!"# %& ’( )*)’+, -’ .#+/0#"1 234! 5’" (# .#+-0-#,6"# #(,’"+#,0/# 5’"6+.*)7-08’"’+,9.#, !"# %& ’( )*)’+, -’ .#+/0#"1 234! 5’" (# .#+-0-#,6"# #(,’"+#,0/# 5’"6+.*)7-08’"’+,9.#, :%& 0+8*")#.0; #1 <<<95’"6+.*)7-08’"’+,9.#, => ?@@ AB CD 20&0,# ’( <’71 <<<95’"6+.*)7-08’"’+,9.#, E’& -’ (# 0(F(6&0; -G#H6’((& 0 #H6’((’& H6’ /I"’) ,"0#" (# 5"*8’&&0; -’ )’,J’ #)7 ’( .(#" .*+/’+.0)’+, H6’ #)7 #H6’&,# ,"0# 5*-"K’) #L6-#" # )0((*"#"M +0 H6’ 8*& #)7 6+ 5’,0, J"# -’ &*""#M (# +*&,"# &*.0’N ,#,M ."’0’) +’.’&&#"0 ,"’7#((#" 5’" # #.*+&’J60" H6’ 6+# 0+&,0,6.0; ,#+ 0)5*",#+, .*) ’( .*(F(’J0 -’ )’,N J’& -’ O#".’(*+# .*)’+.0 6+# +*/# ’,#5#9 P* /*(’) ,"’+.#" +0 )’+Q&5"’#" (# 8’0+# 8’,# 5’" ,*, 6+ .*+L6+, -’ 5"*8’&&0*+#(& H6’ R#+ -’-0.#, )*(, -’ ,’)5& 0 ’&8*"S*& # 6+# -’ (’& J"#+& 0+&,0N ,6.0*+& .’+,’+I"0’& -’( 5#K&9 :*(,& .*)5#+Q& ."’6’+ H6’ .#( 6+ .#+/0M .*)5#N +Q& H6’ R#/0’+ ,"’7#((#, 5’" (# 0+&,0,6.0;M .*)5#N +Q& H6’ +* R* R#+ 8’, )#0 5’"T H6’ /*(-"0’+ 8’"N R* * .*)5#+Q& H6’ L# R0 ’&,#+ ,"’7#((#+, 0 H6’ .#(-"0# H6’ .*+,0+6’&&0+ 8’+, (# 8’0+# H6’ 8#+9 U&,’) ’+ 6+ )*)’+, ."6.0#( -’ (# +*&,"# 5"*8’&N &0;M 6+ )*)’+, 5(’ -G0+.’",’&# 0 -G’&5’"#+S#9 V# ."0&0 ’.*+T)0.# #.,6#( +* R# -W#)#J#" ’( 8’, H6’ .#(’+ .#+/0& ’&,"6.,6"#(& 0)5*",#+,& H6’ 5’")’,0+ 8’" 8"*+, #(& J"#+& "’5,’& H6’ (# &#(6, -’( &’J(’ XXY ’+& 5(#+,’L#9 V# 0+&,0,6.0; 5*, &’J60" &’+, 6+# ’&5’.,#-*"# -’ (6Z’ -’(& .#+/0& H6’ &GR#6"#+ -’ 5"*-60" * 5*, ’&-’/’+0"N+’ 6+# -’ (’& J"#+& 5"*,#J*+0&,’&9 [+ .*(F(’J0 ,"#+&5#"’+,M -08’"’+,M -0&5*&#, # )0N ((*"#" ’+ (# )’&6"# -’( 5*&&07(’ ,*, #((T H6’ &0J60 )0((*"#7(’M *7’", #(& 5"*8’&&0*+#(& 0 # (# &*.0’,#,9 !\! ]3EU:^ _’+, +*/#M 5"*8’&&0*+#(& H6’ #5*",0+ 8"’&.*" # (# Y+&,0,6.0;M H6’ "’5"’&’+,0+ -’ 8*")# .(#"# ,*,’& (’& &’+&070(0,#,&M #(J6+’& -W’((’& +* .*+&0-’"#-’& &680.0’+,)’+,9 U(& )’,J’& L*/’& 0 ’(& "’&0-’+,&M 86,6" -’ (# 5"*N 8’&&0;M R#6"0’+ -’ ,’+0" 6+# )#L*" 5"’&‘+.0# 0 6+# )0((*" "’5"’&’+,#.0; -’ (# H6’ ,’+’+ #.,6#()’+,9 U(& )’,J’& H6’ ,"’7#((’+ ’+ #(,"’& 8*")’& -’ (# 5"I.,0.# )‘-0.# 0 H6’ ’&,#+ "’#(0,a#+, 6+ 0)5*",#+, ’&8*"S -’ .*R’&0;M R#6"0’+ -’ ,’+0" 5#",0.05#.0; 0 /’6 -0"’.,# ’+ (# Y+&,0,6.0; H6’ ’(& "’5"’&’+,#9 U(& .*)5#+Q& -W!,’+.0; ]"0)I"0#M H6’ %& 6+ -’(& 50(#"& -’( )*-’( &#+0,#"0 0 "’5"’&’+,# (# 5"0)’"# (K+0# #&&0&,’+.0#(M R#+ -’ ,’+0" )%& 5"*,#J*+0&)’ -0+& -’ (# Y+&,0,6.0; H6’ R#6"0# -W#8#/*"0" (# &’/# .*(F(#7*"#.0; #)7 (’& ’&5’.0#(0,#,& )’-0.*N H60"b"J0H6’& R*&50,#(I"0’& 0 /#(*"#" #H6’((’& ’&5’N .0#(0,#,& H60"b"J0H6’& H6’ ,"#-0.0*+#()’+, R#+ ’&,#, 5*. "’5"’&’+,#-’&M ,*, 0 (# &’/# 0)5*",I+.0#9 U(& )’,J’& ’Z,"#.*)6+0,#"0&M H6’ ,#)7% R#6"0’+ -’ 5*-’" 5*&#" &*7"’ (# ,#6(# (# &’/# 5"*N 7(’)I,0.# .*) # .*(F(’.,069 U(& )’,J’& H6’ ,"’7#((’+ ’+ .#)5& -’ 8*", ."’0N Z’)’+, * ’+ +*/’& I"’’& -’ .*+’0Z’)’+, .*) #"# (# J’&,0; .(K+0.# 0 -G*"J#+0,a#.0*+&M (# "’.’".# ’+ 70*)’-0.0+#M (’& +*/’& ,’.+*(*J0’&M (G#,’+.0; &*.0*&#+0,I"0#M * (# )’-0.0+# -W6"J‘+.0’&M ,*,& ’((& &;+ 5"*8’&&0*+#(& H6’ R#6"0’+ -’ ,’+0" "’5"’N &’+,#.0; 0 .#5#.0,#, -W0+8(6‘+.0# ’+ (# Y+&,0,6.0;9 :’,J’& -’ .*(F(’.,06& H6’M 5’" (# &’/# .*)N 5’,‘+.0# ’+ (WI)70, -’ (’& #-)0+0&,"#.0*+& 5b7(0H6’&M &;+ -’.0&06&M -0"’.,#)’+, * 0+-0"’.,#N )’+,M ’+ )b(,05(’& 0 /#"0#-’& "’&*(6.0*+& #-)0N +0&,"#,0/’& -’ J"#+ ,"#+&.’+-‘+.0# ’.*+T)0.# 0 &*.0#( 5’" #( .06,#-I9 2*(’) .*)5,#" #)7 )’,J’& -’ (GYc!:M -’ (GYc!dM 8*"’+&’&M )’,J’& -’ )b,6’& -G#..0-’+, -’ ,"’7#(( 0 )#(#(,0’& 5"*8’&&0*+#(& #0ZK .*) 5’N "0,& 5"0/#,& * -’ .*)5#+Q0’& #&&’J6"#-*"’&9 c#( ,"’7#((#" 5(’J#,& 5’" #.*+&’J60" ’( )IZ0) "0J*" 5"*8’&&0*+#( -G#H6’&,’& #.,0/0,#,& -0+& -G6+ )#". -’ &’J6"’,#, L6"K-0.# 0+He’&,0*+#7(’M ,#+, 5’" #( 5"*8’&&0*+#( .*) 5’" #( .06,#-I9 ! (WR*"# -’ J’&,0*+#" (# Y+&,0,6.0;M &0 ’(& .*)5#N +Q& ’+& 8’6 .*+80#+S#M 5*,’+.0#"’) (W’H605 -’ ,"’7#(( .*) # ’0Z /’",’7"#-*" -’ (# 5"*8’&&0;M #.*+&’J60+, H6’ (W’H605 ’&,0J60 5’" -#/#+, -’ (’& 5’"&*+’& 0 -’(& 5’"&*+#(0&)’&9 ]’" 6+ c3:O EYfU\UP4 U(’..0*+& #( c3:O gh@ -’ f’7"’" -’ ?@h@i U(’..0*+& #( c3:O 234! 5’"6+.*)7 -08’"’+,9.#, 2’J’6 ’( 5"*J"#)# .*)5(’, #1 R,,51jj<<<95’"6+.*)7-08’"’+,9.#, YP4\3E[ccYk P32! _UP4M f\Udc3\ Y \U]\UdUP4!cYk FOLLETO2 15/1/10 14:41 Página 2