21 INDICE DE CONTENIDO DEL PERFIL DE PROYECTOS PETROLEROS Capítulo I Generalidades.................................................................................. 1. El Pro!e"to de E#plora"i$n Petrolera............................................................2. Prepara"i$n del Pr o!e"to............................................................................. 2.1. Título del pro!e"to................................................................................. 2.2. Dia%n$sti"o de la Situa"i$n &"tual......................................................... 2.2.1. Des"rip"i$n del Pro'le(a a Resol)er.................................................. * 2.2.2. +ona &,e"tada por el Pro'le(a...........................................................* 2.2.-. Dia%n$sti"o So"ioe"on$(i"o............................................................ 12.2./. Dia%n$sti"o Le%al.............................................................................10 2.2.0. Dia%n$sti"o Institu"ional...................................................................22 2.-. Des"rip"i$n de la situa"i$n sin Pro!e"to o Situa"i$n ase Opti(iada20 2./. Des"rip"i$n del Pro!e"to.....................................................................22./.1. O'3eti)o General............................. .................................................. 24 2./.2. O'3eti)os Espe"í5"os.............. .......................................................... 24 2./.-. Co(ponentes ! &"ti)idad es Críti"as................................................. 24 2././. 6rea de In7uen"ia del Pro!e"to........................................................-2./.0. Po'la"i$n O'3eti)o............ ................................................................ -2./.8. &n9lisis FOD&.................................................................................... -1 2./.. &lianas Estrat:%i"as........................................................................ -1 2./.*. Fa"tores Críti"os del Pro!e"to........................................................... -2 2./.4. Or%ani%ra(a ..................................................................................... -- -. Estudio de ;er"ado...................................................................................-0 -.1. Estudio de De(anda............................................................................ -8 -.2. Estudio de la O,erta............................................................................. -4 -.-. Estudio de Pre"ios................................................................................ /-./. Plan de Co(er"ialia"i$n..................................................................... /0 /. Estudio Institu"ional................................................................................... /4 0. Estudio Le%al <Contrato de Opera"i$n lo=ue o=ueron>..........................00 Capítulo II ;edio &('iente............................................................................... * &"ti)idades en el Se"tor ?idro"ar'uros.........................................................* E@&LA& CION DE PROYECTOS
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
INDICE DE CONTENIDO DEL PERFIL DEPROYECTOS PETROLEROS
Capítulo I Generalidades..................................................................................
1. El Pro!e"to de E#plora"i$n Petrolera............................................................2. Prepara"i$n del Pro!e"to.............................................................................
2.1. Título del pro!e"to.................................................................................
2.2. Dia%n$sti"o de la Situa"i$n &"tual.........................................................
2.2.1. Des"rip"i$n del Pro'le(a a Resol)er..................................................*
2.2.2. +ona &,e"tada por el Pro'le(a...........................................................*
-. Estudio de ;er"ado...................................................................................-0
-.1. Estudio de De(anda............................................................................-8
-.2. Estudio de la O,erta.............................................................................-4
-.-. Estudio de Pre"ios................................................................................/-./. Plan de Co(er"ialia"i$n...................................................................../0
Per,ora"i$n de Poos E#ploratorios en 6reas Nue)as.................................*
Per,ora"i$n de Poos de Desarrollo en Ca(pos E#istentes.........................4
Ela'ora"i$n del EI& para la Per,ora"i$n......................................................*
Plani5"a"i$n del Co(ponente So"ial..........................................................*2
Ni)eles de Parti"ipa"i$n Ciudadana en el Pro"eso de Ela'ora"i$n de losEstudios &('ientales.................................................................................*-
Indi"adores de Gesti$n &('iental en la Per,ora"i$n...................................*/
2. Produ""i$n de Petr$leo............................................................................*/
Etapas Del Pro!e"to....................................................................................*/
Penalidades por in"u(pli(iento..............................................................1/4
Estrate%ia de Li"ita"i$n Ser)i"ios de Ce(enta"i$n de Poos Y Prue'as dePresi$n.........................................................................................................1/4
&l"an"e del Ser)i"io..................................................................................1/4
E(presas a in)itar...................................................................................10
usti5"a"i$n del ;onto.............................................................................. 10
Penalidades por in"u(pli(iento..............................................................10
Estrate%ia de Li"ita"i$n Ser)i"ios de Fluidos para la Per,ora"i$n ! Ter(ina"i$n del Poo...................................................................................101
&l"an"e del Ser)i"io..................................................................................101
E(presas a in)itar...................................................................................101
Lo"alia"i$n de Poos Petroleros...............................................................18
DiseBo Preli(inar de la Per,ora"i$n <Li"ita"iones>....................................18
E3e"u"i$n del Pro!e"to.................................................................................1
Constru""i$n de &""eso ! O'ras Ci)iles..................................................1
Resu(en de Costos de &""esos ! O'ras Ci)iles.......................................1*
Opera"i$n de la Per,ora"i$n......................................................................1**&utoriation ,or E#penditure COSTO ESTI;&DO PERFOR&CIN Y
1. El Proyecto de Exploración PetroleraLa a"ti)idad de e#plora"i$n es sin duda una de las (9s i(portantes para el
se"tor idro"ar'uros pues "onstitu!e el punto de partida para las de(9sa"ti)idades. Sin un re"urso des"u'ierto ! de'ida(ente "uanti5"ado no esposi'le pro!e"tar la e#plota"i$n produ""i$n ! "o(er"ialia"i$n deidro"ar'uros.
2. Preparación del Proyecto
2.1. Título del proyecto
“Perforación de Pozo Petrolero en Zona de Yapacaní
!"#$E%"& '!#&()*+
2.2. Dia%n$sti"o de la Situa"i$n &"tualLa produ""i$n de idro"ar'uros en oli)ia se "ara"teria por ser a'undante en%as natural ! en 'a3a "uantía en petr$leo la produ""i$n de petr$leo esinsu5"iente para a'aste"er el (er"ado interno. En la lti(a d:"ada o'li%ada a"u'rir la de(anda "on i(porta"iones =ue a su )e a ,or(ado no sersosteni'le de'ido al au(ento "re"iente tanto del )olu(en de(andado.
Los ele(entos "entrales de la situa"i$n del se"tor idro"ar'uros en el país sonel estancamiento de la producción de gas natural y la declinación paulatina de la producción de petróleo.
& pesar dela (odi5"a"i$n de la le! de idro"ar'uros ! la deno(inadana"ionalia"i$n la presen"ia del Estado "o(o prin"ipal prota%onista deldesarrollo ener%:ti"o no se a produ"ido ! :ste s$lo a %oado de lae#traordinaria din9(i"a de las "otia"iones interna"ionales de (aterias pri(asentre ellas las de los idro"ar'uros. &un=ue las "ondi"iones para "ada produ"toson parti"ulares la "ondi"i$n %eneral =ue deter(in$ esta situa"i$n a sido laper(anen"ia del "ontrol de la produ""i$n por parte de las e(presas
transna"ionales =ue an prioriado la (onetia"i$n a"elerada de las reser)ase#istentes a tra):s de la e#porta"i$n por so're la 's=ueda de nue)asreser)as de petr$leo =ue per(itiesen la pro)isi$n de "o('usti'les para el(er"ado interno. Esa situa"i$n de pree(inen"ia de las e(presastransna"ionales en el "ontrol de la produ""i$n de idro"ar'uros se desta"a enel "uadro 4 en el =ue se "o(prue'a =ue el %rueso de la produ""i$n U"er"adel*VU "ontina en (anos de las operadoras e#tran3eras. El Estado en
"a('io s$lo parti"ipa en la produ""i$n del restante 2V (ediante lase(presas &ndina ! Ca"o en aso"ia"i$n "on e(presas e#tran3eras
2.2.1. *escripción del Pro,le-a a %esolerLa produ""i$n del Petr$leo a dis(inuido a ni)el na"ional "onsidera'le(enteen los lti(os aBos el panora(a es una caída anual en la producción dePetróleo de 560 Bpd lo equivale al 10.81%, lo cual lleva a una mayor importación de idrocar!uros líquidos dado que esto a"ecta nuestraeconomía nacional se de'en 'us"ar nue)as t:"ni"as ! (e3ores pr9"ti"aspara la e#plota"i$n del petr$leo ! el %as.
2.2.2. Zona /fectada por el Pro,le-aLa i(portan"ia de la produ""i$n de petr$leo en la e"ono(ía 'oli)iana es laco!ertura de la demanda interna de gasolina y di#sel al transporte, la
agro$industria de anta &ru', a mayor importación de insumosaumenta el costo en el gasto corriente ()*+, esto a desen"adenado enel tie(po un au(ento del "ontra'ando de %asolina ! di:sel por los pre"iossu')en"ionados de los "ar'urantes lo =ue a,e"t$ a las Finanas P'li"as delpaís ! el desarrollo del se"tor de idro"ar'uros.
La ona tradi"ional de Produ""i$n de Petr$leo es "ono"ida "o(o llanura "entro! oo(eran% ?ill lo "ual a'ar"a la pro)in"ia &ndr:s I'9Be Sara I"ilo en elDeparta(ento de Santa CruW la pro)in"ia Carras"o en el departa(ento deCo"a'a('a
Es por ello =ue e(os ele%ido para la realia"i$n de la e#plora"i$n !e#plota"i$n el "a(po o=uer$n Pro)in"ia I"ilo en el departa(ento de SantaCru
El relie)e se "ara"teria por ondula"iones topo%r95"as sua)es lo(as dependientes (enores a los 1 %rados ! "on di,eren"ias de altura entre la"u('re ! la 'ase =ue no e#"eden los 0 (. Las lomas se encuentranlimitadas a su alrededor por llanuras de pendientes mínimas y dee-tensiones mayores a /m. que corresponden a llanuras deinundación y terra'as re"ientes de los drena3es (a!ores =ue trans"urren porla ona.
EPLOR&CION SIS;IC& DE L& +ON&
La (or,olo%ía de los terrenos de estos lo=ues o'li%a a )ol"ar todo eles,uero e#ploratorio en el (:todo de la Prospe""i$n Sís(i"a. YPF en lare%i$n =ue se e#tiende al Noroeste del lla(ado "odo de Santa Cru desde losaBos 148 a 14* realio )arias "a(paBas de e#plora"i$n sís(i"a. Losresultados de este intenso tra'a3o de in)esti%a"i$n e in)ersi$n sostenida ,ueronla per,ora"i$n de poos e#ploratorios ! "o(o "onse"uen"ia el des"u'ri(ientode )arios "a(pos produ"tores de petr$leo ! %as.
+l campo Boquerón se encuentra u!icado en el rea del !oomerangill, al oeste del campo 2apacani . Geo%r95"a(ente se en"uentra en el;uni"ipio de Yapa"ani Pro)in"ia I"ilo del Departa(ento de Santa Cru.
Se u'i"a en el (is(o linea(iento del &nti"linal Yapa"ani "on,or(ando su"ul(ina"i$n ad!a"ente al Oeste ! separada por una silla estru"tural
0uente y Ela,oración YP0! /ndina
2.2.6. *ia7nóstico 8ocioeconó-icoP%"I&CI/ IC9I"
La parte oriental se alla dentro de la llanura ! la o""idental est9 atra)esadapor serranías 'a3as una de las "uales re(ata en el "erro &('or$. ;9s al nortela llanura est9 "u'ierta por densa )e%eta"i$n en las (9r%enes de los ríos =uela atra)iesan. En su 3urisdi""i$n "orren los "audalosos ríos Yapa"aní e I"ilo =ueson na)e%a'les ! "ondu"en al eni. En los territorios de esta pro)in"ia ! de laspro)in"ias Ca'allero ! Florida se en"uentra el Par=ue Na"ional &('or$ "onespe"ies de a)es ! ani(ales e#tin%uidos en otras partes del (undo.
• Capital de Proincia: uena @ista.
*iisión política:
'Pri-era 8ección+ uena @ista. / "antones uena )ista San Isidro San;i%uel San a)ier.
';ercera 8ección+ Yapacaní. 6 cantones: Yapacaní< Puerto Gret=er< 8anGer->n
'Cuarta 8ección+ San uan de Yapa"aní. Xni"o Cant$n
• Po,lación: ./// a'itantes <INE 21>
3$&ICIPI" Y/P/C/&I
El ;uni"ipio de Yapa"aní tiene "o(o prin"ipal a"ti)idad la a%ri"ultura la%anadería la pes"a ! la e#plota"i$n ,orestal.
Yapa"aní tiene 3urisdi""i$n so're el se"tor Norte del Par=ue Na"ional &('or$=ue a'ar"a una %ran parte de su territorio "on,or(ado por la reser)a ,orestalde pro)e"a(iento per(anente El Cor:H.
El (uni"ipio de Yapa"aní "on3unta(ente "on el de uena)ista San Carlos
tiene un 8V de su territorio dentro del Par=ue Na"ional &('or$ ri"o en 7ora !,auna sil)estre ni"a en el (undo "onsider9ndose a esta re%i$n "o(o unpoten"ial natural.
Datos %enerales
Funda"i$n Su ,unda"i$n se re(onta al 2- de a%osto de 140* ,e"a en =ue sereali$ la pri(era 3unta )e"inal. &nterior(ente en este lu%ar s$lo e#istía unpuesto (ilitar en torno al "ual se ,ueron dando asenta(ientos por personas dedi,erentes lu%ares del país asta "on,or(ar una "o(unidad.
Crea"i$n Se "rea la era. Se""i$n ;uni"ipal (ediante Le! 11// del 1- de (aro
de 144.
Di)isi$n Políti"a Tres "antones Yapa"aní Puerto Greter San Ger(9n ! 110"o(unidades. Cuenta "on 1/ distritos.
• $,icación 7eo7r>?ca: Yapa"aní se asienta a orillas del río del (is(o no('re en el se"tor Nortedel Par=ue Na"ional &('or$ ! la Reser)a Forestal El Cor:H.
1Z2/[de Latitud sur ! 8-Z02[ de Lon%itud Oestes
•
ías de acceso: Se lle%a por la "arretera as,altada =ue "one"ta aldeparta(ento de Co"a'a('a.• *istancia \Se en"uentra a una distan"ia de 12/ ]( de la "iudad "apital
Santa Cru de la Sierra.• Cli-a: Su "li(a es C9lido (edo "on una te(peratura (edia anual de
Ener7ía.( En Yapa"ani se en"uentran i(portantes reser)as de ?idro"ar'urosprin"ipal(ente Petr$leo =ue representan el 11.8*V de la Produ""i$nNa"ionales de Lí=uidos ! el -1./V de la produ""i$n de Petr$leo Pesado. En elCaso de las Reser)as el Ca(po o=uer$n Norte tripli"o las reser)as de Petr$leoa // ;;'l esto lle%a a ser el 14.88V de las Reser)as Na"ionales de Lí=uidos
Total Pro)in"ia I"ilo 1/-2 12410uente I&E Ela,oración Propia
2.2.. *ia7nóstico e7al• &NTECEDENTES DE LOS CONTR&TOS EN OLI@I&
Entre 142 14- la Standard Oíl Co(pan! reali$ opera"iones dee#plora"i$n ! e#plota"i$n 'a3o el siste(a de "on"esiones.En 14-8 se ,und$ la e(presa estatal Ya"i(ientos Petrolí,eros Fis"ales
oli)ianos <YPF>.En 14- se na"ionali$ la Standard Oíl Co(pan! ! sus "on"esiones,ueron re)ertidas al Estado.Entre 14- 1408 la e(presa estatal ,ue la ni"a operadora en else"tor de idro"ar'uros.En 142 se puso en )i%en"ia un siste(a "ontra"tual 'a3o la (odalidadde "ontratos de opera"i$n.
En 144 'a3o la Le! de ?idro"ar'uros NZ 114/ se esta'le"ieron las(odalidades de Contratos de Opera"i$n ! Contratos de &so"ia"i$n.En 1448 se pro(ul%$ la Le! de ?idro"ar'uros NZ 18*4 =ue esta'le"i$ la5%ura ni"a de "ontratos de ries%o "o(partido. 'a e-presa priada eDercía la propiedad de los =idrocar,uros
producidos+
En 20 se pro(ul%$ la Le! de ?idro"ar'uros NZ -0* =ue esta'le"i$tres (odalidades de "ontratos petroleros Produ""i$n Co(partida Opera"i$n &so"ia"i$n
';oda la propiedad pasó a pertenecer al Estado ,oliiano+En 24 se apro'$ la nue)a Constitu"i$n Políti"a del Estado =ue en suartí"ulo -82 esta'le"e los Contratos de Ser)i"io "o(o ni"a (odalidadde "ontrato petrolero. 'a propiedad de los =idrocar,uros es reforzada co-o-andato constitucional< deDando en -anos de la estatalpetrolera el control de toda la cadena de alor del sector.+
• CONTR&TO PETROLERO
Es un instru(ento por el "ual un Estado "on"ede la e#plora"i$n !Ko e#plota"i$nde petr$leo o %as natural esta'le"iendo dere"os ! o'li%a"iones de "ada unade las partes.
En oli)ia el (ar"o 3urídi"o est9 nor(ado por la Le! de ?idro"ar'uros NZ -0*
del aBo 20 ! por la Constitu"i$n Políti"a del Estado apro'ada en ,e'rero de24.No o'stante a la deno(ina"i$n "o(n(ente "ono"ida "o(o "ontratopetrolero su de5ni"i$n a'ar"a tanto a las a"ti)idades e#tra"ti)as de petr$leo"o(o de %as.
• EN EL &RE& DE EPLOR&CION a3o estos "ontratos YPF no asu(e nin%nries%o el "ual es trans,erido al Titular del "ontrato.
• EN EL &RE& DE EPLOT&CION La e#plota"i$n es realiada por un operadorele%ido entre los titulares =ue sus"ri'ieron el "ontrato. YPF no asu(enin%n ries%o en la e#plota"i$n 'a3o este tipo de "ontratos sal)o ena=uellos en =ue es titular a tra):s de una de sus e(presa su'sidiarias.
El "ontrol de las a"ti)idades de e#plota"i$n en este tipo de "ontratos esrealiado por YPF a tra):s de los Pro%ra(as de Tra'a3o ! Presupuesto<Tie(pos ! esti(a"i$n de "ostos de opera"iones>
• ;EDIO &;IENTE Los "ontratos de opera"i$n se li(itan a esta'le"er =ue sede'er9 "u(plir la nor(ati)a )i%ente le!es apli"a'les ! pr9"ti"as prudentesde la industria.
• REGI;EN FISC&L Los "ontratos de opera"i$n esta'le"en =ue los in%resoso'tenidos por YPF por la "o(er"ialia"i$n de idro"ar'uros en punto de5s"alia"i$n pri(ero es destinado al pa%o de Re%alías <12V> Parti"ipa"i$ndel TGN <8V> e ID? <-2V>.
• RETRIACIN DEL TITAL&R Los "ostos re"upera'les =ue no a!an podidoser re"uperados por los titulares son arrastrados al si%uiente periodo. En"aso de =ue no puedan ser re"uperados asta el 5nal del "ontrato lap:rdida es asu(ida por el titular del "ontrato de opera"i$n.
• IN@ERSIONES La a(ortia"i$n de in)ersiones es un "o(ponente de los"ostos re"upera'les =ue YPF re"ono"e a tra):s de la retri'u"i$n al titular.
Los "ostos re"uperados son distri'uidos por el operador del "ontrato a lase(presas parti"ipantes de a"uerdo "on el por"enta3e de su parti"ipa"i$n.
• &RITR&E La nue)a Constitu"i$n Políti"a del Estado apro'ada en ,e'rerode 24 en su artí"ulo -88 esta'le"e =ue todas las e(presas e#tran3erasestar9n so(etidas a la so'eranía del Estado a la dependen"ia de las le!es! de las autoridades del Estado. No se re"ono"er9 en nin%n "aso tri'unal ni
3urisdi""i$n e#tran3era.
• PROPIED&D Titular no tiene nin%n dere"o de propiedad so're los!a"i(ientos de idro"ar'uros los "uales son ! per(ane"er9n en todo(o(ento en propiedad del pue'lo 'oli)iano.
• EPLOR&CIN Si las a"ti)idades de e#plora"i$n no tienen un resultadopositi)o la p:rdida de las in)ersiones es asu(ida por el Titular. En "aso de:#ito e#ploratorio el Titular del "ontrato de'er9 "eder todos sus dere"os !o'li%a"iones a la So"iedad &n$ni(a ;i#ta =ue "onstituir9 "on YPF.
• EPLOT&CIN Lue%o de apro'ada la de"laratoria de "o(er"ialidad el Titular del periodo de e#plota"i$n de'er9 presentar a YPF un Plan deDesarrollo del o los "a(pos dentro del 9rea de e#plota"i$n. YPF realiaraaportes "on,or(e a su parti"ipa"i$n a""ionaria.
• REG&LI&S P&RTICIP&CION TGN E ID?La distri'u"i$n de los in%resos o'tenidos por "on"epto de re%alías e ID? seen"uentra nor(ada por la Le! N^ -0* en el pri(er "aso ! por los D.S. N^2*/21 ! D.S. N^ 24-22 para el se%undo. En el "uadro N^ 1 se (uestra la'ase de "9l"ulo ! 'ene5"iario se%n tipo de in%reso.
2.2.). *ia7nóstico InstitucionalSe identi5"aron tres tipos de institu"iones =ue tra'a3an en el ;uni"ipio
Institución de /poyo Inte7ral
• & Ni)el del Estado ! "o(o representante de la Go'erna"i$n la Su'%o'erna"ionde I"ilo
• & Ni)el Lo"al la &l"aldía• Federa"i$n de untas @e"inales• COORDIN&DOR& DE INTEGR&CION DE ORG&NI+&CIONES ECONO;IC&S
C&;PESIN&S E INDIGEN&S DE S&NT& CRA+•
OECAS AFILIADAS A LA CIOEC-SCZ (2013)• OECAS DE 1mer NIVEL:
1- AMDESOY: Asociación de Mujeres Productoras de Derivados de Soya Yapacani.2- PROSOY: Asociación de la Planta Procesadora de Derivados de Soya Prosoy Santa Fe3- APROGRAY: Asociación de Productores Ganaderos de Yapacani.4- APAEY: Asociación de productores Agropecuarios Ecológicos de Yapacani.5- ASAPIGARDIA: Asociación de Apicultores del Municipio De la Guardia.!- COPAVE: Cooperativa Agropecuaria Papa !erde."- CEN#RAL E$#RA: Central cooperativa E"tra: producen# cereales# $rutas# %ortali&as#iel# carne# lec'e.%- AML: Asociación de Mujeres de (ioncitos.&- APGA: Asociación de Pe)ue*os Productores de Ganado de El +orno.10- APROMA: Asociación de Pe)ue*os Productores de Ma,&.
11- APROCIL: Asociación de Productores de C,tricos -uerada (eón.12- ASAPAI: Asociación de Apicultores de la Provincia Andes /0*e&.13- ANAPIFLOR: Asociación de Apicultores 1uevo Aanecer de !illa Florida.14- AAPIS: A'*+*, Agropecuaria Pisc,cola15- ASAMY: Asociación de Apicultores del Municipio de Yapacani.1!- AIPA: Asociación /ntegral de Productores Agropecuarios de Yapacani.1"- A.M.C. EL C/ORE: Asociación Mujeres Counitarias el C'ore 2. 34 5ona Central.1%- COO. A.N.: Cooperativa Alian&a 1orte.1&- AIPAAG: Asociación /ntegral de productores Agropecuarios de Asunción De Guarayos.20- A.P. VILLA MARI: Asociación Productiva Agropecuaria !illa Mary21- A.P.P.A. 1! DE LIO: asociación de pe)ue*os productores de artesanos 637 de julio822- A.M.E.P. 23 DE AGOS#O: Asociación de icroepresarios portac'uelo 94 de Agosto23- A.P.M. -2 DE MAYO: asociación de pe)ue*os icroepresarios 69 de Mayo8 A.P.M. 9De ayo;#
24- AGAYAP: Asociación de Ganaderos de Yapacani25- APROSAYID O ES#EVIA:2!- IO-COOP: Asociación de Productores Ecológicos 6</=>C==P82"- FAMAPOR: $ederación de asociaciones icroepresarias y artesanas de Portac'uelo2%- ASY: Asociación de Seilleros de Yapacani.2&- APGSG.: Asociación de Pe)ue*os Ganaderos San Ger0n.
• OECAS DE 2 NIVEL:30- CEMR: Asociación de Mujeres ?urales del Municipio de Minero
31- ADAPICRZ: Asociación De Apicultores de Santa Cru&.32- FENCA: Federación 1acional de Cooperativas Arroceras
Instituciones de /sistencia tcnica y pro-oción social
Realian a""iones de pro(o"i$n so"ial "apa"ita"i$n asesora(iento t:"ni"oprin"ipal(ente orientada a los pe=ueBos produ"tores. Su "o'ertura es la si%uiente
• Pro!e"to San os: apro#i(ada(ente 8 "o(unidades de la Fa3a Central. Tra'a3a "on apo!o a pe=ueBos %anaderos
• CIDR& 0 Co(unidades de la ona Central. &po!o a la Produ""i$n• &GROS&LAD 1 "o(unidades "er"anas a Yapa"ani tra'a3a en salud
produ""i$n ! (e3ora(iento de )i)ienda• AN&PEG& tra'a3a "on 1* "o(unidades de las Fa3as Sur ! Centro• Co(it: Central ;enonita "u!a a""iones se lo"alian en la Fa3a Norte
+ona Cas"a'el apo!a en la edu"a"i$n de re"ursos u(anos para lasalud a%ua ! sanea(iento '9si"o
• Centro de Te"nolo%ía Inter(edia CEDETI =ue ade(9s del ,ortale"i(ientoor%aniati)o pro(ue)e la a%roindustria rural ! la introdu""i$n dete"nolo%ía inter(edia en el "a(po ener%:ti"o ! en la produ""i$n
• Centro de Pro(o"i$n &%rope"uaria Ca(pesina CEP&C "u!o a""ionar se"on"entra en el en,o=ue de Se%uridad &li(entaria "on a""ionesor%aniati)as de pro(o"i$n ! apo!o a la salud ! produ""i$n
"&G Presentes
• Centro Indí%ena de Produ""i$n &li(entaria Sosteni'le <CIP&S>• Fondo Indí%ena &po!o para el Ca(pesino Indí%ena del Oriente oli)iano
<&PCOP>• O5"ina de Dere"os ?u(anos <E;PODER>• Red de Desarrollo Sosteni'le ! ;edio &('iente <REDES;&>• Funda"i$n TIERR&• Centro de Estudios urídi"os e In)esti%a"i$n So"ial <CEIS>• Funda"i$n &(i%os de la Naturalea <F&NO>• Instituto oli)iano de In)esti%a"i$n Forestal <IIF>
2.6. *escripción de la situación sin Proyecto o 8ituación !ase"pti-izadaLos ele(entos "entrales de la situa"i$n del se"tor idro"ar'uros en el país sonel estan"a(iento de la produ""i$n de %as natural ! la de"lina"i$n paulatina dela produ""i$n de petr$leo.
La produ""i$n de idro"ar'uros en oli)ia se "ara"teria por ser a,undanteen condensado deriado del 7as natural y en ,aDa cuantía en petróleo la produ""i$n de petr$leo es insu5"iente para a'aste"er el (er"ado interno. En
la lti(a d:"ada o'li%ada a "u'rir la de(anda "on i(porta"iones =ue a su )ea ,or(ado no ser sosteni'le de'ido al au(ento "re"iente del )olu(ende(andado.
Estado. El Estado Plurina"ional no de5ne la políti"a de idro"ar'uros ni e3er"epresi$n so're las petroleras para =ue produ"an sino =ue de'e re"urrir aotor%arles in"enti)os para esti(ularlas. &sí "o(o respuesta a la e)entual "risisener%:ti"a pare"e a'erse ins"rito en la a%enda %u'erna(ental el au(entodelos in"enti)os a las petroleras ! la presi$n so're el pue'lo "onsu(idoratra):s de la i(posi"i$n de pre"ios interna"ionales
En el supuesto de )ue ninguna de las condiciones anteriores se cupla# y )ue no seaposile increentar el voluen de l,)uidos por edio de acrecentar la producción de gasnatural asociado# siepre )ueda la alternativa de apelar a la producción propia encapos petroleros# es decir# a la producción a trav@s de las; copa*,as; del isoEstado. E'+ r*, r6+ *7' eer 7' *e*8'9 r*+' ; '<'**''=**ee'9 >+'+ 76m*e e ?e 7+ *, e *mr+*, 'e+ m@' me**8+.Contrariaente a lo )ue esper0aos# la investigación nos uestra )ue de los 9capos en los )ue YPF< tiene participación accionaria Bpor edio de las susidiarias
A1D/1A S.A. y C%AC= S.A
/nte la situación ya analizada la solución -as ia,le es laperforación de nueos pozos en zonas tradicionales de Petroleocon una 7raedad /PI -enores a )B
2.. *escripción del ProyectoAna )e li"itada ! teniendo la li"en"ia a('iental para operar el 9rea en"uesti$n are(os estudios de sís(i"a ! %eolo%ía de super5"ie para lo "ualne"esitare(os %ente del lu%ar =ue "ono"a el 9rea deli(ita(os lo =ue ser9nuestra 'ase operati)a ! una )e tene(os los datos del tar%et u'i"a(osnuestras plan"ada para lo "ual su'"ontratare(os una e(presa de in%eniería
"i)il para esto. En Cu(pli(iento al R&S? <re%la(ento a('iental para del se"torde idro"ar'uros>
Para el "ontrol del a%ua del drena3e super5"ial ! pre)en"i$n de la erosi$nde'e(os pro"eder a la "onstru""i$n de di=ues al"antarillas ! an3as. Estain,raestru"tura de'e ser diseBada para pre)enir la "onta(ina"i$n del a%uasuper5"ial ! su'terr9nea.
&se%urar =ue el 9rea de la plan"ada ten%a un (9#i(o de dos <2> e"t9reaspara el 9rea de la per,ora"i$n e#"lu!endo el 9rea del "a(pa(ento ! .0e"t9reas por "ada poo adi"ional per,orado en el (is(o sitio. Losre=ueri(ientos para 9reas de (a!ores di(ensiones de'er9n ser respaldadospor 3usti5"ati)os t:"ni"os ! e"on$(i"os pre)ia(ente apro'ados por la &&C<autoridad a('iental "o(ponente> en la DI& <de"laratoria de i(pa"toa('iental>.
Para la prepara"i$n de la plan"ada la Responsa'le de'e
a> &se%urar =ue el 9rea de per,ora"i$n se a3uste a nor(as de se%uridadindustrial.
'> &l(a"enar ! sele""ionar los restos )e%etales ! suelos prote%i:ndolos de laerosi$n para su uso en el sitio durante la ,ase de restaura"i$n. Nin%uno deestos (ateriales ser9n dispuestos ,uera de los li(ites del 9rea de "onstru""i$napro'ada para la plan"ada e#"epto "uando "uenten "on la pre)ia apro'a"i$nde la &&C.
"> Construir en la parte (9s 'a3a del sitio un (uro de "onten"i$n para
"ontrolar los derra(es ! li(itar la sedi(enta"i$n dentro de los "uerpos dea%ua.
d> A'i"ar las ,osas en 9reas no inunda'les del sitio pre,erente(ente en lasonas topo%r95"a(ente (9s altas ! las ,osas de =ue(a en rela"i$n a ladire""i$n predo(inante de los )ientos
.e> Construir la plata,or(a de per,ora"i$n de (anera =ue el a%ua del drena3ede :sta ! de las unidades de 'o('eo desa%_e dentro de la ,osa. El a%ua deldrena3e super5"ial del resto del sitio de'e ser "ondu"ida ,uera de la ,osa aan3as de "orona"i$n !Ko desa%_es plu)iales naturales.
,> La "onstru""i$n de la ,osa de lodos de'e realiarse en ,un"i$n de los)ol(enes a (ane3ar de (anera =ue :sta (anten%a un (íni(o de un (etrode 'orde li're.
Pri(era(ente "a)ar a (ano el antepoo de -#-#- poner el "aBo Guía asta laaltura de la Su'estru"tura lue%o "o(enar a per,orar el Fase 1 Trepano 1 1K2! 'a3ar CaBería de 1- -K* posterior (ente "e(entar CaBería de 1- -K*esperar =ue ,ra%_e ! "o(enar a per,orar Fase 2 Trepano de 12 1K/ ! 'a3arCaBería de 4 0K* posterior (ente "e(entar CaBería de 4 0K* esperar =ue
,ra%_e ! "o(enar a per,orar Fase - Trepano * 1K2 a"er prue'a deprodu"ti)idad ! 'a3ar CaBería de posterior (ente "e(entar CaBería de esperar =ue ,ra%_e ! alear el Tra(o. Nue)a(ente a"er prue'a deProdu"ti)idad.
Poner en Produ""i$n el Poo ! tendido de oleodu"to
Crono7ra-a
Co(ena(os este &Bo "on el pedido de una Fi"a &('iental esti(a(os elInicio de la fase "peratia en Kunio del 2B1H e ini"io de la per,ora"i$n en
ulio del 218. Con"lu!endo la Perforación en "ctu,re del 2B1H.
a Producción se iniciara el -es de &oie-,re del 2B1H ! se esti(a =ueesta se (antendr9 durante 2 aBosW Esto se )er9 en detalle en el Capítulo deIn%eniería de Produ""i$n
2..1. ",Detio GeneralLa Per,ora"i$n de un Poo en el Ca(po o=uer$n +ona de Yapa"aní el se%undose(estre del 218
2..2. ",Detios Especí?cos• Estudio de las Teorías de Per,ora"i$n ! Produ""i$n en oli)ia• Estudio de las Le!es @i%entes en oli)ia apli"a'les al Se"tor de
?idro"ar'uro• &d3udi"ar el 6rea en "u(pli(iento a las le!es )i%entes• Estru"turar el E=uipo de Tra'a3o• E#plorar el 6rea <Sís(i"a ! estudio Geol$%i"o>• @isualia"i$n del Poo <F&SE IDISEO &SICO DEL PO+O>• Con"eptualia"i$n del poo <F&SE IIINGENIERI& &SIC&>• De5ni"i$n <F&SE IIIINGENIERI& DE DET&LLE• E3e"u"i$n
2..6. Co-ponentes y /ctiidades Críticas• O'tener la Li"en"ia de Opera"i$n del 6rea <Contrato>• O'tener la Li"en"ia &('iental
1. Fi"a a('ientalCate%oría 12. Estudio De E)alua"i$n de I(pa"to &('iental-. E)alua"i$n de I(pa"to &('iental/. De"laratoria de I(pa"to &('iental
• Contratar Pro,esionales tipo1• Li"ita"i$n de la Sís(i"a• Estudio Geol$%i"o• In%eniería 9si"a de Poo <DiseBo del Poo>• Li"ita"i$n de Ser)i"ios de Pri(era Ne"esidad
1. SELECCIN Y LICIT&CION EAIPO DE PERFOR&CION2. LICIT&CION DE C&ERI&S DIFERENTES DI&;ETROS-. LICIT&CION DE C&E+&L DE PO+O EN SAPERFICIE/. LICIT&CION DE COLG&DORES DE LINER DIFERENTES DI&;ETROS
• Li"ita"i$n de Ser)i"ios Se"undarios1. Fluidos de per,ora"i$n2. Tr:panos ! ensan"adores-. &l=uiler de erra(ientas/. Per,ora"i$n Dire""ional0. ;ud Lo%%in%8. Ce(enta"i$n
• Contratar ;ano de O'ra No Cali5"ada• Constru""i$n de la Plan"ada• ;onta3e ! Des(onta3e del E=uipo• Per,ora"i$n del Poo
1. Fase I CaBo Guía 2H2. Fase II Di9(etro 1 1K2-. Fase III Di9(etro12 1K//. Fase I@ Di9(etro * 1K2
• Ter(ina"i$n del Poo• Produ""i$n del Poo
2... Lrea de InMuencia del Proyecto&'ar"ara pri(era(ente el ;uni"ipio de Yapa"ani ! "a(inos de la pro)in"iaI"iloW las e(presas =ue prestan ser)i"io est9n u'i"adas en la "iudad de SantaCru de la Sierra. Ana )e se "o(ien"e a produ"ir el tendido o la utilia"i$n delos oleodu"tos !a e#istentes en la Pro)in"ia I"ilo asta lle%ar Re5nería Elderell pro)in"ia &ndr:s I'9Be.
2..). Po,lación ",DetioCo(o ,o"o "entral tendre(os en el Ca(po o=uer$nW "o(o "o(pro(iso "onlas or%ania"iones so"iales del lu%ar el /V de la (ano de o'ra ser9 del lu%ar
la "ual en el "aso de (ano de o'ra no "ali5"ada ser9 1V personas de las"o(unidades "er"anas del ;uni"ipio de Yapa"ani
• Presen"ia de reser)as de idro"ar'uros en la ona.• En "aso de des"u'ri(iento o=uer$n "onstituir9 uno de los !a"i(ientos
%i%antes de oli)ia per(itiendo e"ono(ía de es"ala en la opera"i$n•
La (a!or in"ertidu('re del upstrea( de oli)ia <(er"ados> est9resuelta.
• Cuenta "on un (a!or n(ero de alianas institu"ionales2+ "P"%;$&I*/*E8
• La posi"i$n a o'tener per(itir9 "o(petir )enta3osa(ente por (er"adosadi"ionales
• Pasar a inte%rar el "ír"ulo de Produ"tores Prin"ipales =ue tienen una(e3or posi"i$n ante posi'les ne%o"ia"iones "on el Go'ierno oli)iano
•
6+ *E!II*/*E8• La e#plora"i$n en oli)ia i(pli"a ries%os t:"ni"os <e in)ersiones
aso"iadas> ele)ados• E#iste re"elo por parte de ONG del lu%ar• Salida de personal "ali5"ado
+ /3E&/Z/8• Fra"aso en el des"u'ri(iento de petr$leo o alla%o de reser)as
insu5"ientes.• Otros Co(petidores i%ual(ente inte%rados en la "adena de )alor del
petr$leo podrían intentar 'lo=uear el a""eso a la "apa"idad detransporte
2... /lianzas Estrat7icasSiendo Parte de YPF &NDIN& tene(os todo el apo!o del ;inisterio de ?idro"ar'uro !Ener%íaW &po!o T:"ni"o ! lo%ísti"o de YPF Casa ;atri ! la su'sidiaria Ca"o ade(9sde "ontar "on el apo!o del ;uni"ipio de Yapa"aní "o(o de las or%ania"iones so"ialesa5nes al Go'ierno ;uni"ipal de Yapa"aní. Co(o Responsa'ilidad So"ial E(presarial<RSE>
2... 0actores Críticos del Proyecto• O'tener la Li"en"ia &('iental• &po!o de los Co(unarios• In%eniería 9si"a de Poo <DiseBo del Poo>• Li"ita"i$n de Ser)i"ios de Pri(era Ne"esidad
1. SELECCIN Y LICIT&CION EAIPO DE PERFOR&CION
2. LICIT&CION DE C&ERI&S DIFERENTES DI&;ETROS
-. LICIT&CION DE C&E+&L DE PO+O EN SAPERFICIE
/. LICIT&CION DE COLG&DORES DE LINER DIFERENTES DI&;ETROS
• Per,ora"i$n del Poo• Tendido del Oleodu"to• De(anda esta'le ! "re"iente
6. Estudio de 3ercadoNuestro Xni"o Co(prador ser9 YPF Re5na"i$n la )enta se ar9 en la%e?nería Elder !ell situada en la Cuidad de Santa Cru de la Sierra. Para )erla "apa"idad de Co(pra de'e(os analiar sus produ"tos ter(inados "entrando
el estudio en el Di:sel para analiar la de(anda de petr$leoCapacidad Instalada Expresado en ,arriles por día
Co(o se puede apre"iar E#iste un *?cit entre la Producción entreCapacidad y Producción de 1126 !P*. Este -ar7en es el -ercado alcual desea-os suplir aun así est> por de,aDo de lo Nue el paísreNuiere Nue es 26)6 !P* de Petróleo. Esto se lo e#pli"ara en detalle enel estudio de la De(anda
6.1. Estudio de *e-anda
Eolución de la oferta de 7asolina especial
En pri(er t:r(ino de'e(os re)isar la e)olu"i$n de la o,erta interna neta de%asolina espe"ial. La "ur)a de o,erta interna neta "oin"ide plena(ente "on la"ur)a de "onsu(o en el transporte ! esto de)ela una "ara"terísti"a de laad(inistra"i$n de nuestro siste(a =ue se li(ita al estudio del siste(a de unen,o=ue "on"entrado en la o,erta
<i> el Go'ierno asu(e =ue toda la o,erta del "o('usti'le en esta"iones deser)i"io se destina al se"tor de transporteW
<ii> al asu(ir esto no sola(ente de5ne =ue no e#iste otro "onsu(o de%asolina =ue no sea para el transporte sino =ue eli(ina toda posi'ilidad de"onsiderar ! analiar el "ontra'ando "o(o una de(anda real de "o('usti'le
El 'alan"e o,ertade(anda de %asolina de'e analiarse en un "onte#toespe"ial. Pese a =ue la in,or(a"i$n o5"ial so're produ""i$n ! "o(er"ialia"i$n(uestra un d:5"it =ue tendría =ue "u'rirse por i(porta"iones las (is(as,uentes no re%istran in,or(a"i$n so're los )ol(enes ! "ostos de la
i(porta"i$n de %asolina o aditi)os destinados a su prepara"i$n a partir de%asolina natural.
a3o esta "onsidera"i$n nuestras dedu""iones nos per(iten a5r(ar =ueoli)ia i(porta %asolina desde el aBo 24 ! nuestra autar=uía <por"i$n deo,erta =ue es "u'ierta "on produ""i$n na"ional> a dis(inuido de un estado deplena autar=uía <1V> a otro (enor de 8V <Gr95"o ->.
Se%n la in,or(a"i$n de produ""i$n de re5nerías la produ""i$n na"ional a'ríasu,rido un )irtual estan"a(iento desde el aBo 2* situa"i$n =ue "oin"ide "onel sur%i(iento de pro'le(as "on el di:sel.
El an9lisis por períodos ta('i:n (uestra (ar"adas di,eren"ias en la %esti$n dela o,erta ! la de(anda. Desta"a por supuesto la tasa de "re"i(iento de lasi(porta"iones entre 24 ! 212 =ue al"anaría un )alor de 01.- VKaBo.
Se%n la in,or(a"i$n o5"ial "asi la totalidad de la o,erta est9 diri%ida al
transporte p'li"o ! parti"ular de pasa3eros siendo este lti(o se%n unapasada in)esti%a"i$n el prin"ipal de(andante del "o('usti'le
&su(iendo =ue E#iste autar=uía de Gasolina Espe"ial ! =ue en el "aso de laPre(iu( solo se i(porta aditi)o el estudio se de'e "entrar en el Di:sel
Eolución de la oferta interna de disel
En el "aso del di:sel la e)olu"i$n de la o,erta interna neta del "o('usti'le. En:l se puede desta"ar
Para el pri(er se(estre del 210 el pro(edio de las i(porta"iones de Di:selOíl ,ue de --.84 'lK(es in,erior en 1/1V al pro(edio re%istrado el 21/.El (es de (a!or i(porta"i$n ,ue enero "on /-8.812 'lK(es
Co-o se aprecia la i-portación tiene un pro-edio de 66BBB!,l por-es. Esto eNuiale 1266!,l por día '!P*+ de *isel =aciendo uneNuialente a Petróleo seria 26)6 !P* de Petróleo.
6.2. Estudio de la "fertaLa produ""i$n "erti5"ada de petr$leo "ondensado ! %asolina natural es(edida en el punto de 5s"alia"i$n de los "a(pos ! est9 su3eta al pa%o de ID?
La produ""i$n pro(edio total de ?idro"ar'uros lí=uidos para el pri(erse(estre del 210 dis(inu!$ en -//V respe"to a la produ""i$n del 21/donde la produ""i$n de "ondensado dis(inu!$ en un 2*1V la produ""i$n depetr$leo en 1-V ! la produ""i$n de %asolina natural 1-2V.
La produ""i$n "erti5"ada de "ondensado para el pri(er se(estre del 210
represent$ el -/-V de la produ""i$n total de idro"ar'uros lí=uidos ! al"an$el (a!or )olu(en pro(edio en el (es de (a!o "on /820 ;'lKdía. Por otrolado la producción de petróleo representó el <2JO del total delíNuidos producidos< el -es de enero alcanzó un ->xi-o de <13!,ldía. &si(is(o la produ""i$n de %asolina natural representa el 142*Vde la produ""i$n total de lí=uidos al"an$ su (a!or ni)el el (es de (aro "onun )olu(en de 12/* ;'lKdía.
6.6. Estudio de PreciosEstructura de Precios de 9idrocar,uros en el -ercado interno
&ntes de la re,or(a del se"tor de idro"ar'uros <144> los pre"ios de losderi)ados en el (er"ado interno o'ede"ían a ,a"tores so"iales ! de
re=ueri(iento del Tesoro General de la Na"i$n ra$n por la =ue no e#istía una(etodolo%ía "lara =ue esta'le"a sus )aria"iones sino =ue eran 53ados de(anera ad o". En esos aBos ,ue "o(n el t:r(ino del %asolinaob =ue se%enera'a "ada 5n de aBo "on los o'3eti)os de ale3arse de los pre"iosesta'le"idos en los países )e"inos ! de in"re(entar los in%resos del TesoroGeneral de la Na"i$n. En el periodo 14*c1448 los pre"ios de la %asolina !di:sel re%istraron in"re(entos apro#i(ados de -V ! el GLP de -0V.
Con la Le! de ?idro"ar'uros 18*4 se in"lu!e en el "9l"ulo de pre"ios de estosprodu"tos el pre"io interna"ional de re,eren"ia para "ada produ"to "o(o 'asede "9l"ulo de los (is(os en el (er"ado interno.
Este (e"anis(o in"re(ent$ el pre"io de estos "ar'urantes en el periodo entre144 ! 3ulio de 2 en 88V a "onse"uen"ia de la ínti(a rela"i$n entre lospre"ios internos ! el pre"io interna"ional el (is(o =ue re%istr$ ,uertesin"re(entos por las políti"as de restri""i$n en la produ""i$n adoptadas por lospaíses produ"tores =ue "on,or(an la OPEP.
Posterior(ente se esta'le"i$ un (ar"o nor(ati)o "on la 5nalidad deesta'iliar los pre"ios en (er"ado interno. N ese sentido "on el De"retoSupre(o NZ 20 de 1 de (a!o de 2/ los pre"ios de )enta de lasre5nerías a los distri'uidores (a!oristas ! los pre"ios al "onsu(idor 5nal
=uedaron esta'iliados. Posterior(ente "on el De"reto Supre(o NZ 2841 de14 de a%osto de 2/ se esta'ilia el pre"io del "rudo en el (er"ado internodonde el pre"io de re,eren"ia del "rudo en el (er"ado interno es el pro(ediode los lti(os -80 días del QTI (enos 824 ASD por 'arril. &de(9s seesta'le"e una 'anda de pre"ios donde se 53a un pre"io (9#i(o de )enta del"rudo en 211 ASD por 'arril ! un pre"io (íni(o 2/0- ASD por 'arril. Por latenden"ia del pre"io interna"ional del petr$leo el pre"io )i%ente es el (9#i(o.
Gr95"o 2. E)olu"i$n del Pre"io del QTI ! de los Deri)ados en oli)ia \
FAENTE Ener%! In,or(ation &%en"! ! Superintenden"ia de ?idro"ar'uros<&N?>
\El pre"io del QTI ! el pre"io de los deri)ados es el pre"io )i%ente al -1 dedi"ie('re de "ada aBo.
La esta'ilia"i$n de pre"ios del "rudo para el (er"ado interno se re7e3a en lospre"ios de los deri)ados "u!o "o(porta(iento es total(ente distinto al pre"iointerna"ional del "rudo "o(o se puede o'ser)ar en el %r95"o 2. Entre 144 !2* el pre"io de la %asolina espe"ial ! del Diesel Oil 7u"ta entre los s 20 !-* por litro <"on una tasa de "re"i(iento de alrededor del 0V> (ientras =ueel pre"io del 'arril es (u"o (9s )ol9til lo "ual se e)iden"ia "on una tenden"iaal ala en la d:"ada 144c2 saltando de 1 a 48 ASD "on una tasa de"re"i(iento de ///V =ue en el aBo 2* se re)ierte "a!endo a /0 ASD esde"ir re%istrando un de"re"i(iento de 0/V.
&l presente el pre"io del "rudo en el (er"ado 'oli)iano puesto en Re5nería sinI@& se en"uentra en el pre"io (9#i(o de la 'anda =ue es de 211 d$lares por'arril. Este pre"io se utilia para el "9l"ulo de todos los pre"ios de los produ"tosre%ulados "on e#"ep"i$n del GLP a partir de su deter(ina"i$n "o(o pre"io de
re,eren"ia <De"reto Supre(o 2* del 8 de o"tu're de 2/> al =ue se lede'en aBadir todos los (9r%enes de la "adena de pre"ios in"lu!endo el(ar%en de re5nería.
Pre* F*+7 P= %494& B'<<7 39"2 'L0uente 3inisterio de 9acienda y Ela,oración Propia
El pre"io de @enta ini"ial(ente ,ue Fi3ado en 211 posterior(ente ,uea"tualiado a -us el 'l para petr$leo li)iano para el "aso de Petr$leopesado e#iste un in"enti)o =ue e#pli"are(os a "ontinua"i$n esto de'ido al.. 98:8 y .. 1909
+l ;eglamento de ;#gimen de 4ncentivos a la Producción de &os<arginales y Peque=os, promulgado a trav#s del .. 98:8 el 22 de
di"ie('re de 28 tu)o "o(o o'3eti)o esta'le"er un r:%i(en de in"enti)os ala produ""i$n petrolera en "a(pos pe=ueBos ! (ar%inales de (anera =ueestos se (anten%an en produ""i$n asta su a%ota(iento ! así ase%urar ela'aste"i(iento de lí=uidos al (er"ado interno.
El in"enti)o se apli"a a "ada unidad de )olu(en produ"ido por un "a(po =uepre)ia(ente a sido "lasi5"ado "o(o (ar%inal o pe=ueBo de a"uerdo anor(ati)a esta'le"ida en el (is(o re%la(ento. Tiene un )alor (9#i(o de 1-ASK'l =ue dis(inu!e se%n au(enta la produ""i$n ! =ue se in"re(enta en,un"i$n del "ontenido de di:sel del petr$leo produ"ido.
*ecreto 8upre-o &Q 12B2< 1 de a,ril de 2B12
&rtí"ulo -^. <De5ni"iones> Para 5nes de apli"a"i$n del presente De"retoSupre(o se esta'le"en las si%uientes de5ni"iones
OEs arriles e=ui)alentes de petr$leo. Se "onsidera =ue 8 ;PC <Seis (il (esC'i"os> de %as "orresponden a un <1> 'arril e=ui)alente de petr$leoW
prin"ipal "on una rela"i$n GasKPetr$leo superior a tres (il =uinientos <-.0>(es C'i"os por 'arril ! "u!o "ondensado aso"iado ten%a una %ra)edad (a!ora 00Z &PI Instituto &(eri"ano de Petr$leoW
Ca(po Gasí,ero ;ar%inal Es a=uel "a(po %así,ero desarrollado =ue aprodu"ido el no)enta por "iento <4V> o (9s de sus reser)as pro'adas in situde %as "o(o "onse"uen"ia de lo "ual se en"uentra en etapa de de"lina"i$n desu produ""i$n por a%ota(iento natural de su ener%ía. YPF de'er9 re(itir al;inisterio de ?idro"ar'uros ! Ener%ía un listado de los "a(pos %así,eros"lasi5"ados "o(o (ar%inales "onsiderando para este e,e"to los datos dereser)as "erti5"adas por una e(presa espe"ialiada al -1 de di"ie('re de
Ca(po Gasí,ero Pe=ueBo Es a=uel "a(po %así,ero desarrollado "u!o ni)el deprodu""i$n 5s"aliada de %as "ondensado aso"iado ! %asolina naturale#presado en "audal pro(edio diario (ensual de 'arriles e=ui)alentes depetr$leo es i%ual o (enor a tres (il =uinientos <-.0> 'arriles diariose=ui)alentes de %as natural "ondensado aso"iado ! %asolina natural. Nin%n
"a(po =ue "uente "on reser)as re(anentes de %as natural <Reser)as Pro'adas Gas de Separador> superiores a "ero punto "in"o <.0> Trillones de (esC'i"os podr9 ser "lasi5"ado "o(o "a(po %así,ero pe=ueBoW
Ca(po Petrolí,ero Es el "a(po =ue produ"e petr$leo "o(o idro"ar'uroprin"ipal "on una %ra)edad (enor o i%ual a 00Z &PI !Ko una rela"i$nGasKPetr$leo (enor o i%ual a tres (il =uinientos <-.0> (es C'i"os por arrilW
Condensado ?idro"ar'uro lí=uido ,or(ado por la "ondensa"i$n de los?idro"ar'uros Separados del Gas Natural de'ido a "a('ios en la presi$n !te(peratura "uando el Gas Natural de los Reser)orios es produ"ido.
&rtí"ulo /^. <Clasi5"a"i$n de "a(pos> Cuando un "a(po no "u(pla "on al%unade las dos <2> "ondi"iones esta'le"idas en la de5ni"i$n de Ca(po Petrolí,ero
YPF to(ar9 en "uenta ni"a(ente la rela"i$n GasKPetr$leo "o(o par9(etro
para de5nir la "lasi5"a"i$n del "a(po para este e,e"to utiliar9 la in,or(a"i$ndel estudio de 7uidos P@T <presi$n )olu(en ! te(peratura> para "orro'orardi"a "lasi5"a"i$n.
&rtí"ulo 0^. <Des"u'ri(iento de reser)orios petrolí,eros>
Para a=uellos "a(pos %así,eros en los "uales e#istan des"u'ri(ientos dereser)orios petrolí,eros s$lo la produ""i$n de petr$leo de estos reser)orios sepodr9 a"o%er al r:%i(en de in"enti)os esta'le"ido en el presente De"retoSupre(o. Para este e,e"to la apli"a"i$n del "9l"ulo del in"enti)o del "a(pode'er9 indi"ar espe"í5"a(ente los )ol(enes produ"idos de petr$leo en losreser)orios antes (en"ionados.
Las personas 3urídi"as na"ionales o e#tran3eras su3etas a la apli"a"i$n delpresente De"reto Supre(o de'er9n re%istrar e)aluar e identi5"ar la e#isten"iade petr$leo en ni)eles de inter:s en los "uales se a!an desarrolladoa"ti)idades de e#plora"i$n !Ko e#plota"i$n. Di"os re%istros así "o(o lase)alua"iones realiadas de'er9n ser re(itidos "on "ar9"ter o'li%atorio a YPF
en el plao a ser de5nido (ediante Re%la(ento. &si(is(o de'er9n presentarla De"laratoria de Co(er"ialidad.
&rtí"ulo 8^. <&"tualia"i$n del Plan de Desarrollo para "a(pos petrolí,erose#istentes> Los operadores de los "a(pos petrolí,eros e#istentes de'er9npresentar a YPF en un plao no (a!or a no)enta <4> días de la pu'li"a"i$ndel presente De"reto Supre(o la a"tualia"i$n del Plan de Desarrollo e#istente=ue in"lu!a las alternati)as de in)ersi$n para in"re(entar o (antener la
produ""i$n o dis(inuir la de"lina"i$n natural de su produ""i$n a"tual para surespe"ti)a apro'a"i$n. Posterior(ente este Plan de Desarrollo apro'ado sede'er9 plas(ar en a"ti)idades a ser in"luidas en los Pro%ra(as de Tra'a3o !Presupuesto anuales de "ada e(presa.
&rtí"ulo ^. <Prospe"tos e#ploratorios e#itosos> Los operadores de los "ontratos"orrespondientes a prospe"tos e#ploratorios petrolí,eros =ue resultarane#itosos ! 'ene5"iarios del in"enti)o de'er9n re%irse a la nor(ati)a )i%ente !a los plaos esta'le"idos en sus "ontratos petroleros.
/rtículo JR.( '0actores para la deter-inación de incentios+ Elincentio @nico aplica,le a la producción de Petróleo de acuerdo a loesta,lecido en el presente *ecreto 8upre-o< ser> i7ual a 6B Sus!,l
';reinta *ólares por !arril+< deno-inado It< y ser> calculado deacuerdo a la si7uiente fór-ula:
It T 6B Sus!,l U #t V Incentio
&rtí"ulo 1^. <Pro"edi(iento ! re"ursos>
El -onto del incentio a la producción de petróleo ser> efectio atras de &otas de Crdito 0iscal ( &"C%E8.
Las NOCRES ser9n e(itidas por el ;inisterio de E"ono(ía ! Finanas P'li"as asoli"itud de YPF pre)ia autoria"i$n del ;inisterio de ?idro"ar'uros ! Ener%íaso're la 'ase del resultado o'tenido de la apli"a"i$n de la ,$r(ula esta'le"idaen el &rtí"ulo 4 del presente De"reto Supre(o.
El ;inisterio de E"ono(ía ! Finanas P'li"as una )e re"i'ida la soli"itud deNOCRES e,e"tuada por YPF "on la autoria"i$n del ;inisterio de?idro"ar'uros ! Ener%ía de'er9 e(itir los (is(os en un plao no (a!or de)einte <2> días "alendario a ,a)or del 'ene5"iario.
6.. Plan de Co-ercializaciónEl Estado 'oli)iano a partir de la pro(ul%a"i$n del De"reto Supre(o deNa"ionalia"i$n NZ 2*1 "onsolida la re"upera"i$n de la propiedad del Estadoso're los re"ursos naturales idro"ar'urí,eros. De tal (anera =ue la YPFCORPOR&CION asu(e un rol prota%$ni"o políti"oso"ial ,unda(ental en eldesarrollo del país plani5"ando ! parti"ipando en todo el "i"lo produ"ti)o delos idro"ar'uros ! satis,a"iendo así las i(perantes ne"esidades de ener%ía=ue posee a"tual(ente el pue'lo de oli)ia
Con la na"ionalia"i$n YPF )uel)e a ser el prota%onista prin"ipal en laad(inistra"i$n ! (ane3o de los idro"ar'uros "on el (onopolio de su"o(er"ialia"i$n en el país ! en el e#terior.
*ecreto 8upre-o 2J122
En ,e"a 8 de (a!o de 2 ,ue pro(ul%ado el De"reto Supre(o =ue otor%a a YPF el (onopolio para la e#porta"i$n ! )enta en el (er"ado do(:sti"o de
Crudo
!aDo esto par>-etros esta-os o,li7ados a ender toda la totalidad denuestra producción a YP0! %e?nación
Para =u: le sir)ePara ad=uirir la "alidad de "o(er"iante "on re"ono"i(iento le%al delEstado para desarrollar sus a"ti)idades e(presarialesIns"rip"i$n de So"iedad de Responsa'ilidad Li(itada <S.R.L.> So"iedadCole"ti)a o So"iedad en Co(andita Si(ple1. For(ulario NZ 2 de soli"itud de ;atrí"ula de Co(er"io "on
"ar9"ter de de"lara"i$n 3urada de'ida(ente llenado ! 5r(ado por elrepresentante le%al.
2. alan"e de apertura 5r(ado por el representante le%al ! elpro,esional =ue inter)iene a"o(paBando la respe"ti)a sol)en"iapro,esional ori%inal otor%ada por el Cole%io de Contadores o &uditores.-. Testi(onio de es"ritura p'li"a de "onstitu"i$n so"ial en ori%inal o,oto"opia le%aliada le%i'le. El (en"ionado instru(ento de'e "ontener
los aspe"tos pre)istos en el &rt. 12 del C$di%o de Co(er"io ! ade"uarsea las nor(as "orrespondientes al tipo so"ietario respe"ti)o esta'le"idasen el (is(o "uerpo nor(ati)o./. Pu'li"a"i$n del testi(onio de "onstitu"i$n en un peri$di"o de"ir"ula"i$n na"ional =ue "onten%a las partes pertinentes re,eridas aa. Introdu""i$n notarial de la es"ritura p'li"a en la =ue "onste el NZ deinstru(ento lu%ar ,e"a Notaria de Fe P'li"a ! Distrito udi"ial.'. Trans"rip"i$n in e#tenso ! te#tual de las "l9usulas esta'le"idas en losin"isos 1 al del &rt.12 del C$di%o de Co(er"io.". Con"lusi$n ! "on"ordan"ia de la inter)en"i$n del Notario de FeP'li"a. <&d3untar p9%ina "o(pleta del peri$di"o en =ue se e,e"ta la
pu'li"a"i$n>0. Testi(onio de poder del representante le%al ori%inal o ,oto"opiale%aliada le%i'le para el "aso en el =ue la es"ritura p'li"a de"onstitu"i$n no deter(ine el no('ra(iento del (is(o.
2+ 8E%ICI" &/CI"&/ *E I3P$E8;"8 &/CI"&/E8
1. Se apro#i(a al SIN <Ser)i"io Na"ional de I(puestos> de su 3urisdi""i$nentre%ando al ,un"ionario los do"u(entos re=ueridos ! el ,or(ulariopre)io llenado <in%resar a la p9%ina de i(puestosfff.i(puestos.%o'.'o>
2. El ,un"ionario soli"ita in,or(a"i$n '9si"a el "ual es "apturada en elsiste(a-. I(pri(e reporte preli(inar "on la in,or(a"i$n propor"ionada el (is(ode'e ser re)isado <o "orre%ido>/. Fir(a el ,or(ulario0. I(pri(e el reporte de5niti)o "o(o "onstan"ia dela ins"rip"i$n0. Otor%a el NIT )eri5"ando el do(i"ilio.REGI;EN GENER&LRe=uisitos para Personas urídi"as <So"iedades &so"ia"ionesCooperati)as ONG ! otros>Es"ritura de Constitu"i$n de So"iedad Le! De"reto Resolu"i$n oContrato se%n "orresponda Fuente de (andato del RepresentanteLe%al <Poder &"ta de Dire"torio Estatuto o Contrato> ! Do"u(ento deIdentidad )i%ente.
2. Fa"turas o pre,a"turas de "onsu(o de ener%ía el:"tri"a =ue a"reditenel n(ero de (edidor del do(i"ilio a'itual del representante le%aldo(i"ilio 5s"al ! su"ursales <si "orresponde> donde desarrolla sua"ti)idad e"on$(i"a.
Para o'tener la autoria"i$n (ediante la Li"en"ia de F/1
+ C/K/ &/CI"&/ *E 8/$*
&5lia al e(pleador ! al tra'a3ador a la Ca3a Na"ional de SaludREAISITOS P&R& E;PRES&S1. For(. &@C1 <@a"io>2. For(. &@C2 <@a"io>-. For(. RCI1& <@a"io>/. Soli"itud diri%ida al EFE DEPTO.N&L. &FILI&CION
0. Foto"opia CI del responsa'le o Representantes Le%al8. Foto"opia NIT.. alan"e de &pertura apro'ado ! 5r(ado por el SER@ICIO N&CION&LDE I;PAESTOS INTERNOS <,oto"opia>*. Planilla de a'eres ori%inal ! tres "opias <sellado ! 5r(ado>4. No(ina del personal "on ,e"a de na"i(iento.1. Cro=uis de u'i"a"i$n de la E(presa11. E#a(en PreO"upa"ional <1. s. Por tra'a3ador> se de'e e,e"tuarel dep$sito en la )entanilla / <di)isi$n de tesorería>REAISITOS P&R& &FILI&CION DEL TR&&&DOR1. For(ulario &)"/ Sellado ! 5r(ado por la e(presaH.2. For(ulario &)"0 <no llenar>.-. Foto"opia ":dula de identidad del tra'a3ador./. Certi5"ado de na"i(iento <ori%inal ! "o(putariado> o li'reta deser)i"io (ilitar0. lti(a Papeleta de pa%o o planilla de sueldos sellado por "otia"ionesLu%ar de aten"i$n )er en ttpKKfff."ns.%o'.'o se%n "iudad enoli)ia.
)+ /*3I&I8;%/*"%/8 *E 0"&*"8 *E PE&8I"&E8 W /0PRe%istra en el Se%uro So"ial O'li%atorio de lar%o plao SSOEl prin"ipal o'3eti)o es in"re(entar el ni)el de aorro del país dea"uerdo a las le!es )i%entes todas las e(presas est9n o'li%adas are%istrarse ante las &FPbs. &"tual(ente e#isten dos &FPbs )i%entes.
<@& PRE@ISIN &FP S.&. ! FATARO DE OLI@I& S.&. &FP>FATARO DE OLI@I& S.&. &FPREGISTRO DE E;PRES&SSe de'e llenar el For(ulario de Ins"rip"i$n del E(pleador el (is(o =uead=uiere la "alidad de De"lara"i$n urada del Representante Le%al o;9#i(a &utoridad E3e"uti)a =uien li're ! e#presa(ente de"lara =ue son)9lidos los datos "onsi%nados en di"o For(ulario al (o(ento de susus"rip"i$n para ello de'e ad3untar lo si%uiente
REAISITOS2. Foto"opia si(ple del NIT <N(ero de Identi5"a"i$n Tri'utaria>-. Foto"opia si(ple Do"u(ento de Identidad del Representante Le%al./. Foto"opia del Testi(onio de Poder del Representante Le%al <si"orresponde>.
H+ 3I&I8;E%I" *E ;%/!/K"Re%istra "o(o e(pleador ante el ;TEPS ! o'tener el Certi5"ado deIns"rip"i$n en el Re%istroPara =u: le sir)ePara =ue este autoriado ! pueda a"er uso de la utilia"i$n del Li'ro de&sisten"ia !Ko Siste(a <ernati)o de Control de Personal así "o(o laapertura del Li'ro de &""identes.REAISITOS1. For(ulario Re%istro O'li%atorio de E(pleadores <ROE> llenado <-
Copias>2. Dep$sito de * s a la "uenta n(erog 010-//0-1 del an"o de Cr:dito de oli)ia nor(as le%ales)i%entes en el país. El E(pleador !Ko E(presa ins"ritos en el (en"ionado Re%istro de'er9presentar o'li%atoria(ente el tr9(ite de @isado de Planillas Tri(estralesde Sueldos ! SalariosINSTITACIN DONDE SE TR&;IT&Dire""i$n General del Tra'a3o ! Dire""ionesDeparta(entales del Tra'a3o Anidad u otra Deno(ina"i$n
e,aturas Departa(entales o re%ionales de Tra'a3o TIE;PO- díasDire""i$n Qe' fff.(intra'a3o.%o'.'o
Inscripción de la e-presa en la /&9 '8iste-a de %e7istro del 8ector9idrocar,uros 8I%E9I*%"+
RESOLACIN &D;INISTR&TI@& &N? N^ D 04K21/ de 1* de (aro de21/REAISITOS DOCA;ENT&LES P&R& EL REGISTRO EN EL SIRE?IDRO DEL&S PERSON&S INDI@IDA&LES Y COLECTI@&S INSCRIT&S &L LIRO DEREGISTRO N&CION&L DE E;PRES&SI. REGISTRO DE SOCIED&DES CO;ERCI&LES ! E;PRES&SANIPERSON&LES1> El ,or(ulario de De"lara"i$n urada del SIRE?IDRO de'ida(ente5r(ada por el representante le%al.2> Foto"opia Si(ple de Certi5"ado de ;atri"ula de Co(er"io &"tualiadoe(itido por FANDE;PRES&.-> Foto"opia Si(ple del Testi(onio de Poder del Representante Le%al./> Foto"opia Si(ple de Certi5"ado de Re%istro de Poder enFANDE;PRES&. 0> Certi5"a"i$n Ele"tr$ni"a de Ins"rip"i$n al Padr$n Na"ional deContri'u!entes <NIT>.
Constitución co-o "peradora Dunto a YP0! /&*I&/
Co(o se podr9 apre"iar en el Estudio Le%al YPF &NDIN& "uenta "on el"ontrato del 6rea donde desarrollare(os la per,ora"i$n por lo "ual nos )e(osen la ne"esidad de aso"iarnos. E#pli"are(os re)e(ente "o(o est9"onstituido YPF &NDIN&
Capítulo II ;edio &('iente Toda a"ti)idad en Nuestro Se"tor esta Nor(ado por La Le! 1--- Le! del ;edio&('iente ! Re%la(entado por El Re%la(ento &('iental del Se"tor de?idro"ar'uro R&S?
/ctiidades en el 8ector 9idrocar,urosCuando se plani5=ue un pro!e"to o'ra o a"ti)idad durante la realia"i$n delEI& en "u(pli(iento del &rt. 4- de la Le! del ;edio &('iente NZ 1--- ! el art.182 del Re%la(ento de Pre)en"i$n ! Control &('iental la Responsa'le de'er9realiar la respe"ti)a "onsulta p'li"a.
1. PerforaciónPerforación de Pozos Exploratorios en Lreas &ueasLa i(ple(enta"i$n de este tipo de pro!e"tos parte de la de5ni"i$n del 9rea deinter:s para la per,ora"i$n la "ual es de5nida por el dueBo del pro!e"to "on
'ase en estudios se"toriales pre)ios <e#plora"i$n sís(i"a> ! de ladeter(ina"i$n del 9rea de estudio la "ual en%lo'a el "on"epto de 9rea dein7uen"ia "u!a de5ni"i$n <espa"ial ! ,un"ional> se deri)a del (anteni(iento dela inte%ralidad de los e"osiste(as naturales presentes las unidades de paisa3ela unidad políti"o ad(inistrati)a <Departa(ento ;uni"ipio> de plani5"a"i$n<re%i$n> ! las entidades territoriales )i%entes. Fi%ura /.1.1. El EI& realiadoso're el 9rea de estudio <?TER2> de'e en(ar"arse dentro de un "on"eptore%ional apli"ando "riterios de oni5"a"i$n a('iental en donde se 'us"adeter(inar para el 9rea de inter:s la si%uiente "lasi5"a"i$n
• 6reas de e#"lusi$n a "ual=uier tipo de inter)en"i$n• 6reas de inter)en"i$n "on restri""iones• 6reas sus"epti'les de inter)en"i$n
Estos "riterios son apli"a'les tanto para la identi5"a"i$n de 9reas poten"ialesde per,ora"i$n "o(o para la de5ni"i$n de "orredores )iales.El "on"epto de Li"en"ia &('iental para el 9rea de per,ora"i$n e#ploratoriadeter(ina una "lara "onnota"i$n de ordena(iento ! plani5"a"i$n de un 9rearelati)a(ente e#tensa =ue podr9 ser inter)enida durante el tie(po =ue durela e#plora"i$n. En este (is(o sentido el uso apro)e"a(iento o a,e"ta"i$n dere"ursos naturales se "on)ierte en un e3er"i"io de plani5"a"i$n de la o,erta dere"ursos disponi'les en el 9rea en el =ue el usuario de'er9 realiar "on"ar9"ter re%ional ! "on la (a!or pre"isi$n posi'le la e)alua"i$n del estado"ondi"iones ! disponi'ilidad de los re"ursos naturales ! en el =ue la autoridada('iental de'er9 de5nir los re=uisitos o'li%a"iones o restri""iones =ue elusuario de'er9 "u(plir durante el desarrollo del pro!e"to. Ana )e o'tenida laLi"en"ia &('iental para el 9rea de per,ora"i$n e#ploratoria se de'e realiar unPlan de ;ane3o &('iental para la per,ora"i$n del poo ! la "onstru""i$n de la)ía de a""eso <?TER21> el "ual de'e presentar en detalle la lo"alia"i$n delpoo el diseBo de la )ía de a""eso los i(pa"tos puntuales el diseBo de las(edidas de (ane3o a('iental ! el uso apro)e"a(iento o a,e"ta"i$n puntualde los re"ursos naturalesW aspe"tos estos =ue de'en estar a(parados dentro
de la Li"en"ia &('iental otor%ada para el 9rea de per,ora"i$n e#ploratoria. LaFi%ura No. /.1.2 presenta de una (anera es=ue(9ti"a el pro"eso deplani5"a"i$n a('iental del pro!e"to "u!os linea(ientos se en"uentrande5nidos por los t:r(inos de re,eren"ia ?TER 2 ! ?TER 21.El Cuadro/.1.1 presenta los linea(ientos %enerales para el desarrollo de los estudiosa('ientales. El Cuadro /.1.2 presenta los "riterios a tener en "uenta en laplani5"a"i$n so"ial del pro!e"to.
PROYECTO En este "uadro se identi5"an las a""iones a tener en "uenta en lasa"ti)idades de a"er"a(iento al 6rea ela'ora"i$n del EI& diseBo del Plan de;ane3o &('iental ! a3uste de las (edidas de restaura"i$n ! a'andono siendoeste lti(o parte inte%ral del P;& pero por sus "ara"terísti"as espe"iales enrela"i$n "on el (o(ento de apli"a"i$n es ne"esario to(ar al%unas a""iones de
)eri5"a"i$n ! a3uste de a"uerdo "on la din9(i"a so"ioa('iental del 9rea. Elpro"eso de planea"i$n es de "ar9"ter "í"li"o ! por tanto in"lu!e un pro"eso dere)isi$n ! a3uste "ontinuo de la in,or(a"i$n del an9lisis ! del diseBo de las(edidas de (ane3o ! "u!o resultado se presenta en los estudios"orrespondientes. En este pro"eso la parti"ipa"i$n "iudadana re)iste una %rani(portan"ia ! por tanto es ,unda(ental plani5"ar su desarrollo de a"uerdo "onlos linea(ientos presentados en el Cuadro /.1.-./.2.
Perforación de Pozos de *esarrollo en Ca-pos Existentes.Si el "a(po posee Li"en"ia &('iental Glo'al otor%ada "on 'ase en un EI&
preparado "on los t:r(inos de re,eren"ia ?TER - se de'er9 para lae3e"u"i$n del pro!e"to pro,undiar la in,or(a"i$n "ontenida en el EI& del"a(po "on (iras a sele""ionar el traado de la )ía de a""eso ! lo"a"i$n dentrode los "riterios esta'le"idos en la oni5"a"i$n a('iental ! ela'orar elrespe"ti)o Plan de ;ane3o &('iental <?TER -2>. Los "riterios de Plani5"a"i$na('iental para este es"enario se presentan en la Guía &('iental de Ca(pos.Si el "a(po no posee Li"en"ia &('iental Glo'al la plani5"a"i$n a('iental parael desarrollo del pro!e"to se realiar9 teniendo en "uenta los linea(ientos delos ?TER --
Indicadores de Gestión /-,iental en la Perforación
2. Producción de PetróleoEn la etapa de produ""i$n los pro'le(as en (ateria a('iental o"asionadospor el desarrollo de la in,raestru"tura ne"esaria son (u! si(ilares a los%enerados en la etapa de per,ora"i$n teniendo en "uenta =ue (ientras ladura"i$n de la etapa de per,ora"i$n es te(poral la dura"i$n de la etapa deprodu""i$n es (u"o (9s e#tensa o per(anente de a"uerdo a la )idaprodu"ti)a del "a(po.
Es i(portante a"larar =ue %ran parte de la lo%ísti"a e in,raestru"tura =ue serealia en la etapa de per,ora"i$n puede ser de %ran uso en esta etapa "o(opor e3e(plo la ade"ua"i$n de las )ías de a""eso.
Etapas *el ProyectoLas etapas =ue se desarrollan para un pro!e"to de produ""i$n son
g Planea"i$n
g Constru""i$n de la lo"a"i$n <Instala"i$n de e=uipos ! realia"i$n de o'rasne"esarias>
g Produ""i$n de idro"ar'uros
PlaneaciónEl pri(er paso para planear la produ""i$n en un poo es la re"opila"i$n detodos los datos posi'les rela"ionados prue'as de poo poten"ial presi$n en
,ondo prue'as de produ"ti)idad deter(ina"i$n del ni)el del 7uido (edidas dete(peratura tipos de siste(as de le)anta(iento a utiliar <"uando seane"esario>.
El in%eniero en"ar%ado de la opera"i$n de'e realiar un 'os=ue3o %eneral so'relos o'3eti)os del tra'a3o teniendo en "uenta una %ran "antidad de ,a"toresentre los =ue se pueden enu(erar los si%uientes
g Deter(inar el tipo de 7uido =ue sale del !a"i(iento.
g Deter(inar el tipo de trata(iento =ue se le de'e dar al 7uido.
g Deter(inar el diseBo ! "onstru""i$n de los e=uipos ! tan=ues a utiliar.
g Clase ! "ostos de "o('usti'les =ue se )an a utiliar durante las opera"ionesde a"uerdo a la disponi'ilidad de (a=uinaria.
&onstrucción de la >ocación (4nstalación de equipos y o!rasnecesariasE=uipos de &l(a"ena(iento de Co('usti'les ! Produ"tos uí(i"os Con el 5nde e)itar la "onta(ina"i$n el al(a"ena(iento de "o('usti'les ! los dep$sitosde produ"tos =uí(i"os de'er9n "onstruirse en espa"ios "on5nados "on lasde'idas pre)isiones para "ontener "ual=uier derra(e ! ,a"ilitar la li(piea.
Esta etapa "onsiste en la ade"ua"i$n de una super5"ie plana para la u'i"a"i$nde separadores tan=ues de al(a"ena(iento tan=ues de trata(iento pis"inas! de(9s e=uipos ne"esarios para la produ""i$n.
Para la "onstru""i$n de la e#plana"i$n se re=uiere re(o)er la "apa )e%etal"orte ! relleno de %ran "antidad de tierra ade"uar la lo"alia"i$n de "unetasdrena3es ! (uros de "onten"i$n para esta'iliar taludes.
Las a"ti)idades =ue (a!or %rado de in"iden"ia pueden e3er"er so're el entornoson
g Re(o"i$n de suelo <des"apote> ! "o'ertura )e%etal <des(onte>
Esta"i$n de Re"ole""i$n ! Trata(iento de Crudo ! Gas La 5nalidad prin"ipal dela esta"i$n de re"ole""i$n es al(a"enar la produ""i$n pro)eniente del pooseparada en sus di,erentes ,ases <"rudo %as ! a%ua> para su posteriortrata(iento. Puesto =ue la separa"i$n (en"ionada anterior(ente no es "ienpor "ien e,e"ti)a se re=uiere de plantas de trata(iento para "ada una de las
,ases "on el 5n de opti(iar su separa"i$n.
El "rudo es so(etido a un trata(iento ele"trost9ti"o donde (9s a%ua esseparada del a"eite posterior(ente es en)iado a tan=ues de al(a"ena(iento.El %as es re"ole"tado para su trata(iento ! posterior en)ío a re5nería !Ko"onsu(o.
En el "aso del a%ua produ"ida esta de'e ir a la planta de trata(iento de a%uasprodu"idas para su posterior disposi"i$n <in!e""i$n $ )erti(iento>
Di"a esta"i$n est9 "o(puesta por las si%uientes unidades $ e=uipos
g Serpentina 3ue%o de )9l)ulas a donde lle%an las líneas de 7u3o de los poos.
g Separador %eneral tri,9si"o este es el en"ar%ado de separar el a%ua %as !"rudo.
g Separadores de prue'a tri,9si"os este tipo de separadores tienen la (is(a5nalidad del %eneral pero para "ada poo en su (edida.
g Tan=ues de al(a"ena(iento de "rudo.
g o('as de trans,eren"ia.
g Tan=ues de al(a"ena(iento de a%ua produ"ida.
g Tea <=ue(ador de %as so'rante>
g Siste(as de trata(ientos de a%uas produ"idas separadores &PI pis"inas dereten"i$n pis"inas de o#ida"i$n
Las a"ti)idades =ue (a!or %rado de in"iden"ia pueden e3er"er so're el entornoson
g Re(o"i$n de suelo <des"apote> ! "o'ertura )e%etal <des(onte>
Planta de Trata(iento de &%uas Produ"idas De'ido a la opti(ia"i$n en lasepara"i$n de las ,ases el a%ua produ"ida es tratada "on el 5n de eli(inar el
"ontenido de a"eite ! s$lidos en suspensi$n.
Di"a planta est9 "o(puesta por las si%uientes unidades $ e=uipos
g Tan=ue de al(a"ena(iento en "e(ento enterrado
g Inter"eptor de pla"as "orru%adas <CPI> <desnata pre"ipita ! e)a"ua s$lidos>
g Celda de 7ota"i$n <ICF> <e)a"ua"i$n de a"eite ! s$lidos 5nos>
g Filtros
g Tan=ues de al(a"ena(iento
g o('as de in!e""i$n <para el "aso de su in!e""i$n>
O'ras de In,raestru"tura Para el desarrollo del "a(po en la etapa produ"ti)a%ran parte de las o'ras realiadas durante la etapa de la per,ora"i$n ser9nade"uadas de a"uerdo a sus respe"ti)os re=ueri(ientos.
Se de'er9n realiar o'ras "i)iles en las =ue se ne"esitan realiar %randese#plana"iones ori%inando (odi5"a"iones 'astante notorias en el terrenode3ando des"u'iertos taludes de "ortes ! %enerando en al%unas o"asionestaludes de relleno "on (aterial =ue puede ser i%ual(ente de%radado por lasa%uas de es"orrentía.
Las a"ti)idades =ue (a!or %rado de in"iden"ia pueden e3er"er so're el entornoson
g Re(o"i$n de suelo <des"apote> ! "o'ertura )e%etal <des(onte>
g E#"a)a"iones ! "onstru""i$n de taludes ! 'er(as
g E#plana"i$n rellenos ! terraplenes
g Constru""i$n de o'ras ne"esarias
g ;o)ilia"i$n de (a=uinarias ! e=uipos
Producción de idrocar!urosDespu:s de lo"aliar una ,or(a"i$n produ"tora "uando se tiene :#ito elsi%uiente paso es deter(inar "$(o traer ese )alioso 7uido a la super5"ie.E#isten )arios (:todos disponi'les ! a=uel =ue sea sele""ionado de'er9to(ar en "uenta la pro,undidad ! el tipo de ,or(a"i$n la rela"i$n %as
petr$leo la )is"osidad del petr$leo "rudo ! el aspe"to e"on$(i"o del pro!e"toentero. Ana )e =ue el poo a!a sido ter(inado "on la tu'ería dere)esti(iento "olo"ada "e(entado "aBoneado ! esti(ulado si es ne"esarioest9 listo para ser e=uipado para la produ""i$n.
Las a"ti)idades =ue (a!or %rado de in"iden"ia pueden e3er"er so're el entornoson
g Opera"i$n de "a'ea de poo
g ;anteni(iento de Poos
g Trasporte de 7uidos de Produ""i$n
g Trata(iento de Fluidos
g &l(a"ena(iento
6. Gestión /-,ientalEl pro"eso de planea"i$n "o(o se a e#pli"ado parte de un estudio re%ional=ue se "on"reta en el Plan de ;ane3o &('iental el "ual de'e lle)arse a lapr9"ti"a de (anera e#itosa. Para ello se de'er9 esta'le"er un siste(a dead(inistra"i$n o de %esti$n a('iental =ue "onsidere los ele(entos (ostradosen la Fi%ura /./.1 ! =ue se detallan a "ontinua"i$n
a> Se realia el a3uste del P;& in"orporando las e#i%en"ias adi"ionales de laautoridad a('iental ! las "ondi"iones operati)as al ini"iar a"ti)idades.
'> Este Plan re=uiere re"ursos e"on$(i"os t:"ni"os ! de personal.
"> El Plan de'e ser di)ul%ado ! los parti"ipantes de'en "apa"itarse en el(is(o.
d> Los resultados de la %esti$n de'en ser (onitoreados ! "o(uni"ados a todaslas partes interesadas.
e> Se re=uiere de (e"anis(os de "ontrol para %arantiar =ue el pro!e"to sedesarrolle se%n las pre)isiones "o(o (edio para al"anar los o'3eti)os !(etas de "alidad propuestos.
,> De'e esta'le"erse un siste(a de (edi"i$n =ue per(ita e)aluar losresultados de la %esti$n.
%> La %esti$n de'e tener (e"anis(os 9%iles para to(ar a""iones "orre"ti)as opre)enti)as "on"ordantes "on los resultados de la e)alua"i$n.
> Se re=uiere disponer de un siste(a de re%istro =ue per(ita ad(inistrar lain,or(a"i$n %enerada por el pro"eso.
9erra-ientas de la GestiónDe a"uerdo "on el plantea(iento anterior la %esti$n a('iental tiene "uatro </>"o(ponentes ,unda(entales <Cuadro No. /./.1> los "uales pueden ta('i:n)isualiarse "o(o su'siste(as para 5nes or%aniati)os <Fi%ura No. /./.2>.
Inte%ra las ,un"iones de planea"i$n a('iental del pro!e"to parti"ular(ente la"on"eptualia"i$n ! or%ania"i$n del desarrollo operati)o del P;&. El produ"todel siste(a es el plan de tra'a3o detallado "on sus "rono%ra(as la de5ni"i$nde responsa'ilidades ! la "uanti5"a"i$n ! apropia"i$n de los re"ursosne"esarios para su e3e"u"i$n. El plan est9 "on,or(ado por pro!e"tos
espe"í5"os entre los "uales se "uentan los si%uientes =ue "orresponden a laa"ti)idad de per,ora"i$n
• Con"erta"i$n "on propietarios de predios.• ;ane3o a('iental instala"i$n ! opera"i$n de "a(pa(entos.• Gesti$n a('iental de residuos.• ;o)ilia"i$n de (a=uinaria ! e=uipo.• ;ane3o a('iental de la "onstru""i$n o'ras "i)iles <)ías de a""esoW
lo"alia"i$n>.• ;ane3o de +onas de Disposi"i$n de ;ateriales de E#"a)a"i$n <+OD;Es>.• Gesti$n a('iental 9reas de e#plota"i$n de (ateriales de pr:sta(o.• ;ane3o a('iental de la per,ora"i$n.• ;ane3o a('iental de las prue'as de produ""i$n.• Capa"ita"i$n.• Gesti$n so"ial.• Plan de "ontin%en"ia.• Des(antela(iento de instala"iones.• Restaura"i$n ! a'andono de 9reas.
El Siste(a de Co(uni"a"iones inte%ra las si%uientes ,un"iones %eneralesa>&d(inistra la in,or(a"i$n =ue %enera el Siste(a de Gesti$n.'> Produ"ein,or(a"i$n til "on destino a las partes interesadas (ediante la %enera"i$nde In,or(es de Gesti$n."> Es responsa'le por la "apa"ita"i$n del personal ! ladi)ul%a"i$n del P;& pro"edi(ientos ! de(9s erra(ientas de la %esti$n.
8iste-a de ControlLa ,un"i$n de "ontrol de la %esti$n a('iental estar9 a "ar%o de unaInter)entoría &('iental id$nea "on,or(ada por un e=uipo (ultidis"iplinario"u!as ,un"iones se des"ri'en (9s adelante en este do"u(ento. Lainter)entoría de'er9 "ontar "on erra(ientas de (edi"i$n para %enerar la
in,or(a"i$n =ue re=uiere el Siste(a de E)alua"i$n.
8iste-a de EaluaciónLa e)alua"i$n de la %esti$n se realia (ediante indi"adores soportados en losresultados de los siste(as (en"ionados anterior(ente <Cuadro No. /./.->.Co(o se trata de (edir el lo%ro de los o'3eti)os ! (etas del pro!e"to es de"irel dese(peBo a('iental de la a"ti)idad los indi"adores de %esti$n de'en
rela"ionarse prin"ipal(ente "ona> La e5"ien"ia del uso de los re"ursos naturales "o(pro(etidos por elpro!e"to (edida en t:r(inos de "antidad o de "a('ios en la "alidad.
'> La (ini(ia"i$n de residuos entendida "o(o la dis(inu"i$n dela "antidad=ue )a a disposi"i$n 5nal o el (e3ora(iento de la "alidad.
"> La redu""i$n de los i(pa"tos a('ientales no pre)istos.
d> La atenua"i$n de las "ara"terísti"as de (a%nitud per(anen"ia et". de losi(pa"tos a('ientales si%ni5"ati)os esta'le"idos en el EI&.
e> El (anteni(iento de la "alidad de las rela"iones pro!e"to "o(unidad.
Gestión /-,iental de %esiduosAn aspe"to =ue re)iste parti"ular inter:s en los pro!e"tos de per,ora"i$n es la%esti$n de residuos la "ual de'er9 orientarse por los "on"eptos de laprodu""i$n (9s li(pia. Conse"uente(ente se 'us"ar9 en pri(er lu%ar la(ini(ia"i$n <entendida "o(o la dis(inu"i$n de la "antidad !Ko el
(e3ora(iento de la "alidad> de los residuos =ue )an a disposi"i$n 5nal ! ense%undo t:r(ino la disposi"i$n ade"uada de a=uellos dese"os =uene"esaria(ente se )an a produ"ir en la opera"i$n.
La Fi%ura No. 081 ilustra las estrate%ias =ue de'er9n i(ple(entarse a lolar%o de la "adena de %esti$n para lo%rar los o'3eti)os planteados
anterior(ente. De a=uí sederi)an al%unas dire"tri"es'9si"as =ue de'er9n se%uirsedurante el desarrollo de laa"ti)idad así
a> Se de'er9n pre)er a""ionespara retener en la ,uentea=uellos residuos =ue seansus"epti'les de "ontrolar de
esta (anera en "ondi"ionest:"ni"as ! e"on$(i"asa"epta'les para el pro!e"to. Lareten"i$n en la ,uente puedeen,o"arse a"ia la eli(ina"i$ndel residuo la redu""i$n de la"antidad %enerada o al(e3ora(iento de la "alidad atra):s de la eli(ina"i$n oredu""i$n de "o(ponentes
peli%rosos del (aterial
'> El (e3ora(iento de la "alidad durante el (ane3o ! el "on"epto dedisposi"i$n 5nal ade"uada o'li%an a =ue a!a se%re%a"i$n en la ,uente de losresiduos peli%rosos ! de los no peli%rosos.
"> Las pr9"ti"as del re"i"la3e ! la re"upera"i$n de'ieran i(ple(entarse "uandose ten%an las "ondi"iones ne"esarias para su desarrollo "o(o son la e#isten"iade un (er"ado "ierto para los (ateriales re"i"lados o re"uperados ! el"o(pro(iso de la e(presa operadora.
d> La disposi"i$n ade"uada i(pli"a
hIdeal(ente =ue todos los residuos %enerados de'en salir del sitio para sert:"ni"a(ente a"ondi"ionados ! dispuestos. Esta pr9"ti"a se i(ple(entar9sie(pre =ue las "ondi"iones lo per(itan ! espe"ial(ente "uando el pro!e"tose desarrolle en 9reas de alta sensi'ilidad a('iental.
hNe"esaria(ente de'en e)a"uarse del sitio todos los residuos peli%rosos paraser tratados !Ko dispuestos 'a3o "ondi"iones de se%uridad.
hCuando sea ne"esario los residuos no peli%rosos podr9n disponerse en el sitio.
+tapas del ProcesoPara su i(ple(enta"i$n la Gesti$n &('iental de Residuos puede )isualiarse"o(o el desarrollo de un e3er"i"io en "uatro </> etapas %enerales así
Las etapas des"ritas a su )e in)olu"ran un "on3unto de a""iones o etapasinter(edias =ue ser9n identi5"adas ! e#pli"adas a (edida =ue pro%rese lades"rip"i$n de la (etodolo%ía.
Predicción de la *eneración de ;esiduosEl pri(er paso es la predi""i$n de la %enera"i$n de residuos aso"iados a laa"ti)idad. El e3er"i"io de'e desarrollarse tanto para los residuos s$lidos "o(opara los dese"os lí=uidos ! las e(isiones a la at($s,era e in"luir en lo posi'le
TODOS los residuos sin "ali5"ar a priori su i(portan"ia o si%ni5"a"i$n <)er
Teniendo en "uenta =ue los lo%ros de la %esti$n =ue reali"en las a"ti)idades del
pro!e"to se (edir9n en t:r(inos de "antidades o de (e3ora(iento de "alidadel in)entario de'e a3ustarse desde el "o(ieno lo (9s posi'le a la realidad delpro!e"to e irse per,e""ionando durante la e3e"u"i$n. La (etodolo%ía de"uanti5"a"i$n o la =ue se utili"e para esta'le"er la "alidad puede ser(edi"iones dire"tasW 'alan"es de (asaW índi"es t:"ni"os et".
<inimi'ación de ;esiduosEl "on"epto de (ini(ia"i$n est9 re,erido a la ,ase de disposi"i$n 5nal !si%ni5"a
0uente y Ela,oración 3inisterio de 3edio /-,iente
Las oportunidades de redu""i$n son parti"ulares de "ada pro!e"to deper,ora"i$n. Para en"ontrarlas a'r9 ne"esidad de identi5"ar las "ausas =ue%eneran los residuos ! de analiar "aso por "aso la ,a"ti'ilidad t:"ni"a !
e"on$(i"a de eli(inarlas o "ontrolarlas. Los "riterios de a"epta"i$n ser9no')ia(ente
a> ue la alternati)a sea t:"ni"a(ente posi'le sin "ausar trau(atis(os so'rela opera"i$n.
'> ue la rela"i$n 'ene5"io K "osto sea atra"ti)a de a"uerdo "on los par9(etros=ue nor(al(ente (ane3a el ne%o"io.
& (anera de %uía al%unas de las "ausas <%en:ri"as> (9s "o(unes de laprodu""i$n de residuos son
hI(pureas en las (aterias pri(as
hIne5"ien"ia de los pro"esos
h;anteni(iento de e=uipos e instala"iones
hE(er%en"ias
hConsu(os no ne"esarios o en e#"eso
hSu'produ"tos o dese"os no utilia'les
hPresenta"i$n "o(er"ial de los insu(os utiliados <e(pa=uesW en)asesWe('ala3es>
hPro"edi(ientos e3e"utados sin "riterio a('iental
h;e"la de residuos.
Esto a"e =ue el an9lisis de'a e,e"tuarse "on la parti"ipa"i$n dire"ta delpersonal del operador <"o(prasW opera"ionesW (anteni(iento et".> ! en loposi'le de a%entes e#ternos <por e3e(plo pro)eedores ! "ontratistas> en=uienes puede estar la solu"i$n a un pro'le(a de produ""i$n de dese"os.
isposición de ;esiduosCuando se a%otan las posi'ilidades de (ini(ia"i$n =uedan residuos =uede'en disponerse "on el 5n de "o(pletar la "adena de %esti$n. La "ondi"i$n es=ue la disposi"i$n sea a('iental(ente ade"uada es de"ir =ue "onsidere losries%os aso"iados tanto para el a('iente "o(o para la salud ! la se%uridad lo
"ual supone =ue el pro"eso de to(a de de"isiones de'e tener en "uenta las"ara"terísti"as de los (ateriales ! las del (edio donde se )a a desarrollar. Lossi%uientes "riterios de'en tenerse en "uenta para el an9lisis de alternati)as
a> La disposi"i$n de'e ser "onsiderada "o(o una ,un"i$n =ue re=uierete"nolo%ía in)ersiones ! =ue ade(9s %enera responsa'ilidades.
'> En el e)ento de =ue el pro!e"to de'a en"ar%arse de la disposi"i$n de "iertosresiduos se 'us"ar9 =ue los sitios o las t:"ni"as se i(ple(enten para (9s deuna instala"i$n.
"> Se pri)ile%iar9n en lo posi'le las t:"ni"as =ue lle)en a la destru""i$n delresiduo o al "a('io de sus "ara"terísti"as "o(o (aterial peli%roso. Dentro deestas se en"uentran la in"inera"i$n ! los trata(ientos =uí(i"os o 'iol$%i"os.
d> La sele""i$n de los (:todos de disposi"i$n de'e "onsiderar las nor(asa('ientales ! la opini$n de las "o(unidades
. 3aneDo /-,iental del Proyecto
Las o'ras "i)iles aso"iadas a los pro!e"tosde per,ora"i$n "orresponden a la )ía dea""eso al 9rea del poo ! a la lo"alia"i$n<o lo"a"i$n> =ue es el sitio sele""ionadopara la instala"i$n del taladro. La"onstru""i$n de estas o'ras desarrolla un"on3unto de a"ti)idades =ue se ini"ian "onla u'i"a"i$n en "a(po ! "ul(inan "on laentre%a de la o'ra ter(inada para =ue seini"ie el tra'a3o de per,ora"i$n. La Fi%uraNo. 8..1 identi5"a las a"ti)idadesprin"ipales.
La "onstru""i$n de o'ras de prote""i$n"o(iena en (u"os "asos antes deini"iar el des"apote <"onstru""i$n de'arreras o trin"os para al(a"enar elsuelo o para prote%er 9reas sensi'les> o la"on,or(a"i$n de taludes de "orte ! relleno
<o'ras para (ane3o del a%ua> ! ter(ina "on las o'ras 5nales o de5niti)as deesta'ilia"i$n.
0uente y Ela,oración 3inisterio de 3edio /-,ienteocalización y %eplanteo!?etivoDeli(itar so're el terreno las 9reas a utiliar o inter)enir de a"uerdo "on eldueBo del pro!e"to "on el prop$sito de dis(inuir la a,e"ta"i$n de los re"ursosnaturales
4mpactos m!ientales a Prevenir@ <itigar hInter)en"i$n de 9reas no "u'iertas por la ne%o"ia"i$n de predios
h&,e"ta"i$n de la "o'ertura )e%etal
hGenera"i$n de posi'les inesta'ilidades por re(o"i$n de la "o'ertura )e%etal
hConta(ina"i$n del a%ua por disposi"i$n inade"uada del (aterial "ortado.
&riterios de <ane?o m!iental a> Todas las 9reas a o"upar ser9n de'ida(ente de(ar"adas utiliando seBales"on "olores )istosos
'> El an"o de la tro"a o pi"a ser9 (9#i(o de 1.2 ( en las 9reas "on)e%eta"i$n ar'$rea o ar'usti)a. Esta nor(a se apli"ar9 sie(pre ! "uando se%aranti"e el tr9nsito se%uro ! su5"iente para el desplaa(iento de losoperarios "on sus e=uipos ! (ateriales.
"> El "orte de )e%eta"i$n se ar9 ni"a(ente "on erra(ientas (anualesli(it9ndose estri"ta(ente al an"o de la tro"a ! a las ne"esidades (íni(asde espa"io para desarrollar las a"ti)idades in)olu"radas <Por e3e(ploinstala"i$n de "a(pa(entos te(porales "uando son re=ueridos>
d> El di9(etro (9#i(o <D&P> del 9r'ol =ue puede ser talado es de1 "(.Cuando se en"uentren 9r'oles =ue so'repasen esta espe"i5"a"i$n la líneatopo%r95"a los e)itar9.
e> Se respetar9n las "er"as 'ro"es ! de(9s ele(entos =ue deli(itan ! sir)ende a""eso a los predios de39ndolos en el estado en =ue ,ueron en"ontrados
,> Se de'en deli(itar todas las 9reas sensi'les a prote%er "o(o 'os=uesna"ederos 'o"ato(as )i)iendas entre otras =ue pueden )erse a,e"tadas porla "onstru""i$n del pro!e"to.
%> Cuando se tra'a3e en 9reas de "o(unidades :tni"as de'e to(arse en"onsidera"i$n los resultados de los estudios ! la "onsulta pre)ia.
> El (aterial de "orte se utiliar9 en lo posi'le para ,a'ri"ar ele(entos de(adera re=ueridos en el tra'a3o.
i> No se per(itir9 la =ue(a de )e%eta"i$n o del (aterial de "orte. 3> Se de'er9 "olo"ar el (aterial )e%etal re(o)ido de la pi"a de ,or(a =ue see)ite la o'stru""i$n de los "au"es.
]> Los "ru"es de "uerpos de a%ua por las líneas topo%r95"as ! la "olo"a"i$n deestru"turas te(porales se realiar9n pro"urando e)itar al (9#i(o ladesesta'ilia"i$n de las orillas para no indu"ir pro"esos erosi)os la
"onta(ina"i$n "on s$lidos ! la sedi(enta"i$n del "au"e. Si estos ,en$(enoso"urren por "ausa del "ru"e se pro"eder9 de in(ediato a e,e"tuar lasrepara"iones ne"esarias
l> El patri(onio "ultural de la na"i$n est9 espe"ial(ente prote%ido por lale%isla"i$n 'oli)iana. En "onse"uen"ia se de'er9 tener en "uenta
hLa preser)a"i$n de )alores en a=uellas 9reas de inter:s ar=ueol$%i"o =uea!a identi5"ado el P;& ! puedan en"ontrarse a lo lar%o del le)anta(ientotopo%r95"o
hEn territorios pertene"ientes a "o(unidades :tni"as se de'e e)itar lainter)en"i$n de las 9reas sa%radas o "ere(oniales así "o(o otros sitios deinter:s "ultural de a"uerdo "on lo de5nido en los estudios ! "onsulta pre)ia
*es-onte y *escapote!?etivo;ini(iar la a,e"ta"i$n a los re"ursos naturales pro(o)iendo elapro)e"a(iento ra"ional de los (ateriales de des(onte ! des"apote !esta'le"iendo (edidas =ue per(itan la "onser)a"i$n del suelo para suutilia"i$n en la'ores de restaura"i$n de las 9reas a,e"tadas.
4mpactos m!ientales a Prevenir@ <itigar a> &,e"ta"i$n de la in,raestru"tura e#istente
'> O"urren"ia de daBos a la )e%eta"i$n al suelo a los "uerpos de a%ua
produ"idos por la a"ti)idad <"orte de )e%eta"i$n (a!or>
"> De%rada"i$n de las "ondi"iones del suelo
d> Fra""iona(iento del e"osiste(a
e> &,e"ta"i$n de "uerpos de a%ua
,> Genera"i$n de e#pe"tati)as ! "on7i"tos "on la "o(unidad
&riterios de <ane?o m!iental
Des(onte
a> Se de'er9 identi5"ar los 9r'oles de %ran ta(aBo o de )alor a('iental o"ultural <se%n se esta'le"e en el Estudio de I(pa"to &('iental ! elP;&> los "uales en lo posi'le ser9n preser)ados.
'> Se de'er9 pro%ra(ar la dire""i$n de "aída de los 9r'oles <sie(pre ensentido lon%itudinal al e3e de la )ía> antes de ini"iar el "orte.
"> La tala ser9 (anual "on (otosierras ! no "on 'uld$er para e)itardaBos a los suelos ! a la )e%eta"i$n "er"ana.
d> Si las pre)isiones indi"an =ue las ra(as del 9r'ol daBar9n la )e%eta"i$nen onas aledaBas al 9rea o"upada por el pro!e"to se pro"eder9 apodar el 9r'ol antes del apeo.
e> La (adera de los "ortes ser9 utiliada en lo posi'le en los tra'a3osre=ueridos por el pro!e"to <trin"os ,or(aletas otros>.Este prop$sito
"ondi"iona los pro"edi(ientos de "orte para e)itar el daBo del (aterial !deter(ina la ne"esidad de apro)e"ar las partes tiles del 9r'ol.,> Disposi"i$n del (aterial de "orte
hEl (aterial )e%etal re(o)ido se "olo"ar9 e)itando la o'stru""i$n de los"au"es de los "uerpos de a%uahEs ne"esario pre)er =ue no a!a inter,eren"ia "on la re)e%etalia"i$nespont9nea ! la re%enera"i$n natural de las 9reas aledaBashEl (aterial so'rante se in"orporar9 a las onas 'os"osas lue%o de serde'ida(ente troado o se entre%ar9 a la "o(unidad =ue lo soli"itehNo se per(itir9 la =ue(a de )e%eta"i$n o del (aterial de "orte
%> Se re=uiere despu:s del apeohCortar las partes del 9r'ol no utilia'les ! disponerlas ade"uada(entehTro"ear el tron"o a di(ensiones tiles para las ne"esidades delpro!e"to <p.e. 2.0 ( si el (aterial )a a ser "on)ertido en ta'lones> !aserrar la (adera se%n los re=ueri(ientos de usoh&pilar o al(a"enar el (aterial 'ene5"iado para su uso posterior.
> Cuando se en"uentren espe"ies end:(i"as en peli%ro de e#tin"i$n o "on)alor 'ot9ni"o o "ultural <se%n se esta'le"e en el Estudio de I(pa"to&('iental ! el P;&> =ue ,orosa(ente ten%an =ue ser re(o)idas see)aluar9 la posi'ilidad de trasplantarlas a un lu%ar ade"uado para su"onser)a"i$n.
Des"apote
a> Re"ono"er las di,erentes "alidades de suelo antes de su re(o"i$n "on el 5nde pre)er el al(a"ena(iento se%n las "ondi"iones ed95"as <al(a"ena(ientose%re%ado se%n "ara"terísti"as en"ontradas>.
'> El retiro de la "apa de suelo de'e a"erse "uidadosa(ente para e)itar su(e"la "on sustan"ias peli%rosas ! (ini(iar la "onta(ina"i$n "on sueloest:ril e)itar su "o(pa"ta"i$n ! su p:rdida por erosi$n ídri"a o e$li"a.
"> Para redu"ir la "o(pa"ta"i$n
hEl suelo de'e (anipularse "on el (enor "ontenido de u(edad posi'le
hE)itar el paso de la (a=uinaria so're el suelo al(a"enado.
d> El suelo solo de'e apilarse "uando sea i(pra"ti"a'le una re"upera"i$nin(ediata de las 9reas inter)enidas
e> El suelo al(a"enado de'e ser prote%ido "ontra la a""i$n erosi)a del a%ua !el aire ! "ontra ries%os de "onta(ina"i$n
,> El lu%ar de al(a"ena(iento de'e sele""ionarse en "on"ordan"ia "on el tipode relie)e lon%itud de la pendiente in"lina"i$n drena3e super5"ial e internories%os de inunda"i$n ! sus"epti'ilidad a la a"ti)a"i$n de ,en$(enos dere(o"i$n en (asa
%> Las pilas de suelo =ue no )a!an a ser utiliadas en un tie(po in,erior a losnue)e (eses de'en se('rarse "on le%u(inosas de r9pido "re"i(iento o"ual=uier otro (aterial =ue "u(pla la (is(a ,un"i$n.
> Las pilas de suelo de'en orientarse de tal ,or(a =ue se e#pon%a la (enordi(ensi$n a la a""i$n del )iento.
3oilización de 3aNuinaria y ENuipo
!?etivoEsta'le"er las "ondi"iones ne"esarias en la (o)ilia"i$n de (a=uinaria e=uipo! (ateriales para pre)enir ! dis(inuir la a,e"ta"i$n de los re"ursos.
4mpactos m!ientales a Prevenir@ <itigar a> Ries%os de se%uridad )ial deri)ados del in"re(ento en el tr95"o )ei"ular ode las )aria"iones en las espe"i5"a"iones de los )eí"ulos ! de la "ar%a(o)iliada.
'> Deterioro de la "alidad del a%ua ! del aire "o(o "onse"uen"ia de la"ir"ula"i$n de (a=uinaria en "ondi"iones (e"9ni"as de5"ientes la e(isi$n departí"ulas al transitar por )ías destapadas o la dispersi$n de (ateriales%ranulares transportados
"> &,e"ta"i$n a la in,raestru"tura <)ías puentes otros> "ausados por el tr95"ode (a=uinaria pesada.
d> Genera"i$n de e#pe"tati)a ! "on7i"tos "on la "o(unidad del 9rea dein7uen"ia.
&riterios de <ane?o m!iental 8o,re las Condiciones 3ec>nicas
a> El e=uipo de'e en"ontrarse en todo (o(ento en "ondi"iones $pti(as de,un"iona(iento para lo "ual se esta'le"er9 un pro%ra(a de(anteni(iento pre)enti)o %arantiando la 'uena sin"ronia"i$n !"ar'ura"i$n de los (otores de tal (anera =ue se (e3ore la "alidad de
las e(isiones e#osto tanto de las (9=uinas utiliadas "o(o de los)eí"ulos de transporte.
'> La utilia"i$n de silen"iadores en los e#ostos de los )eí"ulos(a=uinaria ! e=uipo es o'li%atoria. &di"ional(ente estos i(ple(entosde'en estar en per,e"tas "ondi"iones para =ue "u(plan su ,un"i$n
i-pieza y 3anteni-iento de eNuipoa> Si la li(piea ! el (anteni(iento de los e=uipos se realia en talleres o
sitios =ue ,or(en parte del pro!e"to de'er9n a"ondi"ionarse in"lu!endola dota"i$n de siste(as para el trata(iento de las a%uas de la)ado ! depro"edi(ientos para la re"ole""i$n de a"eites lu'ri"antes usados 5ltros'aterías partes ! pieas "onta(inadas entre otros
'> El la)ado de (a=uinaria ! e=uipos so're los "uerpos de a%ua est9proi'ido por la Le! de'ido a la "onta(ina"i$n %enerada por a"eites%rasas ! "o('usti'le
Control de la Conta-inación /t-osfricaa> E)itar el uso de "ornetas o 'o"inas =ue e(itan altos ni)eles de ruido. Se
dar9 instru""i$n a "ondu"tores ! operadores para e)itar el usoinne"esario de estos ele(entos
'> Para redu"ir la e(isi$n de (aterial parti"ulado se to(ar9n (edidastales "o(o el ro"iado de la )ía ! redu""i$n de la )elo"idad de "ir"ula"i$n
espe"ial(ente en a=uellos se"tores donde se transite por 9reasa'itadas
"> Los )eí"ulos di:sel "on "apa"idad de "ar%a superior a - ton o diseBadospara transportar (9s de 14 pasa3eros =ue transiten por la )ía p'li"ade'er9n tener el e#osto a"ia arri'a ! e,e"tuar sus des"ar%as a unaaltura no in,erior a - ( del suelo o a 10 "( por en"i(a del te"o de la"a'ina
d> El (anteni(iento in"luir9 el ade"uado 'alan"eo de las llantas paradis(inuir el so're"onsu(o de "o('usti'le
8eAalización
a> SeBaliar las )ías nue)as de a"uerdo "on el C$di%o Na"ional de Tr9nsito'> Cuando se dete"te la e#isten"ia de sitios o 9reas de ries%o <en )ías
nue)as o e#istentes> =ue a(eriten seBalia"i$n espe"ial el pro!e"to lapro)eer9 o ar9 los tr9(ites pertinentes para =ue el responsa'le de la)ía la esta'le"a
ías de /cceso Priadoa> Contar "on la autoria"i$n pre)ia del propietario
'> Garantiar (ediante la e)alua"i$n pre)ia =ue las o'ras <p.e. puentesal"antarillas 'ateas et".> no su,rir9n deterioro o no ser9n destruidas"o(o resultado de la utilia"i$n por el pro!e"to. Esta disposi"i$n seapli"ar9 in"luso para las )ías de uso p'li"o
"tras %eco-endacionesa> El transporte de e=uipos dotados de oru%as se e,e"tuar9 (ediante
tra"to(ulas "on "a(a'a3a'> Durante la (o)ilia"i$n de (a=uinaria ! e=uipo o el transporte de
ele(entos para la "onstru""i$n se de'e tener en "uenta lasespe"i5"a"iones de los )eí"ulos de transporte ! de las )ías a utiliar. Sere=uiere en "onse"uen"iahDeter(inar el estado de la )ía su "ate%oría se%n tr9nsito )ei"ular !la pro#i(idad a po'la"iones o )i)iendashEl dueBo del pro!e"to ser9 responsa'le por el deterioro o"asionadoso're la )ía utiliada o sus estru"turas de'iendo pro"eder a su
repara"i$n in(ediata. Ta('i:n ser9 responsa'le por el (anteni(ientode las )ías =ue "onstru!a para a""eder al sitio de la per,ora"i$n duranteel tie(po =ue las utili"ehSe de'e e)itar la so're"ar%a o el so're an"o en los "a(iones. Cuandopor raones de la ,or(a o ta(aBo de la "ar%a no se pueda satis,a"eresta e#i%en"ia se de'e disponer de la seBalia"i$n ade"uada ! "ontarade(9s "on el ser)i"io de )eí"ulos a"o(paBantes de alerta
"> La (o)ilia"i$n de (a=uinaria ! e=uipo e)itar9 el daBo de la "o'ertura)e%etal <ar'$rea o ar'usti)a> e#istente a lo lar%o de las )ías de a""eso.Para el e,e"to de'er9n tenerse en "uenta las nor(as so're an"o de la"ar%a ! las de(9s espe"i5"adas en esta Se""i$n de la %uía
d> &di"ional(ente se re=uerir9 e(plear (edidas de se%uridad )ial "uandose reali"en opera"iones de "ar%ue ! des"ar%ue so're las )ías lo "uale#i%ir9 el uso de seBales re7e"ti)as ! de personal para el "ontrol detr95"o
;ransporte de 3aterialesEl pro!e"to de'er9 "u(plir "on los re=uisitos esta'le"idos en la R&S?e#pedida por el ;inisterio del ;edio &('iente la "ual re%ula el "ar%uedes"ar%ue transporte al(a"ena(iento ! disposi"i$n de es"o('ros(ateriales ele(entos "on"retos ! a%re%ados sueltos de "onstru""i$n dede(oli"i$n ! "apa or%9ni"a suelo ! su'suelo de e#"a)a"i$n. De esta
Resolu"i$n se resaltan los si%uientes aspe"tos
hLos )eí"ulos de transporte de'en tener in"orporados a su "arro"ería los"ontenedores o platones apropiados a 5n de =ue la "ar%a depositada en ellos=uede "ontenida en su totalidad en ,or(a tal =ue se e)ite el derra(e p:rdidadel (aterial ! el es"urrie(iento del (aterial (edo durante el transporte
hEl "ontenedor o plat$n de'e estar "onstituido por una estru"tura "ontinua sinroturas per,ora"iones ranuras o espa"ios. De'e estar en per,e"tas "ondi"ionesde (anteni(iento "on sus puertas de des"ar%ue ade"uada(ente ase%uradas! er(:ti"a(ente selladas durante la (o)ilia"i$n
hEs o'li%atorio "u'rir la "ar%a transportada "on el 5n de e)itar la dispersi$n dela (is(a o las e(isiones ,u%iti)as
hLa "o'ertura ser9 de (aterial resistente para e)itar =ue se ro(pa o seras%ue ! de'er9 estar su3eta 5r(e(ente a las paredes e#teriores del"ontenedor o plat$n en ,or(a tal =ue "ai%a por lo (enos - "( del 'ordesuperior del (is(o
hLos )eí"ulos (e"ladores de "on"reto ! otros ele(entos "on alto "ontenidode u(edad de'en tener los dispositi)os de se%uridad ne"esarios para e)itarel derra(e del (aterial de (e"la durante el transporte
hEl la)ado de los )eí"ulos (e"ladores sola(ente podr9 a"erse en el sitio dela o'ra pre)ia(ente a"ondi"ionado para tal 5n o en la planta (e"ladora
/proisiona-iento de Co-,usti,leEl apro)isiona(iento de "o('usti'les se ar9 pre,eri'le(ente en esta"ionesde ser)i"io o sitios espe"í5"os de la o'ra a"ondi"ionados para este 5n. Cuandosea ne"esario transportar "o('usti'les ! tan=uear unidades en el sitio de"onstru""i$n se tendr9 en "uenta
hEl "o('usti'le se (o)iliar9 en "arrotan=ues. Cuando sea ne"esariotransportarlo por otros (edios se e(plear9n ta('ores (et9li"os "on tapaW el
)eí"ulo tendr9 "arro"ería de esta"as ! los ta('ores de'er9n ase%urarse parae)itar )ol"a(iento
hNo se utiliar9n 'idones de pl9sti"o. El apro)isiona(iento se ar9 (ediante eluso de 'o('as a"opladas al )eí"ulo de transporte o 'o('as (anuales =uesu""ionen del tan=ue de al(a"ena(iento.
Instalación y "peración de Ca-pa-entos>ocali'aciónLa ne"esidad de esta'le"er un "a(pa(ento ! su lo"alia"i$n durante la"onstru""i$n de la )ía o de la instala"i$n de per,ora"i$n o'ede"e a "riteriostales "o(o la a""esi'ilidad 'ode%a3e de e=uipos ! (ateriales alo3a(iento delpersonal e instala"iones de o5"inas para la ad(inistra"i$n de la "onstru""i$n.En estos pro!e"tos pueden e#istir dos tipos de "a(pa(entos
hFi3os o prin"ipales Cara"teriados por ser de lar%a dura"i$n ! por pro)eerser)i"ios de apo!o tales "o(o ad(inistra"i$n 'ode%a de (ateriales par=ueode (a=uinaria repara"iones (e"9ni"as et".
h;$)iles <o te(porales> Tienen "ar9"ter pro)isional ! son de "orta dura"i$n enun (is(o sitio despla9ndose "on el ,rente de tra'a3o. Pro)een alo3a(ientono"turno a "uadrillas =ue la'oran en la o'ra ! ,a"ilidades (íni(as deal(a"ena(iento entre otras.
O'3eti)o
Capítulo III Etapas Generales del Pro!e"toLos pro!e"tos de per,ora"i$n de poos petroleros pueden "orresponder a la,ase de e#plora"i$n <poos e#ploratorios> o estar dentro de las a"ti)idades dedesarrollo del "a(po <poos de desarrollo o produ""i$n> "uando se realian enla ,ase "ul(inante de la 's=ueda ! apro)e"a(iento de los idro"ar'uros.Cual=uiera =ue sea el (o(ento en =ue se a"e la per,ora"i$n o el tipo depoo las a"ti)idades ! su se"uen"ia de e3e"u"i$n son apro#i(ada(ente las(is(as <)er Fi%ura No. 0.1.1>
El e,e"to de So're'alan"e puede "rear una nue)a "ur)a in,erior deRestri""i$n
;ar%en de Sur%en"iaKSu)aeo j ;ar%en de se%uridad
Poos E#ploratorios k 1lp% <.12 %rK"">
Poos de Desarrollo k .0 lp% <.8 %rK"">
0uente y Ela,oración In7. Xalter Calderón Ponce de eon
• Gradientes de te(peratura
*iseAo Preli-inar
• Pro,. de asenta(iento de "aBerías
In,or(a"iones Re=ueridas
• +onas de Perdida de "ir"ula"i$n• Lo"alia"i$n de arenas de a%ua ,res"as• Presen"ia de ?2S !Ko CO2• Per5l de Te(peratura• Gradientes de Fra"tura ! Presi$n de Poro
0uente y Ela,oración In7. Xalter Calderón Ponce de eón
+tapa 44 &onceptuali'ación del Proyecto (4ngeniería Bsica de Po'oO'tener el DiseBo del Poo (9s "on)eniente ! de5nir en ,un"i$n de este lain,or(a"i$n ne"esaria para li"itar los ser)i"ios ! (ateriales inerentes a laper,ora"i$n.
0uente y Ela,oración In7. Xalter Calderón Ponce de eón
0uente y Ela,oración In7. Xalter Calderón Ponce de eón
%eisión y /Duste del Proyecto
+tapa 444 eAnición del proyecto (4ngeniería de detalleO'tener el DiseBo De5niti)o de Poo ! desarrollar un pro"edi(iento detalladopas$ a paso de la "onstru""i$n de (is(o dotar en tie(po ! ,or(a los re"ursosne"esarios para ini"iar la etapa de e3e"u"i$n
"peración de la Producción&4>4+ + P;C&&4D3 + 4;&;BC;
3. (uego de 'aer reali&ado la per$oración# el po&o est0 en condiciones de producir.
En este oento puede ocurrir )ue el po&o sea puesto en $uncionaiento por surgencia natural# lo )ue no ocurre en la ayor,a de las per$oraciones.Dependiendo de varias circunstancias# tales coo la pro$undidad del yaciiento#su presión# la pereailidad de la roca reservorio# etc.# el $luido llegar0 a lasuper$icie con caudales satis$actorios o no satis$actorios.(os $luidos de un yaciiento petróleo# gas# agua> entran a los po&os ipulsadospor la presión a los )ue est0n con$inados en el iso. Si la presión es su$iciente#el po&o resultar0 NsurgenteN: produce sin necesidad de ayuda. Pero en la ayor,ade los casos esta surgencia natural decrece y el po&o deja de producir: el po&oest0 a'ogado. Para proseguir con la e"tracción se procede a la utili&ación de@todos arti$iciales de oeo.
(os yaciientos tienen tres tipos principales de Nepujes naturalesN# a saer:
a. E(pu3e por %as disuelto <disol)ed%as dri)e>. La ,uera propulsora es el%as disuelto en el petr$leo =ue tiende a es"apar ! e#pandirse por ladis(inu"i$n de presi$n. La re"upera"i$n 5nal suele ser in,erior al 2V.
'. E(pu3e de una "apa de %as <%as"ap dri)e>. Cuando el %as a"u(uladoso're el petr$leo e in(ediata(ente de'a3o del te"o de la tra(pa%enera un e(pu3e so're el petr$leo a"ia los poos. La re"upera"i$n deun "a(po "on "apa de %as es del /K0V.
". E(pu3e idrost9ti"o <fater dri)e>. La ,uera i(pulsora (9s e5"ientepara pro)o"ar la e#pulsi$n del petr$leo del !a"i(iento es el e(pu3e dela%ua a"u(ulada de'a3o del petr$leo. La re"upera"i$n en un !a"i(iento"on este tipo de e(pu3e e#plotado ra"ional(ente puede lle%ar al 8V.
El ecaniso de surgencia natural es el 0s econóico# ya )ue la energ,a es aportadapor el iso yaciiento. (os controles de la producción se reali&an en la super$icie por edio del llaado N0rol de 1avidadN# copuesto por una serie de v0lvulas )ue peritenarir y cerrar el po&o a voluntad. (a surgencia se regula ediante un pe)ue*o ori$iciocuyo di0etro depender0 del r@gien de producción )ue se )uiera dar al po&o.
Cuando la ener%ía natural =ue e(pu3a a los 7uidos de3a de ser su5"iente se
re"urre a (:todos arti5"iales para "ontinuar e#tra!endo el petr$leo. Con lae#tra""i$n arti5"ial "o(iena la ,ase (9s "ostosa u onerosa de la e#plota"i$ndel !a"i(iento.
Tanto para produ"ir un poo por sur%en"ia natural "o(o por (edios arti5"ialesse e(plean las (is(as tu'erías de produ""i$n <tu'in%> en tra(os de apr$#.4/0 (. de lon%itud unidos por ros"a ! "upla ! en distintos di9(etros desde188 a /0 pul%adas se%n lo re=uiera el )olu(en de produ""i$n.
Cuando la ener%ía natural =ue e(pu3a a los 7uidos de3a de ser su5"iente sere"urre a (:todos arti5"iales para "ontinuar e#tra!endo el petr$leo. Con lae#tra""i$n arti5"ial "o(iena la ,ase (9s "ostosa u onerosa de la e#plota"i$ndel !a"i(iento.
Tanto para produ"ir un poo por sur%en"ia natural "o(o por (edios arti5"ialesse e(plean las (is(as tu'erías de produ""i$n <tu'in%> en tra(os de apr$#.4/0 (. de lon%itud unidos por ros"a ! "upla ! en distintos di9(etros desde188 a /0 pul%adas se%n lo re=uiera el )olu(en de produ""i$n.
&ompletación de po'os
La "o(pleta"i$n de un poo representa la "on"re"i$n de (u"os estudios =ueaun=ue realiados por separado "on)er%en en un (is(o o'3eti)o la o'ten"i$nde idro"ar'uros. La In%eniería Petro,ísi"a In%eniería de Ya"i(ientos ! de las"ien"ias de produ""i$n ! "onstru""i$n de poosW an )enido realiando en loslti(os aBos un tra'a3o en e=uipo per(itiendo una intera""i$n de las ra(as=ue "on,or(an la in%eniería de petr$leo.
La ele""i$n ! el ade"uado diseBo de los es=ue(as de "o(pleta"i$n de lospoos per,orados "onstitu!en parte de"isi)a dentro del dese(peBo operati)oprodu"ti)o ! desarrollo de un Ca(po. La e5"ien"ia ! la se%uridad del )ín"uloesta'le"ido entre el !a"i(iento ! la super5"ie dependen de la "orre"ta !estrat:%i"a disposi"i$n de todos los par9(etros =ue lo "on,or(an de esta
(anera podría a'larse de la produ"ti)idad del poo en ,un"i$n de la"o(pleta"i$n =ue in"lu!e un an9lisis de sus "ondi"iones (e"9ni"as ! larenta'ilidad e"on$(i"a =ue 3usti5=ue su e#isten"ia.
&ntes de "ono"er la teoría de "o(pleta"i$n de poos es i(portante "ono"er"on detalle al%unos "on"eptos ,unda(entales en el 9rea a estudiar
1.1 8/%;/ *E P%"*$CCI5&
Estas "onstitu!en arre%los de tu'ulares ! e=uipos de ,ondoW pueden ir desdearre%los sen"illos asta arre%los (u! "o(pli"ados. Su o'3eti)o pri(ordial es"ondu"ir los 7uidos desde la 'o"a de las per,ora"iones asta la super5"ie. LosGrados &PI para tu'ería (a!or(ente e(pleados son 00 C0 C40 ! P10.Los %rados C0 ! C40 son diseBados para soportar a('ientes 9"idos son (9sresistentes ! "ostosos =ue el 00 este lti(o presenta un 'uen"o(porta(iento en a('ientes '9si"os. E#isten dos tipos de "one#iones paratu'erías de produ""i$n a'aladas por la &(eri"an Petroleu( Institute <&PI>. La"one#i$n &PI NAH <NOTAPSET> =ue "onsta de una ros"a de 1 )ueltas siendola "one#i$n (enos ,uerte =ue la tu'ería. La "one#i$n de tu'ería EAEH<ETERN&L APSET> di"a "one#i$n posee (a!or resisten"ia =ue el "uerpo dela tu'ería ! es ideal para los ser)i"ios de alta presi$n.
1.2. E3P/C/*$%/ *E P%"*$CCI5&
Es una erra(ienta de ,ondo =ue se usa para propor"ionar un sello entre latu'ería edu"tora ! el re)esti(iento de produ""i$n a 5n de e)itar el(o)i(iento )erti"al de los 7uidos desde la e(pa"adura por el espa"io anulara"ia arri'a. Estas e(pa"aduras son utiliadas 'a3o las si%uientes "ondi"iones
a> Para prote%er la tu'ería de re)esti(iento del estallido 'a3o "ondi"ionesde alta produ""i$n o presiones de in!e""i$n.
'> Para prote%er la tu'ería de re)esti(iento de al%unos 7uidos "orrosi)os."> Para aislar per,ora"iones o onas de produ""i$n en "o(pleta"iones
(ltiples.d> En instala"iones de le)anta(iento arti5"ial por %as.e> Para prote%er la tu'ería de re)esti(iento del "olapso (ediante el
e(pleo de un 7uido so're la e(pa"adura en el espa"io anular entre latu'ería edu"tora ! el re)esti(iento de produ""i$n.
1.2.1. 3EC/&I83" !L8IC".
Para =ue una e(pa"adura reali"e el tra'a3o para el "ual a sido diseBada dos"osas de'en su"eder pri(ero un "ono de'e ser e(pu3ado a"ia las "uBas a 5n
de =ue ellas se pe%uen a la pared del re)estidor ! se%undo el ele(ento dee(pa=ue <%o(as> de'e ser "o(pri(ido ! e,e"tuar un sello "ontra la pared delre)estidor. Sus "o(ponentes '9si"os son
a+ Ele-entos sellantes: Estos ele(entos son nor(al(ente "onstruidosde un produ"to de %o(a de nitrilo ! se usan en apli"a"iones tales "o(oinstala"iones t:r(i"as poos "ret9"i"os ! poos produ"tores de %asse"o. Se a "o(pro'ado =ue los sellos de %o(a de nitrilo son superiores"uando se utilian en ran%os de te(peraturas nor(ales a (edias.Cuando se asienta una e(pa"adura el ele(ento sellante se "o(pri(ede (anera tal =ue ,or(a un sello "ontra la pared de la tu'ería dere)esti(iento. Durante esta "o(presi$n el ele(ento de %o(a see#pande entre el "uerpo de la e(pa"adura ! la pared de la tu'ería. Estae#pansi$n 3unto "on la (alea'ilidad del (en"ionado ele(ento a!udan a=ue estos )uel)an a su ,or(a ori%inal al ser eli(inada la "o(presi$nso're la e(pa"adura. &l%unas e(pa"aduras in"lu!en resortes de a"ero
retr9"tiles (oldeados dentro del ele(ento sellante para resistir lae#pansi$n ! a!udar en la retra""i$n "uando se desasiente lae(pa"adura. E#isten "uatro tipos de ele(entos sellantes =ue se usan dea"uerdo al tipo de ser)i"io li%ero (ediano duro ! espe"iales. <I II III !I@ respe"ti)a(ente>.
,+ CuAas: Las "uBas e#isten en una %ran )ariedad de ,or(as. Es desea'le=ue posean un 9rea super5"ial ade"uada para (antener la e(pa"aduraen posi"i$n 'a3o los di,eren"iales de presi$n pre)istos a tra):s de esta.Las "uBas de'en ser ree(plaadas si !a se an utiliado una )e en elpoo.
c+ Ele-entos de asenta-iento y desasenta-iento: El (e"anis(o(9s si(ple de asenta(iento ! desasenta(iento es el arre%lo de "erro3o
en H ! pasador de "ialla(iento =ue re=uiere sola(ente una li%erarota"i$n de la tu'ería de produ""i$n al ni)el de la e(pa"adura para elasenta(iento ! puede %eneral(ente ser desasentada por un si(plele)anta(iento so're la e(pa"adura. Este pro"edi(iento es apli"a'le alas e(pa"aduras re"upera'les.
d+ *ispositios de fricción: Los ele(entos de ,ri""i$n son una parteesen"ial de (u"os tipos de e(pa"aduras para asentarlas ! en al%unos"asos para re"uperarlas. Pueden ser 7e3es en resortes o 'lo=ue de,ri""i$n ! si est9n diseBados apropiada(ente "ada uno de estospropor"iona la ,uera ne"esaria para asentar la e(pa"adura.
e+ /nclas =idr>ulicas: Las an"las idr9uli"as o sostenedores idr9uli"ospropor"ionan un (:todo "on5a'le para pre)enir el (o)i(iento =ue
tiende a produ"irse al presentarse una ,uera en la dire""i$n opuesta delas "uBas prin"ipales. Por e3e(plo una e(pa"adura de "uBas si(ples=ue se asiente "on peso puede (o)erse a"ia arri'a en el o!o "uandose lle)a a "a'o una a"idi5"a"i$n o ,ra"tura sin e('ar%o este(o)i(iento se puede e)itar (ediante el uso de sostenedores idr9uli"oso de una an"la idr9uli"a.
Para la sele""i$n de e(pa"aduras es ne"esario "onsiderar di)ersos ,a"torestanto t:"ni"os "o(o e"on$(i"os. General(ente se es"o%e la e(pa"adura(enos "ostosa =ue puede realiar las ,un"iones para la "ual se sele""iona. Sine('ar%o el "osto ini"ial de la e(pa"adura no de'e ser el ni"o "riterio desele""i$n. Es ne"esario to(ar en "uenta los re=ueri(ientos presentes ! ,uturosde los poos para la sele""i$n de la e(pa"adura por e3e(plo las e(pa"aduras(9s e"on$(i"as son %eneral(ente las de "o(presi$n ! las de tensi$n. Lase(pa"aduras idr9uli"as suelen ser las (9s "ostosas. Es ne"esario to(ar en"uenta ,a"ilidades de repara"i$n ! disponi'ilidad. Las e(pa"aduras "onsiste(as "o(ple3os para el asenta(iento ! desasenta(iento de'en e)itarseasí por e3e(plo las e(pa"aduras re"upera'les =ue se li'eran "on si(pletensi$n son desea'les en (u"os "asos.
La sele""i$n de una e(pa"adura para un tra'a3o en parti"ular de'e 'asarseen el "ono"i(iento de las di,erentes "lases de e(pa"aduras. Sin e('ar%opara a"er una sele""i$n preli(inar es ne"esario re"a'ar la si%uientein,or(a"i$n ! )eri5"ar =ue la e(pa"adura sele""ionada "u(pla "on "ada unode los si%uientes aspe"tos
Niples de asientoDispositi)os re(o)i'lesNiples pulidos&"oples de 7u3o untas de erosi$n ! 3untas de i(pa"to
E=uipos de su'suelo de produ""i$n
I%ualador sustituto Tapones re"upera'les de edu"torRe%uladores de ,ondoEstran%ulador de ,ondo@9l)ula de se%uridad
E=uipos de su'suelo de separa"i$n ! "o(uni"a"i$nCa(isas desliantes
;andril de 'olsillo lateral
21
a+ Tipo de e(pa"adura <Re"upera'le Per(anentes Per(anentes Re"upera'les>.
,+ Tipo de "o(pleta"i$n.c+ Dire""i$n de la presi$n.d+ Pro"edi(iento de asenta(iento de la e(pa"adura.e+ Pro"edi(iento de desasenta(iento de la e(pa"adura.
La sele""i$n 5nal de la e(pa"adura se 'asar9 en un 'alan"e entre los'ene5"ios (e"9ni"os ! las %anan"ias e"on$(i"as resultando preponderantede di"o 'alan"e lo =ue %enere (a!or se%uridad para el poo.
1.6. E#$IP"8 *E 8$!8$E"2.
Son a=uellos =ue se 'a3an "on la tu'ería de produ""i$n ! per(iten lle)ar a"a'o tra'a3os de (anteni(iento en su'suelo sin tener =ue (atar el poo osa"ar la tu'ería de produ""i$n. Ta('i:n propor"ionan ,a"ilidades para instalare=uipos de se%uridad en el su'suelo.
1.6.1. C/8I0IC/CI5& *E "8 E#$IP"8 *E 8$!8$E".
Los e=uipos de su'suelo se di)iden de a"uerdo a su ,un"i$n en la"o(pleta"i$n lo "ual se (uestra en el es=ue(a si%uiente
De'ido a =ue son de(asiados e=uipos de su'suelo solo se de5nir9n los =ueson representati)os para este tra'a3o esto en 'us"a de sintetiar la "antidadde "on"eptos presentes en esta se""i$n.
1.6.1.1. &iples de /siento.
Son dispositi)os tu'ulares insertados en la tu'ería de produ""i$n ! "o(unes enel poo a una deter(inada pro,undidad. Interna(ente son diseBados paraalo3ar un dispositi)o de "ierre para "ontrolar la produ""i$n de la tu'ería. Losniples de asiento est9n disponi'les en dos tipos '9si"os =ue son
a+ &iples de asiento selectio: Su prin"ipio de ,un"iona(iento est9'asado en la "o(para"i$n del per5l del niple "on un 3ue%o de lla)es"olo"ado en un (andril de "ierre. Pueden ser "olo"ados (9s de uno enuna "orrida de tu'ería de produ""i$n sie(pre =ue ten%a la (is(adi(ensi$n interna. Las )enta3as de este tipo de niple son Taponar el poo a"ia arri'a o a"ia a'a3o o en a('as dire""iones. Per(ite pro'ar la tu'ería de produ""i$n.
Per(ite "olo"ar )9l)ulas de se%uridad. Per(ite "olo"ar re%uladores en ,ondo. Per(ite "olo"ar un niple de parada. Per(ite "olo"ar e(pa"aduras idr9uli"as.E#isten '9si"a(ente dos tipos de niples de asiento sele"ti)o
h Niple de asiento sele"ti)o por la erra(ienta de "orrida.
h Niple de asiento sele"ti)o por el (andril de lo"alia"i$n.
,+ &iples de asiento no selectio: Este tipo de niple es un re"eptor paradispositi)os de "ierre. Su prin"ipio de ,un"iona(iento es de i(pedir elpaso de erra(ientas de di9(etro no deseado a tra):s de :l <NOGOH>para lo"aliar los dispositi)os de "ierre por lo tanto el di9(etro e#teriordel dispositi)o de'e ser li%era(ente (a!or =ue el di9(etro interno (9spe=ueBo del niple. Estos niples son "olo"ados %eneral(ente en elpunto (9s pro,undo de la tu'ería de produ""i$n.
1.6.1.2. &iples Pulidos.
Son pe=ueBos niples tu'ulares "onstruidos del (is(o (aterial =ue el niple deasiento el "ual no tiene re"ept9"ulo de "ierre pero es pulido interna(ente parare"i'ir una se""i$n de sellos. Estos niples pueden ser usados al (is(o tie(po=ue los niples de asiento las "a(isas desliantes 3untas de erosi$n ! otrose=uipos de "o(pleta"i$n. Su ,un"i$n pri(ordial radi"a en la posi'ilidad deaislar en "aso de 5ltra"iones en la 3unta de erosi$n a"iendo uso deerra(ientas de %ua!a 5na ! (ediante un ensa('la3e.
1.6.1.6. ;apones %ecupera,les
Son e(pleados para taponar la tu'ería de produ""i$n ! tener la posi'ilidad derealiar así tra'a3os de (anteni(iento ! repara"i$n de su'suelo. E#isten trestipos '9si"os de tapones re"upera'les los "uales son asentados en niples o enla tu'ería de produ""i$n. Estos tres tipos se "lasi5"an se%n la dire""i$n en =ueson "apa"es de soportar presi$n.
a+ Los =ue son "apa"es de soportar presi$n por en"i(a o en sentidodes"endente.
,+ Los =ue soportan presi$n en sentido as"endente o por de'a3o.c+ Los =ue soportan presi$n en a('as dire""iones 'a3o "ondi"iones de
opera"i$n.En la ;a,la 1( se (uestran en ,or(a es=ue(9ti"a las apli"a"iones
re"o(endadas para taponar la tu'ería edu"tora. Se presenta en ,or(a,un"ional las apli"a"iones de los tipos de tapones las dire""iones de laspresiones =ue de'en soportar "uando se realia deter(inada opera"i$n en elpoo ! 5nal(ente "ual de ellos es apli"a'le para la opera"i$n presentada.
Los tapones son pieas indispensa'les al (o(ento de reparar ! "o(pletar unpoo de'ido a su apli"a'ilidad durante la prue'a de tu'ería ! las opera"iones"on e=uipos de super5"ie.
El tap$n =ue soporta presi$n por de'a3o "onsiste en un ensa('la3e "on untap$n de "a'eal "ar%ado "on un resorte el "ual sella so're un asiento
(et9li"o dispuesto en el sustituto i%ualador pudi:ndose realiar este sellota('i:n "on un asiento de %o(a en adi"i$n "on el (etal.
El tap$n de "ir"ula"i$n soporta presi$n sola(ente por en"i(a ! puede ser"ir"ulado a tra):s de :l. Su diseBo )aría de a"uerdo a los re=ueri(ientosteniendo así dispositi)os de "ierre "on 'ola ! asiento )9l)ula de sello o tipo)9l)ula "e"] de %o(a. Para 5naliar se tiene el tap$n de "ierre en a('asdire""iones el "ual es "o(n(ente e(pleado para separa"i$n de onas de"o(pleta"iones del tipo sele"ti)as.
1.6.1.. Ca-isas *eslizantes.
Son e=uipos de "o(uni"a"i$n o separa"i$n los "uales son instalados en latu'ería de produ""i$n. Pueden ser a'iertos o "errados (ediante %ua!a 5na.Entre las ,un"iones =ue "u(plen estos dispositi)os tene(os
a+ Traer poos a produ""i$n.,+ ;atar poos.c+ La)ar arena.d+ Produ""i$n de poos en (ltiples onas.
E#iste una %ran )ariedad de estos e=uipos "on di,erentes apli"a"iones pero"on un (is(o prin"ipio de ,un"iona(iento. Entre ellos tene(os
a+ Tu'ería de produ""i$n "on ori5"ios.,+ Con re"ept9"ulos de asiento ! an"la para (andril.
c+ Con una se""i$n de sello.d+ Con "a(isa re"upera'le "on %ua!a.e+ Con )9l)ula re"upera'le "on %ua!a.
1.6.1.). 3andriles con !olsillo ateral.
Estos son diseBados para instalarse en los "ontroles de 7u3o "o(o )9l)ulaspara le)anta(iento arti5"ial "on %as en la tu'ería de produ""i$n. E#isten dostipos '9si"os de estos (andriles. El pri(er tipo "onsiste en un (andrilest9ndar "on per,ora"iones en el lado e#terior de la "a(isa a"ia el re)estidor! el ,ondo de la (is(a est9 "o(uni"ado "on la tu'ería de produ""i$n. En el
se%undo tipo las per,ora"iones est9n en el interior a"ia la tu'ería deprodu""i$n ! el ,ondo de la (is(a est9 en "onta"to "on el espa"io anular. Las)9l)ulas =ue se instalan en estos (andriles se "lasi5"an en dos %ruposre"upera'les "on %ua!a 5na ! no re"upera'les "on %ua!a 5na. Las nore"upera'les "on %ua!a son po"o usadas de'ido a =ue el ree(plao de al%unade ellas a(eritaría sa"ar la tu'ería de produ""i$n sustituirla ! lue%ointrodu"irla de nue)o en el poo.
Se entiende por copletación o terinación al conjunto de traajos )ue se reali&an en unpo&o despu@s de la per$oración o durante la reparación# para dejarlos en condiciones deproducir e$icienteente los $luidos de la $oración o destinarlos a otros usos# cooinyección de agua o gas. (os traajos pueden incluir el revestiiento del intervalo
productor con tuer,a lisa o ranurada# la reali&ación de epa)ues con grava o el ca*oneodel revestidor y# $inalente# la instalación de la tuer,a de producción.
1..1. 0/C;"%E8 #$E *E;E%3I&/& E *I8E[" *E / C"3PE;/CI5&*E P"Z"8.
La produ"ti)idad de un poo ! su ,utura )ida produ"ti)a es a,e"tada por el tipode "o(pleta"i$n ! los tra'a3os e,e"tuados durante la (is(a. La sele""i$n dela "o(pleta"i$n tiene "o(o prin"ipal o'3eti)o o'tener la (9#i(a produ""i$n enla ,or(a (9s e5"iente ! por lo tanto de'en estudiarse "uidadosa(ente los,a"tores =ue deter(inan di"a sele""i$n tales "o(o
a+ Caudal de produ""i$n re=uerida.,+ Reser)as de onas a "o(pletar.c+ ;e"anis(os de produ""i$n en las onas o !a"i(ientos a "o(pletar.d+ Ne"esidades ,uturas de esti(ula"i$n.e+ Re=ueri(ientos para el "ontrol de arena.f+ Futuras repara"iones.7+ Considera"iones para el le)anta(iento arti5"ial por %as 'o('eo
(e"9ni"o et".=+ Posi'ilidades de ,uturos pro!e"tos de re"upera"i$n adi"ional de petr$leo.i+ In)ersiones re=ueridas.
9si"a(ente e#isten tres tipos de "o(pleta"iones de a"uerdo a las"ara"terísti"as del poo es de"ir "o(o se ter(ine la ona o'3eti)o
+) %ueco Aierto.,+ ?ue"o &'ierto "on Forro o Tu'ería Ranurada.c+ Tu'ería de Re)esti(iento Per,orada <CaBoneada>.
1..2.1. Co-pletación a 9ueco /,ierto.
Este tipo de "o(pleta"i$n se realia en onas donde la ,or(a"i$n est9alta(ente "o(pa"tada siendo el inter)alo de "o(pleta"i$n o produ""i$nnor(al(ente %rande <1 a / pies> ! o(o%:neo en toda su lon%itud.
Consiste en "orrer ! "e(entar el re)esti(iento de produ""i$n asta el tope dela ona de inter:s se%uir per,orando asta la 'ase de esta ona ! de3arla sin
re)esti(iento. Este tipo de "o(pleta"i$n se realia en !a"i(ientos de arenas"onsolidadas donde no se espera produ""i$n de a%uaK%as ni produ""i$n dearena $ derru('es de la ,or(a"i$n.
0i7. 1(. Co-pletación a 9ueco /,ierto.
Entre las )ariantes de este tipo de "o(pleta"i$n en"ontra(os
a+ Perforación del =oyo desnudo antes de ,aDar 'correr+ y ce-entarel reestidor de producción: En este tipo de "o(pleta"i$n las(uestras de "anal ! la interpreta"i$n de los re%istros a!udan a de"idir si"olo"ar el re)estidor o a'andonar el poo por ser no e"on$(i"o.
,+ Perforación del =oyo desnudo antes de ,aDar 'correr+ el reestidorde producción:
Ve++': Se eliina el costo de ca*oneo.
E#iste un (9#i(o di9(etro del poo en el inter)alo "o(pletado. Es ,9"il(ente pro,undia'le. Puede "on)ertirse en otra t:"ni"a de "o(pleta"i$nW "on ,orro o re)estidor
"aBoneado. Se adapta ,9"il(ente a las t:"ni"as de per,ora"i$n a 5n de (ini(iar el
daBo a la ,or(a"i$n dentro de la ona de inter:s. La interpreta"i$n de re%istros o per5les de produ""i$n no es "ríti"a. Redu"e el "osto de re)esti(iento.De'8e++': Presenta di$icultad para controlar la producción de gas y agua# e"cepto si el agua
viene de la &ona in$erior. 1o puede ser estiulado selectivaente. Puede re)uerir $recuentes lipie&as si la $oración no es copacta.
Co(o la "o(pleta"i$n a ue"o a'ierto des"ansa en la resisten"ia de la (is(aro"a para soportar las paredes del ue"o es de apli"a"i$n "o(n en ro"as"ar'onatadas <"alias ! dolo(itas>.
1..2.2. Co-pletación con 0orro o ;u,ería %anurada.
Este tipo de "o(pleta"i$n se utilia (u"o en ,or(a"iones no "o(pa"tadasde'ido a pro'le(as de produ""i$n de ,ra%(entos de ro"as ! de la ,or(a"i$ndonde se produ"e %eneral(ente petr$leos pesados.
En una "o(pleta"i$n "on ,orro el re)estidor se asienta en el tope de la,or(a"i$n produ"tora ! se "olo"a un ,orro en el inter)alo "orrespondiente a la,or(a"i$n produ"ti)a. Dentro de este tipo de "o(pleta"i$n en"ontra(os lasi%uiente "lasi5"a"i$n
+) Cm7e+*, =rr eme+: En este tipo de copletación un $orrocon o sin alla se coloca a lo largo de la sección o intervalo de inter@s. El $orrocon o sin alla puede ser epacado con grava para ipedir el arrastre de laarena de la $oración con la producción.
F*. 1-&. Cm7e+*, Frr N Ceme+.Entre los re)ueriientos necesarios para )ue este tipo de copletación se lleve acao# est0n los siguientes: $oración no consolidada# $oración de grandesespesores 3 a pies;# $oración 'oog@nea a lo largo del intervalo decopletación# etc.Ve++':
Se reduce al ,nio el da*o a la $oración. 1o e"isten costos por ca*oneado. (a interpretación de los per$iles no es cr,tica. Se adapta $0cilente a t@cnicas especiales para el control de arena.
El po&o puede ser $0cilente pro$undi&ale.De'8e++':
Di$iculta las $uturas reparaciones. 1o se puede estiular selectivaente. (a producción de agua y gas es di$,cil de controlar. E"iste un di0etro reducido $rente a la &ona o intervalo de producción.
<) Cm7e+*, =rr 7*' , +m*'+ er=r++: En este caso# se instala un$orro a lo largo de la sección o intervalo de producción. El $orro se ceenta y seca*onea selectivaente la &ona productiva de inter@s.
F*. 1-10. Cm7e+*, Frr L*' C+m*'+ Per=r++.
Ve++': (a producción de agua gas es $0cilente controlada. (a $oración puede ser estiulada selectivaente. El po&o puede ser $0cilente pro$undi&ale. El $orro se adapta $0cilente a cual)uier t@cnica especial para el control de arena.
De'8e++': (a interpretación de registros o per$iles de producción es cr,tica.
?e)uiere uenos traajos de ceentación. Presenta algunos costos adicionales ceentación# ca*oneo# taladro# etc.; El di0etro del po&o a trav@s del intervalo de producción es uy restringido. Es 0s susceptile al da*o la $oración.
1..2.6. Co-pletación con %eestidor CaAoneado.
Es el tipo de "o(pleta"i$n =ue (9s se usa en la a"tualidad !a sea en poospo"o pro,undos </ a * pies> "o(o en poos pro,undos <1 pies o(9s>. Consiste en "orrer ! "e(entar el re)esti(iento asta la 'ase de la onao'3eti)o la tu'ería de re)esti(iento se "e(enta a lo lar%o de todo el inter)alo
o onas a "o(pletar "aBoneando sele"ti)a(ente ,rente a las onas de inter:spara esta'le"er "o(uni"a"i$n entre la ,or(a"i$n ! el ue"o del poo.
Ve++':
(a producción de agua y gas es $0cilente prevenida y controlada. (a $oración puede ser estiulada selectivaente. El po&o puede ser pro$undi&ale.
Perite llevar a cao copletaciones adicionales coo t@cnicas especiales para elcontrol de arena.
El di0etro del po&o $rente a la &ona productiva es copleto. Se adapta a cual)uier tipo de con$iguración ec0nica.
De'8e++':
(os costos de ca*oneo pueden ser signi$icativos cuando se trata de intervalosgrandes.
Se reduce el di0etro e$ectivo del 'oyo y la productividad del po&o Pueden presentarse traajos de ceentación. ?e)uiere uenos traajos de ceentación. (a interpretación de registros o per$iles es cr,tica.
1..6. C"&0IG$%/CI5& 3ECL&IC/ *E "8 P"Z"8.
De a"uerdo a la "on5%ura"i$n (e"9ni"a del poo la "o(pleta"i$n del (is(opuede "lasi5"arse en Co(pleta"i$n Con)en"ional ! Co(pleta"i$n Per(anente.
Se entiende por Co(pleta"i$n Con)en"ionalH a=uella opera"i$n en la "uale#iste una tu'ería (a!or de / J pul%adas de di9(etro e#terno dentro del poo! a tra):s de la "ual 7u!en los 7uidos de la ,or(a"i$n a"ia la super5"ie. La(a!oría de las partes (e"9ni"as o e=uipos de su'suelo pueden ser re(o)idoses de"ir no tienen "ar9"ter per(anente. Respe"to a la Co(pleta"i$nPer(anenteH son a=uellas opera"iones en las "uales la tu'ería de produ""i$n !el "a'eal del poo <9r'ol de na)idad> se instalan de tal (anera =ue todotra'a3o su'si%uiente se lle)a a "a'o a tra):s de la tu'ería de produ""i$n "one=uipo (ane3ado a "a'le.
1.. 0/C;"%E8 #$E *E;E%3I&/& E ;IP" *E C"&0IG$%/CI5&3ECL&IC/.
+) +ipo de po&o productor# inyector# etc;.<) 1Oero de &onas a copletar.) Mecaniso de producción.) Procesos de recuperación secundaria inyección de agua# inyección de gas# etc;.e) Grado de copactación de la $oración.=) Posiilidades de $uturos reacondicionaientos.) Costos de los e)uipos.
Co-pletación sencilla: Este tipo de "o(pleta"i$n es una t:"ni"a deprodu""i$n (ediante la "ual las di,erentes onas produ"ti)asprodu"en si(ult9nea(ente o lo a"en en ,or(an sele"ti)a por una(is(a tu'ería de produ""i$n. Este tipo de "o(pleta"i$n se apli"adonde e#iste una o )arias onas de un (is(o !a"i(iento. En
"o(pleta"iones de este tipo todos los inter)alos produ"tores se"aBonean antes de "orrer el e=uipo de "o(pleta"i$n. &de(9s deprodu"ir sele"ti)a(ente la ona petrolí,era este tipo de "o(pleta"i$no,re"e la )enta3a de aislar onas produ"toras de %as ! a%ua. En "asode =ue la ona petrolí,era no ten%a su5"iente presi$n "o(o parale)antar la "olu(na de 7uido asta la super5"ie se pueden utiliar
(:todos de le)anta(iento arti5"ial. Entre las )ariedades de este tipode "o(pleta"i$n se tiene
Cm7e+*, 'e*77+ 8e*+7: Esta tipo de copletación se reali&apara la producción una sola &ona# a trav@s de la tuer,a de producción.
Cm7e+*, 'e*77+ 'e7e*8+: Consiste en separar las &onas productorasediante epacaduras# produciendo a trav@s de angas ó v0lvulas decirculación.
F*. 1-12. Cm7e+*, Se7e*8+.
Cm7e+*, mH7*7e: Se utili&a cuando se )uiere producir siult0neaentevarias &onas petrol,$eras yaciientos; en un solo po&o# sin e&clar los $luidos.Generalente reduce el nOero de po&os a per$orar.
Ve++': Pueden otenerse altas tasas de producción
Pueden producirse varios yaciientos a la ve& E"iste un ejor control del yaciiento# ya )ue se pueden proar las
di$erentes &onas con iras a $uturos proyectos.De'8e++':
En &onas de corta vida productiva# se traduce en ayores inversiones En caso de traajos de reacondicionaiento# el tiepo de taladro es elevado. Auenta el peligro de pesca de e)uipos y tuer,a.
Entre los principales tipos de copletaciones Oltiples# se destacan:
Cm7e+*, <7e + <er6+ e r*, ; + em++r+ e
r*,: En este tipo de copletación# la &ona superior produce a trav@s delespacio anular revestidor tuer,a de producción# ientras )ue la &ona in$erior produce a trav@s de la tuer,a de producción. Generalente# se aplica donde la&ona superior no re)uiera levantaiento arti$icial# no tenga proleas de arena#corrosión# etc..
- (a producción de arena en la &ona superior puede atascar la tuer,a deproducción
- (a conversión a levantaiento arti$icial es di$,cil de iplantar Cm7e+*, <7e + <er6+ e r*, ; ' em++r+' e
r*,: Mediante este dise*o es posile producir cual)uier &ona a trav@s dela tuer,a de producción. Esto se lleva a cao a trav@s de una 'erraienta de crucecross over c'oce; )ue 'ace )ue la &ona superior pueda ser producida por latuer,a de producción y la &ona in$erior por el espacio anular revestidor>tuer,a;.
Ve++': (a 'erraienta de cruce perite )ue la &ona superior sea producida por la tuer,a
de producción. (a 'erraienta de cruce perite reali&ar el levantaiento arti$icial por gas en la
&ona superior De'8e++':
El revestidor est0 sujeto a da*o por altas presiones de la $oración y por lacorrosión de los $luidos
Se deen atar aas &onas antes de reali&ar cual)uier traajo al po&o ó dereparar la &ona superior.
1o se pueden levantar por gas aas &onas siult0neaente. Cm7e+*, <7e <er6+' e r*, +r+7e7+' ; mH7*7e'
em++r+' e r*,: Mediante este dise*o se pueden producir varias&onas siult0neaente y por separado a trav@s del uso de tuer,as de producciónparalelas y epacaduras doles.
F*. 1-14. Cm7e+*, D<7e #<er6+' e Pr*, P+r+7e7+' ; MH7*7e'Em++r+' e Pr*,.
Ve++': Se puede producir con levantaiento arti$icial por gas. se pueden reali&ar reparaciones con tuer,a conc@ntricas y con e)uipo anejado a
cale en todas las &onas
De'8e++': Alto costo inicial (as reparaciones )ue re)uieran la reoción del e)uipo de producción pueden
ser uy costosas (as tuer,as y epacaduras tienen tendencia a producir escapes y $iltraciones.
Cm7e+*, #r*7e: Este tipo de dise*o puede llevarse a cao utili&ando dos ó0s tuer,as y epacaduras de producción
Ve++:
Perite otener alta tasa de producción por po&o
De'8e++':
Di$icultad para su instalación y reoción de los e)uipos en los $uturos traajos dereparación.
Son uy susceptiles a proleas de counicación# $iltraciones# etc.
+staciones de lu?o
/nstalación copuesta por tan)ues# oas y tuer,as donde se recolecta la producciónde varios po&os para enviarla posteriorente a otros sitios segOn las operaciones )ue serealicen.
(,nea de Flujo: +uer,a utili&ada Para conducir Ino o 0s $luidos entre di$erentes
instalaciones o po&os dentro de Capos petroleros y de gas.
Se llaa l,nea de $lujo al espacio de reservorio recorrido por el $luido contenido cuando sepone a producir un po&o. (as l,neas de $lujo pueden ser apeadas para generar undiagraa )ue uestre coo se despla&an los $luidos# es uy utili&ado en recuperaciónsecundaria.
Desde el cae&al de cada po&o arranca la tuer,a de $lujo )ue# tendida sore el suelo#llega a una deterinada estación de recolección# dise*ada para reciir la producción decierto nOero de po&os.
El nOero de tuer,as de $lujo $lujoducto; )ue tiene cada cae&al depende de laterinación del po&o: sencilla# dole o triple. El di0etro de cada $lujoducto correspondeal 0"io voluen de producción )ue se piense anejar# coo tai@n lascaracter,sticas del crudo# especialente la viscosidad y la presión del $lujo natural en elcae&al. En el caso de po&os )ue producen por oeo ediante varillas de succión# lapresión en el cae&al es casi nula pero la viscosidad del crudo es $actor de consideraciónespecial para seleccionar el di0etro del $lujoducto si el crudo es uy pesado oe"trapesado. E"iste una variada selección de di0etros de tuer,as para satis$acer todoslos re)ueriientos. Generalente# los di0etros noinales 0s utili&ados est0n entre#K y 33#7 il,etros# 9 a pulgadas. Di0etros ayores pueden ser re)ueridos para
anejar altos volOenes de producción o petróleos uy viscosos. +odos los eleentosdel cae&al: ridas# sellos# carretos# adaptadores# crucetas# colgadores# pernos ydispositivos adicionales coo v0lvulas y epla&aiento de reductores o estranguladoresson anu$acturados segOn noras AP/ y catalogados para $uncionar ajo la acción depresiones cuyo rango va de 3 a 3. gc9.
eparación de Euidos
(a estación de $lujo y recolección de la producción de los po&os la coponen un grupo deinstalaciones )ue $acilitan el recio# la separación# edición# trataiento# alacenaiento
y despac'o del petróleo. El $lujo del po&o consiste preponderanteente de petróleo# alcual est0 asociado un cierto voluen de gas: relación gas>petróleo ?GP;# )ue se ide en4 de gas por 4 de petróleo producido o en pies cOicos de gas por arril de petróleoproducido# a condiciones estipuladas en la super$icie. Ade0s# el $lujo de petróleo y gaspuede ostrar la presencia de agua y de sedientos procedentes del yaciientoproductor.
>os separadores de producciónEs uy iportante la separación del petróleo del gas# del agua y de los sedientos )ue loacopa*an desde el yaciiento. Para reali&ar la separación del gas del petróleo seeplean separadores del tipo vertical y 'ori&ontal# cuya capacidad para anejar ciertos
volOenes diarios de crudo y de gas# a deterinadas presiones y etapas de separación#var,a de acuerdo a las especi$icaciones de anu$actura y $uncionaiento re)ueridos.
(os separadores se $arican de acero# cuyas caracter,sticas corresponden a las norasestalecidas para $uncionar en etapas espec,$icas de alta# ediana o aja presión. En aseparación de gas y petróleo es uy iportante considerar la e"pansión )ue se producecuando el gas se desprende del petróleo y la $unción )ue desepe*a la presión. Ade0s#en el interior del separador# a trav@s de dise*os apropiados# dee procurarse el ayor
despojo de petróleo del gas# de anera )ue el gas salga lo 0s lipio posile y se logrela ayor cantidad posile de petróleo. (a separación para una# dos o tres etapas est0regulada por $actores tales coo la presión de $lujo en el cae&al del po&o# la presión con)ue llega a la estación# la relación gas>petróleo# la teperatura y el tipo de crudo.
(a Oltia etapa de separación ocurre en los tan)ues de alacenaiento# donde todav,ase desprende gas del petróleo# a una presión leveente ayor o igual a la atos$@rica. Ade0s de un proceso tecnológico# la separación envuelve procurar la ayor otenciónde crudo )ue# por ende# signi$ica la ayor e"tracción de petróleo del yaciiento y elconsiguiente auento de ingresos. Cuando la producción est0 acopa*ada de ciertacantidad de agua# )ue ade0s tanto @sta coo el petróleo pueden contener eleentoscorrosivos# entonces la separación involucra otros tipos adicionales de trataiento cooel calentaiento# aplicación de anticorrosivos# deulsi$icadores# lavado y desalación delcrudo# tan)ues especiales para asentaiento de los eleentos nocivos al crudo y al gas yotros procesos )ue $inalente acondicionen el crudo y el gas producidos para satis$acer las especi$icaciones re)ueridas para la entrega y venta a los clientes.
Aun)ue e"isten uc'as variedades de separadores de dos $ases# la ayor,a de lasunidades utili&adas en capos petrol,$eros son dise*os convencionales# construidos encon$iguraciones 'ori&ontales o verticales. (os separadores 'ori&ontales son 0se$icientes en taa*o )ue los tipos verticales# pero tienen una capacidad liitada deoleada y algunas veces no entran $0cilente en las plata$oras petrol,$eras. (osseparadores verticales $recuenteente son especi$icados para aplicaciones G=? altos oajos.
Aas con$iguraciones eplean 'ardQare siilar# incluyendo desviadores de ingreso#
e"tractores de nelina# e interruptores de vórtice. (os autores proveen $orulas para lavelocidad de ca,da de l,)uidos# el di0etro de ca,da# y el tiepo de retención de l,)uidos#as, coo tai@n procediientos paso>a>paso para la selección de unidades 'ori&ontalesy verticales. (as talas sipli$ican los c0lculos y la selección de taa*os de recipientes.
(os $luidos producidos en el cae&al del po&o son e&clas coplejas de copuestos de'idrógeno y carono con densidades y presiones de vapor di$erentes# y otrascaracter,sticas. (a corriente del po&o e"perienta reducciones continuas de presión yteperatura cuando sale del yaciiento. Gases se $oran de los l,)uidos# el vapor delagua se condensa# y parte de la corriente del po&o se caia de l,)uido a urujas#nelina y gas lire. El gas lleva urujas l,)uidas y el l,)uido lleva urujas de gas. (a
separación $,sica de estas $ases en una de las operaciones 0sicas de la producción# elprocesaiento# y el trataiento de petróleo y gas.(os separadores de petróleo y gasseparan los coponentes l,)uidos y de gas )ue e"isten en una teperatura y presiónespec,$ica ec0nicaente# para eventualente procesarlos en productos vendiles. Inrecipiente de separación noralente es el recipiente inicial de procesaiento encual)uier instalación# y el dise*o inapropiado de este coponente puede embotellar yreducir la capacidad de la instalación copleta.(os separadores son clasi$icados de dos
fases si separan gas de la corriente total de l,)uidos y de tres fases si tai@n separan la
corriente l,)uida en sus coponentes de petróleo crudo y agua. Este art,culo discute losseparadores de dos $ases. Adicionalente# discute los re)ueriientos de un uen dise*ode separación y cóo los varios dispositivos ec0nicos toan ventaja de las $uer&as$,sicas en la corriente producida para lograr la separación adecuada. Algunas veces losseparadores son norados depuradoras de gas cuando la relación de la tasa de gas a
l,)uido es uy alta. Algunos operadores utili&an el t@rino trampa para separadores )ueanejan el $lujo directaente de los po&os. De todas aneras# todos tienen la isacon$iguración y sus taa*os son escogidos de acuerdo a los isos procediientos.
isposición del crudoDiariaente los po&os productores $luyen o oean sus respectivas cuotas deproducción# coo ya se 'a se*alado# a sus correspondientes estaciones de $lujo. All,#luego de la separación y trataiento adecuados# el crudo pasa a tan)ues dealacenaiento cuyo nOero y voluen son su$icientes para recoger 'olgadaente laproducción de varios d,as. +ai@n se antiene un registro de los volOenes de crudoreciidos# tratados# alacenados y despac'ados.
(os tan)ues utili&ados para el alacenaiento son cil,ndricos y su altura y di0etro est0nen $unción de su capacidad. (os 'ay de dos tipos: epernados para los de pe)ue*ovoluen# y soldados para volOenes ayores. E"iste una variedad de tan)ues cuyacapacidad va desde a 37. 4 para satis$acer todos los re)ueriientos. Ade0s#para ciertos casos especiales de alacenaiento# coo crudos pesados# se 'anconstruido $osas de 37. 4 y de uc'a 0s capacidad. Estaciones pe)ue*asoean el crudo a estaciones de ayor capacidad de alacenaiento y de recolección#)ue conectadas a oleoductos despac'an diariaente grandes volOenes de crudo a lospuertos de ear)ue o directaente a las re$iner,as. (a $iscali&ación del alacenaje y
despac'o de volOenes de crudo se 'acen segOn las noras y procediientos vigentes#de acuerdo con las leyes y reglaentos de los di$erentes despac'os guernaentales:inisterios de Energ,a y Minas# %acienda# +ransporte y Counicaciones# De$ensa# etc.#para los $ines de control de la producción# e"portación# re$inación y consuo interno#regal,as# ipuestos# etc.
isposición del gasEl gas producido con el petróleo# luego de separado y tratado preliinarente# si $uesenecesario# puede ser enviado a plantas especiales de trataiento $inal para distriuciónpor gasductos a las plantas petro)u,icas y re$iner,asR a ciudades para consuo en lasindustrias y servicios do@sticos o tai@n es usado por la isa industria petrolera en
sus operaciones# coo coustile o para ser reinyectado en los yaciientos para larestauración yo anteniiento de la presión y# por ende# lograr un ayor porcentaje dee"tracción del petróleo en sitio. En la producción# separación# recolección# transisión ydistriución del gas asociado con el petróleo es casi iposile utili&ar el gas de ajapresión disponile por)ue los aspectos econóicos involucrados son pro'iitivos. Elvoluen de gas por po&o# generalente# es uy poco. (a recolección de gas de tantospo&os re)uiere copresión# cuya inversión en plantas e instalaciones generalente
sorepasa las e"pectativas de rentailidad. Por tanto# las posiilidades de utili&ación yrentailidad )uedan circunscritas al gas de ediana y alta presión.
isposición del agua(a cantidad de agua )ue acopa*a al petróleo producido de los po&os puede ser de
caracter,sticas sencillas# cuya separación por asentaiento en tan)ues se logra$0cilente. En ocasiones# el anejo# trataiento y disposición del agua no re)uieren deinstalaciones especiales. Sin eargo# se dan situaciones en las )ue el voluen de aguaproducido diariaente es uy alto. (as caracter,sticas del agua y del petróleo pueden$acilitar eulsiones )ue re)uieren de trataientos ec0nico# )u,ico# t@rico o el@ctricopara lograr la adecuada separación de los dos $luidos y otener un crudo )ue correspondaa las especi$icaciones de calidad re)ueridas. (a presencia de sal en asociación con elagua y el petróleo es de ocurrencia natural en uc'os estratos geológicos. De laconcentración de sal en solución depender0 la selección del trataiento )ue deaeplearse para despojar el petróleo de la sal )ue contiene.
(a sal es indeseale en el crudo por sus propiedades corrosivas y las iplicacionesoperacionales y econóicas )ue ello signi$ica para las re$iner,as. El anejo y disposicióndel agua asociada con la producción de petróleo es una $ase )ue a veces puede resultar uy copleja# especialente si el voluen de agua es uy grande y si el agua es saladao saluera. En ocasiones# una uena opción operacional y econóica es inyectar el aguaal yaciiento.
)ipos de separadores Aun)ue e"isten uc'as variedades de separadores de dos $ases# la ayor,a de lasunidades utili&adas en Capos petrol,$eros son dise*os convencionales# construidos en
con$iguraciones 'ori&ontales o verticales. (os separadores 'ori&ontales son 0se$icientes en taa*o )ue los tipos verticales# pero tienen una capacidad liitada deoleada y algunas veces no entran $0cilente en las plata$oras petrol,$eras.
(os $luidos producidos en el cae&al del po&o son e&clas coplejas de copuestos de'idrógeno y carono con densidades y presiones de vapor di$erentes# y otrascaracter,sticas. (a corriente del po&o e"perienta ?educciones continOas de presión yteperatura cuando sale del yaciiento. Gases se $oran de los l,)uidos# el vapor delagua se condensa# y parte de la corriente del po&o se caia de l,)uido a urujas#nelina y gas lire. El gas lleva urujas l,)uidas y el l,)uido lleva urujas de gas. (aseparación $,sica de estas $ases en una de las operaciones 0sicas de la producción# el
procesaiento# y el trataiento de petróleo y gas.
(os separadores de petróleo y gas separan los coponentes l,)uidos y de gas )uee"isten en una teperatura y presión espec,$ica ec0nicaente# para eventualenteprocesarlos en productos vendiles. In recipiente de separación noralente es elrecipiente inicial de procesaiento en cual)uier instalación# y el dise*o inapropiado deeste coponente puede embotellar y reducir la capacidad de la instalación copleta.
(os separadores son clasi$icados de dos fases si separan gas de la corriente total del,)uidos y de tres fases si tai@n separan la corriente l,)uida en sus coponentes depetróleo crudo y agua. Este art,culo discute los Separadores de dos $ases.
Adicionalente# discute los re)ueriientos de un uen dise*o de separación y cóo losvarios dispositivos ec0nicos toan ventaja de las $uer&as $,sicas en la corriente
producida para lograr la separación adecuada.
Algunas veces los separadores son norados depuradoras de gas cuando la relación dela tasa de gas a (,)uido es uy alto. Algunos operadores utili&an el t@rino trampa paraseparadores )ue anejan el $lujo directaente de los po&os. De todas aneras# todostienen la isa con$iguración y sus taa*os son Escogidos de acuerdo a los isosprocediientos.
Separadores horizontales.
El $luido entra en el separador Fig. 3; y se contacta con un desviador de ingreso#
causando un caio repentino en el ipulso y la separación ruta inicial de l,)uido yvapor. (a gravedad causa )ue gotas de l,)uido caigan de la corriente de gas al $ondo delrecipiente de recolección. Esta sección de recolección de l,)uido provee el tiepo deretención necesario para )ue el gas arrastrado evolucione del petróleo y sua al espaciode vapor. +ai@n provee voluen de oleada# si $uese necesario# para anejar lossorepesos interitentes de l,)uido. (uego el l,)uido sale del recipiente ediante unav0lvula de descarga de l,)uidos# )ue es regulada por un controlador de nivel.
(a $igura 9 es un es)uea de un separador vertical. En esta con$iguración el $lujo deentrada entra al recipiente por un lado. A igual )ue con el separador 'ori&ontal# eldesviador de ingreso 'ace la separación ruta inicial. El l,)uido $luye 'acia aajo a lasección de recolección de l,)uidos en el recipiente# y luego aja a la salida de l,)uidos.Cuando el l,)uido llega al e)uilirio# las urujas de gas $luyen en sentido contrario a la
dirección del $lujo de l,)uidos y eventualente igran al espacio de vapor. El controlador de nivel y la v0lvula de descarga de l,)uidos opera de la isa $ora coo en elseparador 'ori&ontal. El gas $luye sore el desviador de ingreso y luego arria 'acia lasalida de gas. En la sección de asentaiento de gravedad# las gotas de l,)uido caen'acia aajo# en sentido opuesto a la dirección del $lujo de gas. El gas pasa por la secciónde $undición e"tractor de nelina antes de salir del recipiente. (a presión y el nivel sonantenidos de la isa $ora )ue en el separador 'ori&ontal.
Horizontal vs. Vertical
(os separadores 'ori&ontales noralente son 0s e$icientes en el anejo de grandesvolOenes de gas )ue los tipos verticales por)ue las gotas l,)uidas caen de aneraperpendicular al $lujo de gas en la sección de asentaiento de gravedad# y se asientan0s $0cilente de la $ase de gas continua. Ade0s# deido a )ue el 0rea de inter$a& es0s grande en un separador 'ori&ontal# es 0s $0cil )ue las urujas de gas# )ue salende la solución cuando el l,)uido se apro"ia al e)uilirio# alcancen el espacio de vapor. /nt@rinos de un proceso de separación de gas l,)uidos# los separadores 'ori&ontalesser,an pre$eridos. Sin eargo# tienen desventajas )ue podr,an llevar a la pre$erencia deun separador vertical en ciertas situaciones:
(os separadores 'ori&ontales no anejan los sólidos tan ien coo los separadoresverticales. (a sección de disposición de l,)uidos en un separador vertical puede ser colocada en el centro del cae&al en el $ondo para )ue los sólidos# )ue de otras $oras seacuular,an en el separador# puedan pasar al pró"io recipiente en el proceso. Coo unalternativo# se puede colocar un desagTe en esta locación para la disposición periódica de
los sólidos# ientras el l,)uido sale del recipiente en una elevación un poco 0s alta. Esnecesario colocar varios desagTes por el largo de un recipiente 'ori&ontal y deido a )uelos sólidos tienen un 0ngulo de repose de U a 7U# se dee dejar poco espacio entre losintervalos de los desagTes. Es caro tratar de alargar la distancia entre los desagTes#proveyendo c'orros de arena para convertir los sólidos en l,)uidos ientras los desagTesest0n en operación# esta t0ctica no 'a tenido uc'o @"ito en el capo.
(os recipientes 'ori&ontales re)uieren de 0s 0rea plano )ue los recipientes verticalese)uivalentes. Aun)ue esto no sea uy iportante en las locaciones terrestres# puede ser uy iportante costa $uera.
(os recipientes 'ori&ontales tienen enos capacidad de oleada l,)uida. Para un dadocaio en la elevación de la super$icie del l,)uido# t,picaente 'ay un increento ayor en el voluen del l,)uido para un separador 'ori&ontal )ue para un separador verticalcuando aos tienen el taa*o adecuado a la isa tasa de $lujo. Sin eargo# lageoetr,a del recipiente 'ori&ontal re)uiere )ue el dispositivo de cierre de alto nivel est@locali&ado cerca del nivel noral de operación. En un recipiente vertical# el cierre puedeser colocado 0s alto# peritiendo 0s tiepo para )ue el controlador de nivel y lav0lvula de descarga reaccionen a la oleada. Adicionalente# las oleadas en recipientes'ori&ontales pueden crean olas internas )ue activen el dispositivo de cierre.
*es-antelacion y %estauracióna> Des(antela(iento de instala"iones
'> Re"ono"i(iento ! sanea(iento de pasi)os a('ientales
0uente y Ela,oración 3inisterio de 3edio /-,iente '%/89+
Plan de /,andono y %estauración
",Detiosa> Esta'le"er un plan =ue per(ita el des(antela(iento ordenado del pro!e"too de sus partes ! la repara"i$n de los e,e"tos "ausados por las di,erentesa"ti)idades desarrolladas o por el des(onte de las (is(as.
'> De5nir o'3eti)os de "alidad para la re"upera"i$n =ue tiene =ue adelantar eloperador.
Co-ponentes del /,andono y %estauraciónEl pro!e"to de per,ora"i$n "onlle)a di,erentes a"ti)idades )arias de ellas "on"ar9"ter te(poral <P.e. "onstru""i$n de )ías ! de la lo"alia"i$n> =ue re=uieren
"errarse en el (o(ento oportuno <a su ter(ina"i$n>. Otras )an asta el 5naldel pro!e"to "uando se deter(ina si la per,ora"i$n a sido o no e#itosa. Porello "on el 5n de %arantiar =ue se to(ar9n las (edidas ade"uadas !ne"esarias "ondu"entes al "ontrol o eli(ina"i$n de los pasi)os a('ientales =uea"o(paBan el desarrollo del pro!e"to el interesado de'e esta'le"er desde el
"o(ieno ! (antener durante su e3e"u"i$n un plan de restaura"i$n !a'andono. Di"o plan estar9 "on,or(ado por las si%uientes a"ti)idadesprin"ipales <@er Fi%ura No. 8.1-.1>
a> Para "ada etapa del pro!e"to el des(antela(iento de las ,a"ilidades<te(porales o per(anentes> instaladas. Se in"lu!en en este "on"epto los"a(pa(entos talleres 'ode%as las "apta"iones de a%ua ! de(9s ser)i"ioset".
'> La li(piea 5nal de las 9reas o"upadas por di"as ,a"ilidades ! ladisposi"i$n de residuos %enerados por esta opera"i$n.
"> El sanea(iento de los pasi)os a('ientales deri)ados de la "onstru""i$n ! laopera"i$n. Se in"lu!en las 9reas a,e"tadas por el pro!e"to en a=uellos "asos en=ue a a'ido (odi5"a"iones i(puta'les a la e3e"u"i$n de las "ondi"ionesa('ientales pre)alentes los siste(as de disposi"i$n de residuos los re"ursosnaturales de%radados <en su "alidad> por la inter)en"i$n et".
d> La e)a"ua"i$n de los residuos espe"iales a"u(ulados ! al(a"enadoste(poral(ente en el sitio o en otras 9reas autoriadas ! los re"uperadosdurante el des(antela(iento.
e> El des(onte de la rela"iones del pro!e"to "on las "o(unidades del 9rea dein7uen"ia "uando la per,ora"i$n a arro3ado resultados ne%ati)os.
*es-antela-iento de InstalacionesEl des(antela(iento pro"eder9 para todas las instala"iones "on e#"ep"i$n dea=uellas "u!a per(anen"ia a!a sido a"ordada "on la "o(unidad o la
autoridad a('iental. El Cuadro No. 8.1-.1 indi"a al%unas de las a""iones adesarrollar. Para realiar el des(onte de las instala"iones se pro"eder9 de lasi%uiente (anera <@er Fi%ura No. 8.1-.2>
a> Se ar9 un plan para el des(antela(iento =ue in"lu!a el al(a"ena(ientote(poral de los (ateriales su des"onta(ina"i$n si se re=uiere la se%re%a"i$nde los residuos el transporte de los (ateriales ! el destino 5nal de los (is(os.
'> Lue%o se pro"eder9 a desarrollar la opera"i$n en los t:r(inos pre)istos.
"> Con"luido el des(antela(iento se ar9 una inspe""i$n detallada del 9reapara e)aluar las ne"esidades ! el al"an"e de la li(piea ! la restaura"i$na('iental la'ores =ue de'er9n "o(enar en ,or(a in(ediata.
0uente y Ela,oración 3inisterio de 3edio /-,iente '%/89+
i-pieza 0inal del LreaConsiste en retirar de las 9reas o"upadas por el pro!e"to todos los (aterialesa3enos a las (is(as residuales o no. En "onse"uen"ia la li(piea see#tender9 a los sitios o"upados por instala"iones así "o(o a los de(9s sitiosinter)enidos por el pro!e"to. En el "aso de las a"ti)idades te(porales "o(o la"onstru""i$n dela )ía ! de la instala"i$n de per,ora"i$n la li(piea 5nal serealiar9 lue%o de "on"luir la "onstru""i$n ! el des(antela(ientoW ta('i:n sear9 li(piea durante la e3e"u"i$n de los tra'a3os a (edida =ue a)an"en ! sedesarrollen las di,erentes etapas o a"ti)idades. ?a'r9 una inspe""i$n 5nal porparte del operador ! del Inter)entor &('iental para "onstatar el "u(pli(iento
de esta o'li%a"i$n. La (is(a inspe""i$n 5nal ser)ir9 para dete"tar e,e"tosa('ientales produ"idos por la "onstru""i$n ! para e)aluar la e,e"ti)idad de las(edidas de restaura"i$n =ue se a!an apli"ado durante el tra'a3o. En ele)ento en =ue se "onstate la o"urren"ia de e,e"tos ad)ersos i(puta'les alPro!e"to se pro"eder9 a apli"ar las (edidas de (iti%a"i$n =ue sean
pertinentes al "aso.
Identi?cación y 8anea-iento del Pasio /-,ientalLa "o(paBía operadora de'e esta'le"er un pro"edi(iento para identi5"ar !(antener a"tualiado el In)entario de Pasi)os &('ientales del pro!e"to.
&sí (is(o de'e "ontar "on un pro%ra(a per(anente(ente a"ti)o parasanear el pasi)o el "ual pro"eder9 desde el ini"io del pro!e"to ! asta ela'andono del 9rea. Los si%uientes pasi)os ser9n o'3eto de aten"i$n espe"ialdesarrollando entre otras las a""iones de restaura"i$n =ue se seBalan.
0uente y Ela,oración 3inisterio de 3edio /-,iente '%/89+
%ecuperación del Lrea /fectadaLa re"upera"i$n tiene "o(o o'3eti)os
hGarantiar la esta'ilidad %eot:"ni"a de las 9reas "ontrolando los pro"esos dere(o"i$n en (asa a"tuales
hRe"uperar las 9reas para las a"ti)idades e"on$(i"as o a('ientalestradi"ionales
En "onse"uen"ia el al"an"e de la re"upera"i$n depender9 del 9rea en "uesti$n! de sus "ara"terísti"as ade(9s de los resultados de la per,ora"i$n <@er Fi%uraNo. 8.1-.->. En el "aso de los taludes se de'er9n desarrollar las propuestas
presentadas en las Guías del ;inisterio del ;edio &('iente para las di,erentesa"ti)idades de la industria del petr$leo. Si el 9rea no est9 e#plí"ita(ente"onte(plada en "ual=uiera de los do"u(entos (en"ionados de todas (anerasde'er9 ser restaurada. Esta la'or "o(prende
a> Re"upera"i$n (or,ol$%i"a ! distri'u"i$n de la "apa or%9ni"a del 9rea.
'> Re,oresta"i$n "on espe"ies nati)as en "o('ina"i$n "on estolones de%ra(íneas rastreras =ue a!uden a au(entar r9pida(ente la "o'ertura )e%etal.
El pro%ra(a de re,oresta"i$n ! e(pradia"i$n "o(prende los si%uientesaspe"tos %enerales =ue de'en de5nirse "on la Inter)entoría &('iental
h&de"ua"i$n de las 9reas a,e"tadas.
hSele""i$n de espe"ies ar'$reas %ra(íneas ! le%u(inosas.
hO'ten"i$n del (aterial )e%etal.
hTraado ! ao!ado.
hPlanta"i$n ! ,ertilia"i$n
3aneDo de las %elaciones con la Co-unidad en el /,andonoLas se""iones anteriores an (ostrado la ne"esidad de =ue el operador
esta'le"a ! (anten%a un pro%ra(a de rela"iones "on la "o(unidad orientadoa la ad(inistra"i$n de las i(pli"a"iones a('ientales ! so"iales del pro!e"to. ElPro%ra(a de'e 5naliar "on el a'andono lo "ual supone =ue "on la de'idaanti"ipa"i$n a pre)isto plani5"ado e ini"iado el pro"eso de des(onte"ondu"ente a eli(inar o a sustituir los )ín"ulos pro!e"to re%i$n. Se de'er9prestar espe"ial aten"i$n a los si%uientes ele(entos
a> Los e,e"tos so're el e(pleo lo"al ! re%ional ! la (anera de redu"ir eli(pa"to.
'> Otros rela"ionados "on el sanea(iento '9si"o et".
"> El estado de "u(pli(iento de los "o(pro(isos ad=uiridos por el pro!e"to"on las "o(unidades los propietarios de predios a,e"tados ! las autoridadeslo"ales. Los pendientes =ue resulten de'en ser satis,e"os antes del "ierre delpro!e"to.
Capítulo I@ Li"ita"ionesEstrate7ia de icitación W 8ericios de /lNuiler de ;rpanos/lcance del 8ericioEL CONTR&TIST& PREST&R6 LOS SIGAIENTES SER@ICIOS
• El ser)i"io "onsiste en el al=uiler de todo el e=uipo ne"esario (aterialser)i"ios ! personal para la entre%a ! utilia"i$n de los tr:panos deper,ora"i$n ! otros a""esorios de soporte para las opera"iones deper,ora"i$n del poo N0D
E-presas a initar:• a]er ?u%es Int. ran"es In".• S(it International oli)ia Ltda.• Qeater,ord Latin &(eri"a In". Su"ursal oli)ia.• Inter%as Ser)i"ios Petroleros S.&.
• E=uipetrol S.&.• ?alli'urton S.&.• NO@ Srl.
3onto esti-ado: us /*/0*.
@i%en"ia del "ontrato Lo =ue dure el poo N0D
Kusti?cación del 3ontoSe tiene esti(ado un (onto de us de /*./0* en 'ase a la pro%ra(a"i$nt:"ni"a del poo N0D <&ne#o1>
Estrate7ia de icitación W 8ericios de 0luidos para laPerforación y ;er-inación del Pozo/lcance del 8ericioEL CONTR&TIST& PREST&R6 LOS SIGAIENTES SER@ICIOS
• Presta"i$n de los ser)i"ios de Fluidos <Lodos> de Per,ora"i$n Ter(ina"i$ne In%eniería ne"esarios para la Per,ora"i$n ! Ter(ina"i$n del poo N0D.
• Estos ser)i"ios in"lu!en la plani5"a"i$n pro%ra(a"i$n su(inistro !lo%ísti"a de los (ateriales espe"í5"os ne"esarios para la prepara"i$n !(anteni(iento del 7uido de per,ora"i$n ! ter(ina"i$n ade(9s delsoporte t:"ni"o de personal para el ser)i"io en "a(po <In%enieros> !soporte t:"ni"o en su 'ase la'oratorio ! (atri.
h 10 oras de Tie(po no Produ"ti)o <NPT> 1V de los respe"ti)os Car%os
! Tari,as por Ser)i"ios.
h 012 oras de Tie(po no Produ"ti)o <NPT> 20V de los respe"ti)osCar%os ! Tari,as por Ser)i"ios.
h 12 $ (9s oras de Tie(po no Produ"ti)o <NPT> 0V de los respe"ti)osCar%os ! Tari,as por Ser)i"ios
Estrate7ia de icitación W 8ericios de Perforación*ireccional/lcance del 8ericioEL CONTR&TIST& PREST&R6 LOS SIGAIENTES SER@ICIOS
• El ser)i"io "onsiste en la pro)isi$n de erra(ientas ! ser)i"io ne"esariopara la per,ora"i$n dire""ional del poo N0D en los tra(os 1 JH 12MH * JH 8H <de a"uerdo a diseBo de poo>
E-presas a initar:• QE&T?ERFORD L&TIN &;ERIC& INC. SACARS&L OLI@I&• EAIPETROL S.&• &`ER ?AG?ES INT. R&NC?ES INC. SAC. OLI@I&•
Este inter)alo "o(prende la per,ora"i$n del ue"o "on Tr:pano de 1JHW desde la 'ase del CaBo Condu"tor de 2H =ue se en"uentra a 1 (asta 8/4(. Las a"ti)idades se desarrollaron de a"uerdo al si%uientedetalle
El despu:s de la re"ep"i$n del E=uipo S&I-4 ! las respe"ti)asprue'as ar(a DP de 0H ?QDP 0H ! DC *H esti'ados al peine.
El ar(a el !9/ &Q B1 &rre%lo Con)en"ional "on Tr:pano de 1JH <A> S(itW Rj@CPS. Per,ora de 1 asta 10(W "on 10]l' 10-%p( *-4psi -0rp(
N° MARCA TIPO
PROF
ENT m
PROF
SAL m
PRO
G
m
HRS
ROT
ROP
m/hr
PESO
klbs
RPM CAUDAL
gpm
PRESION
psi
1 VAREL L-& 10 0 04.0 1.- -.// 2 4 01 -80 024
Trep. de Diente -8H ?&1 Con)ensional pendular de 2 puntos de esta'ilia"ion 2/H C/I0. ;%EP. 6(6(&"(/(0()(&"(;*.
2 SMITH R*C 0 .0 2.0 1. 2.0 2 - -0 80 2-2*
?&2 Con)ensional "onTrep. de Diente 2/H j arre%lo pendular de 2 puntos de esta'ilia"ion 2/H Realio
'o('ea /'l de a"e de Li(piea de 120lp% 2se%K=t &l retorno o'ser)a(íni(o in"re(ento de re"ortes.Carrera Corta Sa"a ta. de 2/0 a 2/8(. O'ser)a arrastre puntual de <0
F Por lo tanto la reserva en Barriles de Petróleo &rudo +quivalente esG
&@-ero ópti-o de pozosPosterior a =ue el pri(er poo per,orado resulto produ"tor ! =ue se aesti(ado la reser)a de idro"ar'uros se pro"ede a "al"ular el n(ero
$pti(o de poos a per,orar.Para desarrollar un !a"i(iento de idro"ar'uros se re=uiere laper,ora"i$n de )arios poos ! la "onstru""i$n de instala"ionessuper5"iales "o(o e#isten )arias op"iones de desarrollo se realia lae)alua"i$n e"on$(i"a para sele""ionar la (e3or.
Se "onsideran las si%uientes suposi"iones
h El an9lisis e"on$(i"o del pro!e"to ini"iar9 "uando "o(iena aprodu"ir el pri(er poo
h La RG& per(ane"e "onstante
h El n(ero $pti(o de poos se 'asa en un por"enta3e dere"upera"i$n de la reser)a a un tie(po
h Todos los poos tienen el (is(o "o(porta(iento de produ""i$n
h El tie(po en =ue entran los poos a produ"ir estar9 a "onsidera"i$ndel e)aluador para (antener el per5l de produ""i$n de la "apa"idadde pro"eso de la instala"i$n
h El rit(o de produ""i$n de"lina e#ponen"ial(ente
h El pre"io de )enta de los idro"ar'uros es "onstante durante la )idadel pro!e"to
h Los %astos ser9n "onstantes durante la )ida del pro!e"to
h La tasa de inter:s es "onstante durante la )ida del pro!e"to
h Se "onta'iliaran los in%resos ! e%resos al 5nal de "ada periodo
h Para la a(ortia"i$n de los poos se apli"a el (:todo de la línea
re"taReser)a 1P1> Por (edio de un pro"eso iterati)o se "al"ula el n(ero $pti(o depoos en 'ase al por"enta3e de la reser)a =ue se =uiera re"uperar en un"ierto periodo de tie(po para este "aso ser9 el (9s "er"ano al 1V dere"upera"i$n en un periodo de tie(po de 1 aBos.
2> Los datos re=ueridos para realiar estos pro"esos son los si%uientes
-> Con los datos anteriores se realia el si%uiente pro"edi(iento
Calculo de Caudal de Producción de PetróleoEsti(ados =ue "on una produ""i$n de 8 PD la produ""i$n a"a'aríaen 1 &Bos ! dado el deseo de re"upera"i$n ra"ional su(ado a =ue el(er"ado es in,erior a esta produ""i$n se opta por (antener produ""i$na la (itad para así (antener una )ida produ"ti)a de 2 &Bos.
La Produ""i$n se Ini"iara "on un "audal de -*-2808 PD "on unin"re(ento anual del 0V lo%rando esta'iliarse a partir de los aBos en01-8128PD
Calculo del Petróleo Producido y del In7reso por enta
Arar 39 +iros de Drill Pipe N# 3J. pp$# Grado NG>3N > 4K; +iros de Drill Pipe N# 3J. pp$# Grado NS>34N > 3J; H +iros de %WDP N. Paralelo# Preparar 7 <l de (odo<enton,tico E"tendido# K.H ppg. 34#
3 SI?F 94 Arar X ajar arreglo cStinger N DP tiros N %WDP Stinger;# enc'u$ar Stinger# asentar 3>39 2ls de peso. /nstalarcae&a de circulación# conectar l,neas de ceentación. 9#
/ut=orization for Expenditure( C"8;" E8;I3/*" PE%0"%/CI5& Y ;E%3I&/CI5&
CONSIDER&CIONES
1. Tie(po esti(ado <P0> 'asado en la ROP pro(edio del poo N/Dper,orado por Petro'ras "on el e=uipo S&I-1/. Los tie(pos <P0>operati)os son re,erentes de los poos PNQ/D PNQ0D per,orado "onel e=uipo S&I-4.
2. 2. Poo )erti"al de tres se""iones <tra(o 1 1K2 12 1K/ * 1K2> "u!oo'3eti)o prin"ipal es la &r. ;a"aretí . La se""i$n )erti"al 1 1K2 seper,orar9 asta jK 10 ( para atra)esar par"ial(ente la ,or(a"i$n;andit!utíW a esta pro,undidad se 'a3ar9 ! "e(entar9 la "aBeríasuper5"ial 1- -K*. Este tra(o se per,orar9 "on ?& "on)en"ional "ontres puntos de apo!o asta 0 ( "on un ?& dire""ional "on tres
puntos de apo!o desde 0 ( asta 10 (. La se""i$n )erti"al 12 1K/ )ade 10 ( a 1/4 ( <ase I=uiri>. Este tra(o se )a per,orar en /"arreras los tra(os 10 / (W / 80 (W 80 11- ( 11- 1/4 ( se utiliar9 un ?& dire""ional "on tres puntos de apo!o asta5naliar la se""i$n. El tra(o 12 1K/ atra)esar9 las ,or(a"iones;andi!uti ;a"aretí e I=uiri donde se asentar9 "e(entar9 la "aBeríaInter(edia 4 0K*. La se""i$n * 1K2 )a de 1/4 ( a 22 (. Estase""i$n se per,orar9 en 0 "arrera de las "uales una ser9 "on ?&"on)en"ional "on tres puntos de apo!o para per,orar el tra(o 1/4 1010 (W la se%unda ser9 "on un ?& "Kit Core para re"uperar "orona enel tra(o 1010 102/ (W el ter"er "uarto =uinto ?& ser9 Dire""ional"on tres puntos de apo!o para per,orar los tra(os 102/ 10 (W 10 140 ( 140 22 (. En :sta se""i$n se atra)esar9 la ,or(a"i$nase I=uiri ;a"aretí . Se 'a3ar9 ! "e(entar9 la "aBería deprodu""i$n de en 22 (
-. Fluido de Per,ora"ion Para el tra(o 1 1K2 se est9 pro%ra(ando unlodo 'ase a%ua entoníti"o E#tendido de *.*4.- pp%. Para el tra(o 121K/ se utiliar9 lodo 'ase a%ua entoníti"o E#tendido re,orado "onini'idor de ar"illas lu'ri"ante ! redu"tor de 5ltrado de 4.0 11 pp%.Para el tra(o * 1K2 se utiliar9 lodo 'ase a%ua `laSield RDF de 1.0 11.0 pp%. Co(pleta"i$nW For(iato de ` Na de 4.0 pp%.
/. Para la etapa de ter(ina"i$n se est9 "onsiderando 0 prue'as TCP"K"aBones / JH 1V "ar%as DP 12 sp, ?; jK 22 ( "ada uno.&rre%lo 5nal ser9 dual "KTu'. 2 -K*H /. pp, N* Cone#. CS ?!d.&isla"i$n "on dos KPa"]er Per(anentes un pa"]er Dual . Lasprue'as de produ""i$n se ar9n durante los TCP ! despu:s de 'a3ar elarre%lo 5nal.
0. Los "ostos del e=uipo de per,ora"ion est9n 'asados en la tari,a diaria dele=uipo S&I-4 de 10 ?P Se est9 "onsiderando DT; SOLO DE PO+O
CONCEP#O ATO 1 ATO 2 ATO 3 ATO 4 ATO 5 Producción anual Inidades; 3.. 3.H. 3.4. 3.79.7H 3.H3.HJ Precio de venta unitario us; 4 4 4 4 4
(O(A)ES !2.000.000 !!.100.000 !$.%0".000 !#.$20.2"0 "1.0"1.2$%0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 Producción anual Inidades; 3.HK7.HJ 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34 Precio de venta unitario us; 4 4 4 4 4(O(A)ES "%.$0%.#2$ "$.2#!.01 "$.2#!.01 "$.2#!.01 "$.2#!.01
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15 Producción anual Inidades; 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34 Precio de venta unitarious; 4 4 4 4 4
(O(A)ES "$.2#!.01
"$.2#!.01
"$.2#!.01
"$.2#!.01
"$.2#!.01
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 Producción anual Inidades; 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34 3.KH7.34
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 Sueldos y salarios 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ /previstos 9.K7 9.K7 9.K7 9.K7 9.K7(O(A)ES 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"!
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15 Sueldos y salarios 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ /previstos 9.K7 9.K7 9.K7 9.K7 9.K7(O(A)ES 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"!
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 Sueldos y salarios 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ 3.3H.9KJ /previstos 9.K7 9.K7 9.K7 9.K7 9.K7(O(A)ES 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"! 11.0!%.1"!
CONCEP#O ATO 1 ATO 2 ATO 3 ATO 4 ATO 5 Gastos en aterial de escritorio 4J 4J 4J 4J 4J Gastos en servicios pOlicos 99.79 99.79 99.79 99.79 99.79 Gastos en transporte 37.97 33.JH 39.7J 34.3JH 34.KH Gastos en re$rigerio 7. 7. 7. 7. 7. /previstos J.73 9.J 9.HJ 9.33 9.34(O(A)ES 19#.$ !%.029 !%.$" !!.%1 !".010
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 Gastos en aterial de escritorio 4J 4J 4J 4J 4J Gastos en servicios pOlicos 94.H3 94.H3 94.H3 94.H3 94.H3 Gastos en transporte 3. 3.9HH 37.3 37.K4 3H.7K Gastos en re$rigerio 7. 7. 7. 7. 7. /previstos 9.94 9.9H3 9.4J 9.4J 9.4J3(O(A)ES !$.92" !.$#9 !#.!91 !9.%%% "0.21
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15 Gastos en aterial de escritorio 4J 4J 4J 4J 4J Gastos en servicios pOlicos 9.J4J 9.J4J 9.J4J 9.J4J 9.J4J Gastos en transporte 3K.7J 3J.JK 9.H4 93.J7 99.H3 Gastos en re$rigerio 7. 7. 7. 7. 7. /previstos 9.J 9.3 9.J 9.73 9.7J(O(A)ES "2.%9% "%.%$# "!.%91 "".!$$ "$."9"
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 Gastos en aterial de escritorio 4J 4J 4J 4J 4J Gastos en servicios pOlicos 9.J4J 9.J4J 9.J4J 9.J4J 9.J4J Gastos en transporte 94.H 9.KK 97.39J 9H.4 9K.KH
CONCEP#O ATO 1 ATO 2 ATO 3 ATO 4 ATO 5 Sueldos y salarios por es 74.4H 74.4H 74.4H 74.4H 74.4H Meses del a*o 34 34 34 34 34(O(A)ES #.%$".9#2 #.%$".9#2 #.%$".9#2 #.%$".9#2 #.%$".9#2
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 Sueldos y salarios por es 493.H7J 493.H7J 493.H7J 493.H7J 493.H7J Meses del a*o 34 34 34 34 34(O(A)ES !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15
Sueldos y salarios por es 493.H7J 493.H7J 493.H7J 493.H7J 493.H7J Meses del a*o 34 34 34 34 34(O(A)ES !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 Sueldos y salarios por es 493.H7J 493.H7J 493.H7J 493.H7J 493.H7J Meses del a*o 34 34 34 34 34
(O(A)ES !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.991 !.1#2.9910uente y Ela,oración Propia
A+OR(I,A&ION DIFERIDA 2."!0 0 Gastos de organi&ación de la Epresa J. 3.J ?oyalties 9. /ntereses preoperativos 3. 93 Estudio de Factiilidad 3 9 Gastos de supervisión de oras 3
0uente y Ela,oración Propia
I-puesto al alor /7re7ado
CONCEP#O ATO 1 ATO 2 ATO 3 ATO 4 ATO 5 A.> /ngresos por ventas 9.. .3. 7.4. K.79.9 3.3.974<.> Costos de producción K.47.JK9 J.K.94 J.4J.J9 3.37.77 3.3H.9KJC.> <ase /ponile A > <; 44.74.3K 4.3.HH 47.H7.J 4K.74.HK .44.JH4D.> Al,cuota del /!A #34 #34 #34 #34 #34
(O(A)ES !.%2.!22 !.""1.920 !.9."1$ ".01#.!92 ".2$9.!1 0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 A.> /ngresos por ventas 4.74.K97 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H<.> Costos de producción 33.4.3 33.4.3 33.4.3 33.4.3 33.4.3C.> <ase /ponile A > <; 9.7.7H9 .9.K74 .9.K74 .9.K74 .9.K74D.> Al,cuota del /!A #34 #34 #34 #34 #34(O(A)ES "."%2.## ".##1.%12 ".##1.%12 ".##1.%12 ".##1.%12
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15 A.> /ngresos por ventas 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H<.> Costos de producción 33.4.3 33.4.3 33.4.3 33.4.3 33.4.3C.> <ase /ponile A > <; .9.K74 .9.K74 .9.K74 .9.K74 .9.K74D.> Al,cuota del /!A #34 #34 #34 #34 #34(O(A)ES ".##1.%12 ".##1.%12 ".##1.%12 ".##1.%12 ".##1.%12
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 A.> /ngresos por ventas 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H 7.9K.3H<.> Costos de producción 33.4.3 33.4.3 33.4.3 33.4.3 33.4.3C.> <ase /ponile A > <; .9.K74 .9.K74 .9.K74 .9.K74 .9.K74
CONCEP#O ATO 1 ATO 2 ATO 3 ATO 4 ATO 5 Itilidad antes de ipuesto 33.K. 39.4K.JH4 34.44.939 34.H34.K79 3.9K. Al,cuota del ipuesto #9 #9 #9 #9 #9(O(A)ES 2.9$%.##$ %.09$.2!% %.2"#.%0% %.!2#.!$$ %.$0.1%$
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 Itilidad antes de ipuesto 3.3HK.J79 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K Al,cuota del ipuesto #9 #9 #9 #9 #9(O(A)ES %.9!.!1 !.129.$! !.129.$! !.129.$! !.129.$!
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15 Itilidad antes de ipuesto 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 Itilidad antes de ipuesto 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K 37.3J.K Al,cuota del ipuesto #9 #9 #9 #9 #9(O(A)ES !.129.$! !.129.$! !.129.$! !.129.$! !.129.$!
0 ".011.$"0300 Gastos de organi&ación de la Epresa J. J.# ?oyalties 9. 9.# /ntereses pre operativos # Estudio de Factiilidad 3 3# Gastos de supervisión de oras #S,sica 9.. 4.. ..#&A'I(A) DE (RA*AJO 1.%%.9$# "22.#! 2.2"$.#!13"% Sueldos y salarios 3.7K.799 99.KH 9.J3.J#4 +ransporte 37.97 37.97# Coustile y luricantes 4J 4J# Gastos en servicios pOlicos 4.9 4.9#
CONCEP#O ATO 0 ATO 1 ATO 2 ATO 3 ATO 4 ATO 5 Capital prestado J.93.J /ntereses
Aorti&ación del capital 9K9.7H 9K9.7H 9K9.7H 9K9.7H 9K9.7H Saldo deudor al inicio J.93.J J.93.J J.34J.9H K.K7.J K.H4.J44 K.9J3.9H7 Saldo deudor al $inal J.93.J J.34J.9H K.K7.J K.H4.J44 K.9J3.9H7 K.K.73K0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 Capital prestado /ntereses
Aorti&ación del capital 9K9.7H 9K9.7H 9K9.7H 9K9.7H 9K9.7H Saldo deudor al inicio K.K.73K H.H9.J73 H.4.4 H.37.7H 7.KHH.JJ Saldo deudor al $inal H.H9.J73 H.4.4 H.37.7H 7.KHH.JJ 7.J.4440uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15 Capital prestado /ntereses JKJ.4 J49.H7J KH4.KK9 K39.4 HK.3J
Aorti&ación del capital 4H7.KH7 4J9.HJ J.7K 9K.97K K.779
Saldo deudor al inicio 7.J.444 7.93K.H .K9.KHH .37.99J .JKH.J73 Saldo deudor al $inal 7.93K.H .K9.KHH .37.99J .JKH.J73 .4J.9JJ0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 Capital prestado /ntereses 7K.KJ 73.943 4.KH H.443 4H.3JH
Aorti&ación del capital H3.J J.KJ 94.4J .94 9.J.7 Saldo deudor al inicio .4J.9JJ .7K.9 4.H9.43 4.K.KH 9.J.7
Saldo deudor al $inal .7K.9 4.H9.43 4.K.KH 9.J.7 0uente y Ela,oración Propia
Itilidad antes de ipuesto 33.3.44 39.4H.H4 39.7K.4 34.47.44 3.HJ.49 Al,cuota del ipuesto #9 #9 #9 #9 #9(O(A)ES 2.##.#%! %.009.!%! %.11.%%$ %.%!1.%%! %."19.#%1
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO ! ATO " ATO % ATO & ATO 10 Itilidad antes de ipuesto 3.KH.H9 37.93.KK 37.93.KK 37.93.KK 37.93.KK Al,cuota del ipuesto #9 #9 #9 #9 #9
(O(A)ES %.1#.$## !.0"%.12 !.0"%.12 !.0"%.12 !.0"%.12 0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 11 ATO 12 ATO 13 ATO 14 ATO 15 Itilidad antes de ipuesto 3.343.49J 3.3H9.3H 3.934.JH7 3.97.K9 3.4.7J Al,cuota del ipuesto #9 #9 #9 #9 #9(O(A)ES %.#2.#%2 %.9%.0%9 %.#0%.!9! %.#1!.201 %.#2".1$2
0uente y Ela,oración Propia
CONCEP#O ATO 1! ATO 1" ATO 1% ATO 1& ATO 20 Itilidad antes de ipuesto 3.4.3 3.4J3.4K 3.4K.93J 3.K.J 34.79K.774 Al,cuota del ipuesto #9 #9 #9 #9 #9(O(A)ES %.#%$.%9 %.#!.#!$ %.#"9.""" %.#1.!#$ %.!0.1$$
Capítulo @III ;ar"o L$%i"oLa (atri del (ar"o l$%i"o esta desarrollado en 'ase a "uatro puntos,unda(entales =ue son resu(en narrati)o de o'3eti)os Indi"adores)eri5"a'les (edios de )eri5"a"i$n ! supuestos.
"on"eptuales de poo "on un"osto apro#i(ado <N0> a tra):sde un pro"eso de an9lisis de,a"ti'ilidad.
atoria ali"ita"ionE=uipodePer,ora
"i$n
dePoos"on"ontin%en"ia
Con"eptualia"i$n del poo<F&SE IIINGENIERI&&SIC&>
O'tener el DiseBo del Poo (9s"on)eniente ! de5nir en ,un"i$nde este la in,or(a"i$n ne"esariapara li"itar los ser)i"ios !(ateriales inerentes a laper,ora"i$n
Con)o"atoria ali"ita"i$nE(presas deSer)i"ios
PlanesdePoos"on"ontin%en"ia
De5ni"i$n
<F&SE IIIINGENIERI& DEDET&LLE
O'tener el DiseBo De5niti)o dePoo ! desarrollar unpro"edi(iento detallado pas$ apaso de la "onstru""i$n de(is(o dotar en tie(po ! ,or(alos re"ursos ne"esarios paraini"iar la etapa de e3e"u"i$n
E3e"u"i$n delaPer,ora"i$n
Planesde
Poos"on"ontin%en"ia
E3e"u"i$n Per,ora"i$n de los Di,erentestra(os
ReporteDiariodePer,ora"i$n
&(plia"i$n delperiododeper,ora"i$n
%esultado
Poo produ"torPositi)o
Co(pro'ar el mndi"e deProdu"ti)idad
Prue'as deProdu""i$n
Esti(ul
a"i$ndel Poo
Produ""i$n delpoo
Produ""i$n Certi5"ada dePetr$leo
Certi5"adose(itidos por
YPF
;odi5"arpar9(etros deProdu""i$n
Co-ponentes y/ctiidadesCríticas
O'tener la
Li"en"ia deOpera"i$n del6rea <Contrato>
Pu'li"a"i$n de la soli"itud en la%a"eta o5"ial
Contrat
o deOpera"i$n
Soli"itarnue)a(ente a
la&sa('leaNa"ional
O'tener laLi"en"ia&('iental
De5ni(os lo"alia"i$n del pooa""esos ! li"en"ia a('iental
Co(o se pudo O'ser)ar en el Capítulo @II es Fa"ti'le la realia"i$n del Pro!e"topor el "ual insta(os a los in)ersores a in)ertir 2.2/.*- us el pri(er &Bo
posterior(ente desde el aBo 1 al 2 todo "osto saldr9 de los in%resos por la)enta de ?idro"ar'uro.
Opta(os para =ue la In)ersi$n sea Finan"iada "on aporte Propio !a =ue unpr:sta(o del an"o solo sería ,a"ti'le "on un periodo de %ra"ia de 1 &Bos deInter:s pa%9ndose solo "apital los pri(eros 1&Bos posterior(ente desde elaBo 1 pa%ar intereses.
El Pro!e"to tiene una )ida de 2 &Bos el Periodo de Re"upera"i$n de laIn)ersi$n <PRI> se da al /Z aBo lo%r9ndose un @alor &"tual Neto <@&N> de222--824 us. La Tasa Interno de Retorno <TIR> es de -20V .Por "ada
D$lar in)ertido se o'tiene 1-0 us
Capítulo 'i'lio%ra,íai,ros
• Fi%ueroa E(ilio El "o(porta(iento e"on$(i"o del ;er"ado delpetr$leo ;adrid Edi"iones Dia de Santos 28.
• Rose Oil5eld Re)ief in)ierno 21.• To(a de De"isiones en la Industria PetroleraS"lu('er%er• Gesti$n Inte%ral de Ries%os Os"ar ra)o ;endoa ;arlen! S9n"e
Celis S• To(o I 2q Edi"i$n.•
Distri'u"i$n de Pro'a'ilidad de las Reser)as Petroleras de la Re%i$n SurIn%.• a)ier De La Torre I'9Be Septie('re 2.• &spe"tos i(portantes para el desarrollo de !a"i(ientos o de "a(pos
petroleros• Ra(os Gon9les Nor(a Lilia Tesis de Li"en"iatura <In%eniero Petrolero>
AN&;• Fa"ultad de In%eniería.• &d(inistra"i$n de porta,olios en pro!e"tos de e#plora"i$n ! e#plota"i$n
de• idro"ar'uros Ruí Gastelu( or%e I)9n Tesis de Li"en"iatura <In%eniero
Petrolero>• AN&; Fa"ultad de In%eniería 2*.
Pro7ra-as• Cr!stal all 11.1.2 &pli"a"i$n Industria Petrolera• ;era] PeepH (anual de usuario.• ;era] De"isi$n Tool `itH (anual de usuario.• ;era] @oltsH (anual de usuario.
9K E"tendedor9J Dispersante4 Antiespuante43 ?eductor de Filtrado49 <lo)ueador de Gas44 Agentes de E"pansión4 Aditivo Control agua lire4 Colc'ón -uiico47 Colc'ón Mec0nico