ◊Êà ‚⁄U ¬ ‚È„UÊÿ¥ – Sfláʸ ∑¥§∑§áÊ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬„UŸÊÿ ––∑§áʸ ◊¥ äÊ⁄UÊÿ ◊Êà Ã⁄‘U ’Ê‹ – Á„U⁄UáÊË ¡Ò‚Ë Ã⁄UË øÊ‹ ––¡ª¡ŸŸË ŒflË ¡Ê ∑§„U‹Ê߸U – ÉÊ⁄U ◊⁄‘U fl„UË ¬˝∑§≈UÊ߸U –– ´§Á·-◊ÈÁŸ ∞fl¥ ’rÊáÊ ‚Ê⁄‘U – ◊¥ª‹øÊ⁄U „Uà ŒˇÊ ÉÊ⁄U ¬äÊÊ⁄‘U ––Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞∑§òÊ „ÈUÿ „U¡Ê⁄UÊ ¥ „U¡Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄ ––1Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ‚∑§‹ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬„UŸÊÿ – ‚ÈŸÊ⁄U ÁŒÿ „UÊ ¡Ò‚ Sflÿ¥ ‹È≈UÊÿ ––ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬ª ‚ „UÊÿ ÉÊ¥ ÈÉÊM§-¤Ê¥∑§Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊ª¥‹ÊøÊ⁄U –– 2SÃÈÁà Áfl‡fl◊ÊÁ„UŸË ∑§Ë ‚’ ‚ÈŸÊÿ – ø⁄UáÊ S¬‡Ê¸ ©UŸ∑§ ∑§⁄Uà ¡Êÿ ––¬⁄U◊ •Ê㟌 ◊ŸÊÿ ‚∑§‹ ‚¥‚Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 3ßU∑§-ßU∑§ ŸÊ⁄UË ©U∆U∑§⁄U ¡Êÿ – ◊ÊÃÎ Œ‡Ê¸Ÿ ¤Ê⁄UÊπ ‚ ¬Êÿ ––‚∑§‹ ‚ÎÁCU ∑§⁄‘U ¬˝‚ããÊÃÊ ∑§Ê ßU Ê„UÊ⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U––4Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄‘U ‚’ ŒflË ∑§Ë ’ÊÃ¥ –

¬‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UË ÁŒŸ •Ê⁄U ⁄UÊÃ¥ ––ÁŒŸ ∞fl¥ ⁄UÊÃ¥ „ÈU߸U ßU∑§‚Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊ª¥‹ÊøÊ⁄U –– 5Ã¥Í ∑Ò§‚Ë ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ¡ÊŸ Ÿ ¬Ê™°§ – äÿÊŸ ∑Ò§‚ ◊Êà ◊Ò¥ Ã⁄UÊ ‹ªÊ™°§ ––ŸÒÿÊ „U◊Ê⁄UË ◊Êà ‹ªÊÿÊ ¬Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊ª¥‹ÊøÊ⁄U –– 6∑§Ê߸U ÃÈ¤Ê ◊„UÊ ◊ÊÿÊ ¬È∑§Ê⁄‘U – ∑§Ê߸U Ã⁄UÊ ◊¥ª‹Ê ŸÊ◊ ©UøÊ⁄‘U ––ŸÊ◊ „ÒU ◊Êà „U¡Ê⁄UÊ ¥-„U¡Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊ª¥‹ÊøÊ⁄U –– 7‚◊¤Ê ◊⁄UË ∑ȧ¿U ŸÊ¥ •ÊÿÊ – ◊È𠕬Ÿ ‚ ‚ÈŸÊ ÃÍ¥ ◊„UÊ◊ÊÿÊ ––Œ¡Ê¸ ∑§ÊÒŸ „ÒU ◊Êà ÃÈ¤Ê SflË∑§Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊ª¥‹ÊøÊ⁄U –– 8ŒflË ∑§„U∑§⁄U ◊Êà ÃÈ¤Ê ‚’Ÿ ¬È∑§Ê⁄UÊ– ◊ÊÃÎ M§¬ ‹ª ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ––ŒˇÊ ÉÊ⁄U äÊ⁄UÊÿÊ ◊Êà å͟ •flÃÊ⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 9◊ÊÁ„UŸË M§¬ „ÒU ◊Êà ¡Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¬fl¸Ã ÉÊ⁄U äÊ⁄UÊ fl„UË •flÃÊ⁄UÊ ––á „ÒU ◊Êà Ã⁄UÊ •¬⁄Uê¬Ê⁄U – ⁄U‹-Á◊‹ ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 10◊Á„U◊Ê ◊Êà Ã⁄UË Á∑ ‚Ë ŸÊ ¡ÊŸË – Á‡ÊflÿÊªË ∑§Ë ÃÍ¥ Á¬˝ÿ ÷flÊŸË ––◊Êà å¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Í „ÒU ‚ÎÁCU ∑§Ë ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U ––11ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊÒ⁄UË ◊ÊÃ Ã¥Í ∑§„U‹Êÿ – ŸÊ◊ ‚ÃË ¡ªŒê’Ê ÃÍ¥Ÿ äÊ⁄UÊÿ ––ŸÊ◊ ◊Á„U◊Ê ◊Êà Ã⁄UË •Ê¬Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 12M§¬-¿U≈UÊ äÊ⁄UÊ߸U ŒflË Ã¥ÍŸ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄UË – ∑§„UË¥ ∑§ãÿÊ- ∑§„UË¥ •ÊäÊ ∑¥§flÊ⁄UË ––ŒflË Ã¥Í „UË ∑§„U‹Êÿ Á‡Êfl ŸÊ⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 13 •ÊäÊËŸ Á‡Êfl ∑§Ê ’ŸÊÿ Ã¥Í ◊„UÊ∑§Ê‹Ë – ‡ÊÈhU ôÊÊŸ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê Á‚πÊŸ flÊ‹Ë ––◊„UÊÿÊªË ÷Ë äÊ⁄UÊÿÊ ◊Êà ÃȤʂ •flÃÊ⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 14

’Ë¡ ◊¥òÊ „ÒU ŒflË ¡Ê¬ ÃÈê„UÊ⁄UÊ – ¡¬Ã „ÒU Á¡‚ ‚∑§‹ ‚¥‚Ê⁄UÊ ––◊¥òÊ „ÒU ŒflË Ã⁄‘U „U¡Ê⁄UÊ ¥-„U¡Ê⁄U – Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 15∑˝ ÊäÊ ‡Êʥà ∑§⁄‘U Ã¥Í ◊„UÊ∑§Ê‹Ë – ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ◊Ë∆U ’Ê‹ Á‚πÊŸ flÊ‹Ë ––ŒÍ⁄U ÷ªÊÿ ◊ÊÃ Ã¥Í øÊ⁄UÊ ¥ Áfl∑§Ê⁄U – ⁄U‹-Á◊‹ ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹Ê⁄UøÊ⁄U –– 16‹ÊπÊ¥ M§¬ „ÒU ◊Êà Ã⁄‘U ÁŸ⁄UÊ‹ – ÷Q§ ÃÈ¤Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊ÃflÊ‹ ––M§¬ „ÒU ŒflË Ã⁄UÊ ø¥Œ-ø∑§ÊÒ⁄U – ⁄U‹-Á◊‹ ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 17•¡¸ ‚ÈŸ ‹ ◊Êà •Ê¬ „U◊Ê⁄UË – ◊◊ÃÊ ÃÈ¤Ê ø⁄UáÊÊ ¥ ◊¥ „U◊Ÿ äÊÊ⁄UË ––M§¬ •¬Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿ¥ ◊Êà „U◊¥ ßU Ê„UÊ⁄U – ⁄U‹-Á◊‹ ◊ŸÊÿÊ¥ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U –– 18 ◊Êà SÃÈÁà ¡Ê Ÿ⁄U ‚ÈŸÊÿ – ‚⁄U ø⁄UáÊÊ ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¤ÊÈ∑§Êÿ ––ŸÊ◊ ¡¬ ◊Êà ¡Ê Ã⁄UÊ ßU∑§’Ê⁄U – ’«∏Ê •fl‡ÿ „UÊªÊ ©U‚∑§Ê ¬Ê⁄U –– 20÷Q§Ê¥ •¡¸ ‚ÈŸ Ã¥Í ◊„UÊ◊Êÿ¥ – •ôÊÊŸ „U◊Ê⁄UÊ ŒÍ⁄U ŒŸÊ ÷ªÊÿ ––¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ ∑§fl‹ ∑§ ôÊÊŸ ÷á«UÊ⁄U – ◊Êà Ã⁄UË ¡Ò-¡Ò ∑§Ê⁄U –– 21‚ÈÃÊ ø⁄UáÊÊ ¥ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸÊ ÃÊ¡ – ◊Êà SÃÈÁà ‚ÈŸÊÿ ŒˇÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ––¬Í¡Ê ∑§⁄‘U ◊Êà Ã⁄UË ‚∑§‹ ‚¥‚Ê⁄U – ⁄U‹-Á◊‹ ◊ŸÊÿÊ ‚’ ◊¥ª‹ÊøÊ⁄U ––22◊ÊÃ-SÃÈÁà ¡’ ŒˇÊ ‚ÈŸÊ߸U – ¬⁄U◊ ¬˝‚ããÊÃÊ ‚’Ÿ ¬Ê߸U ––

ŸˇÊòÊ Œπ∑§⁄U ’rÊáÊ •Êÿ – ©U◊Ê ŸÊ◊ ŒˇÊ ‚ÈÃÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊÿ ––‚꬟ ∑§⁄UflÊÿ ’rÊáÊÊ¥ ‚∑§‹ ÁfläÊÊŸ – ◊Êà flË⁄UŸË ∑§⁄UflÊÿÊ ‚ÈÃÊ „Uà S߬ʟ ––‚ÈÃÊ ◊⁄UË ◊à „UÊÿ ŸÊ⁄UÊ¡ – ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘U ©U‚∑§Ê ŒˇÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ––ÁòÊŒfl Á◊‹∑§⁄U ŒˇÊ ÁŸ∑§≈U •Êÿ – ¬˝‡Ê¥‚Ê ©U‚ ÷ʪÿ ∑§Ë ‚ÍŸÊÿ –– ◊ÊŸfl ŒÊŸfl ∞fl¥ Œfl Ã◊Ê◊ – ŒˇÊ ‚ÈÃÊ ∑§Ê ∑§⁄‘U ¬˝˝áÊÊ◊ ––•Ÿ∑§Ê¥ ◊Êà SòÊÊà ŒflÊ¥ ‚ÈŸÊÿ – ¡ª¡ŸŸË ∑§Ë ¡Ò-¡Ò ∑§Ê⁄U ’È‹Êÿ ––ŒÊ0 ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ‚ÈÃÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘U ŒˇÊ , ÷Êÿʸ ‚Á„Uà ◊ŸÊÿÊ ¬⁄U◊ •ÊããÊŒ ––’…∏UŸ ‹ªË ∞‚ ©UŸ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ∑§ãÿÊ ,flÎÁhU ¬Êÿ ¡Ò‚ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ∑§Ê ø¥Œ˝ ––ŒÊ0 ‚ÁπÿÊ¥ ‚¥ª π‹-π‹Ÿ ŒflË , ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ∑§⁄‘U ÁŸ◊ʸáÊ ––Á‡Êfl SÃÈÁà ‚ÈŸÊÿ ŒˇÊ ∑§ãÿÊ , „U⁄U-¬‹ äÊ⁄‘U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ––øÊÒ0 øÁ⁄UòÊ ∑§⁄∑§ ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ∑§ ‚Ê⁄‘U – ªÎ„U∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ë ‚ÃË „UÊÕ ¬‚Ê⁄‘U ––ŒˇÊ ‚ÈÃÊ „ÈU߸U ’«∏Ë ’ÈÁhU◊ÊŸ – ◊ÊÃ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§⁄‘U ‚ê◊ÊŸ ––øÁ⁄UòÊ Œπ ‚ÈÃÊ •¬ŸË ∑§ ‚Ê⁄‘U – ¬⁄U◊ ¬˝‚ããÊÃÊ ŒˇÊ ∞fl¥ ‚¥’¥äÊË äÊÊ⁄‘U ––¡flÊ¥ „ÈU߸U ¡’ ŒˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË – Áø¥ÃÊ fl⁄U „à ŒˇÊ Ÿ äÊÊ⁄UË ––

ßU‚ ª¥Õ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥—

¬¥ ∑§fl‹ ∑§ÎcáÊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ÷flŸ,üÊË •ÊŸãŒ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’, Á¡‹Ê M§¬Ÿª⁄U,

¬¥¡Ê’– ◊Ê’Ê߸U‹— ~y|}|~vvwy

Öæ»-5

âÌè Á‹× · Íæ

◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬Ÿ πÈŒ ∑§Ù ¬Í⁄UËÁŒŸøÿʸ ∑§Ë ’¥ÁŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’Êœ ÁŒÿÊ „Ò– •Êßÿ „◊ •Ê¬∑§Ù◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ∞‚ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ŸÈSπÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊÿ¥, ¡Ù ’„Œ „Ë •Ê‚ÊŸ „Ò¥-

πÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ¬⁄U ÃÙ „◊ ‚÷Ë

äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê„Ê⁄U ∑‘§ ‚flŸ ∑§Ê ÄUÿÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò,ÿ„ ’Êà •Áœ∑§ ◊„àfl ⁄UπÃË „Ò– πÊŸ ∑§Ê ‚„Ë Ã⁄UË∑§Ê „Ò¬„‹ ‚‹ÊŒ fl ‚Áé¡ÿÊ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ ∑§Ê ÿÊ ⁄UÊà ∑§ÊπÊŸÊ–

¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ê ‚flŸ‚È’„ ∑‘§ ŸÊ‡Ã ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ‹¥– ŒÍœ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ê •ë¿Ê

SòÊÙà „Ò, ÃÙ •Ê¬ ‚È’„ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ŒÍœ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–¬˝Ù≈UËŸ ∑‘§ ‚flŸ ∑‘§ ’ÊŒ FÒÄU‚ ‹Ÿ ‚ SflÊSâÿ ©ÃŸÊ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á¡ÃŸÊ πÊ‹Ë ¬≈U ‚ „ÙÃÊ „Ò–

√ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò√ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù •¬ŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊÿ¥–

‚È’„ „Ù ÿÊ ‡ÊÊ◊, ∑§È¿ ‚◊ÿ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù ¡M§⁄U Œ¥– ¡∏M§⁄UËŸ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ ÉÊ≈UÙ¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U¥, •Êœ ÉÊ≈U ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë’„Èà „Ò– ‚ÊßÁÄU‹ ª ∑§⁄U¥, π‹Ÿ ¡Êÿ¥ ÿÊ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ

‚¥ªËà ¬⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ŸÊø ‹¥–»§‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U‚∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ »§‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U‚ ‚

fl¡Ÿ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞»§‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ªÊ…∏ ¡Í‚ ∑§Ê‚flŸ Á’‹∑§È‹ ŸÊ ∑§⁄U¥–

¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË ‚ÊÕ ⁄U𥕬Ÿ ’Òª ◊¥ „◊‡ÊÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÙË ⁄Uπ¥– ¬ÊŸË ¬ËŸ

‚ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑Ò§‹Ù⁄UË πø¸ „ÙÃË „Ò– åÿÊ‚ ‹ªŸ ¬⁄U∑§ÙÀ« Á«˛¥∑§ ÿÊ ‚Ù«Ê flÊ≈U⁄U ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê„Ê⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥,◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊŸÊ „Ò ÃÙ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥–

×ôÅUæÂæ ƒæÅUæÙð ·Ô¤ ÀôÅUð-ÀôÅUð ÙéS¹ðÖçÚU° ¥ÂÙð âÂÙæð´ ·¤è ©UǸæÙ°ØÚUÜæ§UÙ, ÅéUçÚU’× ¥æñÚU ãUæðSÂèÅðUçÜÅUè ×ðÙðÁ×ð‹ÅU ×´ð ¿éçÙ° ·ñ¤çÚUØÚU

ø¥«U˪…∏U — ¬ÒŸÊ‚ÊÁŸ∑§ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê¬„U‹Ê ⁄Uª«UÊßí«U ≈UÒ’‹≈U ≈U»§¬Ò«U∞»§¡«U-∞v ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „UÒ–¬ÒŸÊ‚ÊÁŸ∑§ ≈U»§¬Ò«U ∞Ÿ«U˛Êÿ«U ¬Êfl«U¸≈UÒ’‹≈U „UÒ– ß‚ ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡ üÊáÊË ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ, ©Uà¬ÊŒ ∑§ ‹¥’¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ©UãŸÃ Á«UflÊß‚¬˝’¥äÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊ∑§⁄UÁ«U¡Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–≈U»§¬Ò«U ∞»§¡«U-∞v„UÀâÊ∑§ÿ⁄U ‚flÊ•Ê¥,»§Ê◊ʸSÿÍÁ≈U∑§‹ •ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ©UaÿŸ •ÊÒ⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ≈UÒ’‹≈U∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª ∑§Ë ‚ëøË ‚¥èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊ∞ªÊ ‚ÊâÊ „UË ÁŸfl‡Ê ¬⁄U©Uëø ‹ÊèÊ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ≈U»§¬Ò«UÁŒŸ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ ¬…U∏Ÿ ÿÊÇÿ •¬ŸS∑˝§ËŸ, ∞¥≈UË Ç‹ÿ⁄U ∑§ÊÁ≈U¥ª •ÊÒ⁄U ’…U∏Ë„UÈ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ÅÊÊÁ‚ÿÃÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ

„UÀâÊ∑§ÿ⁄U, ÁŸ◊ʸáÊ, ©UaÿŸ •ÊÒ⁄U‚ŸÊ ©Ulʪ ◊¥ •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚‚¥’¥ÁäÊà ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊà◊ ∑§⁄UªÊ–¡„UÊ¥ ∞‚Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ª¥èÊË⁄U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– •À≈U˛Ê’È∑§ ∑§ ’Ê⁄U

◊¥ ªÈ¥¡Ÿ Ÿ •Êª ∑§„UÊ, ¬ÒŸÊ‚ÊÁŸ∑§‚Ë∞»§-∞∞Ä‚w ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚Á«U¡Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ √ÿSÄU◊‡ÊÊ •ÊÚŸ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊Ê’Êß‹∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄U©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ flÎÁf ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ•Ê⁄U•Ê•Ê߸ èÊË •ÁäÊ∑§Ã◊ ∑§⁄U–

ø¥«U˪…U∏ (¬˝ÁflŸ) — Œ‘‡Ê ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ©U¬èÊÊÄÃÊ‚Ê◊ª˝Ë (∞»§∞◊‚Ë¡Ë) ©Ulʪ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ªÊŒ⁄U¡∑§¥íÿÍ◊⁄U ¬˝Ê«UÄ≈U˜‚ Á‹Á◊≈U«U (¡Ë‚ˬË∞‹)ŸªÊŒ⁄U¡ ∞Ä‚¬≈U¸ Á⁄Uø ∑˝§◊ „Uÿ⁄U ∑§‹⁄U ©Uà¬ÊŒ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ „UÒ – ÿ„U ∑˝§Ë◊ „Uÿ⁄U ∑§‹⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§ÊÁflÁ‡Êc≈U ©Uà¬ÊŒ „UÒ ¡Ê ∞‹Ê-¬˝Ê≈UËŸ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ èÊ⁄U¬Í⁄U„UÒ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê¥ ∑§Ê ◊È‹Êÿ◊ •ÊÒ⁄U ø◊∑§Ë‹Ê ’ŸÊ∞⁄UÅÊÃÊ „UÒ– ß‚ “•◊ÊÁŸÿÊ⁄UÁ„Uà »§ÊÚ◊͸‹Ê” ‚ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‹ÊÚãø ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ªÊŒ⁄U¡∑§¥íÿÍ◊⁄U ¬˝Ê«UÄ≈U˜‚ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË flÊß‚¬˝Á‚«U¥≈U üÊË ‚ÈŸË‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ, èÊÊ⁄Uà ◊¥¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬Ífl¸-ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʬ flÊ‹ ‚Ò‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸∑˝§Ë◊ „Uÿ⁄U ∑§‹⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, Á¡‚‚ ’Ê‹Ê¥∑§Ê ⁄U¥ªŸÊ •’ ’„UŒ •Ê‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „UÒ–””

»æðÎÚUðÁ ·¤´’Øê×ÚU ÂýæðÇU�ÅU÷â

Ùð Üæò‹¿ ç·¤Øæ çÕË·é¤Ü ÙØæ

»æðÎÚUðÁ °�âÂÅUü

ÂñÙæâæðçÙ·¤ Ùð ÂãUÜæ ÚU»ðÇU槒ÇU ÅUñÕÜðÅU

ÅUȤÂñÇU °È¤ÁðÇU-°v ç·¤Øæ Âðàæ Ÿß¸ ÁŒÑË : •ª‹ ◊„ËŸ v{ ¡Ÿfl⁄UË ‚ „ÙŸflÊ‹Ë ¬„‹Ë „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ‹Ëª ∑‘§ Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ Á¡‚◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ •ı⁄U S≈UÊ⁄U Á◊«»§ËÀ«⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U Á‚¥„¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ‚’‚ ◊„¥ª Á’∑‘§–©ã„¥ ÁŒÑËflfl⁄UÊß«‚¸ »§˝¥øÊß¡Ë Ÿ |}ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U ◊¥π⁄Uˌʖ

¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ‚’‚ „Ò⁄UÊŸË „È߸ ¡’ S≈UÊ⁄U «˛ÒªÁçU‹∑§⁄U ‚¥ŒË¬ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥‹ªÊ߸– ©ã„¥ w|}ÆÆ ∑§Ë ’‚¬˝Êß¡ ¬⁄U ◊È¥’߸◊ÒÁ¡Á‡Êÿ¥‚ Ÿ π⁄UËŒÊ Á¡‚∑‘§ ∑§Ùø •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Á⁄U∑§ øÊ‹¸˜‚flÕ¸ „Ò¥– •Êß∑§Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÄʋʥÁ∑§ ‚¥ŒË¬ ∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚ ◊„¥ªÁπ‹Ê«∏Ë ‚ vz ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ÷ȪÃÊŸ „٪ʖ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ∑§È‹ wy{ ◊¥ ‚ w} Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë’Ù‹Ë ‹ªË Á¡Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥π⁄Uˌʖ

¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ‚’‚ ◊„¥ª Á’∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ∑§„Ê,“¬„‹Ë ’Ê⁄U „ÊÚ∑§Ë ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øË¡ Œπ⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ’„Èà ◊¡Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊È¤Ê πȇÊË „ÒÁ∑§ ◊⁄UË •ë¿Ë ’Ù‹Ë ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ŒÍ‚⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ’Ù‹Ë ‹ªÊ߸¡Ê∞–”

¬Ê¥øÙ¥ •Êß∑§Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Í∑§ ’Ù‹Ë‹ªÊ߸ ªß¸ Á¡‚◊¥ »§˝¥øÊß¡Ë Ÿ Á‹π∑§⁄U •¬ŸË’Ù‹Ë ‹ªÊ߸– •Êß∑§Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑‘§•‹ÊflÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ ¡Ò◊Ë «˜flÊÿ⁄U, ß‚‚Ê‹ ∞»§•Ê߸∞ø ∑‘§ ‚fl¸üÊD Áπ‹Ê«∏Ë øÈŸ ª∞¡◊¸ŸË ∑‘§ ◊ıÁ⁄Uà¡ »§Èà‚¸, „Ê‹Ò¥« ∑‘§ ≈UÊŸ Œ ŸÍÿ⁄U,÷Ê⁄UÃËÿ «˛Òª ÁçU‹∑§⁄U ‚¥ŒË¬ Á‚¥„ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ’‚¬˝Êß¡ w|}ÆÆ «ÊÚ‹⁄U ÕÊ–

ÁŒÑË »§˝¥øÊß¡Ë ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ flfl ‚◊Í„ ∑‘§•◊⁄U Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê,“„◊Ê⁄UÊ ◊∑§‚Œ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù „⁄U„Ê‹Ã ◊¥ π⁄UËŒŸÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ „◊ŸßÃŸË ◊„¥ªË ’Ù‹Ë ‹ªÊ߸– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê•¬Ê⁄U •ŸÈ÷fl ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ‚ÊÁ’Ä٪ʖ”

ãæò·¤è §´çÇØæ Üè» : ÙèÜæ×è ×ð´ âÕâð ×ã´»ð çÕ·Ô¤ âÚUÎæÚU

∞ÿ⁄U‹ÊßUŸ ßUã«US≈˛UË ∑§ ÁŸÁ¡∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ˇÊòÊ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ∑§ß¸U ‚ÈŸ„U⁄‘U •fl‚⁄U Á◊‹ ‚∑§Ã „ÒU– ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏∑§⁄U ßU‚ ‚Ä≈U⁄U ◊¥÷Áflcÿ ◊¥ •ë¿U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U πÈ‹ ªß¸U – ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥∞ÿ⁄U „UÊS≈U‚ , ç‹Ê߸U≈U S≈UËfl≈¸U , •ÊÒ⁄U ª˝Ê©Uã«U „UÊS≈U≈U‚∑§Ë Á«U◊Ê¥«U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU – ßU‚Ë ∑§ ÄUÃÁ«US≈Uã‚ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÁflÁ÷㟠∑§Ê‚¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU – ∑§Ê‚¸ —- 1.’Ë ∞‚ ‚Ë ßUŸ ∞ÿ⁄U‹ÊßUŸ , ≈ÈUÁ⁄Uí◊ •ÊÒ⁄U„UÊS¬Ë≈UÁ‹≈UË ◊Ÿ¡◊ã≈U –2. ¬ÊS≈U ª˝¡È∞≈U Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ ∞ÿ⁄U‹ÊßUŸ , ≈ÈUÁ⁄Uí◊ •ÊÒ⁄U„UÊS¬Ë≈UÁ‹≈UË ◊Ÿ¡◊ã≈U –3. Á«Uå‹Ê◊Ê ßUŸ ∞ÿ⁄U‹ÊßUŸ , ≈ÈUÁí◊ •ÊÒ⁄U „UÊS¬Ë≈UÁ‹≈UË◊Ÿ¡◊ã≈U –4. ∞ÿ⁄U‹ÊßUŸ •ÊÒ⁄U ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ◊Ÿ¡◊ã≈U – ÿʪÿÃÊ —-’Ë ∞‚ ‚Ë •ÊÒ⁄U Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§ Á‹∞ ∑§ Á‹∞10+2

¬ÊS≈U ª˝¡È∞≈U Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§ Á‹∞ SŸÊÃ∑§ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ∑§Ê‚¸ ∑§Ë •flÁäÊ —- 1 fl·¸ •ÊÒ⁄U 3 fl·¸¸ 1∑§„UÊ¥ ‚ ∑§⁄U —- ¬Ë ≈UË ÿÍ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ÁŸ¸ª ‚ã≈U⁄U‚–⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U —- ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ∞ÿ⁄U‹ÊßUã‚ •ÊÒ⁄U≈˛U¬‹ ßUã«US≈˛UË ◊¥ •Ê¬Ê⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ„ÒU –

çâÌæÚU ·ð¤ âÚUÌæÁ ÖæÚUÌ ÚU% ´çÇUÌ ÚUçßàæ´·¤ÚU ÎéçÙØæ

·¤æð ¥ÜçßÎæ ·¤ãU »° Ð §Uâ ßücæ ·ð¤ �æˆ× ãæðÌð-2 ãU×Ùð

°·¤ ¥æñÚU çßÖêçÌ ·¤æð ¹æð çÎØæ Ð çâÌæÚU ·¤è Üæð·¤ çÂýØÌæ

·¤æð çßÎðàæ Ì·¤ Âãé¡U¿æÙð ßæÜð ´çÇUÌ ÚUçßàæ´·¤ÚU Îðàæ ãUè ÙãUè´

ÎéçÙØæ´ ×ð´ âÕ·ð¤ çÂýØ Íð Ð ßð çßE â´»èÌ ·ð¤ çÂÌæ×ãU ×æÙð

ÁæÌð ãñU Ð çâÌæÚU ßæÎÙ ©UÙ·ð¤ çÜ° ç·¤âè ÌÂSØæ âð ·¤×

Ùãè´ Íæ Ð °·¤ ÕæÚU çâÌæÚU ·ð¤ ÌæÚU ·¤æ °·¤ çãUSâæ ·¤æÅUÙð

ÂÚU ÕðãUÎ ÙæÚUæÁ ãéU° ¥æñÚU ©Uâ çãUSâð ·¤æð Âý‡ææ× ·¤ÚU·ð¤

çßâçÁüÌ ·¤ÚU çÎØæ Р´çÇUÌ Áè çâÌæÚU ·¤è ¥æÚUæŠæÙæ ·¤ÚUÌð

Íð ¥æñÚU ÁãUæÁ ×ð´ ÁÕ Öè âȤÚU ·¤ÚUÌð Ìæð çâÌæÚU ·ð¤ çÜ° Öè

¥Ü» çÅU·¤ÅU ¹ÚUèÎæ ·¤ÚUÌð Íð Ð ©UÙ·ð¤ â´»èÌ ·ð¤ ÂýçÌ

Øæð»ÎæÙ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ â´»èÌ ·¤æ Õýæ´ÇU °�ÕðSÇUÚU Öè ·¤ãUæ

ÁæÌæ ãñU �Øæð´ç·¤ ÁãUæ´ Öè çâÌæÚU ·¤æ Ùæ× ¥æÌæ ãñU ßæð

´çÇUÌ Áè ·ð¤ çÁ·ý¤ ·ð¤ çÕÙæ ¥ŠæêÚUæ ãñU Ð ©U‹ãUæð´Ùð ·¤§üU ÚUæ»æð

·¤è Öè ÚU¿Ùæ ·¤è ‰æè Ð §Uâ×ð´ ÂÚU×ðàßÚUè , ÕñÚUæ»è ¥æñÚU ÙÅU

ÖñÚUß ·¤æȤè Üæð·¤çÂýØ ãéU° Ð ©U‹ãUæðÙð´ ¥Ü檤hUÎèÙ ¹æÙ âð

çâÌæÚU âè¹æ ¥æñÚU 18 ßáü ·¤è ©U×ü ×ð´ ß §UÙ·ð¤ çàæcØ ÕÙð Ð

©U‹ãUæð´ðÙð ¥æÜ §´UçÇUØæ ÚÔUçÇUØæ´ð ÂÚU â´»èÌ çÙÎðüàæ·¤ ·¤è Ùæñ·¤ÚUè

Öè ·¤è ЩU‹ãð´U ÌèÙ »ýñ×è ¥æñÚU ÖæÚUÌ ÚU% âð â�×æçÙÌ ç·¤Øæ

»Øæ Íæ ÂÚU‹Ìé ÖæÚUÌ ÚU% ·¤è ©UÂæçŠæ çΰ ÁæÙð ÂÚU ¥æÂç�æ

ÁÌæ§üU ‰æè ¥æñòÚU âæ´âÎæð âð ÜæòçÕ§Z´U» ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æÚUæðÂ

Ü»æØæ Íæ Ð

´çÇUÌ Áè ·¤æ çÙŠæÙ Îðàæ ¥æñÚU â´»èÌ Á»Ì ·ð¤ çÜ°

°ðâè ÿæçÌ ãñU çÁâ·¤è ÖÚUÂæ§üU ÙãUè´ ãUæð â·¤Ìè Ð çßßæÎæð´ ·ð¤

ÕæßÁêÎ ßð °·¤ °ðâè àæç�ØÌ ÕÙ ·¤ÚU ©UÖÚUð çÁâð Îðàæ ãUè

ÙãUè´ ÎéçÙØæ âÜæ× ·¤ÚUÌè ãñU Ð âÙ 2000 Ì·¤ ßð Ü»æÌæÚU

â´»èÌ ·¤è ÂýSÌéçÌ ÎðÌð ÚUãðU ÂÚU‹Ìé ©UÙ·ð¤ SßæSÍæØ ×ð´

ç»ÚUæßÅU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ¥Õ ßæð §UÌÙð âç·ý¤Ø ÙãUè´ Íð Ð

çâÌæÚU ¥æñÚU ÚUçßàæ´·¤ÚU ×æÙæð °·¤ ãUè M¤Â ãUæð �Øæð´ç·¤

çßàß ÖÚU ×ð´ çâÌæÚU ·¤æð Îð¹Ìð ãUè Üæð» ·¤ãU ©UÆUÌð ãñU ç·¤

ØãU ßãUè ßæl ãñU çÁâð ´çÇUÌ Áè ÕÁæÌð ãñU Ð ©U‹ãUæð´Ùð âãUè

×æØÙð ×ð´ Îðàæ ãUè ÙãUè´ çßÎðàæ ×ð´ Öè ÖæÚUÌè° â´»èÌ ·¤æð

§UÌÙæ ÂýçâhU ç·¤Øæ ç·¤ ØãU ·¤æð§üU °ðâæ ÃØç�ˆæ ãUè ·¤ÚU

â·¤Ìæ ãñU Áæð â´»èÌ ·ð¤ ÂýçÌ ÂêÚUè Ì‹×ØÌæ âð ÁéǸæ ãUæð ,

çÁâ·ð¤ çÜ° â´»èÌ °·¤ âæŠæÙæ ãUæð ¥æñÚU ´çÇUÌ Áè Öè °ðâð

ãUè ×ãUæÙ â´»èÌ·¤æÚU Íð Ð ©Uٷ𤠿Üð ÁæÙð âð Áæð àæé‹Ø ÂñÎæ

ãéU¥æ ãñU ßæð ·¤Öè Öè ÖÚUæ ÙãUè Áæ â·¤Ìæ Ð âÙ 2013 ·ð¤

çÜ° ©U‹ãð´ U »ýñ×è Üæ§UȤÅUæ§U× °¿èß´×ð‹ÅU ¥ßæÇüU âð

â�×æçÙÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ Ð

â´Âæη¤

’„Èà ‚ ‹Ùª ß‚ ’Êà ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÃ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÷ÊÇÿ „Ë π⁄UÊ’ „Ò–Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ ‚ÊÕ Œ ⁄U„Ê „Ò ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë∑§Ê◊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË „Ò– ¡’Á∑§‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ÷ÊÇÿ ÃÙ ∑§◊¸ ∑‘§ •œËŸ„Ò– „ÊÕ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄UÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ù…Í¥…Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ •ª⁄U „◊ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÷ÊÇÿ ⁄UπÊπÈŒ „Ë ◊¡’Íà „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U „◊ fl„ ¬Ê‚∑‘§¥ª Á¡‚∑§Ë „◊ øÊ„Ã ⁄Uπà „Ò¥–

∑§◊¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹ÃË „Ò¥ ⁄UπÊ-

„Sà ⁄UπÊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§È¿⁄UπÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ⁄UπÊ∞¥∑§◊¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò– •¬ŸË„Õ‹Ë ∑§Ù ªı⁄U ‚ ŒÁπ∞ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ⁄UπÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ¡M§⁄UÁŒπªÊ ß‚Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UπÊ•Ù¥‚ Á∑§S◊à Ÿ„Ë¥ ∑§◊¸ ‚ ⁄UπÊ∞¥ ’Œ‹ÃË „Ò¥–

‚∑§‹ ¬ŒÊ⁄UÕ ∞Á„ ¡ª ◊ÊÁ„-ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§◊¸ ∑‘§ ◊◊¸ ∑§Ù’πÍ’Ë ¡ÊŸÃ Õ Ã÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò"‚∑§‹ ¬ŒÊ⁄UÕ ∞Á„ ¡ª ◊ÊÁ„¥– ∑§◊¸„ËŸ

Ÿ⁄U ¬Êflà ŸÊÁ„¥––" ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë Ÿ•¬ŸË ŒÙ„Ê ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ∑§È¿ „Ò Á¡‚ „◊ ¬ÊŸÊ øÊ„¥ÃÙ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∑§◊¸„ËŸ•Õʸà ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ßÁë¿Ã øË¡Ù¥ ∑§Ù¬ÊŸ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡Êà „Ò¥–

Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë •Ê‹Sÿ àÿʪŸÊ„ÙªÊ- ŸËÁÇÊÊSòÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ 'ŸÁ„ ‚È#Sÿ Á‚¥„Sÿ ¬˝Áfl‡ÊÁãà ◊Èπ ◊ΪÊ:"ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ Á‚¥„ •ª⁄UÁ‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ Ÿ ¡Ê∞ •ı⁄U ‚ÙÿÊ ⁄U„ ÃÙ

◊Ϊ Sflÿ¥ „Ë ©‚∑‘§ ◊Èπ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê¡Ê∞ªÊ– ÿÊŸË Á‚¥„ ∑§Ù •¬ŸË ÷ÍπÁ◊≈UÊŸË „Ò ÃÙ ©‚ •Ê‹‚ àÿʪ∑§⁄U ◊Ϊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „◊ ‚÷Ë ∑§Ù Á¡‚ øË¡

∑§Ë, Á¡‚ ◊¥Á¡‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò ©‚∑‘§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê »§‹ Œ⁄U ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¬∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÙªÊ ÿ„◊ÊŸ∑§⁄U ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞–

¬ÎâflË ÿÊŸË ∑§◊¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊- ‡ÊÊSòÊÙ¥◊¥ ¬ÎâflË ∑§Ù ∑§◊¸ ÷ÍÁ◊ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥•Ê¬ ¡Ò‚ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚Ë ∑‘§ •ŸÈM§¬•Ê¬∑§Ù »§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÷ªflÊŸ üÊË ∑§ÎcáÊŸ „Ë ªËÃÊ ◊¥ ∑§◊¸ ∑§Ù „Ë ¬˝œÊŸ ’ÃÊÿÊ „Ò

•ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥◊ÊòÊ ∑§◊¸ „Ò •Ã— „◊¥ ÿ„Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–»§‹ ÄUÿÊ „ÙªÊ fl„ „◊¥ ÷ªflÊŸ ¬⁄U ¿Ù«∏ŒŸÊ øÊÁ„∞– ÷ªflÊŸ •¬Ÿ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù∑§÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ¡Ù¡Ò‚Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚ ©‚∑§Ê ©‚ flÒ‚Ê„Ë »§‹ ŒÃ „Ò¥– ‚ËœË ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ '∑§◊¸¬˝œÊŸ ÁflE ⁄UÁø ⁄UÊπÊ, ¡Ù ¡‚ ∑§⁄UÁ„¥ ‚Ù »§‹ øÊπÊ–' •Õʸà ¡Ù √ÿÁQ§ ¡Ò‚Ê∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ©‚ flÒ‚Ê „Ë »§‹ ¬˝Ê# „ÙÃÊ„Ò¥–

·¤×ü ·¤èçÁ°Öæ‚Ø ¥æ·¤æ»éÜæ× ÕÙÁæ°»æ

Ÿæè çàæß »ý‹Í

3´ÁæÕ 18 çÎâ�ÕÚUU âð - 24 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

ÂÙÕâ ·ð¤ mUæÚUæ °·¤ ãUÁæÚU ÇþUæ§üUßÚUæð´ ¥æñÚU·´¤ÇU�ÅUÚUæð´ ·¤è ÆðU·ð¤ ÂÚU ÖÌèü ·¤ÚÙð ·¤æ Èñ¤âÜæøá«U˪…∏- ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ’‚ S≈Ò¥U«U ◊ÒŸ¡◊Ò¥≈U ∑§ê¬ŸË Á‹◊. (¬Ÿ’‚) Ÿ∞∑§ „U¡Ê⁄U «˛UÊ߸Ufl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑¥§«UÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬Ÿ’‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ÿ’‚ Ÿ •¬ŸÁflÁ÷ÛÊ Á«U¬È•Ê¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ‚ÊÒ «˛UÊ߸Ufl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø ‚ÊÒ ∑¥§«UÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆U∑§ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «˛UÊ߸Ufl⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÿ∑§◊ȇÃflß |zÆÆ M§åÊÿ •ÊÒ⁄U ∑¥§«UÄ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÿ∑§◊ȇà flß {zÆÆM§åÊÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©UãÊ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷ûÊ ÷Ë ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª¥–

Ȥæð·¤Ü Œßæ§UÅU ÁæÜ´ŠæÚU °�âÅðñUàæÙ ·ð¤§´UÇSÅþUèØÜ ŒÜæÅU ãUæðËÇUÚUæð´ ·¤æð ÕÇUè ÚUæãUÌ¡Ê‹¥äÊ⁄U (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ ãÿÍ¡)- ¬¥¡Ê’ ∑§ ©Ulʪ •ÊÒ⁄U flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊËüÊË •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË Ÿ »§Ê∑§‹ åflÊßU≈U ¡Ê¥‹äÊ⁄U ∞Ä‚≈ÒU‡ÊŸ ∑§ ߥU«US≈˛UËÿ‹å‹Ê≈U „UÊÀ«U⁄‘UÊ¥ ∑§Ê ’«UË ⁄UÊ„Uà ŒÃ „ÈUÿ ©UŸ∑§Ê xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw Ã∑§ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ≈˛UÊ‚»§⁄U »§Ë‚ ∑§Ë •ŒÊÿªË ∑§⁄U∑§ å‹Ê≈U Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U≈˛UÊ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑ Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU– ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ¡Ê‡ÊË Ÿ ÿ„U ∞‹ÊŸ∑§⁄Uà „UÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ •‹ÊÁ≈UÿÊ¥ Ÿ ¬„U‹ „UË ’…UË „ÈU߸U ∑§Ë◊à ∑§Ë ∑ȧ¿U•ŒÊÿªË ∑§Ë „ÈU߸U „Ò ©UŸ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ⁄UÊ„Uà ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Á‹∞ ÿ„U ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ fl„U xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw Ã∑§ ≈˛UÊ‚»§⁄U ∑§ Á‹∞•ÊflŒŸ ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’…UË „ÈU߸U ∑§Ë◊à ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë •ŒÊÿªË÷Ë ∑§⁄‘Uª ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‹Ê≈UË ßU‚ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„U Õ– üÊË ¡Ê‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊlÊÒÁª∑§ /å‹Ê≈UÊ¥ »§Ê∑§‹ åflÊßU≈UÊ¥ ◊¥ ÁSÕ᪄U /ߥU«US≈˛UËÿ‹ •S≈U≈U /∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •‹Ê≈U◊Ò¥≈U ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË Ÿß¸U •‹Ê≈U◊Ò¥≈U åÊÊÁ‹‚Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ‚ Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©U¬‹éäÊ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§ ßUÁ‡Ã„UÊ⁄UÁŒÿ ¡Ê∞ª¥ ¡„UÊ¥ ©Ul◊Ë •¬Ÿ ÿÍÁŸ≈U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU ©Uã„UÊŸ ©UlÁ◊ÿÊ¥∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ©UlÁ◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞’ŸÊ∞ ©UÁøà ◊Ê„UÊÒÀÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈUÿ ÿ„UÊ¥ •¬ŸÊÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘U–

´ÁæÕ âÚU·¤æÚU âæ´S·ë¤çÌ·¤ çßÚUæâÌ ÙèçÌÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤×ðÅUè »çÆUÌøá«U˪…∏U —¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ŸËÁà ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§Ê•Ê⁄U«U˟҇ʟ ∑§◊≈UË ªÁ∆Uà ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝◊Èπ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ∑§Ê•Ê⁄U«U˟҇ʟ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ „Uʪ¥ ©Uã„UÊŸ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊Í„U Áfl÷ÊªÊ ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ŸËÁÃ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞•¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ «UÊ‹ŸÊ ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒÿ„ÒU– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Áflà ∑§◊ˇʟ⁄U («UË,Áflà ∑§◊ˇʟ⁄U •Ê⁄U)U,¬˝◊Èπ ‚Áøfl≈ÍUÁ⁄Uí◊, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊Ê◊‹, ¬È⁄UÊÃàfl ∞fl¥ êÿÍÁ¡ÿ◊, ¬˝◊Èπ‚Áøfl Áflà , ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ÊlÊÒÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,¬˝◊Èπ ‚Áøfl ©Ulʪ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚,¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ,¬˝◊Èπ ‚Áøfl SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¡Ÿ⁄ÒU‡ÊŸ fl¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§,¬˝◊Èπ ‚Áøfl Á‚¥øÊ߸U,¬˝◊Èπ ‚Áøfl Á’¡‹Ë, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Á‡ÊˇÊÊ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ÊŸÍŸ∞fl¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ◊Ê◊‹ , ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÿÊ¡ŸÊ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥¬¥øÊÿÃ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, øË»§∑¥§¡⁄Ufl≈U⁄U flŸ Áfl÷ʪ,(flãÿ ¡Ëfl ∞fl¥ flŸ)•ÊÁŒ ßU‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ„Uʪ ¡’Á∑§ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊Ê◊‹ ¬È⁄UÊÃàfl ∞fl¥ êÿÍÁ¡ÿ◊ ßU‚∑§◊≈UË ∑§ ∑§ŸÁflŸ⁄U „Uʪ¥–

¥ÂÚU Âýæ§U×ÚUè S·ê¤Üæ´ð ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤è ÂÉUæ§üU×ð´ âéŠææÚU ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ÙØæ ÂýæðÁñ�ÅU Sßè·ë¤Ì øá«U˪…∏U — ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊Í„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…U ⁄U„U {flË¥ |flË¥ •ÊÒ⁄U}flË¥ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ªÁáÊÃ,•¥ª˝¡Ë,ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êfl‚‹Ê߸UŸ ◊ÍÀÿÊ∑§Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ üÊË ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U ¬ÛÊÍ ŸŒË– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ‚. Á‚∑§ãŒ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê Ÿ ßU‚¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ßU‚ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§Ê ©UŒ‡ÿ •¬⁄U ¬˝ÊßU◊⁄UËS∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…Uà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬…UÊ߸U ªÈáÊÊà◊∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU ßU‚ ∑§Ê◊ÈÅÿ ⁄Uπà „ÈUÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¿U∆UË, ‚ÊÃflË¥ •ÊÒ⁄U •Ê∆UflË¥ªÁáÊÃ,•¥ª˝¡Ë,ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§◊ ‚ ∑§◊¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊¤Ê /ôÊÊŸ ◊¥ ¬Á⁄U¬Q§Ê ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê„UÊŸ„UÊ⁄U ’ìÊ¥Ê ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊŸ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ◊„UËŸÊ¥∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Áfl·ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UË ©UQ§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊ÍÀÿÊ∑§Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄Uà „ÈUÿ ÷Áflcÿ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§ Ÿÿ ‹ˇÿ •ÊÒ⁄U …¥Uª ’ŸÊ∞ ¡Ê∞ª¥ ßU‚ ◊ÍÀÿÊ∑§Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ë Áfl‡Ê· «UË •Ê⁄U ¬Ë ªÁáÊÃ,«UË •Ê⁄U ¬Ë ÁflôÊÊŸ,«UË •Ê⁄U ¬Ë •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U«UË •Ê⁄U ¬Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊ÊÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ∑§⁄‘Uª¥ ÿ„U ¬˝Ê¡ÒÄ≈U üÊË◊ÃË ¬⁄U◊¬Ê‹∑§ÊÒ⁄U Á‚hÍU •ÁÃÁ⁄UÄàÊ S≈U≈U ¬˝Ê¡ÒÄ≈U «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ •ÕÊ⁄U≈Uˬ¥¡Ê’ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÜéçÏØæÙæ çÁÜð ×ð´ Üæ§üâñ´âè ¥âÜæ ¥æñÚUƒææÌ·¤ ãUçÍØæÚU Üð·¤ÚU ¿ÜÙð ÂÚU ÂæÕ¢¼è-ÚUæãéUÜ çÌßæǸUè‹ÈÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) - ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ«∏UË Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹ÈÁœÿÊŸÊ Ÿ»§ÊÒ¡ºÊ⁄UË ‚¢ÉÊÃÊ v~|x ∑§Ë œÊ⁄UÊ vyy ∑§ •Ã¸ªÃ Á¡‹Ê ‹ÈÁœÿÊŸÊ(¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄‘U≈U ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ) ◊¥ ÉÊÊÃ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U Á¡Ÿ◊¥‹Ê߸‚Ò¥‚Ë •‚‹Ê ,≈U∑ȧ•Ê , ª¢«∏UÊ‚Ë , ∑ȧÀ„UÊ«∏UË •ÊÒ⁄U ºÊà •ÊÁº ‚ÊÕ ‹∑§⁄Uø‹Ÿ¥ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬Ê’¢ºË ∑§ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ÿ„U •Êº‡Ê vx Áº‚¢’⁄UwÆvw ‚ ‹∑§⁄U vw »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ∑§⁄U ‹ÊªÍ ⁄U„¥Uª– Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁºŸÙ¥ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê ‹ÈÁœÿÊŸÊ ◊¥ flË.flË.•Ê߸.¬Ë¡∑§Ë ’«∏U SÃ⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë •Êª◊áÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊ ⁄UπÄÈU∞ ‡ÊÊÁ¢Ã ¬Ífl¸∑§ …∏Uª ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ √ÿʬ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¢œ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¡M§⁄UË „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÙœË Ãàfl ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ ∑§⁄U •◊Ÿ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷¢ª Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§–

´ÁæÕ ×ð´ ¹ÙÙ ·¤ô ãæ§ü·¤ôÅUü ·¤è ×´ÁêÚUè, wzâæ§ÅU÷â ·¤è ãô»è ÙèÜæ×èø¥«Ëª…∏- ¬¥¡Ê’ ◊¥ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„ ⁄UÃ-’¡⁄UË ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ‚ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë– „Ê߸∑§Ù≈U¸Ÿ ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ ◊Ù„Ê‹Ë, ¡Ê‹¥œ⁄U, ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê, ‹ÈÁœÿÊŸÊ •ı⁄U „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ëwz πŸŸ ‚Êß≈U˜‚ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò– ¡ÁS≈U‚ ⁄UÊ¡Ëfl ÷ÑÊ•ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ⁄UπÊ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ‚Êß≈U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ ¬„‹ ‚¥’¥ÁœÃ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ∑§⁄UŸË „٪˖Á’ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË–

Âàæé ×ðÜô´ ÂÚU ãÚU âæÜ y ·¤ÚUôǸ ¹¿ü - ÚU‡æè·Ô¤•◊ÎÂ⁄U- ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ· ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬‡ÊȬʋŸ •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ œ¥œÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬‡ÊÈœŸ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ¬⁄U y∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ÁfløÊ⁄U ¬Ífl¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊ˪ȋ¡Ê⁄U Á‚¥„ ⁄UáÊË∑‘§ Ÿ flÑÊ ◊¥«Ë ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ w ÁŒfl‚Ëÿ ¬‡ÊÈœŸ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ߸ŸÊ◊ ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿQ§ Á∑§∞–÷Ò¥‚, ªÊÿ, ÷«∏, ’∑§Á⁄UÿÙ¥, ÁflÁ÷ÛÊ ŸS‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ÈûÊÙ¥, ÉÊÙ«∏ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ß¸ŸÊ◊ ¡Ëß flÊ‹ ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„ ⁄UáÊË∑‘§ ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U •ãÿ ‚„Êÿ∑§ œ¥œÙ¥, ¡Ò‚ «ÿ⁄UË »§ÊÏ◊ª, ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‡Ã ∑§Ù ’Ë¡Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

‹ØêÁ §UÙÕæò�â

øá«U˪…∏U — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U’ÊŒ‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê‹ÊŸÊ߸U¡‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ wƪÈáÊÊ }ƻȧ≈U ∑§ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë vÆ ªÈáÊÊ }Æ »È§≈U ∑§ ŒÊ ŒÊå‹Ê≈UÊ¥ ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ ‚¥’äÊË •‹ÊÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ∑§⁄UŸ ‚¥’äÊË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘U ßUŸ•‹ÊÁ≈UÿÊ¥ ‚ fl‚◊Ò¥≈U •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ë ◊¥Á¡‹ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥’äÊË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŸÿ◊Ê¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë◊Ãfl‚Í‹ ∑§Ë ¡Ê∞–

ÿ„U ÁŸáʸÿ ÿ„UÊ¥ •Ê…UÃË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§¬˝äÊÊŸ üÊË ⁄UÊÁflãŒ˝ Á‚¥„U øË◊Ê ∑§Ë •äˇÊÃÊ flÊ‹∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ ‚◊È‹Ê∑§Êà ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈUÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U

∑§Ê‹ÊŸÊßU¡‡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„UŸËÁà ◊¥ ¡M§⁄UË ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ∞∑§•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘U ©Uã„UÊŸ ‚ÊÕ „UË ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË’Ê«¸U ∑§Ê ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê‹ÊŸÊ߸¡‡ÊŸ Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ŸËÁà •ŸÈ‚Ê⁄U å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄‘U–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ äÊÊŸ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë¿ÍU≈U ‚¥’äÊË , ’Ê⁄UŒÊŸ ∑§Ë ©U¬‹éäÃÊ ,Á’¡‹Ë ‚ø‹Ÿ flÊ‹ U ‚»§Ê߸U ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ Á’‹ ‚¥’äÊË ◊ÈŒŒ©U∆UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ‚¥’ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ‚¥’äÊË •ÁÃ¥◊ ÁŸáʸÿ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ª„U⁄UÊ߸U ‚◊ÍÀÿÊ∑§Ÿ ∑§⁄‘U ©Uã„UÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ „U‹ ∑§ Á‹∞‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl üÊ˪È⁄U’ìÊŸ Á‚¥„U ’é’„UÊ‹Ë,Áflà ∑§◊ˇʟ⁄U üÊË ¡Ë∞‚ ‚¥äÊÍ,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝◊Èπ‚Áøfl üÊ˪ªŸŒË¬ Á‚¥„U ’⁄UÊ«U,¬¥¡Ê’ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸüÊË •¡◊⁄U ®‚„U ‹ÅπÊflÊ‹,‚Áøfl πÊŒÿ ∞fl¥Á‚Áfl‹ •Ê¬ÍÁø üÊË «UË ∞‚ ª˝flÊ‹, ¬¥¡Ê’ flÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∞◊ «UË üÊË •⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U’Ò¥‚, «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U πÊŒÿ ∞fl¥ Á‚Áfl‹ •Ê¬ÍÁø üÊË„UÁ⁄U∑§‡Ê Á‚¥„U Á‚hÍU, ∞◊«UË ◊Ê∑¸§»¥Ò§«U üÊË ∑§ ∞‚‚⁄UÊ¥, ‚Áøfl ◊¥«UË ’Ê«¸U ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ∑Ò§Ã, ⁄UÁ¡S≈U˛Ê⁄U‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ üÊË ∞ ∞‚ Á◊ª‹ÊŸË, «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U∑§Ê‹ÊŸÊ߸U¡‡ÊŸ üÊË Á¬˝ÕË ø¥Œ,∞◊«Ë üÊËÁ¬˝ÕË,∞◊«UË ¬Ÿ‚¬ üÊË ¬Ë ∞‚ ‡Ê⁄UÁª‹ •ÊÒ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ πÊŒÿ ÁŸª◊ ∑§ Á«Uå≈UË ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄UüÊË ∞‚ ∑§ ÿÊŒfl ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

×é�Ø×´˜æè mUæÚUæ ·¤æðÜæðÙæ§üUÁðàæÙ çßÖæ» ¥æñÚU ×´ÇUè

ÕæðÇüU ·¤æð ×´çÇUØæð´ ×´ð ŒÜæÅUæð´ ·ð¤ çßÌÚU‡æ ·ð¤ ¥æÎðàæ¥æÉUÌè °âæðçâ°àæÙ ·¤æð ŠææÙ ×ð´ Ù×è ·¤è ×æ˜ææ ·¤è ÀêUÅU â´ÕŠæè ×æ×Üæ·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚU ·ð¤ â×ÿæ ©UÆæÙð ·¤æ ¥æEæâÙ

ÕãéUÚUæcÅþUèØ ·´¤ÂÙè ÇðUñÙÙ ·ð¤ °× ÇUèÙð ·¤è ×é�Ø×´˜æè ·ð¤ âæÍ ×éÜæ·¤æÌ

´ÁæÕ ×ð´ çÙßðàæ ·¤ÚÔU»è ÇñUÙÙøá«U˪…∏U — πÊŒÿ ¬ŒÊÕʸ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ »˝¥§Ê‚ ∑§Ë •ª˝áÊËÿ ∑¥§¬ŸË «ÒUŸŸ∑§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U üÊË ‹Ê⁄ÒU¥≈U ◊Ê⁄U‡ÊË mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U∑§Ë ªß¸U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË◊Ê⁄U‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË •¬ŸÊ ’Ê˝¥«U ¬˝Ê≈UËŸÒÄ‚ ŒÊÒ’Ê⁄UÊ Ÿß¸U ¬ÒÁ∑§¥ª ‚ ◊ÊÁ∑°§¸◊¥ ‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§üÊË ◊Ê⁄U‡ÊË mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÈÿÁŸfl‡Ê ¬ˇÊËÿ ◊Ê„ÒUÊ‹ ∑§Ë ¬˝‡¥Ê‚Ê ∑§Ëªß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ «ÒUŸŸ ∑§Ê ÁflE ÷⁄U◊¥ v~ Á’Á‹ÿŸ ÿÍ⁄UÊ ∑§Ê ≈U⁄UŸ•Êfl⁄U „ÒU•ÊÒ⁄U ∑§¬¥ŸË mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§÷Ê¡Ÿ,ÃÊ¡ «Uÿ⁄UË ©Uà¬ÊŒÊ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§¬¥ŸË mUÊ⁄UÊ ‹Ê‹«ÍU ÁSÕà ÿÍÁŸ≈U ◊¥•ÊÒ⁄U ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§¬¥ŸË mUÊ⁄UÊ flÊ∑§„UÊ⁄U«U≈U ãÿÍ≈˛Uˇʟ Á’¡ŸÒ‚∑§Ê π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UûÊ⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄UÁflSàÊÊ⁄U „Uʪʖ ©Uã„UÊŸ •Êª ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§¬¥ŸË mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ÿÍÁŸ≈U ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÍ π¬Ã∑§Ê⁄UÊ¥ ‚¥’äÊË‚fl¸ˇÊáÊ ¡Ê⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ©U¬÷ÊQ§•Ê¥ ∑ Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á„UÃÊ∑§Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©Uà¬ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§–

âãUæØ·¤ ÇþU» ·¤‹ÅþUæðÜ Ùð ·¤è ×ðÇUè·¤Ü SÅUæðÚU · è Áæ´¿ ◊ÈQ§‚⁄U (ÁŒŸ‡Ê) - ¬¥¡Ê’ ∑§‚„UÊÿ∑§ «˛Uª ∑§ã≈˛UÊ‹⁄U ¬˝ŒË¬ ◊≈U≈Í ŸSflÊSÕÿ ◊ãòÊË ∑§ Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁQ§•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ◊«UË∑§‹ S≈UÊ≈¸U¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄‘U – 8 «˛Uª ßUガÄ≈U⁄UÊ¥∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë 5 »§◊¸ ∞Ÿ «UË»§Ê◊ʸ, ß¡Ê ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ,•ÊŸãŒ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ‹Ä∑§Ë◊«UË‚Ÿ ‚ã≈U⁄U •ÊÒ⁄U ªÈM§∑Χ¬Ê◊Á«U∑§‹ „UÊ‹ ¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄‘U – ßUŸ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ’ŸÊ∑§⁄U S≈U≈U «˛Uª ∑§ã≈˛UÊ‹⁄U∑§Ê ÷¡ ŒË ªß¸U „ÒU – ‚„UÊÿ∑§ «˛Uª∑§ã≈˛UÊ‹⁄U ¬˝ŒË¬ ◊≈U≈ÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

Á¡Ÿ »§◊ʸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë©UÀÀÊÉÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU , ©UŸ∑§Áπ‹Ê»§ ‚πà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë¡Ê∞ªË –

Á¡‹Ê «˛Uª ßUãS¬Ä≈U⁄U •Ê¥∑§Ê⁄UÁ‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê≈U ∑§Ë ŒÊŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê π⁄UËŒ-’ø ∑§Ê éÿÊ⁄UÊ‚„UË Ÿ„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ßUŸ‚ 71„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ¥∞¥’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Á◊S≈U‚ ∑§Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •äÊËŸ⁄U„U∑§⁄U „UË •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U ⁄UπŸÊøÊÁ„U∞ –

øá«U˪…∏U,(¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ éÿÍ⁄UÊ¥)- ¬¥¡Ê’ ∑§flÒ≈U Á⁄U»¥§«U ∑§ •◊‹ ◊¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸ÃÊ •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‹ÊŸ∑§ ©UŒ‡ÿ ‚ ∞∑§ •¬˝ÒÀÊ wÆvx ‚ flÒ≈U Á⁄»¥§«U ∑§Ë•ÊŸ ‹Ê߸UŸ •ŒÊÿªË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ„ÒU ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸÁflÉÊA flÒ≈UÁ⁄U»¥§«U ∑§Ê ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê’∑§Ê⁄UË•ÊÒ⁄U ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ vzÆ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ ∑§Ê∞∑§ Áfl‡Ê· »°§«U ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ◊„UËŸ◊¥ ßU‚ »¥§«U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ßU‚◊¥ •ª‹ ◊„UËŸ ∑§‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿ ¡Ê∞ª– ÿ„U ∞‹ÊŸÿ„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U’ÊŒ‹ Ÿ •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ⁄UÊíÿ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ∑Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÄÈUÿ Á∑§ÿÊ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ¬Íáʸ ∑§ê¬ÿÍ≈˛UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ߸U »§ÊßUÁ‹¥ª,߸U ¬Ò◊¥≈U,߸U¬Ê‚,߸U Á’Á‹¥ª ¡Ò‚Ë ‚flÊ∞ ¬„U‹ „UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „ÒU– •’ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ «UË‹⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ßUŸ ‚÷Ë ‚ÍøŸÊ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë ‚ ‚¥’ÁäÊà ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‚˜ ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ ÿ„U ÁŸŒ˝‡Ê ¡Ê⁄UË

Á∑§ÿ „ÒU Á∑§ øÒ∑§ mUÊ⁄UÊ •ŒÊÿªË ’¥Œ ∑§Ë ¡Ê∞ÄÿÊÁ∑§ ßU‚‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U‚◊Í„U «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ê •ŒÊÿªË •ÊŸ ‹Ê߸UŸ ’ÒÁ∑¥§ª ∑§¡Á⁄U∞ ∑§Ë ¡Ê∞ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë ∑§⁄UÊ¥∑§Ë ¬˝ÊÁ#ÿÊ •ÊŸ ‹Ê߸Ÿ ’ÒÁ∑¥§ª ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄‘UÄÿÊÁ∑§ ßU‚‚ øÒ∑§Ê ∑§Ë ∑§‹ËÁ⁄¥Uª ÿÊ ∑§Ê‹ÒÄ‚Ÿ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷¥Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË ÷¡ŸÊ ¬«UªÊ ©Uã„UÊŸ∑§„UÊ Á∑§ flÒ≈U «UË‹⁄UÊ¥ ∑§ ‚ȤÊÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ©Uã„UÊŸ•Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ vzÆ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ∑§Ê Áfl‡Ê· »¥§«U ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÒ≈U «UË‹⁄UÊ¥

∑§Ê ©UÁøà •ŒÊÿªË ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ •ŒÊ Á∑§ÿ ªÿ ¬Ò‚ •ª‹ ◊„UËŸ ∑§‡ÊÈM§ ◊¥ ßU‚ »¥§«U ◊ ¡◊Ê „ÈU•Ê ∑§⁄‘Uª – ©Uã„UÊŸ flÒ≈U«UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ë Œ¡Ê¸ ’¥ŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „Èÿ∑§„UÊ Á∑§ «UË‹⁄UÊ ∑§ •ŒÊÿªË ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U •ŸÈ‚Ê⁄U©UŸ∑§Ê ¬Ê¥ø flªÊ¸ ◊¥ ’Ê°≈UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U•ŒÊÿªË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡ÊÃË ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á◊‹ªË– ¬˝àÿ∑§‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ∑§⁄U •ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÿÊ ‚¥∑§À¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà ‚.’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚flÊÒë¸ø ∑§⁄U•ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§⁄U ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÃÊÁ∑§ •ãÿ ‹Êª ÷Ë ßU‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÊ ∑§⁄U߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄UÊ ∑§Ë •ŒÊÿªË ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘U– ⁄UÊíÿ◊¥ ŸÊ¡Êÿ¡ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê◊ ‹ÊªÊ ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚.’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ∞∑§ wy/| ≈UÊ‹ »˝§Ë Ÿê’⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UflÊ߸U ∑§⁄‘UªÊ–

´ÁæÕ v ¥ÂýñÜ âð ßñÅU ·¤æ ¥æÙ Üæ§üUÙ

çÚUÈ´¤ÇU àæéM¤ ·¤ÚÔU»æ-âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜçÕÜ ·¤ð âæÍ ¹ÚUèÎÎæÚUè ·¤ÚUÙð ßæÜð ¹ÂÌ·¤æÚUæð´ ·ð¤ çÜ° ¥æ·¤áü·¤ §üUÙæ×

´ÁæÕ ×ð´ §üUÚUæÙ ·¤è âæ´ÛæðÎæÚUè âð ·é¤àÌè

¥·¤æÎ×è SÍæçÂÌ ·¤è ÁæØð»è×é�Ø×´´˜æè mUæÚUæ §üUÚUæÙè ç¹ÜæçǸØæð´ ·¤æð Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙð ·ð¤çÜ° ´ÁæÕ ·ð¤ ·¤�ÕÇUè ·¤æð¿ ÖðÁÙð ·ð¤ çÜ° âãU×çÌøá«U˪…∏U, ,(¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§ UãÿÍ¡)-¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ∑§é’«UË ∑§Ê •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊÁŒπÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ‡ÃË ∑§Ë Á⁄UflÊÿÃË π‹ ∑ Ê ©Uà‚ÊÁ„UÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •’ ߸U⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∞∑§∑ȧ‡ÃË •∑§ÊŒ◊Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ‡ÃË ∑§’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥ø, ◊È„UÊ⁄Uà •ÊÒ⁄U »È§Ã˸‹Ë ¬„U‹flÊŸË ◊¥ ߸U⁄UÊŸ∑§Ê ÁflE ÷⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ßU‚ ‚ê’ãäÊË ÁŸáʸÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥¥òÊË ‚.¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ߸U⁄UÊŸ ∑§ π‹ fl ÿÈfl∑§◊Ê◊‹ ◊¥òÊË ◊È„Uê◊Œ •é’Ê‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‹ÿÊ– ¡Ê •Ê¡ ‚È’„U ÿ„UÊ¥ ◊ÈÅÿ◊¥¥òÊË ÁŸflÊ‚∑§Ê ©UŸ∑§Ê Á◊‹–

߸U⁄UÊŸ ∑§ ◊¥¥òÊË Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥¥òÊË ‚.‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ÷Ë Õ, Ÿ ßU‚ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ∞∑§‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ‚„U◊Áì˝∑§≈U ∑§Ë „ÒU Á¡‚‚ ߸U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl‡Ê· M§åÊ ‚¬¥¡Ê’ ◊¥ ŒÊÒ„U⁄U ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄U ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„U ÷Ë ßUë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§¬„U‹flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ߸U⁄UÊŸ ‚ ∑ȧ‡ÃË∑§Êø ¬¥¡Ê’ ÷¡ ¡Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ fl„U •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U

•¬Ÿ •Œ÷Èà „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§–©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§

©Ul◊ ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑ȧ‡ÃË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê ߸U⁄UÊŸ •ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸U⁄UÊŸ ◊¥ ⁄U„U⁄U„U ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê߸UøÊ⁄‘U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‚ÄπÊ¥ mUÊ⁄UÊ ß¸U⁄UÊŸ∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÁŸ÷Ê߸U ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÷ˬ˝¥‡Ê‚Ê ∑§Ë– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥¥òÊË Ÿ ߸U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ß¸U⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ’ËøŒÊÒ„U⁄‘U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ßUë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ øÊfl‹ ∑§Ê ’«∏Ê ©Uà¬ÊŒ∑§ „ÒU ¡Ê߸U⁄UÊŸ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒªË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ©U‚∑§’Œ‹ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ‚ ÿÍÁ⁄UÿÊ πÊŒ ∑§Ë Œ⁄Ê◊Œ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÍÁ⁄UÿÊ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ©Uà¬ÊŒ∑§„ÒU– ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥¥¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊÁ∑§ ߸U⁄UÊŸ øÊfl‹Ê¥ ∑§Ë ’«∏Ë π# flÊ‹Ê Œ‡Ê „ÒU ¡„UÊ¥¬¥¡Ê’ ∑§Ë vvwv Á∑§S◊ ∑§ øÊfl‹ ÿ„UÊ¥ ‚ ’⁄UÊ◊Œ„UÊà „Ò¥U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡ÊÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë Á∑§ ¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U ߸U⁄UÊŸ√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãäÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬‚Ë◊‹ ¡Ê‹ mUÊ⁄UÊ …¥Uª Ã⁄UË∑§ …Í¥U…U ‚∑§Ã „Ò¥U–

´ÁæÕ ×ð´ ¥æçÍü·¤ »‡æÙæ ·ð¤ çÜ° Ìèâ

ãUÁæÚU ·¤×ü¿æÚUè ÌñÙæÌ ç·¤Øð Áæ°´»ð´

Á‹æßÚUè ¥æñÚU ȤÚUßÚUè ×æãU ×´ð ãUæð»è »‡æÙæ

ÌèÙ ÚÔUÜßð ¥æðßÚU çÕýÁ ÕÙ ·¤ÚU ÌñØæÚU

øá«U˪…∏U- ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ◊¥ fl·¸wÆvx ∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥„UÊŸ flÊ‹Ë ¿U∆UË •ÊÁÕ¸∑§ ªáÊŸÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ªáÊŸÊ ◊¥ ¡È≈UŸ flÊ‹S≈UÊ»§ ∑§Ë ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ≈˛UÁŸ¥ªfl∑¸§‡Êʬ ‚ „UÊ ªß¸U–

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊíÿ ‹Ê∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥SÕÊ (◊ÒÁÇ‚¬Ê) ◊¥ ‡ÊÈM§„ÈU߸U ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ fl∑¸§‡Êʬ ∑§Ê©UŒÉÊÊ≈UŸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬„È¥Uø¬¥¡Ê’ ∑§ ÁflûÊ ∞fl¥ ÿÊ¡ŸÊ Áfl÷ʪ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl •ÊÒ⁄U ªáÊŸÊ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U üÊË ‚ÃË‡Ê øãŒ˝Ê Ÿ ‡Ê◊Ê⁄Uʇʟ ∑§⁄U∑§ ∑§Ë–

⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊Í„U Á¡‹Ê¥ ‚ ¬„È¥Uø©U¬ •Õ¸ •ÊÒ⁄U •Ê¥∑§«∏Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U,Á¡‹Ê ߥUøÊ¡¸ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ªáʟʇÊÊπÊ ∑§ S≈UÊ»§ ∑§Ê ‚ê’ÊäÊŸ ∑§⁄UÄÈU∞ üÊË øãŒ˝Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªáÊŸÊ‚ê’ãäÊË ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ÈøÊM§…¥Uª ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¥U–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ÃŸŒ„UË ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÄÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥•ÊÁÕ¸∑§ ªáÊŸÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Á÷ÛÊ Á÷ÛÊÁfl÷ʪʥ ‚ ‹ª÷ª ÃË‚ „U¡Ê⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ªáÊŸÊ∑§Ê⁄U, ‚Ȭ⁄UflÊ߸U¡⁄U•ÊÒ⁄U øÊ¡¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§åÊ ◊¥ÁŸÿÈQ§ Á∑ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ªáÊŸÊ ◊¥ ¡È≈UŸ flÊ‹ S≈UÊ»§ ∑§Á‹∞ Áfl‡Ê· Á∑§≈¥U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸Uªß¸U „Ò¥U– ªáÊŸÊ ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ¬⁄U

¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÊÁÕ¸∑§ ªáÊŸÊ ‚ ‚Áfl¸‚ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U‚¥ªÁ∆Uà ˇÊòÊ ∑§Ê «UÊ≈UÊ ©U¬‹éäÊ „UÊÃÊ„ÒU ¡Ê ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ •„U◊„ÒU–

⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U•ÊÒ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ªáÊŸÊ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U üÊË◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬¥¡Ê’ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ¬„U‹Ê∞‚Ê ⁄UÊíÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ‚’‚¬„U‹ •ÊÁÕ¸∑§ ªáÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U„ÒÒU–

øá«U˪…∏U - ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊvÆv.~ ∑§⁄UÊ«∏ M§åÊÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U { ⁄‘U‹fl •Ê’⁄U Á’˝¡•ª‹ ‚ÊÀÊ ◊Êø¸ ◊¥ ¬Í⁄‘U „UÊ ¡Êÿ¥ª•ÊÒ⁄U ßUŸ ¬È‹Ê¥ ∑§ ’ŸŸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝’ãäÊ •Ê⁄U‚ÈøÊM§ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ∑§‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ‚. ‡Ê⁄UŸ¡ËÃÁ‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË …UÊ¥øÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊŸ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§©Uh‡ÿ ‚ ’ŸÊ߸U ªß¸U ÿÊ¡ŸÊ ÄUÃÁflÁ÷ÛÊ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡Ê¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ⁄‘U‹fl•Êfl⁄U Á’˝¡ ∞‚«UË ∑§Ê‹¡ ’⁄UŸÊ‹Ê◊¥ wx ∑§⁄UÊ«∏ }v ‹Êπ, ŒÍ‚⁄UÊ ªÈ⁄UŸ◊¥ v{ ∑§⁄UÊ«∏ w} ‹Êπ, ÃË‚⁄UÊ‚Ê„UŸflÊ‹ ◊¥ (Á¡‹Ê‹ÈÁäÊÿÊŸÊ)◊¥ (‹ª÷ª v| ∑§⁄UÊ«∏), øÊÒÕÊ πÛÊÊ ‹‹„U«∏Ë ⁄UÊ«∏πÛÊÊÁ¡‹Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ (vÆ ∑§⁄UÊ«∏ v|‹Êπ), ¬Ê¥øflÊ ◊È∑§Á⁄UÿÊ¥ (Á¡‹Ê„UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U)◊¥ (‹ÊªÃ v{ ∑§⁄UÊ«∏~z ‹Êπ) •ÊÒ⁄U ¿U∆UÊ ‚ÈŸÊ◊-‹Á„U⁄UÊ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ¿UÊ¡‹Ë (Á¡‹Ê‚¥ªM§⁄U) ◊¥ (vy ∑§⁄UÊ«∏ xz ‹Êπ)M§åÊÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ‚. Á…UÑÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ y| ∑§⁄Ê«∏ wy ‹Êπ

M§åÊÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ x Ÿ∞ ⁄‘U‹fl•Êfl⁄U Á’˝¡ ◊ÊÁ⁄U¥«UÊ flÊ߸U¬Ê‚ ◊¥,‚◊⁄UÊ‹Ê-’Ë¡Ê ⁄UÊ«∏ •ÊÒ⁄U øÊflʬÊÿ‹ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÷ËπË- ’È…UU‹Ê«UÊ ⁄Ê«∏•ÊÒ⁄U ’È…U‹Ê«UÊ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥U–

v®v.~ ·¤ÚUæðǸ ·¤è Üæ»Ì ·ð¤U { ÙØð ÚÔUÜßð ¥æðßÚU

çÕýÁ ×æ¿ü w®vx ×ð´ ÂêÚÔU ãæð´»ð´- àæÚUÙÁèÌ çÉU„æð´

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) - ŸÊ◊œÊ⁄UË‚◊ȺÊÿ ∑§ ¬˝◊ÈÅÿ üÊË ¡ª¡Ëà Á‚¢„U¡Ë ∑§Ê ¬Ê¢ø Ãàfl ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¡ŸÊ◊œÊ⁄UË º⁄U’Ê⁄U ÷ÒáÊÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥•ÁªáÊ ÷≈U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ¡Ù ∑§‹‚Êÿ— ‹ê’Ë Á’◊Ê⁄UË ∑§ ¬‡øÊì⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U ªÿ Õ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚¢ªÃÙ¥ Ÿ‚¡‹ •Ê¢πÙ¥ ‚ •¢ÁÃ◊ ÁflºÊ߸ ºË–¬¢¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ãòÊË ‚— ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¢„U ’ʺ‹ Ÿ¥ ©UŸ∑§ ¬ÊÁÕ¸∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄ »Í§‹ ◊Ê‹Ê ÷≈U ∑§Ë ªß¸–U‚ÁêÈM§ ¡ª¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ë ÁøÃÊ ∑§Ù•ÁªáÊ ©UŸ∑§ ºÙ„Uà ¡Ò Á‚¢„U ŸÁºπÊ߸ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊œÊ⁄UË º⁄U’Ê⁄U ∑§‚fl∑§ ’Ê’Ê ’‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U Ÿ•⁄UºÊ‚ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ

◊ãòÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÁêÈM§ ¡ªU¡ËÃÁ‚¢„U ¡Ë ∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U ¡ÊŸ ‚‚◊Í„U ◊ÊŸflÃÊ ∞∑§ ◊„UÊŸ•Áäÿʬ∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§‚ŇÊËÿà ‚ fl¢Áøà „UÙ ªß¸ „ÒU– ‚—’ʺ‹ Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ‚ÁêÈM§¡ª¡Ëà Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ê •Ê‡Ê˸flʺ

„UÊÁ‚‹ ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÁŸ¡ËÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’„ÈUà ’«∏UË ∑§◊Ë „ÈU߸ „ÒU–©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ◊¥ Á»§⁄U∑§Í‚º÷ÊflŸÊ, ÷Ê߸øÊ⁄U∑§ ‚Ê¢¤Ê ,•◊Ÿ-‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹ÿ‚ÁêÈM§ ¡ª¡Ëà Á‚¢„U ¡Ë m˜Ê⁄UÊÁŸ÷Ê߸ ªß¸ –U

âçÌ»éM¤ Á»ÁèÌ çâ¢ãU Áè ·¤ô

Öæß ÖèÙè ¥¢çÌ× çß¼æ§ü¿UÊÿÊ— ¡ª◊Ëà ◊¥ª«U∏Ê

çãU‹¼ê Áæ»ëçÌ ×ô¿æü ·¤è ÌÚUȤ âð ç¿¢ÌÂé‡æèü ·ð¤ ¼àæüÙô´ ·ð¤

çÜ° v®ßè´ ×æçâ·¤ Õâ Øæ˜ææ ÚUßæÙæ

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ)- Á„UãºÍ¡ÊªÎÁà ◊Ùøʸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ÊÃÊÁø¢Ã¬ÈáÊ˸ ∑§ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ º‡Ê¸ŸÙ¢ ∑§ Á‹∞÷¡Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë vÆflË¥ ◊ÊÁ‚∑§ ’‚ÿÊòÊÊ ∑§Ù ªÊ¢œË Ÿª⁄U ◊Ê∑¸§≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝fl‡ÊÁ≈UÄ∑§Ê Ÿ ‡ÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U

øÊ¢º Á‚Ÿ◊Ê ‚ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚‚¬Ífl¸ ¡ÊªÎÁà ◊Ùøʸ ∑§ •äÿˇÊ •¡ÿ’„U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§ÁŸÁfl¸ÉŸ ‚¢¬Ÿ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§∞¬Í¡Ÿ fl „UflŸ ÿôÊ ◊¥ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà S≈U≈UÁ«USÁ≈˛U∑§ å‹ÊŸ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ‡ÊÁÄà ‡Ê◊ʸ Ÿ «UÊ‹Ë–

¿UÊÿÊ— ¡ª◊Ëà ◊ª«∏Ê

¿UÊÿÊ— ¡ª◊Ëà ◊ª«∏Ê

∑§Á⁄Uÿ⁄U øÊ„U ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ ¬⁄U∑§«∏Ë ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ‹ªŸ ∑§ Á’ŸÊ◊¥Á¡‹ Ã∑§ ¬„°ÈøŸÊ ’„ÈUÃ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU – •Ê¡∑§‹ ∑§ ÿÈflÊ•¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ ‚ÊÕ-2 •¬Ÿ‡ÊÊÒ∑§ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„UÃ⁄UÃÊ‹◊‹ ∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏U ⁄U„U „ÒU– Á◊Á‹∞ ‡flÃÊ ‡Ê◊ʸ ‚ ¡Ê ∞∑§∞¥∑§⁄U „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-2 ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ◊¥ ¡ÊÚ’ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU – ‡flÃÊ Ÿ ’ÃÊÒ⁄U∞¥∑§⁄U 2010 ◊¥ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë – ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê◊‹«∏∑§/‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∑§ß¸U ‚Ê‹ Ã∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU fl„UË EÃÊ ŸÁ‚»¸§ 2 ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU –

¬˝Ê◊ʇʟ‹ ∞ÁÄ≈Ufl≈UË ∑§⁄UÃ¥ ‚◊ÿ ‚ „UË ßUã„¥U ∞¥∑§⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§„ÈU•Ê •ÊÒ⁄U Œπà „UË Œπà ßUã„¥U ¬„U‹Ê ’˝∑§ ßUŸ∑§ ŒÊSà Ÿ ÁŒ‹flÊÿÊ –ßU‚∑§ ’ÊŒ EÃÊ Ÿ ∑§÷Ë ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„UË ŒπÊ – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄‘U≈U, ∑§ãÚ‚≈¸U‚ ,•ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ∑§ß¸U ßUfl¥≈U „UÊS≈U Á∑§∞ – •Ê¡ ÿ„U ßUÃŸË √ÿSÄÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ÁŒŸ ßUã„¥U »˝§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ –

çÿÍø⁄U å‹ÊŸ —-‡flÃÊ ∞∑§ ≈UËflË ∞¥∑§⁄U ’ŸŸÊ øÊ„UÃË „ÒU –ßU‚◊¥ ßUŸ∑§ŒÊSà ŸflÊ’ ßUŸ∑§Ë ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU –

©U¬‹ÁéäÊ —- ∞∑§ ∑ȧ«∏Ë ¬¥¡Ê’ ŒË , •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ∑§’«U«˜Ë ◊¥ ∑§Ê◊, ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU – •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ◊Èê’߸U ∑§Ê M§π ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU –•ª⁄U ÿ„U ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ÃÊ ◊Èê’߸U ÷Ë ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ –

àßðÌæ àæ×æü

¥»ÚU ¥æÂ×ðð´ ·¤æð§üU ÂýçÌÖæ ãñU Ìæð ãU×ð´ â�·ü¤ ·¤ÚÔ´U -

Email: [email protected]

§Uâ·ð¤ §UÜæßæ §U‹ãUæð´Ùð ·¤§üU ×àæãêUÚU

ãUçSÌØæð´ Áñâð ç·¤ ÙðãUæ ŠæêçÂØæ ,

àæðÚUè ×æÙ ,»ðÚUè â´Šæê ,ãUÙè çâ´ãU ·ð¤

·¤æØZ·ý¤× ãUæðSÅU ç·¤° ãñU¸UÐ °×ÅUèßè

ÚUæðÇUèÁ ·¤æð Öè ØãU ãUæðSÅU ç·¤° ãñU Ð

°×ÅUèßè ÚUæðÇUèÁ ·¤æð Öè ØãU ãUæðSÅU

·¤ÚU ¿é·¤è ãñ Ð

6¸f³fûSaXªf³f/d½fä 18 çÎâ�ÕÚUU âð - 24 çÎâ�ÕÚUU, U 2012

âßü×´»Ü

’ØæðçÌâ´SÍæ ·ð¤ ©UÎÎðàØ

â×æÁ °ß´ Îðàæ ·¤æð ÖýDUæ¿æÚU âð ×éQ¤·¤ÚUæÙæ

¥æ× ÁÙÌæ ·ð¤ ×Ù âð ÂéçÜâ ·¤æ ÇUÚUçÙ·¤æÜÙæ

×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð â×æÁ ×ð´ ¥æÎÚU ßâ�×æÙ çÎÜæÙæ

ÚUæCUþèØ ÁÙçãUÌ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙæ

·¤æñ×è °·¤Ìæ °ß´ Öæ§üU¿æÚUæ ·¤æØ×·¤ÚUÙæ

ÚUæCþU çßÚUæðŠæè ̈ßæð´ ß çÚUE̹æðÚUæð´ ·¤æðâ×æ# ·¤ÚUÙæ

çÙŠæüÙ ß çߊæßæ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ×é�Ì·¤æÙêÙè âÜæãU °ß´ âãUæØÌæ ·¤ÚUÙæ

ÖýCUæ¿æÚU çßÚUæðŠæè ¥çÖØæÙ ¿ÜæÙæ

Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð ·¤æÙêÙè ¥çŠæ·¤æÚU,×æÙßæçŠæ·¤æÚ ·¤è ÚUÿææ ·¤ÚUÙæ ß ©Uç¿Ì

‹ØæØ çÎÜæÙæ

¥æ âßü×´»Ü ’ØæðçÌ â´SÍæ ·¤æð ×Îη¤Ú â·¤Ìð ãñ´U Áñâð ŠæÙ ÚUæçàæ, ¹æl âæ×ý»è,

·¤ÂÇð¸ ȤÙèü¿ÚU, ƒæÚÔUÜê âæ×æÙ ¥æçÎÐ

¥æ mUæÚUæ Îè »§üU ÚUæçàæ ŠææÚUæ }®/Áè

¥æñÚU 12°° ·ð¤ ÌãUÌ ·¤ÚU ×éQ¤ ãUæð»è

·¤æØæüÜØÑ{yx, ÎêâÚUè ×´çÁÜ,

·ð¤àææðÚUæ× ·¤�ÂÜñ�â âð�ÅUÚU-yz âè

¿´ÇUè»É¸U

7814107435,9~}}}wzy®~, 0172-3248917

âˆØ×ðß ÁØÌð âˆØ×ðß ÁØÌð ©UÖÚUÌæ çâÌæÚUæ

çß™ææÂÙ ·¤è

âæ×»ýè ·ð¤ çÜ°

çß™ææÂÙ ·¤Ìæü SßØ´

çÁ�×ðÎæÚU ãñU

¥æßàØ·¤Ìæ

´ÁæÕ, ãUçÚUØæ‡ææ ¥æñÚU

çãU×æ¿Ü ×ð´ ×æ·ðü¤çÅ´U» °ß´

çÚUÂæðüÅUÚU ·¤è ÁL¤ÚUÌ ãñU

â�·ü¤ ·¤ÚÔ´U

+~v-7307600006

+~v-9888137051

SCF 10, (1st Floor),Sector 22 C, Near Kiran

Cinema, Chandigarh

SflÊ◊Ë ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY, Àfa´ffQIY *ªf¦fQe´f SXf¯ff õXXfSXf dÀfðXf±fÊ ¸fedOX¹ff d´fiaMXÀfÊ, ´»ffgMX ³fa¶fSX 24/9, BÔXOdXÀMXѹf»f EdSX¹ff, RZYþ-2, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ¸fbdQi°f, VfûøY¸f ³fa. 643, QcÀfSXe ¸fadªf»f IZYVfû SXf¸f IYfg¸»f`¢Àf ÀfZ¢MXSX-45 Àfe, QcSX·ff¿f: 0172-2667999, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ (AfSXE³fAfBÊX ³f.- CHAHIN/2012/46496, ¨faOXe¦fPÞX), *´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSXÜ

‘ç¹ÜæǸè |}6’ ×ð´ Ùãè´ ¿Üæ ‘ç¹ÜæÇ¸è’ ·¤æ ¹ðܟ߸ ÁŒÑË: ⁄UÊ©«Ë ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U `Áπ‹Ê«∏Ë|}{` ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒÙ„⁄UÊ ‚∑‘§ „Ò¥– •ˇÊÿ ∑§Ù ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ÷ËvÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ÄU‹’ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË ‹Á∑§Ÿ•Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ Á»§À◊ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ◊Êà πÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë„Ò– ÿ„ Á»§À◊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄U Ã∑§ πË¥ø ¬ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– ∞∑§ „çUà ◊¥ ß‚ Á»§À◊ Ÿ ‹ª÷ª zx ∑§⁄UÙ«∏∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „Ò– ≈˛« ∞ŸÊÁ‹S≈U Ã⁄UáÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù vÆ.yÆ ∑§⁄UÙ«∏, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù vv ∑§⁄UÙ«∏ , ⁄UÁflflÊ⁄U

∑§Ù vw.|z ∑§⁄UÙ«∏, ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù z.zÆ ∑§⁄UÙ«∏, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ùy.~Æ ∑§⁄UÙ«∏, ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù y.vÆ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á»§À◊Ÿ x.~Æ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë–

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ Á»§À◊ Ÿ •’Ã∑§ ∞∑§ „çUà ◊¥ ‹ª÷ªzw.zz ∑§⁄UÙ«∏ ’≈UÙ⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸ „Ò– ÿ„ Á»§À◊ |ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „È߸ „Ò Á¡‚◊¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •ÊÁ‚Ÿ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò– Á»§À◊ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò–

ÁæòÙ ·ñ¤ÚUè ÕÙ â·¤Ìð ãñ´ ¥×ðçÚU·¤æ

·Ô¤ ¥»Üð çßÎðàæ ×´˜æèflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ : •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê mÊ⁄UÊ ‚ËŸ≈U⁄U ¡ÊÚŸ∑Ò§⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ •ª‹ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑‘§M§¬ ◊¥ ŸÊÁ◊à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚ËŸ≈U ∑§Ë ’„Œ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁflŒ‡Ê‚¥’¥œ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ {~ fl·Ë¸ÿ∑Ò§⁄UË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ‚¥’¥œË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ πÊ‚ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ◊ÊŸ¡Êà „Ò¥–

∑Ò§⁄UË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁflŒ‡Ê ŸËÁÂ¥’¥œË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ù •Êª •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄UÁfl‡Ê· ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ÃÙ ©Ÿ∑§Ë Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ßÊfl ∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ ’Ê⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë Á¡Ÿ◊¥ ‚•ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ©Ÿ∑§ËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥‚Ê…∏ ‚Êà •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§∑§Ë ◊ŒŒ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑Ò§⁄UˋȪÊ⁄U ’◊¸Ÿ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ‹π∑§

•ı⁄U ◊Ò‚ÊøÈ‚≈U˜‚ ∑‘§ ‚ËŸ≈U⁄U ∑‘§ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ•ª‹ ‚#Ê„ ∑‘§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– fl·¸ wÆÆy ◊¥ ©ã„¥•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥«◊Ù∑‘§Á≈˛∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿfl„ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˝¬Áà ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ‚„Ê⁄U ª∞ Õ–

ÿÁŒ ‚ËŸ≈U ∑Ò§⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë¬ÈÁC ∑§⁄U ŒÃË „Ò ÃÙ ∑Ò§⁄UË Á„‹⁄UËÁÄU‹¥≈UŸ ∑§Ê SÕÊŸ ‹¥ª Á¡ã„Ù¥Ÿ•Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ¬Œ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ŒË „Ò– •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

¬„‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù‚◊Ê# „٪ʖ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚ ¬≈U ∑‘§‚¥R§◊áÊ ‚ ¬ËÁ«∏à Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ∑§‹ ’„Ù‡Ê „Ù ªß¸ ÕË¥ •ı⁄U ©ã„¥ Á‚⁄U◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U ‹ªË ÕË– ©Ÿ∑‘§¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆Ë∑§„ÙŸ Ã∑§ fl„ ÉÊ⁄U ‚ „Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§⁄U¥ªË– ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑Ò§⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ •ª‹ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÊÁ◊à ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà ‚È‚Ÿ ⁄UÊß‚ ©Ÿ∑§Ë¬„‹Ë ¬‚¥Œ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ∑§Ù ß‚ ¬Œ ∑§Ë Œı«∏ ‚ ¬Ë¿ „≈UÊÁ‹ÿÊ ÕÊ–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ : ¬≈U ∑‘§ ‚¥R§◊áÊ ∑§Êß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ •Ê¡ ’„هʄÙ∑§⁄U Áª⁄U ªß¸¥ ©ã„¥ øÙ≈U •ÊÿË „Ò–Á„‹⁄UË ∑§Ë ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’Ã∑§ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË¥•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË– ©Ÿ∑§Ë∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË •ı⁄U ‚„Êÿ∑§©¬ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á»§Á‹å¬ Á⁄UŸ‚ Ÿ∑§„Ê, “¬≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ª˝SÃÁ„‹⁄UË ÁŸ¡‹Ë¸∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’„Ù‡Ê „Ù ªß¸¥, ©ã„¥ øÙ≈U ‹ªË „Ò–”

Õðãôàæ ãô·¤ÚU ç»ÚUè´çãÜðÚUè ç�UÜ´ÅUÙ,

¿ôÅU Ü»è

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ : •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑§ŸÁÄU≈U∑§≈U ⁄UÊíÿ ∑‘§¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˝¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë •Ê¥π¥¿‹∑§ •Ê߸¥ •ı⁄U ª‹Ê L§¥œ ªÿÊ–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ Á¬ÃÊ •Ù’Ê◊Ê Ÿ √„Êß≈U„Ê©‚ ∑‘§ ¬˝‚ ∑§ˇÊ ◊¥ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿È¬ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,“„◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Õ¸¬Íáʸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∞∑§¡È≈U„ÙŸÊ øÊÁ„∞–”

•◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •÷Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ wÆ ’ëøÙ¥ ‚Á„à w} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄U „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ …Ë‹ ’¥ŒÍ∑§∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ vÆÆ ‚ •Áœ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–øÍ¥Á∑§ ’¥ŒÍ∑§ ⁄UπŸ ∑§Ù ◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ÿ ∞fl¥ ‡ÊSòÊ ©lÙª ‚ ¡È«∏Ë ‹ÊÚ’Ë∑‘§ ø‹Ã •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’¥ŒÍ∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê,“◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥∞‚Ê ∞∑§ ÷Ë •Á÷÷Êfl∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡Ù ◊⁄UË „Ë

Ã⁄U„ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ßÃŸÊ „Ë ŒÈπË Ÿ „Ù–”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ’ëø

„Ò¥, πÍ’‚Í⁄Uà •ı⁄U ¬Ê¥ø ‚ vÆ ‚Ê‹ ©◊˝ ∑‘§ Ÿã„’ëø– ©Ÿ∑‘§ •Êª ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ÕÊ– •÷Ë©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ, ¬…∏Ê߸, ÁflflÊ„•ı⁄U Á»§⁄U πÈŒ ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ’Ê∑§Ë ÕÊ–”•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ãÿÍÿÊ∑§¸ Á‚≈UË ‚∑§⁄UË’ vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ∑§ŸÁÄU≈U∑§≈U ∑‘§ãÿÍ≈UÊ©Ÿ ◊¥ ‚Ò¥«Ë „È∑§ ∞Á‹◊¥≈˛Ë S∑§Í‹ ◊¥ „È߸ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ wÆ ’ëøÙ¥ ‚Á„à w} ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞–

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UËÉÊ≈UŸÊ „Ò ¡’Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ÿ„Ê¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ∑§ß¸ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥„È߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ„È∞ ∑§„Ê,“∞∑§ Œ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ªÈ¡⁄U „Ò¥– Á»§⁄U øÊ„ fl„ÉÊ≈UŸÊ ãÿÍ≈UÊ©Ÿ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹ ∑§Ë „Ù ÿÊ•Ù⁄UªŸ ∑‘§ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊ÊÚ‹ ∑§Ë ÿÊ ÁflS∑§ÊÚÁã‚Ÿ ∑‘§ªÈL§mÊ⁄U ∑§Ë ÿÊ ∞ÿÈ⁄UÙ⁄UÊ ∑‘§ Á»§À◊ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ë ÿÊÁ»§⁄U Á‡Ê∑§ÊªÙ ∑§Ë ∞∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ù–”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“„◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Õ¸¬Íáʸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∞∑§¡È≈U „ÙŸÊ øÊÁ„∞–”∑§ŸÄU≈UË∑§≈U ∑‘§ ◊ÿ⁄U «ÒŸ ◊‹ÊÚÿ Ÿ ∑§„Ê,“•Ê¡

ÿ„Ê¥ ‡ÊÒÃÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ–” ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’„Œ •Ê„à „Ò¥–

ŸÊÕ¸ •◊Á⁄U∑§Ÿ ¬¥¡Ê’Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(∞Ÿ∞¬Ë∞) Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UË ‚¥flŒŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÄҥ–”ÁflS∑§Ù¥Á‚Ÿ ∑‘§ ∞∑§ ªÈL§mÊ⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø •ªSà ∑§ÙªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ¿„ Á‚πÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–

¥ôÕæ×æ Ùð ·¤ãæ,Ò¥æÁ ã×æÚUæ çÎÜ §Ù Ù‹ãð´

Õ‘¿ô´ ·Ô¤ ×æÌæ-çÂÌæ, ©Ù·Ô¤ ÎæÎæ-ÎæÎè, ÕãÙô´

ß Öæ§Øô´ ¥õÚU ã×Üð ×ð´ ×æÚUð »° ¥‹Ø Üô»ô´

·Ô¤ ÂçÚUÁÙô´ ·Ô¤ çÜ° Îé¹è ãñÐÓ

Øê°â »ôÜèÕæÚUè: ¥ôÕæ×æ Ùð ·¤ãæ, ¥ÍüÂê‡æü

·¤æÚUüßæ§ü ·¤ô °·¤ÁéÅUÌæ çι水

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ : ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬‡ÊÊfl⁄U ◊¥ ’ÊøÊ πÊŸ „flÊ߸ •a ¬⁄UÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ∑‘§≈UÙ¥ ‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U yÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥ø„◊‹Êfl⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ∑§Ë„Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ flÊ„Ÿ ‹∑§⁄U ¡’⁄UŸ „flÊ߸ •aʬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄U ªÊ«∏Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ŒË– SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ¬Ê¥ø ⁄UÊÚ∑‘§≈U ÷Ë ŒÊª– ©Ÿ◊¥‚ ŒÙ Ÿ ⁄UŸfl ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ–

„◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ „flÊ߸ •a ‚ ‚÷Ë •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ fl ⁄UÊC˝Ëÿ ©«∏ÊŸ¥ ⁄Ug ∑§⁄U ŒËªß¸¥– ‚ŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á∑§∞ ª∞ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ê ¬⁄Ufl¡ •‡Ê⁄U»§ Ÿ „◊‹ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò–

Âæç·¤SÌæÙ ×ð´ ãßæ§ü ¥að ÂÚU

ÌæçÜÕæÙè ã×Üæ, v® ·¤è ×õÌ