Publitur 192

23

www.operadorasierramadre.comRegstrate y reserva ONLINE en

CIUDADES IMPERIALES - 9 dasPraga, Bratislava, Budapest, Viena.Desde 675. Euros

ITALIA DEI FIORI - 10 dasMilan, Verona, Venecia, Padua, Pisa, Lucca, Florencia, Siena, Asis, Roma.Desde 925. Euros

TRES CAPITALES I - 10 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Castillos de Loira, Paris, Calais, Dover, Londres.Desde 950. Euros

PARS y CIUDADES IMPERIALES - 14 dasParis, Crucero Rhin, Frankfurt, Berln, Praga, Bratislava, Budapest, Viena. Desde 1,275. Euros

SENA, TAMESIS, RHIN y DANUBIO -18 dasParis, Londres, Brujas, Amsterdam, Crucero Rhin, Berlin, Dresden, Praga, Bratislava, Viena.Desde 1,795. Euros

EUROPA EN 400 HORAS -19 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Castillos de Loira, Rouen, Bruselas, Brujas y Amsterdam, Crucero Rhin, Frankfurt, Rotemburg, Fussen, Innsbruck, Cortina DAmpezzo, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma. Desde 1,795. Euros

CHAMPAGNE, CERVEZA y CHIANTI - 23 dasParis, Brujas, Bruselas, Rotterdam, La Haya, Amsterdam, Berln, Crucero Rhin, Frankfurt, Praga, Bratislava, Viena, Venecia, Padua, Florencia, Asis, Roma.Desde 2,195. Euros

LONDRES, PARS - 9 dasLondres, Pars Desde $ 1,110. USD

ITALIA MONUMENTAL II - 10 das Roma, Asis, Florencia, Venecia, MilnDesde $ 1,330. USD

LONDRES, EUROPA CLSICA II - 16 das Londres, Pars, Frankfurt, Crucero por el Rhin, Innsbruck, Venecia, Florencia,Roma Desde $ 2,230. USD

EUROPA INIMITABLE - 16 dasPars, Bruselas, Amsterdam, Frankfurt, Crucero por el Rhin, Innsbruck, Venecia, Florencia, RomaDesde $ 2,200. USD

TIROL, ITALIA, MADRID - 13 das Frankfurt, Heidelberg, Innsbruck, Venecia, Florencia,, Roma, Niza, Barcelona, Madrid Desde $ 1,770. USD

LONDRES, BENELUX y CIUDADES IMPERIALES - 16 das Londres, Bruselas, Amsterdam, Frankfurt, Praga, Budapest, Viena Desde $ 2,010. USD

EUROPA LATINA II - 17 dasMadrid, Burdeos, Paris, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma Desde $ 2,340. USD

N14% COMISI

AC TAMOS TASEP OD

L S TA JET S A R ADE CR I OD T

Te atendemos con gusto... Agrganos a tu MSN nuestras cuentas son:Atencin especial a [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]@operadorasierramadre.com

PLAZA MIRAVALLE, OFICINA 13CALZADA SAN PEDRO 112, MTY. N.L.

TEL. (81) 83-63-03-22 FAX: (81) 83-63-03-21 LADA SIN COSTO: 01-800-507-44-28

6924





ACEP MOS TODAS TA

LAS TARJETAS DE CR ITOD

SUDAMRICASUDAMRICA

COSTA RICACOSTA RICA

Incluye tarifa area desde Mty conIncluye tarifa area desde Mty con

Slo servicios terrestresSlo servicios terrestres

COSTA RICA AL NATURAL

8 dasDesde 473. USD / TPL

San Jos, 2 nochesArenal, 2 noches

Monteverde, 1 nocheManuel Antonio, 2 noches

Desayunos, traslados

SAN JOS y JACO8 das

Desde 293. USD / TPL

San Jos, 3 nochesJaco, 4 noches

Desayunos, Traslados

COSTA RICA DOS OCANOS

8 dasDesde 611. USD / TPL

San Jos, 2 nochesTortuguero, 2 noches

Arenal, 1 nocheGuanacaste, 2 nochesDesayunos, Traslados

SAN JOS BSICO

8 dasDesde 201.

USD / TPLSan Jos ,7 noches

desayunos y traslados

BUENOS AIRES CLSICO 8 dasBuenos AiresDesde: 849. USD / TPL

BUENOS AIRES e IGUAZ 7 dasBuenos Aires, IguazuDesde: 1,073 USD / TPL

DESCUBRE PER7 das

Lima, Cusco, Machu Pichu

Desde: 1,334. USD / TPL

PER BSICO9 das

Lima, Valle Sagrado, Cuzco y Machu Pichu

Desde: 1,395. USD / TPL

SANTIAGO BSICO

7 das - Santiago, Via del Mar,

ValparaisoDesde: 1,391.

USD / TPL

ENCANTOS DE LAGOS ANDINOS

9 das - Santiago, Puerto Varas, Volcn

Osorno, PetrohueDesde: 1,728.

USD / TPL

Pacfico MexicanoOCEAN DREAM

cruceroen espaolesp todo incluidoti

NO SEREQUIEREVISA, NI

PASAPORTE

Saliendo desde ACAPULCO, MAZATLN y PUERTO VALLARTA

Crucero de 8 das / 7 noches con TODO INCLUIDO (Excepto bebidas)

Salidas Martes, Viernes y DomingosDel 3 de Julio al 25 de Septiembre

Cruceros

30% UDE DESC ENTO*AHAST UN

2568




CONTAMOS CON TODOS LOS DESTINOS DE PLAYAS Y CIUDADES EN MXICO, PREGUNTE POR ELLOS


AC TA O ASEP M S TOD

L S T SA ARJETA DE R I OC D T

ARIA 755 772 755 761 780 747 748 628 723BELLAGIO 786 811 786 841 911 842 792 910 899COSMOPOLITAN 804 813 804 810 827 783 799 783 933EXCALIBUR 581 618 577 576 616 598 612 541 603MGM GRAND 674 752 675 657 721 701 708 623 723MANDALAY 800 771 862 834 738 732 753 941 747MIRAGE 737 762 697 672 711 700 649 668 843PARIS 718 786 675 817 847 682 742 538 753PLANET HOLLYWOOD 720 831 720 704 801 732 762 703 762RIVIERA 540 603 552 550 578 638 629 612 629VENETIAN 813 732 828 806 755 821 746 1,032 908WYNN 798 804 800 842 870 870 763 742 837

HOTELES

SDE DE

875.U D, nS ehab. CPLm sim ue t

sp s o$

SALIDAS LOS SBADOS:

VUELO DIRECTO DESDE MTY

JUNIOR ( 10-17 ) $ 625 MENOR ( ) $ 5903-9

Julio 2, 9, 16, 23, 30 y Agosto 6

MTY - ORLANDO Sale 15:30 hrs. Llega 19:25 hrs. . ORLANDO - MTY Sale 20:40 hrs. Llega 22:35 hrs.Volando por

LOS PRECIOS INCLUYEN: Vuelo redondo MTY / MCO / MTY Traslados Apto / Htl / Apto (Hoteles dentro de Disney) mediante el servicio Disney's Magical Express. 7 noches de alojamiento en hotel elegido. Pase Bsico Magia a Tu Manera por 7 das para 4 parques con traslados ( entre Parques Temticos y hoteles de Walt Disney World utilizando el Transporte de cortesa Disney). Impuestos de alojamiento.

PRECIOS EN USD, POR PERSONA, NO INCLUYEN IMPUESTOS AREOS, NI CARGOS POR SEGURIDAD Y COMBUSTIBLE $ 310 USD APROX.

COMISIN DEL 15% PARA RESERVAS CON DEPOSITO ANTES DEL 25 DE JUNIO, APLICAN RESTRICCIONES.

VUELO DIRECTOSALIDAS TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS

DEL AO

JUN 30-JUL 03

MTY - LAS 10:00 hrs. 11:30 hrs.LAS - MTY 12:40 hrs. 17:35 hrs.

DBL TPL CPLHOTELES WALT DISNEY WORLDDisneys All Star Resorts 1,110 995 875Disneys Caribbean Beach 1,275 1,157 995Disneys Port Orleans 1,275 1,157 995Disneys Animal Kingdom 2,115 1,806 1,490

Holiday Inn Maingate East 950 835 790Staybridge Suites (1 Rec. / Inc. Desayunos) 1,175 995 905

HOTELES EN LAKE BUENA VISTA ( REA DISNEY )

$ $ $

$ $ $

%15 COMISINde

6726

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]

RO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RO ROSAS Y GMEZ MORN)COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

Los primeros en Cruceros!

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

RIC

K

Complemente el CRUCERO con los mejores RESORTS en PUNTA CANA

Complemente el CRUCERO con los mejores RESORTS en PUNTA CANA

Miami - CocoCay - Nassau -Miami.

Imp. portuarios y propinas: $2,576. MXN. *Precios cotizados en base a salida Julio 15

MAJESTY OF THE SEAS3 NOCHES 7 NOCHES

Cat Q interior $ 10,951. MXNCat I exterior 13,422. Cat E3 con/balcn15,891.

desde

Ft. Lauderdale - Nassau, St. Thomas - St. Maarten - Ft Lauderdale.

ALLURE OF THE SEAS 7 NOCHES

Salidas: Domingos

Cat Z interior $ 13,934. MXNCat H exterior 18,260. Cat D8 con/balcn19,995.

desde

L BARCO MAS GRANDE DEL MUNDO!E L BARCO MAS GRANDE DEL MUNDO!E

o a C bbeanR y l ario a C bbeanR y l ariEI R I NT A TN N O A L

Precios slo crucero en MXN por persona base cabina doble. Precios sujetos a cambio y a disponibilidad sin previo aviso.

Salidas: Viernes.

o a C bb anR y l ari eo a C bb anR y l ari eI ET R I NA TN N O A L

Cat Z interior $ 3,018. MXNCat H exterior 3,938. Cat JS con/balcn 9,295.

Precios por persona expresados en dlares americanos y pagaderos en m.n. al tipo de cambio del da. Precios con descuento aplicado son validas para reservaciones hechas antes de Junio 26 y pagadas en la fecha establecida una vez confirmadas. Areo reservando con American Airlines en clase N. Todas las tarifas estn sujetas a cambio y/o disponibilidad sin previo aviso.

Miami - Freeport - Isla Privada - Nassau - Miami.

NORWEGIAN SKY 4 NOCHES

Cat. ID interior $ 379. USDCat. OH exterior 439. Cat. BC con/balcn 609.

desde

SERENADE OF THE SEAS

Impuestos y propinas: $193.23 USD*Precios cotizados en base a salida Julio 11

Salidas: Lunes

Navegando por elNavegando por el

CaribeCaribe RC BA O

UEV !N O

Imp. portuarios y propinas: $4,500. MXN.*Precios cotizados en base a salida Julio 10

a C bbRoy l ari eana C bbRoy l ari eanI ET R I NA TN N O A L

Salidas: Domingos

San Juan - Curacao - Aruba - Dominica - St Thomas - San Juan.

Imp. portuarios y propinas: $3,641. MXN.*Precios cotizados en base a salida Julio 10

Jul. 1Ago. 21

Ago. 22Oct. 9

Oct. 10Dic. 22

7 noches $1,632 $1,457 $1,641 6 noches 1,522 1,372 1,533 5 noches 1,412 1,287 1,425 4 noches 1,302 1,202 1,317

E X C E L L E N C EE X C E L L E N C EP U N T A C A N A

Dominican RepublicJun. 15Ago. 13

Ago. 13Oct. 31

Nov. 1Dic. 22


Elegance Punta CanaElegance Punta CanaM A J E S T I C

MJun. 15Ago. 15

Sept. 1Oct. 9

Oct. 10Dic. 16


PUNTA CANA RESORT

Jun. 15Ago. 31

Sep. 1Oct. 9

Oct. 10Dic. 16


Jun. 25Ago. 26

Ago. 27Dic. 23

7 noches $1,611 $1,543 6 noches 1,504 1,449 5 noches 1397 1,355 4 noches 1,290 1,261

M A J E S T I C


Jun. 15Ago. 15

Sept. 1Oct. 9

Oct. 10Dic. 16Colonial Punta CanaColonial Punta Cana

M

7 noches $2,514 $2,145 6 noches 2,278 1,965 5 noches 2,042 1,785 4 noches 1,806 1,605

Jun. 15Ago. 30

Ago. 13Oct. 31

No in lu e impue tos are s d 21 U D aprox. c y s o e 5 S Apli a suple en a e de 172 SD de J n. 0 a Ag . 31 Dic 17 a ne 0, 2 12c m to r o U u 5 o y . E . 1 0

uIncl ye:lo e M e nVue r dondo onterr y Punta Ca a Monterrey con to e e a Alojamien por el num ro de noches seleccionado n Punta Can

A o p e i a y+ l jamiento or 2 noch s en M ami, Marriott Bisc yne Ba .

AAe iA r canm eA si lir n M .R.

2766

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

RIC

K

EuropaEuropa

46 Aos de Experiencia

O P E R A D O R A

CONSU E LT

nuestro esquema de EJORES MC ISIONES!OM

Tours porTours por

Tels: 8356-70-20 Sin costo: 01-800-713-16-30

(81) Fax: (81) 8356-52-24

[email protected]

RO MANZANARES 409 OTE. (ENTRE RO ROSAS Y GMEZ MORN)COL. DEL VALLE, SAN PEDRO GARZA GARCIA, N.L.

VIAJES MONTERREY, S.A DE C.V

Precios por persona en base doble expresados en dlares americanos y/o euros segn el tour, pagaderos en m.n. al tipo de cambio del da. Tarifas sujetas a cambio y/o disponibilidad sin previo aviso.

MADRID - LONDRES - PARS 12 dasMadrid - Burgos - Burdeos - Valle de Loire - Rouen - Cruce en Ferry de Paris a Londres - Londres - Cruce en Eurotnel - Pars.Salidas: Los Sbados de Julio 2 - Octubre 22

Desde $ 1,020.USD

MADRID - COSTA AZUL - ITALIA 13 dasMadrid - Zaragoza - Barcelona - Niza - Pisa - Roma - Ass - Florencia - Venecia - Miln. Salidas: Julio 13 y 20, Agosto 3 y 17, Sept. 7, 14, 21, Octubre 5

Desde $ 1,436.USD

TURQUA DE ORO 6 das

Desde $ 780.USD

Estambul - Troya - Canakkale - Pergamos - Esmirna - Kusadasi - Efeso - Estambul. Salidas: Los Viernes de Julio 1 - Octubre 28

TIERRA SANTA 8 das

Desde $ 900.USD

Tel Aviv - Cesarea - Haifa - Galilea - Tiberiades - Ro Jordn - Monte de las Bienaventuranzas - Jerusalem - Beln - Monte Sion - Monte de los Olivos.

Salidas: Domingos y Lunes de Julio 3 a Octubre 31

Roma - Ass - Siena - Florencia - Padua - Bolonia - Venecia - Toscana - Chanti - Roma. Salidas: Viernes y Domingo de Julio 01 - Octubre 30

8 das

Desde $ 1,152.USD

FANTASA ITALIANA

TRINGULO DE EUROPA ORIENTAL 12 das

Desde 1,750.

Viena - Budapest - Bratislava - Praga - Cracovia - Varsovia.Salidas: Jueves de Julio 7 a Octubre 20

ALEMANIA ROMNTICA Y SUIZA 14 dasFrankfurt - Friburg - Bregenz - Garmisch - Munich - Innsbruck - Zurich.Salidas: Julio 17, Agosto 14 y 28, Sept. 11 y 25, Oct. 9

Desde 1,995.

CAPITALES IMPERIALES 9 dasViena - Budapest - Bratislava - Praga.Salidas: Jueves de Julio 07 a Octubre 13

Desde 860.

LETO 7 dasAtenas - Crucero por 4dias (Mykonos - Kusadasi - Patmos -Rodas - Heraklion - Santorini).Salidas: Los Sbados de Julio 2 a Noviembre 05

Desde 670. ms impuestos portuarios de 91 uros

PERLAS CENTROEUROPEAS 12 dasPraga - Berlin - Frankfurt - Friburgo - Bregenz - Garmisch - Munich.Salidas: Julio 12, Agosto 9 y 23, Septiembre 06 y 20, Octubre 04

Desde 1,490.

CONSULTE OTRAS OPCIONES DE VIAJES Y/O PAQUETES.

65

ViamosaCarnival

28

Tels. (81) 1522 - 2582 al 85Lada sin costo: 01 800 [email protected]

Calzada del Valle 404 Pte. local 23, Plaza CalzadasCol. del Valle, San Pedro Garza Garca, N.L.

TERRA NOSTRA Operadora de Viajes

EUROPA PREFERENTE - 15 dasPars, Bruselas, Amsterdam, Valle del Rhin, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma

$2,095. USD$1,969. USDJul 4, 11, 18, 25; Ago 1, 8, 15, 29

Salidas: Jun 6, 13, 20

HEXGONO IMPERIAL - 15 dasPars, Bruselas, Amsterdam, Berlin, Praga, Cracovia, Auschwitz, Bratislava, Budapest, Viena

$2,048. USD$1,943. USDJul 4, 11, 18, 25; Ago 1, 8, 15, 29


EUROCLSICO - 18 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Tours, Paris, Bruselas, Amsterdam, Valle del Rhin, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma

$3,077. USD$2,855. USDJul 1, 8, 15, 22, 29


MAGIA EUROPEA - 19 dasPars, Londres, Brujas, Bruselas, Amsterdam, Valle del Rhin, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck,Verona, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma

$2,935. USD$2,860. USDJul 7, 14, 21, 28; Ago 4, 11, 25

Salidas: Jun 2, 9, 16, 30

CORAZN IMPERIAL - 19 dasPars, Londres, Brujas, Bruselas, Amsterdam, Berln, Praga, Cracovia, Auschwitz, Bratislava, Budapest, Viena

$2,471. USD$2,402. USDJul 7, 14, 21, 28; Ago 4, 11, 25


EURO 20 - 21 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Tours, Orleans, Pars, Bruselas, Amsterdam, Valle del Rhin,Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid

$2,756. USD$2,576. USDJul 1, 8, 15, 22, 2; Ago 5, 12, 26


EUROPA INOLVIDABLE - 22 dasParis, Londres, Brujas, Bruselas, Amsterdam,Valle del Rhin, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Verona, Venecia,Padua, Florencia, Siena, Asis,Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid

$3,019. USD$2,903. USDJul 7, 14, 21, 28; Ago 4, 11, 25


ARTE, CULTURA y BELLEZA - 26 dasPars, Londres, Brujas, Bruselas, Amsterdam, Berln, Praga, Cracovia, Auschwitz, Budapest, Viena, Venecia, Padua, Miln, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma

$3,413. USD$3,255. USDJul 7, 14, 21, 28; Ago 4, 11, 25


EUROPA TURSTICA - 21 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Tours, Orleans, Pars, Bruselas, Amsterdam, Valle del Rhin, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona

Salidas: Jun 3, 10, 17 $2,305. USD$2,252. USDJul 1, 8, 15, 22, 29; Ago 5, 12, 26 SINFONIA EUROPEA - 19 das

Pars, Bruselas, Amsterdam, Valle del Rhin, Heidelberg, Zurich, Lucerna, Innsbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Siena, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid

$2,573. USD$2,415. USDJul 4, 11, 18, 25; Ago 1, 8, 15, 29


BENELUX y TRES CAPITALES - 15 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Orleans, Pars, Londres, Brujas, Bruselas, Amsterdam

Salidas: Jun 5, 12, 26 $1,985. USD$1,932. USDJul 3, 10, 17, 24, 31 / Ago 7, 21, 28

EUROJET - 16 dasRoma, Montecarlo, Niza, Barcelona, Zaragoza, Madrid, Burdeos, Pars

$2,095. USD$1,890. USDJul 7, 21, 28 / Ago 4, 18, 25


EUROPA DE GALA - 22 dasParis, Bruselas, Amsterdam, Berlin, Praga, Cracovia, Auschwitz, Bratislava, Budapest, Viena, Venecia, Padua, Milan, Pisa, Florencia, Siena, Asis, Roma

$2,819. USD$2,599. USDJul 4, 11, 18, 25 / Ago 1, 8, 15, 29


29

T R A V E L W H O L E T R A D E

OFRECEMO ... EL MUNDO ENTERO!TE S

30




ITALIA TURSTICA, PARS - 11 dasSalidas: Martes Cat. Tentacin desde $ 1,550. USDEUROPA CLSICA - 16 dasParis, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, MadridSalidas: Mircoles Cat. Tentacin desde $ 2,190. USD

ITIN 1590

EUROPA BOHEMIA - 13 dasPars, crucero por el Rhin, Frankfurt, Praga, Budapest, VienaSalidas: Mircoles Cat. Tentacin desde $ 1,550. USD

ITIN 2150

COPENHAGUE y FIORDOS - 11 dasCopenhague, Oslo, Alesund, Regin de los Fiordos, Bergen, StavangerSalidas: Mircoles Cat. Seleccin desde $ 2,790. USD

ITIN 2360

EUROPA LATINA II - 17 dasMadrid, Burdeos, Chambord, Pars, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, RomaSalidas: Sbados Cat. Tentacin desde $ 2,340. USD

ITIN 2690

LONDRES-EUROPA CLSICA - 16 dasLondres, Pars, Crucero Rhin, Frankfurt, Innsbruck, Venecia, Florencia, Asis, RomaSalidas: Domingos Cat. Tentacin desde $ 2,230. USD

ITIN 2700

LONDRES, PARS, BARCELONA, MADRID - 14 das

Jul 20, 27 / Ago 3, 10 Desde $ 1,500. USDESCAPADA A EUROPA - 15 dasParis, Turn, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid

ESENCIA DE EUROPA - 17 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Valle de Loira, Paris, Turin, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona

PAISAJES DE EUROPA - 20 dasParis, Brujas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Praga, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Madrid

EUROPA MONUMENTAL - 20 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Valle de Loira, Londres, Paris, Heidelberg, Rotemburgo, Innsbruck, Verona, Padua, Venecia, Florencia, Asis, Roma

EUROPA MGICA - 16 dasLondres, Paris, Heidelberg, Rotemburgo, Innsbruck, Verona, Padua, Venecia, Florencia, Asis, Roma

LEYENDAS DE EUROPA - 22 dasMadrid, Burgos, Burdeos, Valle de Loira, Paris,Brujas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Praga, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Asis, Roma, Pisa, Niza, Barcelona

Salidas: Jul 6, 13 Desde $ 1,690. USD

Jul 19, 26 / Ago 2, 9, 16 Desde $ 1,573. USDSalidas: Jun 7, 14, 21, 28 / Jul 5, 12 Desde $ 1,740. USD

Jul 23, 30 / Ago 6, 13, 20 Desde $ 1,660. USDSalidas: Jun 4, 11, 18, 25 / Jul 2, 9, 16 Desde $ 1,834. USD

Jul 20, 27 / Ago 3, 10, 17 Desde $ 2,088. USDSalidas: Jun 8, 15, 22, 29 / Jul 6, 13 Desde $ 2,233. USD


Jul 20, 27 / Ago 3, 10, 17 Desde $ 1,830. USDSalidas: Jun 1, 8, 15, 22, 29 / Jul 6, 13 Desde $ 1,990. USD


BELLEZAS DE EUROPA - 17 dasRoma, Asis, Florencia, Venecia, Miln, Lagos Suizos, Zurich, Paris, Valle de Loira, Lourdes, Madrid

Jul 18, 25 / Ago 8, 22 Desde $ 1,740. USDSalidas: Jun 13, 27 / Jul 4 Desde $ 1,885. USD

ALEMANIA IDILICA - 10 dasBerln, Nuremberg, Heidelberg, Friburgo, MunichSalidas: Viernes Cat. Seleccin desde $ 1,530. USD

ITIN 2250

GRAN TOUR DE CROACIA - 9 dasZagreb, Lagos Plitvice, Zadar, Split, DubrovnikSalidas: Viernes Cat. Seleccin desde $ 1,700. USD

ITIN 2300

RUSIA CLSICA - 9 dasMosc, San PetersburgoSalidas: Mircoles Cat. Seleccin desde $ 1,230. USD

ITIN 2550

ITALIA TURSTICA, PARIS, LONDRES - 14 dasRoma, Florencia, Venecia, Zurich, Paris, LondresSalidas: Martes Cat. Tentacin desde $ 2,060. USD

ITIN 2771

31




CANAD CLSICO CON NIGARA8 DAS con 7 desayunosToronto, Niagara Falls, Mil Islas, Ottawa, Mt Tremblant, Quebec, MontrealJun 6, 13, 20, 27 / Jul 4, 11, 18, 25 / Ago 1, 8, 15, 22, 29

DBL $ 1,350. USD / TPL $ 1,175. USD / CPL $ 1,110. USDCategora turista

CALGARY, ROCOSAS, WHISTLER, VANCOUVER8 DAS / Calgary, Banff, Lake Louise, Campos de Hielo, Jasper, Whistler, VancouverJun 5, 19 / Jul 3, 10, 17, 24, 31 / Ago 7, 14, 21, 28

DBL $ 1,725. USD / TPL $ 1,615. USD / CPL $ 1,465. USDCategora turista Sup. / primera

ISRAEL, TIERRA SANTA8 DAS con 7 comidasTel Aviv, Haifa, Acre, Galilea, Tiberiades, Nazareth, Rio Jordan, Jerusalem, BelnSALIDAS: Domingos, Lunes, Mircoles y JuevesVigente al 31 Oct. 2011Desde $ 1,035. USD en base DBL, cat turista sup

DUBAI4 DAS con 1 comidaSalidas: Diariasvigente al 20 Ago. 2011

Desde $ 810. USD en base DBL, cat. Superior

GRECIA y TURQUA11 DIAS con 13 comidasSalidas: diariasEstambul, Canakkale, Pergamo, Esmirna, Kusadasi, Patmos, Rodas, Creta, Santorini, AtenasVigente al 2 de Nov. 2011

Desde $ 2,090. USD en base DBL en cat primera, ms tasas portuarias

INDIA, La ruta Rajasthan14 DAS con 13 comidas -incluyendo vuelos internos-Delhi, Udaipur, Jodhpur, Jaisalmer, Bikaner, Mandawa,Jaipur, AgraSalidas: Viernes y SabadosVigente al 5 Oct. 2011

Desde $ 2,190. USD en base DBL, cat primera

EGIPTO con crucero por El Nilo (4 das)8 DAS con 9 comidas - incluyendo vuelos internosCairo, Luxor, Edfu, KomOmbo, AswanSalidas: Diarias, excepto Lunesvigente al 31 Ago. 2011Desde $ 970. USD en base DBL, cat. Superior

BANGKOK y CAMBOYA8 DAS con 7 comidas -incluyendo vuelos internos-Bangkok, SiempReap, Phnom PenhSalidas: Lunes, Martes y DomingosVigente al 25 Oct. 2011

Desde $ 2,170. USD en base DBL, cat. primera

CHINA CLSICA8 DAS con 6 comidas -incluyendo vuelos internos-Beijing, Xian, ShangaiSalidas: DiariasVigente al 24 ago. 2011

Desde $ 1,140. USD en base DBL, cat. lujo moderado

CHINA MILENARIA13 DAS con 9 comidas incluyendo vuelos internos-Beijing, Xian, Guilin, Hangzhou, Suzhou, ShangaiSalidas: DiariasVigente al 24 ago. 2011

Desde $ 1,945. USD en base DBL, cat. lujo moderado

PER: Amanecer en Machu Picchu7 DASLima , Cuzco, Macchu PicchuSalidas: DiariasDesde $ 845. USD en base ocupacin DBL Categora turista superior

PER: Lineas de Nazca y Machu Picchu8 DAS / Salidas: diariasLima, Nazca, Paracas, Cuzco, Machu Picchu

Desde $ 1,150. USD en base ocupacin DBL Cat. turista superior

10 DAS / Salidas: diariasBuenos Aires, Iguazu, BarilocheDesde $ 945. USD en base ocupacin DBL Cat. turista superior

ARGENTINA: Tringulo Clsico

PATAGONIA ARGENTINA al completo13 DAS / Salidas: diariasBuenos Aires, Ushuaia, Calafate, Bariloche

Desde $ 1,375. USD en base ocupacin DBL Categora turista superior

6132

Las VegasLas Vegas CONTAMOS CON BLOQUEOSEN EL VUELO DIRECTO A LAS VEGAS CON AEROMEXICO JUEVES - DOMINGOS / DOMINGOS - JUEVES CONTAMOS CON BLOQUEOS

JUEVES - DOMINGOS / DOMINGOS - JUEVES EN EL VUELO DIRECTO A LAS VEGAS CON AEROMEXICO

Vuelo directo sin escalas con

HORARIOS:MTY - LAS VEGAS

Sale 10:30 Llega 11:35 hrs

LAS VEGAS - MTY Sale 12:40 Llega 17:30 hrs

PAQUETES INCLUYEN: Vuelo directo

Mty - Las Vegas - Mty Traslado Apto - Htl

Hospedaje en hotel de su eleccin

PLANET HOLLYWOOD 694 662 667 655 716 677 676 662 689 659 792 763 804 811

BELLAGIO 858 803 886 838 858 801 886 838 858 801 924 877 974 886

CAESARS 761 705 850 787 705 668 738 712 843 762 901 827 876 NA

CIRCUS CIRCUS 618 604 608 610 618 604 608 607 617 603 626 634 634 627

ARIA 821 776 776 765 815 772 776 765 815 772 872 844 803 815

MIRAGE 759 726 720 716 755 725 744 732 759 726 816 796 787 755

TREASURE ISLAND 681 666 667 669 698 677 667 669 710 685 791 766 724 709

LUXOR 709 694 688 696 713 696 688 696 707 650 677 706 702 699

MGM GRAND 705 691 683 692 735 711 683 692 696 685 811 795 808 769

ENCORE 865 813 846 822 840 796 846 821 853 805 NA NA 975 910

PARIS 705 678 682 674 681 654 681 674 759 725 884 816 833 824

FOUR SEASONS 921 837 1,011 913 921 837 1,052 940 1,012 897 889 842 938 NA

THE PALAZZO 945 858 904 849 913 837 903 849 944 857 919 872 877 820

THE VENETIAN 945 858 904 849 913 837 903 849 944 857 919 872 877 820

WYNN 841 796 834 813 815 780 796 788 853 805 1,296 1,135 940 886

MANDARIN ORIENTAL 832 840 920 891 832 840 920 891 832 843 902 837 770 750

JUN 9 - 12

TPLDBLJUE / DOM

JUN 12 - 16DOM / JUE

JUN 16 -19JUE / DOM


JUN 23 -26JUE / DOM


JUNIO - JULIO

[email protected] www.mayoreolegrand.com

Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza Garca, N.L. C.P. 66250

Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-9001-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49PRO-INTER

MAYORISTAS

LE GRAND Viajes a m ont mos c n s deC o,0 s 150 00 hote elenacionales ointernaci nales n a con ispo ibilid dd

aconfirm cin yi .in ed atam

PAQUETE AVIN+ HOTEL+PARQUES

s eDi n y

Precios por persona en USD sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa area cotizada en temporada regular ms impuestos.

Tarifa sujeta al tipo de cambio del da. La tarifa puede variar segn la fecha del viaje.Vigencia Agosto 10, 2011.

Precios por persona en USD sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa area cotizada en temporada regular ms impuestos.

Tarifa sujeta al tipo de cambio del da. La tarifa puede variar segn la fecha del viaje.Vigencia Agosto 10, 2011.

PAQUETE INCLUYE: Vuelo redondo desde Monterrey 5 noches de hospedaje en el

hotel de su eleccin en habitacin doble estandar. Traslado Magical Express de WDW apto - hotel - apto.

Pase de 5 das Magia a Tu Manera Ticket Base

OPERADOR INTERNACIONAL DE LE GRAND Viajes Visita nuestro catlogo completo de productos y servicios en www.

Volando por:

OrlandoOrlando

Tarifas por persona en USD al tipo de cambio del da. Tarifas sujetas a cambio y disponibilidad sin previo aviso. PRECIOS NO INCLUYEN: impuestos areos, sujetos a confirmacin

al momento de la compra del boleto. Tarifas de consulta, pueden variar segn disponibilidad.

5 NOCHES

TPLDBL TPLDBL TPLDBL TPLDBL TPLDBL TPLDBL

MINI PACKS USAMINI PACKS USA

New York

Miami

Los Angeles

Tarifas por persona en USD sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifa area mas impuestos.

LOS PAQUETES INCLUYEN: Vuelo redondo desde Mty con DELTA o AMERICAN AIRLINES

3 noches de hospedaje en el Hotel de su eleccin (habitacin doble) Impuestos de Hotel

LOS PAQUETES INCLUYEN: Vuelo redondo desde Mty con DELTA o AMERICAN AIRLINES

3 noches de hospedaje en el Hotel de su eleccin (habitacin doble) Impuestos de Hotel

HOTEL VIGENCIA Courtyard Century City Jun. 01 - Dic 31 $896 USDIntercontinental Century City Jun. 1 - Dic 31 $952 USDHyatt Century Plaza Jun. 1 - Ago 4 /

Ago. 8 - 13 / $960 USDAgo. 16 - Sept. 15

HOTEL VIGENCIA Courtyard MiamiDowntown Jun. 1 - Dic. 31 $717 USDDelano South Beach Jun. 1 - Oct. 31 $1,205 USDLoews Miami Beach Jun. 1 - 31 /

Oct. 1 - Dic 21 $1,087 USDW South Beach Jun. 1 - 30 /

Oct. 6 - Dic 23 $1,452 USD

3 NOCHES

3 NOCHES

3 NOCHES

HOTEL VIGENCIA Fairfield Inn Times Square Jun. 25 - Sept. 5 $1,096 USDInercontinental Barclay Jun. 06 - Jun. 09 $1,453 USD Jun. 10 - 26 $1,126 USDAndaz 5th Ave. Jun. 09 - 30 $1,234 USD Jul. 01 - Ago. 31 $1,123 USDSofitel NY Jun. 01 - Jun. 30 $1,381 USD

JUE / DOM

HOTELES EN DISNEY WORLD 5 Noches

USD

APROVECHA PROMOCIONES

DE HOTEL*

*Promociones ya aplicadas a las

tarifas Publicadas

JUN 30 - JUL 3

Tarifas por persona en USD sujetos a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas areas ms impuestos. Las tarifas son aproximadas y pueden variar

segn la fecha del viaje.

Solicita informacin de los campamentos de verano.

Bicicletas de Montaa Globo Aerosttico Golf Kayak Paseo a Caballo Pesca Rafting Shopping Spa y Ms...

TARIFAS DE PROMOCIN VALIDAS PARA COMPRARSE ANTES DEL 17 DE JUNIO 2011

12% DE COMISINEN PAQUETES

DE DOMINGO A JUEVES

[email protected] www.mayoreolegrand.com

Av. Bosques del Valle 110, Local 11 y 12, Plaza Londres (planta alta) Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza Garca, N.L. C.P. 66250Tels. 01(81) 83-35-46-46 83-35-47-29 83-78-00-90

01-800 713-80-24 Fax: 01(81) 83-35-33-49PRO-INTERMAYORISTAS

LE GRAND Viajes ol a tS icita nues rasa s e aoper dora de v nt s palos quetesa U M R A S DA IC

Dis

eo:

PU

BLI

RA

MA

/ E

RIC

K

LE GRAND Viajes VIAJES CON COBERTURA MUNDIAL mayoreolegrand.comLunas de

Miel Lunas de

Miel

Tarifas por persona en base habitacin doble. Impuestos areos no incluidos. Las tarifas son aprox. e informativas y pueden variar segn la fecha del viaje.

EL PAQUETE INCLUYE: Vuelo redondo desde

Monterrey con 5 Noches de hospedaje en el

hotel de su eleccin Plan de alimentos segn

especificado Impuestos de Hotel

Punta Cana y JamaicaPunta Cana y JamaicaAA

Medio Oriente y AsiaMedio Oriente y Asia

ASIA INOLVIDABLEDesde $ 4,164. USD por personaLos Angeles - Bali - Singapore - Bangkok - Los Angeles.Incluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - BKK - SIN - LAX

15 DASINCLUYE

VUELOdesde

los Angeles

PLAYAS Y CIUDADES EXTICASDesde $ 5,675. USD por personaLos Angeles - Bali - Singapore - Phuket - Bangok - Hong Kong - San Fco.Incluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - HKT - SIN - BKK - HKG - SFO

17 DASINCLUYE

VUELOdesde

los Angeles

ASIA Y MALDIVASDesde $ 5,444. USD por personaLos Angeles -Singapore - Maldivas - Bangok - Hong Kong - San Fco.Incluye Vuelos: LAX - SIN - MLE - SIN - BKK - HKG - SFO

17 DAS

INCLUYE VUELO

desde los Angeles

MOOREA Y BORA BORADesde:

2,148. Euros por persona

7 NOCHES

NO

INCLUYE VUELO

Incluye: 1 noche en Papeete hotel radisson plaza, 3 noches en Moorea hotel pearl resort , 3 noches en Bora Bora hotel Pearl Beach Resort , programa de alimentos segn itinerario descriptivo, todos los transfers apto - hotel - apto

HAWAII ROMNTICODesde:

1,972. USD por persona

4 NOCHES

$

Incluye: Vuelo redondo desde Monterrey con AA, 4 noches de hospedaje, visita de ciudad, desayuno buffet diario, una botella de champagne, crucero con cena.

INCLUYE VUELO

desde Mty

COMBINA CON OTRAS BELLAS ISLASMaui 5 noches desde $920 usd por persona hawaii 5 noches desde $842 usd por personakauai 5 noches desde $788 usd por personatarifa incluye: 5 noches de hospedaje, 5 dias de alquiler de auto compacto y desayuno buffet diario. No incluye: vuelos interislas.

PASIN INDIADesde:


12 DAS

NO

INCLUYE VUELO

Delhi - Agra - Fathepur -Sikri - Jaipur.


10 DAS NO

INCLUYE VUELO

Pekn - Xian - Shanghai - Hangzhou. Extencion a Bali desde:Extencin a Maldivas desde:

CHINA ROMNTICA

608 1,125

Desde:

Euros por persona

Euros por persona

DUBAI Y MALDIVAS Desde:


8 DAS

NOINCLUYE

VUELODubai - Male - Maldivas.

PAQUETES INCLUYEN:Vuelo redondo desde Mty con:

3 Noches de hospedaje en el hotel de su eleccin Impuestos de hotel

DISFRUTA EL VERANO EN LASDISFRUTA EL VERANO EN LAS CIRCUITOS POR EUROPA & RUSIA

CIRCUITOS POR EUROPA & RUSIA

Paquete incluye: Hospedaje, Alimentacin, Tours con gua y Traslados segn itinerario descriptivo, solictalo. Tarifas por persona en Euros sujetas a

disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas en base habitacin Triple. Tarifas no incluyen vuelos.

Desde $ 5,077. USD por personaLos ngeles - Bali - Singapore - Bangkok - Hong Kong - San Fco.Incluye Vuelos: LAX - SIN - DPS - SIN - BKK - HKG - SFO

INCLUYE VUELO

desde los Angeles

ROMANCE EN ASIA 15 DAS

May 1 - Dic. 20May 1 - Dic. 23

May 1 - Dic. 23May 1 - Dic. 23

May 1 - Dic. 23

May 1 - Dic. 23

Tarifas por persona desde en Pesos Mexicanos sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso. Tarifas areas no incluyen impuestos.

ITALIA DEI FIORIITALIA DEI FIORIVisita: Miln (1) - Venecia (2) - Florencia (1) - Roma (3)

9 DAS

Desde 825. PARS E ITALIAPARS E ITALIA

Visita: Pars (3) - Venecia (2) - Florencia (2) - Roma (3) 11 DAS

Desde 975. CAPITALES CLSICASCAPITALES CLSICAS

Visita: Londres (3) - Paris (3) - Frankfurt (1) - Innsbruck (1) - Venecia (1) - Florencia (1) - Roma (3)

14 DAS

Desde 1,395. PRAGA, VIENA & BUDAPESTPRAGA, VIENA & BUDAPEST

Visita: Praga (3) - Viena (2) - Budapest (2) 8 DAS

Desde 793. TODOS A RUSIA TODOS A RUSIA

Visita: Mosc (3) - San Petersburgo (3)7 DAS

Desde 895. ESCANDINAVIA COMPLETAESCANDINAVIA COMPLETA

Visita: Copenhague (2) - Oslo (2) -Bergen (2) - Fiordos (1) -Alesundo (1) -Oslo (1) -Estocolmo(2) -

Helsinki (1)

14 DAS

Desde 2,175.

Tarifas incluyen: Hospedaje, Alimentos, Tours con gua y Transportacin segn itinerario descriptivo, solictalo. Tarifas por persona en la moneda que se indica sujetas a disponibilidad y cambio sin previo aviso.

INDIA: TRIANGULO DORADOINDIA: TRIANGULO DORADOVisita: Delhi (2), Agra (1), Jaipur (2), Delhi (1)

7 DAS

Desde $ 757. USD

NORTE DE INDIA Y NEPAL NORTE DE INDIA Y NEPAL Visita: Delhi (2), Jaipur (2), Agra (1), Khajuraho (1),

Varanasi (1), Kathmandu (3)

11 DAS

Desde $ 1,275. USD CHINA CLASICACHINA CLASICA

Visita: Beijing (3), Xian (2), Shanghai (2) 8 DAS

Desde $ 1,129. USD TURQUA CLSICA: ESTAMBUL Y CAPADOCIA

TURQUA CLSICA: ESTAMBUL Y CAPADOCIA

Visita: Estambul (2), Capadocia (2), Estambul (1)

6 DAS

Desde $ 765. USD

DUBAI EN 5 DASDUBAI EN 5 DASVisita: Dubai (4)

5 DAS

Desde $ 630. USD

TRES CONTINENTESTRES CONTINENTESVisita: Estambul (3), Cairo (3), Atenas (3)

10 DAS

Desde 1,965. EUROS

33

35

Zoetry

No dejes a ningn cliente escaparse a Orlando este

verano sin haberle hecho saber estas recomendaciones de

Experto Disney.

Por Milton Gonzlez Huerta [email protected]

LA GUA ESENCIAL

WALT DISNEY WORLD

paravisitar

De seguro que ya conoces los productos y cmo se venden los paquetes que los diferentes mayoristas ofrecen de Walt Disney World Resort en Orlando y sus combinaciones hotel+alimentos+tickets+avin+ traslados, etc, etc pero ya una vez vendido el paquete (o durante la venta), ve ms all y dale a tu cliente estos grandes tips que te traemos despus de haber visitado WDW recientemente, y que realmente le servirn para disfrutar al mximo su experiencia en Disney World Resort. Ten por seguro que quedar agradecido contigo y recuerda que la recomendacin de boca en boca es la mejor promocin para tu agencia.

Repasemos lo bsico, nunca est de ms tener fresca esta informacin: En Orlando son 4 grandes parques temticos de Disney:

Magic Kingdom, Epcot, Disney's Hollywood Studios, y Disney's Animal Kingdom. Adems de dos parques acuticos: Blizzard Beach y Typhoon Lagoon.

Hay 24 hoteles en todo el complejo, desde econmicos, moderados, y de lujo.

Ofrecen tickets de entrada a los parques que slo dan acceso a un parque por da, y tambin hay la modalidad de Park Hopper que permite pasar de un parque a otro en el mismo da, y creeme que s lo van a preferir as sus clientes.

Lo Bsico

Hay varios factores a considerar para decidir cul parque visitar cada da. Por ejemplo, si tu cliente se est hospedando en un hotel de Disney, tiene derecho a las Extra Magic Hours, con el que cada da uno de los parques abre ms temprano y/o cierra varias horas ms tarde para disfrutarlos por ms tiempo. Otro factor a considerar es que hay shows, sobre todo los de noche, que slo se presentan ciertos das, por ejemplo, el espectacular Fantasmic de Disney's Hollywood Studios. Otro punto puede ser evitar el Magic Kingdom los fines de semana, que es cuando la gente local de Florida ms visita ese parque. (Todos estos horarios los pueden encont rar en e l ca lendar io de l s i t io disneyagentesdeviajes.com)

Cul Parque en qu Da

Sin duda una experiencia memorable para los nios es que los personajes de Disney vayan a sus mesas y jueguen con ellos al momento de estar tomando sus alimentos. No en

todos los restaurantes se presentan, hay algunos ya definidos dentro de los parques y hoteles,

con personajes y horarios definidos. Lo mejor es ya llevar la reservacin desde

antes del viaje, ya que hay algunos de alta demanda como el Cinderella's Royal Table dentro del mismsimo gran Castillo de Cenicienta, en el que las princesas como la Ceni-cienta, Bella, Aurora, etc, conviven

con los comensales, y que requieren un mes (o ms) de anticipacin para

tener una reserva segura.

Comidas con Personajes

Previo al viaje, recomindales: Decidir cul parque visitar cada da. Conocer los horarios de apertura y cierre de los parques. Decidir previamente las atracciones a visitar. Llevar reservaciones para comidas con los personajes.

57JUNIO 201136

Aqu viene lo crucial para que cuando regrese tu cliente de viaje, te llame y te agradezca estos valiosos tips que le diste:

DECISIONES-DECISIONES. Cualquier visita a Disney est llena de decisiones de principio a fin. Desde que entras a alguno de los parques hay que decidir cul ser la primera atraccin y as sucesivamente hasta el final del da. No pierdan valioso tiempo en el parque para ver cules atracciones querrn visitar, el mapa de papel que les dan en la entrada no habla, es mucho ms recomendable visitar -previo al viaje- el sitio disney.com (seccin parques), ver la descripcin de las atracciones que ofrece cada parque y llevar una lista de las ms atractivas de acuerdo a la edad de los miembros de la familia o del grupo.

TIP DE ORO: Llegar al parque a la hora de apertura. Ok, estn de vacaciones y quiz eso de levantarse temprano no siempre es deseable, pero por algo lo llamamos el Tip de Oro. Cuando ellos se den cuenta que hay filas de ms de una hora en temporadas altas, y que a primera hora de la maana slo son de 5-10 minutos, con eso habr valido el esfuerzo de la levantada. Y para llegar a la hora que abren el parque, se recomienda salir del hotel casi una hora antes de la apertura.

FASTPASS: Asegrate que tu cliente sepa el funcionamiento del Fastpass. Aunque dentro de los parques los miembros del elenco de Disney les pueden asesorar en esto, hay veces que los visitantes no se dan cuenta que stos existen hasta ya muy avanzado el da o a varios das de su visita y para entonces ya habrn desperdiciado grandes tiempos en filas que se pudieron ahorrar si un asesor en viajes (ese eres t) les hubiera comentado.

El Fastpass es una genialidad creada por Disney para tener el privilegio de no hacer filas en una o varias atracciones elegidas por el visitante, pero limitando la cantidad de veces que se pueden usar durante el da. Adems es completamente gratis y todos tienen acceso a stos. Se sacan afuera de las principales atracciones, donde estn los letreros Fastpass Distribution (FP en el mapa) y tener una de estas tarjetas puede ser la diferencia entre hacer 5 minutos de fila en lugar de 60.

Aqu les va otro tip valiossimo de Experto Disney: Lo primero que deben hacer al entrar al parque es sacar el Fastpass de la atraccin ms deseada o ms popular (por ejemplo Toy Story Mania, de Disney's Hollywood Studios) y despus visitar cualquier otra atraccin, de esta manera aseguras el acceso sin filas a la ms popular.

Adems (reforzando el tip de oro) el que llega ms temprano, tiene derecho a sacar ms tarjetas Fastpass

Recomendaciones en Parques

Estar en un hotel dentro de Disney o fuera, ya ser decisin del visitante y de su presupuesto, pero es recomendable mencionarle las principales ventajas de hospedarse en un hotel de Disney: Traslado incluido aeropuerto-hotel-aeropuerto, en Disney's

Magical Express (en el aeropuerto MCO). Traslados incluidos entre los parques y hotel. Tener derecho a comprar el Plan de alimentos de Disney

(esto es de gran valor, ya que por $49. USD diarios por adulto y $13. por menor puede tener un significativo ahorro en sus alimentos durante el viaje).

Y tener derecho a las Extra Magic Hours dentro de los parques.

En cuanto a la diferencia entre estar en un hotel de lujo y uno econmico, hay una percepcin de gastar lo menos posible en esto, ya que a fin de cuentas slo vas a la habitacin a dormir que de cierta forma es verdad, sin embargo, hay formas para dormir, relajarse y disfrutar an mejor. Slo por mencionar un ejemplo de un momento Disney de lujo, dentro del Disney's Polynesian Resort, preciosa propiedad de estilo tahitiano, se vive realmente el ambiente de un resort de playa, ya que frente al gran lago donde est situado, hay una amplia franja de blanca arena, con camastros, elegantes sombrillas y hasta hamacas, junto a la vigorosa alberca que est abierta hasta la media noche. Cerca de las 10 de la noche (o segn el horario de cada da) lo mejor est por venir. Los fuegos artificiales alrededor del castillo del Magic Kingdom, (el cual se ve en su esplendor desde el hotel) llenan de luces el cielo, mientras en el lago frente a la playa se ven imponentes figuras iluminadas, gigantes dragones que avanzan sobre el lago, como parte del Desfile Elctrico sobre el Agua que de forma exclusiva lo ven los huspedes de los hoteles junto al lago, todo esto sin salir de la alberca. Y para rematar, la noche de cine empieza, con una pantalla gigante en la playa, y una famosa pelcula de Disney desata la felicidad de los pequeos trasnochadores.

Hoteles y Plan de Alimentos:

Y ya para terminar, algunas de nuestras atracciones favoritas que NO se deben perder en cada parque por ser espectaculares y muy populares.

En MAGIC KINGDOM: The Magic, The Memories and You!, espectculo nocturno que se proyecta en el Castillo de la Cenicienta. Splash Mountain, para salir un poco salpicados.

En EPCOT:The Seas with Nemo and Friends, inspirada en la pelcula de Nemo.Soaring, para sentirse volando sobre California.

En DISNEY'S HOLLYWOOD STUDIOS:Toy Story Mania, para jugar como nio en 3-DDisney's Hollywood Tower of Terror, atrvete a sacudir la adrenalina un poco.

En DISNEY'S ANIMAL KINGDOM:Finding Nemo The Musical, asombroso espectculo estilo BroadwayExpedition Everest, la mejor montaa rusa de Disney.

Atracciones Must Do's

Castillo

Descarga el PDF de esta Gua Esencial adaptada para tu cliente aqu: www.publitur.com/disney2011.pdf

Disney's Polynesian Resort

JUNIO 2011 37

JUNIO 201138

Las Cataratas de Iguaz, destino mgico y una de las maravillas de Sudamrica, fue

el marco para la entrega de premios que otorg, como cada ao, LAN AIRLINES de

Mxico, a los 10 mejores tour operadores de nuestro pas, por sus esfuerzos en ventas

durante el 2010.

La aerolnea ha denominado este tipo de viajes como MSTER LAN y la idea es que los profesionales del turismo conozcan y vivan los nuevos destinos que la empresa est lanzando al mercado mexicano, y de esta manera, tengan todas las herramientas para preparar programas de viajes adecuados a todos los gustos y presupuestos.

Los nuevos vuelos que est ofreciendo LAN, al mercado de Mxico son: saliendo de la capital mexicana hacia Lima y, de ah a Foz de Iguaz, en el lado brasileo; y de Lima a Buenos Aires, donde conectan con LAN Argentina hacia Iguaz, en el lado argentino. Los invitados gozaron al mximo de este viaje y pudieron degustar afamados platillos, como las carnes argentinas, la feiyaoda brasilea y el ceviche peruano.

NUEVOS VUELOS

Los operadoras que fueron premiados por LAN con un viaje a las espectaculares Cataratas de Iguaz, aparecen acompaados por los directivos de LAN: Ivn Zika, Diana Olivares y Beatriz Sandoval.

LANIGUAZ

PREMIA POR VENTAS A MAYORISTAS CON VIAJE

LAS 10 OPERADORAS Y SUS REPRESENTANTES PREMIADOS POR LAN:

JULIA TOURS..................... ANDRS MAYUGORO TUR............... ROBERTO GARCAMEGATRAVEL.....ALEJANDRO ZAMUDIOPUNTA DEL ESTE OP......................... ADRIANA REYESMUNDO JOVEN............... GERARDO DAVIDNUEVO MUNDO.....................CARLOS RUIZDE VIAJE OPERADORA................... LAURA NORIEGAQUALITY OPERADORA................. OCTAVIO LUNASOUTH AMERICAN OP. ..................... ANA ALBERT AUSTRAL TRAVEL.............. MARTN MONTEMURRO

A

El Hotel Royal Hideaway Playacar ubicado en la Riviera Maya, primer resort con un concepto All Inclusive slo para adultos en recibir por quinto ao consecutivo el prestigioso galardn Five Diamond que otorga la AAA, ha nombrado Chef Ejecutivo a Jos Bossuet Martnez.

El Chef Martnez, de origen mexicano y con ms de una dcada de experiencia, destac por su labor al frente de los fogones del restaurante La Coupole con una estrella Michelin as como por ser el Chef responsable de los Servicios Alimentarios Presidenciales durante la etapa de Vicente Fox, como Presidente de Mxico durante la cual, tuvo la opor tunidad de ofrecer sus propuestas gastronmicas a altos mandatarios

internacionales. Entre otros galardones y recono-cimientos, Jos Bossuet ha recibido la Doble Medalla de Oro en las Olimpiadas Culinarias celebradas en Berln en 1996 as como destacarse por ser miembro del prestigioso Club des Chefs, el cual, slo admite a aquellos chefs que hayan ser-vido a Casas Reales o Presidentes de Gobierno.

En esta nueva etapa en el galardonado Hotel Royal Hideaway Playacar estar a cargo de un staff de ms 40 personas en sus distintas reas: alimentos, produccin, control de calidad, desarrollo de nuevos conceptos culinarios de sus seis restaurantes a la carta as como su servicio de banquetes con capacidad de hasta 400 personas.

Estamos muy contentos de tener a alguien tan profesional y lleno de entusiasmo como el Chef Martnez comenta Jean Agarrista, Director General de este resort de lujo. Su pasin y su enfoque nico en las artes culinarias lo convierten en un elemento perfecto para nuestro equipo.

JOS BOSSUET MARTNEZ NUEVO CHEF EJECUTIVO DEL GALARDONADO HOTEL ROYAL HIDEAWAY PLAYACAR

39

Secrets

JUNIO 201140

Para conocer ms de Mazatln y porque fue elegido el mejor destino de playa para familias; todo lo que se puede ver y hacer en este magnfico destino, lo present en Monterrey la OCV de Mazatln con un seminario.

SEMINARIO NO HAY NADA COMO MAZATLN

Teniendo como escenario el Restaurant Los Arcos de Mty, el pasado Viernes 13 de Mayo fue presentado un seminario de Mazatln tambin conocida como La Capital del Camarn.

Julio Birrueta Director de Mercadotecnia de Mazatln, ofreci un seminario donde se proyect un video publicitario de dicho destino y explicaron por qu es considerado familiar. Se distingue tambin por su malecn que es considerado uno de los ms largos del mundo con 17 kms., sus taxis llamados Pulmonas y La Quebradita, un lugar donde se lanzan unos clavadistas, al estilo de la Quebrada de Acapulco, se avientan de una altura de 13 mts

Julio Birrueta, Director de Mercadotecnia de Mazatln

Guillermina de Morales de Viajes Concepto, junto con Adriana Gutirrez de Holiday Inn Resort Mazatln entregndole una cortesa.

BAHA PRNCIPELa Operadora Mayorista INFOCENTER ofreci un desayuno presentacin de los Baha Prncipe Resorts el pasado 3 de mayo en un saln del Hotel NH Mty.

Jess Contreras, Director General de Infocenter dio la bienvenida a Fernanda Nio, Directora Comercial Mxico de los Baha Prncipe Resorts, quien detall las caractersticas de esos hoteles.

Dichos resorts, forman el complejo "Gran Baha Prncipe Riviera Maya", conformado por tres hoteles: Gran Baha Prncipe Tulum, Akumal y Cob. Adems de un centro Comercial y de entretenimiento llamado "La Hacienda Doa Isabel", un nuevo campo de golf profesional con 27 hoyos y como novedad, se anunci la apertura del Delfinario dentro del complejo turstico Gran Baha Prncipe Tulum.

Para el mes de septiembre se tiene contemplado la realizacin de un viaje de familiarizacin, para los diez agentes de viajes -con todo y sus respectivas familias- que vendan ms estos resorts del Caribe Mexicano.

Jess Contreras,Director General de

INFOCENTER

PRESENT LOS HOTELS & RESORTS

Fernanda Nio, Directora Comercial Mxico de los BAHA PRNCIPE RESORTS

y Jess Contreras.

INFOCENTER

con una profundidad de tan slo 2 metros de agua, entre muchos otros lugares por visitar en este hermoso puerto. Debido a que se trata del principal puerto pesquero del pas, cuenta con la ms grande flota camaronera y pesca deportiva de primer nivel.Tambin cuentan con el faro natural ms alto con 157 mts sobre el nivel del mar, que se encuentra asentado en la cima del cerro Crestn.

En dicho desayuno tambin se presentaron una gran variedad de hoteles: Hotel Holliday Inn Resort Mazatln, Hotel Las Villas, Hotel The Inn Mazatln, Hoteles El Cid y Hoteles Ramada Resorts, donde

ofrecieron las promociones de verano y sus distintos paquetes, ya sea todo incluido o desayuno buffet, as como tambin sus campos de golf.

Por Erick Garca

41

ELCID

JUNIO 201142

El cmite organizador (de izq. a der.): Jos Farias, Yolanda Trevio, Norma Osuna, Diego Ontan, Juan Carlos Rodrguez, Blanca Salinas, Saramar del Castillo, Edmundo Garza, Liliana Garca ,Agustn Gonzlez y Jos Luis Elizondo.

El presidente de la ANAV Agustn Gonzlez acompaado por Angeles Cant y Diego Ontan.

El Primer evento organizado por y para las Agencias de Viajes de Monterrey se llev a cabo, el pasado viernes 13 de Mayo donde importantes proveedores de viajes promovieron una variedad de opciones de viajes por todo el mundo.

La Feria FITUM 2011 fue organizada por la Asociacin Nacional de Agentes de viajes ANAV, que busca la capacitacin y estrechar lazos entre los agentes de viajes y proveedores de la industria turstica.

La Apertura de FITUM fue presidida por Agustn Gonzlez, Presidente de ANAV quien previo al los

seminarios coment: El objetivo de este proyecto es que el sector turstico tenga mayor proyeccin, as como capacitacin para los agentes de ventas y participacin en el mercado de los productos que sern presentados durante este evento. Posteriormente dio paso a una serie de seminarios de temas muy interesantes y relevantes para los agentes de viajes.

Durante el Trade Show los agentes de viajes recogieron de primera mano las ltimas novedades, as como opciones de viajes para que los agentes puedan transmitir a sus clientes lo de ms actualidad y permitan tener una mejor venta para la prxima temporada.

SE REALIZA LA PRIMERA FERIA INTERNACIONAL TURSTICA DE MONTERREY FITUM 2011

Por Gaby Prez Lozano

43

Now

Y SUS SOCIOS COMERCIALES DAN LA BIENVENIDA AL VERANO

Dando la bienvenida a los agentes de viajes estuvieron los directivosde TRANSAT y ELEVA TRAVEL: Conrado Salinas, Esteban Benavides,Jacques Marchand, Nicols Ibarra y Andr De Montigny.

Los agentes de viajes se llevaron varias cortesas en hospedaje y avin.

Por Gaby Prez LozanoConvirtete en el Agente del Verano es la nueva promocin que lanza la Operadora ELEVA TRAVEL apoyada por sus socios comerciales, como recompensa a las ventas y al apoyo que han brindado los agentes de viajes del noreste, la cual fue dada a conocer el pasado 5 de Mayo en un saln del Centro de Exposiciones Convex, de Mty.

Previo al cctel, Eleva Travel y sus socios comerciales invitaron a los agentes de viajes a conocer la oferta turstica para este verano a travs de material informativo actualizado de los productos que ofrecen.

El Gerente General de Eleva Travel, el Ing. Esteban Benavides reconoci el esfuerzo de los agentes de viajes y los invit a participar en Conver tirse en el Agente de Verano un programa de recom-pensa en apoyo a sus altas ventas. Este programa consiste que al vender 50 pasajeros en Paquete (Avin + Traslado + Hotel) y obtendr la oportunidad de elegir muchos regalos. Adems que si se convierte en Agente del Verano con ms ventas de pasajeros en paquetes podrn obtener premios

en efectivo para el agente de viaje y para su agencia. Los Premios consisten en: 1ER. LUGAR: 15,000 para el agente y $15,000 para la agencia. 2DO LUGAR: $10,000 para el agente y $10,000 para la agencia. 3ER LUGAR: $5,000 para el agente y $5,000 para la agencia.

En esta promocin cuenta todos los pasajeros en paquete, volando a cualquier destino de Eleva Travel en meses de Mayo, Junio, Julio y Agosto del 2011.

ELEVA TRAVEL JUNIO 201144

JUNIO 2011 45


HOTELES: GRAN BAHA PRNCIPE BARCELO HOTELS & RESORTS BEL AIR COLLECTION CAMINO REAL MONTERREY CATALONIA CLUB MAEVA FIESTA AMERICANA GRAND VELAS VALLARTA GRAN MELI HOTELS & RESORTS GRUPO GOH IBEROSTAR HOTELS & RESORT

DURANTE EL EVENTO ELEVA TRAVEL CONT CON LA PARTICIPACIN DE SUS SOCIOS COMERCIALES COMO:

OASIS HOTELS & RESORTS OCEAN BREEZE OCEAN BY H10 OCCIDENTAL RESORTS PALACE RESORTS GRAN PALLADIUM PRESIDENTE INTERCONTINENTAL VIVA WYHDHAM RESORTS

AEROLNEAS: VIVA AEROBUS INTERJET

Los ejecutivos de Eleva Travel y los socios comerciales convivieron con los agentes de viajes que prcticamente llenaron el amplio saln del Centro de Exposiciones Convex, cuya reunin fue ameni-zada por un grupo musical en vivo que toc hasta media noche por lo que muchos aprovecharon para bailar y disfrutar del ambiente.

Luego lleg el momento de las rifas donde los agentes de viajes se llevaron varias cor tesas en hospedaje y avin.

Como gesto de agradecimiento los agentes de viajes pasaron a tomarse la foto y al trmino del evento la estuvieron regalando.

Los agentes de viajes recabaroninformacin convivieron, disfrutaron del cctel y de la msica en vivo.

46

ElevaTravel

ElevaTravel

47

48


ElevaTravel


49

Dreams

JUNIO 201150

EXPO DE VIAJE 2011Por Gaby Prez Lozano

Los miembros de ARLAM acompaados porLuis Trevio Director de Turismo de Nuevo Len.

Carlos Gmez, Presidente de ARLAM

En el corte de Listn: Carlos Gmez, Luis Trevio, Miguel Gonzlez y Angeles Cant.

Operadoras Nacionales e Internacionales, Secretarias de Turismo Estatales, Arrendadores de Autos, Representantes de Hoteles, Asociaciones, Agencias de Viajes y dems proveedores de viajes se unieron a Asociacin de Representantes de Lneas Areas en Monterrey(ARLAM), para informar de primera mano a los agentes de viajes y al pblico en general, sobre las ltimasnovedades para este verano, esto durante la Expo de Viaje realizada en Cintermex los das 21 y 22 de Mayo.

En esta ocasin se llev a cabo en la gran Sala D, luciendo una refrescada en el formato de la expo. Previo a la apertura de la Expo de Viaje, Luis Trevio, Director de Turismo de Nuevo Len, en compaa de Carlos Gomz, Presidente de ARLAM, Angeles Cant, Presidenta de AMAV Noreste y Miguel Gonzlez, de Promocin del Estado de Jalisco, dieron por inaugurado el evento.

Por la maana del 21 de Mayo, el evento fue dirigido a los agentes de viajes quienes recabaron informa-cin de las ltimas novedades para este prximo verano y lo que queda del resto del ao.

Por la tarde y al da siguiente, fue abierto al pblico en general, quienes tuvieron una buena respuesta a la convocatoria. Muchos stands esta vez fueron ocupados por agentes de viajes quienes promocionaron sus productos y que en ocasiones hasta filas se les juntaba de clientes en busca de llevarse informacin, presupuestos o incluso concretar su viaje para este verano.

51

Occidental

52

SeaAdventureTemptation

53

Universal

JUNIO 201154

FAM A LA RIVIERA MAYAcon TOUR OPERADOR

La operadora mayorista TOUR OPERADOR, realiz un viaje de familiarizacin para Agentes de Viajes de Monterrey y Veracruz a la Riviera Maya del 12 al 16 de mayo, siendo el Riu Yucatn y el Grand Riviera Princess, los hoteles sedes de este FAM.

Salimos puntalmente hacia Cancn desde la terminal C del Aeropuerto Internacional de Monterrey volando directo con VivaAerobs. Al llegar a Cancn fuimos traslados a la Riviera Maya, una vez registrados en el Riu Yucatn, slo nos dio tiempo para comer algunos bocadillos en el Sports Bar del Riu Tequila.

HOTELES RIUInaugurado en 1997, el Riu Yucatn tiene la distin-cin de haber sido fue el primer hotel de la cadena Riu en inaugurarse en Mxico, su diseo est inspirado en las antiguas haciendas mexicanas, precisamente en su lobby yace un carruaje del siglo XIX. Al Riu Yucatn le siguieron en Playa del Carmen: Riu Lupita, Riu Tequila, Riu Palace Mxico, Riu Palace Riviera Maya y Riu Playacar, cada uno con sus propias caractersticas, pero guardando la esencia que distingue a estos resorts de la cadena hotelera espaola. La maana del viernes recorrimos e inspeccionamos cada uno de esos hoteles. Por la noche fuimos invitados a "La Margarita", restaurante

El staff de Tour Operador: Luis Montemayor, Lucy Len, ngel Castillo, dgar Rosado, Gilberto Smano (Ejecutivo, Princess Hotels) Daniel Morales, Augusto Rosado y Juany Aguilar

Todos los Agentes de Viajes reunidos en el Lobby del RIU PALACE MXICO

Juany Aguilar, Lucy Len y Roberto Hernndez

Agentes usando el transporte interno en el GRAND RIVIERA PRINCESS

Presentacin de Tour Operador

Por Edgardo Gonzlez

JUNIO 2011 55

Y EN MTY PRESENTAN...CLUB TOTALCinco das despus del FAM a Riviera Maya, Tour Operador encebeza-do por su Director General Edgar Rosado Salinas presentaron ante Agentes de Viajes de Monterrey, el sitio web clubtotal.mx en uno de los Restaurantes Los Generales el pasado 20 de mayo.

Acompaando a Rosado Salinas, estuvo personal de Tour Operador como Daniel Morales, Asistente de Direccin y ngel Castillo, Gerente de Ventas. Adems los acompaaron Luz Olvera, de Occidental Hotels & Resorts; Luis Medina, Hotel Misin Guanajuato; Jos Luis Aguilar, Hotel Abada Guanajuato as como Carolina Garca y Alejandro Morales de VivaAerobs.

A travs del sitio de Club Total, se pueden reservar y comprar paquetes con hotel y areo incluido por VivaAerobs haca Cancn (Incluyendo Riviera Maya y Playa del Carmen). En la presentacin se anunci que a partir del 22 de junio, VivaAerobs incrementar a dos vuelos diarios hacia Cancn y del 8 de julio en adelante se incrementa a cuatro vuelos diarios.

Alejandro Morales, ngel Castillo, dgar Rosado, Daniel Morales, Carolina Garca y Luz Olvera.

especializado en cortes de carne. Despus de la cena, la mayora de los Agentes disfrut de "La Piata", discoteca del Riu Tequila.

GRAND RIVIERA PRINCESSPrincess Hotels & Resorts es una cadena ho t e l e r a - t amb in espaola- con presencia en Espaa, Repblica Dominicana y Mxico.

El complejo de Riviera Maya lo conforman el Grand Riviera Princess y el Grand Riviera Sunset, hoteles prcticamente gemelos en instalaciones y servicios, los cuales estn divididos por un corredor adornado con rplicas de esculturas prehispnicas denomi-nado "Paseo de los Dioses".

Recorrimos las diferentes tipos de habitaciones, -todas suites- siendo guiados por Gilberto Smano, Ejecutivo de Ventas del Princess Hotels & Resorts. La noche del sbado fuimos invitados a uno de los siete restaurantes de especialidades: "Le Fleur", cuyo men inclua Carpaccio de res, Solomillo de tenera al vinagre balsmico y de postre Tiramis.

El da domingo y gran parte del lunes fue libre para los agentes quienes aprovecharon para visitar la famosa "Quinta Avenida" de Playa del Carmen y Cancn.

TOUR OPERADORDurante todo el FAM, el personal de Tour Operador tuvo una estrecha convivencia con los Agentes de Viajes, quienes a su vez conocieron al personal de Tour Operador.

Esta Operadora Mayorista de viajes, tiene su sede en Mrida, Yucatn y en Monterrey es representado por Luis Montemayor McQuade.

Tour Operador pertenece a Grupo Travel Club y cuenta con ms de 15 aos de experiencia en la industria turstica en Mexico.

Juan Jos Lara y Rolando Ochoademostraron sus habilidades en el billar

Enrique de los Santos y Carlos Mirn

ngel Acosta y Gaby Lpez Grupo de agentes en el Gazebo del GRAN RIVIERA PRINCESS

Area de la piscina del RIU YUCATN Vista nocturna del GRAND RIVIERA PRINCESS

Este esplndido hotel con una atmsfera medieval, recin present su temporada 2011 con excelentes novedades, entre ellas la adicin de 4 habitaciones nuevas a las ya existentes, lo que hace un total de 29 y la posibi l idad de contar con c o n e x i n W i - F i e n l a s habitaciones Garden Suite.

Para conocer las delicias de la gastronoma de la Toscana, el Restaurante La Taverna, ubicado en una antigua bodega con acceso por las terrazas ofrece los mejores sabores y vinos de la regin; mencin especial merece la incorporacin del chef Marco Luciano y del matre Maurizio

Albate, quienes con su experiencia han agregado nuevas tendencias y las han adaptado al gusto de los huspedes que visitan Laticastelli, pudiendo agregar ingredientes tpicos y una seleccin de platillos de la regin.

Luego de un encuentro gastronmico, nada mejor que aprovechar los recorridos ms diversos para conocer la Toscana secreta (Siena, Colonna del Grillo, Asciano, la ruta del Chianti, Florencia, etc) y regresar al hotel para saborear un aperitivo, despedir el da y disfrutar del crepsculo a la orilla de la piscina entre colinas y cipreses.

Finalmente la estancia en

LATICASTELLI COUNTRY RELAIS Hotel con todo el sabor de la Toscana Italiana

Una experiencia memorable hospedndose en un antiguo castillo de la Toscana italiana, entre Roma y Florencia.

Piscina con vista de la campia.

Laticastelli, un antiguo castillo reconstruido del siglo XIII, permite un sinfn de atractivos adicionales que no se deben perder ya que la propiedad cuenta con una extensin de 50 hectreas de viedos, olivares y bosque con interesantes senderos que permiten hacer cabalgatas o caminatas; para tomar el sol y para nadar, qu mejor que disfrutar de su piscina con una vista espectacular de la campia o explorar la cancha de polo en el valle del ro Ombrone.

P a r a c o n s u l t a r m s informacin del hotel visite el sitio web www.laticastelli.com

EXPO CARIBE MEXICANO

Agentes de Viajes se capacitan durante la

Con la intencin de lograr la promocin del destino en el mercado de nuestra regin a travs de capacitaciones para los agentes de viajes, 15 expositores de oficinas de turismo, hoteles y proveedores de excursiones y servicios, vinieron desde los cinco sitios que conforman el Caribe Mexicano, como lo son: Cancn, Riviera Maya, Cozumel, Isla Mujeres y la gran Costa Maya.

Layla Macas Villa, de la Oficina de Turismo de Cancn, mencion Venimos a promocionar todas las novedades que pueden encontrar en nuestro destino y darles informacin de primera mano al agente de viajes e invitarlos a que tomen una certificacin que estamos promocionando para que se vuelvan especialistas en ese destino. Es un curso en internet completamente gratuito. Nosotros creemos que si el agente de viajes tiene ms informacin del destino y conoce el producto, puede venderlo mucho mejor.

Acerca del curso agreg que consta de tres

segmentos, uno en general de Cancn, uno de hospedaje y otro de actividades, donde les dan a los agentes de viajes las herramientas para que logren mejores ventas.

La Oficina de Turismo de Cancn tambin abarca la promocin de los destinos de Isla Contoy, Isla Holbox, Isla Mujeres, e Isla Cozumel.

Por su parte Isaac Sul Martnez, representante de Isla Mujeres, aprovech para promover los eventos especiales que tendrn en la isla, como el Festival del Tiburn Ballena, del 15 al 17 de Julio, en el que se instruye a los nios acerca de la impo r t anc i a de l a v i da mar i na particularmente de las visitas que hace este gran pez a las costas nacionales.

Tambin asistieron representantes de Cozumel, Isla Mujeres, Fideicomiso de la Gran Costa Maya, Xcaret, y de los hoteles

Por Milton Gonzlez HuertaIberostar, Palace, Fairmont Mayakoba, Sol Meli, Coral Princess, Krystal y Tukan.

Hoteleros y representantes de los principales centros tursticos del Caribe Mexicano,

ofrecieron un seminario con capacitaciones de primera mano para agentes de viajes, en el

Centro Convex, a finales Mayo.

El formato fue en rondas de 5 minutos, en los que los agentes de viajes se capacitaban

con cada uno de los 15 expositores.

JUNIO 201156

57JUNIO 201136

GrandSirenis

JUNIO 201158

Una de las ms trascendentes noticias, es que Estados Unidos decidi promoverse por primera vez como marca U.S.A. para buscar obtener una participacin de mercado ms amplia de turistas que viajan internacionalmente. Comercializaremos a los Estados Unidos por primera vez en la vida, mencion Stephen J. Cloobeck, chairman de la Corporacin para la Promocin Turstica de Estados Unidos (CPT). La marca U.S.A. ha comenzado.

Esto se refiere a que nunca antes se ha ofrecido a Estados Unidos en una campaa de promocin como un destino para viajar, como lo

Obama, en 2010 de la Ley de Promocin de Viaje impulsada por la misma U.S. Travel Association, agrupacin que rene a un amplio nmero de proveedores de toda la gama del turismo tanto privados como gubernamentales a todo lo largo de Estados Unidos.

Adems de la gran campaa de mercadotecnia, tambin se enfocan a mejorar el proceso de bienvenida al pas de una manera ms grata y clida para el viajero internacional, particularmente en los oficiales de migracin de las terminales areas y otros puertos de entrada.

Asimismo, han mejorado el sistema de

de la U.S. Travel Association, y el gran lder del Pow Wow, resalt el aspecto diplomtico del evento, en el que gente de ms de 70 diferentes pases conviven en el mismo recinto en los trminos ms amistosos, a pesar de los retos mundiales que todos conocemos. Los viajes y el turismo logran eso, mencion.

Por Milton Gonzlez Huerta

Lanzan la marca U.S.A. durante

POW WOW 2011en San Francisco

Durante el mega evento de la U.S. Travel Association, esta vez llevado a cabo en la icnica

ciudad de San Francisco, se dieron a conocer trascendentes noticias relacionadas al turismo de

entrada hacia los Estados Unidos, y que desde ese marco son difundidas a todo el mundo, por los ms de 400 medios de comunicacin que participamos.

DATOS DEL POW WOW

1,100 tour operadores interna-cionales de 70 pases, compradores calificados que venden productos de Estados Unidos asisten por invitacin solamente.

3,500 expositores de 1,000 diferentes organizaciones a lo largo de Estados Unidos, incluyendo oficinas de c o n v e n c i o n e s y v i s i t a n t e s , organizaciones de promocin de destinos, hoteles, atracciones, tours, aerolneas, cruceros, etc.

450 periodistas tanto domsticos como internacionales, que escriben acerca de destinos tursticos de Estados Unidos, inscritos por invitacin y aprobacin del Presidente del Comit Asesor Internacional (IAC) en su pas y de la U.S. Travel Association.

hacen pases como Canad, Espaa, Francia, Mxico, o incluso algunos dest inos norteamericanos por separado como Orlando, Texas o Nueva York, que llevan esfuerzos independientes.

La campaa de promocin abarcar mercados internacionales, tanto en pases desde donde ya reciben grandes visitaciones, hasta otros donde pueden tener buen retorno de la inversin.

Este resultado es derivado a la aprobacin de la legislacin de parte del Presidente Barak

visado, para obtener la visa americana en un tiempo menor que antes.

En cuanto al monto que se invertir en el programa, este ao slo recibirn 10 millones de dlares para el arranque de operaciones, que para el prximo se puede incrementar hasta en 100 millones de dlares, que obtendrn del cobro de 10 dlares a todos los visitantes internacionales de pases que no requieren visa. Los mexicanos no pagarn extra, por haber ya tenido que pagar la visa previamente.

Por su parte Roger Dow, Presidente y CEO

En nuestra siguiente edicin... Recorriendo SAN FRANCISCO y su

Golden Gate Novedades en los PARQUES de

Orlando y California ORLANDO, destino ms visitado de

Estados Unidos en 2010 Lanzan nueva forma de viajar en

CRUCEROS AREOS ...y ms.

Lderes del PowWow y California:

Jim Evans, CEO de la Corporacin para la Promocin de Viajes (CTP); Mike Depatie, CEO de Kimpton Hotels and Restaurants; Roger Dow, Presidente y CEO de la U.S. Travel Association; Caroline Beteta, Presidente y CEO de la Comisin de Viajes y Turismo de California; Mike Gallagher, vice chairman y CEO de la CVT de California; y Joe D'Alessandro, Presidente y CEO de la Asociacin de Viajes de San Francisco.

59

AmericanAirlines

60

Interjet

6132


R D T OTE OF ECEMOS... EL MUN O EN ER !


Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo: 01-800-849-56-18AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCA, N.L. 66268

DA PUERTO LLEGADA SALIDADomingo Acapulco 20:00Lunes Ixtapa-Zihuatanejo 8:00 17:00Martes NavegacinMircoles Cabo San Lucas 7:00 16:00Jueves Puerto Vallarta 12:00 21:00Viernes Manzanillo 10:00 21:00Sbado NavegacinDomingo Acapulco 8:00

ITINERARIO

Itinerarios de 3, 4 y 7 noches Salidas de Acapulco y Manzanillo

CRUCERO AL PACIFICO MEXICANO, SIN VISA, SIN PASAPORTE, TODO INCLUIDO

Ocean Star PacificEl Gran Crucero de Mxico

EN JUNIO PAP NAVEGA GRATISSalidas: Junio 12, 16, 19, 23, 26 y 30

Precios por persona en base doble y de acuerdo a la cabina contratada, IVA incluido, ms cargos portuarios y de servicios por persona aqu indicados,

vigentes del 2 al 30 de Junio 2011, previa reservacin y sujetas a disponibilidad. PAP SLO PAGA CARGOS PORTUARIOS Y DE SERVICIO!

CATEGORA 4 NOCHES 3 NOCHESI 4,999. 3,999.H 5,699. 4,399.G 6,399. 4,699.F 6,999. 4,999.E 7,599. 5,499.D 7,999. 5,999.C 8,599. 6,299.Cargos Portuarios 986. 812.Cargos por servicio 500. 375.

EN JULIO Y AGOSTO LOS NIOS NAVEGAN GRATIS

y adems disfruta de hasta 5,000 pesos de crdito abordo

En los Itinerario de 7 noches de Julio y Agosto

6 MESES SIN INTERESES (BANORTE-IXTEBANAMEX)

Desde 9,999 pesos por persona

INCLUYE: Transportacin terrestre desde Mxico para embarcar en Acapulco o desde Guadalajara para embarcar en Manzanillo.

Actividades recreativas y de entretenimiento (Casino, Bares, Gimnasio, Alberca, Spa, Restaurantes, Heladera, pub, Club para nios).

Espectculos de calidad internacional. Alimentos a la carta y buffet.

Ofertas especiales de temporada


OFRECEMO ... EL MUNDO ENTERO!TE S

Salidas de Domingo a Jueves y de Jueves a Domingo, avin vuelo redondo con AEROMXICO

HOTELES DESDE

WYNN $ 872.COSMOPOLITAN 861.VENETIAN 868.BELLAGIO 858.PALAZZO 847.ARIA 807.PLANET HOLLYWOOD 806.

Precios por persona, en USD en base DBL, sujetos a disponibilidad.

AVENTURA CANADIENSE CON NIGARA 11 $ 2,181.CANAD MAGNIFICO 9 1,363.CANAD Y BALLENAS (MP) 9 1,486.FANTASA AMERICANA 13 2,333.FANTASA DEL ESTE 11 1,741.OESTE COMPLETO 10 1,712.JOYAS DEL PACIFICO 6 927.TRANSCAN (MP) 15 3,901.YELLOWSTONE 4 587.TRINGULO DEL OESTE 9 1,580.

DAS DESDE

CAESARS PALACE $ 784.TREASURE ISLAND 691.BALYS 685.RIO 675.CIRCUS CIRCUS 611.RIVIERA 584.

HOTELES DESDE

Precios por persona en USD, no incluyen areo. Aplican suplementos, favor de consultar.

Precios por persona en base DBL, en Moneda Nacional. No incluye areo, favor de consultar.

CHIAPAS COMPLETO 6 $ 6,265.CHIAPAS MGICO 5 4,949.DE CHIAPAS A CANCN 8 13,255.LO MEJOR DE CHIAPAS 7 8,750.

Y VILLAHERMOSA

DAS DESDE

USDUSD

USD

MN

62


E OFRECEMO ... EL MUNDO ENTERO!T S

Precios por persona en USD, en base a ocupacin DBL.No incluye areo.

EP AMOS A CON T S TARJ TAS AC T P GOS ODA LAS E DECR TO VI M T R CA M RI XPRE SDI SA o AS E RD y A E CAN E S

l a Consu t nuestros paquetes ya a dpl nes meses iferidos


Tels: (81) 83-56-30-09 Fax: 83-56-57-50Lada sin costo: 01-800 201-20-20 Fax sin costo: 01-800-849-56-18AV. RICARDO MARGAIN ZOZAYA 212 NTE., COL. VALLE DE SANTA ENGRACIA, SAN PEDRO GARZA GARCA, N.L. 66268

HONG KONG - BALI - BANGKOK 10 dasDesde $ 2,562.BANGKOK - SIAM REAP - CHIANG MAI 10 dasDesde $ 2,373.HONG KONG - BANGKOK - PUKET 11 dasDesde $ 2,693.

Precios por persona. En USD pagaderos en Moneda Nacional segn al tipo de cambio del da.

No incluye impuestos. Precios orientativos.

Consulte fechas.

HONG KONG - INDIA - BANGKOK 14 dasDesde $ 3,192.SINGAPUR - KUALA LUMPUR - BANGKOK - HONG KONG -SIAM REAP 16 dasDesde $ 4,446.

Extico en 5H

Precios por persona en base a habitacin DBL, no incluye vuelos, pagaderos en M.N. al tipo de cambio de la fecha del pago, sujetos a disponibilidad de plazas y fechas de salida. Vig. Junio a Octubre 2011.

PER INCREIBLE 7 $ 1,675.PATAGONIA COMPLETA 13 1,484.FUERTES Y TEMPLOS (INDIA NEPAL) 12 2,400.INDIA TIERRA DE MAHARAS 9 3,530.CHINA MILENARIA 13 2,140.CHINA ESCENCIAL 8 1,990.TRINGULO DE ORO (TAILANDIA) 6 1,640.DUBAI 5 930.TURQUA FANTSTICA 9 1,620.SAFARI LION KING 7 2,900.SUEO SUDAFRICANO 11 3,105.BELLEZAS DE COSTA RICA 13 958.COSTA RICA ENCANTO CARIBEO 6 556.SAFARI MAMBA (KENYA) 10 2,939.SUEO SUDAFRICANO 11 3,105.

DAS DESDE

Circuitos Centro Europay Europa del Este

Cruceros FluvialesLondres, Pars, Madrid - 11 das Desde $ 1,495. USD

- 9 dasItalia SoadaDesde $ 1,235. USDMiln, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Ass, Roma

Londres, Pars - 8 das Desde $ 1,015. USDEuropa a su Alcance IV - 20 dasDesde $ 3,435. USDVisitando: Londres, Pars, Crucero por el Rhin, Frankfurt, Heildelberg, Zurich, Milan, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Ass, Roma, Pisa, Niza, Montpellier, Barcelona, Zaragoza, Madrid.

Madrid-Pars, Pases Bajos y Crucero por el Rhin - 9 das

1,315.Desde $ USDVisitando: Pars, Brujas, Gante, Bruselas, Amberes, La Haya, msterdam, Marken, Volendam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt.

- 7 noches Blgica y Holanda Desde $ 1, 434. USDBarco Verdi 4 * (Bruselas, Amberes, Gante, Brujas, Gante, Rotterdam, msterdam).

Danubio - 7 noches Desde $1,456. USD

*Barco SwissCrystal 4 (Linz, Melk, Drnstein, Viena, Bratislava, Esztergom, Budapest).

Rusia Total - 11 noches Desde $ 1,696. USDBarco Zosima Shashkov 3 * (St. Petersburgo, Mandroga, Goritsy, Yaroslavl, Uglich, Mosc).

USD

Plazas limitadas, favor consultar. Esta oferta no es acumulable con los descuentos habituales indicados en el folleto.

30 % de DESCUENTO al 2do. pasajero en

6330

MEGA TRAVELNORTE

Vuelos directos desde Monterrey.

Ya no cobramos suplementos en la salida de Monterrey

TARIFAS VIGENTES HASTA 30 JUNIO.

64

6528

www.megatravel.com.mx e-mail: [email protected]. (81) 8356-5789 Fax: (81) 8356-57-90 Lada sin costo: 01800-228 MEGA (6342)

Ro Rosas 400 Sur Despacho 21 P.B. Col. Del Valle 66220 San Pedro Garza Garca, N.L.

Vuelos directos desde Monterrey.

2766

MAYO 2011MAYO 2011

Incluye:-Vuelo Directo desde Monterrey.-3 4 Noches de Hospedaje Hotel a Seleccionar.-Pasaporte Premiere de Ahorros en compras y restaurantes.-Impuestos Hoteleros Incluidos.-No incluye Impuestos de 105 USD por persona.-No incluye Resort Fee.

*PRECIOS POR PERSONA EN USD PAGADEROS AL TC DEL DA.APLICA RESTRICCIONESNOTA:LAS TARIFAS AREAS, SALIDAS Y HOSPEDAJE SUJETO A CAMBIO Y DISPONIBILIDAD.TENEMOS PROMOCIONES EN TODOS LOS HOTELES.

DIAS DOM - JUE DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM FECHAS 01 - 05 08 - 12 12 - 15 15 - 19 19 - 22 22 - 26 26 - 29

MAYOMAYO

Incluye:-Vuelo Directo desde Monterrey.-Traslado Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto-3 Noches de Alojamiento Hotel a Seleccionar-Todo Incluido Alimentos y bebidas Ilimitados-Actividades Acuticas y Deportivas Incluidas*-Impuestos Hoteleros y Areos Incluidos

RIVIERA 565 546 572 651 N/A 539 553EXCALIBUR 605 583 608 581 602 578 621PARIS 733 716 709 769 703 929 725MGM 679 664 709 652 773 689 N/APLANET 695 747 706 664 737 700 727ARIA RESORT 719 691 740 691 730 771 723WYNN 790 783 788 764 879 1,118 817ENCORE 780 778 798 813 903 1,062 891BELLAGIO 793 822 819 843 802 849 843COSMOPOLITAN 836 1,142 951 823 993 899 900

6726

JULIO 2011JULIO 2011

Incluye:-Vuelo Directo desde Monterrey.-3 4 Noches de Hospedaje Hotel a Seleccionar.-Pasaporte Premiere de Ahorros en compras y restaurantes.-Impuestos Hoteleros Incluidos.-No incluye Impuestos de 110 USD por persona.-No incluye Resort Fee.

*PRECIOS POR PERSONA EN USD PAGADEROS AL TC DEL DA.APLICA RESTRICCIONESNOTA:LAS TARIFAS AREAS, SALIDAS Y HOSPEDAJE SUJETO A CAMBIO Y DISPONIBILIDAD.TENEMOS PROMOCIONES EN TODOS LOS HOTELES.

RIVIERA 611 591 578 591 578 591 605 621EXCALIBUR 639 653 616 646 616 649 616 664PLANET 781 811 751 811 683 811 717 811MGM 744 751 721 754 717 753 729 767ARIA 791 791 796 802 802 802 776 808WYNN 916 807 770 807 770 831 770 807ENCORE 946 826 770 819 770 819 770 819CAESARS 746 847 1,141 1,119 827 RQST 734 958BELLAGIO 826 809 1,132 922 854 809 821 809COSMOPOLITAN 827 843 824 858 827 843 803 813

DIAS DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM FECHAS 03 - 07 07 - 10 10 - 14 14 - 17 17 - 21 21 - 24 24 - 28 28 - 31

AGOSTO 2011AGOSTO 2011

RIVIERA 645 649 866 670 636 667 715 629EXCALIBUR 670 707 664 703 665 659 614 647PARIS 776 925 864 938 748 791 698 745MGM 811 877 779 829 900 783 718 759PLANET 756 879 769 875 749 810 700 799ARIA 887 881 865 877 879 835 823 815WYNN 908 907 888 888 888 838 1117 838ENCORE 892 907 888 900 888 851 945 857BELLAGIO 944 940 936 960 1,342 895 886 895COSMOPOLITAN 1017 1069 891 979 891 895 872 903

DIAS DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM DOM - JUE JUE - DOM FECHAS 31 - 04 04 - 07 07 - 11 11 - 14 14 - 18 18 - 21 21 - 25 25 - 28

2568

Marsans

69

MarsansOcean DreamPullmantur

MXICO, D.F.Ro Tiber 86, Col. Cuauhtmoc 06500

tels: 55-14-43-00, 55-14-94-11, 55-33-22-59 fax: 52-08-56-03

Lada: 01 800 509 2799 [email protected]

GUADALAJARANios Hroes 2905 Col. Jardines del Bosque 44520

tels: 38-27-23-30, 38-27-23-31, 38-27-23-32 fax : 38-27-23-37


CANCNPunta Allen 41, sm 24 CP. 77509

tels: 887-45-01, 887-42-67 fax: 884-66-66 Lada: 01 800 509 3364

[email protected]

Av. Zaragoza 1300, Edificio KalosPiso A3, Despacho 329, Centro 64000

tels: (81)83-40-90-03 y 04 fax: (81)83-40-90-52


MONTERREY

AUTOTUR - JULI TOURS, S.A. DE C.V. Consulte otros programas !

OPERADORA MAYORISTA

O P E R A D O R A M A Y O R I S T A

Twitter: @juliatoursmex facebook: juliatoursmexico www.juliatours.com.mx

Nueva YorkESPECIALESDE VERANO

06 das desde $1,234 USD

Incluye: 05 Noches de Alojamiento, Traslado Apto/hotel/Apto,Transporte en bus o mini-bus dependiendo del nmero de Pasajeros, Gua acompaante de habla hispana durante la visita de ciudad, Asistencia de viaje por nuestros representantes.

Visitando: Nueva York

Salidas 9,12,16,23,26 y 30 de Jul.; 2 y 6 de Ago; 12 y 13 de Sept.

+ $480 TARIFA AREA + $390 IMP. + 150 ADD ON + $480 TARIFA AREA + $390 IMP. + 150 ADD ON

Nueva York y Fantasas del Nigara08 das desde $1,690 USD

Incluye: 07 noches de alojamiento, visitas de Nueva York,Washington y Nigara, 03 Desayunos Americanos, Traslados Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto.

Visitando: Washington, Nigara y Nueva York

Salidas 11,18,25 de Julio y 1 de Agosto.

+ $480 TARIFA AREA + $390 IMP. + 150 ADD ON+ $480 TARIFA AREA + $390 IMP. + 150 ADD ON

Tringulo del Oeste II10 das desde $2,309 USD

Incluye: 09 noches de Alojamiento, 05 desayunos americanos,03 Desayunos Continentales, Visitas de Ciudad, Entradas al Parque Nacional del Gran Caon y el Parque Nacional de Yosemite, Traslados Apto-Hotel-Apto.

Visitando: Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Monterey, Carmel y Santa Mara.

Salidas 15,22,29,31 de Julio y 5 de Agosto.


Lo Mejor del Este Americano09 das desde $1,939 USD

Incluye: 08 noches de alojamiento, 05 desayunos americanos, Traslados Apto-Hotel-Apto.

Visitando: Nueva York, Washington, Nigara y Boston.

Salidas: 13,20 y 27 de Julio; 3 y 7 de Agosto.


Madrid, Londres y Pars13 das desde 1,218 EUROS

Incluye: 11 noches de alojamiento en hoteles turista y primeracon desayuno buffet, bus de lujo, gua acompaante profesional durante todo el recorrido.

Visitando: Madrid, Burgos, Burdeos, Rouen, Londres y Pars.

Salidas 12 y 24 de Julio.

+ $1,455 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON + $1,455 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON

Estrellas de Europa I14 das desde 1,220 EUROS

Incluye: 12 noches de alojamiento en Hoteles turista y primera con desayuno, Crucero por el Canal de la Mancha, canales de msterdam, Crucero por El Rhin, 03 comidas, Vuelo Madrid-Londres en Clase Turista.

Visitando: Madrid, Londres, Brujas, Bruselas, msterdam, Frankfurt, Luxemburgo y Pars.

Salidas 11,18,25 de Julio y 1 de Agosto.

+ $1,300 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON + $1,300 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON

Estrella de Europa II14 das desde 1,220 EUROS

Incluye: 12 noches de alojamiento en hoteles turista y primera con desayuno, Crucero por el Canal de la Mancha, Canales demsterdam, Crucero por el Rhin, 03 comidas, vuelo Madrid-Londres en clase turista.

Visitando: Madrid, Londres, Brujas, Bruselas, msterdam, Frankfurt, Luxemburgo y Paris.

Salidas 20 de Julio y 02 de Agosto.

+ $1,375 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON+ $1,375 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON

Invitacin a Europa 16 das desde 1,525 EUROS

Incluye: 14 Noches de Alojamiento en Hoteles Turista y Primera con desayuno buffet, Bus de Lujo durante todo el Recorrido, Crucero por el Rhin, Traslados de llegada y salida, Gua Acompaante Profesional durante todo el recorrido.

Visitando: : Madrid, Paris, Rhin, Frankfurt, Rothemburgo,Inssbruck, Verona, Venecia, Padua, Florencia, Roma, Pisa, Barcelona, Zaragozay Madrid.

PRECIOS EN USD O EUROS SEGN SE INDIQUE, PAGADEROS EN MONEDA NACIONAL AL TIPO DE CAMBIO DEL DA.

>>B L O Q U E O S

+ $1,525 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON+ $1,525 USD TARIFA AREA + 530 IMP. + 150 ADD ON

Salidas 20 de Julio y 04 de Agosto.

70

12192_001192_002192_003192_004192_005192_006192_007192_008192_009192_010192_011192_012192_013192_014192_015192_016192_017192_018192_019192_020192_021192_022192_023192_024192_025192_026192_027192_028192_029192_030192_031192_032192_033192_034192_035192_036192_037192_038192_039192_040192_041192_042192_043192_044192_045192_046192_047192_048192_049192_050192_051192_052192_053192_054192_055192_056192_057192_058192_059192_060192_061192_062192_063192_064192_065192_066192_067192_068192_069192_070192_071192_072192_073192_074192_075192_076192_077192_078192_079192_080192_081192_082192_083192_084192_085192_086192_087192_088192_089192_090192_091192_092192_093192_094

Publitur 192

Documents