English Español Français Italiano mais ... Voltar Esta página nos dá uma visão geral das regras de pronúncia do francês. Além dos botões de áudio com exemplos de palavras em francês, símbolos do alfabeto fonético internacional e fonética de pronúncia em português são usados para esclarecer cada som. Clique nesses links para ir a uma das seguintes seções: 1) Vogais não acentuadas 2) Vogais não acentuadas 3) Combinações de vogais 4) Vogais anasaladas 5) Consoantes 1) Vogais nãoacentuadas As vogais em francês são a , e , i , o , e u . As vogais podem aparecer sem acento (ex chat), acentuadas (ex hôtel), ou combinações de vogais (ex beau). Aqui está uma tabela com as pronúncias para vogais não acentuadas sozinhas: Vogal(is) Som Amostras de palavras em francês Phonetic Pronúncia Caracteres IPA a table, sac, chat, baggage, matin a [a] e genou, second, cheval e (curta) [ ə] -er/-et manger, et e (longa) [e] i e y l it, minute, courir, système, physique i [i] o botte, homme, vél o, indigo o [o] u jus, tissu, utile u (ou ü) [y] Note que e é pronuncioado diferentemente quando significa -r ou -t . Nestes casos, é pronunciado longo (veja a diferença entre 'manger ' e 'che val'). 2) Vogais acentuadas 2.1) Quais sãoos diferentes acentos? No francês há apenas três acentos diferentes (mostrados aquiem em cima do e ): accent aigu / é accent grave \ è accent circonflexe ^ ê 2.2) Mudanças napronúnciacausadas por acentos Felizmente, a única vogal, em que os três acentos produzem uma diferença considerável na pronúncia, é o e . Os efeitos fonéticos nas outras vogais são irrelevantes e não serão discutidos aqui. A tabela abaixo lista os efeitos de cada um dos acentos existentes na vogal e :
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
HomeHome CursoCurso
voltar
English Español Français Italiano mais ...
Voltar
Esta página nos dá uma visão geral das regras de pronúncia do francês. Além dos botões de áudio com
exemplos de palavras em francês, símbolos do alfabeto fonético internacional e fonética de pronúncia em
português são usados para esclarecer cada som.
Clique nesses links para ir a uma das seguintes seções:
1) Vogais não acentuadas
2) Vogais não acentuadas
3) Combinações de vogais
4) Vogais anasaladas
5) Consoantes
1) Vogais não acentuadas As vogais em francês são a, e, i, o, e u. As vogais podem aparecer sem acento (ex chat), acentuadas (ex
hôtel), ou combinações de vogais (ex beau).
Aqui está uma tabela com as pronúncias para vogais não acentuadas sozinhas:
Vogal(is) Som Amostras de palavras em francêsPhonetic
Pronúncia
Caracteres
IPA
a table, sac, chat, baggage, matin a [a]
e genou, second, chevale
(curta)[ə]
-er/-et manger, ete
(longa)[e]
i e y lit, minute, courir, système, physique i [i]
o botte, homme, vélo, indigo o [o]
u jus, tissu, utileu
(ou ü)[y]
Note que e é pronuncioado diferentemente quando significa -r ou -t. Nestes casos, é pronunciado
longo (veja a diferença entre 'manger' e 'cheval').
2) Vogais acentuadas
2.1) Quais são os diferentes acentos?
No francês há apenas três acentos diferentes (mostrados aquiem em cima do e):
accent aigu / é
accent grave \ è
accent circonflexe ^ ê
2.2) Mudanças na pronúncia causadas por acentos
Felizmente, a única vogal, em que os três acentos produzem uma diferença considerável na pronúncia, é o e.
Os efeitos fonéticos nas outras vogais são irrelevantes e não serão discutidos aqui.
A tabela abaixo lista os efeitos de cada um dos acentos existentes na vogal e: