Promoția de iarnă 2013 Canon CEE Termeni și condiții 1. PRODUSE PROMOȚIONALE, PERIOADA PROMOȚIONALĂ ȘI PARTICIPANȚI 1.1 Această promoție este valabilă doar pentru achiziționarea oricărora dintre produsele listate (“Produsele promoționale”), pe teritoriul României, de la dealeri/retaileri români participanți, în perioada luni, 9 decembrie 2013 și vineri, 31 ianuarie 2014, inclusiv (“Perioada promoțională”). 1.2 Toți participanții trebuie să aibă peste 18 ani și trebuie să fie rezidenți în România (“Participant”). 1.3 Se consideră că toți participanții sunt de acord cu și respectă termenii și condițiile campaniei. 1.4 Toate produsele trebuie achiziționate de la un dealer/retailer din România, care comercializeaza produse Canon destinate pietei de desfacere din Romania. 1.5 Toate produsele trebuie să fie produse noi și produse Canon originale. Achiziționarea de produse second hand, reparate sau recondiționate sau produse care sunt contrafăcute sau care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale grupului de companii Canon în orice fel (de exemplu, inclusive, dar fără a se limita la produse de pe piața neagră, provenite pe canale gri) nu vor face obiectul acestei promoții. 2. CUM PUTEȚI PARTICIPA 2.1 Pentru a participa la promoție, Participanții trebuie să achiziționeze un Produs Promoțional de pe teritoriul României, de la un Dealer/Retailer roman participant, în Perioada Promoțională și să depună o solicitare validă în perioada luni, 9 decembrie 2013 - vineri, 14 februarie 2014, până la miezul nopții. 2.2. Solicitările trebuie trimise după completarea completă și corectă (inclusiv specificarea unui număr de serie valid) a unui formular Canon de solicitare, disponibil la: www.canon.ro/cashback 2.3. Participantul trebuie să se înregistreze on- line. Să completeze in formularul de solicitare seria produsului, să scaneze și să încarce o copie a facturii, împreună cu o fotografie a codului EAN, aflat pe cutia produsului. Pentru sfaturi referitoare la modalitatea de completare a formularului, căutați secțiunea despre formularul de solicitare on-line pe www.canon.ro/cashback. Facturile sau codurile EAN, iligibile sau deteriorate nu vor fi acceptate. 2.4 Produsele Promoționale sunt disponibile în limita stocului disponibil. Promoterul nu va fi responsabil pentru incapacitatea retailerilor de a onora comenzile de Produse Promoționale în timpul Perioadei Promoționale. 2.5. Canon nu va procesa nicio solicitare dacă aceasta este primită după ultima zi de primire a solicitărilor, respectiv după miercuri, 14 februarie 2014, până la miezul nopții. Canon nu va procesa solicitările care sunt incomplete sau ilizibile și nu își asumă răspunderea pentru solicitări pierdute sau întârziate. Canon nu va procesa solicitarile in cazul produselor returnate. 2.6. Se poate face o singură solicitare pentru fiecare produs achiziționat. 2.7. Solicitările făcute de companii, firme sau persoane individuale care cumpără în cantitate mare (de exemplu mai mult de 10 produse) nu se vor putea înscrie la această promoție. 2.8. Prezenta promoție nu poate fi asociată cu nicio altă promoție de către Promoter. 3. CASHBACK 3.1 După primirea și verificarea solicitării, Canon se va ocupa de efectuarea plății prin transfer bancar în contul bancar al Participantului. Nu se va încheia nicio altă înțelegere alternativă și nu se va oferi nicio sumă de bani în numerar. 3.2. Canon va depune toate eforturile de a efectua plata prin transfer bancar în decurs de 28 de zile de la primirea unei solicitări valide. 3.4 În cazul în care suma reprezentând Cashback- ul este considerată un beneficiu impozitabil, participantul este responsabil cu plătirea oricărei taxe sau impozit aferente. 3.5 Participantul este responsabil cu plata oricăror taxe de administrare impuse de către Bancă. 4. PROMOTERUL 4.1. Promoterul este Canon CEE GmbH. Oberlaaer Straße 233, 1100 Vienna, Austria. Cererile NU vor fi trimise la această adresă. 5. AVERTIZĂRI 5.1. Canon CEE GmbH nu va fi considerată responsabilă pentru niciun fel de pierdere, deteriorare sau rănire de orice natură indiferent de modul în care s-au produs, suferite de orice Participant în timpul acestei promoții. Totuși, nicio prevedere a acestor reguli nu va avea ca urmare excluderea sau diminuarea răspunderii companiei Canon pentru rănire sau deces, cauzate de neglijența dovedită a angajaților sau agenților Canon. 5.2. Canon CEE GmbH nu va fi considerată responsabilă pentru incapacitatea de a onora această ofertă, în cazul în care incapacitatea a fost cauzată de circumstanțe inevitabile care au condus la cazuri de forță majoră sub forma unui/unor evenimenre care, fără a implica vina părților, au împiedicat onorarea acestei oferte sau onorarea ofertei în termeni satisfăcători. 5.3. Canon își rezervă dreptul de a anula, de a modifica și/sau de a schimba această promoție în orice moment și de a schimba condițiile, fără a fi trasă la răspundere în niciun fel. 6. DATE 6.1. Acolo unde este cazul, orice date parvenite în timpul promoției vor fi colectate, accesate, procesate și stocate, în conformitate cu Legislația din Austria privind Protecția datelor. 6.2. Dacă Participanții nu doresc ca informațiile lor de contact să fie folosite în scopuri de marketing sau să fie contactați în viitor de Canon cu privire la promoții similare, este bine ca aceștia să NU bifeze caseta “opt-in” atunci când completează formularul de solicitare. 7. LEGISLAȚIE ȘI JURISDICȚIE 7.1. Termenele și condițiile prezentei precum și oricare controverse rezultate din sau în legătură cu acestea vor fi guvernate și interpretate în conformitate cu legislația din Austria și vor face obiectul jurisdicției non-exclusive a instanțelor austriece. Produs Cod EAN Cashback OBIECTIVE EF 100mm 1:2.8 L IS USM MACRO 4960999635170 500 EF 16-35mm 1:2,8 L II USM 4960999416632 900 EF 17-40mm 1:4,0 L USM 4960999189949 300 EF 24-70mm 1:2,8 L II USM 4960999780719 1000 EF 24-70mm 1:4,0 L IS USM 4960999845807 500 EF 40mm 1:2,8 STM 4690999845715 200 EF 70-200mm 1:2.8 L IS USM II 4960999575070 1000 EF 70-200mm 1:4.0 L IS USM 4960999354989 500 EF 70-300mm 1:4.0-5.6 IS USM 4960999272368 250 EF 8-15mm 1:4,0 L USM Fisheye 4960999665030 900 EF-S 10-22mm 1:3,5-4,5 USM 4960999246796 250 EF-S 17-55mm 1:2,8 IS USM 4960999354798 300 EF-S 18-135mm 1:3,5-5,6 IS STM 4960999841113 250 EF-S 18-200mm 1:3.5-5.6 IS 4960999575056 250 EF-S 60mm 1:2.8 USM MACRO 4960999271255 250 Produs Cod EAN Cashback BLIȚURI Speedlite 320 EX II 4960999786032 200 Speedlite 430 EX II 4960999617947 250 Speedlite 600 EX-RT 4960999786100 300 ECHIPAMENT DIGITAL SLR EOS 5D MARK III Body 4960999810096 1000 EOS 5D MARK III + EF 24-105 L IS USM 4960999810140 1000 EOS 6D Body - GPS/WIFI 4960999964515 800 EOS 6D + EF 24-105 L IS USM - GPS/WIFI 8714574593821 800 EOS7D body 4960999654485 700 EOS 70D Body (WIFI) 4960999979786 700 EOS700D+EFS1855ISSTM 4960999981536 500 EOS700D+EF18135 STM 4960999981567 500 EOS100D+EF1855DC III 4960999984346 500 EOS100D+EFS1855ISSTM 4960999981680 500 EOS650D+EF1855IS II 4960999903453 500 Produs Cod EAN Cashback EOS600D + EF-s 18-55ISII 4960999780894 500 EOS-M negru 18-55IS STM, 90EX 4960999906935 500 EOS-M negru 18-55IS + EF-M22 STM, cu adaptor EF-M la EF; 90EX 4960999907017 500 EOS M+EFM1855IS+EFM22 negru 4960999906973 500 EOS-M argintiu 18-55IS STM, 90EX 4960999906553 500 EOS-M alb 18-55IS STM, 90EX 4960999906720 500 EOS-M roșu 18-55IS STM, 90EX 8714574590950 500 COMPACTE SERIA POWERSHOT PowerShot SX280HS negru 4960999979588 200 PowerShot SX280HS roșu 4960999980270 200 PowerShot SX270HS gri 4960999979618 200 PowerShot SX270HS albastru 4960999980249 200 PowerShot SX170 IS negru 4960999989334 100 PowerShot SX170 IS roșu 4960999989495 100 PowerShot SX50 IS 8714574586496 300 PowerShot SX510HS 4960999989372 200