Nuestro más sincero agradecimiento a nuestros colaboradores: Supermercados Alvimar - Don Jate, Hotel Reina Cristina Grupo Gargallo, Teruel Empresarios Turísticos, Asociación Provincial Panaderos de Teruel, Subdelegación del Gobierno de Teruel, Museo Provincial de Teruel, Escuela Hogar de Teruel, Residencia Santa Emerenciana, Centro Social Ciudad de Teruel Yagüe de Salas, Colegio San Nicolás de Bari, Seminario Conciliar de Teruel. Y, muy especialmente, a todos los participantes, actores, Grupos de las Bodas, voluntarios y a todo el pueblo de Teruel que, junto a sus instituciones, medios de comunicación, asociaciones y agrupaciones, hacen, con su apasionada y entusiasta participación, que esta fiesta sea una bonita realidad. D. L.: Z-280-2012 La Iglesia Las principales Órdenes religiosas representadas en Teruel nos dan una idea del enorme poder social de la Iglesia en la Edad Media. 3 Frailes de Santa María de la Selva Mayor 13 Hospital de la Merced 10 Madres Beguinas 7 Monjes del Císter 1 Monjes Mártires Militia. El arte de la guerra En la Edad Media, la guerra era todo un arte. Mercenarios y Órdenes Militares convirtieron Teruel en una villa con una fuerte presencia militar. Almogávares-Gentes de algarada 8 Caballeros de la Villa 3 Caballeros del Dragón de San Jorge 10 Caballeros Santiaguistas de la Encomienda de San Marcos 7 Casa Santiaguista de la Merced y Rendención de Cautivos 10 Encomienda Templaria y Hospitalaria 10 Orden de Calatrava 11 Orden de San Salvador de Monreal 3 Trebuchetarius Las Gens Como sucedía en la calles del viejo Teruel, esta heterogénea familia reúne a los portadores del Santo Grial con poetisas mudéjares y otros grupos mar- ginales. 13 Casa de San Lázaro 12 Cátaros 8 Cautivos 11 Datura Stramonium 13 Demens et posessum 3 El Común 3 El Prostíbulo 3 Forasteros Músicos de Azagra 2 Peregrinii 10 Pobres de Dios. Indigentes et Orphanii 6 Pobres y marginados 10 Poetisas Mudéjares 11 Siervos Las Familias de las Tres Culturas En el siglo XIII, las familias más destacadas de la villa eran tanto cristianas, como judías y musulmanas. 3 Amigos de Diego 12 Amigos de Rodrigo de Azagra 10 Bení-Racín 2 Familia de Abdalá 11 Familia de Guillén Condom 4 Familia López de Varea 9 Familia Najarín 4 Familia Oteyza 13 Familia Sánchez Muñoz 13 Familia Segura Los barrios y parroquias Los turolenses olvidan por unos días el tráfico y el cemento, para volver al corazón de la villa: calles estrechas distribuidas en barrios que rezuman his- toria y leyenda a partes iguales. Aldeanos de Cabroncillo 9 Barrio de la Judería 12 Barrio de la Morería 2 Barrio del Arrabal Caballeros de la Franquería 6 Calle de El Tozal 2 Calle de Los Ricos Hombres 3 Parroquia de San Andrés 3 Parroquia de San Estéban 6 Parroquia de San Jaime 3 Parroquia de San Juan 3 Parroquia de San Martín 5 Parroquia de San Miguel 13 Parroquia de San Pedro 6 Parroquia de San Salvador 1 Parroquia de Santa María de Mediavilla Los oficios Es la familia más extensa de los grupos de recreación, capaces de dibujar una foto panorámica de los principales oficios y gremios de la Edad Media. El Concejo de la Villa Es el grupo que simboliza la ley y el orden. El Concejo impartía justicia, velaba por la seguridad de sus habitantes y tenía a su cargo la organización ciudadana de la villa. 8 Alcaldes del Concejo 7 Almutazaf 11 Amigos del Sayón 12 Andadores del Concejo 5 Boyeros 3 Caballeros de la Sierra 2 Cabañeros 5 Cabrerizos 3 Carceleros del Concejo 11 Casa del Verdugo 7 Ejército del Concejo 13 Escribanos 11 Establos públicos 12 Familia de Domingo Celadas 4 Fiel de las tabernas 7 Guardas de las Viñas 12 Guaytas del Concejo 5 Jurados del Concejo 2 La Esculca 3 Mesegueros 2 Pastores Armentarii-Vaquerizos 13 Porteros de la Villa 4 Procuradores y Tres del Concejo 11 Recaudadores del Concejo 13 Seysmeros 12 Tambores del Funeral 6 Vezaderos 2 Vitularii 3 Zabacequias Programa de actos 2012 Jueves 16 de febrero 15.30. Montaje de la feria medieval, haymas de grupos y campamentos. 19.00. Programa nacional de Cadena Dial ‘Atrévete’. Salón de actos del Gobierno de Aragón en Teruel. 19.30. Inauguración de la exposición ‘El Mudéjar como paradigma artístico de la fusión cultural contemporánea’. Calle de Yagüe de Salas, 16. 21.00. Cierre de puertas de la muralla y anuncio de la muerte de Diego de Marcilla. Plaza de la Catedral. 23.00. Ronda por la Muralla. Paseo guiado. Concentración en la Plaza de la Catedral. Viernes 17 de febrero 9.30. Montaje del campamento medieval y mercado. 10.30. Bendición de la cerveza de las Bodas por el obispo de Albarracín. Abadía de San Arnoldo de Ámbar, en la Plaza de la Catedral. 12.00. Comitiva nupcial desde La Andaquilla (Puerta de Daroca) hasta la Plaza de Catedral. 12.15. Boda de Isabel de Segura con Pedro Fernandez de Azagra. Plaza de la Catedral. Comitiva por el centro histórico hasta la Plaza de la Marquesa. 13.00. Pregón del historiador José Luis Corral Lafuente. Plaza de la Marquesa. 13.15. Danzas. Plaza de la Marquesa. 13.30. Hayma cultural: vermú casero más tapa de chorizos a la sidra. 13.30. Entrega de premios ‘Defensor de Tirwal’. Iglesia de San Pedro. 17.00. Exhibición de tiro con arco. Parque de los Fueros. 17.30. Indulgencias cerveceras. Abadía de San Arnoldo de Ámbar, en la Plaza de la Catedral. 18.00. Desafío de espaderos. Parque de los Fueros. 19.00. ‘El rapto de la doncella’. Calle de los Médicos. 19.30. ‘El Mudejarismo ya está aquí’. Plaza de la Catedral. 20.00. El fin de los tiempos. Buscando al cometa Garrad en la constelación de Hércules. Sabios astrónomos. Óvalo. 20.00. Desfile de grupos. Ronda, Óvalo, calle Nueva, plaza del Torico, Tozal. 20.00. Plegarias y confesiones en la Abadía de San Arnoldo. Plaza de la Catedral. 20.30. Recepción del rey Jaime I y su séquito a las gentes de la Villa. Plaza del Torico. 20.30. ‘Historia de Girolamo y Salvestra’. Plaza de la Catedral. 21.00. Fundación de la Orden de los Caballeros del Dragón por Jaime I y reparto de ‘sopetas’. Glorieta. 21.30. ‘Porco Coeli’. Plaza de la Catedral. 23.00. Fuego de campamento, historias y proezas pasadas. Parque de los Fueros. 23.30. Hayma cultural. Concierto de Esfuriatronadas (grupo de Teruel). Ronda de Ambeles (entre la Estación de Autobuses y el Viaducto). 0.00. Hayma cultural. Concierto de Alalé (grupo de Irlanda). Ronda de Ambeles. 0.00. El testamento del Batallador: una herencia envenenada. Jardines y espacios de la Escalinata. Sábado 18 de febrero 10.30. Labores cerveceras en la Abadía de San Arnoldo de Ámbar. Plaza de la Catedral. 11.30 a 13.00. Jabón artesanal y lejía de cenizas. Jaboneros. La Nevera. 11.30. Representación del intento de apresamiento de Rodrigo de Lizana. Campamento. 12.00. Indulgencias cerveceras, en la Abadía de San Arnoldo. Plaza de la Catedral. Ilustración: Cristina Figueroa 7 Aguadores 10 Alarifes de San Martín 2 Albarderos 13 Argentariis et Aurifabris 10 Armisén 2 Ars Bene Moriendi Ataifor: Alfareros y Cantareros 2 Barberos 13 Bataneros Baxaneros-Tundidores 3 Calceteros 12 Caldereros 10 Cambistas de Vellón 11 Candeleros 7 Carniceros de la Villa 3 Cistarii-Cesteros 11 Cofradía de los Pellejeros 10 Cofradía de los Santos Médicos 6 Colmeneros 1 Compañía de Cazadores 7 Confraternitas Oficii 13 Cultrarius 13 El Hammam (Baños Públicos) 11 El Rabí 9 Esparteros 6 Especieros 7 Esquiladores 2 Fruteros 11 Fusteros 10 Ganaderos 11 Guardia de las cabañas 7 Herreros 3 Horneros-Panaderos 2 Hostal de la Puerta de Zaragoza 5 Jaboneros 11 Juristas 2 La Taberna Vieja 2 Labriegos 13 Ladrilleros, Tejeros y Olleros 5 Leñadores 13 Maestros Canteros 3 Maestros de Obra 7 Mercatores 11 Merceros-Buhoneros 6 Mesón de Pedro Lamata 13 Mester de Juglaría 13 Molineros de harinas 13 Notarios 7 Parteras 11 Pastores privados 5 Pelaires 6 Pintores 1 Piscatorum Officio et Mercede 5 Sastres 2 Seroneros 11 Sogueros-Cordoneros 7 Studium de la Villa 11 Taberneros 2 Tectoris-Techadores 1 Tejedores 2 Tendarios-Tenderos 2 Trajineros de la Villa Tundidores 3 Ungüentarii 1 Vinateros 4 Volateros 6 Yugueros 11 Zapateros Programa oficial y plano