1 Vodovod d.o.o., 35000 Slavonski Brod, Zrinska 25 PROJEKTNI ZADATAK za izradu - STUDIJE IZVEDIVOSTI, - ZAHTJEVA ZA OCJENU O POTREBI PROCJENE UTJECAJA ZAHVATA NA OKOLIŠ, - PRIJAVNOG DOKUMENTA, - IDEJNIH I GLAVNIH PROJEKATA SUSTAVA JAVNE ODVODNJE I SUSTAVA JAVNE VODOOPSKRBE, - IDEJNIH PROJEKATA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA, - DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE, - VIDLJIVOSTI ZA PROJEKT BROD 2 - POBOLJŠANJE VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJA SLAVONSKI BROD, BRODSKI STUPNIK, GARČIN I DONJE ANDRIJEVCE ZA SUFINANCIRANJE IZ EU FONDOVA U Slavonskom Brodu, prosinac.2014.
44
Embed
PROJEKTNI ZADATAK STUDIJE IZVEDIVOSTI, … zadatak.pdf · Aglomeracija Brodski Stupnik ..... 8 2.2.3. Aglomeracija Garčin ... Postojeći sustavi odvodnje na predmetnim lokacijama
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
Vodovod d.o.o.,
35000 Slavonski Brod, Zrinska 25
PROJEKTNI ZADATAK
za izradu
- STUDIJE IZVEDIVOSTI,
- ZAHTJEVA ZA OCJENU O POTREBI PROCJENE UTJECAJA ZAHVATA NA OKOLIŠ,
- PRIJAVNOG DOKUMENTA,
- IDEJNIH I GLAVNIH PROJEKATA SUSTAVA JAVNE ODVODNJE I SUSTAVA JAVNE VODOOPSKRBE,
- IDEJNIH PROJEKATA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA,
- DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE,
- VIDLJIVOSTI
ZA PROJEKT BROD 2 - POBOLJŠANJE VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJA SLAVONSKI
BROD, BRODSKI STUPNIK, GARČIN I DONJE ANDRIJEVCE ZA SUFINANCIRANJE IZ EU FONDOVA
U Slavonskom Brodu, prosinac.2014.
2
1. Sadržaj
1. OPĆI DIO PROJEKTNOG ZADATKA .................................................................................................................. 4
1.1. Projektni tim .......................................................................................................................................... 4
2.2.4. Aglomeracija Donji Andrijevci ..................................................................................................... 10
2.3. Prijedlog ovog projektnog zadatka za projektiranje ............................................................................ 11
2.3.1. U aglomeraciji Slavonski Brod ..................................................................................................... 11
2.3.2. U aglomeracijama B. Stupnik, Garčin i D. Andrijevci .................................................................. 16
3. STUDIJA IZVEDIVOSTI ................................................................................................................................... 17
3.1. Općenito .............................................................................................................................................. 17
3.2. Korištenje fondova Europske unije ...................................................................................................... 17
3.3. Izrada studije izvedivosti ..................................................................................................................... 18
6.4. Geodetski projekt ................................................................................................................................ 30
6.5. Elaborat prava služnosti/nepotpunog izvlaštenja ............................................................................... 30
6.6. Smjernice za izradu projektne dokumentacije .................................................................................... 31
6.6.1. Idejni projekti .............................................................................................................................. 31
6.6.2. Glavni projekti ............................................................................................................................. 33
7. IDEJNI PROJEKTI UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA .............................................................. 35
8. DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE ............................................................................................................. 36
Gundince, Veliku Kopanicu, Oprisavce, Sikirevce i Brodski Šamac. Ukupni broj stanovništva na području
navedenih jedinica lokalne samouprave je 110.652 po popisu stanovništva iz 2011.godine.
Grad Slavonski Brod (u daljnjem tekstu grad), s 59.141, odnosno 72.992 stanovnika uključujući okolna naselja
(aglomeracija Brod), sedmi je po veličini u Republici Hrvatskoj. Smješten je između rijeke Save na jugu i
obronaka Dilja na sjeveru i prostire se na površini od 54,45 km2.
Sustavom vodoopskrbe i javne odvodnje upravlja Vodovod, društvo s ograničenom odgovornošću u vlasništvu
Grada (81,5%) i okolnih općina (18,5%). Vodoopskrbna mreža s gotovo 15 000 priključaka duga je više od 387
km, dok dužina kanalizacijske mreže, s gotovo 10 000 priključaka, iznosi tek 123 km. Iz toga proizlazi da je 98%
kućanstava priključeno na vodovodnu mrežu kojom se godišnje dostavi oko četiri (4) milijuna m3 pitke vode,
dok je 75% kućanstava priključeno na mrežu javne odvodnje.
U svrhu razvoja vodoopskrbe i odvodnje Slavonskog Broda i okolnih općina izrađena je Studija izvedivosti koja
je odobrena od strane EK broj C (2009) 2242 od 6.4.2009. i kojom je odobren projekt "Sustav vodoopskrbe i
odvodnje s uređajem za pročišćavanje otpadnih voda u Slavonskom Brodu" za sufinanciranje iz IPA fonda.
2 Nacrt Operativnog programa ponuditelj može naći na internet adresi Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije,
www.mrrfeu.hr
19
Navedenom Studijom je definirana I faza razvoja vodoopskrbe i odvodnje, a ovom studijom treba definirati II
fazu u skladu s novim stanjem u svhu poštivanja Direktiva EU.
Izgrađen je uređaj za pročišćavanje otpadnih voda (UPOV) u Slavonskom Brodu kapaciteta 80 000 ES u prvoj
fazi. UPOV je u završio fazu završnog ispitivanja – probni rad i nakon uspješno provedenog ispitivanja Vodovod
je preuzeo upravljanje UPOV-om početkom rujna 2014.godine.
Na UPOV dolaze otpadne vode iz grada Slavonskog Broda i okolnih općina: Podcrkavlje, Bukovlje, Gornja Vrba i
dijela općine Klakar.
Cilj ovog projekta je izrada studije izvedivosti u svrhu pripreme dokumentacije za prijavu sufinanciranja
izgradnje iz Kohezijskog fonda EU aglomeracija Brod faza 2, Brodski Stupnik, Garčin i Donji Andrijevci.
U svrhu pripreme projekta za financiranje projekt će se razrađivati u dvije faze.
Prva faza obuhvaća:
• izradu detaljne studije izvedivosti Investicijskog projekta Brod 2 (IPB23) u kojoj će se analizirati i ocijeniti
sadašnji financijski i poslovni rezultati Vodovoda, lokalna socio-ekonomska pitanja i mogućnost plaćanja, institucionalni ustroj, dugoročne potrebe investiranja i strategiju s obzirom na trenutnu pokrivenost uslugama te definirati i potvrditi kratkoročne prioritetne investicijske potrebe Vodovoda u skladu s Direktivama;
• analizu projektne dokumentacije za IPB2 koja će uključivati slijedeće: alternativna koncepcijska rješenja s odabirom najpovoljnijeg, procjenu troškova pripreme i izvođenja projekta, financijska predviđanja, procjenu utjecaja na okoliš po potrebi, plan provedbe projekta i plan nabave studijske i projektne dokumentacije;
• analizu troškova i koristi (CBA) na nivou projekta i aglomeracija;
• pronalaženje potencijalnih izvora nepovratnih sredstava sufinanciranja uz prihvatljivost zajma nositelja projekta i/ili partnera;
Druga faza obuhvaća:
• izradu dokumentacije za postupak javne nabave opreme, pružanja usluga i/ili izvođenja radova na aglomeracijama iz projekta;
• analizu vremena izgradnje i neophodnih resursa s obzirom na definirane rokove;
• izradu prijav(a)e za dobivanje nepovratnih sredstava iz Kohezijskog fonda.
Na temelju navedenih radnji Vodovod i projektni partneri dogovorit će se o detaljima projekta.
3.3.2. CILJEVI PRVE FAZE
Opći cilj prve faze je priprema investicijskog plana (IPB2) za financiranje i izradu ostale neophodne studijsko
projektne dokumentacije za provođenje druge faze.
Druga faza savjetodavnih usluga definirat će: (i) dokumentaciju za javnu nabavu na osnovu kompletne tehničke
dokumentacije sukladno Zakonu o javnoj nabavi; i (ii) popunjeni obrazac prijave projekta sa svim potrebnim
pratećim dokumentima i dodacima u skladu sa zahtjevima Kohezijskog fonda koji proizlazi iz Uredbe
br.1303/2013. od 17.prosinca 2013.godine.
3.3.3. DJELOKRUG RADA
Prva faza:
Zadatak A: Ocjena financijskih rezultata Vodovoda
3 Investicijski program Brod 2; br.proj.: EN.2.1.11.0076 prema MIS SF
20
Savjetnik će sačiniti procjenu financijskog stanja Vodovoda, što kasnije može poslužiti kao osnova prema komu
će nastati preporuke za poboljšanje financijskih rezultata Vodovoda. Ovaj zadatak među ostalim obuhvaća dolje
navedeno.
A.1 Pregled financijskih izvještaja
Savjetnik će pregledati račune Vodovoda te predložiti prilagodbu Međunarodnim računovodstvenim
standardima (eng. International Accounting Standards/IAS).
A.2 Specifikaciju prihoda i rashoda
U svrhu analize poslovne učinkovitosti te stupnja povrata utrošenog, kao i u svrhu stvaranja čvrstog osnova za pripremu financijskih predviđanja, savjetnik će pripremiti podrobnu specifikaciju prihoda i rashoda koja će sadržavati sljedeće:
• prikaz stanja cijena i prihoda za svaku skupinu potrošača, u posljednje tri godine;
• prikaz usporedbe troškova poslovanja vodoopskrbe i odvodnje, odnosno fiksnih i promjenjivih troškova kod obaju djelatnosti; uz objašnjenje značajnijih povećanja/smanjenja;
• objašnjenje svakog prevrednovanja imovine (i kako je to objasnila matična kuća); utvrđivanje stopa amortizacije za različite kategorije imovine te metodologija izračuna; procjenu primjerenosti amortizacije;
• analizu izvanrednih troškova, s naglaskom na porez i ostale zatezne kamate (osnova i ukupan iznos).
A.3 Potraživanja
Savjetnik će utvrditi visinu potraživanja. Kako bi potpuno sagledao problem, savjetnik će, između ostalog učiniti
sljedeće:
• podrobno objasniti sustave ispostave računa i stvarne naplate koji su na snazi te ocijeniti plan kojeg ima Vodovod u svrhu razvoja istih radnji;
• prikazati ukupna potraživanja, njihov presjek prema vrsti i godini te njihov postotak u odnosu na godišnje prihode od potrošačkih grupa;
• navesti sve veće dužnike naznačivši njihovu strukturu vlasništva; popis treba sadržavati sve dužnike čija dugovanja prelaze 5% ukupnih potraživanja;
• analizirati nenaplaćene iznose i registar naplata od proračunskih korisnika, bilo s gradske, županijske ili državne razine (obrazovne ustanove, vojne i sl.);
• procijeniti vjerojatnost naplate potraživanja i predložiti rješenja kod naplate od najvećih dužnika;
• iskazati korištene metode naplate (zatezna kamata ili vrste kazni, opomene, prijetnje stečajnim postupkom, prekid opskrbe vodom, itd.) te, ako su se ove metode pokazale neuspješnim, ocijeniti zašto.
Savjetnik će predložiti djelokrug aktivnosti s ciljem smanjenja potraživanja.
A.4 Specifikacija obveza
U kontekstu pregleda financijskih rezultata Vodovoda što se tiče obveza, savjetnik će, između ostalog:(i) iskazati
točan iznos dugovanja, presjek po vrsti i godinama te njihov postotak u odnosu na godišnje rashode po
kreditnim grupama; (ii) navesti sve glavne vjerovnike prema kojima dugovanje prelazi 10% od ukupnog
dugovanja, te 5 najvećih vjerovnika; (iii) navesti načine naplate koje su koristili vjerovnici pri naplati svojih
potraživanja, s naglaskom na pravne i ostale metode prisilne naplate (zatezna kamata ili vrste kazni, opomene,
prijetnje stečajnim postupkom, prekid isporuke robe ili materijala, itd.), te do koje mjere su takovi postupci
Na osnovu zaključaka proizašlih iz gore navedenih podzadataka, savjetnik će pripremiti sažatek koji će se sastojati najmanje od sljedećih stavki: (a) financijskog stanja Vodovoda; (b) razine troškova i poslovne učinkovitosti; (c) primjerenosti važeće strukture cijene. Zadatak B: Ocjena institucionalnog okvira
21
Potrebno je ocijeniti sadašnji pravni položaj Vodovoda te institucionalni okvir unutar kojega društvo obavlja
svoju djelatnost. Unutar ovog zadatka savjetnik će između ostaloga:
(a) definirati ulogu državnih, odnosno tijela regionalne i lokalne samouprave, u finaciranju i upravljanju objektima infrastrukture za vodoopskrbu i zaštitu okoliša što primjerice uključuje: načine i dužnost određivanja cijena; ulogu raznih tijela čiji je zadatak nadgledanje kvalitete voda i ekoloških standarda te prirodu njihova odnosa s Vodovodom; kao dio ovih aktivnosti, savjetnik će sakupiti i dati kratak pregled relevantnih zakona i propisa koji uređuju ove odnose.
(b) analizirati odnos između Vodovoda i partnera; ova analiza uključivat će popis prava i obveza Vodovoda, te koliko blisko Vodovod surađuje s partnerima u obavljanju svoje djelatnosti (tj. da li su ciljevi Vodovoda jasno definirani, u kolikoj je mjeri društvo u obavljanju svojih zadaća fleksibilno i slobodno, te stupanj odgovornosti koji karakterizira taj odnos); opisati pravni položaj i priložiti osnivački akt Vodovoda.
(c) definirati pravna/politička pitanja i probleme koji bi mogli onemogućiti Vodovod u njegovom osamostaljivanju; posebice razmotriti pitanja vezana uz vlasničke odnose i kontrolu nad imovinom, određivanje tarifa, neovisnost u upravljanju, investicijske i kadrovske odluke itd.
ZADATAK C: Ocjena poslovne učinkovitosti
Savjetnik će ocijeniti poslovnu učinkovitost Vodovoda te posebice definirati područja na kojima se mogu postići
uštede planiranjem, racionalizacijom, razvojem sustava ili izdvajanjem aktivnosti koje nisu osnovna djelatnost
Vodovoda. Ovaj zadatak uključuje:
(a) ocjenu organizacijskog ustroja i upravljanja: broja, stručne spreme zaposlenika; kadrovske politike i prakse uključujući obuku/stručno usavršavanje i program poticaja; organizacijski ustroj; rad važnijih poslovnih i radnih jedinica prikazanih na organizacijskoj shemi; politiku i praksu vezanu uz strateško planiranje, pripremu i provedbu projekata, poslovne planove i nadzor, raspodjelu zadataka, nadzor nad izvođenjem zadataka i slična pitanja;
(b) ocjenu administrativnih sustava i postupanja: službe naplate, računovodstva, knjigovodstva, upravljanja ljudskim potencijalima, programa obuke i usavršavanja, vođenja financijske dokumentacije, planiranja i upravljanja financijama, planiranja i realizacije investicija, MIS-a, itd.
(c) definiciju mjerila poslovne učinkovitosti društva (npr. broj priključaka po zaposleniku, broj stanovnika po zaposleniku, broj kvarova, vrijeme potrebno za reagiranje na kvarove ili akcidente, broj administrativnog osoblja itd.);
(d) ocjena poslovanja i upravljanja imovinom: metode, politika i postupci u svezi s poslovanjem i upravljanjem pogonima, uključujući sustave potpore kako što su radionice, skladišta rezervnih dijelova, postojanje programa preventivnog održavanja, upravljanje vodomjerima, sustav informiranja i kartografiranja i druga pitanja u svezi održavanja; kao rezultat ove procjene savjetnik će definirati mjere poboljšanja učinkovitosti koje će dovesti do značajnog smanjenja troškova poslovanja.
Druga ključna područja na kojima postoji mogućnost poboljšanja poslovnih i financijskih rezultata, kao što su
učinkovitost naplate i troškovi električne energije, obrađeni su u zadacima A odnosno D.
ZADATAK D: Ključni socio-ekonomski podaci i preliminarna analiza mogućnosti plaćanja
Savjetnik će sakupiti i prikazati socio-ekonomske podatke od važnosti za sadašnje i buduće poslovanje u svezi s
vodoopskrbom i odvodnjom otpadnih voda, što između ostaloga podrazumijeva:
(a) na osnovu pregleda razvojnih planova predloženih od strane tijela općinskih/državnih vlasti, pripremiti će se i potkrijepiti niz različitih predviđanja u svezi kretanja broja stanovnika, koja su neophodna za procjenu potrebne količine vode u budućnosti;
(b) sakupiti i prikazati podatke o prihodu po kućanstvu, veličini kućanstva, broju zaposlenih u kućanstvu, prosječnim troškovima za osnovne namirnice, itd.
22
(c) na osnovu podataka sakupljenih pod (b), savjetnik će ocijeniti u kojoj mjeri postoji prostor za povećanje cijena.
ZADATAK E: Postojeće i očekivano stanje vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda
Savjetnik će razmotriti postojeće stanje i predviđanja u svezi vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda za
područje pokriveno uslugama Vodovoda. Pod tim se podrazumijeva kako je dolje navedeno.
E.1 Usluge vodoopskrbe
Sakupiti, prikazati i ocijeniti podatke iz posljednje tri godine o karakteristikama usluge, strukturi potrošnje vode,
gubicima i nekontroliranom istjecanju, itd.:
• definirati područje pokriveno uslugama i posebno navesti broj potrošača i priključaka po kategorijama kao što su npr. kućanstva, industrijski potrošači, trgovačka poduzeća, javne službe itd.; na temelju zadatka D definirati moguće širenje područja usluga, odnosno promjene broja potrošača;
• definirati kvalitetu usluge: posebno navesti biološke, fizičke i kemijske karakteristike vode i usporediti ih s nacionalnim propisima kao i propisima o uslugama u zemljama zapadne Europe (EU standardima); također posebno navesti dostupnost vode potrošačima (tlak i pouzdanost);
• ocijeniti postojeće metode i praksu mjerenja potrošnje vode te korištenje i primjenu standarda o potrošnji vode;
• posebno navesti podatke o potrošnji vode za svaku kategoriju potrošača, nabrojati deset najvećih potrošača i količinu njihove potrošnje; posebno navesti potrošnju vode po glavi stanovnika u kućanstvima i usporediti je s potrošnjom u zapadnoj i istočnoj Europi;
• prikazati nenaplaćenu vodu i gubitke vode: odrediti razliku između proizvedene vode i vode dostavljene u sustav iz svih izvora i količinu prodane vode; procijeniti veličinu, uzroke i važnost fizičkih i administrativnih troškova; utvrditi bilancu vode (proizvodnja + fizički gubici + administrativni gubici); procjeniti interne gubitke vode;
• na temelju navedene analize, savjetnik će pripremiti moguća predviđanja u svezi potreba za proizvodnjom vode i količinu prodane vode uzimajući u obzir različita sredstva uz pomoć kojih bi se mogla kontrolirati potrošnja vode.
E.2 Sustav vodoopskrbe
Opisati i ocijeniti postojeći sustav vodoopskrbe, što znači:
• opisati postojeći vodoopskrbni sustav i postrojenja uključujući crpilišta, pogon za preradu vode, sustav transporta, crpljenja, skladištenja i distribucije; priložiti shematski prikaz;
• ocijeniti glavne sastavne dijelove sustava u smislu njihova kapaciteta, energetske učinkovitosti, rezultata rada, ispravnosti, prakse održavanja, dotrajalosti, kvalitete materijala i opreme (pogon za preradu vode, cjevovodi, zasuni, crpke itd.), prikladnosti, uskih grla itd.; ukratko, prikazati i ocijeniti podatke o istjecanju i načine otkrivanja i otklanjanja kvarova;
• ocijeniti rad vodoopskrbne mreže; na temelju jednostavnih hidrauličkih procjena protoka i tlaka u sustavu primarne distribucije, sažeto prikazati i ocijeniti interakciju glavnih sastavnih dijelova sustava (transport, crpljenje, pohranjivanje, distribucija) i otkrivanje kritičnih problema i uskih grla.
E.3 Usluge odvodnje otpadnih voda
Sakupiti, prikazati i ocijeniti podatke iz posljednje tri godine o karakteristikama usluga uključujući:
• definiranje područja pokrivenog uslugama i posebno navesti broj korisnika i priključaka po kategoriji korisnika: kućanstva, industrije, trgovačka poduzeća, javne službe itd.; definiranje mogućeg širenja područja pokrivenog uslugama, odnosno promjene broja korisnika;
23
• količinu i karakteristike otpadnih voda: prikazati ukupnu količinu i količinu otpadne vode po glavi stanovnika, količinu krutih tvari i organsko opterećenje ili druge bitne karakteristike otpadnih voda; ukoliko je važno izdvojiti otpadne vode koje ispuštaju industrijska postrojenja od drugih izvora; odrediti odnos između suhe i kišne protoke u mješovitom sustavu, odrediti učestalost i veličinu kišnih preljeva i veličinu prijemnika i uskladiti količine otpadne vode i vode dostavljene potrošačima.
E.5 Pročišćavanje otpadnih voda
Opisati i ocijeniti postojeći i planirane sustave pročišćavanja otpadnih voda, što podrazumijeva sljedeće:
• opisati i ocijeniti postojeća postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda, uključujući postupak obrade i odlaganja mulja: vrstu postupka, kapacitet, protok, tehnološku prikladnost, učinkovitost pročišćavanja, stanje, praksu održavanja, uska grla i kvalitetu materijala i opreme;
• opisati i ocijeniti sadašnji utjecaj na okoliš pročišćene i nepročišćene otpadne vode i mulja na prirodni prijemnik u slučaju direktnog ispuštanja u površinske vode i/ili na okoliš i podzemne vode u slučaju ispuštanja na polja za ishlapljivanje; analizirati poštivanje važećih standarda o kvaliteti voda i kvaliteti ispuštenih otpadnih voda te važećih propisa.
• potrebno je sagledati standard efluenta, odnosno zahtjeve iz Pravilnika o graničnim vrijednostima emisija otpadnih voda za ispuštanja pročišćenih otpadnih voda sa uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda.
• Potrebno je utvrditi moguće prijamnike pročišćenih otpadnih voda i pri tome utvrditi i/ili procijeniti njihov kapacitet i mogućnost prihvaćanja projektirane količine otpadnih voda. Pri tome se konzultant treba poslužiti Planom upravljanja vodnim područjima – Analizom značajki vodnog područja rijeke Dunav i po potrebi zatražiti podatke o kakvoći i protoku vode u vodnim tijelima predmetnog područja od Zavoda za vodno gospodarstvo Hrvatskih voda (Ulica grada Vukovara 220, 10000 Zagreb). Potrebno je sagledati Uredbu o standardu kakvoće voda (NN br. 89/10) u čijem se prilogu 9.B nalaze privremena mjerila za ocjenjivanje stanja rijeka.
4
• Potrebno je dati moguća prihvatljiva rješenja zbrinjavanja mulja .
ZADATAK F: Priprema dugoročnog Strateškog plana
Cilj ovoga zadatka je priprema dugoročnog strateškog plana koji će definirati dugoročne potrebe investiranja
koje će općenito usmjeriti i odrediti osnovnu strategiju, politiku i parametre koji će dovesti do poboljšanja
usluga vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda imajući u vidu financijska ograničenja jedinica lokalnih
samouprava a prema usvojenim rokovima za provođenje Direktiva:
(a) opskrbiti pitkom vodom sva naselja s više od 50 stanovnika do 31.12.2019.godine, (b) riješiti problem pročišćavanja otpadnih voda za aglomeracije s više od 10.000 ES do 31.12.2018, (c) riješiti problem pročišćavanja otpadnih voda za aglomeracije s više od 2.000 ES do 31.12.2023.
Kako bi se razmotrio cjelokupni okvir razvoja vodoopskrbe i odvodnje u gradu, savjetnik će između ostalog razmotriti i u dogovoru s Vodovodom definirati niz strateških ciljeva na svim ključnim područjima (vodoopskrba i odvodnja) u skladu sa slijedećom dokumentacijom:
• prostorni plan razvoja grada i općina
• prostornoplanska i studijska dokumentacija: Studija zaštite voda – (broj projekta: 1916/97 – HIDROPROJEKT-ING d.o.o., I-339/00 – Hidroing d.o.o., svibanj 2001. godine) Novelacija studije zaštite voda Brodsko-Posavske županije – (oznaka projekta: 1888/06, HIDROPROJEKT-ING d.o.o., ožujak 2009.) Izmjene i dopune GUP-a grada Slavonski Brod (Službeni vijesnik 10/08) PUP Brodski Varoš jug – Budainka (Službeni vijesnik 01/87, 10/89, 10/07)
4 U tijeku je znanstveno-istraživački projekt: „Testiranje bioloških metoda ocjene ekološkog stanja (Okvirna direktiva o vodama 2000/60/EC)
u reprezentativnim slivovima panonske i dinaridske ekoregije“ usmjeren na razvoj metoda određivanja referentnih uvjeta i granica klasa za 4
biološka elementa kakvoće (ribe, makrozoobentos, makrofita i fitobentos) što će biti temelj za definiranje metodologije procjene ekološkog
stanja tekućica za sljedeći plan upravljanja vodnim područjima.
24
PUP Franjo Sertić, a sad Naselje Andrija Hebrang (Službeni vijesnik 10/80, 07/91, 09/00, 10/07, 02/11) PUP Moša Pijade, a sada Zrinski Frankopan (Službeni vijesnik 04/91, 10/07) PUP Šestinac (Službeni vijesnik 04/91, 19/08) PUP Jelas (Službeni vijesnik 10/90, 04/02, 21/08) UPU Veliko polje - sjever (Službeni vijesnik 18/07) UPU Gospodarsko-proizvodna zona Đuro Đaković (Službeni vijesnik 10/08) UPU Gospodarsko proizvodna zona Bjeliš – zapad (Službeni vijesnik 19/08) UPU Povijesna i urbanistička cjelina s gradskom Tvrđavom (Službeni glasnik Grada 01/11) DPU Novo naselje u MO J.Rimac (Službeni vijesnik 18/09) DPU Ciglana (Sl.vj. 10/07) DPU Robna kuća u Svačićevoj ulici (Sl.vj. 07/99) PUP Eksperimentalno solarno naselje Glogovica (Sl.vj. 03/92) PUP INA – plin (Sl.vj. 01/89) PUP Jelas (Sl.vj. 10/90, 04/02) PPUG za grad Slavonski Brod PPUO za Općine
• Studija izvedivosti (Jacobs&BCEOM 2006.)
• ciljeve komunalnog sektora
• ciljeve u svezi potrošnje vode
• politiku umjeravanja
• tarifnu politiku
Na temelju dogovorenih strateških ciljeva razvoja sektora vodoopskrbe (posebice revidiranih predviđanja u
svezi potrebnih količina vode u budućnosti), u strateškom planu razvoja vodoopskrbe ukratko će se i općenito
opisati kako bi se sustav vodoopskrbe trebao razvijati u sljedećih 10 godina. Plan koji će biti potkrijepljen
jednostavnom hidrauličkom ocjenom osnovnog sustava prikazat će glavna poboljšanja i proširenja koja treba
napraviti na sustavu vodoopskrbe, uključujući poboljšanje crpilišta, prerade vode, transporta, skladištenja i
distribucije do priključka potošača. Prijedlog savjetnika dat će kratki prikaz uz pomoć odgovarajućih shema na
kojima će biti naznačene lokacije, kapacitet te etape razvoja glavnih sastavnih infrastrukturnih objekata te
pojasniti i potkrijepiti predložene postupke.
Na način sličan onome za vodoopskrbu, savjetnik će prikazati strateški plan za poboljšanje objekata za
sakupljanja i pročišćavanje otpadnih voda od kontrolnog okna priključka potrošača, kolektorske mreže
odvodnje do izljeva UPOV-a u recipijent kao i sve potrebne aktivnosti (projekti,izgradnja..) na objedinjavanju
dijelova sustava.
Savjetnik će također pripremiti okvirnu procjenu troškova kako bi se osiguralo da predložene investicije budu u
skladu s financijskim mogućnostima Vodovoda i partnera kao i mogućnostima potrošača. Savjetnik će
procijeniti alternativna tehnička rješenja s ciljem pronalaženja ekonomski optimalnog rješenja.
ZADATAK G: Definiranje/priprema Investicijskog projekta Brod 2 (IPB2)
Savjetnik će definirati prioritetni Investicijski projekt Brod 2. Odabir svih sastavnih dijelova IPB2-a mora se
potkrijepiti u kontekstu Strateškog plana.
U okviru Operativnog programa "Zaštita okoliša", Prioritetne osi 2. sredstvima Kohezijskog fonda sufinanciraju se i ulaganja u vodno - komunalnu infrastrukturu kroz izgradnju/rekonstrukciju/sanaciju/nadogradnju mreže za opskrbu pitkom vodom, uređaje za poboljšanje (obradu) pitkih voda; izgradnju rekonstrukciju/ sanaciju/nadogradnju javnih kanalizacijskih sustava i uređaja za obradu otpadnih voda te smanjenje gubitaka u sustavima za opskrbu pitkom vodom i kanalizacijskim sustavima.
Sva ulaganja u komunalnu vodnu infrastrukturu trebaju biti usmjerena k postizanju usklađenosti s propisima
EU o zaštiti okoliša, pogotovo vodnih resursa (posebice usklađenost s Direktivom o pročišćavanju komunalnih
25
otpadnih voda i Direktivom o kakvoći vode namijenjenoj za ljudsku potrošnju ) i provedbi obveza preuzetih
tijekom procesa pregovora za pristupanje Republike Hrvatske u EU i sadržanih u Ugovoru o pristupanju
Republike Hrvatske Europskoj uniji.
IPB2 će biti definiran na temelju: (i) Strateškog plana pripremljenog u okviru zadatka G; (ii) Kratkoročnog
investicijskog programa predloženog od strane Vodovoda, kako je to navedeno u PRILOGU II (Nije predviđeno
da savjetnik radi bilo kakva mjerenja na terenu); Vodovod je obavio znatne radove i očekuje se da će savjetnik
imati puni pristup svim sakupljenim podacima – ne očekuje se da savjetnik ponavlja poslove koje je Vodovod
već odradio, nego da sakupljene podatke ažurira, pročisti i nadopuni ako i gdje je to potrebno kako bi se projekt
pripremio za financiranje; (iii) financijske prihvatiljivosti projekta; (iv) održivosti projekta; (v) postupanja ili
postupnog postupanja u skladu s europskim i hrvatskim standardima; i (vi) pod uvjetom da za predložene
sastavne dijelove plana nije započet postupak prikupljanja ponuda koji bi bio u suprotnosti s nacionalnim i
pravilima Europske zajednice o nabavi.
Studija izvedivosti će IPB2 obraditi na cijelom području kojim gospodari Vodovod, a zatim detaljno po
aglomeracijama kako slijedi:
1. Brod faza 2 – izgradnja sustava odvodnje u naseljima aglomeracije gdje ista nije izgrađena te
proširenje i rekonstrukciju/sanaciju sustava odvodnje i rekonstrukciju/sanaciju vodoopskrbne mreže
u svrhu smanjivanja vodnih gubitaka,
2.1.Brodski Stupnik - završetak izgradnje sustava odvodnje i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih
voda (UPOV),
2.2.Garčin - završetak izgradnje sustava odvodnje i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda
(UPOV),
2.3.Donji Andrijevci - rekonstrukciju/sanaciju sustava odvodnje u Donjim Andrijevcima i izgradnju
sustava odvodnje u ostalim naseljima aglomeracije i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih
voda (UPOV),
Za svaki pojedini dio IPB2-a savjetnik će priložiti procjenu troškova. Informacije o troškovima bit će izražene u kunama i eurima s posebno definiranim prihvatljivim i neprihvatljivim troškovima prama Pravilniku o prihvatljivosti izdataka (NN 05/2014).
ZADATKA H: Analiza troškova i koristi
Savjetnik će prikazati, putem financijskog modela, da će Vodovod imati financijsku sposobnost da u potpunosti
podrži radove kao i da financira IPB2.
Financijska održivost IPB2-a mora se prikazati putem financijskih projekcija tijekom trajanja kredita. Osnovni
oblik financijskog modela bit će razvijen, zajedno s projekcijama koje se temelje na pretpostavkama usklađenim
s valjanim bankovnim standardima (koje će zasebno navesti banka te iste razmotriti sa savjetnicima). Financijski
model zajedno s analizom mogućnosti plaćanja iz zadatka D koristit će se kako bi se utvrdila primjerena
prilagodba tarifne politike kao potpore IPB2-u. Ovaj će model također uključivati i analizu osjetljivosti koja će,
pak, iskazati ključne promjene na koje je financijski status Vodovoda osjetljiv.
Analizu provesti prema “Vodiču za pripremu analize troškova i koristi vodno-komunalnih projekata u Republici Hrvatskoj”, Ministarstvo poljoprivrede, 2012.godina i Uredbi br.1303/2013 od 17.prosinca 2013.godine i ostaloj EU i nacionalnoj pravnoj dokumentacji koja regulira ili utječe na izradu studije izvedivosti.
26
ZADATAK I: Plan provedbe projekta i nabave
Savjetnik će pripremiti Plan provedbe projekta i nabave za IPB2, imajući u vidu i hrvatske propise o nabavi.
ZADATAK J: Institucionalne promjene / Program poboljšanja poslovnih i financijskih rezultata
Na osnovu institucionalnih procjena navedenih u zadatku B, savjetnik će pripremiti prijedlog kako pristupati
ključnim nedostacima zabilježenim u institucionalnom okviru sektora. Savjetnik treba istaknuti ključna područja
u kojima se ugovori između Vodovoda i Partnera trebaju razjasniti, doraditi ili, u nekim slučajevima, uvesti novi
kako bi se omogućilo Vodovodu da ima jasne poslovne ciljeve i poticaje za postizanje tih ciljeva, a isto tako i da
bi Grad bio u mogućnosti valjano pratiti i usmjeravati aktivnosti Vodovoda. Savjetnici trabaju sačiniti preporuke
u tu svrhu.
Na osnovu procjena sačinjenih prema zadacima A, B, C, D, savjetnici će utvrditi ključna financijska,
institucionalna i operativna područja na kojima bi Vodovod mogao sjediniti ili ojačati svoje rezultate i svoju
osnovnu kreditnu sposobnost. Savjetnici će odrediti mjere za ta područja a ista će biti sastavnim dijelom
Programa poboljšanja poslovnih i financijskih rezultata. Program će biti višestruko svrsishodan:
• može utjecati na ili tvoriti dio poslovne strategija Vodovoda
• može postati dijelom strategije Vodovoda za uključenje privatnog sektora, budući da će mjere iz PPPFR-a pomoći Vodovodu ojačati njegovu kreditnu sposobnost i samu vrijednost društva
• može biti dijelom ugovora između Vodovoda i Partnera, ili može biti dokument iz kojeg će se preuzeti neki ugovorno određeni ciljevi budućeg nadgledanja i praćenja rezultata
• može biti osnovom kreditnih uvjeta koje određuju ulagači.
ZADATAK K: Procjena utjecaja na okoliš
U ovom dijelu će se opisati utjecaj predložene (optimalne) varijante sustava javne vodoopskrbe i sustav javne
odvodnje na okoliš. Kako bi se stekao uvid u utjecaj na okoliš konzultant će opisati:
- kako građevinski i ostali radovi izgradnje sustava javne vodoopskrbe i sustava javne odvodnje utječu na okoliš
i prirodu (mreža Natura 2000),
- kako će korištenje planiranih građevina utjecati na okoliš i prirodu.
Paralelno sa izradom studije izvedivosti, izrađivat će se i Studija utjecaja planiranog zahvata na okoliš/Elaborat
zaštite okoliša. Elementi iz studije/elaborata mogu poslužiti konzultantu u opisu utjecaja na okoliš i prirodu.
ZADATAK L: Sufinanciranje nepovratnim sredstvima
Savjetnici će pomoći Vodovodu iznaći potencijalne izvore sufinanciranja nepovratnim sredstvima iz
Kohezijskog fonda koje bi pratila mogući zajam banke. Kada se iznađu potencijalni izvori, savjetnik će
definirati postupak kroz Prijavu projekta za izvođenje koji treba poštovati kako bi se dobio pristup takovom
sufinanciranju.
ZADATAK M: Opći uvjeti za potrebnu potporu tijekom druge faze
Kao posljednji zadatak savjetnik će pripremiti Opće uvjete za tehničku potporu nužnu za dovršenje pripreme
projekta. Predviđeno je da pomoć pri drugoj fazi među ostalim obuhvati i sljedeće:
• pripremu dokumenata za prikupljanje ponuda za određene investicijske poslove u okviru IPB2-a, te pomoć Vodovodu u postupku provođenja natječaja i izbora izvršitelja;
• provedbu Programa poboljšanja poslovnih i financijskih rezultata;
• pripremu molbi za pristupanje izvorima sufinanciranja iz Kohezijskog fonda i/ili nacionalnih nepovratnim sredstvima definiranim tijekom prve faze.
27
Izrađeni SI i PD trebaju proći nacionalni postupak prihvaćanja, odnosno odobrenja za prijavu povlačenja sredstava iz fondova EU. Tijekom ovog postupka od strane stručne recenzije i nadležnih državnih tijela (posredničko tijelo razine 1 i posredničko tijelo razine 2) može se zatražiti dostavljanje određenih dopunskih informacija, izrada nadopuna, izmjena i drugo.
Savjetnik će u okviru ovog zadatka napraviti tražene izmjene i/ili dopune SI i PD, pružiti potrebna pojašnjenja, te pomoći Naručitelju u procesu prijave putem sudjelovanja i organiziranja prezentacije projekta za potrebe prijave, davanje stručno - tehničke pomoći u svim pitanjima vezanim uz prijavu i koordinaciju aktivnosti radi osiguranja uspješnog odobrenja izrađenih dokumenata. Cilj je osigurati sve potrebno za uspješno okončanje postupka prijave koji će rezultirati pozitivnom ocjenom i prihvaćanjem projekta za njegovo sufinanciranje iz fondova EU.
4. PROCJENA UTJECAJA NA OKOLIŠ
Sve Aplikacije za pomoć putem EU fondova moraju sadržavati “ocjenu utjecaja na okoliš sličnu ocjeni koja je
predviđena Direktivom Vijeća 85/337/EEC, izmijenjenu i dopunjenu 97/11/EC” (Direktiva o ocjeni utjecaja na
okoliš, EIA).
Zadatak Konzultanta je, da osigura pomoć Naručitelju kod provedbe postupka ocjene utjecaja na okoliš.
Sukladno tome, Konzultant mora:
• Potvrditi kojeg su tipa planirane investicije sukladno Uredbi o procjeni utjecaja zahvata na okoliš i u
skladu s tim izraditi SUO/Elaborat zaštite okoliša, poštujući važeću zakonsku regulativu iz područja
zaštite okoliša i prirode.
• U postupku ocjene utjecaja na okoliš ishoditi ocjenu utjecaja planiranog zahvata na ekološku mrežu
sukladno Zakonu o zaštiti prirode (NN 80/13) i svim eventualnim izmjenama i/ili dopunama istog;
• Izraditi SUO za kratkoročni investicijski plan i sudjelovati u svim aktivnostima i postupcima do njegovog
konačnog usvajanja odnosno donošenja rješenja o prihvatljivosti zahvata na okoliš;
• Sve potrebne tehničke elemente i ulazne parametre koji definiraju tehnička rješenja uređaja za
pročišćavanje otpadnih voda i sustava odvodnje konzultant će koristiti iz Studije izvodljivosti. SUO
mora obuhvatiti sve analizirane varijante pročišćavanja otpadnih voda iz SI;
• Studijom izvodljivosti definirat će se tehnološki prihvatljive varijante pročišćavanja otpadnih voda,
analizirati moguća rješenja privremenog zbrinjavanja mulja (trajno će biti definirano strategijom
zbrinjavanja mulja na razini RH) i analizirati prihvatni kapacitet recipijenta u skladu sa važećom
zakonskom regulativom. Sva ova prihvatljiva rješenja trebala bi biti obrađena u studiji utjecaja na
okoliš, kako bismo dobili cjelovitu i jednoznačnu dokumentaciju.
• Izraditi ne-tehnički sažetak učinka projekta na okoliš, koji će se uključiti u prijavu projekta;
• Izraditi zatražene ispravke i/ili dopune SUO i ne-tehničkog sažetka SUO te pružiti sva potrebna
pojašnjenja u najkraćem mogućem roku, a koji ne smije biti duži od zatraženog roka od strane
savjetodavnog stručnog povjerenstva i/ili nadležnog nacionalnog tijela.
Konzultant je dužan u okviru ovog zadatka osigurati nazočnost voditelja izrade Studije utjecaja na okoliš na svim
sjednicama savjetodavnog stručnog povjerenstva i po potrebi osigurati nazočnost pojedinih suradnika u izradi
Studije utjecaja na okoliš.
28
5. PROJEKTNA PRIJAVA (APLIKACIJSKI PAKET)
Konzultant će izraditi PD projekta uvažavajući odredbe Uredbe o Europskom fondu za regionalni razvoj, Uredbe o Kohezijskom fondu i Operativnom programu.
Prijava projekta mora sadržavati u cijelosti ispunjene na latiničnom pismu i na hrvatskom jeziku sljedeće dokumente:
A. Prijavni obrazac A dio
B. Prijavni obrazac B dio sa traženim prilozima:
B.1. Studiju izvedivosti (predstavlja trenutnu situaciju, procjenjuje potrebu za projektom, definira opseg investicijskog projekta, analizira i prezentira mogućnosti za provedbu projekta);
B.2. Analizu troškova i koristi (određuje vrijednost sredstava);
B.3. Popis idejnih projekata s priloženim lokacijskim dozvolama;
B.4. Sažetak studije utjecaja na okoliš i rješenje o prihvatljivosti zahvata za okoliš ili rješenje o potrebi procjene utjecaja na okoliš koja kaže da studija utjecaja na okoliš nije potrebna;
B.5. Dokumenti kojima se potvrđuje vlasništvo ili pravo građenja te pravo služnosti za projekt;
B.6. Potpisanu izjavu prijavitelja i ukoliko je primjenjivo izjavu partnera;
B.7. Pismo namjere općinskog/gradskog vijeća za podnošenje prijedloga projekta (Sporazum o partnerstvu);
B.8. Izjava o nepostojanju dvostrukog sufinanciranja.
Prijavni obrazac A dio će biti objavljen na internet adresi koordinacijskog tijela, Posredničkog tijela razine 1 i Posredničkog tijela razine 2 u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata Europske unije u Republici Hrvatskoj (Uredba o tijelima u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata Europske unije Republici Hrvatskoj (NN 97/12)).
Konzultant će predati Naručitelju kompletni paket dokumenata i asistirati Naručitelju u postupku prihvaćanja.
Pomoć u postupku prihvaćanja prijave projekta
Izrađeni SI i PD trebaju proći nacionalni postupak prihvaćanja, odnosno odobrenja za prijavu povlačenja sredstava iz fondova EU. Tijekom ovog postupka od strane stručne recenzije i nadležnih državnih tijela (posredničko tijelo razine 1 i posredničko tijelo razine 2) može se zatražiti dostavljanje određenih dopunskih informacija, izrada nadopuna, izmjena i drugo.
Konzultant će u okviru ovog zadatka napraviti tražene izmjene i/ili dopune SI i PD, pružiti potrebna pojašnjenja, te pomoći Naručitelju u procesu prijave putem sudjelovanja i organiziranja prezentacije projekta za potrebe prijave, davanje stručno - tehničke pomoći u svim pitanjima vezanim uz prijavu i koordinaciju aktivnosti radi osiguranja uspješnog odobrenja izrađenih dokumenata. Cilj je osigurati sve potrebno za uspješno okončanje postupka prijave koji će rezultirati pozitivnom ocjenom i prihvaćanjem projekta za njegovo sufinanciranje iz fondova EU.
Na prijavu projekta Naručitelj je obavezan sukladno Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava i to najkasnije do kraja 2017. podine. Predmetna pomoć Konzultanta odnosi se dakle na možebitno tražene korekcije izrađenog aplikacijskog paketa (posredno i projektne dokumentacije i dokumentacije za nadmetanje) u periodu odobravanja do konačnog prihvaćanja prijave od nadležnih tijela, što će realno biti nakon ugovornog roka za ispunjenje usluga opisanih ovim projektnim zadatkom.
Do izvršenja postupka prihvaćanja, odnosno odobrenja, Naručitelj zadržava bankovnu garanciju za dobro izvršenje posla.
29
6. IDEJNI I GLAVNI PROJEKTI SUSTAVA JAVNE VODOOPSKRBE I ODVODNJE
6.1. Geomehanički istražni radovi Temeljem uvida u postojeće stanje podloga i podataka o vrsti tla na lokaciji, projektant treba planirati
geomehaničke istražne radove i izraditi geomehanički elaborat.
Radi određivanje svojstava tla na lokaciji i definiranja parametara za projektiranje temelja građevina, potrebno
je napraviti slijedeće:
- Izvesti minimalno tri (3) bušotine na planiranoj lokaciji uređaja za pročišćavanje otapdnih voda i po jednu (1) bušotinu na lokacijama značajnih crpnih stanica i vodosprema, minimalne dubine do 10 m. - Provesti laboratorijska ispitivanja:
- klasifikacija tla,
- edometar,
- izravni posmik.
Geomehanički elaborat uključuje geomehaničku obradu, interpretaciju i sintezu svih terenskih i laboratorijskih
istražnih radova. Elaboriranje se provodi za: sondažne profile, rezultate laboratorijskih i „in situ“ ispitivanja uz
prikaz na odgovarajućim dijagramima i tabelama. Sintezom s inženjersko geološkim podlogama (prognozni IG
profili) potrebno je izraditi podloge za geotehnički profil.
6.2. Digitalno snimanje postojećeg sustava prikupljanja otpadnih voda Potrebno je utvrditi stvarno stanje postojećih cjevovoda sustava prikupljanja otpadnih voda.
Za minimalno naznačenu duljinu postojećih kolektora potrebno je izvršiti CCTV inspekciju uz prethodno čišćenje
kanala:
- otkrivanje i bilježenje svih nedostataka prema šifrarniku,
- izrada izvještaja za svaku ispitnu dionicu i video snimku svake ispitane dionice,
- fotografije uočenih kvarova ili drugih nedostataka na kanalima,
Navedeno je potrebno provesti sukladno normi HRN EN 13508-2/AC, tj. Pravilniku o tehničkim zahtjevima za građevine odvodnje otpadnih voda, kao i rokovima obvezne kontrole ispravnosti građevina odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda (NN 03/2011).
Potrebno je izraditi izvještaj cjelokupnog snimanja kao i digitalnu kartu ispitivanog sustava kanala s naznačenim pozicijama nedostataka i prijedlogom rekonstrukcije odnosno sanacije građevina za prikupljanje i odvodnju otpadnih voda.
6.3. Geodetske usluge Prije izrade geodetskog projekta i elaborata prava služnosti izvršitelj će:
- Prikupiti potrebne geodetske podloge za projektiranje (orto-foto karte, topografske karata, te ostale
geodetske podloge), podatake o postojećem stanju sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda i
podloge katastra vodova (analogni oblik karte ili digitalni zapis (dwg, GIS) i dr.
- Izvršiti obilazak terena radi provjere stanja postojećih građevina sustava prikupljanja i odvodnje
otpadnih voda.
- Ishoditi ovjerene kopije katastarskih planova,
30
- Ishoditi original posjedovnih listova iz katastra,
- Ishoditi original vlasničkih listova iz zemljišnika,
- Izraditi katastarsko zemljišne identifikacije.
6.4. Geodetski projekt Radi formiranja parcela za izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i ostalih vodnih objekata i
evidentiranja parcela u katastru i zemljišnim knjigama potrebno je izraditi geodetski projekt.
Sastavni dijelovi geodetskog projekta su:
1. naslovna stranica geodetskog projekta,
2. ulazni podaci,
3. geodetski situacijski nacrt,
4. geodetska situacija građevine,
5. popis koordinata,
6. prijavni listovi i kopije katastarskog plana za formiranje građevne čestice,
7. prijavni listovi i kopije katastarskog plana za evidentiranje građevine,
8. izvješća u okviru izrade geodetskog projekta.
Oblik sastavnih dijelova geodetskog projekta, način njihove izrade, pregledavanja, potvrđivanja i provedbe u
katastru su propisani Pravilnikom o geodetskom projektu (NN br. 12/14 i 56/14).
6.5. Elaborat prava služnosti/nepotpunog izvlaštenja
Radi upisa prava služnosti prolaza linijske vodno-komunalne infrastrukture (cjevovodi) potrebno je izraditi
elaborat prava služnosti odnosno nepotpunog izvlaštenja. Usluge izrade Elaborata prava služnosti te
katastarsko-zemljišne identifikacije potrebno je u potpunosti izvršiti sukladno standardima Naručitelja.
Sukladno Pravilniku o obveznom sadržaju i opremanju projekata građevina (NN 64/14) za cjevovode se situacija
prikazuje na ortofoto karti s uklopljenim službenim katastarskim planom u mjerilu 1:1000 ili detaljnijem, koju
izrađuje ovlašteni inženjer geodezije i koja je ovjerena od tijela nadležnog za državnu izmjeru i katastar
nekretnina.
Elaborati prava služnosti za trase linijske vodno-komunalne infrastrukture sadrže najmanje:
- prikaz trasa sa pojasom služnosti na katastarskim podlogama,
- tablični popis svih katastarskih čestica po pojedinim kolektorima, kanalima za prikupljanje i
odvodnju otpadnih voda i dr. građevinama s prikazom sljedećih podataka:
- broj katastarske čestice, - katastarska općina, - površina, - kultura, - broj detaljnog lista, - broj posjedovnog lista, - podatak o posjedniku,
31
- broj zemljišno-knjižnog uloška, - podatak o vlasniku zemljišta, - površina koja je predviđena za služnost/izvlaštenje, - napomena o svrsi služnosti/izvlaštenja,
- zemljišno knjižne izvatke i posjedovne listove za zahvaćene katastarske čestice.
6.6. Smjernice za izradu projektne dokumentacije Potrebno je izraditi idejne i glavne projekte rekonstrukcija i izgradnje građevina vodoopskrbnog sustava i
sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda aglomeracije Slavonski Brod i idejne projekte UPOV-a u
aglomeracijama Brodski Stupnik, Garčin i Donji Andrijevci.
Izradi idejnih projekata sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda se može pristupiti nakon definiranja
obuhvata navedenih aglomeracija i definiranja tehničkog rješenja u studiji izvedivosti uključivo postojeću
projektnu dokumentaciju i stanje izgrađenosti.
6.6.1. Idejni projekti
Za cjeline i građevine sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda za konačnu aglomeraciju, potrebno je
izraditi idejne projekte za ishođenje lokacijskih dozvola.
Idejni projekt za ishođenje lokacijske dozvole mora sadržavati sve priloge prema Zakonu o prostornom
uređenju (NN 153/13), Zakonu o gradnji (NN 153/13) i Pravilniku o obveznom sadržaju idejnog projekta (NN
55/14), a ishođenje lokacijskih dozvola za cjeline i građevine unutar aglomeracije obaveza je projektanta u
suradnji s Naručiteljem.
Idejni projekt treba sadržavati:
A) Opći dio:
- naslovna stranica,
- popis svih projektanata i suradnika koji su sudjelovali u izradi idejnog projekta,
- sadržaj mape.
B) Tehnički dio
- jedinstveni opis zahvata u prostoru koji sadrži tekstualni opis i grafički prikaz zahvata u prostoru,
- tehnički opis zahvata u prostoru kojim se određuju osnovna polazišta značajna za osiguravanje postizanja temeljnih zahtjeva za građevinu i drugih zahtjeva za građevinu,
- podatke iz geomehaničkih i drugih istražnih radova,
- geodetski projekt i/ili elaborat prava služnosti.
• Nadzorno upravljački sustav
Elaboratom kao dijelom projektnih dokumentacija (stavka elektro radovi) potrebno je razraditi ključna mjerna mjesta (lokacije) potrebna za praćenje sustava odvodnje u cjelini a posebno UPOV-a s načinom povezivanja postojećih i planiranih objekata (lokacija).
U budućem nadzornom sustavu predvidjeti lokalne PLC uređaje na svim predmetnim objektima (crpne stanice, retencijski bazeni, kišni preljevi, UPOV) te ih povezati s nadzornim centrom.
Programska podrška za vizualizaciju procesa predviđena je za grafički prikaz stanja mjernih mjesta (lokacija) sustava odvodnje pomoću PC računala u nadzornom centru koji se uspostavlja na lokaciji koju odredi Naručitelj (u načelu UPOV Slavonski Brod).
Prije izrade idejnog projekta, potrebno je izraditi idejno rješenje nadzornog sustava sa definiranim slijedećim elementima:
32
a) mjerne lokacije,
b) mjerne lokacije usklađene sa ostalim projektima ovog projektnog zadatka,
c) parametri koji se mjere,
d) potpuna usklađenost sa postojećim NUS-om
e) mogućnost proširenja i nadogradnje sustava.
Idejno rješenje nadzorno-upravljačkog sustava potrebno je prezentirati Naručitelju i uskladiti s eventualnim izmjenama i dopunama Idejnog rješenja predloženim od strane Naručitelja. Bitno je izraditi Idejno rješenje nadzornog sustava koje će omogućiti pregled svi potrebnih informacije za optimalno i učinkovito funkcioniranje sustava odvodnje u cjelini uz minimalno održavanje. Nakon izrade idejnog rješenja NUS-a potrebno je izraditi elaborat za sve definirane točke NUS-a (elektronika, priključak na strujnu mrežu, telemetrija).
Na monitoru PC računala grafički prikazi (paneli) trebaju biti hijerarhijski organizirani u više razina:
- I. razina osnovni panel prikazuje funkcijsku shemu cjelokupnog sustava,
- II. razina prikaz pojedinog mjernog mjesta (lokacije),
Pomoću izbornika na pojedinim panelima omogućiti:
- grafički prikaz trendova (mjerenja),
- pregled baze podataka stanja i mjerenja.
• Izrada matematičkog modela sustava javne odvodnje
Za predmetni zahvat potrebno je izraditi doradu matematičkog modela tečenja koji omogućava simuliranje
stacionarnih i dinamičkih stanja otjecanja sušnog, kišnog i mješovitog dotoka u sustav odvodnje koristeći
model EPA SWMM koji je u javnom vlasništvu kao temeljni programski paket za modeliranje odvodnje,
uključivo detaljne analize postojećeg stanja sustava odvodnje.
Digitalni oblik hidrauličkog modela u EPA SWMM-u će projektant predati naručitelju na trajno korištenje.
Matematički model potrebno je izraditi za sušno i kišno razdoblje, uvaživši pritom neravnomjernost sušnog
dotoka i procjedne vode. Posebnu pozornost posvetiti odabiru projektne oborine (ITP krivulje), koeficijenata
otjecanja slivnih površina, velikim vodama recipijenta i visinskom položaju gravitirajućeg sustava odvodnje, te
ostalim ulaznim parametrima. Analiza hidrauličkog stanja provest će se tak o da se lociraju i identificiraju
čvorovi i dionice koje su podložne plavljenju, tečenju pod tlakom i usporu za različite reprezentativne oborinske
događaje (P=1, P=3, P=5 godina).
Za različite reprezentativne oborinske događaje (P=1, P=3, P=5 godina) potrebno je napraviti stručnu analizu
odnosno u grafičkom i tekstualnom obliku dati kritički osvrt na postojeće stanje te definirati mjere
optimalizacije cjelovitog sustava kao i prijedloge rekonstrukcija. Kao rezultati analize trebaju biti konkretna
rješenja koja će osigurati dostatan prihvatni kapacitet mreže imajući u vidu širenje postojeće mreže (npr.
izgradnja novog kolektora koji će rasteretiti postojeće, rekonstrukcija duljih dionica kolektora, izgradnja novog
kišnog rasterećenja, izgradnja retencijskih bazena za zadržavanje dijela oborinskog dotoka, i dr.)
Matematičkim modelom tečenja potrebno je izvršiti sljedeće:
• Dimenzioniranje gravitacijskih i tlačnih kolektora, te sifona kod križanja s vodotocima,
preljeva, rješenja zaštite od velikih voda prijemnika i dr.
• Definirati konstruktivne detalje crpnih stanica, kapacitet i broj radnih crpki,
• Definirati kritični protok, konstruktivne detalje retencijskih bazena i kišnih preljeva i dr.,
• Proračunati učestalost i količine evakuiranih oborinskih voda preko kišnih preljeva.
33
• Izrada matematičkog modela sustava javne vodoopskrbe i odvodnje
• U sklopu izrade idejnih i glavnih projekata potrebno je provjeriti već izrađene matematičke modele u
Vodovod d.o.o. kao i podatke SCADA za sustave javne odvodnje i vodoopskrbe čija je izrada i
kalibracija u toku. Hidraulički modeli su rađeni u programima EPANET I EPASWMM, koji su dostupni
svima i kompatibilni sa programima za obradu podloga pri izradi glavnih projekata (npr. URBANO).
• Obveza projektanta je preuzeti te modele, izvršiti kontrolu u hidrauličkom smislu i prostornom
obuhvatu te provesti detaljne proračune za područje na kojem se radi nova projektna dokumentacija.
Pri tome treba surađivati sa predstavnikom Naručitelja.
Izraditi prijedlog tehničkog rješenja rekonstrukcije i optimalizacije postojećeg stanja vodoopskrbnog sustava i
sustava odvodnje koji je dužan usuglasiti s Naručiteljem.
6.6.2. Glavni projekti
Za svaku fazu sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda potrebno je izraditi glavni projekt. Glavni projekt
treba biti izrađen u skladu s odredbama Zakona o prostornom uređenju (NN 153/13), Zakona o gradnji (NN
153/13) i Pravilnika o obveznom sadržaju i opremanju projekata građevina (NN 64/14).
Glavni projekt ovisno o vrsti građevine odnosno radova sadrži:
- građevinski projekt,
- elektrotehnički projekt,
- strojarski projekt,
- troškovnik projektiranih radova,
- druge projekte i elaborate koji su potrebni za izradu glavnog projekta odnosno za ishođenje
građevinske dozvole.
Svaki projekt mora sadržavati opći i tehnički dio.
Opći dio glavnog projekta obvezno sadrži:
- naslovnu stranicu,
- popis suradnika,
- popis svih mapa projekta,
- sadržaj mape.
Tehnički dio glavnog projekta sadrži tekstualni dio i grafičke priloge.
Tekstualni dio obavezno sadrži:
- tehnički opis,
- dokaz o ispunjavanju temeljnih i drugih zahjteva, proračune mehaničke otpornosti i stabilnosti,
hidrodinamičke proračune te druge proračune kojima se dokazuje da je građevina projektirana u
skladu s odredbama Zakona o gradnji,
- program kontrole i osiguranja kvalitete s uvjetima ispunjavanja temeljnih zahtjeva za građevinu
tijekom građenja i održavanja građevine,
- iskaz procijenjenih troškova građenja,
- posebne tehničke uvjete građenja, posebne tehničke uvjete za gospodarenje građevnim otpadom
koji nastaje tijekom građenja.
Grafički prilozi sadrže:
34
- situaciju kojom se prikazuje položaj projektiranog dijela građevine u prostoru te njegov položaj i
povezanost s drugim dijelovima građevine i drugim građevinama mjerodavnim za njegovo
tehničko rješenje,
- nacrte projetiranog dijela građevine s ucrtanim dužinskim i visinskim kotama te ovisno o vrsti
građevine, s iskazanim namjenama prostora i iskazom površina,
- sheme ili druge prikladne prikaze projektiranog dijela građevine, dijelova građevine i tehničkih i/ili
funkcionalnih sklopova koji čine građevine ili njihove dijelove te prikaze koji služe za bolje
razumijevanje dokaza o ispunjavanju temeljnih zahtjeva,
- druge grafičke prikaze koji na primjeren način prikazuju tehničko rješenje građevine.
U sklopu izrade glavnog projekta sustava javne odvodnje predvidjeti i pripremu za izvedbu kućnih priključaka
putem izvoda priključnog kolektora DN150 u dužini do granice parcele korisnika, odnosno završno s kontrolnim
oknom na parceli korisnika a usklađeno s posebnim zahtjevima Naručitelja. Projektom treba riješiti i u
dogovoru s Naručiteljem na terenu iskolčiti sve izvode priključnih kanala za pojedine objekte.
S obzirom na denivelaciju postojećih objekata u odnosu na teren, iste je potrebno geodetski snimiti prilikom
projektiranja priključnih okana.
Kod kućnih priključaka predviđenih sa suprotne strane ceste u odnosu na trasu kolektora potrebno je
predvidjeti bušenje kroz trup ceste radi dovođenja sekundarne mreže do svakog budućeg korisnika ili
obostrano vođenje kanalizacije u dogovoru s Naručiteljem. Isto grafički prikazati u glavnom projektu te obraditi
u dokaznici i troškovniku glavnog projekta.
35
7. IDEJNI PROJEKTI UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA Temeljem odabrane varijante u studiji izvedivosti projektant će izraditi Idejni projekt građevina za pročišćavanje otpadnih voda za ishođenje lokacijske dozvole prema Zakonu o prostornom uređenju.
Tehnički opisi rješenja građevine trebaju sadržavati podatke o namjeni građevine i lokaciji kao i kvalitetna
automatike, uređenja okoliša, priključenja na komunalnu infrastrukturu i prometnice i dr.
U idejnom projektu je potrebno posebno navesti:
- sve druge podatke od utjecaja na predviđeno rješenje, - opise i podatke iz studija i projekata i drugih elaborata koji su poslužili za izradu idejnog projekta a
naročito: osnovne geološke i geomehaničke podatke o stijenama i temeljnom tlu, hidrogeološke, hidrološke, hidrauličke, meteorološke i klimatske podatke,
- opise instalacija i njihove funkcije, - opise predviđene opreme i njena funkcija.
Grafički i pisani privici moraju biti pregledni, jasni i sa dovoljno relevantnih podataka za sagledavanje cijeline i pojedinih rješenja. Idejni projekt treba sadržavati sve pisane i grafičke dijelove propisane ovim Projektnim zadatkom, Zakonom o prostornom uređenju te tehničkim normativima.
Idejni projekt za ishođenje lokacijske dozvole mora sadržavati sve priloge prema Pravilniku o obveznom sadržaju idejnog projekta. Projektant je dužan uz zahtjev za izdavanje lokacijske dozvole priložiti dovoljan broj primjeraka idejnog projekta te ostale priloge koji su potrebni za njezino izdavanje.
Idejni projekt treba sadržavati:
C) Opći dio:
- naslovna stranica,
- popis svih projektanata i suradnika koji su sudjelovali u izradi idejnog projekta,
- sadržaj mape.
D) Tehnički dio
- jedinstveni opis zahvata u prostoru koji sadrži tekstualni opis i grafički prikaz zahvata u prostoru,
- tehnički opis zahvata u prostoru kojim se određuju osnovna polazišta značajna za osiguravanje postizanja temeljnih zahtjeva za građevinu i drugih zahtjeva za građevinu,
- podatke iz geomehaničkih i drugih istražnih radova,
- geodetski projekt.
Popisi sadržaja pojedinih dijelova projektne dokumentacije su minimalni i okvirni, te ih je potrebno proširiti s nedostajućim elementima (prilozi, proračuni i nacrti) za kojima se eventualno ukaže potreba prilikom izrade projektne dokumentacije.
Pored navedenog, potrebno je pripremiti i sve ostale priloge koji se pokažu potrebnim uz zahtjev za ishođenje lokacijske dozvole te ishoditi lokacijsku dozvolu što je obveza Projektanta na temelju prenesenih ovlasti Naručitelja.
Idejni projekt je potrebno obraditi do razine koji će zadovoljiti sve zakonske i stručne kriterije, a ujedno će biti podloga za provođenje javnog nadmetanja za izradu glavnog projekta s ishođenjem građevinske dozvole, izradu izvedbenog projekta i izvođenja u konačnici. Radi određivanja optimalne visine investicije i troškova održavanja, potrebno je projektantu glavnog projekta ostaviti mogućnost, ako dokaže, da pri definiranju određenih tehnoloških cjelina, predloži modificirana rješenja, uz uvjet uvažavanja zadanih parametara efluenta i drugih uvjeta.
36
8. DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE
Potrebno je izraditi cjelovitu dokumentaciju za nadmetanje za sve vrste nabave na Projektu sukladno
nacionalnim uvjetima i kriterijima europskih fondova. Ovo uključuje i sudjelovanje u postupku odobrenja
(priprema potrebnih odgovora te izmjena i nadopuna) dokumentacije za nadmetanje od strane nadležnog
tijela; Sektora za projekte sufinancirane sredstvima EU (Hrvatskih voda) kao Posredničkog tijela razine 2 te
nakon odobrenja dokumentacije za nadmetanje aktivno sudjelovanje, zajedno s Naručiteljem, u razjašnjavanju
nejasnoća potencijalnim ponuditeljima koje se odnose na dokumentaciju za nadmetanje.
Izvršitelj je dužan izraditi 3 paketa dokumentacije za nadmetanje, odnosno sljedeću dokumentaciju:
a) za nabavu usluge nadzora nad izvođenjem radova,
b) za projektiranje i izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda s obradom i dispozicijom mulja
(FIDIC-ovi Uvjeti Ugovora za postrojenja i projektiranje i građenje),
c) za izgradnju i rekonstrukciju sustava vodoopskrbe i vodospremnika kao i odvodnje (FIDIC-ovi Uvjeti
Ugovora o građenju),
Gore navedena dokumentacija za nadmetanje treba biti izrađena sukladno procedurama i predlošcima koje će
Izvršitelju biti dostavljene od strane Naručitelja, a koje će Naručitelj dobiti od Hrvatskih voda Posredničkog
tijela razine 2, a koje će poštovati odredbe hrvatskog Zakona o javnoj nabavi (NN 90/2011, 83/2013, 143/2013,
13/2014 i sa svim izmjenama i dopunama) i pripadajućih podzakonskih akata. Dokumentacija za nadmetanje
mora uvažavati sve uvjete, formu i sadržaj određen za provedbu projekata sufinanciranih sredstvima EU-a, a
dokumentacija za nadmetanje navedena pod 2., 3. i 4. (radovi) mora biti napravljena po FIDIC-ovim ugovornim
predlošcima uvažajući sve specifičnosti koje je potrebno ugraditi da se zadovolje europske odredbe i odredbe
nacionalnog zakonodavstva, a posebice Zakona o prostornom uređenju i Zakona o gradnji.
Izvršitelj će temeljem izrađene projektne dokumentacije i raspoloživih podloga izraditi dokumentaciju za
nadmetanje na način da se osigura dobivanje prethodne suglasnosti Hrvatskih voda, Posredničkog tijela razine
2, odnosno nadležnog tijela za prethodnu kontrolu na svu dokumentaciju za nadmetanje koja će biti definirana
u okviru projekta.
Moguće je da slijedom komentara tijekom postupka odobrenja projekta dođe do promjene broja
dokumentacije za nadmetanje koju će biti potrebno izraditi (smanjenja ili povećanja), ali bez bitnih promjena
tehničkih elemenata iste.
Ad a) Dokumentacija za nadmetanje za nabavu usluga nadzora nad izvođenjem radova mora biti napravljena na
način da se temeljem nje može izabrati nadzor koji će na projektu obavljati funkciju nadzora nad izvođenjem
radova.
Ad b) Dokumentaciju za nadmetanje za uređaj za pročišćavanje otpadnih voda potrebno je izraditi temeljem
napravljene studije izvodljivosti, usvojenog elaborata o zaštiti okoliša, elaborata o geotehničkim istražnim
radovima, idejnog projekta uređaja i eventualne recenzije idejnog projekta. Idejni projekt će sadržavati sve
osnovne informacije vezane za zahvat u prostoru i tehnološko-procesne proračune i parametre. U izradi
specifikacije moguća su odstupanja od idejnog projekta, ali ne i u odnosu na odobrenu Aplikaciju projekta.
Potrebno je izraditi dvije verzije dokumentacije za nadmetanje u odnosu na kriterij odabira:
- najniža cijena,
- ekonomski najpovoljnija ponuda.
Dokumentacija za nadmetanje mora uvažavati ugovorne predloške po FIDIC-ovim Uvjetima Ugovora za
postrojenja i projektiranje i građenje.
37
Ad c) Dokumentaciju za nadmetanje za izgradnju sustava vodoopskrbe i vodospremnika kao i odvodnje
otpadnih voda potrebno je izraditi temeljem glavnih projekata na osnovi kojih će biti ishođena građevinska
dozvola. Glavni projekti po pojedinim strukama (izrađeni prema Zakonu o gradnji NN 153/13) sadrže sve opise,
proračune, iskaze mjera, specifikacije radova i nacrte. Dokumentacija za nadmetanje mora uvažavati ugovorne
predloške prema FIDIC-ovim Uvjetima Ugovora o građenju.
Svi paketi dokumentacije za nadmetanje moraju uvažavati odredbe Zakona o javnoj nabavi (NN 90/2011,
83/2013, 143/2013, 13/2014 i sa svim izmjenama i dopunama) i pripadajućih podzakonskih akata, a
dokumentacija za nadmetanje navedena pod 2, 3 i 4 (za radove) mora uvažavati FIDIC ugovorne predloške kako
je prethodno opisano.
38
9. VIDLJIVOST
U provedbi svih aktivnosti, savjetnik je u obvezi osigurati vidljivost EU sufinanciranja projekta sukladno dokumentu:
Upute za korisnike sredstava: Informiranje i vidljivost projekata financiranih iz strukturnih i Kohezijskog fonda 2007.-2013.; Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova EU, Zagreb, listopad 2013.
Svi materijali namijenjeni informiranju i vidljivosti moraju uključivati osnovne elemente vidljivosti vezano uz EU fondove, a u opsegu obuhvata Projektnog zadatka:
- objava na portalima,
- objava u dnevnom tisku (periodične obavijesti),
- objave u poslovnim tiskovinama,
- sudjelovanje u televizijskim emisijama poslovnog karaktera,
- sudjelovanje u radijskim emisijama poslovnog karaktera,
- izrada brošura,
- izrada i distribucija letaka,
- izrada i objava putem plakatnih površina (bilbord, megabord),
- održavanje radionica,
- uključivanje i održavanje radionica sa obrazovnim ustanovama (škole osnovne, srednje, fakulteti),
- uključivanje u sve razine obrazovanja kroz promotivne materijale (izrade školskih radova, diplomskih, maturalnih),
Aktivnosti informiranja i vidljivosti trebaju biti usmjerene na:
- korisnike projektnih rezultata,
- opću javnost,
- medije.
39
10. ROKOVI
Krajnji rok za dovršenje svih aktivnosti na izradi dokumentacije po ovom projektu je 30.06.2014. godine.
Dinamički plan aktivnosti potrebnih za realizaciju ugovora dan je po mjesecima u tablici u prilogu 1.
Savjetnik će pratiti Naručitelja u postupku sve do konačnog prihvaćanja aplikacije neovisno od krajnjeg roka.
40
11. DOKUMENTACIJA Savjetnik je dužan osigurati sljedeći broj primjeraka dokumentacije:
1. Uvodni izvještaj 6 kom otis. i uvez.; 6 kom dig.
2. Analiza postojećeg stanja i potreba i 6 kom otis. i uvez.; 6 kom dig.
definiranje aglomeracije
3. Varijante tehničkih rješenja 6 kom otis. i uvez.; 6 kom dig.
4. Radna i konačna verzija Studije izvodljivosti po 6 kom otis. i uvez.;6 kom dig.
5. Radna i konačna verzija Aplikacijskog paketapo 6 kom otis. i uvez.; 6 kom dig.
6. Studija utjecaja na okoliš, ne-tehnički sažetak i po 6 kom otis. i uvez.; 6 kom dig.
Rješenje o prihvaćanju
7. Idejni projekti s izdanom lokacijskom dozvolom 6 kom otis. i uvez; 6 kom dig.
8. Glavni projekt s izdanom građevinskom dozvolom 6 kom otis. i uvez; 6 kom dig.
9. Dokumentacija za nadmetanje 6 kom otis. i uvez; 3 kom dig.
10. Završni izvještaj 6 kom otis. i uvez; 6 kom dig.
Sva dokumentacija treba biti izrađena na hrvatskom jeziku.
Otisnuta i uvezana dokumentacija i digitalna verzija moraju biti identične i trebaju omogućiti da se iz
elektroničke verzije po potrebi mogu dobiti i dodatni primjerci u svemu jednaki kao i otisnuti primjerak.
Digitalna verzija mora biti napravljena u PDF formatu. Osim PDF formata savjetnik će osigurati i dostaviti
Naručitelju i kompletnu dokumentaciju u izvornim formatima programa u kojima su napravljeni koji će se moći
mijenjati i nadopunjavati od strane Naručitelja.
Savjetnik će po završetku izrade studijske dokumentacije izraditi Završni izvještaj o obavljenom poslu i dostaviti
ga Naručitelju.
Projektant je dužan osigurati otisnute i elektroničke verzije idejnih i glavnih projekata u dovoljnom broju
primjeraka da bi se mogli ishoditi posebni uvjeti i lokacijska dozvola te potvrde glavnih projekata i građevinske
dozvole.
41
PRILOZI
PRILOG 1
Dinamički plan aktivnosti
PRILOG 2
Pregled postojećih projekata i građevinskih dozvola
PRILOG 3 Karte aglomeracija (.pdf) - pregledna karta odvodnje obuhvata projekta Brod 2
- pregledna karta vodoopskrbe obuhvata projekta Brod 2
- aglomeracija Slavonski Brod - odvodnja
- vodoopskrba Slavonski Brod
- aglomeracija Brodski Stupnik - odvodnja
- vodoopskrba Brodski Stupnik
- aglomeracija Garčin - odvodnja
- vodoopskrba Garčin
- aglomeracija Donji Andrijevci
- vodoopskrba Donji Andrijevci
42
PRILOG 1 Dinamički plan aktivnosti
5 Krajni rok sukladno st.10 Rokovi je 30.lipnja 2016.godine
RB AKTIVNOSTI MJESECI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 185
1 Analiza potreba i određ. aglomeracije
2 Tehničko rješenje i def. obuhvata proj.
3 Radna SI
4 Konačna SI
5 Radna verzija aplikacije
6 Konačna aplikacija
7 Radni elaborat zaštite
8 Konačni Elaborat zaštite
9 Izdano rješenje
10 Istražni radovi
11 Geodetski projekt
12 Radni elaborat služnosti
13 Konačni elaborat služnosti
14 Idejni projekti
15 Ishođena LD
16 Glavni projekti
17 Ishođenje GD
18 Radna verzija DJN
19 Konačna verzija DJN
20 Izrada promidžbenih letaka
21 Distribucija promidžbenih letaka
43
PRILOG 2
Pregled postojećih projekata i građevinskih dozvola