31.07 | TERÇA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 CURTA CINEMATECA | MEMÓRIA DA BOCA 4 19h00 TADEU JUNGLE | PROGRAMA 1: ZÉ CELSO 21h00 A BOCA EM ROTERDÃ | VEREDA TROPICAL | SENTA NO MEU, QUE EU ENTRO NA TUA 01.08 | QUARTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 TADEU JUNGLE | PROGRAMA 5: ARTE/EXPERIMENTAIS 20h30 A BOCA EM ROTERDÃ | OH, REBUCETEIO! 02.08 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 19h00 TADEU JUNGLE | PROGRAMA 3: ESTRADA 21h00 A BOCA EM ROTERDÃ | FUK FUK À BRASILEIRA SALA CINEMATECA BNDES 20h30 TRAFFIC | ABERTURA | O SONO DOURADO 03.08 | SEXTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 TRAFFIC | ERA UMA VEZ EM TÓQUIO 20h30 TRAFFIC | DESEJO PROFANO SALA CINEMATECA BNDES 17h30 TADEU JUNGLE | PROGRAMA 2: MULHER 18h30 A BOCA EM ROTERDÃ | ANJO LOIRO 20h30 CURTA CINEMATECA ESPECIAL | MESA PARA DOIS | O COLECIONADOR | UM POUCO MAIS DE TEMPO | A LUTA CONTINUA – UM DOCUMENTÁRIO EM 12 ROUNDS 04.08 | SÁBADO SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h00 A BOCA EM ROTERDÃ | A MARGEM 18h00 CURTA CINEMATECA | MEMÓRIA DA BOCA 5 19h00 TADEU JUNGLE | PROGRAMA 1: ZÉ CELSO 21h00 A BOCA EM ROTERDÃ | VÍTIMAS DO PRAZER – SNUFF SALA CINEMATECA BNDES 14h00 UNIVERCINE | VIDA SOBRE RODAS | DEBATE COM DANIEL BACCARO E JEAN PAULO LASMAR | MEDIAÇÃO DE MAURO ROVAI 18h30 TRAFFIC | O REI DOS PORCOS 20h30 TRAFFIC | GUERREIROS DO ARCO-ÍRIS: SEEDIQ BALE 05.08 | DOMINGO SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h00 TRAFFIC | HARAKIRI 18h30 TRAFFIC | JUVENTUDE SEM ARREPENDIMENTO 20h30 TRAFFIC | ERA UMA VEZ EM TÓQUIO SALA CINEMATECA BNDES 14h00 TADEU JUNGLE | PROGRAMA 4: SÃO PAULO 16h00 A BOCA EM ROTERDÃ | UMA RUA CHAMADA TRIUMPHO 1970/71 | O INSIGNE FICANTE 18h00 CINEMA E PSICANÁLISE | TRAGAM-ME A CABEÇA DE ALFREDO GARCIA | DEBATE COM CLÁUDIO ROSSI E OSWALDO FERREIRA LEITE NETTO | MEDIAÇÃO DE SUZANA MUSZKAT 07.08 | TERÇA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 CURTA CINEMATECA | HOMENAGEM A CARLOS REICHENBACH 19h00 TRAFFIC | CONTOS DA LUA VAGA DEPOIS DA CHUVA 20h45 TRAFFIC | PALESTRA O CINEMA CONTEMPORÂNEO DO SUDESTE ASIÁTICO COM JOHN BADALU SALA CINEMATECA BNDES 16h00 TRAFFIC | 11 FLORES 18h00 TRAFFIC | VAI MELHORAR 20h00 LANÇAMENTO HISTÓRIA E DOCUMENTÁRIO | CAÇA À RAPOSA | DEBATE COM EDUARDO MORETTIN, MARCOS NAPOLITANO E MÔNICA ALMEIDA KORNIS 08.08 | QUARTA SALA CINEMATECA BNDES 16h30 TRAFFIC | O REI DOS PORCOS 18h30 TRAFFIC | ESTRELADA NOITE ESTRELADA 20h30 TRAFFIC | UMA VIDA SIMPLES PROGRAMAÇÃO 09.08 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 20h00 TRAFFIC | DESEJO PROFANO SALA CINEMATECA BNDES 16h30 TRAFFIC | UMA VIDA SIMPLES 18h30 TRAFFIC | 11 FLORES 20h30 CURTA CINEMATECA ESPECIAL | F.I.F.O. | ESTANQUE | DANAÇÃO | O TRADUTOR | RESQUÍCIOS | AMERICAN BAR 10.08 | SEXTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 SESSÃO ESPECIAL | LA GUERRE EST PROCHE 20h00 SESSÃO ESPECIAL | APRESENTAÇÃO DE CLAIRE ANGELINI | ET TU ES DEHORS 11.08 | SÁBADO ÁREA EXTERNA 16h00 JORNADA | SALÃO DAS NOVIDADES 21h30 JORNADA | AS EXTRAORDINÁRIAS AVENTURAS DE MR. WEST NO PAÍS DOS BOLCHEVIQUES COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE OBJETO AMARELO SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 JORNADA | A MENINA COM O CHAPÉU 18h30 JORNADA | AS ARMAS DA JUVENTUDE | ESCADA DE SERVIÇO 20h00 JORNADA | DESTAQUES DE PORDENONE: OS PERIGOS DO CINEMATÓGRAFO 12.08 | DOMINGO ÁREA EXTERNA 16h00 JORNADA | SALÃO DAS NOVIDADES SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 JORNADA | CONFERÊNCIA O CINEMA BRASILEIROS DOS ANOS 1920 COM EDUARDO MORETTIN E RIELLE NAVITSKI 18h00 JORNADA | CINEMA E PSICANÁLISE | A CARRUAGEM FANTASMA | DEBATE COM MARCIO GIOVANETTI E MARTA ÚRSULA LAMBRECHT | MEDIAÇÃO DE MARINA BILENKY SALA CINEMATECA BNDES 19h00 JORNADA | ARSENAL COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE CAMARATA ABERTA 21h00 JORNADA | BOYTLER NO LUNAPARK | SOMBRAS: UMA ALUCINAÇÃO NOTURNA COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE ABAETETUBA 13.08 | SEGUNDA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 JORNADA | DESTAQUES DE PORDENONE: AS FUNNY LADIES DA COLEÇÃO DESMET 20h30 JORNADA | A MENINA COM O CHAPÉU SALA CINEMATECA BNDES 21h00 JORNADA | BRASIL: O ESPETÁCULO DE 1922 COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE PSILOSAMPLES 14.08 | TERÇA SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 JORNADA | CURSO O CINEMA SOVIÉTICO DOS ANOS 1920 18h30 JORNADA | AS RUÍNAS DO IMPÉRIO 20h30 JORNADA | ESPOSA E MÁRTIR SALA CINEMATECA BNDES 21h00 JORNADA | O RAIO DA MORTE COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE ABAETETUBA 15.08 | QUARTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 JORNADA | CURSO O CINEMA SOVIÉTICO DOS ANOS 1920 18h30 JORNADA | AS EXTRAORDINÁRIAS AVENTURAS DE MR. WEST NO PAÍS DOS BOLCHEVIQUES 20h30 JORNADA | O GABINETE DO DR. CALIGARI SALA CINEMATECA BNDES 19h00 JORNADA | A CARRUAGEM FANTASMA COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE MARCELO ARMANI 21h00 JORNADA | DESTAQUES DE PORDENONE: OS PERIGOS DO CINEMATÓGRAFO COM APRESENTAÇÃO DE BONIMENTEUR 16.08 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 JORNADA | CURSO O CINEMA SOVIÉTICO DOS ANOS 1920 18h30 JORNADA | O JOVEM PASTOR 20h30 JORNADA | BOYTLER NO LUNAPARK | SOMBRAS: UMA ALUCINAÇÃO NOTURNA SALA CINEMATECA BNDES 21h00 JORNADA | AS MÃOS DE ORLAC COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE MAURICIO TAKARA, GUILHERME GRANADO E ROGÉRIO MARTINS 17.08 | SEXTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 JORNADA | CURSO O CINEMA SOVIÉTICO DOS ANOS 1920 18h30 JORNADA | AS MÃOS DE ORLAC 20h30 JORNADA | ARSENAL SALA CINEMATECA BNDES 21h00 JORNADA | AS RUÍNAS DO IMPÉRIO COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE PAULO SANTOS 18.08 | SÁBADO ÁREA EXTERNA 16h00 JORNADA | SALÃO DAS NOVIDADES SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h30 JORNADA | AS ARMAS DA JUVENTUDE | ESCADA DE SERVIÇO 18h30 JORNADA | O RAIO DA MORTE 20h30 JORNADA | BRASIL: O ESPETÁCULO DE 1922 SALA CINEMATECA BNDES 19h00 JORNADA | DESTAQUES DE PORDENONE: AS FUNNY LADIES DA COLEÇÃO DESMET COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE PAULO SANTOS 21h00 JORNADA | O GABINETE DAS FIGURAS DE CERA COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE CAMARATA ABERTA FOYER BNDES 17h00 JORNADA | LANÇAMENTO DO LIVRO MODERNIDADE E VANGUARDA DO CINEMA 19.08 | DOMINGO ÁREA EXTERNA 16h00 JORNADA | SALÃO DAS NOVIDADES SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 JORNADA | O JOVEM PASTOR SALA CINEMATECA BNDES 17h00 JORNADA | ESPOSA E MÁRTIR COM APRESENTAÇÃO DE BONIMENTEUR 19h00 JORNADA | O ÁGUIA BRANCA AUDITÓRIO IBIRAPUERA 19h00 JORNADA | O GABINETE DO DR. CALIGARI COM ACOMPANHAMENTO MUSICAL DE MÁRIO MANGA 21.08 | TERÇA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 CURTA CINEMATECA | HOMENAGEM A CARLOS REICHENBACH SALA CINEMATECA BNDES 20h00 CURTAS DA ECA | LANÇAMENTO DO DVD DA ESCOLA DE COMUNICAÇÕES E ARTES 22.08 | QUARTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 19h00 CURTAS DA ECA | CLÁSSICOS DA ECA 21h00 CURTAS DA ECA | CLÁSSICOS DA ECA 23.08 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h30 CURTAS DA ECA | CLÁSSICOS DA ECA 20h30 PRIMEIRA EXIBIÇÃO | A LAJE DOS SONHOS 24.08 | SEXTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h00 FESTIVAL DE CURTAS | CINEMA EM CURSO 1 18h00 FESTIVAL DE CURTAS | CINEMA EM CURSO 2 20h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA LATINO-AMERICANA 1 22h00 FESTIVAL DE CURTAS | POR UNS MINUTOS A MAIS SALA CINEMATECA BNDES 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 1 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 1 19h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 2 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 2 CICLO DE CINEMA E PSICANÁLISE TRADIÇÃO-INVENÇÃO 27 de maio a 07 de outubro Segue em cartaz na Cinemateca, sempre aos domingos, o CICLO DE CINEMA E PSICANÁLISE. No segundo semestre, novos títulos compõem a programação, que reúne desde clássicos da história do cinema a filmes brasileiros, europeus e latino- americanos de produção recente. No mês de agosto, duas projeções especiais serão realizadas. No dia 12, como parte da programação da VI JORNADA BRASILEIRA DE CINEMA SILENCIOSO, o ciclo apresenta A carruagem fantasma, de Victor Sjöström. No dia 26, integrando o 23º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DE SÃO PAULO, exibe Trabalhar cansa, de Marco Dutra e Juliana Rojas. A sessão será seguida de debate com a presença da cineasta Juliana Rojas. Fruto de parceria entre a Cinemateca, a FEPAL – Federação Psicanalítica da América Latina e a Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo, o ciclo é coordenado por Leopold Nosek e conta com a colaboração das psicanalistas Cintia Buschinelli, Magda Khouri e Silvana Rea. Estendendo-se até o mês de outubro, antecede a realização do Congresso Latinoamericano de Psicanálise da Fepal, marcado para os dias 10 a 13/10 em São Paulo. Confira a programação completa do ciclo no folheto específico do evento ou no site www.cinemateca.gov.br TADEU JUNGLE 24 de julho a 05 de agosto ENTRADA FRANCA Segue em cartaz na Cinemateca a retrospectiva do cineasta e artista multimídia Tadeu Jungle. Desde o começo da década de 1980, Jungle transita entre a videoarte, poesia visual, fotografia, performance, publicidade, videoclipe, televisão e cinema, tendo suas obras exibidas em museus, galerias e festivais ao redor do mundo. Em agosto, além de conferir parte de seus vídeos e trabalhos para a televisão como Avesso festa-baile, feito para a TV Cultura em 1984, o público poderá assistir a reapresentações de Evoé, retrato de um antropófago, documentário sobre o encenador e dramaturgo Zé Celso, criador do Teatro Oficina, e Amanhã nunca mais, primeira experiência de Jungle no longa-metragem de ficção. Confira a programação completa da mostra no site www.cinemateca.gov.br VI JORNADA BRASILEIRA DE CINEMA SILENCIOSO 11 a 19 de agosto ENTRADA FRANCA A Cinemateca apresenta a sexta edição da JORNADA BRASILEIRA DE CINEMA SILENCIOSO. Dedicada à exibição de filmes produzidos antes do advento do cinema sonoro, a JORNADA traz mais uma série de atrações imperdíveis e inéditas – mostras dedicadas ao cinema brasileiro, ao expressionismo alemão e ao cinema soviético dos anos 1920, debates, lançamentos, um curso com o historiador francês François Albera, conferências e mais uma série de sessões com acompanhamento musical ao vivo – revivendo toda a magia de uma idade de ouro da Sétima Arte. Atividade consolidada na agenda cultural da cidade, a JORNADA ainda exibe os destaques da Giornate de Cinema Muto de Pordenone, principal evento do mundo dedicado ao cinema silencioso, e apresenta o incrível Salão das Novidades. Antes de ser a indústria de sonhos que conhecemos hoje, o cinema foi atração nas feiras e quermesses do século XIX. Recriando esta atmosfera de diversão do cinema dos primeiros tempos, o Salão das Novidades reúne performance, circo e teatro na área externa da Cinemateca. A VI JORNADA se encerra no dia 19 de agosto com a projeção ao ar-livre do clássico expressionista de Robert Wiene, O gabinete do Dr.Caligari, no Auditório Ibirapuera, em sessão acompanhada pelo compositor e multi-instrumentista Mário Manga. Confira a programação completa da JORNADA no catálogo e no folheto específico do evento ou no site www.cinemateca.gov.br/jornada SESSÃO ESPECIAL CLAIRE ANGELINI 10 de agosto ENTRADA FRANCA A Cinemateca exibe neste mês, em sessões especiais, os documentários La guerre est proche e Et tu es dehors, da realizadora francesa Claire Angelini. Autora de trabalhos apresentados em museus, cinematecas e galerias europeias, entre os quais a Filmoteca Española e o Centre Georges Pompidou, Claire Angelini transita entre o cinema e as artes plásticas, pesquisando as relações entre memória, a história do século XX e a palavra. La guerre est proche revisita o campo de concentração de Rivesaltes, na França, local por onde passaram milhares de judeus rumo a Auschwitz, durante a Segunda Guerra. Já em Et tu es dehors, um homem viaja até sua cidade natal e recupera fragmentos de seu passado. Os dois filmes são inéditos em telas brasileiras. 25.08 | SÁBADO SALA CINEMATECA PETROBRAS 14h00 FESTIVAL DE CURTAS | OFICINAS KINOFORUM 16h00 FESTIVAL DE CURTAS | DEBATE FORMAÇÃO DO OLHAR E EDUCAÇÃO AUDIOVISUAL 18h00 FESTIVAL DE CURTAS | CINEMA EM CURSO 3 20h00 FESTIVAL DE CURTAS | UNIVERSIDAD DEL CINE 1 22h00 FESTIVAL DE CURTAS | CACHAÇA CINEMA CLUBE SALA CINEMATECA BNDES 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | INFANTIL 1 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 3 19h00 FESTIVAL DE CURTAS | SEMANA DA CRÍTICA 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 4 26.08 | DOMINGO SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 FESTIVAL DE CURTAS | CINEMA E PSICANÁLISE | TRABALHAR CANSA | DEBATE COM JULIANA ROJAS E LUCIANA SADDI 22h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA LATINO-AMERICANA 2 SALA CINEMATECA BNDES 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | INFANTIL 2 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | PANORAMA PAULISTA 1 19h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 5 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 3 27.08 | SEGUNDA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 FESTIVAL DE CURTAS | DEBATE CINEMA EM CURSO 20h00 FESTIVAL DE CURTAS | FEMININO PLURAL 1 22h00 FESTIVAL DE CURTAS | MIDIATIVISMO SALA CINEMATECA BNDES 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | PANORAMA PAULISTA 2 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 6 19h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 4 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 7 28.08 | TERÇA SALA CINEMATECA PETROBRAS 16h00 FESTIVAL DE CURTAS | JUVENIL 1 18h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA LATINO-AMERICANA 3 20h00 FESTIVAL DE CURTAS | FEMININO PLURAL 2 22h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA LATINO-AMERICANA 4 SALA CINEMATECA BNDES 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 5 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 8 19h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 6 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | RETOUR DE FLAMME 29.08 | QUARTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 FESTIVAL DE CURTAS | JUVENIL 2 20h00 FESTIVAL DE CURTAS | FEMININO PLURAL 3 22h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA LATINO-AMERICANA 5 SALA CINEMATECA BNDES 10h00 FESTIVAL DE CURTAS | DEBATE LEI ROUANET 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | PANORAMA PAULISTA 3 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 9 19h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA BRASIL 10 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 7 30.08 | QUINTA SALA CINEMATECA PETROBRAS 18h00 FESTIVAL DE CURTAS | UNIVERSIDAD DEL CINE 2 20h00 FESTIVAL DE CURTAS | HOMOFOBIA – OS OUTROS TAMBÉM SOMOS NÓS 22h00 FESTIVAL DE CURTAS | DARK SIDE SALA CINEMATECA BNDES 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | PANORAMA PAULISTA 4 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | PANORAMA PAULISTA 5 19h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 8 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | NOITE DE KINO 31.08 | SEXTA SALA CINEMATECA BNDES 15h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 9 17h00 FESTIVAL DE CURTAS | MOSTRA INTERNACIONAL 10 21h00 FESTIVAL DE CURTAS | ENCERRAMENTO AGO12_Cinemateca_Prog.indd 1 30/07/12 20:02