Page 1
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Projekt: Temporale Relationen
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska
Seminar fur ComputerlinguistikUniversitat Heidelberg
24. November 2009
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 2
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Inhaltsverzeichnis
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 3
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 4
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 5
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 6
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 7
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 8
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 9
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 10
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Aufgabe
Frage
Zwei Ereignisse: In welcher temporalen Relation stehen sie?
Beispiel
”I was listening to musice1, while repairing my bikee2.“
→”e1 includes e2“
Temporale Relationen konnen wichtig sein fur:
Question Answering
Information Extraction
Text Summarization
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 11
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Outline
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 12
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Vorgehen
Training auf automatisch extrahierten Trainingsdaten:
finde temporalen Marker (before, after, once...)bestimme Haupt- und Nebensatz
→ Keine vorannotierte Relation, d.h. Modell lernt nur konkreteMarker
Problem: Marker unterspezifizieren temp. Rel.
”John has worked for the council since he’s been living in
London.“ (overlap)
”John moved to London since he got a job with the council
there.“ (precedence)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 13
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Vorgehen
Training auf automatisch extrahierten Trainingsdaten:
finde temporalen Marker (before, after, once...)bestimme Haupt- und Nebensatz
→ Keine vorannotierte Relation, d.h. Modell lernt nur konkreteMarker
Problem: Marker unterspezifizieren temp. Rel.
”John has worked for the council since he’s been living in
London.“ (overlap)
”John moved to London since he got a job with the council
there.“ (precedence)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 14
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Vorgehen
Training auf automatisch extrahierten Trainingsdaten:
finde temporalen Marker (before, after, once...)bestimme Haupt- und Nebensatz
→ Keine vorannotierte Relation, d.h. Modell lernt nur konkreteMarker
Problem: Marker unterspezifizieren temp. Rel.
”John has worked for the council since he’s been living in
London.“ (overlap)
”John moved to London since he got a job with the council
there.“ (precedence)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 15
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Vorgehen
Training auf automatisch extrahierten Trainingsdaten:
finde temporalen Marker (before, after, once...)bestimme Haupt- und Nebensatz
→ Keine vorannotierte Relation, d.h. Modell lernt nur konkreteMarker
Problem: Marker unterspezifizieren temp. Rel.
”John has worked for the council since he’s been living in
London.“ (overlap)
”John moved to London since he got a job with the council
there.“ (precedence)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 16
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Vorgehen
Training auf automatisch extrahierten Trainingsdaten:
finde temporalen Marker (before, after, once...)bestimme Haupt- und Nebensatz
→ Keine vorannotierte Relation, d.h. Modell lernt nur konkreteMarker
Problem: Marker unterspezifizieren temp. Rel.
”John has worked for the council since he’s been living in
London.“ (overlap)
”John moved to London since he got a job with the council
there.“ (precedence)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 17
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Vorgehen
Training auf automatisch extrahierten Trainingsdaten:
finde temporalen Marker (before, after, once...)bestimme Haupt- und Nebensatz
→ Keine vorannotierte Relation, d.h. Modell lernt nur konkreteMarker
Problem: Marker unterspezifizieren temp. Rel.
”John has worked for the council since he’s been living in
London.“ (overlap)
”John moved to London since he got a job with the council
there.“ (precedence)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 18
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Vorgehen
Training auf automatisch extrahierten Trainingsdaten:
finde temporalen Marker (before, after, once...)bestimme Haupt- und Nebensatz
→ Keine vorannotierte Relation, d.h. Modell lernt nur konkreteMarker
Problem: Marker unterspezifizieren temp. Rel.
”John has worked for the council since he’s been living in
London.“ (overlap)
”John moved to London since he got a job with the council
there.“ (precedence)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 19
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Evaluation
Pseudo-Disambiguierung: Temporaler Marker eines Satzeswird entfernt und soll vom Modell bestimmt werden
Genauigkeit zwischen 60% und 70%
TimeML Relationen
Genauigkeit von 53% (F-Score 45.8)Genauigkeit auf einzelnen Relationen sehr unterschiedlich(10.5% - 50%; 62.8% fur keine Relation)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 20
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Evaluation
Pseudo-Disambiguierung: Temporaler Marker eines Satzeswird entfernt und soll vom Modell bestimmt werden
Genauigkeit zwischen 60% und 70%
TimeML Relationen
Genauigkeit von 53% (F-Score 45.8)Genauigkeit auf einzelnen Relationen sehr unterschiedlich(10.5% - 50%; 62.8% fur keine Relation)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 21
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Evaluation
Pseudo-Disambiguierung: Temporaler Marker eines Satzeswird entfernt und soll vom Modell bestimmt werden
Genauigkeit zwischen 60% und 70%
TimeML Relationen
Genauigkeit von 53% (F-Score 45.8)Genauigkeit auf einzelnen Relationen sehr unterschiedlich(10.5% - 50%; 62.8% fur keine Relation)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 22
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Evaluation
Pseudo-Disambiguierung: Temporaler Marker eines Satzeswird entfernt und soll vom Modell bestimmt werden
Genauigkeit zwischen 60% und 70%
TimeML Relationen
Genauigkeit von 53% (F-Score 45.8)Genauigkeit auf einzelnen Relationen sehr unterschiedlich(10.5% - 50%; 62.8% fur keine Relation)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 23
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Lapata & Lascarides (2006) - Evaluation
Pseudo-Disambiguierung: Temporaler Marker eines Satzeswird entfernt und soll vom Modell bestimmt werden
Genauigkeit zwischen 60% und 70%
TimeML Relationen
Genauigkeit von 53% (F-Score 45.8)Genauigkeit auf einzelnen Relationen sehr unterschiedlich(10.5% - 50%; 62.8% fur keine Relation)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 24
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Outline
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 25
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 26
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 27
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 28
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 29
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 30
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 31
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 32
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Lapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
Chambers et. al. (2007)
Training auf TimeBank(Support Vector Machine und Naive Bayes)
Features wie:
Tempus, Aspekt, Verbklasse undPaare dieser Features beider EventsGleicher-Satz, textuelle Abfolge, Subordination
Teilen Modell in inter- und intrasententiale Events
Evaluation:
Genauigkeit von ca. 60%Verbesserung gegenuber Lapata & Lascarides (2006)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 33
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Outline
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 34
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen bestehen zwischen Events
Problem: Events konnen sehr unterschiedlich aussehenverbal vs. nominal
”... before I went to the doctor.“ vs.
”After the election...“
satzintern vs. satzubergreifend:
”They went to the cinema after having dinner.“ vs.
”They saw ’2012’. Now they are afraid of the apocalypse.“
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 35
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen bestehen zwischen Events
Problem: Events konnen sehr unterschiedlich aussehenverbal vs. nominal
”... before I went to the doctor.“ vs.
”After the election...“
satzintern vs. satzubergreifend:
”They went to the cinema after having dinner.“ vs.
”They saw ’2012’. Now they are afraid of the apocalypse.“
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 36
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen bestehen zwischen Events
Problem: Events konnen sehr unterschiedlich aussehenverbal vs. nominal
”... before I went to the doctor.“ vs.
”After the election...“
satzintern vs. satzubergreifend:
”They went to the cinema after having dinner.“ vs.
”They saw ’2012’. Now they are afraid of the apocalypse.“
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 37
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen bestehen zwischen Events
Problem: Events konnen sehr unterschiedlich aussehenverbal vs. nominal
”... before I went to the doctor.“ vs.
”After the election...“
satzintern vs. satzubergreifend:
”They went to the cinema after having dinner.“ vs.
”They saw ’2012’. Now they are afraid of the apocalypse.“
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 38
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen werden durch unterschiedliche Featuresausgedruckt
eindeutigstes Feature: temporale Marker wie before, after,since, once...Tempus bei verbalen Events
”He had dinner. He had been hungry.“
Frage
Welche Features sind fur welche Art von Event (verbal/nominal,satzintern/satzubergreifend) am besten geeignet?
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 39
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen werden durch unterschiedliche Featuresausgedruckt
eindeutigstes Feature: temporale Marker wie before, after,since, once...Tempus bei verbalen Events
”He had dinner. He had been hungry.“
Frage
Welche Features sind fur welche Art von Event (verbal/nominal,satzintern/satzubergreifend) am besten geeignet?
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 40
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen werden durch unterschiedliche Featuresausgedruckt
eindeutigstes Feature: temporale Marker wie before, after,since, once...Tempus bei verbalen Events
”He had dinner. He had been hungry.“
Frage
Welche Features sind fur welche Art von Event (verbal/nominal,satzintern/satzubergreifend) am besten geeignet?
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 41
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen werden durch unterschiedliche Featuresausgedruckt
eindeutigstes Feature: temporale Marker wie before, after,since, once...Tempus bei verbalen Events
”He had dinner. He had been hungry.“
Frage
Welche Features sind fur welche Art von Event (verbal/nominal,satzintern/satzubergreifend) am besten geeignet?
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 42
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Vielfaltige Relationen, Events und Features
Relationen werden durch unterschiedliche Featuresausgedruckt
eindeutigstes Feature: temporale Marker wie before, after,since, once...Tempus bei verbalen Events
”He had dinner. He had been hungry.“
Frage
Welche Features sind fur welche Art von Event (verbal/nominal,satzintern/satzubergreifend) am besten geeignet?
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 43
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Outline
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 44
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Uberblick
Naive Bayes Modell zum Lernen der Features
Korpus
TimeBank, aber: Wir wollen mehr Daten, daherzusatzliche Trainingsdaten durch automatische Akquisition(ahnlich L&L)
Testen der Features: einzeln, in Kombination
Evaluation auf TimeBank
Vergleich der Ergebnisse mit Chambers et. al. (2007)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 45
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Uberblick
Naive Bayes Modell zum Lernen der Features
Korpus
TimeBank, aber: Wir wollen mehr Daten, daherzusatzliche Trainingsdaten durch automatische Akquisition(ahnlich L&L)
Testen der Features: einzeln, in Kombination
Evaluation auf TimeBank
Vergleich der Ergebnisse mit Chambers et. al. (2007)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 46
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Uberblick
Naive Bayes Modell zum Lernen der Features
Korpus
TimeBank, aber: Wir wollen mehr Daten, daherzusatzliche Trainingsdaten durch automatische Akquisition(ahnlich L&L)
Testen der Features: einzeln, in Kombination
Evaluation auf TimeBank
Vergleich der Ergebnisse mit Chambers et. al. (2007)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 47
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Uberblick
Naive Bayes Modell zum Lernen der Features
Korpus
TimeBank, aber: Wir wollen mehr Daten, daherzusatzliche Trainingsdaten durch automatische Akquisition(ahnlich L&L)
Testen der Features: einzeln, in Kombination
Evaluation auf TimeBank
Vergleich der Ergebnisse mit Chambers et. al. (2007)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 48
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Uberblick
Naive Bayes Modell zum Lernen der Features
Korpus
TimeBank, aber: Wir wollen mehr Daten, daherzusatzliche Trainingsdaten durch automatische Akquisition(ahnlich L&L)
Testen der Features: einzeln, in Kombination
Evaluation auf TimeBank
Vergleich der Ergebnisse mit Chambers et. al. (2007)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 49
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Uberblick
Naive Bayes Modell zum Lernen der Features
Korpus
TimeBank, aber: Wir wollen mehr Daten, daherzusatzliche Trainingsdaten durch automatische Akquisition(ahnlich L&L)
Testen der Features: einzeln, in Kombination
Evaluation auf TimeBank
Vergleich der Ergebnisse mit Chambers et. al. (2007)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 50
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Uberblick
Naive Bayes Modell zum Lernen der Features
Korpus
TimeBank, aber: Wir wollen mehr Daten, daherzusatzliche Trainingsdaten durch automatische Akquisition(ahnlich L&L)
Testen der Features: einzeln, in Kombination
Evaluation auf TimeBank
Vergleich der Ergebnisse mit Chambers et. al. (2007)
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 51
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
ModuleRessourcen
Outline
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 52
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
ModuleRessourcen
Modulplanung
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 53
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
ModuleRessourcen
Outline
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 54
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
ModuleRessourcen
Ressourcen
Parser geeignet fur Englisch und Deutsch
XLE, Stanford, Berkley
Verbnet
Vendlerklassen (verbal Events), Api ’Inspector’
Korpora
TimeBank, BNC und weitere fur automatische Akquisition
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 55
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
ModuleRessourcen
Ressourcen
Parser geeignet fur Englisch und Deutsch
XLE, Stanford, Berkley
Verbnet
Vendlerklassen (verbal Events), Api ’Inspector’
Korpora
TimeBank, BNC und weitere fur automatische Akquisition
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 56
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
ModuleRessourcen
Ressourcen
Parser geeignet fur Englisch und Deutsch
XLE, Stanford, Berkley
Verbnet
Vendlerklassen (verbal Events), Api ’Inspector’
Korpora
TimeBank, BNC und weitere fur automatische Akquisition
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 57
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Outline
1 Aufgabenstellung
2 GrundlagenLapata & Lascarides (2006)Chambers et. al. (2007)
3 Analyse
4 Vorgehen
5 ModulubersichtModuleRessourcen
6 Timeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 58
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Fahrplan
1.12. Preprocessing + Eventidentifikation
8.12. Automatische Akquisition
15.12. Automatische Akquisition, Featureextraktion
22.12. Naive Bayes - Implementierung/Training
5.1. Erste Evaluation auf Timebank Split fur ’E’
12.1. Ausbau 2. Modell, Versuch Ubertragung auf ’D’
19.1. Optional Nominale Events
26.1. Dokumentation
2.2. Kurzdemo
9.2. Abschlussarbeiten
16.2. Letze Anpassungen, Cleanup
19.2. Abgabe
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen
Page 59
AufgabenstellungGrundlagen
AnalyseVorgehen
ModulubersichtTimeline
Frank Marczewski, Moritz Knapp, Hartmut Senska Projekt: Temporale Relationen