PROGRAMME Lundi 18 novembre (Bâtiment Extranef, Salle 110) 9h00 Accueil 09h15;09h30 : Ouverture du colloque 09h30;10h30 : Marie;Claire CALOZ TSCHOPP (Collège International de Philosophie) Une voix philosophique pour se dés2exiler de l’exil Pause café 10h30211h00 11h00;11h45 : Valeria WAGNER (Université de Genève) Hispano2Américains en Europe : écritures du des2exil 11h45;12h30 : Elena LOPEZ RIERA (Université de Genève) Re2constructions de l’imaginaire colonial dans le cinéma européen contemporain 12h30;13h00 : Lectures par le comédien José LILLO 14h30;15h30 : Joëlle MARELLI (Collège International de Philosophie) « Si je t’oublie Babylone ». Le retour à l’exil, une dialectique politique 15h30;16h15 : Alain R. KONAN (Université Félix Houphouet Boigny) Agota Kristof, entre déracinement et impossible ré2enracinement Pause café 16h15216h30 16h30;17h15 : Maria VAMVOURI RUFFY (CLE, Université de Lausanne) Les frontières existent2elles ? L’exil chez Plutarque (« De exilio ») et chez Pavel Hak (« Trans », « Warax ») 17h15;18h00 Myriam OLAH (CLE, Université de Lausanne) Parcours paradoxaux de l’étranger dans les écrits de Y. Ritsos et de S. Weöres 18h00;18h45 : Ecritures en exil : comment les comparer? DISCUSSION animée par Ute HEIDMANN (CLE, Université de Lausanne)