Top Banner
Westchester County Department of Health Lead Poisoning Prevention Program Protect your Baby from Lead If you are pregnant or thinking about becoming pregnant, take the survey below to determine your lead risk. Check the bo x if: You were born or you have lived in Bangladesh, Dominican Republic, Ecuador, Georgia, Guatemala, Guyana, Haiti, India, Mexico, Morocco, Pakistan or Russia. You have ever been told that you had lead poisoning as a child. At any time during your pregnancy, you have eaten, chewed or put in your mouth any non-food items such as clay, crushed pottery, soil or paint chips. You have used any products from other countries during the past 12 months, such as health remedies, spices, foods, ceramics or cosmetics. There has been any renovation or repair work in your home during the past 12 months. You have ever had a job or hobby in construction work, home renovation/repair, furniture refinishing, working with firearms, arts and crafts work involving ceramics, stained glass, metals or color pigments. If the answer is YES to any of the above then ASK YOUR PRENATAL PROVIDER FOR A LEAD TEST
2

Protect Your Baby and Family From Lead - Westchestergov · 2019. 10. 22. · Protect your Baby from Lead If you are pregnant or thinking about becoming pregnant, take the survey below

Sep 25, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Protect Your Baby and Family From Lead - Westchestergov · 2019. 10. 22. · Protect your Baby from Lead If you are pregnant or thinking about becoming pregnant, take the survey below

Westchester County Department of HealthLead Poisoning Prevention Program

Protect your Baby from LeadIf you are pregnant or thinking about becoming pregnant,

take the survey below to determine your lead risk.

Check the box if:

You were born or you have lived in Bangladesh,Dominican Republic, Ecuador, Georgia, Guatemala, Guyana, Haiti, India, Mexico, Morocco, Pakistan or Russia.

You have ever been told that you had lead poisoning as a child.

At any time during your pregnancy, you have eaten, chewed or put in your mouth any non-food items such as clay, crushed pottery, soil or paint chips.

You have used any products from other countries during the past12 months, such as health remedies, spices, foods, ceramics or cosmetics.

There has been any renovation or repair work in your home duringthe past 12 months.

You have ever had a job or hobby in construction work, home renovation/repair,furniture refinishing, working with firearms, arts and crafts work involving ceramics,stained glass, metals or color pigments.

If the answer is YES to any of the above then

ASK YOUR PRENATAL PROVIDER FOR A LEAD TEST

Page 2: Protect Your Baby and Family From Lead - Westchestergov · 2019. 10. 22. · Protect your Baby from Lead If you are pregnant or thinking about becoming pregnant, take the survey below

Marque la caja si:

Usted nació o usted ha vivido en Bangladesh, la RepúblicaDominicana, Ecuador, Georgia, Guatemala, Guyana, Haití, la India,México, Marruecos, Paquistán o Rusia.

Le han dicho que usted tenía envenenamiento de plomo cuando era niño.

En cualquier momento durante su embarazo, usted ha comido, hamasticado o ha puesto en su boca cualquier artículo no alimenticio talcomo arcilla, pedazos de cerámica, de tierra o de pintura.

Usted ha utilizado cualquier producto de otros países durante losúltimos 12 meses, tales como remedios de la salud, especias, alimentos, cerámica o cosméticos.

Ha habido cualquier renovación o reparación en su hogar durantelos últimos 12 meses.

Usted ha tenido siempre un trabajo o un pasatiempo en trabajo de construcción, larenovación casera/reparación, trabajo con armas de fuego, artes y trabajo de artes queimplicaban cerámica, cristal manchado, metales o pigmentos del color.

Si la respuesta es SI a cualquiera de los anteriores, entoncesPIDA SU DOCTOR PRENATAL UNA PRUEBA de PLOMO

Protege a su Bebé contra el PlomoSi usted está embarazada o piensas estar embarazada,

toma el examen abajo para determinar su riesgo del plomo.

El Departamento de Salud del Condado de WestchesterPrograma de Prevención de Envenenamiento por Plomo