Janvier-juin 2015 Informations & inscriptions Accueil Maison de quartier Chambéry Rue de Chambéry 24 1040 Etterbeek Heures d’ouverture lundi à vendredi 8:30-14:00 mercredi 9:00-17:00 Tél: 02 646 20 57 [email protected]www.chambery.be www.facebook.com/buurtwerk.chamberyvzw Deze brochure is ook verkrijgbaar in het Nederlands Janvier-juin 2015
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Janvier-juin 2015
Informations & inscriptions Accueil Maison de quartier Chambéry
Le centre de services local (CSL) Chambéry fait partie de la maison de quartier Chambéry et poursuit ses objectifs généraux: “Aux côté des enfants, jeunes, adultes et personnes âgées du quartier, créer un travail de quartier dynamique et intégré, afin d’améliorer la si-tuation de vie de chacun et de rendre possible une véritable vie en com-mun. D’une part donner des chances de se développer individuellement, et d’autre part organiser des activités de groupe dans lequelles les rencon-tres interculturelles et intergénérationnelles sont importantes.”
Le centre de services Chambéry veut ainsi contribuer au fait que les sé-
niors et les personnes du quartier ayant besoin de soins puissent rester
habiter à leur domicile plus longtemps et dans de bonnes conditions, que
leur isolement soit rompu et qu’ils puissent à nouveau avoir des contacts
sociaux avec d’autres habitants du quartier.
Pour cela, nous mettons en place des occasions de se rencontrer, des
activités et des services au sein de la maison de quartier Chambéry, qui
est facilement accessible à tous points de vue.
Cette brochure présente ce que vous pouvez attendre de nous.
Soyez les bienvenus!
Veerle, Willeke, Sarah, Wendy, Elisabeth,
Dorien, Mostapha, Fatima, Robert, Alla & Anthony
4
Le pass Chambéry
Quoi? Ce pass vous donne droit à des réductions sur les prix du restau-
rant et de diverses activités du centre de services.
Pour qui?
tous les Etterbeekois
les travailleurs des organisations sociales d’Etterbeek
les néerlandophones habitant les communes voisines
qui n’ont pas de centre de service local sur leur territoire
(Ixelles, St Gilles, Auderghem)
Comment?
Demandez-le à l’accueil, en présentant votre carte d’identité et, pour les
personnes ayant le statut VIPO ou OMNIO, une attestation de la mutua-
lité.
ll doit être montré au moment du payement des repas et lors de l’ins-
cription aux activités.
Dans le courant de l’année 2015, nous demanderons les attestations de
la mutualité de toutes les personnes ayant le statut VIPO ou OMNIO.
17
Service de dépannage Chato sur rendez-vous
Le service de dépannage effectue toutes sortes de travaux de réparation
chez les habitants du quartier ayant des revenus faibles et chez les per-sonnes âgées, tels que changer une ampoule, une prise ou un interrup-
teur, réparer un robinet ou un WC qui fuit, déboucher une évacuation
d’eau, installer une machine à laver ou un lave-linge, réparer une porte,
table, chaise ou planche de parquet. Monter des meubles, peindre et pla-
cer du papier peint (pas dans un appartement entier), accrocher des ri-
deaux, étagères, cadres... Effectuer des petits travaux ménagers chez des
personnes âgées ou moins valides (laver des vitres, entretien du jardin...).
Prendre des mesures pour faire des petites économies d'énergie: isoler
les portes et fenêtres, placer des réflecteurs derrière les radiateurs, des
ampoule économiques, des pommeaux de douche économiques, des ro-
binets thermostatiques, etc. Faire des adaptations d’habitation pour évi-
ter les chutes (antidérapant, poignées, chaise de douche). Les réparations
urgentes ont priorité!
Prix:
personnes au CPAS: 3 €/heure/employé + TVA.
Autres personnes: entre 4 € ou 8,50 €/ heure/employé + TVA
(selon les revenus et la situation)
Prix minimum par intervention: 5 €
Responsable: Christine ou Armen
Services
16
Entour-Age sur rendez-vous En tant qu’habitant(e) du quartier de la Chasse, vous pouvez faire appel à
un(e) bénévole pour faire des courses, aller ensemble quelque part, avoir
un peu de compagnie, faire un petit dépannage, recevoir un coup de main
pour le jardin ou s’occuper de votre animal de compagnie, …
Par ailleurs vous avez peut-être vous-même envie d’aider un(e) voisin(e)
bénévolement. Nous regardons avec vous quels sont vos besoins et vos
capacités, et nous vous mettons en contact avec des voisin(e)s. Chaque
mois a lieu une rencontre (Bar Entour-Age) avec les participants du
quartier. Chaque semaine, le mardi après-midi, une permanence est à
votre disposition si vous voulez venir en parler avec nous.