PRODUKTE FÜR DIE LEBENSMITTELINDUSTRIE
PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
2 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Produkte für die Lebensmittelindustrie
INHALT
Chemisch-technische Produkte 4 - 12
Materialbearbeitung 13 - 19
DIN/ISO- und Normteile 20 - 23
Dübel 24 - 25
Mess- und Prüfgeräte 26
Handwerkzeuge Elektro 27
Leuchtmittel und Trafos 28
Elektro Chemie 29
Elektro Kleinteile 30 - 32
Sanitär Handwerkzeuge 33
Sanitär Kleinteile 34
ORSY® 100 Sortimente 35
Handwerkzeuge 36 - 39
Maschinen 40 - 41
Arbeitsschutz 42 - 47
ORSY BULL 48
Werkstatteinrichtung 49 - 57
Brandschutz 58
Service/Beschläge 59
LEBENSmITTELFREIGABEN Produkte mit dem NSF-Logo wurden von der „National Sanitary Foundation“, kurz NSF, geprüft und registriert. NSF ist die einzige internationale Registrierung, die garantiert, dass das Produkt ohne gesundheitliche Risiken in der Lebensmittelindustrie einsetzbar ist.
Unter www.nsf.org/usda/psnclistings.asp fi nden Sie alle Würth Produkte mit NSF-Regis trierung auf einen Blick. Als Firmenname „Adolf Würth“ eingeben, Aufl istung folgt.
NationaleFreigabe
Produkte mit nationaler Freigabe dürfen in der Bundesrepublik Deutsch land im lebensmittelnahen Bereich eingesetzt werden. Es bestehen keine Bedenken, sofern diese vorschrifts gemäß angewendet werden.
Die Adolf Würth GmbH & Co. KG arbeitet hier mit verschiedenen nam haften Instsituten zusammen.
Safety-Produkte werden von der Berufs-genossenschaft verstärkt gefordert. Bei diesen Produkten steht das Gefährdungs-potenzial der Menschen im Vordergrund.
Diese Produkte sind chemisch-technische Produkte, die das Gefahrenpotential am Arbeitsplatz, beim Transport, beim Handling, der Lagerung, etc... reduzieren.
Gehen Sie auf www.wuerth.de.Unter Mein Würth fi nden Sie den Bereich Downloadcenter. Gehen Sie auf Freigaben und anschließend auf Lebensmittelfrei gaben. Hier sind neben allen Würth Produkten mit NSF-Registrierung auch diejenigen mit nationaler Freigabe aufgelistet.
3PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
4 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische Produktemit internationaler Zulassung
LebensmittelschmierölKriechfähiger, farbloser Spezialschmierstoff für die Lebensmittelindustrie sowie für den Getränke-, Arzneimittel- und Klinikbereich
Inhalt: 300 mlArt.-Nr. 0893 107 1 VE/St. 1/6
Silicon-FluidHochwertiges, physiologisch unbedenkliches Gleit- und Trennmittel
Inhalt: 400 mlArt.-Nr. 0893 221 000VE/St. 1/12
MulticleanFluid zur Reinigung und temporären Schmierung in physiologisch und ökologisch sensiblen Bereichen
Inhalt: 400 mlArt.-Nr. 0890 109 6VE/St. 1/12
Rost off craftySynthetischer, biologisch abbaubarer Hochleistungsrostlöser mit Lebensmittel-registrierung
Inhalt: 300 mlArt.-Nr. 0893 130VE/St. 1/24
H2=ohne indirekten Kontakt
H1=mit indirektem Kontakt
H1=mit indirektem Kontakt
H1=mit indirektem Kontakt
H1 und K1=mit indirektem Kontakt und als lösemittlehaltigen Reiniger verwendbar
Mehrzweckfett IIIPhysiologisch unbedenkliches, farbloses Fett mit multifunktioneller Additivkombination
Inhalt: 400 gArt.-Nr. 0893 107 002VE/St. 1/24
Mehrzweckfett IVSynthetisches Hochleistungsfett mit weißen Festschmierstoff en
Inhalt: 400 gArt.-Nr. 0893 107 003VE/St. 1/24
=ohne =ohne indirekten Kontakt
1
1
3 Multi PlusUniversell einsetzbares synthetisches, physio-logisch unbedenkliches Multifunktionsspray mit High-End-eigenschaften
Inhalt: 400 mlArt.-Nr. 0893 056VE/St. 1/12
4 5
2
H1 und K1=mit
2
3
4
5
5PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische Produktemit internationaler Zulassung
EdelstahlkraftreinigerSpezialreinigungsfl uid zur Vorreinigungvon Metalloberfl ächen
Inhalt: 500 mlArt.-Nr. 0893 121 2VE/St. 1/12
LMS-FluidPhysiologisch unbedenklicher Spezialschmierstoff auf Paraffi n-ölbasis
Inhalt: 400 mlArt.-Nr. 0893 107 001VE/St. 1/12
MetallsaniererMetallschleifpaste zur Entfernung von hart-näckigsten Verschmutzungen auf metallischen Oberfl ächen (z. B. Edelstahl) sowie Glas, Keramik und Ceran
Inhalt: 400 gArt.-Nr. 0893 121 1VE/St. 1/12
Klebt + Dichtet PowerHochbelastbarer, elastischer Hybrid-Konstruktionsklebstoff Inhalt: 300 ml
Farbe: weißArt.-Nr. 0893 235 1VE/St. 1/12
Farbe: grauArt.-Nr. 0893 235 2VE/St. 1/12
Farbe: schwarzArt.-Nr. 0893 235 3VE/St. 1/12
Acetatsilikon LebensmittelSpezieller, hochwertiger Dichtstoff zur Abdichtung im Lebensmittel- und Trinkwasserbereich sowie Aquarienbau
Lebensmittel HHS®
Kriechfähiger, wasserfester, synthetischer Haftschmierstoff
Inhalt: 500 mlArt.-Nr. 0893 107 6VE/St. 1/12
A1=wässriger Grundreiniger H1=mit indirektem Kontakt
H1=mit indirektem KontaktA7=wässriger Reiniger für Metalle
NSF/ANSI Standard 61 P1 = diverses
Farbe Inhaltml Art.-Nr. VE/
St.
Transparent
310
0892 550 1
12Weiß 0892 550 2Edelstahl 0892 550 3Silber 0892 550 4
6 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische Produktemit nationaler Zulassung
Edelstahlpfl egespray
Reinigende Pfl egeemulsion für metallische Oberfl ächen
Inhalt: 400 mlArt.-Nr. 0893 121 VE/St. 1/12
Klebt + Dichtet
Elastischer, vielseitig anwendbarer PU-Kleb- und Dichtstoff
Edelstahlpfl egespray
Reinigende Pfl egeemulsion für
Klebt + Dichtet fast
Schnell abbindender, streichbarerPU-Dichtstoff
Elastischer, vielseitig anwendbarer
Edelstahlpfl egeöl
Schnelle und einfache optische Aufbereitung von metallischen Oberfl ächen
Inhalt: 400 mlArt.-Nr. 0893 121 0VE/St. 1/12
Farbe Inhaltml Art.-Nr. VE/St.
Weiß
300
0890 100 11/12/24
Grau 0890 100 2Schwarz 0890 100 3
1/12Dunkelbraun 0890 100 4Hellbraun 0890 100 5Sandbeige 0890 100 6
Farbe Inhaltml Art.-Nr. VE/St.
Weiß
300
0890 100 7101/12/24Grau 0890 100 720
Schwarz 0890 100 730
7PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische ProdukteKleben
Inhaltg Art.-Nr. VE/
St.
25 0893 243 025150 0893 243 050
250 0893 243 250
Bezeichnung Inhalt ml Art.-Nr. VE/
St.
Klebstoff ESK-48Doppelkartusche 50 0893 480 3
Zwangsmischer ESK-48 0891 481 3
Pistole für ESK-48Doppelkartusche 0891 893 485 1
Inhaltg Art.-Nr. VE/
St.
25 0893 270 025150 0893 270 050
250 0893 270 250
Rollen-breite mm
Band-dicke mm Farbe Art.-Nr. VE/
St.
12 1,2
Grau
0894 909 001
1
19 1,2 0894 909 00225 1,2 0894 909 00319 1,0
Transparent0894 909 004
25 1,0 0894 909 005
Inhaltg Art.-Nr. VE/
St.
50 0893 511 0501
250 0893 511 250
SchraubensicherungMittelfest
Epoxidharz-Schnellkleber ESK-48Lösungsmittelfreier Zweikomponentenkleber. Verkle-ben von Edelstahlblechen untereinander, Reparaturen von abgebrochenen Kunststoff - und Metallteilen, Herstellung von Leiterplatten etc.
Montageband PowerKlebekraft bis zu 17 kg pro lfm und 25 mm Breite. Doppelseitiges Klebeband. Rollenlänge 10 m.Für den Innen- und Außenbereich geeignet.
SchraubensicherungHochfest
Rohrdichtung mit PTFE Niedrigfest
Montageband PowerKlebekraft bis zu 17 kg pro lfm und 25 mm Breite. Doppelseitiges Klebeband. Rollenlänge 10 m.Für den Innen- und Außenbereich geeignet.
Inhalt g Art.-Nr. VE/St.5 0893 090 0 1/25
20 0893 09 1/100
30 0893 090 030 1/16
50 0893 090 1
Klebfi xSuperschnellZur Verklebung von Metall-, Kunsstoff - und Gummi-teilen mit- und untereinander. Verbindet in Sekunden fast alle Materialien
von abgebrochenen Kunststoff - und Metallteilen,
Kleben statt Schweißen, Nieten oder Bohren!
• Immer restlos entleerbar• Immer sparsam
• Immer griff bereit• Immer sofort verarbeitbar
• Immer eine Hand frei• Immer freier Dosierhals
8 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische ProdukteUnterhalts-/Werkstatt- und Sanitärreinigung
Sanitärreiniger
Säurehaltiger Sanitärunterhalts-reiniger mit Abperleff ekt
Inhalt: 1 lArt.-Nr. 0893 117 005VE/St. 1/12
Inhalt: 10 lArt.-Nr. 0893 117 010VE/St. 1
Oberfl ächenreiniger
Neutraler Allzweckreiniger mit Glanzeff ekt
Inhalt: 1 lArt.-Nr. 0893 117 105VE/St. 1/12
Inhalt: 10 lArt.-Nr. 0893 117 110VE/St. 1
Bodenreiniger
Multifunktionelle Wischpfl ege zur manuellen und maschinellen Bodenreinigung und -pfl ege
Inhalt: 1 lArt.-Nr. 0893 117 205VE/St. 1/12
Inhalt: 10 lArt.-Nr. 0893 117 210VE/St. 1
Art.-Nr. 0893 117 010 Art.-Nr. 0893 117 110
Art.-Nr. 0893 117 210
Feinsteinzeugreiniger
Spezialreiniger für Feinsteinzeug-, Sicherheits-, Natur- und Kunststeinfl iesen
Inhalt: 1 lArt.-Nr. 0893 117 305VE/St. 1/12
Inhalt: 10 lArt.-Nr. 0893 117 310VE/St. 1
Fettlöser
Kraftvoller Fett- und Eiweißlöser für Gastronomie und lebensmittel-verarbeitende Betriebe
Inhalt: 1 lArt.-Nr. 0893 117 405VE/St. 1/12
Inhalt: 10 lArt.-Nr. 0893 117 410VE/St. 1
Desinfektionsmittel
Für die routinemäßige und vorbeugende Desinfektion. Bakterizid, fungizid, virusinaktivierend.
Inhalt: 1 lArt.-Nr. 0893 117 505VE/St. 1/12
Inhalt: 10 lArt.-Nr. 0893 117 510VE/St. 1
DGHM- und DVG-geprüft und gelistet
Easy-to-CleanEasy-to-Clean
Easy-to-Clean
9PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische ProdukteReinigungstücher & Putzpapier
Format cm
Gewichtg/m2 Abrisse Art.-Nr. VE/
St.
40 x 38 (Rolle) 62 Softex 500 0899 800 900 1
29 x 38 (Rolle) 50 Softex-Light 500 0899 800 902 2
29 x 38 (Formattuch) 65 Softex 1 Karton* 0899 800 901 1
*1 Karton = 10 Spenderpack à 50 Tücher
Ausführung Format cm Abrisse Art.-Nr. VE/St.
blau, 2-lagig 38 x 39 1.000 0899 800 7731
blau, 3-lagig 38 x 39 1.000 0899 800 823*
*zugelassen in der Lebensmittelindustrie/-verarbeitung
Bezeichnung Maße cm Art.-Nr. VE/St.
Mikroaktiv-Tuch „Profi “ blau*
40 x 40
0899 900 1313Mikroaktiv-Tuch „Profi “ rot** 0899 900 132
Mikroaktiv-Tuch „Profi “ gelb*** 0899 900 133
* Oberfl ächenreinigung
** WC-Innenreinigung
*** Sanitärbereich (Bad, Waschbecken)
Edelstahl-reinigungstücher
Zur einfachen, schnellen Reinigung und Politur von Metalloberfl ächen
Edelstahlreinigungstuch: 24 x 27 cm Inhalt: 1 Eimer = 30 Tücher
Art.-Nr. 0893 121 30VE/St. 1
Universal-Reinigungstücher
Inhalt: 1 Dose = 90 Tücher
Art.-Nr. 0890 900 90VE/St. 1/6
Softex/Softex-LightDas superweiche TextiltuchWeiß, 1-lagig, Rolle oder Formattuch
Putzpapier auf Rollen
Ausführung Format cm Abrisse Art.-Nr. VE/St.
blau, 2-lagig 38 x 39 1.000 0899 800 7731
Putzpapier auf Rollen
Mikroaktiv-Tuch „Profi “
10 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische ProdukteWerkstatthelfer
Zinkspray Hell Perfect
Hervorragender Langzeitschutz und optimale Metall-Oberfl ächenoptik
Inhalt: 400 ml
Art.-Nr. 0893 114 114VE/St. 1/12
Moos- und Schimmel Ex
Spezialreiniger zur Entfernung von Moos und Schimmel innerhalb von 24 Stunden
Inhalt: 500 ml
Art.-Nr. 0890 966VE/St. 1/12
Cut + Cool Kühl-schmierstoff Plus
High Performance Kühlschmierstoff
Kanister Inhalt: 5 l
Art.-Nr. 0893 050 025VE/St. 1
Kanister Inhalt: 20 l (ohne Abb.)
Art.-Nr. 0893 050 026VE/St. 1
CU 800
Hochtemperatur- und hochdruckbeständige, haftfeste Schmier-, Trenn- und Korrosionsschutz-Kupferpaste
Inhalt: 300 ml
Art.-Nr. 0893 800VE/St. 1/12
Art.-Nr. 0893 050 025
20 l (ohne Abb.)
Art.-Nr. 0893 050 026
Industrieclean
Hochwertiger Spezialreiniger für Industrie und Handwerk
Kanister Inhalt: 5 l
Art.-Nr. 0893 140 05VE/St. 1
Aerosoldose Inhalt: 500 ml
Art.-Nr. 0893 140VE/St. 1/12
11PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische ProdukteWerkstatthelfer
Lackspray QUATTRO®
Vielseitig einsetzbares, seidenglänzendes Dickschichtlackspray mit hervorragender Deckkraft und Rostschutzeigenschaften
Inhalt: 400 ml
Art.-Nr. 0893 339VE/St. 12
Bei Abnahmen von 12 Dosen, im Positionstext die RAL Nummer mit angeben
Fixzement
Schnellabbindender Montagezement
Inhalt: 5 kg
Art.-Nr. 0890 350VE/St. 1
Vielseitig einsetzbares, seidenglänzendes Dickschichtlackspray mit hervorragender Deckkraft und Rostschutzeigenschaften
Bei Abnahmen von 12 Dosen, im Positionstext
Fixzement
Cut + Cool Bohr- und Schneidöl/-gel ECO
Biologisch abbaubares, unbedenkliches Schneidöl mit Eco-Stop
Bezeichnung Inhalt Art.-Nr. VE/St.
Aerosol 400 ml 0893 050 011 1/6
Kanister 5 l 0893 050 012 1
Dose 250 g 0893 050 013 1/6
KorrosionsschutzGrundierungLack
+mobile Anwendung
= QUATTRO®
12 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Chemisch-technische ProdukteFuhrparkbedarf
Scheibenklar PlusScheibenreiniger mit Gefrierschutz für die Scheibenwaschanlage
Inhalt: 1 l
Art.-Nr. 0892 332 840VE/St. 1/12
Inhalt: 5 l
Art.-Nr. 0892 332 850VE/St. 1
1 Aktiv-CleanIntensiv-Schaumreiniger mit fruchtigem Duft für den kompletten Fahrzeug -innenraum
Inhalt: 500 ml
Art.-Nr. 0893 472 VE/St. 1/12
3
BMF-ReinigerDer umweltfreundliche Reiniger für Betrieb, Maschine und Fahrzeug
Inhalt: 5 l
Art.-Nr. 0893 118 2 VE/St. 1/12
5Cockpitpfl egeInnenraumpfl ege für Kunststoff e mit fruchtigem Duft
Inhalt: 500 ml
Art.-Nr. 0893 473 1 VE/St. 1/12
4
Super Enteiser SprayEntfernt schnell und eff ektiv Eis und Raureif
Inhalt: 500 ml
Art.-Nr. 0892 331 201VE/St. 1/12
2
1 5
2 4
3
13PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
MaterialbearbeitungBohren, Senken, Fräsen
Dieser geschliff ene Spiralbohrer nach DIN 338 ist mit einem 5 %-igen Cobalt-Anteil speziell für Edelstähle und legierte Stähle bis 1.200 N/mm2. Durch den Kegelmantel mit Kreuzanschliff entfällt das Ankörnen. Lieferbar im Durchmesser 1 bis 20 mm. Sowohl für Handbohr- als auch für stabile stationäre Maschinen.
HSCO-SpiralbohrkassetteSpeziell für Edelstahl Inhalt: Ø 1,0 – 10,0 x 0,5 mm
Art.-Nr. 0626 01VE/St. 1
Kernbohrer-Sortiment HSS Speziell geeignet für Überlappungsbohrungen und Bohren auf gewölbten Flächen und Rohren
Inhalt: Je 1 Stück Ø 12,14,16,18, 20 und 22 mm1 Auswerferstift
Art.-Nr. 0630 930 VE/St. 1
ZUBEHÖR:Aufnahmehalter, (Morsekegel 2 und 3) Art.-Nr. 0630 930VE/St. 1
Auswerferstift für KernbohrerArt.-Nr. 0630 930 001VE/St. 1
14 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
MaterialbearbeitungBohren, Senken, Fräsen
Maschinengewindebohrer HSS-EGrünringFür Edelstahl, legierte Wekzeugstähle, rost- und säurebeständige Stähle
Kassetteninhalt: Je 1 x Gewindebohrer M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 und Kernlochbohrer
Durchgangsloch: Art.-Nr. 0655 1VE/St. 1
Grundloch: Art.-Nr. 0655 01VE/St. 1
Für Edelstahl, legierte Wekzeugstähle, rost- und säurebeständige Stähle
Je 1 x Gewindebohrer M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 und
Premium-Maschinengewindebohrer HSS-ESchwarz-GrünringDer Spezielle für Edelstahl, legierte Werkzeugstähle, rost- und säurebeständige Stähle.Optimierte TiN (Titan-Nitrid)-Beschichtung für bis zu 3-fache Standzeit gegenüber vergleichbaren unbeschichteten Ausführungen.
Vorteile:• Auf die jeweiligen Anwendungen hin exakt abgestimmte Beschich-
tung zur Erhöhung der Standzeit, Erhöhung der Schnittgeschwindigkeit und Verminderung des Drehmomentes durch Oberfl ächenglättung
• Optimierte einzigartige Nut- und Schneiden-Geometrie mit verbesserter Nutoberfl äche für reibungsarme Spanabfuhr
• Erweitertes Anwendungsspektrum• Mit zusätzlichem schwarzen Farbring als unverwechselbares
Erkennungsmerkmal
Kassetteninhalt:Je 1 x Gewindebohrer M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 und Kernlochbohrer
Durchgangsloch: Art.-Nr. 0655 100 001VE/St. 1
Grundloch: Art.-Nr. 0655 010 001VE/St. 1
15PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
MaterialbearbeitungBohren, Senken, Fräsen
Spiral-Stufen-Bohrerkassette HSS
Inhalt: je 1 x Bohr-Ø 4-12, 4-20, 4-30
Art.-Nr. 0694 122 01VE/St. 1
Spiralstufen-Bohrerkassette TiAIN Inhalt: je 1 x Bohr-Ø 4-12, 4-20, 4-30
Art.-Nr. 0694 123 01VE/St. 1
Blechschälbohrer-kassette HSS Inhalt: 3 Bohrer für den Bereich: 3-30,5 mm Art.-Nr. 0694 024 01VE/St. 1
Blechschälbohrer-Kassette HSS, Titan-Nitrid Inhalt: 3 Bohrer für den Bereich: 3-30,5 mm
Art.-Nr. 0694 025 01VE/St. 1
Spiralstufen-Bohrerkassette
je 1 x Bohr-Ø 4-12,
Art.-Nr. 0694 123 01
Blechschälbohrer-
3 Bohrer für den
Art.-Nr. 0694 024 01
Blechschälbohrer-
3 Bohrer für den
Kegelsenker-Kassette Grünring, HSS-E
Inhalt: je 1 x Senker-Ø 6,3 - 8,3 -10,4 12,4 -16,5 - 20,5 mm
Art.-Nr. 0694 019 01VE/St. 1
Spiralstufen-Bohrer TiCNVerlängerte Bohrstufe: 12 mmVerlängerte Bohrstufe: 18 mmVollverzinkte Materialien; Bohrungen in Stahl- und Edelstahlblechen, NE-Metallen und Kunststoff en
Durchmesser: 6,0 - 18,0 mmArt.-Nr. 0694 323 618VE/St. 1
16 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
MaterialbearbeitungBohren, Senken, Fräsen
HW-Flachschnitt- und MBS-Sägen werden komplett mit Aufnahmeschaft und Zentrierbohrer geliefert
Hartmetall-Frässtift-Sortiment Inhalt: 10 St. mit Schaft-Ø 6 mm, Kopf-Ø 6,10,13 mm Art.-Nr. 0616 100VE/St. 1
PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Das TIME-SERT®-System basiert auf einer massiven Stahlbuchse, die aus einem Vollmaterial spanend hergestellt wird. Die dünnwandige Buchse wird mit dem Werkstück verpresst, daher eignet sich TIME-SERT® für hohe Dauerbelastungen sowie für häufi ges Ein- und Ausschrauben.
Die lieferbaren Buchsen können bei metrischen ISO-Regel-, Fein- und Zollgewinden angewandt werden. TIME-SERT® ist universell einsetzbar, z. B. in Aluminium, Messing, Stahl- und Gusswerkstoff en.
TIME-SERT® gibt es in bestimmten Abmessungen auch in Edelstahl.
Ihr VorteilLebensmittelecht auch in kritischen Bereichen sowie für extrem hohe Belastungen.hohe Belastungen.
HW-Lochsägen, Flachschnitt Art.-Nr. 0630 130 …VE/St. 1
Buchsennachfüllpackungen
HW-Zylindersägen-Säge MBS Art.-Nr. 0630 120 …VE/St. 1
Gewinde schneiden
Gewinde-Øx Steigungx Länge mm
Art.-Nr.A2
VE/St.
M6 x 1,0 x 9,4M6 x 1,0 x 12,0
0663 06 940663 06 120 25
M8 x 1,25 x 11,7M8 x 1,25 x 16,2
0663 081 2110663 081 216 25
M10 x 1,50 x 14,0M10 x 1,50 x 20,0
0663 011 5140663 011 520 25
17PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
MaterialbearbeitungTrennen, Schleifen, Sägen
Flexible Schleifscheibe Keramikorn
Dünne, leichte und fl exible Scheibe.Bis zu 50 % weniger Vibration.
Schruppscheibe Speed
Mit patentiertem Mehrschichtaufbau für einen hohen Materialabtrag bei gleichzeitig hohen Standzeiten!
• Ø 115 mm + 125 mm + 180 mm• Kein Ausfransen • Hoher Abschliff der Scheibe bei geringem Anpressdruck• Kühler und sauberer Schliff
Art.-Nr. 0664 181 ...Auch in weiteren Abmessungen und Ausführungen erhältlich!VE/St. 10/25
Lamellensichtscheibe Dieser Zirkonkorund-Gewebeteller mit Sichtsegmenten erzielt ein sagenhaft kühles und gleichmäßiges Schliff bild durch Ventilatoren-Eff ekt! Gewölbte Ausführung in den Ø 115 und 125, K 40, 60 und 80.
Art.-Nr. 0578 81 ...VE/St. 10
Trennscheibe Speed PlusGrün für Edelstahl
Ø 115 x 1,0 mm, 13.300 max. min-1
Art.-Nr. 0664 131 150VE/St. 25
Ø 125 x 1,0 mm, 12.200 max. min-1
Art.-Nr. 0664 131 250VE/St. 25
Auch in weiteren Abmessungen und Ausführungen erhältlich!
Dünne, leichte und fl exible Scheibe.Bis zu 50 % weniger Vibration.
Mit patentiertem Mehrschichtaufbau für einen hohen Materialabtrag bei gleichzeitig hohen Standzeiten!
• • • •
Art.-Nr. 0664 181 ...Auch in weiteren Abmessungen und Ausführungen erhältlich!VE/St. 10/25
Art.-Nr. 0578 81 ...VE/St. 10Art.-Nr. 0664 131 250
Auch in weiteren Abmessungen und Ausführungen erhältlich!
Auch in weiteren Abmessungen
Ø d xStärke mm
Bohrungmm
max.min-1 Körnung Art.-Nr. VE/
St.
115 x 3,0
22,23
13.300 36 0665 181 15320
125 x 3,0 12.20036 0665 181 25380 0665 181 258
Passender Stützteller für Scheiben Ø 115 und 125 mm 0665 180 001 5
18 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
MaterialbearbeitungTrennen, Schleifen, Sägen
Lamellenfächerschleifscheiben (Kanten-Profi )Blau/Grün Longlife für Stahl und EdelstahlLamellenfächerschleifscheibe mit neuartiger, patentierter Lamellenform und -anordnung. Für extrem hohe Standzeit bei gleichzeitig sehr hohem Materialabtrag.• Speziell geeignet für die Bearbeitung von Stahl und Edelstahl sowie Aluminium
Hochleistungs-Schleifl einen (Zirkonkorund mit schleifaktiver Deckschicht):• Extrem hohe Standzeit • Sehr hoher Materialabtrag
Art.-Nr. 0578 480 5..VE/St. 10
Lamellenfächerschleifscheiben Longlife Grün für Edelstahl (Kanten-Profi )Lamellenfächerschleifscheibe mit spezialummanteltem, schleifaktivem Keramikkorn speziell für Edelstahl und hochlegierte Stähle• Speziell geeignet für die Bearbeitung von Edelstahl, hochlegierten Stählen,
Nickelbasislegierungen und Titanlegierungen
Hochleistungs-Schleifl einen (Keramikschleifkorn mit schleifaktiver Deckschicht):• Extrem hohe Standzeit• Sehr hoher Materialabtrag• Sehr kühler Schliff
Art.-Nr. 0579 430 3..VE/St. 10/100
Lamellenfächerschleifscheiben Speed Grün für Edelstahl (Flächen-Profi )Lamellenfächerschleifscheibe mit schleifaktiver Multibindung speziell für Edelstahl und hochlegierte Stähle
Hochleistungs-Schleifl einen (Zirkonkorund mit schleifaktiver Deckschicht):• Sehr kühler Schliff • Keine Materialverfärbung
Art.-Nr. 0578 930 3..VE/St. 10
• Kühler Schliff • Keine Materialverfärbung
• Keine Materialverfärbung• Schärft sich selbst nach
19PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
MaterialbearbeitungTrennen, Schleifen, Sägen
Stichsägeblätter Hochleistungssägeblätter mit geschliff ener Hartmetallleiste für hohe Schnittleistung und Lebensdauer Art.-Nr. 0615 2 ...
SchleifgewebebogenHochfl exibles Handschleifgewebe für den Metall-Handschliff
Art.-Nr. 0674 0 ...
ORSY® 10 Abrollsystem für Schleifgewebe Bestückt mit Schleifgeweberollen, wahlweise in den Breiten 30, 40, 50 und 115 mm
Art.-Nr. 0674 800 ...VE/St. 1
Art.-Nr. 0615 2 ...
Säbelsägeblätter
Hochleistungssägeblatt mit geschliff ener Hartmetallleiste für hohe Schnittleistung und Lebensdauer
Art.-Nr. 0615 91 ...
20 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
DIN/ISO- und Normteile in Edelstahl
Sechskantschrauben, Muttern, Blech-schrauben, Metrische- und Zollgewinde-Schrauben, Gewinde stangen, Scheiben, Sicherungselemente, Nieten, Maschinen-elemente, Abdeck kappen, Dicht elemente, Holz schrauben, Sicherheits schrauben...
1
1
3
3
ZEBRA® PIAS®
• Schneller als jeder Spiralbohrer – verringert die Montagekosten um mindestens 50%• Bohren, Gewindeformen, Verschrauben – alles in einem Arbeitsgang• Aus Edelstahl A2• Nur zur Verarbeitung in Alu
Linsenkopf mitArt.-Nr. 0206 1 ...
Senkkopf mitArt.-Nr. 0205 8 ...
Linsensenkkopf mitFlache AusführungArt.-Nr. 0205 1 ...
2
2
AW®-Antriebfür optimale Drehmomentübertragungbei geringem Anpressdruck• schnelle Findung• gute Zentrierung• keine Auswurfkräfte• optimale Kraftübertragung
21PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
DIN/ISO- und Normteile in Edelstahl
ASSY® plus
• Fräsrippen• Eingängiges asymmetrisches Gewinde• Bohrspitze
Art.-Nr. 0166 ...
Sonderblechschraube mit Kopf ähnlich ISO 4762
A4, Rostfrei
Art.-Nr. 0127 ...
BlindnietenFlachrundkopf
• Hülse: Edelstahl A2• Dorn: Edelstahl A2• Einführungsfasen• Einzigartiges Verformungsverhalten• Lochlaibung• Dornverriegelung
BlindnieteFlachrundkopfArt.-Nr. 0913 ...
Blindniete Standard-Nietbereich FlachrundkopfArt.-Nr. 0931 ...
1
2
1 1
2 2
22 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
DIN/ISO- und Normteile Sonstige Befestigungselemente
Ringschrauben
ähnlich DIN 580, A2, A4
Gew.-Ø d A2Art.-Nr. VE/St. A4
Art.-Nr. VE/St.
M 8 0279 850
0280 850M 10 0279 10 0280 10
M 12 0279 12 0280 12M 16 0279 16
250280 16
25M 20 0279 20 0280 20M 24 – 0280 24 10
Flügelmuttern
ähnlich DIN 314, Amerikanische Form, A2, A4
Gew.-Ø dA2Art.-Nr. VE/St.
A4Art.-Nr. VE/St.
M 3 0340 033
100
M 4 0344 04
25
0340 034M 5 0344 05 0340 035M 6 0344 06 0340 036M 8 0344 08 0340 038M 10 0344 010 10 0340 031 0M 12 0344 012 5 0340 031 2
50M 14 – 0340 031 4M 16 – 0340 031 6 20
Ringmuttern
ähnlich DIN 582, A2, A4
Gew.-Ø dA2Art.-Nr. VE/St.
A4Art.-Nr. VE/St.
M 6 0388 6 50
M 8 0388 8 0389 850M 10 0388 10 0389 10
M 12 0388 1225
0389 12M 16 0388 16 0389 16
10M 20 0388 20 0389 20M 24 0388 24 10 0389 24
10M 30 – 0389 30
Flügelmuttern
DIN 315, Deutsche Form, A4
Gew.-Ø dA2Art.-Nr. VE/St.
A4Art.-Nr. VE/St.
M 4 0344 004100
0340 044100
M 5 0344 005 0340 045M 6 0344 006
50
0340 04650M 8 0344 008 0340 048
M 10 0344 001 0 0340 041 0M 12 0344 001 2
200340 041 2
20M 16 0344 001 6 0340 041 6M 20 – 0340 042 0
23PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
DIN/ISO- und Normteile Sonstige Befestigungselemente
Sperrkantscheiben
Sichern Schraubverbindungen kraftvoll und formschlüssig gegen Lockern und Losdrehen
Form MForm Z(d1 und s = Form M) Form M Form Z
Gew. -Ø d
d1mm
d2mm
smm
hmm
d2mm
hmm
A4 1.4401Art.-Nr.
VE/St.
A4 1.4401Art.-Nr.
VE/St.
M 4 4,1 10,20 1,0 1,50 0404 4
100 100
M 5 5,1 12,20 1,2 1,80 0404 5M 6 6,1 14,20 1,4 2,20 9,9 1,6 0404 6 0404 06M 8 8,2 18,20 1,4 2,40 12,7 1,7 0404 8 0404 08M 10 10,2 22,25 1,6 2,75 16,1 2,0 0404 10 0404 010M 12 12,4 27,25 1,8 3,05 18,3 2,2 0404 12 0404 012M 14 14,4 30,25 2,4 3,50 21,4 2,9 0404 14M 16 16,4 32,50 2,5 3,95 24,6 3,1 0404 16 0404 016
Feuerwehr-Karabinerhaken
DIN 5299 C, A2,(mit großem Außendurchmesser)
Art.-Nr. 0524 ...
Scheiben
DIN 9021, A2, (mit großem Außendurchmesser)
Gew.-Ømm
dmm
d1mm
hmm
A2Art.-Nr. VE/St.
3 3,2 9 0,8 0419 3 100
4 4,3 12 1,0 0419 4100/10005 5,3 15 1,2 0419 5
6 6,4 18 1,6 0419 67 7,4 22 2,0 0419 7 500
8 8,4 24 2,0 0419 8 100/500
10 10,5 30 2,5 0419 10 100/300
12 13,0 37 3,0 0419 12 100
16 17,0 50 3,0 0419 16 100
18 20,0 56 4,0 0419 1850
20 22,0 60 4,0 0419 20
Gew.-Ø dA2Art.-Nr. VE/St.
A4Art.-Nr. VE/St.
M 3 0954 3 20M 4 0954 4
1/1000953 4
1/100M 5 0954 5 0953 5M 6 0954 6
1/500953 6
1/50M 8 0954 8 0953 8M 10 0954 10
1/250953 10
1/25M 12 0954 12 0953 12M 14 0954 14
1/10
0953 14
1/10M 16 0954 16 0953 16M 18 0954 18 0953 18M 20 0954 20 0953 20M 22 0954 22
1/5M 24 0954 24 0953 24 1/5M 27 0954 27
1M 30 0954 30 0953 30 1
Gewindestangen
mit metrischem ISO-Regelgewinde nach DIN 976-1. A2, A4, Edelstahl 1m
h A2
nach DIN 976-1. A2, A4, Edelstahl 1m
24 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Dübeltyp Art.-Nr. Dübelabbildung Werkstoff Untergrund DübelgrößeMax. Befestigungs-höhe (mm)
Edel
stahl
A2
Edel
stahl
A4
HCR
Sta
hl 1
.452
9
Ger
issen
er B
eton
Ung
eriss
ener
Bet
on
Meh
rfach
befe
stigu
ng v
on
nich
t tra
gend
en S
yste
men
/ Ab
gehä
ngte
Dec
ken
Mau
erw
erk
aus
Leich
tbet
on
Mau
erw
erk
aus
Pore
nbet
on
Volls
tein
mau
erw
erk
Loch
stein
mau
erw
erk
Schwerlast-befestigungMetalldübel •
SchraubankerW-SA A4
0901 021 ... • ∅ 10 & 12 &7,5
50
Fix-AnkerW-FAZ/A4W-FAZ/HCR
0904 6 ...
• M8 – M20 230
Fix-AnkerW-FA/A4W-FA/HCR
0904 41 ...
• • M6 – M20 105
Schwerlast-befestigungVerbunddübel
VerbundankerW-VD A4W-VD/HCR
5915 0 ...
• M8 – M24 175
InjektionssystemW-VIZ/A4W-VIZ/HCR
0905 45 ...
• • M8 – M24 165
InjektionssystemW-VI/A4W-VI/HCR
5915 2 ...
• • M10 – M30 175
InjektionssystemWIT-VM 200
0903 452 ...
• • M61)/M8 – M12
120
1) nur Innengewinde
Dübel Untergeordnete Befestigung
25PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Dübel Untergeordnete Befestigung
ZEBRA SHARK-W-ZX®
Dübel
Inhalt: 620 Teile
200 x 5 x 28 200 x 6 x 35 100 x 8 x 46 100 x 10 x 56 20 x 12 x 66
Art.-Nr. 0964 906 001
Metall-Hohlraumdübel W-MHInhalt: 201 Teile
100 x M4 x 38 50 x M5 x 50 50 x M6 x 50 1 x Hand-Montagezange
Art.-Nr. 0964 903
Gipskartondübel W-GSInhalt: 401 Teile
100 x ABS-Kunststoff , 14,5 x 33 100 x Zink-Druckguss, 14,5 x 33 200 x Schrauben, 4,5 x 35 1 x ZEBRA® Schraubendreher
Art.-Nr. 0964 903 250
1
1
3
3
2
2
26 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Mess- und Prüfgeräte
ELMO® Test Plus
Kontaktloser Spannungstester mit Taschenlampenfunktion (LED)
Art.-Nr. 0715 53 100VE/St. 1
Multi-Tester Plus LCD
Art.-Nr. 0715 53 325VE/St. 1
Laser-EntfernungsmesserWDM 61
Art.-Nr. 0714 640 760VE/St. 1
Magnet-Tester
Art.-Nr. 0715 53 150VE/St. 1
mit Taschenlampenfunktion (LED)
Art.-Nr. 0715 53 100VE/St. 1
Multi-Tester Plus LCD
Magnet-TesterMagnet-Tester
Art.-Nr. 0715 53 150VE/St. 1
Magnet-Tester
Art.-Nr. 0715 53 150VE/St. 1
1
1
2
2
ELmO® DURCHGANGS- UND LEITUNGSPRÜFERGeprüft nach EN 61010/ DIN VDE 0100-410 / IEC 1010.
27PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Handwerkzeuge Elektro
ELMO® Test Plus
Kontaktloser Spannungstester mit Taschenlampenfunktion (LED)
Art.-Nr. 0715 53 100VE/St. 1
Magnet-Tester
Art.-Nr. 0715 53 150VE/St. 1
Abisolierzange
Selbsteinstellende Zange zumAbschneiden und Abisolieren von Kabeln
Art.-Nr. 0714 108 10VE/St. 1
Bezeichnung Querschnitt mm2 Art.-Nr. VE/St.Zange mit Kassette 10 mm2 0,02 - 10 0714 108 10 1
Crimpzange Q 60 Plus
Für isolierte und unisolierte Kabelverbinder.Quetschen von isolierten und unisolierten Kabelverbindern0,5 - 1 / 1,5 - 2,5 / 4 - 6,0 mm2
Kürzen von Schrauben M 2.6 - M 5
Art.-Nr. 0558 10VE/St. 1
Crimpzange C 161
Für isolierte und unisolierte KabelverbinderGesenkgeschmiedetMit Kunststoff griff
Art.-Nr. 0557 10VE/St. 1
VDE-Zangensortiment Kombi
Inhalt 1 Abisolierzange, 1 Seitenschneider, 1 Flachrundzange, Schraubendreher:Schlitz 0,4 x 2,5 x 80; 0,8 x 4,0 x 100; 1,2 x 6,5 x 150 und PH 1 x 80; PH 2 x 100
Art.-Nr. 0714 01 82VE/St. 1
VE/St. 1
L mm Querschnitt mm² Art.-Nr. VE/St.220 0,75 - 6,0 0558 10 1
L mm Querschnitt mm² Art.-Nr. VE/St.220 0,5 - 16,0 0557 10 1
28 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Leuchtmittel und Trafos
Leuchtstoff röhreLeuchtstoff -Leuchtensystem T5
Universelle Unterbaulösung für Lebensmitteltheken, Leuchtkästen und Küchen
Art.-Nr. 0976 700 …VE/St. 1
Elektronische Sicherheits-TransformatorenFür Halogenleuchten
Halogenlampen12 V, Standard Quarzbrenner
Bezeichnung Leistung, Spannung Sockel Art.-Nr. VE/St.
Halogenlampe
10 W, 12 VG 4
0976 00 10
1020 W, 12 V 0976 00 2035 W, 12 V
GY 6,350976 00 35
50 W, 12 V 0976 00 50
Bezeichnung Min. Ausgangsleistung
Max. Ausgangsleistung
Maße (B x H x L) in mm
Gewicht in g Art.-Nr. VE/St.
ET 60 VA 10 W 60 W 30 x 20 x 85 50 0976 850 061 1
ET 105 VA 20 W 105 W 38 x 28 x 111 100 0976 850 105 1
29PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Elektro Chemie
Kontakt-Spray
Hilft bei ZündstörungenInhalt: 300 ml
Art.-Nr. 0890 100VE/St. 12
Kontakt SL
Schutzlack, transparentInhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0893 70VE/St. 12
Kontakt OS
OxidationsschutzInhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0893 61VE/St. 12
Kontakt SW
Spezial-SprühwäscheInhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0893 65VE/St. 12
Kontakt OL
OxidationslöserInhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0893 60VE/St. 12
Druckluft-Spray
Entfernt mühelos Staub an unzugänglichen StellenInhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0893 62VE/St. 24
Kontakt OS Kontakt SL Kontakt-Spray
VE/St. 24
Kontakt SW Kontakt OL
30 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Elektro Kleinteile
ELMO® Klemme
Steckverbinder inkompakter Bauformnach EN 60998
Querschnitt AnzahlAnschlüsse Art.-Nr. VE/St.
0,5 mm² - 2,5 mm²
2 0556 100 2
100
3 0556 100 34 0556 100 45 0556 100 58 0556 100 8
Wiederöff enbare Kabelbänder
Breitemm
Längemm
Bündelungs-Ømm
Art.-Nr.natur
Art.-Nr.schwarz VE/St.
7,5 200 6 - 50 0502 300 430 0502 300 4311007,5 280 6 - 76 0502 300 432 0502 300 433
7,5 360 6 - 100 0502 300 434 0502 300 435
Kabelbänder Sortiment250 Teile
Schwarz Art.-Nr. 0964 502 1VE/St. 1
NaturArt.-Nr. 0964 502VE/St. 1
Abmessungen Menge2,5 x 100 50 St.
3,6 x 140 50 St.
4,8 x 178 100 St.
4,8 x 280 25 St.
4,8 x 360 25 St.
Elektro-Isolierbänder
Sichere Isolierung und Kennzeichnung bei der Elektroinstallation.Sortiment farbig sortiert.
Inhalt10 Rollen (2 x schwarz, 2 x weiß,rot, braun, gelb, grün/gelb, grau)
Art.-Nr. 0985 100VE/St. 1
Inhalt:
31PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Elektro Kleinteile
Werkzeug öff nen, Kabelbündel einlegen, Werkzeug schließen.
Werkzeug in Wickelschlauch einsetzen. Werkzeug im Reißverschlussverfahren einziehen.
Aderendhülsen-Box400 Teile
Nach DIN 46 228 Teil 4
Art.-Nr. 0557 300VE/St. 1
Abmessungen Farbe Menge2,5 x 100 weiß 50 St.
3,6 x 140 grau 100 St.
4,8 x 178 rot 100 St.
4,8 x 280 schwarz 100 St.
4,8 x 360 blau 50 St.
ELMO® Wickelschläuche
Inklusive Einziehwerkzeug. Schnellere Verarbeitung als bei herkömmlichen Wickelschläuchen - Zeit-/Kostenersparnis.
Dünnwandige Wärme-schrumpfschläuche Sortiment130 Teile
Art.-Nr. 0964 771 0VE/St. 1
Abmessungen mm Menge2,4 / 1,2 20 St.3,2 / 1,6 20 St.4,8 / 2,4 20 St.6,4 / 3,2 20 St.9,5 / 4,8 20 St.12,7 / 6,4 10 St.19,0 / 9,5 10 St.25,4 / 12,7 10 St.
Nennmaßmm
Max. Bündel-Ø mm
Wandstärke mm
Wendel-breite mm Farbe Art.-Nr. VE/m
8 10,0 0,8 10,0
schwarz
0771 000 901 10015 16,0 0,8 14,0 0771 000 902 5020 23,0 0,9 17,0 0771 000 903 3025 25,0 1,0 20,0 0771 000 904 208 10,0 0,8 10,0
weiß
0771 000 941 10015 16,0 0,8 14,0 0771 000 942 5020 23,0 0,9 17,0 0771 000 943 3025 25,0 1,0 20,0 0771 000 944 20
Inhalt:
Inhalt:
32 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Elektro Kleinteile
Selbstentzündendes Gaslötgerät WGLG 100
Handliches Multitalent: Verwendung als Lötkolben oder Heißluftgerät.Für Löt-, Schrumpf-, Schweiß-, Verzinnungs-arbeiten, etc. Netzunahbängig für mobilen Einsatz.
Art.-Nr. 0984 990 100VE/St. 1
Kunststoff -Panzerrohr gewellt
Typ Außen-Ømm
Innen-Ømm
WFKuS-EM-F Muff eArt.-Nr. VE/m Art.-Nr. VE/St.
16 16,0 10,4 0975 253 016 100 0975 255 016 100
20 20,0 13,0 0975 253 020 100 0975 255 020 100
25 25,0 17,6 0975 253 025 50 0975 255 025 100
32 32,0 24,2 0975 253 032 50 0975 255 032 50
40 40,0 31,6 0975 253 040 25 0975 255 040 25
50 50,6 41,0 0975 253 050 25 0975 262 163 10
63 63,6 51,0 0975 253 063 25 0975 255 063 5
Bezeichnung A V Farbe Maße (Ø x L) mm Verriegelung Art.-Nr. VE/St.
Phasenwender16 400 rot 61 x 131 Bajonett 0969 720 516
1/1032 400 rot 70 x 152 Bajonett 0969 720 532
Vollgummi Kupplung
Schutzart Ausführung Art.-Nr. VE/St.IP 20 Membrandichtung
Schnapp-In ZugentlastungTrichtereinführung der LeiterOff ene KontaktschraubenOff ene Zugentlastung
0969 301 201 1/10
Selbstentzündendes
CEE-Phasenwender
VE/St. 1
33PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Sanitär Handwerkzeuge
WasserpumpenzangeNorm: DIN ISO 8976
ZangenschlüsselZange und Schlüssel in einem Werkzeug
Multifunktionaler Montageschlüssel für WC-Sitze1. Seite für 11 verschiedene Flügelmuttern 2. Seite für 6-kant-Muttern mit 13 mm SW
Art.-Nr. 0715 443 10VE/St. 1
Eck-Rohrzange S-MaulNorm: DIN 5234
mm inch Lmm Art.-Nr. VE/St.
28 1 175 0714 02 70132 1 ¼ 250 0714 02 71
42 1 ½ 300 0714 02 72
mm inchLmm Art.-Nr. VE/St.
35 1 ⅜ 180 0715 02 51146 1 ¾ 270 0715 02 50
60 2 ⅜ 300 0715 02 52
mm inch L mm Art.-Nr. VE/St.
22 ½ 235 0714 06 59
1
35 1 320 0714 06 6046 1 ½ 416 0714 06 6165 2 535 0714 06 6280 3 640 0714 06 63
VE/St. 1
34 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Sanitär Kleinteile
ZEBRA® Schlauchschellen Edelstahl A4
9 mm Bandbreite, SW 7 mmArt.-Nr. 0538 0...
12 mm Bandbreite, SW 7 mmArt.-Nr. 0538 ...
Rohrschelle TIPP®-Smartlock
Werkstoff -Nr. 1.4571, Patentiert
Art.-Nr. 0543 068 ...
Profi -Wasserschlauch
Mehrschichtiger PVC-Qualitätswasserschlauch mit hochfester Gewebeeinlage aus Polyester
Innen-ØZoll
Innen-Ømm
Wand-stärkemm
Biege-radiusmm
Betriebsdruck bei 23°Cbar
Platzdruckbei 23°Cbar
Rollen-längem
Art.-Nr. VE/m
½ 12,5 2,45 55 12 30 50 0886 001 200 50½ 12,5 2,45 55 12 30 30 0886 001 201 30¾ 19,0 3,25 90 9 22 50 0886 001 210 50¾ 19,0 3,25 90 9 22 25 0886 001 211 251 25,0 3,75 130 9 22 50 0886 001 220 50
PTFE-Gewindedichtband
Einsatzbereich: Zum Abdichten von Gewindeverbindungen
Bezeichnung Breitemm
Längem
Dickemm Art.-Nr. VE/St.
PTFE-Gewindedichtband FRp 12 12 0,1 0985 030 16010PTFE-Gewindedichtband GRp 12 12 0,1 0985 030 161
PTFE-Gewindedichtband 12 12 0,08 0985 030 165
35PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ORSY® 100 Sortimente
Strahlregler188 Teile
Inhalt: 10 x Mundstück IG M 22 20 x Mundstück AG M 24 5 x Mundstück AG M 28 5 x Mundstück IG M 22, diebstahlsicher 5 x Mundstück AG M 24, diebstahlsicher 10 x Innenteil M 22 / M24, Kalkschutz, Waschtisch 5 x Innenteil M 28, Kalkschutz, Wanne 10 x Innenteil M 22 / M 24, Wassersparregler 8 l / min. mit Kalkschutz 10 x Innenteil M 22 / M 24, Wassersparer 50% mit Kalkschutz 4 x Innenteil IG / AG 1/2“, Wassersparregler 12 l / min. 10 x Innenteil M 22 / M24, Stahlregler für Niederdruck 30 x Dichtung M 22 40 x Dichtung M 24 10 x Dichtung M 28 10 x Reduziernippel, AG M 22 x AG M 24 3 x Schlüssel diebstahlsicher, M 22 / M 24 1 x Serviceschlüssel, M 22 / M 24 / M 28
Art.-Nr. 0964 950 100VE/St. 1
Installations- und SanitärdichtungenSortiment935 Teile
Inhalt: 60 x Gummi-Siphon-Dichtungen 20 x Gummi-Tauchrohr-Dichtungen 400 x Kegelscheiben mit Loch 5 x Gummi-Ablaufventil-Dichtungen, konisch 300 x Fiberringe 150 x Gummi-Quetsch-Dichtungen Art.-Nr. 0964 876 1VE/St. 1
Heizungs-Dichtungs-Sortiment242 Teile
Inhalt:225 x Verschraubungsdichtung, 15 x ZEBRA®-Schlauchschellen 2 x PTFE-Gewindedichtband
Art.-Nr. 0964 228 763VE/St. 1
1
1
2
2
3
3
36 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Handwerkzeuge
Kunststoff bürste
1-K-Bürste zum Einsatz im Lebensmittelbereich
Art.-Nr. 0697 141
Ratschen-Magazin-Schraubendreher
Bestückt mit 12 BitsJe 1 x PH 1, PH 2, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30,Innen-6kt. 4 mm, Innen-6kt. 5 mm, Innen-6kt. 6 mmSchlitz 0,6 x 4,5 mm, ¼“
Art.-Nr. 0613 610 3VE/St. 1
Sicherheitsmesser mit Bimetall-Klinge
Ausführung L1mm
L2mm
L3mm
Bmm Reihen Art.-Nr. VE/
St.
0,35 mm, glatt 290 135 35 35 3 0697 141 3
Gesamtlänge mm Art.-Nr. VE/St.170 0715 66 013 1
37PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Handwerkzeuge
L max mm
L1 mm
B mm
L2 mm Art.-Nr. VE/St.
160 80 16,0 7,5 0714 674 16
1
200 100 19,5 9,5 0714 674 20250 120 22,0 10,5 0714 674 25300 140 25,0 12,0 0714 674 30400 120 25,0 12,0 0714 674 40500 120 25,0 12,0 0714 674 50600 120 25,0 12,0 0714 674 60
Ganzstahl-Schraubzwinge mit Holzgriff
Leichtes und handliches Spannwerkzeug, zum federnden, elastischen und gefühlvollen Spannen
Handnietzange mit drehbarem Kopf
Art.-Nr. 0949 16VE/St. 1
Kartuschenmesser
Anwendung: Zum Anschneiden von Kunststoff kartuschen und exakten Zuschneiden der Kunststoff spritzdüsen.
Art.-Nr. 0715 66 09VE/St. 1
Durchtreiber
Nach DIN 6458, Durchtreibersatz: 6-teilig, stabile Metallkassette.Inhalt: 6 Durchtreiber, Größe 2, 3, 4, 5, 6, 8.
Art.-Nr. 0714 63 240VE/St. 1
38 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Handwerkzeuge
Sicherungsringzangen-Satz
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.Form C, 19 - 60 mm
0714 02 30 1Form D, 19 - 60 mm
Form A, 19 - 60 mm
Form B, 19 - 60 mm
Länge mm Max. Zugkraft in g Art.-Nr. VE/St.460 600 0715 35 35 1
Länge mm Max. Zugkraft in g Art.-Nr. VE/St.525 7 0695 559 200 1
Länge mm Art.-Nr. VE/St.150 0695 940 895 1
Magnetheber mit Kunststoff griff
Biegsamer Krallengreifer
Drehgriff spachtel
460 600 0715 35 35 1
39PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Magnetische ¼''-Bitaufnahme mit Schnellwechselfutter:Für alle Standardbits sowie Bitbohrer mit C6,3- und E6,3-Aufnahme.
Handwerkzeuge
Schraubendreher-Satz für das Kfz- und Metallhandwerk
Art.-Nr. 0613 932 25VE/St. 1
Winkelgetriebe
Leistungsstarkes Winkelschraubgetriebe fürSchraub- und Bohrarbeiten. Für Bohrmaschinensowie Akku-Bohrschrauber geeignet.
Art.-Nr. 0614 900 0VE/St. 1
40 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Maschinen
Systemprodukte 10,8 V
Akku-Winkelschrauber WB 10-AArt.-Nr. 0700 653 2VE/St. 1
AkkuLI 10,8 V / 1,3 AhArt.-Nr. 0700 996 213VE/St. 1
Akku-Bohrschrauber EMS 10-AArt.-Nr. 0700 653 2VE/St. 1
Akku-Schrauber S 10-A PowerArt.-Nr. 0700 662 2VE/St. 1
Akku-Blechschere EB 10-AArt.-Nr. 0700 272 2VE/St. 1
Akku-Multischneider EMS 10-AArt.-Nr. 0700 282 2VE/St. 1
41PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Maschinen
Schlagbohrmaschine SB 13-XE Vielseitig einsetzbare 13 mm Schlagbohrmaschine mit 750 Watt im ORSY BULL Maschinenkoff er mit 5 Steinbohrern
3 Jahre Gewährleistung
Art.-Nr. 0702 322 1VE/St. 1
Winkelschleifer EWS 125-S Fixtec Leistungsstarker 125 mm Winkelschleifer für Schleif-, Trenn- und Schrupparbeiten mit Anti-Vibrationssystem
3 Jahre Gewährleistung
Art.-Nr. 0702 472 2VE/St. 1
Pendelstichsäge STP 85 Stichsäge mit einer Schnitttiefe von bis zu 85 mm
3 Jahre Gewährleistung
Art.-Nr. 0702 635 0VE/St. 1
42 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ArbeitsschutzKopf- und Gesichtsschutz
Augendusche Wandstation
Augendusche mit 500 ml Wandstation
Art.-Nr. 0899 511 905VE/St. 1
Augendusche mit 500 ml Wandstation
Art.-Nr. 0899 511 905
Vollsichtbrille ANDROMEDA®
Perfekter Schutz bei angenehmem Tragekomfort. Großvolumig. Das optimierte Innenvolumen ermöglicht das Tragen über den meisten Korrektionsbrillen.
Schutzbrille LIBRA®
Die leichteste Schutzbrille von Würth
Brillenputztücher
Art.-Nr. 0899 102 300VE/St. 100
LIBRA®: Die ultraleichte Schutzbrille mit nur 18 g Gewicht.
Ausführung Art.-Nr. VE/St.Klar 0899 102 270
1Grau 0899 102 271
Ausführung Art.-Nr. VE/St.Klar 0899 102 110 1
VE/St.
43PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ArbeitsschutzKopf- und Gesichtsschutz
Größe Farbe Art.-Nr. VE/St.
52 - 63gelb 0899 200 70
1weiß 0899 200 71
Art.-Nr. VE/St.0899 200 70
10899 200 71
43PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Einweg-Atemschutzmaske Typ FFP2DNach EN 149 : 2001
Art.-Nr. 0899 121VE/St. 20
Schutzhelm 6-PunktNach EN 397
Model SH - 66-Punkt Innenausstattung, verlängerte Helmschale als Nackenschutz
44 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ArbeitsschutzGehörschutz
Gehörschutzstöpsel x-200Schlanker, ergonomisch vorgeformter Einweg-Gehörschutzstöpsel für Träger mit kleinem Gehörgang
Gehörschutzstöpsel x-100Ergonomisch, konisch vorgeformte Einweg-Gehörschutzstöpsel für den Einsatz in extrem lärmbelasteter Umgebung
Gehörschutzstöpsel x-100Mit Kordel
Art.-Nr. 0899 300 332VE/Paar 100
Bügelgehörschutz x-300
Art.-Nr. 0899 300 339VE/St. 1
Ausführung Art.-Nr. VE/PaarEinwegspender 0899 300 331 200
Ausführung Art.-Nr. VE/PaarEinwegspender 0899 300 334 200
45PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ArbeitsschutzGehörschutz/Handschutz
Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. VE/Paarx-100 Nachfüllbeutel lose 0899 300 336
200x-200 Nachfüllbeutel lose 0899 300 337
NachfüllbeutelFür Gehörschutzstöpsel-Spender
Gehörschutzstöpsel-Spender
Füllmenge: 400 Paar
Art.-Nr. 0899 300 335VE/St. 1 (ohne Inhalt)
HautreinigungsschaumMobile Handreinigung ohne Wasser
Inhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0890 600 302VE/St. 1/12
Hautpfl egeschaumHautpfl ege für alle Hauttypen
Inhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0890 600 202VE/St. 1/12
HautschutzschaumWasserfester Hautschutz vor der Arbeit
Inhalt: 200 ml
Art.-Nr. 0890 600 102VE/St. 1/12
46 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ArbeitsschutzHandschutz
Chemikalienschutzhandschuh Nitril
• Universeller Chemikalienschutz• Innenseitige Baumwollvelourisierung• Antibakteriell, lebensmittelgeprüft• Materialstärke: 0,38 mm ± 0,03 mm, Gesamtlänge: 330 mm
Haushaltshandschuh
• Flüssigkeitsdichter Reinigungshandschuh aus Naturlatex • Geprüft allergenarm• Antibakteriell, lebensmittelgeprüft• Materialstärke: 0,42 mm ± 0,03 mm, Gesamtlänge: 300 mm
Chemikalienschutzhandschuh Neopren/Latex
• Hervorragende Griffi gkeit durch Rautenprofi l an Handinnenfl äche und Fingerspitzen
• Lebensmittelgeprüft• Materialstärke: 0,67 mm ± 0,03 mm, Gesamtlänge: 320 mm
Einweghandschuh Vinyl
• Flüssigkeitsdichter Einweghandschuh• Puderfrei• Lebensmittelgeprüft• Materialstärke: 0,12 mm ± 0,03 mm, Gesamtlänge: 240 mm
Größe Art.-Nr. VE/Paar7 0899 435 07
68 0899 435 089 0899 435 0910 0899 435 10
Größe Art.-Nr. VE/Paar7 0899 415 01
128 0899 415 029 0899 415 0310 0899 415 04
Größe Art.-Nr. VE/PaarM 0899 460 02
100L 0899 460 03XL 0899 460 04
Größe Art.-Nr. VE/Paaruniversal 0899 435 1
• Materialstärke: 0,42 mm ± 0,03 mm, Gesamtlänge: 300 mm
EN 388
4.0.0.2.
EN 374
A J K
EN 374
EN 388
1.0.1.1.
EN 374
EN 388
4.1.2.1.
EN 374:1994
EN 374:1994
Weitere Informationen fi nden Sie in unserer Broschüre "Sicherheit für Ihre Hände"
47PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ArbeitsschutzKörperschutz
Größe Art.-Nr. VE/Paaruniversal 0899 028 1 1
Überziehschuhe
Hygiene- und Schmutzschutzschuh aus CPE (cold pressed Polyethylen)
Einweg-Schutzanzug „Safety Star“
Einweg-Schutzoverall aus innenliegendem Polypropylen-Spinnvlies und außen beschichtetem Laminatfi lm
Anwendung: Medizin, Pharmaindustrie und Reinräume
PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
TYVEK®-Schutzanzug
Einweg-Schutzanzug aus TYVEK® Pro-Tech.Der wirkungsvolle Schutz vor Chemikalien, Schmutz und Feuchtigkeit
Nenn-größe
passend fürKörpergröße cm
Brustumfangcm Art.-Nr. VE/
St.
M 171 - 177 91 - 100 0899 020 2
5/25L 178 - 183 101 - 108 0899 020 3XL 184 - 187 109 - 116 0899 020 4XXL 188 und größer 117 und größer 0899 020 5
Nenn-größe
passend fürKörpergröße cm
Brustumfangcm Art.-Nr. VE/
St.
L 174 - 182 100 - 106 0899 021 1035XL 180 - 188 108 - 116 0899 021 104
XXL 186 -194 116 - 124 0899 021 105
TYVEK® ist eine eingetragene Marke der Fa. E.I. Du Pont de Nemours & Company, US
48 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
ORSY BULL
Toplader
Außenmaße ( B x T x H ) in mm: 592 x 390 x 400Innenmaße ( B x T x H ) in mm: 495 x 334 x 343Volumen: 67 lEigengewicht: 7,0 kg
Art.-Nr. 0962 330 012*VE/St. 1
Kombibox
Außenmaße ( B x T x H ) in mm: 592 x 390 x 400Innenmaße Ladefach ( B x T x H ) in mm:495 x 334 x 190Volumen: 57 lEigengewicht: 11,55 kgAnzahl Schubladen: 2Innenmaße ( B x T x H ) in mm: 480 x 335 x 62
Art.-Nr. 0962 330 062*VE/St. 1
* Auslieferung mit Schloss für Schubladen und Ladefach ( gleiche Schließnummer ), inkl. je 2 Schlüssel
* Auslieferung mit Schloss für Schubladen und Ladefach ( gleiche Schließnummer ), inkl. je 2 Schlüssel
Transportkarre
Mit Schnellklappautomatik.Stufenlose Höhenverstellung bis 1.100 mm ermöglicht einfache Anpassung auf die Körpergröße. Große Profi lräder erlauben den Einsatz im Aussenbereich. Gerundete Querstangen - geeignet zum Transport runder Gegenstände. Stabile Querstangen erleichtern das Ankippen schwerer Lasten. Gerundete Griff stangen für bequemes Greifen.3-Punkt-Fixierung mittels Spanngurt möglich.
Hohe Tragfähigkeit: 100 kg
Art.-Nr. 0962 330 621VE/St. 1
Schubladenbox
Außenmaße ( B x T x H ) in mm: 592 x 390 x 400Volumen: 50 lEigengewicht: 15,75 kgAnzahl Schubladen: 5Innenmaße ( B x T x H ) in mm:480 x 335 x 62
Art.-Nr. 0962 330 042VE/St. 1
Kombibox
Außenmaße ( B x T x H ) in mm: 592 x 390 x 400Innenmaße Ladefach ( B x T x H ) in mm:495 x 334 x 190Volumen: 57 lEigengewicht: 11,55 kgAnzahl Schubladen: 2Innenmaße ( B x T x H ) in mm: 480 x 335 x 62
Art.-Nr. 0962 330 062*VE/St. 1
Außenmaße ( B x T x H ) in mm:
Innenmaße ( B x T x H ) in mm:
Art.-Nr. 0962 330 012*
Schubladen und Ladefach ( gleiche
Art.-Nr. 0962 330 042
IP45= Staub- und Spritzwasserschutz
UNIVERSELLEINSETZBAR
1.100 mm ermöglicht einfache Anpassung auf die Körpergröße. Große Profi lräder erlauben den Einsatz im Aussenbereich. Gerundete
Transport runder Gegenstände. Stabile Querstangen erleichtern das Ankippen schwerer Lasten. Gerundete Griff stangen für bequemes Greifen.3-Punkt-Fixierung mittels Spanngurt
49PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Werkstatteinrichtung
B1 mm
A max. mm
T mm
L1 mm
h mm
D Ø mm Kg Art.-Nr.
125 150 80 355 150 145 11 0714 671 03150 200 100 460 180 165 17 0714 671 04
VE/St. 1
Klappwerkbank Maße (L x B x H) in mm aufgeklappt: 700 x 1.200 x 810
Tragkraft: 200 kg
Art.-Nr. 0715 93 10VE/St. 1
Lochplatten In verschiedenen Farben und Abmessungen.Lochung und Lochabstand passend für Toolsystem.
Art.-Nr. 0960 04 …VE/St. 1
HaltestifteSchmale Grundplatte, schräger Dorn
Art.-Nr. 0960 045 … VE/St. 5
HalterSchmale Grundplatte, schräges Halterende
Art.-Nr. 0960 046 … VE/St. 5
DoppelhalterBreite Grundplatte, schräges Halterende
Art.-Nr. 0960 046 … VE/St. 5
Parallel-Schraubstock
VE/St. 1
DoppelhalterBreite Grundplatte, schräges Halterende
Art.-Nr. 0960 046 … VE/St. 5
50 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Werkstatteinrichtung Arbeitsleuchten
Arbeitsleuchte
Leuchtmittel: 72 WLichtstrom: 5.600 LumenSchutzart IP 54, Schutzklasse IZuleitung 5 m H07RN-F, 3 x 1,5 mm²Einsatzbereich: Innen- und AußenbereichMaße ( B x H x T ) in mm: 300 x 320 x 115Gewicht ca. 1.200 g
Art.-Nr. 0981 170VE/St. 1
ArbeitsscheinwerferSLE 15
Hauptlampe: XenonPilotlampe: LEDLeuchtdauer Hauptlampe ca. 4 hLeuchtdauer Pilotlampe ca. 75 hBesonderheiten: Notlichtfunktion (schaltet sich bei Stromausfall automatisch ein), 110° schwenkbarer Leuchtenkopf
Art.-Nr. 0827 820 120VE/St. 1
Taschenlampe Power-LED P2Für den Nahbereich
• Deutlich höhere Lichtleistung als bei herkömmlichen Stabtaschenlampen• Einzigartiges blendfreies, homogenes Licht → optimales Arbeitslicht• Kompakte Bauweise
Art.-Nr. 0827 808 050 VE/St. 1
PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Stativ für Arbeitsleuchten
Stufenlos höhenverstellbar
Art.-Nr. 0981 100 1VE/St. 1
Arbeitsscheinwerfer
Leuchtdauer Hauptlampe ca. 4 hLeuchtdauer Pilotlampe ca. 75 hBesonderheiten: Notlichtfunktion
automatisch ein), 110° schwenkbarer
Taschenlampe Power-LED P2
Für das Anbringen der Arbeits-leuchten am Stativ ist zusätzlich die Schiene Art.-Nr. 0981 150 5 erforderlich!
51PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Werkstatteinrichtung Leitern
Längecm
Breitecm
Arbeitshöhecm
Gesamthöhecm
Nutzlastkg
Gewichtkg Art.-Nr. VE/
St.160 60 300 170 150 20 0962 931 700 1
VE/St.
AnzahlSprossen
Länge zus.-geschobencm
Länge aus-geschobencm
Länge alsStehleitercm
Breitecm
Gewichtkg Art.-Nr. VE/
St.
3 x 8 242 525 383 34 / 41 / 48 15,1 0962 931 30813 x 10 299 695 496 34 / 41 / 48 21,1 0962 931 310
3 x 12 356 865 610 34 / 41 / 48 27,8 0962 931 312
Universal-Alu-Klapp-Rollgerüst
VE/St.
Alu-Stufenleitern (Bockleiter)
Stufenbreite: 90 mm für bequemen, sicheren Stand bei lang andauernden Arbeiten
Anzahl Stufen
Höhe Stehleitercm
Arbeitshöhecm
Breitecm
Gewichtkg Art.-Nr. VE/
St.
2 x 3 63 163 42 4,8 0962 931 503
12 x 4 84 184 43 6,4 0962 931 5042 x 5 105 205 46 7,8 0962 931 5052 x 7 147 247 51 11,0 0962 931 5072 x 9 189 289 57 15,2 0962 931 509
Alu-Allzweckleitern
3-teilig
52 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
WerkstatteinrichtungBatterien und Ladegeräte
Knopfzellen
Akku-LadegerätUniline 8 Plus
Tischladegerät
Art.-Nr. 0827 408VE/St. 1
Abb. IEC-Bez. SonstigeBezeichnung
SpannungV System Ø x H
mm Art.-Nr. VE/Paar
1 CR 1220 DL 1220
3 Lithium
12,5 x 2,0 0827 081 220
10/100
2 CR 1616 DL 1616 16,0 x 1,6 0827 081 6163 CR 1620 DL 1620 16,0 x 2,0 0827 081 6203 CR 1632 DL 1632 16,0 x 3,2 0827 081 6324 CR 2016 DL 2016 20,0 x 1,6 0827 082 0165 CR 2025 DL 2025 20,0 x 2,5 0827 082 0256 CR 2032 DL 2032 20,0 x 3,2 0827 082 0326 CR 2430 DL 2430 24,0 x 3,0 0827 082 4307 LR 9 V 625 U 1,5
Alkali-Mangan
15,5 x 6,1 0827 08 625
8 - V 23 GA;MN 21; A 23 1,2 10,3 x
28,5 0827 08 23
9 SR 44/LR 44 V 13 GS (V 13 GA);V 357; A 76
1,5 Silberoxid
11,6 x 5,4 0827 08 13
10 SR41/ LR 41 V 392; D 392;A 63 7,9 x 3,6 0827 08 392 3
1
6
4
9
2
7
3
8
5
10
53PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
WerkstatteinrichtungBatterien und Ladegeräte
Nickel-Metall-Hybrid-Akkus (NiMH-Akku)Vorgeladene NiMH-Akku
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.1,5 V Micro LR03 0827 01 4 / 48
1,5 V Mignon LR6 0827 02 4 / 48
1,5 V Baby LR14 0827 03 2 / 24
1,5 V Mono LR20 0827 04 2 / 24
9,0 V Block 6LR61 0827 05 1 / 12
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.1,5 V Micro Typ AAA; L92 FR03 0827 000 01 2/ 20
1,5 V Mignon Typ AA; L91 FR6 0827 000 02 2/ 20
Akku-TypNiMH Spannung Kapazität
cm Art.-Nr. VE/St.
Micro AAA; R03; UM4 1,2 V 800 0827 311 4
Mignon AA; R6; UM3 1,2 V 2.500 0827 312 4
Baby C; R14; UM2 1,2 V 4.000 0827 313 2
Mono D; R20; UM1 1,2 V 8.500 0827 314 2
E-Block; PP3; R22 8,4 V 200 0827 315 1
Batterien Profi -LineAlkali-Mangan-Batterien
Lithium-Batterien Aktuell die langlebigsten Betterien der Welt
Nicht wiederaufl adbar
54 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Werkstatteinrichtung Arbeitsplatzlösungen
54 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
FarbwahlAlle beweglichen Teile (Schubladenfronten, Schranktüren) sind in folgenden Farben pulverbeschichtet erhältlich:
Ral 3020, Verkehrsrot
Ral 5010, Enzianblau
Ral 7035, Lichtgrau
Ral 6011, Resedagrün
Ral 7042, Verkehrsgrau
ARBEITSPLATZLÖSUNGEN mADE BY WÜRTHQualität und Funktion durch innovative Lösungen. Würth bietet Ihnen ein umfassendes Sortiment an Werkbänken. Modular aufeinander abstimmbar und somit für jeden Bereich die beste Lösung. Interessiert? Sprechen Sie mit uns!
Gehäuse, Rahmen und Fußgestelle werden in RAL 7042 verkehrsgrau gefertigt
55PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Werkstatteinrichtung Sonstige Helfer in der Werkstatt
Spendersystem mit WandhalterungStarterpaket für Betriebswerkstätten
Paketinhalt:3 x Protect Ultra Hautschutzcreme, 1 l6 x Clean Super Handreiniger, 2 l1 x Care Lotion Hautpfl egelotion, 1 l3 x Spender1 x Wandschiene für Spender
Art.-Nr. 0988 890 603VE/St. 1
HutschutzcremeProtect Ultra
Hautpfl egelotion Care Lotion
Hutschutzcreme Hautpfl egelotion HutschutzcremeProtect UltraHutschutzcreme
Handreiniger Clean Super
56 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Werkstatteinrichtung Sonstige Helfer in der Werkstatt
Beschriftbare Etiketten
Bezeichnung Schließnummer Art.-Nr. VE/St.Mango 40 GS W1 - 40/60 0688 904 041 10/1
Farbe Breite mm Länge m Stärke mm Art.-Nr. VE/St.silber 38
50 0,3
0992 380
1schwarz
19 0992 381 1938 0992 381 3850 0992 381 50
Vorhängeschloss "Magno"
VerschiedenschließendOberfl äche: Messing blank, gebürstet/verchromt
GleichschließendOberfl äche: Messing blank, gebürstet/verchromt
Universalklebeband Kunststoff beschichtetes Gewebeklebeband
Abmessung mm
Etiketten pro Packung Art.-Nr. VE/St.
11 x 19 440 0967 911 192
11 x 38 220 0967 911 38
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.Mango 40 0688 904 040 10/1
57PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Werkstatteinrichtung Sonstige Helfer in der Werkstatt
Anschlagarten
Tragfähigkeit in kg
Nutzlängein m
einfachdirekt
einfachumgelegt
einfachgeschnürt Art.-Nr. VE/
St.
1
1000 2000 800
0713 50 12
11,5 0713 50 132 0713 50 143 0713 50 16
Industrie-Kunststoff -KabeltrommelErfüllen die Forderungen der BGI 600 K2 ( ehemals ZH 1/ 249 )
Schutzkontakt-KabeltrommelEinsatzbereich: Innen- und AußenbereichAusführung: 3 Schutzkontakt-Steckdosen 16 A, 250 VKabelbestückung: H07RN-F3G1,5Leistungslänge: 25 mSchutzart: IPX4, spritzwassergeschütztÜberhitzungsschutz: Thermoschutzhalter mit Wiederanlaufschutz gemäß VDE 0620Maße ( L x B x H ) in mm: 290 x 210 x 395
Art.-Nr. 0774 101 025VE/St. 1
Druckluft-Schlauchtrommel
Schlauch-Innen-Ø: 9 mmSchlauch-Außen-Ø:15 mmSchlauchlänge: 20 mMax. Betriebsdruck: bis 17 bar
Art.-Nr. 0699 011 001VE/St. 1
RundschlingeNach DIN-EN 1492-21
58 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Brandschutz
Brandschutzkissen 90
Variables Abschottungssystem aus Brandschutzkissen für Kabel und Leitungen aller Art. Brand-schutzkissen bestehen aus Mineralfaserplattenstreifen und einer Hülle aus nicht brennbarer GlasseideAbmessung: 300 x 200 x 40 mm
Art.-Nr. 0893 305 040VE/St. 10
Brandschutzschaum BS 2KIntumeszierend
Schottsystem für die Abschottung von elektrischen Leitungen und nichtbrennbaren Roh ren gemäß LAR, bestehend aus einem zweikomponentigen, intumeszierenden Brandschutzschaum
Art.-Nr. 0893 303 153VE/St. 1
Bezeichnung Abmessung mm(H x B x T) Form Art.-Nr. VE/St.
Typ Lang EASY
110 x 120 x 270 rechteckig 0893 305 122 1
110 x 200 x 270 rechteckig 0893 305 202 1
110 x 240 x 270 rechteckig 0893 305 242 1
110 x 280 x 270 rechteckig 0893 305 282 1
110 x 335 x 270 rechteckig 0893 305 335 1
Typ Kurz EASY 60 x 240 x 150 rechteckig 0893 305 152 1
Typ Lang EASY80 x 270 rund 0893 305 082 1
110 x 270 rund 0893 305 112 1
EasyFoam-Schaumplatte 500 x 300 x 40 0893 305 306 2
PURlogic®EASY Schaum Dose 500 ml 0892 143 20
Brandschutzschaum 90
Einfaches Abdichtungssystem für Kabel und Leitungen aller Art, sowie Rohre, mittels Branschutzschaum
Art.-Nr. 0893 303 105VE/St. 1
Kabelbox Variante EASY
Schottsystem für die Abschottung von elektrischen Leitungen, bestehend aus einem Stahlblechgehäuse mit innenliegenden, intumeszierenden Einlagen.Variante EASY zusätzlich mit Blähgraphitstreifen.Mit Kunststoff deckel bzw. Schaumstreifen.
59PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Die Gefahrstoff verordnung regelt den Umgang mit Gefahrstoff en und dient in erster Linie dazu den Mensch und die Umwelt zu schützen. Durch das umfassende Online-Tool isi!!-Gefahrstoff management-Online helfen wir Ihnen die gesetzlichen Anforderungen mit Gefährdungsbeurteilungen, Sicherheitsdatenblättern, Betriebsanweisungen, Gefahrstoff verzeichnis sowie bei
der Unterweisung einfach und zeitsparend zu erfüllen.
GEFAHRSTOFFmANAGEmENT
mÖBEL- UND BAUBESCHLÄGETürdrücker • Möbelgriff e • Türschließer • Feststellanlagen
60 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
PARTNER DES KUNDENDie Würth-Gruppe ist mit über 400 marktaktiven Gesellschaften in 84 Ländern
der Welt tätig und beschäftigt über 60.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Jedem Kunden seinen WürthDie Orientierung an speziellen Kundenwünschen ist schon immer eine starke Seite des Handwerks und des Mittelstandes. Diese Haltung haben wir uns ebenfalls zu eigen gemacht und davon pro- tieren Sie. Bei der täglichen Zusammenarbeit nden wir immer wieder neue Ansätze für Ver-besserungen. Unser Anspruch ist, jedem Kunden, jeden Artikel, jederzeit, an jeden Ort zu liefern. So haben wir eine modulare Systemlogistik auf-gebaut, die exakt auf den einzelnen Kunden zugeschnitten ist. Dafür wurden wir im Oktober 2009 mit dem Deutschen Logistikpreis ausge-zeichnet.
Akademie WürthMit 37 Handwerkerzentren bundesweit bieten wir unseren Kunden Seminare zur Aus- und Weiter-bildung an. Ein hoch quali ziertes Referenten-team steht für mehr als 850 Kundenseminare pro Jahr zur Verfügung.Telefon 07940 15-2330Telefax 07940 [email protected]/seminare
Würth ist Qualität
Mehr als 220 Mitarbeiter stellen in unseren Labors den hohen Qualitätsanspruch von Würth sicher. Unsere Produktentwicklung überprüft ständig die Anforderungen, die von unseren Kunden erwartet werden, und entwickelt daraus Produkte in höchster Qualität.
Service 24garantiert Ihnen schnelle und zuverlässige Liefe-rung – auf Wunsch auch innerhalb von 24 Stun-den. Wir wissen, dass Ihre Kunden nicht warten können, deswegen lassen wir Sie auch nicht warten.
Über 310 Niederlassungen bundesweitAllein in Deutschland sind wir an über 310 Stand-orten präsent, weltweit werden es bald 1.000 Niederlassungen sein. Wo immer Sie kurzfristigen Bedarf an Werkzeugen, Montagematerial oder Arbeitsbekleidung haben, sind Sie bei uns herzlich willkommen.
61PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
PARTNER DES KUNDENDie Würth-Gruppe ist mit über 400 marktaktiven Gesellschaften in 84 Ländern
der Welt tätig und beschäftigt über 60.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Jedem Kunden seinen WürthDie Orientierung an speziellen Kundenwünschen ist schon immer eine starke Seite des Handwerks und des Mittelstandes. Diese Haltung haben wir uns ebenfalls zu eigen gemacht und davon pro- tieren Sie. Bei der täglichen Zusammenarbeit nden wir immer wieder neue Ansätze für Ver-besserungen. Unser Anspruch ist, jedem Kunden, jeden Artikel, jederzeit, an jeden Ort zu liefern. So haben wir eine modulare Systemlogistik auf-gebaut, die exakt auf den einzelnen Kunden zugeschnitten ist. Dafür wurden wir im Oktober 2009 mit dem Deutschen Logistikpreis ausge-zeichnet.
Akademie WürthMit 37 Handwerkerzentren bundesweit bieten wir unseren Kunden Seminare zur Aus- und Weiter-bildung an. Ein hoch quali ziertes Referenten-team steht für mehr als 850 Kundenseminare pro Jahr zur Verfügung.Telefon 07940 15-2330Telefax 07940 [email protected]/seminare
Würth ist Qualität
Mehr als 220 Mitarbeiter stellen in unseren Labors den hohen Qualitätsanspruch von Würth sicher. Unsere Produktentwicklung überprüft ständig die Anforderungen, die von unseren Kunden erwartet werden, und entwickelt daraus Produkte in höchster Qualität.
Service 24garantiert Ihnen schnelle und zuverlässige Liefe-rung – auf Wunsch auch innerhalb von 24 Stun-den. Wir wissen, dass Ihre Kunden nicht warten können, deswegen lassen wir Sie auch nicht warten.
Über 310 Niederlassungen bundesweitAllein in Deutschland sind wir an über 310 Stand-orten präsent, weltweit werden es bald 1.000 Niederlassungen sein. Wo immer Sie kurzfristigen Bedarf an Werkzeugen, Montagematerial oder Arbeitsbekleidung haben, sind Sie bei uns herzlich willkommen.
3 Mio. KundenWeltweit sorgen rund 130 Würth Gesellschaften in 84 Ländern dafür, dass sich unsere Kunden auf die Qualität, Leistungsfähigkeit und Innovations-kraft verlassen können.
Rund 2. 500 professionellgeschulte VerkäuferNach einer mehrstu gen Ausbildung erkennen unsere Verkäufer nicht nur die Bedürfnisse unserer Kunden, sondern stehen ihnen beratend zur Seite. Unsere Haltung: Wir wollen unsere Kunden nicht nur zufriedenstellen, sondern sie begeistern. Und weltweit können wir mit unseren 60.000 Mitarbei-tern die individuellen Anforderungen unserer Kunden erfüllen.
100.000 Produkte undAbmessungensind auf die Bedürfnisse von Handwerk und Indus-trie abgestimmt. Würth bietet Ihnen als Kunden ein umfassendes Produktpaket – alles aus einer Hand.
Online immer topaktuellDer Würth Katalog im Internet (WüKO) informiert Sie über alle Produkte und gibt Ihnen die Möglich-keit der Online-Bestellung. Damit haben Sie Zu-griff zum gesamten Sortiment und sparen zusätz-lich noch Zeit. www.wuerth.de/wueko
Die Marken
Unser Name ist Versprechen: beste Qualität, bester Service, hoch motivierte Mitarbeiter. Das gilt für uns seit mehr als 65 Jahren.
Die Spanplattenschraube mit innovativem Antrieb für höchste Ansprüche. Inzwischen bereits ein Klassiker.
Durchdachte Lager- und Entnahmesysteme bieten ORdnung und SYstem für mehr Übersicht, unmit-telbaren Zugriff und sichere Lagerung.
Das starke Sortiment für den Pro anwender von Elektro-, Akku- und Druckluftwerkzeugen mit Service und System.
Die Marke für absolute Spitzenqualität bietet be-sondere Problemlösungen, höchste Wirtschaftlich-keit in der Anwendung, Funktion und Standzeit.
62 PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
PARTNER DES SPORTSGroße Sportveranstaltungen faszinieren bisher und auch in Zukunft,
daher unterstützt die Würth-Gruppe seit über 30 Jahren den Leistungssport.
SportsponsoringTeam- und Begeisterungsfähigkeit, Leistungsbereit-schaft und Erfolgsorientierung sind essenzielle Elemente des Sports – Werte, die auch die Unter-nehmenskultur bei Würth kennzeichnen und prägen. Daher engagieren wir uns als Sponsor in vielfältiger Weise für den Sport.
Sportsponsoring hat bei Würth eine lange Tra-dition. Unsere erste Partnerschaft im Motorsport begann bereits 1976.
Seit 1976 MotorsportSeit 1987 FechtenSeit 1991 FußballSeit 2000 DTMSeit 2002/ Wintersport 2003
Fußball
Fußball ist nach wie vor in vielen europäischen Ländern die schönste Nebensache der Welt. Durch die fortschreitende Internationalisierung des Unternehmens wurde ab 1991 der Fokus mit Bandenwerbung zunehmend auf den Fußball-sport verlagert.
MotorsportWürth – Partner der DTM-TeamsDie Fan-Gemeinde der DTM ist fasziniert von den 400 PS starken Fahrzeugen und dem grandiosen Sport, der geboten wird. So sehr sich die Fahrer und Teams auf der Strecke beharken und aus-bremsen, zurück in den Boxen gibt es zumindest in einem Punkt keinen Konkurrenzkampf: Ob Mercedes oder Audi, geschraubt wird vorwie- gend mit Würth Werkzeugen und auch die ver- wendeten Montage- und P egemittel stammen vorzugsweise aus unserem Hause.
63PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
PARTNER DES SPORTSGroße Sportveranstaltungen faszinieren bisher und auch in Zukunft,
daher unterstützt die Würth-Gruppe seit über 30 Jahren den Leistungssport.
SportsponsoringTeam- und Begeisterungsfähigkeit, Leistungsbereit-schaft und Erfolgsorientierung sind essenzielle Elemente des Sports – Werte, die auch die Unter-nehmenskultur bei Würth kennzeichnen und prägen. Daher engagieren wir uns als Sponsor in vielfältiger Weise für den Sport.
Sportsponsoring hat bei Würth eine lange Tra-dition. Unsere erste Partnerschaft im Motorsport begann bereits 1976.
Seit 1976 MotorsportSeit 1987 FechtenSeit 1991 FußballSeit 2000 DTMSeit 2002/ Wintersport 2003
Fußball
Fußball ist nach wie vor in vielen europäischen Ländern die schönste Nebensache der Welt. Durch die fortschreitende Internationalisierung des Unternehmens wurde ab 1991 der Fokus mit Bandenwerbung zunehmend auf den Fußball-sport verlagert.
MotorsportWürth – Partner der DTM-TeamsDie Fan-Gemeinde der DTM ist fasziniert von den 400 PS starken Fahrzeugen und dem grandiosen Sport, der geboten wird. So sehr sich die Fahrer und Teams auf der Strecke beharken und aus-bremsen, zurück in den Boxen gibt es zumindest in einem Punkt keinen Konkurrenzkampf: Ob Mercedes oder Audi, geschraubt wird vorwie- gend mit Würth Werkzeugen und auch die ver- wendeten Montage- und P egemittel stammen vorzugsweise aus unserem Hause.
FechtenAls offi zieller Förderer und Partner des Olympia-stützpunktes in Tauberbischofsheim bekennt sich Würth auch in sportlicher Hinsicht zur Region Hohenlohe und Franken. Seit 1987 gibt es den internationalen Reinhold Würth Fecht-Weltcup in Deutschlands Fecht-Hochburg Tauberbischofs-heim. Ein alljährliches Fecht-Highlight.Im Jahr 1999 wurde der Fecht-Club Würth Kün-zelsau gegründet. Hierbei werden Kinder und Jugendliche der Region Hohenlohe beim Aus-üben des Fechtens unterstützt. Mittlerweile hat sich der Verein zu einem Nachwuchsspitzenver-ein im Säbelfechten in Deutschland entwickelt.
WintersportWürth und der DSV
„Alles eine Frage der Technik“ – dieser Slogan begleitet das seit der Saison 2002/2003 beste-hende Sponsoring-Engagement der Adolf Würth GmbH & Co. KG mit dem Deutschen Skiverband (DSV). Ob beim Ski alpin, Skispringen, Biathlon, Langlauf oder bei der nordischen Kombination – um erfolgreich zu sein, ist die richtige Technik ein entscheidender Faktor. Das bedeutet auch permanente Weiterentwicklung und Off enheit für Innovationen. Denn nur damit ist man schließlich im Wettbewerb den berühmten Schritt voraus.
Special OlympicsWürth unterstützt Special OlympicsSpecial Olympics bietet Menschen mit geistiger Behinderung in aller Welt die Möglichkeit, sich sportlich zu beweisen und dabei zu gewinnen: Selbstvertrauen, gesellschaftliche Anerkennung und das unendlich wertvolle Gefühl, respektiert zu werden.
PRODUKTE FÜR DIE LEBENSmITTELINDUSTRIE
Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 07940 15 - 0F +49 07940 15 [email protected]
© by Adolf Würth GmbH & Co.KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt: Abt. VSDM/Anja BeckRedaktion: Abt. MWV/Anja Wonner
Nachdruck nur mit GenehmigungMWV-DNP-CO-3'-02/11
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor an kündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.