PROVINCIA DE CORRIENTES / TURISMO 꼬리엔떼스 주 / 관광 면적: 88,199km². 인구: 993,338명. [Censo 2010]. 인구밀도: 11,26km². • 주산업: 농업, 마떼차, 냉장 산업. Cuenca del Plata의 심장인 Corrientes 주는 메소포타미아 지방의 중심에 위치하고 있으며, 담배 생산과 마떼차와 차, 쌀과 레몬을 생산하며, 섬유, 나무 및 온실에 경작물을 보관하는 냉장 사업도 매우 중요한 산업이다. Paraná 강과 Uruguay 강으로 둘러싸여 있으며, 낚시 동호인들에게는 더 할 수 없는 좋은 낚시터로서 Dorado, Surubí, Pacúes 및 농어등을 낚을 수 있다. 750km 이상의 강변에 낚시터가 널려 있으며, 호수의 가장자리는 아름다운 하얀 모래로 넓혀져 있다. 예수회의 전도사업으로 정착한 조그마한 마을을 거닐면서 성전에서 수많은 순례자들과 함께 Virgen de Itatí에 예절을 드리는 대단히 신앙심이 깊은 종교적인 믿음을 발견할 수 있다. 여름 내내 아름다운 음악과 색갈로 가득찬 카니발 축제와 함께 Esteros del Iberá와 평온한 조화를 이루는 이곳에서 믿을 수없는 생물학적으로 아주 다양한 여러 종류의 동물과 식물이 서식하고 있음을 보게 된다. 전통적인 모습으로서 말타기, 또는 각종 토속적인 음식이 손님들에게 제공되며, 여러가지 색조가 가미된 마떼, 케이크, Chamamé의 음악들을 들으며 접대한다. 이 주의 미식으로서는 강에서 잡은 삶고 찐 생선으로 여러가지의 요리로 만들은 음식이 있다. Corrientes인들의 전통적인 불고기 굽는 방법은 석쇠 또는 불고기판에 굽는 방법도 있으나, 말뚝을 박아 못으로 소고기를 고정 시키고 굽는 방법이 있어 어느 누구도 흉내낼 수없는 맛있는 불고기를 맛볼 수 있다. 후식으로서는 사탕구연에서 짜낸 이 지방의 Dulce와, Andaí, Quinotos와 Mamón등으로 만든 치즈케이크가 있다.
13
Embed
PROVINCIA DE CORRIENTES / TURISMO · 2015-05-20 · 있으며, 단일 튜브 오르간을 갖고 있다. Museo de Arte Sacro와 함께 있다. 성전의 뒷 분에는 16세기와
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
PROVINCIA DE CORRIENTES / TURISMO
꼬리엔떼스 주 / 관광
면적: 88,199km².
인구: 993,338명. [Censo 2010].
인구밀도: 11,26km².
• 주산업: 농업, 마떼차, 냉장 산업.
Cuenca del Plata의 심장인 Corrientes 주는 메소포타미아 지방의 중심에 위치하고
있으며, 담배 생산과 마떼차와 차, 쌀과 레몬을 생산하며, 섬유, 나무 및 온실에
경작물을 보관하는 냉장 사업도 매우 중요한 산업이다. Paraná 강과 Uruguay
강으로 둘러싸여 있으며, 낚시 동호인들에게는 더 할 수 없는 좋은 낚시터로서
Dorado, Surubí, Pacúes 및 농어등을 낚을 수 있다. 750km 이상의 강변에 낚시터가
널려 있으며, 호수의 가장자리는 아름다운 하얀 모래로 넓혀져 있다.
예수회의 전도사업으로 정착한
조그마한 마을을 거닐면서
성전에서 수많은 순례자들과
함께 Virgen de Itatí에 예절을
드리는 대단히 신앙심이 깊은
종교적인 믿음을 발견할 수
있다. 여름 내내 아름다운
음악과 색갈로 가득찬 카니발
축제와 함께 Esteros del
Iberá와 평온한 조화를 이루는
이곳에서 믿을 수없는 생물학적으로 아주 다양한 여러 종류의 동물과 식물이
서식하고 있음을 보게 된다. 전통적인 모습으로서 말타기, 또는 각종 토속적인
음식이 손님들에게 제공되며, 여러가지 색조가 가미된 마떼, 케이크, Chamamé의
음악들을 들으며 접대한다.
이 주의 미식으로서는 강에서 잡은 삶고 찐 생선으로 여러가지의 요리로 만들은
음식이 있다. Corrientes인들의 전통적인 불고기 굽는 방법은 석쇠 또는 불고기판에
굽는 방법도 있으나, 말뚝을 박아 못으로 소고기를 고정 시키고 굽는 방법이 있어
어느 누구도 흉내낼 수없는 맛있는 불고기를 맛볼 수 있다. 후식으로서는
사탕구연에서 짜낸 이 지방의 Dulce와, Andaí, Quinotos와 Mamón등으로 만든
치즈케이크가 있다.
• GAUCHITO GIL [가우치또 힐]
Corrientes에서 출생하였으며, 1847년과 1874년 사이에 사망하였던 것으로 추정된다.
그에 관하여 일대기가 존재하지 않지만, 전해내려오는 구전에 의할것 같으면 1865–
1870년 Paraguay와의 전쟁시 참전하였다는 이야기가 전해내려 오고 있다.
색갈군대가 청색군대에 [자유주의자] 대항해서 내전을 치를때 참전 모집에 응하였다
하며, 현명한 통찰력이 있어 Gauchito가 참전할때부터 왜냐하면 그 시대에는 매우
심각한 내전중이었기 때문에 더 이상 형제들의 피를 흘리지말고 탈주 하지도
말기를 명하였으며, Iberá의 강어귀로 피하여, 살아 남기 위하여 가축도 도둑질을
하였으나 이를 동료들과 같이 나눠주기도 하였다. 변두리에서 어슬렁거리며
소일하던 젊은이가 이렇게 변화되었다. 이야기는 다른 사랑의 이야기와 섞여
있기도 하다. “경찰관이었을 것같은 돈 많은 과부를 사랑하였으나, 이로 인하여
그는 감옥에 가게 되었다. Mercedes에서 여자의 꼭두각시가 되면서, 마침내 그를
법정에 보내었으나 가는 도중 Goya에서 그를 죽였다. 그의 죽음은 그리스도처럼
많은 이야기를 남겼다. 그를 Algarrobo 나무에 매달았으며 [십자가], Gil의 예배때에
그리스도에게 일어난 것처럼 그의 목적을 이루기위하여 그를 죽였노라고, 거룩한
중재자라 칭송한다.” 그를 빨간 수건과 청색상의로 나타내는 것은 탈영때문에
연합군과 대항군 사이에서 그를 Santo라고 생각하지 않나 한다.
CORRIENTES/주 수도
인구: 356,314명 [Censo 2010].
거리: 1,030km [연방 수도로부터].
건립: 1588년 4월 3일.
스페인인 Don Juan Torres de Vera와 Aragón에 의해 먼저 세워졌으며, 애초에는 주
수도의 Siete Corrientes의 San Juan de Vera에 의해 명명되었다. Paraná 강변에
위치하고 있으며, Corrientes는 400년 이상의 스페인과 토착 식민의 건축 양상이
혼합된 모양을 보여주고 있으며 현대화된 도시 설계와 조화를 잘 이루고 있다.
거리에 설치된 수많은 문화와 역사 작품으로 “벽화의 도시”라 생각할 수 있다.
꼬리엔떼스인들과 관광객들은 멋진 옷을 입고 음악을 들으며 아름답고 장관인 강을
보면서 걸으며 즐긴다. Dorado와 Surubí, Manguruyú등은 낚시가 금지되어 있다.
낚시를 하다 잡히면 다시 강으로 되돌려 풀어줘야 한다.
ACTIVIDADES DEL TURISMO [관광 활동]
IGLESIA Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO [산 프란시스꼬 성당과 수녀원]: Roma
San Pedro 대성전의 열주 [열을 지어 세워져 있는 큰 기둥]를 보고 영감을
받았으며, 내부는 바로크 양식이고, 성전의 앞마당은 반원형의 모양으로 되어
있으며, 단일 튜브 오르간을 갖고 있다. Museo de Arte Sacro와 함께 있다. 성전의
뒷 부분에는 16세기와 17세기부터 보존해오는 문과 잘 얹어놓은 천정, 윗중방,
두꺼운 벽의 옛 수녀원이 있었다.
PARQUE MITRE [미뜨레 공원]: 이곳은 Mitre 장군이 Paraguyo 군대에 대항해서
전투를 벌인 곳이다. 아르헨티나에서 200년 이상의 인도산 고무나무들이 있는
유일한 지역으로서 하나의 본보기가 되는 곳이다.
CLUB DE REGATAS [클럽 데 레가따스]: 크지않는 운송선들이 계류할 수 있도록
강변에 선박 계류용 말뚝이 있다.
MONUMENTO LA TARAGÜÍ [따라구이 기념비]: Guaraní 여성의 상징물이다.
1936년에 Salón Nacional de Escultura에서 1등상을 탄 Amado Puyau의 작품이다.
MONUMENTO A CARLOS MARÍA DE ALVEAR [까를로스 마리아 데 알베아르
기념비]: Lola Mora 조각가의 작품으로서 Carrara의 대리석과 지방의 채석장에서
채석한 분홍색을 띈 완벽하게 윤을 낸 돌로 바탕이 되어있다.
IGLESIA SANTÍSIMA CRUZ DE LOS MILAGROS [기적의 거룩한 십자가의 성당]:
1887년에 건립한 성전으로서 Plaza de la Cruz 광장 앞에 있다. 내부는 1588 년에
Corrientes 시를 건립하면서 세운 첫 십자가에 속한 불가사의한 나무로 만든 유명한
덮개가 있다. 국가 사적 기념 성전이다.
PLAZA 25 DE MAYO [25 데 마요 광장]: 1880년과 1910년에 세워진 아주 오래된
많은 건축물로 둘러싸여 있으며, 이러한 건축물들은 오늘날 대부분 경찰 본부나
Sarmiento 학교, Rectorado de la UNNE 또는 주정부 청사등 공공 건물로
분배되었다.
MONUMENTO AL GENERAL SAN MARTÍN [산 마르띤 장군 기념비]: Plaza 25 de
Mayo에 위치하고 있으며, 조각가 José Dumas에 의해 복제된 Buenos Aires에 있는
San Martín 장군의 기념상이다.
IGLESIA NTRA. SRA. DE LA MERCED [우리들의 자비의 성모님 성당]: Mercedario
[메르세데스 교단의] 옛 수녀원으로 1856년에 건립되었다. 내부에는 4개의 Cedro
[서양 삼나무] 나무로된 고백소가 있다.
TEATRO JUAN DE VERA [후안 데 베라 극장]: 1861년에 문을 열었다. 이 Teatro는
음향 장치와 건축술로 아르헨티나의 주 Teatro 중의 하나로 알려져 있다.
MUSEO DE BELLAS ARTES [예술 박물관]: 오래된 집으로서 내부에는 대단한
예술작품과 옛 골동품들이 수집되어 전시되고 있다.
IGLESIA CATEDRAL NUESTRA SR. DEL ROSARIO [우리들의 메괴의 성전]: 1853년과
1873년 사이에 Nicolás Grosso에 의해 건축되었다. 건축 양식은 문예부흥기의
이탈리아 양식으로서, 성전 내부에서 반복되는 코린트 [고대 그리스의 수도]식 건축
기법의 기둥에 의해 두개의 기둥으로 지탱되고 있는 현관 양식과 파란 색갈의
불란서 Mayólica [옛날에 Baleares 군도에서 생산된 일종의 도자기] 도자기로 입힌
조그마한 돔으로 마감 처리한 두개의 탑이 있다.
• MURAL DE LA CORRENTINIDAD [벽화]: General Belgrano 교량의 측면의 벽에
그려져 있다. 길이가 350m에 높이가 7m에 이르는 남미에서 가장 넓게 그려진
그림이다.
CASA MOLINA [풍차집]: 그시대의 전형적인 양식인 마당이 내부에 있는 18세기의
돌로 지은 집이다. 그곳에 Sala de Cultura가 운영되고 있으며, 전시와 각종 분야의
학습이 이루어지고 있다.
CASA LAGRAÑA [옛 병영]: 3개국 동맹의 전쟁중 Paraguayo 장군의 병영이었다.
국가 사적 기념 건물이다.
CASA DE LOS MARTÍNEZ [국가 유적 기념집]: 국가 역사 유적 기념 집이다. 식민지
양식의 건축술로서 이 도시에서 가장 오래된 민간 공사물이다.
MONUMENTO LA COLUMNA [기념비]: 1945년에 선포된 국가 유적 기념비로서,
Punta Arazatí 에 위치하고있다.
MUSEO DE CIENCIAS NATURALES DR. AMADO BONPLAND [아마도 본플란의
자연 과학 박물관]: 고고학과 자연 과학의 연구를 위한 8개의 방으로 되어 있다.
MUSEO DE ARTESANÍAS FOLKLÓRICAS [민속춤 수공예 박물관]: 진흙으로 만든
용기와 은제품, 인기 있는 그림, 신중하게 만들은 용품등을 전시하고 있다.
MUSEO HISTÓRICO COLONIAL [전쟁 역사 박물관]: 보유하고 있는 여러 물품중
가장 값진 물품은 1841년 Caa Guazú 전쟁중 군기로 사용되었던 군기이다.
MUSEO SANMARTINIANO [산 마르띤 장군의 옛 병영 박물관]: San Martín 장군의
살아있는 인생의 증언들을 보존하고 있다. 장군의 손으로 서명한 군령, 그의 글씨,
일대기 그리고 그가 소지하였던 무기등을 보존하고 있다.
ANFITEATRO TRÁNSITO COCOMAROLA [원형 극장]: Fiesta Nacional del
Chamamé의 상시 본부이며, 배우단원들의 Show, Corrientes 사람들의 카니발
흥행이 있는 동안 사용된다. 좌석이 7,000석이다.
PUENTE GENERAL MANUEL BELGRANO [마누엘 벨그라노 장군의 다리]: Corrientes
주와 Chaco 주의 수도인 Resistencia와 연결하는 교량이다. Paraná 강의 해질
무렵의 경관은 결코 놓칠 수 없는 장관이다.
SANTA ANA [산따 아나]: 주 수도에서 18km. 도심 중앙 광장 주위로 18세기부터
많은 건축물이 건립되고 있으며, 가장 돋보이는 건물은 La Casa de la Tradición과
La Pulpería 건물이다. 프란시스코 수도회의 수사들에 의해 감리 감독된 수많은
Guarani 수공예 직공들에 의해 세워진,
CAPILLA DE SANTA ANA [산따 아나의 소성당]: 는 1771년에 한 그리스도인에
의해 Timbó [니그로의 귀, 남미 남부산의 콩과의 교목, 이것으로 통나무 배를 만듦]
통나무 하나로 만들은, 손으로 나무에 세공한 다락방 내부를 보존하고 있다.
PUENTE PESOA [뻬소아 다리]: 도심에서 19km. Riachuelo 샛강변에 세운 전형적인
다리로서; 음악을 통해서 가장 알려진 곳중의 하나이다.
ITATÍ [이따띠 대 성전]: 도심에서 68km 이다. 가장 커다란 매력은 기념비적인
대성전 [Basílica]이며, 1950년에 세워졌다. 성전의 내부에는 프란시스코회의 전교
수사인 Luis de Bolaño가 1589년 가져온 존경받는 Virgen de Itatí의 성상이
보존되어 있다. 주축제는 Santa Patrona 에 경의를 표하는 축제로서 매년 7월
16일에 축제를 하며, 전국 각지에서 수 많은 순례객들이 그날 Itatí에 운집한다.
BELLA VISTA [베샤 비스타]
• CONCURSO DE PESCA [낚시 대회]
• CONCURSO DE PESCA VARIADA EMBARCADA [승선 각종 낚시 경연 대회]
• 관광행사창 • 여가활동창을 참조바람.
COLONIA CARLOS PELLEGRINI [꼴론이아
까를로스 뻬제그리니]
인구: 880명.
거리: 360km. [주 수도에서].
건립: 1914년.
이 도시는 주지사이었던 Don Ramón Vidal의
땅의 일부이었다. 1914년 측량된 그의 땅을
소작인들에게 팔기위해 왔었다. 호수 Iberá의
가장자리에서 뗏목을 타고 노를 져어 건너와
부류물을 설치하므로서 가능할 수 있었다. 이
시스템은 1970년 Pedraplén이 개통할 때까지
사용되었으며, Esteros del Iberá로 들어가는
문은 흙길을 통하여 인도가 없는 녹색으로
가득찬 마을 중심 공원으로 들어갈 수 있으며
매우 고요하고 자연속에 파묻힌 진정한 피난처를 발견할 수있을 것이다.
ACTIVIDADES DEL TURISMO [관광 활동]
CEMENTERIO [공동묘지]: 비석에 색갈을 칠하여 죽은 사람의 정치 성향을 나타내고
그를 기억하는 목적으로; 예를 들면, 빨간 색갈은 연방을, 파란 색갈은
통합주의자를, 흰색갈은 Perón 당 정치 성향을 나타내고, 녹색은 Radical당의
성향을 나타내어 아직 사망하지 않은 사람들과의 이해 아래 표시를 하여 사자들을
생각하는 표징으로 하였다.
CAPILLA NUESTRA SEÑORA DE ITATÍ [이따띠 우리들의 성모님 소성당]: 1963년에
세워졌으며, 사제 Vladimir Atamañuk의 정기적인 성무 집행으로 인하여 알려지게
되었다.
BALNEARIO MUNICIPAL [시립 수영장]: 가끔 외국인들이나 이 지역의 마을들에
공급되는 목적으로 물을 공급하는 물웅덩이가 멀리 보인다.
RESERVA NATURAL DEL IBERÁ [이베라 자연 보호 지역]: 생물학적으로
아르헨티나에서 가장 풍부한 지역중의 하나로서 Iberá 호수와 동물들이 서식하기
위한 자연적인 주위 환경과 호수와 강어귀등이 적절히 구성되어 있는 지역이다.
Paraná 강으로부터 이미 오래전 용수구와 하상들이 막힌 복합적인 습지대, 습지와
강어귀로 구성되어 있으며, 호수, 저수지와 원래 빗물에 의해 형성된 이 지역은
낙엽이나 낙하된 열대 초목들의 쌓인 층으로 물의 흐름을 억제하여 대단한
저장용량을 보유하고 있다. 면적이 1,300,000 헥타르에 달하며, 남미 대륙에서 담수
저장용량으로서 가장 중요한 지역중의 하나이며, 지구상의 가장 중요한 야생
동물들의 피난처이기도 하다. 란차나 커누를 타고 호수를 돌아보며 보존지역에서
서식하는 여러 야생동물들의 수종을, 검은 Yacaré [남미의 악어], Overo [새의 난소],