66-100 SULECHÓW, ul. Szkolna 9, tel. (68) 3854231, 3528251 fax.(68)3528250 NIP 927-010-09-11 e-meil:[email protected]http://geometra.sulech.com REGON 970010668 PROJEKT WYKONAWCZY ZADANIE: BUDOWA BOISKA SPORTOWEGO Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ, TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM OBIEKT: ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE BRANŻA: Sanitarna INWESTOR: Gmina Babimost; ul. Rynek 3; 66-110 Babimost LOKALIZACJA: miasto Babimost, obręb 1, dzialki: 296, 299, 313, 314; ul. Lotnicza imię i nazwisko pieczęć podpis INST SANITARNE Opracowal: mgr inż. Andrzej Żurek mgr inż. Weronika Lorenz SULECHÓW - marzec 2011 WSZELKIE PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE. DOKUMENTACJA NINIEJSZA NIE MOŻE BYĆ ZMIENIANA BEZ ZGODY P. W. „GEOMETRA” Sp. z o.o. W SULECHOWIE Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „GEOMETRA” Sp. z o.o.
53
Embed
PROJEKT WYKONAWCZY - Lubuskie · PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWN ĘTRZNE I WEWN ĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE 3 OPIS TECHNICZNY ZEWN ĘTRZNYCH INSTALACJI SANITARNYCH do projektu przył
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
3
OPIS TECHNICZNY ZEWNĘTRZNYCH INSTALACJI SANITARNYCH do projektu przyłącza wodociągowego, kanalizacji sanitarnej i kanalizacji deszczowej do budynku zaplecza boiska w Babimoście, ul. Lotnicza, działka nr 296, 299, 313 i 314. 1. Dane ogólne. 1.1. Podstawa opracowania. - zlecenie inwestora: GMINA BABIMOST 66-110 Babimost, ul. Rynek 3 - mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500, - warunki przyłączenia do sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej, - warunki przyłączenia do sieci kanalizacji deszczowej, - wizja lokalna w terenie inwestycji, - obowiązujące normy 1.2. Cel i zakres opracowania. Celem niniejszego opracowania jest rozwiązanie zagadnień związanych z gospodarką wodno-ściekową dla projektowanego budynku zaplecza boiska na terenie działek nr 296, 299, 313 i 314. 1.3. Stan prawny terenu. Trasa projektowanych przyłączy przebiega całkowicie przez tereny gminne Babimostu (dz. nr 296, 299, 313 i 314). 2. Przyłącze wodociągowe. 2.1. Rozwiązanie projektowe. Projektowany wodociąg należy włączyć do istniejącej rury ∅110 na terenie działki nr 299 w punkcie TR1 za pomocą żeliwnego trójnika kołnierzowego 100/100/100 wraz z zasuwą odcinającą dn100 umożliwiającą odłączenie projektowanego przyłącza. W celu zabezpieczenia przeciwpożarowego obiektów przewiduje się zamontowanie na wodociągu nadziemnego hydrantu ppoż. 80 Fabryki Armatury HAWLE Sp. z o.o., Koziegłowy (lub równoważne). Przewidziano jeden hydrant nadziemny na końcówce instalacji, które oprócz swojej podstawowej funkcji służyć będzie także do odpowietrzania i płukania wodociągu. Hydrant należy poddawać przeglądom i konserwacji co najmniej raz w roku a zasuwa przy nim powinna pozostawać w położeniu otwartym. Zasuwy należy umieścić w miejscu połączenia z istniejącym przewodem dn100 oraz przed hydrantem dn80, aby umożliwić ich odcięcie bez konieczności przerywania przepływu wody w przewodzie wodociągowym. Zasuwy umieszczone będą bezpośrednio w ziemi. Jako ochronę przed korozją połączeń kołnierzowych należy zastosować opaski termokurczliwe Thermofit. Zasuwy należy wyposażyć w przedłużenie trzpienia (zakończony kwadratem do klucza) umieszczony w teleskopowej rurze ochronnej i zakończony skrzynką uliczną do zasuw. Skrzynkę należy zabezpieczyć przed przemieszczeniem się poprzez obetonowanie lub obmurowanie kostką brukową na szerokość 50 cm wokół skrzynki. Na wszystkich łukach oraz przy zamontowanej armaturze wykonać bloki oporowe betonowe. Lokalizację zasuw należy trwale oznakować tabliczkami umocowanymi na budynkach, ogrodzeniu lub betonowych słupkach. Lokalizację hydrantu oraz zasuw pokazano na planie sytuacyjno-wysokościowym (rys. nr SZ1) oraz profilu przyłącza wodociągowego (rys. nr SZ2).
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
4
2.2. Parametry projektowanego przyłącza wodociągowego. * Materiał – rura PVC PN10 ∅110 x 4,2 mm; SDR 26 – długość 77,5 m * Materiał – rura PE100 PN10 ∅50 x 3,0 mm; SDR 17 – długość 8,0 m * Nominalne ciśnienie robocze – 10 bar * Minimalna głębokość ułożenia – 1,40 m * Uzbrojenie – trójniki żeliwne, zasuwy odcinające, hydrant nadziemny, nawiertka do przyłączy, 2.3. Przyłącze do budynku zaplecza boiska. Włączenie do projektowanego wodociągu dokonać należy poprzez zamontowanie nawiertki z zasuwą typu NWZ/PE. Nad opaską przyłączeniową należy umieścić skrzynkę do zasuw, po uprzednim wprowadzeniu w obudowie teleskopowej końcówki drążka zamykającego zawór nawiertki, którą należy zabezpieczyć poprzez obrukowanie lub ułożenie opaski betonowej Ø50 cm na powierzchni terenu. Teren po zakończeniu prac należy doprowadzić do stanu pierwotnego. Przyłącza wodociągowe wykonać należy z rur polietylenowych PE100 SDR17 ∅50x3,0mm ułożonych w ziemi na podsypce z piasku o grubości warstwy 10 cm i głębokości min. 1,4 m. Przyłącze należy oznakować układając 40 cm nad rurociągiem taśmę w kolorze niebieskim. Przejście przewodu pod fundamentem i przez posadzkę budynku mieszkalnego wykonać należy w rurze ochronnej Ø80 stal, a końcówki tej rury uszczelnić materiałem elastycznym, tzn. silikonem lub pianką poliuretanową. Pomiar ilości zużywanej wody odbywać się będzie za pomocą wodomierza sprzężonego (wg opracowania wewnętrznych instalacji sanitarnych) zamontowanego w specjalnie na ten cel przeznaczonym pomieszczeniu, które musi być tak ocieplone, by zapobiec zamarzaniu wodomierza. Za wodomierzem należy zamontować zawór zwrotny antyskażeniowy typ BA, który ma za zadanie zabezpieczyć wodę wodociągową przed wtórnym zanieczyszczeniem. Po zakończeniu montażu przyłącze wodociągowe poddać próbie szczelności na ciśnienie 1,0 MPa. 3. Roboty ziemne. Całe przyłącze wodociągowe ułożone zostanie w terenie oznaczonym jako działka nr 299 i 313 należącą do Gminy Babimost. Wykop wykonać należy jako wąskoprzestrzenny. Dno wykopu powinno być równe, pozbawione kamieni i grud. Wykonując wykopy przy pomocy sprzętu zmechanizowanego nie należy dopuścić do przekroczenia projektowanej głębokości i do rozluźnienia podłoża rodzimego w dnie wykopu. Na czas wykonywania wykopów oraz w trakcie prac montażowych aż do zasypania wykopów teren powinien być zabezpieczony i w sposób widoczny oznakowany. Rury układać w wykopie na podsypce żwirowej grubości 10 cm na głębokości jak pokazano na profilu podłużnym. Przewód po ułożeniu powinien ściśle przylegać do podłoża na całej swej długości, w co najmniej ¼ swego obwodu. Montaż przewodów wykonywać przy temperaturze otoczenia od 0°C do +30°C, a łącznie z elementami stalowymi i żeliwnymi w temperaturze nie niższej niż +5°C. Do budowy przyłącza mogą być używane tylko rury, kształtki, łączniki niewykazujące uszkodzeń (wgnieceń, pęknięć oraz rys na ich powierzchni). Do wykonania zasypki wykopu należy przystąpić zaraz po odbiorze i zatwierdzeniu zakończonego posadowienia rurociągu. Składa się ona z dwóch warstw: • warstwy ochronnej rury – obsypki, • warstwy wypełniającej – zasypki.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
5
Obsypkę prowadzić aż do uzyskania zagęszczonej warstwy o grubości co najmniej 30 cm ponad wierzch rury. Należy zwrócić uwagę na zabezpieczenie rur przed przemieszczaniem się podczas obsypywania, zagęszczania i przejeżdżania ciężkiego sprzętu. Uzupełnienie osypki wzdłuż rury wykonywać podając grunt z najmniejszej możliwie wysokości. Niedopuszczalne jest spuszczanie mas ziemi z samochodów, przyczep bezpośrednio na rurę. Dla zapewnienia całkowitej stabilności konieczne jest zadbanie o to, aby materiał obsypki szczelnie wypełniał przestrzeń pod rurą. Do upychania warstw obsypki pod rurą można użyć drewnianych ubijaków, np. deski. Do czasu przeprowadzenia próby na szczelność przewodu, złącza powinny pozostać odsłonięte. Po obu stronach złącza należy pozostawić po minimum 15 cm wolnej przestrzeni. Po pozytywnej próbie szczelności złącza zasypywać stosując powyższe zalecenia. Po wykonaniu obsypki można dopiero przystąpić do wypełnienia (zasypki) pozostałego wykopu. Zasypka powinna być wykonana z takiego materiału i w taki sposób, by spełniała wymagania struktury nad rurociągiem (odpowiednio dla drogi, chodnika czy terenów zielonych). Do wypełnienia wykopu można użyć materiału rodzimego, jeśli maksymalna wielkość cząstek nie przekracza 30 mm. Po ułożeniu przewodu, a przed jego zasypaniem, należy wykonać próbę szczelności. Przed przystąpieniem do niej należy, należy zachować następujące warunki: - zastosowane do budowy materiały powinny być zgodne z obowiązującymi normami, - wszystkie złącza powinny być odkryte i w pełni widoczne i dostępne, - odcinek sieci na całej długości powinien być zabezpieczony przed wszelkimi przemieszczeniami, - dokładnie wykonana osypka i umocowanie złącza, - wszelkie odgałęzienia od przewodu powinny być zamknięte, - profil przewodu powinien umożliwić jego odpowietrzenie i odwodnienie, Podczas próby szczelności należy przestrzegać następujących zasad: - przewód nie powinien być nasłoneczniony, a zimą temperatura jego powierzchni zewnętrznej nie
może być niższa niż 1°C, - napełnienie przewodu powinno odbywać się powoli, - temperatura wody używanej przy próbie nie powinna przekraczać 20°C, - po całkowitym napełnieniu i odpowietrzeniu przewodu należy pozostawić go na 12 godzin w celu
ustabilizowania się ciśnienia, - po ustabilizowaniu się ciśnienia próbnego wody w przewodzie, należy przez okres 30 minut
sprawdzać jego wielkość, - rurociąg powinien być poddany podwyższonemu ciśnieniu tylko przez czas wymagany przez
normy, nie dłużej niż 24 godziny, - po zakończeniu próby, ciśnienie należy zmniejszyć powoli, badany odcinek całkowicie opróżnić
z wody w sposób kontrolowany. Ciśnienie próby szczelności wynosić powinno 1,0 MPa (10 bar). Po pozytywnej próbie należy wykonać inwentaryzację powykonawczą ułożonego przewodu przez jednostkę wykonawstwa geodezyjnego lub uprawnionego geodetę. W widocznym miejscu (ogrodzenie, ściana budynku lub słupek betonowy) umieścić tabliczkę informacyjną o miejscu włączenia do instalacji wodociągowej. 4. Płukanie wodociągu. Po pozytywnej próbie szczelności przewód należy poddać płukaniu używając do tego czystej wody wodociągowej. Prędkość przepływu wody powinna umożliwić usunięcie wszystkich zanieczyszczeń mechanicznych.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
6
5. Przyłącze kanalizacji ścieków sanitarnych. 5.1. Rozwiązanie projektowe. Przyłącze grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej włączone będzie, zgodnie z warunkami technicznymi wykonania, do istniejącej studni o rzędnych 58,74/56,05 usytuowanej na kolektorze k300 na działce inwestora (dz. nr 296). Przewody kanalizacji wykonać z rur kielichowych WAVIN (lub równoważne) PVC Ø200 klasy S SDR 34 uszczelnionych gumowymi uszczelkami wargowymi. Na kanale przewiduje się wykonanie studzienek rewizyjnych. Projektuje się również dwa podejścia z rur WAVIN (lub równoważne) PVC Ø160 klasy S do budynku zaplecza boiska. Zestawienie długości kanałów kanalizacji sanitarnej: - przyłącze kanalizacyjne Ø200 PVC - 99,8 mb - przykanaliki Ø160 PVC - 29,2 mb 5.2. Studnie kanalizacyjne. Studnie kanalizacyjne na trasie przyłącza wykonane będą z PP typu WAVIN TEGRA dn 1000 mm lub betonowe dn1000 – 3 sztuki oraz WAVIN dn 315 – 2 sztuki. Na żelbetowych pierścieniach odciążających ustawić włazy żeliwne typu ciężkiego dn 600 mm. Przejścia rurociągów przez ściany studni wykonać jako szczelne z zastosowaniem tulei ochronnych „in situ”. 6. Przyłącze kanalizacji ścieków deszczowych. 6.1. Rozwiązanie projektowe. W celu odprowadzenia wód deszczowych z dachu budynku zaplecza boiska i z ciągu pieszo-jezdnego projektuje się kolektor ∅200, który zostanie włączony do istniejącej studni o rzędnych 58,63/57,49 zlokalizowanej na działce nr 314 na istniejącej sieci kanalizacji deszczowej kd300. Kanały deszczowe wykonane będą z rur litych PVC-U ∅200, klasy S z uszczelką wargową ze spadkami jak pokazano na profilu. Wpusty uliczne ∅500 z minimalnie 0,8 metrowym osadnikiem. Przykanaliki wykonać z rur PVC-U ∅200 ze spadkiem 0,3%. Zestawienie długości kanałów kanalizacji sanitarnej: - przyłącze kanalizacyjne Ø200 PVC - 178,3 mb 6.2. Studnie kanalizacyjne. Studnie kanalizacyjne na trasie przyłącza wykonane będą z PP typu WAVIN TEGRA dn 1000 mm lub betonowe dn1000 – 5 sztuk. Na żelbetowych pierścieniach odciążających ustawić włazy żeliwne typu ciężkiego dn 600 mm. Przejścia rurociągów przez ściany studni wykonać jako szczelne z zastosowaniem tulei ochronnych „in situ”.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
7
7. Zasady układania rur kanalizacyjnych z PVC w ziemi. 7.1. Warunki ogólne. Przewody z PVC można układać przy temperaturze od 0 do 30OC, jednak warunki optymalne to +6 do +15oC ze względu na kruchość tworzywa w niższych temperaturach oraz znaczną rozszerzalność liniową w wyższych temperaturach. Rury na całej swej długości powinny przylegać do przygotowanego i dobrze ubitego podłoża. Można je posadowić na wyrównanym podłożu, jeśli występuje ono w gruntach piaszczystych i gliniastych lub żwirowych niezawierających kamieni. Wypełnienie przestrzeni w obrębie przewodu rurowego polega na usypaniu na dnie wykopu (przed ułożeniem rury) warstwy gruntu niewiążącego o grubości co najmniej 10 cm + 0,10 średnicy zewnętrznej rury oraz warstwy o grubości co najmniej 30 cm nad rurą. Ziemia w obrębie przewodu powinna być starannie zagęszczona – przy lokalizacji kanału w drogach min. 95% zmodyfikowanej wartości Proctora i 85% poza drogami. Ważne jest dobre zagęszczenie materiału wypełniającego w bocznych strefach przewodu, gdyż zabezpiecza to rurę przed deformacją na skutek występujących nacisków statycznych i dynamicznych. Przy wypełnianiu pozostałej części wykopu należy zwracać uwagę, aby pierwsza warstwa ziemi (pochodząca z wykopów) o grubości co najmniej 20 cm nie zawierała kamieni. Do wypełnienia nie może być stosowany piasek pylasty, grunty spoiste, organiczne oraz grunty zmarznięte. W takich przypadkach dokonać należy wymiany gruntu. 7.2. Przygotowanie podłoża. Układanie przewodu może być prowadzone po uprzednim przygotowaniu podłoża. Przy gruntach piaszczystych, piaszczysto-gliniastych, średnio zwartych i luźnych niezawierających kamieni, przewody z PVC mogą być układane bezpośrednio na gruncie rodzimym. W gruntach skalistych, zbitych iłami, gruntach nasypowych z gruzem, należy wykonać umocowanie podłoża z gruntu piaszczystego o grubości 15-20 cm, z jednoczesnym jego zagęszczeniem. W gruntach niskiej nośności (muły, torfy i inne) przy niezbyt głębokim ich zaleganiu, grunt ten należy wymienić na piasek do poziomu posadowienia rury. W przypadku głębokiego zalegania gruntu o małej nośności, można wykonać płytę betonową z ułożeniem na niej podłoża z piasku o grubości 15-20 cm. Dno wykopu powinno być wykonane w stosunku do projektowanych rzędnych w normalnych warunkach gruntowych (grunt suchy i luźny lub średnio zwarty) z dokładnością +2 cm przy głębokim ręcznym i +5 cm przy wykopie mechanicznym. W przypadku, gdy przy głębieniu wykopu nastąpił tzw. przekop, czyli wybranie gruntu naturalnego z dna wykopu poniżej projektowanej rzędnej, należy niedobór warstwy wyrównać ubitym piaskiem. 7.3. Roboty ziemne. Roboty ziemne w rejonie nieuzbrojonym i niezabudowanym wykonywane mogą być jako szerokoprzestrzenne, ze skarpami o pochyleniu 1:1,5. W przypadku konieczności wykonania wykopu wąskoprzestrzennego (w rejonie występowania drzew), wykop należy umocnić np. balami drewnianymi. Wykop, w zależności od warunków terenowych, można wykonać koparką. Uzupełnienie robót ziemnych przy zbliżeniu do istniejącego uzbrojenia, słupów energetycznych i telekomunikacyjnych oraz drzew, należy wykonać ręcznie. Grunt z wykopów należy zagospodarować w miejscu do tego celu wyznaczonym przez inwestora (plac składowy). Zabrania się obciążać skarpy wykopu ziemią z urobku. W przypadku wystąpienia wysokiego poziomu wód gruntowych, zakłada się osuszenie gruntu przez odpompowanie wody metodą odwodnienia próżniowego za pomocą filtrów igłowych.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
8
8. Próby szczelności. Przewody kanalizacji grawitacyjnej powinny być poddane badaniom w zakresie szczelności na eksfiltrację ścieków do gruntu i infiltrację wód gruntowych do kanału. Próby szczelności wykonać zgodnie z PN-92/B-10735. Podczas badania na infiltrację nie powinno być napływu wody do kanału w czasie trwania obserwacji. Podczas badania na eksfiltrację po ustabilizowaniu się zwierciadła wody w studzienkach nie powinno być ubytku w studzience położonej wyżej, w czasie: - 30 min. dla odcinków o długości do 50 m, - 60 min. dla odcinków o długości ponad 50 m. Poziom zwierciadła wody po badaniu na eksfiltrację w studzience położonej wyżej powinien mieć rzędną niższą o co najmniej 0,5 m w stosunku do rzędnej terenu w miejscu studzienki niższej. 9. Uwagi końcowe. Przed zasypaniem przyłączy: wodociągowego kanalizacji sanitarnej i deszczowej należy wykonać inwentaryzację geodezyjną powykonawczą. Całość prac wykonać należy zgodnie z niniejszym projektem, obowiązującymi normami oraz „Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych część II – Instalacje sanitarne i przemysłowe” oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP. W przypadku natrafienia na niezidentyfikowane uzbrojenie podziemne wezwać użytkownika sieci. W trakcie prowadzenia robót nie przewiduje się powstawania odpadów mogących mieć szkodliwy wpływ na środowisko. Opracował
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
9
OPIS TECHNICZNY WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI SANITARNYCH
1.0.Podstawowe dane.
1.1. Przedmiot i zakres opracowania
Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy w zakresie instalacji
sanitarnych dla potrzeb Zaplecza boiska sportowego, którego budowę przewiduje się
w Babimoście, dz. nr 296; 313 przy ul. Lotniczej. Inwestorem jest Gmina Babimost.
Rozwiązania wewnętrznych instalacji sanitarnych obejmują:
� Instalację c.o. w oparciu o kotłownię gazową;
� Instalację zimnej wody, ciepłej wody użytkowej oraz cyrkulacji;
� Instalację p.poż.
� Instalację kanalizacji sanitarnej (przyłącza kanalizacyjne wg niezależnego opracowania);
� Wentylację mechaniczną;
Projektowane instalacje muszą zapewnić spełnienie wymagań w zakresie parametrów
higieniczno-sanitarnych w pomieszczeniach a także odpowiednie parametry komfortu cieplnego
i akustycznego.
Rozwiązania techniczne zawarte w niniejszym projekcie wykonawczym są obowiązkowe. Wszelkie
zmiany w stosunku do niniejszego projektu w trakcie realizacji obiektu muszą zostać
zaakceptowane przez Inwestora i Projektanta. Realizacja niezgodna projektem zwalnia
Projektanta z odpowiedzialności za projektowany i realizowany obiekt oraz przenosi tę
odpowiedzialność na Wykonawcę. Rozwiązania te muszą być warunkami Pozwolenia na budowę,
obowiązującymi przepisami i wymogami (warunkami) technicznymi, normami wprowadzonymi do
obowiązkowego stosowania.
Opis techniczny jest integralną częścią projektu wykonawczego. Przed sporządzeniem oferty na
prace budowlane i instalacje należy zapoznać się szczegółowo z dokumentacją (częścią
rysunkową i opisową) wszystkich branż oraz dokonać wizji lokalnej na budowie. Przy wykryciu
ewentualnych rozbieżności lub niejasności należy się przed sporządzeniem oferty skontaktować
się z projektantem w celu ich wyeliminowania.
1.2. Podstawa opracowania.
Podstawa opracowania stanowią:
� Zlecenie inwestora;
� Podkłady architektoniczno-budowlane;
� Plan sytuacyjny;
� Normy, przepisy, literatura fachowa oraz wytyczne projektowania instalacji sanitarnych;
� Programy komputerowe, informacje techniczne oraz katalogi producentów
wykorzystywanych urządzeń oraz elementów instalacyjnych;
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
10
1.3. Dane wyjściowe do projektowania.
� Budynek znajduje się w II strefie klimatycznej, a więc temperatura zewnętrzna wynosi
(-18 );
� Minimalny przydział powietrza zewnętrznego na jedną osobę w pomieszczeniu: 20 dm3/h;
� Budynek stanowi jedną strefę pożarową;
� Wymagane krotności wymian dla pomieszczeń socjalnych oraz wymagane strumienie
powietrza ze względu na przybory sanitarne:
• Jadalnie 2 w/h
• Szatnie 4 w/h
� Wymagane strumienie powietrza w pomieszczeniach WC ze względu na przybory
sanitarne:
• Miska ustępowa 50 m3/h
• Pisuar 25 m3/h
� W okresie letnim wartość temperatury wewnętrznej będzie wynikowa;
� W budynku nie będą występować pomieszczenia oraz przestrzenie zagrożone emisją
substancji szkodliwych dla zdrowia oraz stwarzających zagrożenie wybuchowe;
� Woda zarówno dla potrzeb bytowych, jak i ppoż. doprowadzona będzie z sieci
wodociągowej z niezależnego przyłącza wg opracowania zewnętrznych instalacji
sanitarnych;
� Odprowadzenie ścieków sanitarnych następowało będzie do sieci kanalizacji sanitarnej;
� Obliczeniowe parametry powietrza wewnętrznego:
• Temperatura powietrza zew. w zimie ti= +8 - Klatka schodowa
• Temperatura powietrza zew. w zimie ti= +16 - Magazyny, zaplecza
• Temperatura powietrza zew. w zimie ti= +20 - Pomieszczenia biurowe
• Temperatura powietrza zew. w zimie ti= +24 - Szatnie i łazienki
• Temperatura powietrza wewnętrzna - wynikowa
2.0. Instalacja wodociągowa.
2.1. Zaopatrzenie budynku w wodę.
Zaopatrzenie budynku w wodę odbywać się będzie z sieci wodociągowej z przyłącza PE
Ø50 mm. Instalacja wodociągowa projektowana w obiekcie ma na celu zasilanie (instalacja wody
zimnej, ciepłej i cyrkulacji w zależności od potrzeb):
� urządzeń socjalno-bytowych,
� hydrantów ppoż.,
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
11
Zapotrzebowanie na wodę dla projektowanego budynku obliczono na podstawie sumy
wypływów normatywnych qn z poszczególnych urządzeń, przy podawaniu przepływu
obliczeniowego skorzystano z PN-92/B-01706 „Instalacje wodociągowe. Wymagania
w projektowaniu”. W toku obliczeń otrzymaliśmy zapotrzebowanie wody na:
Tab.1. Normatywne wypływy z punktów czerpalnych.
Lp. Punkt czerpalny Liczba sztuk Normatywny wypływ (l/s)
Suma wypływu (l/s)
1 Bateria umywalkowa 25 0,07 1,75
2 Bateria natryskowa 9 0,15 1,35
3 Płuczka zbiornikowa 20 0,13 2,60
4 Pisuar 11 0,30 3,30
5 Zlewozmywak 1 0,07 0,07
6 Zawór czerpalny 1/2 8 0,15 1,20
7 Suma 10,27
Przepływ obliczeniowy wody q, [dm3/s] wg wzoru:
q = 0,682 (∑ qn)0,45- 0,14
q = 1,80 [dm3/s]=6,48 [m3/h]
Instalacja wody do celów sanitarnych stanowi niezależną instalację. Wodę zimną i ciepłą
doprowadzić do wszystkich odbiorników i węzłów sanitarnych w obiekcie. Ciągi główne instalacje
wody zimnej i ciepłej wykonać z rur polipropylenowych z zastosowaniem izolacji w postaci pianki
poliuretanowej.
Typoszeregi: 16 x 2,2 mm izolacja 20 mm 20 x 2,8 mm izolacja 20 mm 25 x 3,5 mm izolacja 20 mm 32 x 4,4 mm izolacja 20 mm 40 x 5,5 mm izolacja 25 mm 50 x 6,9 mm izolacja 25 mm Podejścia do urządzeń wykonać w bruzdach ściennych. 2.2. Charakterystyka instalacji bytowo-gospodarczej.
Wszystkie rozprowadzenia instalacji wody zimnej oraz c.w.u. należy wykonać w oparciu
o system trójnikowy z przewodów rur polipropylenowych. Przewody te łączy się metodą klejenia.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
12
Przewody prowadzić w posadzkach, a podejścia do armatury wykonać w bruzdach ściennych pod
tynkiem. Dla ułatwienia montażu zaleca się stosowanie uchwytów mocujących (obejm
pojedynczych lub podwójnych). Izolacja termiczna winna być wykonana nie tylko jako
zabezpieczenie przed startami ciepła dla przewodów z ciepłą wodą, lecz również w celu ochrony
przed zjawiskiem potnienia na instalacji wody zimnej. Montaż izolacji cieplnej rozpoczynać po
uprzednim przeprowadzeniu wymaganych prób szczelności oraz po potwierdzeniu prawidłowości
wykonania powyższych robót protokołem odbioru. Rury w bruzdach ściennych należy prowadzić
w rurach osłonowych Peschla, dzięki czemu przewody rozprężają się w nich, wypełniając
przestrzeń rury osłonowej. Długich podejść do odbiorników nie prowadzić w linii prostej – należy
przestrzegać zasady kompensacji wydłużeń (wykorzystywać samokompensację) oraz właściwego
mocowania przewodów w uchwytach stałych i przesuwnych. Punkty stałe należy wykonać co 3 m,
jeśli przewód jest prowadzony jako pion lub w bruździe ściennej. Prowadząc przewody w bruzdach
ściennych należy tak przewidzieć ich głębokość, aby grubość warstwy zaprawy przykrywająca rurę
nie była mniejsza niż 3 cm. Bruzdę należy zazbroić siatką Rabitza. Przy montażu instalacji
wodociągowej zachować normatywne odległości przewodów od innych instalacji oraz wysokości
zamontowania przyborów sanitarnych. Przewody instalacji wodociągowej należy układać ze
spadkami, tak aby zapewnić możliwość odwodnienia instalacji i odpowietrzenia przez najwyżej
położone punkty czerpalne. Wymiarowanie oraz lokalizacja przewodów wraz z armaturą pokazana
została w części rysunkowej. Wszystkie odejścia wody użytkowej należy zaopatrzyć w zawory
odcinające. Zapewnia to sprawne usuwanie ewentualnych awarii, bez konieczności odcinania
wody dla całego obiektu.
2.3. Próba szczelności.
Wewnętrzną instalację wodociągową należy poddać próbie szczelności.
Próbę ciśnieniową instalacji należy wykonać dwuetapowo jako próbę wstępną i próbę główną.
� Próba wstępna
Dla wykonania próby wstępnej instalację należy poddać ciśnieniu o 50% większym od ciśnienia
roboczego (przyjęto 10 bar) w czasie 30 min , w odstępach 10 min, dwukrotnie przywracając jego
wartość. W fazie tej próby w ciągu dalszych 30 minut ciśnienie próbne nie może obniżyć się
o więcej niż o 0,6 bar.
� Próba główna
Bezpośrednio po próbie wstępnej należy przeprowadzić próbę główną. Próba ta trwa dwie
godziny, podczas której odczytane wcześniej po próbie wstępnej ciśnienie, nie może się obniżyć
o więcej niż o 2%.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
13
2.4. Dezynfekcja.
Płukanie i dezynfekcja sieci wodociągowej jest ostatnią czynnością przed oddaniem wodociągu
do eksploatacji. Płukanie odbywa się czystą wodą wodociągową, która powinna odpowiadać
warunkom zawartym w Rozporządzeniu ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 31.05.1977 r.,
Dz. U. nr 16 z 15.06.1977 r. Prędkość wody podczas płukania powinna wynosić co najmniej
1,0 m/s. Czas płukania określa się na podstawie wyników obserwacji stanu wypływającej wody
z przewodu. Płukanie można zakończyć z chwilą, gdy wypływająca woda jest tak czysta jak woda
użyta do płukania. Płukanie dotyczy wszystkich projektowanych sieci wodociągowych. Do
dezynfekcji używa się roztworu wodnego podchlorynu sodu lub wapna chlorowanego, które należy
wprowadzać do przewodu w kilku miejscach. Przewód należy napełniać czystą wodą
z równoczesnym wprowadzaniem takiej dawki 3% roztworu podchlorynu sodu lub wapna
chlorowanego, aby uzyskać stężenie równe 250 g/m3 wolnego chloru. Roztwór w przewodzie
powinien być przetrzymany przez 24 godziny. Po tym czasie należy doprowadzić czystą wodę
w celu wypłukania roztworu z przewodu. Minimalna ilość wody powinna zapewnić 10-krotną
wymianę wody w przewodzie przy zachowaniu prędkości płukania jw. Sieć wodociągowa
zabezpieczona jest przed skażeniem wtórnym poprzez zawór antyskażeniowy znajdujący się
w kotłowni.
2.5. Dobór wodomierza.
Dobór wodomierza w oparciu o normę PN-92/B-01706 oraz sekundowe zapotrzebowanie wody
na cele socjalno - bytowe oraz przeciwpożarowe:
� sekundowe zapotrzebowanie na cele socjalno - bytowe
qs= 1,8[l/s]=6,48 [m3/h]
Minimalna wydajność poboru wody mierzona na wylocie prądownicy powinna wynosić;
� dla hydrantu DN25 – 1,0 [ dm3/s ] ze wzoru :
qw = 2 * q [m3/h]
qppoż. = 2 * 1,0 = 2,0 [l/s] = 7,2 [m3/h]
Dobrano wodomierz PoWoGaz MWN/JS 50/2,5S (załącznik nr 3):
- nominalny strumień objętości 15m3/h
- średnica nominalna DN 50 / G 2”
- maksymalny strumień objętości 70m3/h
- pośredni strumień objętości 3,0m3/h
- długość wodomierza 270mm
Wodomierz PoWoGaz MWN/JS 50/2,5S montować w zestawie wodomierzowym.
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
14
Wraz z zestawem wodomierzowym projektuje się zawór zwrotny antyskażeniowy SOCLA BA
z możliwością poboru próbek wody w celu zbadania jej jakości oraz zawór SOCLA EA (dla
instalacji hydrantowej). Odcinki przewodu przed i za wodomierzem powinny być wykonane
współosiowo jako proste odcinki, których długość powinna być nie mniejsza niż;
- przed wodomierzem, odcinek L>=5Dr
- za wodomierzem, odcinek L>=3Dr
2.6. Zapotrzebowanie wody na cele ppoż.
Rzutujące na całkowite zapotrzebowanie wody są również cele ppoż. Zgodnie
z ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia
21 kwietnia 2006 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych
i terenów (Dz. U. Nr 80, poz. 563 z dnia 11.05.2006 r.): §18.1. Minimalna wydajność poboru wody
mierzona na wylocie prądownicy powinna wynosić:
� dla hydrantu DN25 – 1,0 dm3/s;
Zatem przyjmując działanie 2 szt. wewnętrznych hydrantów ppoż. DN25 wypływ ten wyniesie:
Qppoż. = 2*1,0 = 2,0 dm3/s = 7,2 m3/h
W obiekcie zabudować następujące hydranty:
Hydranty wewnętrzne typ PN-EN 671-1[W-25/30] oraz PN-EN 671-1[Z-25/30] (w wersji wykonania
prawej lub lewej) wraz z wyposażeniem, konstrukcją wsporczą, obudowane w szafce
z drzwiczkami w wykonaniu pełnym z zamkiem EURO (pokrętnym z plombą), wg PN-EN-671-1
o zasięgu w poziomie 33 m, z zastosowaniem węża gumowego wody tłocznej o długości 30 m.
Instalację wodociągową ppoż. należy prowadzić w suficie podwieszanym.
Ponieważ zastosowano rury z tworzyw sztucznych, konieczne jest ograniczenie negatywnych
skutków stopienia się tych rur w przypadku ewentualnego wybuchu pożaru. Jednym z takich
skutków może być obniżenie ciśnienia w instalacji hydrantowej uniemożliwiające skuteczne
przeprowadzenie akcji gaśniczej. Należy w związku z tym zastosować oprócz zaworu zwrotnego
na instalacji hydrantowej specjalny zawór zamykający sterowany elektromagnetycznie (odcięcie
wody na cele bytowe w przypadku pożaru). Otwieranie i zamykanie tego zaworu realizowane jest
poprzez załączanie i wyłączanie napięcia elektrycznego. Sterowanie pracą zaworu (czyli
załączanie i wyłączanie napięcia zasilającego) może odbywać się w jeden z poniższych
sposobów:
� ręcznie – za pomocą wyłącznika elektrycznego umieszczonego w miejscu, do którego
istnieje dostęp także w przypadku pożaru budynku;
� poprzez sygnał ze sterownika instalacji przeciwpożarowej – wówczas zamknięcie
zaworu następuje automatycznie w momencie wykrycia pożaru;
� poprzez presostat mierzący ciśnienie w instalacji hydrantowej – wówczas zamknięcie
zaworu następuje automatycznie w momencie wykrycia spadku ciśnienia w instalacji
BOISKO SPORTOWE Z BIEŻNIĄ LEKKOATLETYCZNĄ TRYBUNAMI I ZADASZENIEM ORAZ ZAPLECZEM SOCJALNYM W BABIMOŚCIE PRZY ul. LOTNICZEJ
PROJEKT WYKONAWCZY – ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE INSTALACJE SANITARNE
15
przeciwpożarowej (możliwe jest zastosowanie zarówno presostatów z automatycznym
przełączaniem styków lub z blokadą (minimum reset). Zaprojektowano presostat firmy
Danfoss typ RT 112E (załącznika nr 1).
2.7. Przygotowanie ciepłej wody użytkowej.
Na podstawie przeprowadzonej analizy zapotrzebowania c.w.u. dla podanego standardu
wyposażenia punktów czerpalnych oraz przewidywanej ilości użytkowników, zaprojektowano
przygotowanie ciepłej wody użytkowej za pomocą podgrzewacza c.w.u. np. firmy Viessmann
o pojemności 500 dm3. Natomiast jako priorytet przygotowania c.w.u. projektuje się pompę ciepła
z wbudowanym pojemnościowym podgrzewaczem wody o poj. 285 dm3. Pompa Vitocal 160-A
może być stosowana do pracy obiegiem wewnętrznym lub wywiewem powietrza. W przypadku
pracy z obiegiem wewnętrznym powietrza energia wewnętrzna powietrza z miejsca montażu
wykorzystywana jest do podgrzewu wody użytkowej. (załącznik nr 2).
3.0. Instalacja kanalizacyjna.
3.1. Kanalizacja podposadzkowa.
Zaprojektowano kanalizację sanitarną podposadzkową z rur PCW, od poszczególnych
przyborów do studzienki zewnętrznej. W miejscu przewidywanych pionów należy wyprowadzić
podejścia nad posadzkę z kielichami i zaślepić korkiem. Przewody pionów prowadzić pod
posadzką do studzienki rewizyjnej istniejącej na kanale sanitarnym. Rury kanalizacyjne układać na
podsypce piaskowej gr. 10 cm z obsypka 20-30 cm ponad górną krawędź rury. Rury łączyć na
szczelne połączenia kielichowe na wcisk, z uszczelką na stałe zamontowaną w kielichu.
3.2. Wewnętrzna kanalizacja sanitarna.
Ścieki bytowe – gospodarcze z budynku odprowadzane będą do sieci kanalizacji (przyłącze
wg niezależnego opracowania). Przepływ obliczeniowy ścieków bytowo-sanitarnych wyniesie:
Regulatory ciśnienia (presostaty) typu RT z certyfikatem EEx Przeznaczone do zastosowania w środowiskach
zagrożonych wybuchem zgodnie z dyrektywą ATEX 94/9/EC, strefa wybuchowa 1, kategoria 2.
II G EEX ia IIC T5 Oznaczenie - zgodnie z EN 60947-4/-5 Oznaczenie - zgodnie z Dyrektywą
Wysokociśnieniową PED 97/23/EC kategoria IV - dotyczy tylko RTE6AEW, RTE6AEB, RTE6AES
Dane techniczne Temperatura otoczenia -20 °C do 65 °C
Obudowa IP 66 (IP 54 z przyciskiem reset)
Wejście kablowe 2 x Pg 13,5 (średnica przewodu 6 - 14 mm)
Materiał styków Pozłacane AGCdO
Obciążenie styków: Napięcie i natężenie prądu musi być ograniczone do wartościniepowodującej iskrzenia styków. Konieczne jest zastosowanie barieryzenera lub bariery Ex
System styków Jednobiegunowy przełączny (SPDT)
Pozostałe dane techniczne w tym wymiary i waga a także sposób nastawy są takie same jak dla typowych presostatów RT.
Zamawianie
Typ
Zakres nastawy
[bar]
Mechaniczna różnica
załączeń
[bar]
Maks. ciśnienie robocze
[bar]
Przełączanie styków
Numer katalogowy
Przyłącze
G ⅜" + złączka do wspawania Ø6,5/10 mm
G ⅜"
RT 112E 0,1 do 1,1 0,07 do 0,16 7 automatyczne 017-518566
RT 113E 0 do 0,3 0,01 do 0,05 0,4 automatyczne 017-519566
RT 1AE -0,8 do 5 0,5 do 1,6 22 automatyczne 017-500966
RT 116E 1 do 10 0,3 do 1,3 22 automatyczne 017-520166
RT 5E 4 do 17 1,2 do 4 22 automatyczne 017-525266
RT 6AEW 5 do 25 3 34 automatyczne 017-513866
RT 6AEB 10 do 28 1,5 34 maks. reset 017-513466
RT 6 AES 10 do 28 1,5 34 maks. reset 017-502166
RT 117E 10 do 30 1 do 4 42 automatyczne 017-529866
Pompa ciepła Vitocal 160-A w wersji na powietrze recyrkulacyjne wykorzystuje powietrze bezpośrednio z pomieszczenia, w którym została zabudowana. W wersji na powietrze powrotne pompa zasysa poprzez kanały ciepłe powietrze powrotne z innych pomieszczeń, np. z łazienki, WC i kuchni. Z zassanego powietrza odzyskiwana jest część ciepła, dzięki któremu pompa ciepła osiąga poziom temperatury użytkowej i podgrzewa wodę.
W przypadku pompy ciepła w wersji na powietrze powrotne, powietrze odprowa-dzane jest przez odpowiedni kanał na zewnątrz budynku. W połączeniu z otwora-mi zapewniającymi dopływ świeżego powietrza z zewnątrz do pomieszczeń mieszkalnych, pompa ciepła Vitocal 160-A staje się głównym komponentem kontrolo-wanej wentylacji mieszkania. Dzięki temu nadaje się ona również do stosowania w modernizowanych pomieszczeniach.
Obie wersje mogą być wyposażone w zin-tegrowany wymiennik ciepła solarnego i regulator solarny. Dzięki podłączeniu kolektora płaskiego (do 6 m2) lub kolektora próżniowego (do 3 m2) tania energia sło-neczna może być wykorzystywana również do podgrzewania wody. Zmniejszy to dodatkowo koszty eksploatacji.
Przegląd zalet:
Proste uruchamianie, dzięki okablowaniu i wstępnie ustawionemu regulatorowi
Samodzielne podgrzewanie c.w.u. – nie-potrzebna żadna dodatkowa wytwornica ciepła do podgrzewu ciepłej wody.
W wariancie na powietrze wylotowe z elementami dla powietrza dolotowego, do kontrolowanej wentylacji nawiewnej/wywiewnej powierzchni mieszkalnych do 200 m2.
Wykonanie solarne ze zintegrowanym wymiennikiem ciepła i regulatorem solar-nym, do przyłączenia kolektorów płaskich lub rurowych.
Wbudowana grzałka elektryczna (1,5 kW) umożliwia uzyskanie temperatury c.w.u. do 65°C.
Do pracy wystarczy zasilanie 230 V
Jako wersja na powietrze obiegowe schładza i osusza pomieszczenie, w którym się znajduje.
długość ∅szerokośćwysokość (praca na powietrzu obiegowym)wysokość (praca na powietrzu dolotowym)
mm mm mm mm
660700
1 8471 838
Kompaktowa budowa
modułu chłodniczego
w skutecznej izolacji
termicznej i akustycznej
Vitocal 160-A typ WWKS
posiada funkcję regulacji
instalacji solarnej oraz
solarny wymiennik ciepła
Twój Fachowy Doradca:
Zmia
ny t
echn
iczn
e za
strz
eżon
e9
44
9 5
71 P
L 0
9/2
010
MWN/JS
MWN/WS
65/2,5-S
65/2,5-S-NK
65/2,5-S-NKP
80/2,5-S
80/2,5-S-NK
80/2,5-S-NKP
100/2,5-S
100/2,5-S-NK
100/2,5-S-NKP
150/10-S
150/10-S-NK
150/10-S-NKP
qmax do/to qt
qt do/to qmin
MWN/JS
MWN/WS
21,1 25,1 30,1 74,6
22,2 26,2 31,2 76,9
1,6
300
190
200
95
300
104
1,1
212
222
222
232
350
360
JS 1 000 000
WS 100 000
Oznaczenie: Typ - wielkośćDesigntaion: Type - sizes
Średnice nominalneNominal diameter
Nominalny strumień objętościNominal flow rate ISO 7858
Maksymalny strumień objętościMaximum flow rate
Maksymalny roboczy strumień objętościMaximum working flow rate
Pośredni strumień objętościTransitional flow rate
Minimalny strumień objętościMinimum flow rate
Próg rozruchuStarting flow rate
Przełączenie zaworuValve switching
Przy wzrastającym przepływiewith increasing flow rate
MasaWeight
poniżejbelow
Błąd względny w zakresie obciążeńRealative error withina load range
głównego / main
bocznego / side
głównego / main
bocznego / side
Zakres liczydłaCounter range
H
H
L
1
S
h
-
b
%
3ok. m /h
3ok. m /h
3m
mm
mm
mm
mm
kg
mm
1,1
1,6
1,9
2,5
4,8
6,2
0,00005
1 000 000
100 000
0,0005
10 000 000
0,005
300
350*
360
350*
83
310
110
105
340
125
135
445
150
-
-
0,015 0,07- 0,015 0,0153m /h
0,05 0,20,05 0,053m /h
4 6 6 123m /h
60 180120- 3m /h 250
120 2202003m /h 350
65DN mm 80 100 150
50/2,5-S
50/2,5-S-NK
50/2,5-S-NKP
17,6
18,7
180
190
72
1,6
1,1
270
300*
280
95
0,015
0,05
3
35
70
50
153m /h 4025 60 150
-
-
-
3m
3m
3m
500 15
2
5
Przy malejącym przepływiewith decreasing flow rate
Działka elementarnaScale interval
Owiercenie kołnierzy wg PN-EN 1092-2 (PN16); DIN 2533 (NP16); BS 4504 (NP16).
Flange Drilling according to PN-EN 1092-2 (PN16); DIN 2533 (NP16); BS 4504 (NP16).
e
JS 0,0005
WS 0,00005
H - dla wykonania NK1
H - for NK version1
* na życzenie on request
S
..
..
H
h
L
H1
qp
qs
qt
qmin
www.ferroli.com.pl
185
Cennik Ferroli 2010/1
POL. - trzywylotowe grzejniki aluminiowe Nowoczesne grzejniki aluminiowe POL. są odlewane ciśnieniowo ze specjalnego stopu aluminium, o wysokiej odporności na korozję, dzięki czemu są one niezwykle trwałe. Dodatkową zaletą jest ich niska waga co ułatwia instalację. Specjalnie konstrukcja zapewnia wydajną emisję ciepła przy niskiej inercji termicznej, co oznacza minimaliza-cję czasu w którym osiągają zadaną temperaturę. Estetyczne i eleganckie grzejniki POL. doskonale komponują się w każdym pomiesz-czeniu. Kontrolować aby woda wypełniająca obieg miała pH miedzy 7 - 8. Odległość od ściany min. 30 mm, od podłogi 120 mm. W przypadku montażu we wnę-ce zapewnić minimum 100 mm wolnej przestrzeni nad grzejnikiem. Zalecane jest aby każdy grzejnik wyposażyć w zawór odpowietrzający. Szeroka gama wymiarów pozwala dokładnie dopasować grzejniki do wymagań instalacji. Produkowany w Polsce.
Maksymalne ciśnienie pracy wynosi 16 bar
Grzejniki aluminiowe
LICZBA ELEMENTÓW
SZEROKOŚĆ ZESTAWU
L
2 161
3 242
4 323
5 404
6 485
7 566
8 647
9 728
10 809
głębokość wysokość rozstaw szer. pojemność ciężar eksponent stała Moc
przyłączy wody EN442 KOD CENA CENA
MODEL Δt=50ºK netto brutto
mm mm mm mm litry kg n Km wat/elem. (1 element) (1 element)