Proyectos financiados en parte por la UE La Unión Europea y los Programas de Paz Irlanda del Norte y la Región Fronteriza de Irlanda Pat Colgan Presidente.

Proyectos financiados en parte por la UE

La Unión Europea y losProgramas de Paz

Irlanda del Norte y la Región Fronteriza de Irlanda

Pat Colgan

Presidente

Organismo para los Programas Europeos Especiales (SEUPB)


Introducción (1)

• Quince años de programas europeos de paz en Irlanda

• Las lecciones aprendidas• Compartir con otros• Continuar a aprender• Una red europea de regiones y ciudades que han

experimentado conflicto, interesadas en compartir experiencias

• Vengo en busca de socios y ´partners´


Introducción (3)

• Los temas de esta presentación:– ¿Qué es el SEUPB?– La región– Los retos en la región– Los programas de Paz– Algunas lecciones– El futuro– El valor añadido de la UE– ¡Una invitación!


¿Qué es el SEUPB?

• Un organismo creado a raíz del tratado de Belfast (1998) entre los dos gobiernos (R.U. e IRL)

• Un organismo legal establecido por “La Ley del Gobierno Británico e Irlandés 1999”

• Autoridad de Gestión, Secretariado Técnico Conjunto y Autoridad de Pagos responsable para ciertos programas Europeos en Irlanda del Norte, la región fronteriza de Irlanda y parte de la Escocia Occidental

• Un organismo con el papel de apoyar a la cooperación transfronteriza entre Irlanda del Norte, Irlanda y las zonas de cooperación territorial de la UE


Tareas Principales del SEUPB

• Autoridad de Gestión para los Programas:

PEACE I - €500 millones

PEACE II - €994 millones

INTERREG IIIA - €182 millones

PEACE III - €333 millones

INTERREG IVA - € 256 millones

• Apoyo a la cooperación transfronteriza

• Autoridad de pagos

• Avisar a los dos Gobiernos en la preparacion de los programas Europeos


Población

2,1 millones

Size

25.691 k.cuadrados

Los 6 condados de Irlanda del Norte y los 6 condados fronterizos de Irlanda

La Región


La Región

INTERREG IVA

Incluye partes de la Escocia Occidental


Los Retos en la Región

Dos culturas diversas



Productividad y Empleo

Seguridad y Delincuencia



Cooperación Transfronteriza


Los Programas de PAZ

• Trabajando para abordar la herencia del conflicto en una manera equilibrada y sensible

• Aventajándose de las oportunidades que se presentan como resultado de la paz



PEACE I• 1995 – 1999• €500 millones

• 15.000 proyectos



PEACE II• 2000 - 2006• €994 millones

• 7,000+ Proyectos

• 56 organismos de implementación

• Alta visibilidad, alcance e impacto en toda la región


PEACE II ha logrado

Adelantar el progreso hacia la paz y la reconciliación

Impulsar el desarrollo transfronterizo


PEACE II ha logrado

Promover nuevas formas inclusivas de cooperación

Desarrollar la capacidad


PEACE II – Los números

Participantes Número

Total de individuos 858.543

Participando en actividades transfronterizas 161.570

Participando en proyectos de reconciliación 38.345

Número de grupos involucrados 1.531

Individuos que ganaron nuevas calificaciones 98.211

Individuos que se han adelantado en su empleo, educación, capacitación, formación 76.629


• La herencia visible e invisible del conflicto

• Concientización de las oportunidades

• Desmontar las barreras a la cooperación

• Aumentar la capacidad de comunidades para absorber las oportunidades

• Una jornada de por vida – un viaje largo

• Muchos pasos adelante – muchos todavía que hacer

PEACE II – Algunas lecciones


PEACE II – Algunas lecciones

La Reconciliación:Definición con cinco líneas entretejidas –

• Desarrollar una visión compartida de una sociedad interdependiente y justa

• Reconocer y abordar al pasado

• Construir relaciones positivas

• Promover cambios significativos de cultura y actitud

• Crear cambios sociales, económicos y políticos substanciales

© Brandon Hamber & Gráinne Kelly Septiembre 2004


¿El Futuro?

PEACE III (2007 – 2013) - €333 millones

Un programa transfronterizo dedicado a la promoción de la estabilidad social y económica

basada en una reconciliación que incluye acciones que faciliten a la cohesión entre las

comunidades


PEACE III se centra en las líneas de la reconciliación

Reconciliando comunidades

Contribuir a una sociedad compartida

Construir relaciones positivas

Una visión compartida de una sociedad

interdependiente y justa

Cambios significativos de cultura y

actitud

Reconocer y abordar al

pasado

Cambios sociales, económicos y

políticos substanciales


PEACE III: Las prioridades

Reforzar el progreso hacia una sociedad estable y promover la

reconciliación

Reconciliando Comunidades Contribuir a una sociedad

compartida

Construir relaciones positivas a nivel local

Desarrollar capacidades

institucionales claves para una

sociedad compartida

Crear espacios públicos

compartidos

Reconocer y abordar al pasado


Reconciliando comunidades

• Construir relaciones positivas a nivel local

•Reconocer y abordar al pasado


Contribuir a una sociedad compartida

• Crear espacios públicos compartidos

• Desarrollar capacidades institucionales claves para una sociedad compartida


• De entre los 7.000 proyectos financiados por el programa, 83% representan cooperación entre comunidades católicas y protestantes

• Investigaciones de actitud demuestran un aumento de confianza en los que han participado en el programa

• Los fondos europeos proporcionan la oportunidad de ayudar a dos regiones que tradicionalmente se han apartado la mirada a dar una vuelta y mirarse en la cara y cooperar

• Ha sido posible desarrollar la capacidad de las comunidades para auto ayudarse

• Ha contribuido a la reconciliación en la isla de Irlanda

UE – Valor añadido


¡Una Invitación!

• Existen ya muchos contactos entre Irlanda del Norte y el País Vasco – quisiéramos aumentarlos

• Compartir las experiencias de los programas de paz europeos

• Aprendiendo el uno del otro

• Hacer parte de una red europea de ciudades y regiones


¡Muchas Gracias!

Special EU Programmes Body

6 Cromac Place

Belfast

BT7 2JB

Northern Ireland

www.seupb.eu

[email protected]

Proyectos financiados en parte por la UE La Unión Europea y los Programas de Paz Irlanda del Norte y la Región Fronteriza de Irlanda Pat Colgan Presidente.

Documents