This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Fixatie | Ondersteunen en verlichten | Compressietherapie
Bandages en ortheses
Gipskamer
OK-Set-systemen | OK-kleding
Dermatologie
Oftalmologie
KNO
Hygiëne | Verzorging | Moeder & kind
Verdere informatie over Lohmann & Rauscher vindt u online per QR-code.
2
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
„L&R – een goede partner.”
Productgammavan Lohmann & Rauscher
n Wondverzorging
n Fixatie | Ondersteunen en verlichten | Compressietherapie
n Bandages en ortheses
n Gipskamer
n OK-Set-systemen | OK-kleding
n Dermatologie
n Oftalmologie
n KNO
n Hygiëne | Verzorging | Moeder & kind
3
Fijn dat u er bent ...
Mensen die zijn aangewezen op medische hulp en verzorging, moeten zich op ons kunnen verlaten – evenals artsen en verplegend personeel. L&R zet zich overal ter wereld in voor patiënten en gebruikers.Onze actieve bijdrage leveren wij met beproefde en innovatieve producten.
Wij willen trends en nieuwe be-hoeftes herkennen, daar vorm aan geven, en de markten snel verove-ren met overtuigende prestaties.Producten moeten altijd in samen-hang met service en dienstverle-ning worden beschouwd. Wij stellen ons consequent de eis om onze klanten met alle produc-ten en diensten vergeleken met de concurrentie een extra voordeel te bieden.
Het is ons een genoegen u het nieuwe productoverzicht voor 2013/2014 te kunnen overhandigen.Met zijn hoogwaardige producten en systemen is L&R een van de meest succesvolle aanbieders op de markt. Ons aanbod reikt van eenvoudig verbandgaas tot en met moderne behandel- en zorgsyste-men, afgerond door economische
systeemoplossingen, die flexibel kunnen worden afgestemd op de dagelijkse vereisten.Daar horen ok- en verpleegsyste-men net zo bij als een uitgebreide
service. Dat alles hebben we op de volgende pagina‘s voor u samen-gesteld, en het doet ons genoegen u bij uw werk met succes te kun-nen ondersteunen.
„Nummer 1in de partnerschap
met klanten.“
4
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
5
Trefwoord, Product Wond
verz
org
ing
Fix
atie
Onders
teunen e
n
verl
ichte
nC
om
pre
ssie
thera
pie
Band
ages
en
ort
hese
s
Gip
skam
er
OK
-Set-
syst
em
en
OK
-kle
din
g
Derm
ato
logie
Oft
alm
olo
gie
KN
O
Hyg
iën
e,
Verz
org
ing
Moed
er
& k
ind
AAntimicrobieel Hydrobalance wondverband Suprasorb X + PHMB 22
Absorberend kompres Stellaline 72
Absorptiekompres met actieve koolstof Vliwaktiv 29
Actico Silk kant-en-klaar compressieverband 111
Actico TPS trombosepreventiekous 112
Actiebe bandage voor de knie Cellacare Genu 132
Actief koolstofverband met zilver Vliwaktiv 30
Actieve bandage voor de achillespees Cellacare Achillo 136
Afdeklakens Raucodrape 198
Angiographieveld I Raucodrape 197
Angiographieveld II Raucodrape 197
Antimicrobieel calciumalginaatverband Suprasorb A + Ag 20
Armdraaggordel 255
Arm- en beenbevestiging 253
Arthroscopiedoek voor de knie Raucodrape 193
Arthroscopieset I Raucodrape 191
Arthroscopieset IV Raucodrape 192
Arthroscopieset II Raucodrape 192
Arthroscopieset III Raucodrape 192
Arthroscopieset voor de knie Raucodrape 193
BBambino mondkapje 254
Basisset Raucodrape 178
Basisset Mini Raucodrape 178
Basisset pediatrie Raucodrape 184
Basisset Super Raucodrape 178
Bescherming voor tourniquet 255
Bovenbeenspieren compressiebandage EpX Quadri Active 145
Buikdoeken RK Setpack Toptex 205
Buikdoeken Toptex 40
Buisverband Tg 80
Buisvormig netverband Tg fix 81
CCalciumalginaatverband Suprasorb A 19
Cambric fixatiezwachtel in gaas 113
Cardiovasculaire set Raucodrape 197
Cellacare Clavicula claviculabandage 120
Cellacare Achillo actieve bandage voor de achillespees 136
Cellacare Cervical, cervicaalsteun 118
Cellacare Cervidur steunkraag 117
Cellacare Dorsal lumbale stabilisatieorthese 125
Cellacare Dotop lumbaalsteunorthese 130-131
Cellacare Epi elleboogbandage 121
Cellacare Genu actieve bandage voor de knie 132
Cellacare Genucast knieorthese ter fixatie 133
6
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Trefwoord, Product Wond
verz
org
ing
Fix
atie
Onders
teunen e
n
verl
ichte
nC
om
pre
ssie
thera
pie
Band
ages
en
ort
hese
s
Gip
skam
er
OK
-Set-
syst
em
en
OK
-kle
din
g
Derm
ato
logie
Oft
alm
olo
gie
KN
O
Hyg
iën
e,
Verz
org
ing
Moed
er
& k
ind
Cellacare Genucast Modular knieorthese voor fixatie 3-delig 134
Toepassingsgebieden■■ sterk exsuderende wonden■■ oppervlakkige of diepe wonden■■ wonden met infectiegevaar■■ geïnfecteerde wonden■■ in de exsudatie‑ en granula‑tiefase, zoals:
• ulcers van uiteenlopende diverse oorsprong
• tweedegraads brandwonden • wonden door huiddonatie en
‑transplantatie • postoperatieve wonden
Eigenschappen■■ snelle en brede antimicrobiële werking, ook tegen MRSA en VRE
■■ zeer goede wondgenezing dank‑zij hoog absorptievermogen voor exsudaat
■■ soepele aanpassing aan elke wondbodem (snelle gelvorming)
■■ hoge mate van veiligheid door reductie van de microbiële belasting op de wondbodem en binding aan gel.
1 overtollig wondexsudaat wordt in het verband opgenomen
2 gelvorming door ionenuitwisseling3 bacterïen worden gedood door de
vrijgave van zilverionen
Suprasorb® A + Ag
Antimicrobieel calciumalginaatverband
BacterieBacterie
Bacterie3
1
2
21
Wo
nd
ve
rzo
rgin
g
Suprasorb® X HydroBalance wondverbandsteriel, individueel verpakt
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Kompres
5 x 5 20 534 2355 329 5 / 90
9 x 9 20 531 2355 352 5 / 80
14 x 20 20 532 2355 345 5 / 65
Tampon
2 x 21 20 533 2355 337 5 / 130
Opmerkingen■■ radiolucent
Interval tussen verbandwisselin‑gen:
■■ wordt op basis van wondtoe‑stand, exsudatiegraad en het secundaire verband door de arts bepaald, uiterlijk na 5 ‑ 7 dagen.
Toepassingsgebieden■■ zwak tot matig exsuderende wonden
■■ oppervlakkige of diepe wonden■■ niet‑geïnfecteerde wonden■■ in alle fasen van de wondgene‑zing, zoals:
• ulcers van uiteenlopende diverse oorsprong
• tweedegraads brandwonden • wonden door huiddonatie en
‑transplantatie • postoperatieve wonden, zoals
huidtransplantaten • schaafwonden, laceraties
Eigenschappen■■ pijnreductie zonder farmacologi‑sche hulpmiddelen
■■ zeer goede wondgenezing dank‑zij uniek HydroBalance‑effect (vochtregulatie)
■■ grote mate van comfort dankzij de zachte en soepele structuur
■■ zeer economisch, dankzij lan‑gere intervallen tussen verband‑wisselingen
(Schmitz M, Eberlein Th. Cost‑effectiveness in Modern Wound Management. Observation study with an HydroBalance biocellulose based wound dressing in Germany. Lecture. European Wound Management Asso‑ciation (EWMA) Lisbon/P, 14 ‑ 16 May 2008. EWMA Journal Supplement (2008) 8 (2): 32)
Suprasorb® X
HydroBalance wondverband
1 overtollig wondexsudaat wordt in het verband opgenomen
2 vocht uit het verband wordt aan de zwak exsuderende wond afgegeven
1
2
22
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Suprasorb® X + PHMB Antimicrobieel HydroBalance wondverbandsteriel, individueel verpakt
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)
Kompres 5 x 5 20 540 2355 311 5 / 90
9 x 9 20 541 2355 303 5 / 80
14 x 20 20 542 2355 295 5 / 65
Tampon
2 x 21 20 543 2355 287 5 / 130
Toepassingsgebieden■■ zwak tot matig exsuderende wonden
■■ oppervlakkige of diepe wonden■■ wonden met infectiegevaar■■ geïnfecteerde wonden■■ in alle fasen van de wondgene‑zing, zoals:
• ulcers van uiteenlopende diverse oorsprong
• tweedegraads brandwonden • wonden door huiddonatie en
■■ W.A.R. Score ter beoordeling van wonden met infectierisico
(J. Dissemond, O. Assadian, V. Gerber, A. Kingsley, A. Kramer, D. J. Leaper, G. Mosti, A. Piatkowski, G. Riepe, A. Risse, M. Romanelli, R. Strohal, J. Traber, A. Vasel‑Bier‑gans, T. Wild, T. Eberlein. Einstu-fung von Risikowunden (Wounds at Risk; W.A.R. Score) und deren antimikrobielle Behandlung mit Polihexanid – eine praxisorientierte Expertenempfehlung Wundma‑nagement (2011) 5 (2): 76‑85)
23
Wo
nd
ve
rzo
rgin
g
Suprasorb® C Collageen wondverbandsteriel, individueel verpakt
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)4 x 6 x 0,8 20 481 1544 741 5 / 225
6 x 8 x 0,8 20 482 1544 758 5 / 180
8 x 12 x 0,8 20 483 1544 766 5 / 90
Opmerkingen■■ bij zwak exsuderende wonden is aan te bevelen Suprasorb C met NaCl‑ of ringeroplossing te bevochtigen.
Interval tussen verbandwisselin‑gen:
■■ wordt op basis van wondtoe‑stand, exsudatiegraad en het secundaire verband door de arts bepaald, uiterlijk na 5 ‑ 7 dagen.
het uitzetten van de superabsorber2 weert vloeistoffen3 beschermt tegen ziektekiemen van
buitenaf4 bindt ziektekiemen veilig in de super‑
absorber
29
Wo
nd
ve
rzo
rgin
g
Vliwaktiv® Absorptiekompres met actieve koolsteriel, individueel verpakt
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)10 x 10 20 254 1544 774 20 / 400
10 x 20 20 255 1544 782 20 / 200
Opmerkingenn■ niet knippen, anders kunnen
partikels actieve kool in de wond terechtkomen
Tipn■ Aanbevolen combinaties:
Debridement met Debrisoft, Suprasorb A, Suprasorb A + Ag, Vliwaktiv Ag tampon
Toepassingsgebieden n■ voor matig tot sterk exsuderende
wonden met onaangename geur, bijvoorbeeld ulcera, decubitus, anale fistels
n■ als secundair verband in combi‑natie met verband voor vochtige wondverzorging
Eigenschappen n■ geur‑ en bacteriënabsorberendn■ huidvriendelijk en luchtdoorla‑
tendn■ wasgoedbescherming verhindert
doordringen van wondexsudaat
Productsamenstelling Actiefkool‑vezels, viscose, poly‑amide, cellulose, polypropyleen, hotmeltlijm (synthetisch polymeer met harsen en wassen)
Vliwaktiv® Absorptiekompres
Vliwaktiv®
Absorptiekompres met actieve koolstof
30
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Vliwaktiv® Agsteriel, individueel verpakt
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Tampon met actieve koolstof en zilver
6,5 x 10 20 700 2356 947 10 / 300
10 x 10 20 701 2356 939 10 / 300
10 x 15 20 702 2356 921 10 / 340
Asorberend kompres met actieve kool en zilver
10 x 10 20 705 2356 905 10 / 150
10 x 20 20 706 2356 913 10 / 110
20 x 20 20 707 2356 897 10 / 130
Productsamenstelling actieve koolstofvezels, geïmpreg‑neerd met zilver, polyester/poly‑ethyleen, tevens in het absorptie‑compres: polypropyleen, celstof, hotmeltlijm (synthetisch polymeer met harsen en wassen).
Opmerkingenn■ niet knippen, anders kunnen
partikels actieve kool in de wond terechtkomen
Uitvoeringenn■ Absorptiekompres met was‑
goedbeschermingsvlies n■ tampon
Tipn■ Aanbevolen combinaties: Debridement met Debrisoft,
Suprasorb A, Compressie‑therapie
Toepassingsgebiedenn■ voor kritisch gekoloniseerde of
geïnfecteerde, onwelriekende wonden
n■ voor wonden met verhoogd infectierisico
Absorptiecompres:n■ voor matig tot sterk exsude‑
rende, oppervlakkige wondentampon :n■ voor het tamponneren van die‑
pere wondenn■ als wondbedekking bij opper‑
vlakkige wonden
Eigenschappen n■ absorbeert wondgeur en
wondexsudaatn■ werkt antibacterieel in het wond‑
verband, dankzij het zilveraan‑deel (Ag), ook bij multiresistente ziektekiemen (MRSA, VRE)
n■ bindt endotoxinesn■ extra wasgoedbeschermingslaag
bij kompressen verhindert door‑dringen van wondexsudaat
Vliwaktiv® Ag Absorptiekompres
Vliwaktiv® Ag
Geur‑ en bacteriënabsorberend actief koolstofverband met zilver
Productsamenstelling100 % katoen; röntgencontrastchip (polyvinylchloride en bariumsulfaat)
Uitvoeringenn■ wit en groenn■ 4‑ en 6‑lagig
Toepassingsgebiedenn■ na voorafgaande sterilisatie
bestemd voor gebruik in de OKn■ voor het vasthouden en
terugtrekken van organen en lichaamsweefsels
n■ voor bloedstelping en het absor‑beren van lichaamsvocht tijdens operatieve ingrepen
Eigenschappenn■ onsterieln■ van verbandgaas volgens
DIN EN 14079n■ voorgewassenn■ zacht en absorberendn■ 20‑dradig
Toptex® lite
Buikdoeken RK
Toptex® lite buikdoeken RK onsteriel20 draads
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(box)Wit
4 diktes 40 x 40 10 923 90 / 180
6 diktes 40 x 40 10 924 75 / 150
4 diktes 20 x 30 10 922 80 / 480
4 diktes 50 x 60 10 925 60 / 120
4 diktes 8 x 90 10 921 100 / 600
Groen
4 diktes 40 x 40 10 918 90 / 180
6 diktes 40 x 40 10 919 75 / 150
4 diktes 20 x 30 10 917 80 / 480
4 diktes 50 x 60 10 920 60 / 120
4 diktes 8 x 90 10 916 100 / 600
41
Wo
nd
ve
rzo
rgin
g
Metalline® drainkompres
Toepassingsgebiedenn■ voor het aanleggen van draina‑ ges en infuusslangen voor wond ‑ verzorging bij drainages van ■ • klein kaliber■ • infuuskatheters■ • draad‑ of nagelextensies
Eigenschappen n■ verminderd risico van vastkleven
aan de wondn■ bijna pijnloze verbandwisselingn■ ontziet de wondn■ lucht‑ en waterdoorlatendn■ soepel en zachtn■ diameter gat van 4,5‑11 mm vari‑
abel voor Charriére 9‑30n■ goede drainage
Productsamenstelling 100 % viscose (versterkt met acrylaat), bovenlaag van het kom‑pres is met aluminium gecoat
Metalline® tracheokompres
Toepassingsgebiedenn■ voor wondverzorging en voor het
aanleggen van tracheale canules bij tracheostoma en drainages van groot kaliber
Eigenschappen n■ verminderd risico van vastkleven
aan de wondn■ bijna pijnloze verbandwisselingn■ ontziet de wondn■ lucht‑ en waterdoorlatendn■ soepel en zachtn■ diameter gat van 12‑19 mm
variabel voor Charriére 31‑50n■ goede drainage
Productsamenstelling100 % viscose (versterkt met acrylaat), bovenlaag van het kom‑pres is met aluminium gecoat
Metalline® kompressen
Toepassingsgebieden n■ ter afdekking van alle wonden,
vooral aanbevolen voor:■ • schaafwonden■ • brandwonden■ • corrosiewonden■ • operatiewonden■ • in het kader van de eerste
verzorging
Eigenschappen n■ verminderd risico van vastkleven
aan de wondn■ bijna pijnloze verbandwisselingn■ ontziet de wondn■ lucht‑ en waterdoorlatendn■ soepel en zachtn■ goede drainage
Productsamenstelling100% viscose (versterkt met acrylaat), bovenlaag van het kom‑pres is met aluminium gecoat
Toepassingsgebiedenn■ voor snelle en zekere fixatie van
permanente perifere katheters
Eigenschappenn■ design met spleet en gat ge‑
stanst en afgeronde hoeken n■ eenvoudig aan te brengen n■ waterdampdoorlatend n■ goede hechting aan de huid n■ met extra steriel polsterkussen n■ radiolucent
Eigenschappenn■ gebruiksklaarn■ transparant en waterdichtn■ luchtdoorlatendn■ impermeabel voor bacteriënn■ bestand tegen gebruikelijke
desinfecteermiddelenn■ hecht stevig en nauwsluitendn■ restloos en relatief pijnloos te
verwijderenn■ gering risico van vastkleven aan
de wondn■ ook geschikt voor gevoelige huid
ProductsamenstellingSteunfolie: 100% polyurethaan; huidvriendelijke polyacrylaatlijm (zonder colofonium en colofonium‑derivaten).Wondkussen: absorp‑tielaag van viscose/polyester, wondcontactlaag van polyester/polyethyleen
Uitvoeringen* De afmetingen 7 x 5 cm en 10 x 8 cm hebben afgeronde hoeken
Toepassingsgebiedenn■ voor de steriele verzorging van
postoperatieve wonden, verwon‑dingen na een ongeluk en kleine snij‑ en schaafwonden
n■ voor minimaal invasieve chirur‑gie
n■ ter bescherming tegen secun‑daire infecties
n■ als wondbedekking bij douchen en zwemmen
Curapor® A
Transparant wondverband, steriel
1 eenvoudig het afdekpapier optillen en uit elkaar trekken ...
2 ... product omdraaien ...3 ... zachtjes op de gereinigde huid
het bedekken en het bescher‑men van grote en lekkende wonden
Eigenschappenn■ verband met een zeer hoog
absorberend vermogen
Hydroband
Rol hydrofiele watten verpakt in hydrofiel gaas
Hydroband
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)niet sterielRol enkele dikte
12 x 20 35 046 0843 516 1 / 20
18 x 20 35 047 0843 524 1 / 10
Rol dubbele dikte
12 x 20 35 048 0178 673 1 / 10
18 x 20 35 049 0843 540 1 / 6
12 x 10 35 050 0178 665 1 / 25
Kompres enkele dikte open
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)12 x 20 35 054 0498 758 50 / 500
Kompres enkele dikte open (bulk)
18 x 25 35 056 0498 766 500
Kompres enkele dikte, overnaaid
12 x 18 35 096 1162 486 100
12 x 40 35 064 1446 632 50
sterielKompres dubbele dikte
12 x 14 36 181 0182 709 10 / 140
18 x 25 36 182 0227 603 10 / 120
12 x 20 36 183 0847 012 10 / 70
Kompres enkele dikte
10 x 12 36 186 0233 643 10 / 50
18 x 25 36 189 0233 650 10 / 50
12 x 18 36 193 1446 640 10 / 50
70
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Eigenschappenn■ ronde deppersn■ samengehouden met een elas‑
tiek om de vorm te bewaren en contact van vrije vezels met de wonde te voorkomen
n■ de structuur van de depper zorgt voor een maximale absorptie van lichaamsvocht, evenals een optimale verdeling van de anti‑septische of medicamenteuze oplossingen
n■ ronde vorm vergemakkelijkt het vastnemen met het verzor‑gingsinstrument en vermindert het risico op contact van het instrument met de wonde
Indicatiesn■ absorptie van lichaamsvocht en
toepassing met antiseptische oplossing
n■ tijdens chirurgische ingrepen, n■ postoperatieve verzorging van
wonden in het ziekenhuis of thuis
n■ verzorging van chronische won‑den (been ulcus, doorligwon‑den…)
n■ verkrijgbaar in bulk (niet steriel) of verpakt in soepele of rigide blisterverpakking (steriel)
ProductsamenstellingRonde deppers van hydrofiel gaas, bestaande uit twee lagen gaas
71
Wo
nd
ve
rzo
rgin
g
Productsamenstelling100 % katoen
Indicatiesn■ gebruikt als draineermiddeln■ het wondvocht wordt vanuit de
diepte naar buiten afgevoerd
Eigenschappenn■ lange gezoomde gaasstrokenn■ bloedstelping
Steriele wieken
Steriele wieken
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 1 x 5 36 001 0277 061 32
2 x 5 36 002 0277 079 32
3 x 5 36 009 0277 087 16
5 x 5 36 010 0277 095 16
10 x 5 36 015 0277 103 12
30 x 3 36 016 0277 111 12
72
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
ProductsamenstellingDikke wattenlaag: 75 % viscose‑ 25 % polyesterLaag die in contact komt met de wonde: een dunne micro geperfo‑reerde copolymeerfolieBlauwe hydrofobe buitenlaag
Indicatiesn■ geschikt voor de bescherming
en afdekking van oppervlakkige wonden
n■ postoperatieve wondverzorging
Eigenschappenn■ steriel n■ niet klevendn■ zacht en soepel n■ zeer hoog absorptievermogen.
Snelle en verticale absorptie, dus risico op infectie sterk ver‑minderd
n■ de blauwe buitenlaag: voorkomt het doorlekken van wondvocht en beschermt de kleding, voor‑komt besmetting van de wonde van buitenaf, is tevens wateraf‑stotend
voor volwassenen Maat 6-7 (small) 24 750 0845 073 1 / 50
Maat 71/2-81/2 (medium) 24 751 0845 081 1 / 50
Maat 9-10 (large) 24 752 0845 099 1 / 50
84
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
tg® grip
Steunkousverband
Productsamenstelling85 % katoen, elastodieen (latex); met polyamidegaren omsponnen
Opmerkingenn wasbaar bij max. 60 °Cn steriliseerbaar met stoom
(121 °C)
Tipn versterkte compressie moge-
lijk dankzij tweede verband-laag of kleinere maat
Toepassingsgebiedenn voor steun- en fixatieverbanden
met lichte compressie
Eigenschappenn soepel met gelijkmatige druk-
werking n luchtdoorlatend n praktisch en handzaam n licht polsterend n plooiarm aan te leggen n naadloos gebreid n dwarselastisch n huidvriendelijk dankzij hoog
Toepassingsgebiedenn ter fixatie van lichaamsdelenn ter fixatie van verbandenn ter compressie
Eigenschappenn elastisch in lengterichting n gripvast, fijnn goed houvast en goede pasvormn luchtdoorlatendn plooiarm aan te leggenn verband blijft goed zitten n met zelfkant
Lenkelast®
Matig rekbare universele zwachtel
Lenkelast® 5 m (uitgerekte lengte)
Breedte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Individueel verpakt
6 19 460 0844 761 1 / 250
8 19 461 0844 779 1 / 200
10 19 462 0844 787 1 / 240
12 19 463 – 1 / 200
15 19 464 0844 803 1 / 160
20 19 465 – 1 / 100
los in karton
6 19 490 – 10 / 250
8 19 491 – 10 / 200
10 19 492 – 10 / 240
12 19 493 – 10 / 200
15 19 494 – 10 / 160
20 19 495 – 10 / 100
86
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Lenkelast® color5 m (uitgerekte lengte), los in karton
(ca. 40 %) • elastisch in de lengte (ca. 80 %) • synthetische latexlijm, bevat
zinkoxide • met zelfkantn Panelast PrO2: • elastisch in de breedte
(ca. 45 %) • elastisch in de lengte (ca. 70 %) • zeer goed op de huid te ver-
dragen synthetische latexlijm, transparant
• zeer luchtdoorlatend • met knipranden
Toepassingsgebiedenn voor compressie van extremitei-
ten (permanente zwachtels) in de flebologie
n als basis of verankering voor tape-applicaties in traumatologie en sportgeneeskunde
n ter ondersteuning en ontlasting bij distorsies, contusies en luxa-ties
n voor de nazorg van fracturen
Eigenschappenn elastisch in lengte- en breedte-
richtingn poreus lijmgecoatn lucht- en waterdampdoorlatendn radiolucentn huidkleurig
Productsamenstelling100 % katoen
Panelast®, Panelast® PrO2
Pleisterzwachtel elastisch in lengte- en breedterichting
Panelast®
2,5 m (onuitgerekte lengte), individueel verpakt in vouwdoos
Breedte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 6 30 270 2185 254 1 / 50
8 30 271 0180 786 1 / 50
10 30 272 0180 794 1 / 50
Panelast® PrO22,5 m (onuitgerekte lengte), individueel verpakt in vouwdoos
Breedte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 6 33 690 – 1 / 50
8 33 691 – 1 / 50
10 33 692 – 1 / 50
92
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Productsamenstelling100 % katoen
Uitvoeringenenn Porelast: • elastisch in de lengte (ca. 80 %) • krachtig hechtende syntheti-
sche latexlijm, bevat zinkoxide • met zelfkantn Porelast PrO2: • elastisch in de lengte (ca. 70 %) • zeer goed op de huid te ver-
dragen synthetische latexlijm, transparant
• zeer luchtdoorlatend • met knipranden
Toepassingsgebiedenn als compressiezwachtels in de
flebologien als functionele zwachtels in de
sportgeneeskunden als steun en ontlasting bij contu-
sies, distorsies en luxatiesn als redresserend verband
Eigenschappenn elastisch in lengterichtingn poreus lijmgecoatn lucht- en waterdampdoorlatendn radiolucentn huidkleurig
Porelast®, - Superforte, Porelast® PrO2
In de lengte elastische pleisterzwachtel
Porelast®
2,5 m (onuitgerekte lengte)
Breedte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)individueel verpakt in vouwdoos
6 30 210 0181 206 1 / 50
8 30 211 0181 214 1 / 50
10 30 212 0181 222 1 / 50
los in karton
6 30 213 – 10 / 50
8 30 214 – 10 / 50
10 30 215 – 10 / 50
Porelast® Superforte2,5 m (onuitgerekte lengte), individueel verpakt in vouwdoos
6 95 410 0180 810 1 / 50
8 95 411 0180 828 1 / 50
10 95 412 0180 836 1 / 50
Porelast® PrO22,5 m (onuitgerekte lengte), individueel verpakt in vouwdoos
6 30 220 – 1 / 50
8 30 221 – 1 / 50
10 30 222 – 1 / 50
2,5 m (onuitgerekte lengte), los in karton
6 30 223 – 10 / 50
8 30 224 – 10 / 50
10 30 225 – 10 / 50
93
On
de
rste
un
en
en
ve
rlic
hte
n |
Co
mp
ressie
the
rap
ie
Fortelast®
2,5 cm (ongerekte lengte), afzonderlijk verpakt in een kartonnen doos
Breedte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 3 94 740 1085 836 1 / 75
6 94 741 1085 828 1 / 90
8 94 742 1085 810 1 / 90
10 94 743 1085 802 1 / 72
Fortelast® Plus4,5 cm (ongerekte lengte), afzonderlijk verpakt in een kartonnen doos met naar buiten gerolde kleeflaag
2,5 16 757 2203 792 1 / 84
5 16 758 2203 800 1 / 60
7,5 16 759 2203 818 1 / 60
10 16 760 2203 826 1 / 72
met naar binnen gerolde kleeflaag
2,5 16 752 2203 743 1 / 84
5 16 753 2203 750 1 / 60
7,5 16 754 2203 768 1 / 60
10 16 755 2203 776 1 / 72
15 16 756 2203 784 1 / 24
Fixona®
individueel verpakt in kartonnen doos met kleeflaag aan de buitenzijde
5 94 751 1479 153 1 / 50
7,5 94 752 1479 161 1 / 50
10 94 753 1479 146 1 / 50
15 94 755 – 1 / 50
Fixona :■ extra kleeflaag, voor een inten-sieve aktiviteit
ProductsamenstellingFortelast: 100 % katoen, gecoat met een ruitvormig patroon van synthetische rubberlijm (bevat zinkoxide)Fortelast Plus: 100 % katoen, ge-coat met een poreus aangebrachte synthetische rubberlijm (bevat zinkoxide)Fixona: 100 % katoen, syntheti-sche kleeflaag met extra kleef-kracht
Toepassingsgebiedenn compressie en steun bij trauma-
tologien functionele zwachtel in de sport-
geneeskunden compressie bij flebologie
Eigenschappenn elastisch in de lengterichting (ca.
70 %)n hypoallergene, poreus aange-
brachte synthetische lijmn uiterst rekbaarn lucht- en waterdampdoorlatendn met kniprandenn wit
Fortelast®, Fortelast® Plus, Fixona®
In de lengterichting elastisch kleefverband
94
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n Varicex E • 100 % katoen • elastisch in lengterichting
(ca. 115 %) • gemakkelijk aan te leggen • crêpezwachtel • voor zwachtels in circulaire
techniekn Varicex F • katoen/viscose • starre zwachtel • laag vochtgehalte • voor sneller uitdrogend ver-
bandn Varicex T • katoen/viscose • starre zwachtel • hoog vochtgehalte • voor langzaam uitdrogend
verband
Toepassingsgebiedenn voor applicatie van halfstar
permanent verband bij oedeem-behandeling, chronisch veneuze insufficiëntie, ulcus cruris, trom-boflebitis
n voor de nazorg van fracturen
Eigenschappenn verband gecoat met zinklijmn gebruiksklaar en tijdbesparendn nauwelijks zichtbaar onder kle-
dingn met zelfkantn wit
Uitvoeringenenn Varicex S • viscose/polyamide • bi-elastisch (in breedte- en
lengterichting elastisch) • getricoteerde zwachtels • voor zwachtels in circulaire
techniek • stretcheffect, ook geschikt
voor conische lichaamsdelen • bijzonder gemakkelijk aan te
leggen
Varicex®
Zinklijmzwachtel
95
On
de
rste
un
en
en
ve
rlic
hte
n |
Co
mp
ressie
the
rap
ie
Varicex®
Zinklijmzwachtel
Varicex® Suitgerekte lengte
Grootte(cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)individueel verpakt in aluminium zakje
10 x 5 20 630 – 1 / 80
10 x 7 20 631 – 1 / 60
10 x 10 20 632 – 1 / 30
individueel verpakt in aluminium zakje, los in karton
8 x 7 23 634 – 20
individueel verpakt in aluminium zakje, los in karton
10 x 5 20 635 – 20
10 x 7 20 636 – 20
10 x 10 20 637 – 20
Varicex® Euitgerekte lengte, individueel verpakt in aluminium zakje
Grootte(cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 8 x 5 20 620 0185 132 1 / 60
Varicex® Fonuitgerekte lengte, individueel verpakt in aluminium zakje
Grootte(cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)10 x 5 20 600 0185 140 1 / 80
10 x 7 20 601 – 1 / 60
10 x 10 20 602 0185 157 1 / 50
Varicex® Tonuitgerekte lengte, individueel verpakt in aluminium zakje
Grootte(cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)10 x 10 20 612 – 1 / 50
96
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Permanent verband® F
Opmerkingenn wasbaar bij 30 °Cn steriliseerbaar met stoom
(121 °C)n vanwege de hoge rustdruk moet
het verband ‘s nachts of in rust-toestand afgenomen worden
Uitvoeringenenn Dauerbinde K/
gewrichtszwachtel K: • gripvast oppervlak • elastisch in lengterichting
(ca. 170 %)n Dauerbinde F/
gewrichtszwachtel F: • fijn oppervlak • elastisch in lengterichting
(ca. 180 %)n Dauerbinde K en F: • voor steun en ontlasting van
gewrichten
Toepassingsgebiedenn ter fixatie van lichaamsdelenn ter fixatie van verbandenn ter compressie
Eigenschappenn gripvast weefseln gemakkelijk aan te leggenn goede souplessen met zelfkantn huidkleurig ProductsamenstellingDauerbinde K/ gewrichts zwachtel K86 % katoen, 7 % polyamide, 7 % elasthaan
Uitvoeringenn Rosidal K Korterekzwachtelsn Elko Rosidal K: • 2 Rosidal K zwachtels 10 cm
breed (voor compressiever-band volgens dubbelverband-techniek)
Toepassingsgebiedenn voor sterke compressie (bijvoor-
beeld in de flebologie)n voor fixatie van lichaamsdelenn voor ondersteuning en ontlasting
in de traumatologie en de sport-geneeskunde
n ter fixatie van verbanden
Eigenschappenn elastisch in lengterichting
(ca. 90 %)n textielelastisch dankzij gemouli-
neerd kettingdraadn luchtdoorlatendn gripvast weefseln met zelfkantn huidkleurig
Rosidal® K, Elko® Rosidal® K
Korterekzwachtels
Rosidal® K
Breedte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)5 m (uitgerekte lengte), met verbandhaakjes (behalve de 4 cm zwachtel), individueel verpakt in vouwdoos
4 22 199 2956 076 1 / 125
6 22 200 2185 338 1 / 108
8 22 201 0188 615 1 / 108
10 22 202 0188 623 1 / 90
12 22 203 0855 262 1 / 54
10 m (uitgerekte lengte), zonder verbandhaakjes, individueel verpakt in vouwdoos
10 22 206 – 1 / 60
12 22 205 – 1 / 40
5 m (uitgerekte lengte), met verbandhaakjes, los in karton
8 22 250 1138 700 10 / 140
10 22 251 1138 718 10 / 140
12 22 252 – 10 / 120
Elko® Rosidal® K5 m (uitgerekte lengte), met verbandhaakjes, per twee in vouwdoos
Breedte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(box)2 x 10 22 225 2680 023 1 / 30
102
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Opmerkingenn Rosidal soft en Rosidal K tot 50
keer wasbaar bij 95 °Cn Systeem kan tot 7 dagen on-
onderbroken worden gedragen (hoge compressiedruk blijft behouden – wetenschappelijk aangetoond door prof. dr. M. Junger)
Toepassingsgebiedenn ter behandeling van ulcus cruris
venosum
Eigenschappenn effectief en economisch dankzij
herbruikbaarheid van polster- en compressieverbanden (Rosidal soft en Rosidal K)
n gebruiksklaar en handig gecom-bineerd in een set
ProductsamenstellingRosidal sys set omvat de volgende onderdelen: n tg kousverbandn Rosidal soft verbandn Rosidal K verbandn Porofixn Mollelast haft verbandn Waszakn Patiënteninformatie
Rosidal® sys
Korterek-compressiesysteem
103
Co
mp
ressie
the
rap
ie
Rosidal® sys
Korterek-compressiesysteem
Rosidal® sys
Set Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (stuks)
16 984 2173 011 1 / 4
Alle componenten kunnen afzonderlijk worden bijbesteld (behalve *)
Inhoud van de set Grootte REF CNK Inhoud
tg® BuisverbandHuidbescherming onder drukverband
7 24 005 1685 304 1x
Rosidal® softzwachtelPolstering onder drukverband, voor gelijk-matige drukverdeling en verhinderen van insnoeringen, drukplekken en verschuiven van het verband
10 cm x 2 m x 0,2 cm 13 016 2259 661 4x
Rosidal® KzwachtelHogedrukverband met korte rek, 100 % katoen, wasbaar 95°
8 cm x 5 m 22 201 0188 615 2x
10 cm x 5 m 22 202 0188 623 2x
Porofix®
Fixatie van de verbanduiteindenHuidkleurig, kleeflaag van synthetisch rubber
2,5 cm x 5 m 34 311 0181 263 1x
Mollelast® haftcohesief fixatiewindsel, in de lengte en in de breedte elastisch
8 cm x 20 m 30 070 1288 117 1x
Waszakje* – – – 1x
Bijsluiter* – – – 1x
104
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Opmerkingenn systeem is bedoeld voor eenma-
lig gebruik n therapeutische arbeidsdruk blijft
meerdere dagen behouden n aanleggen onder volle rek (Safe-
Loc®) n latexvrij
Toepassingsgebiedenn ter behandeling van ulcus cruris
venosum en de ermee gepaard gaande ziektes
n ter behandeling van chronische oedemen
Eigenschappenn twee componenten gebruiks-
klaar en handig gecombineerd in een set
n geïntegreerde huidbescherming in de eerste laag
n cohesieve tweede laag n verband zet niet dik aan n past moeiteloos in de schoen
ProductsamenstellingSysteem bestaat uit: n zachte compressiezwachtel
(Rosidal SC) = eerste laag n cohesieve compressiezwachtel
(Rosidal CC) = tweede laag
Rosidal® TCS
Tweecomponenten-compressiesysteem
Rosidal® TCS
Systeem-Componenten Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Componente 1: Rosidal SC 10 x 3,5
26 484 2922 409 1 / 14 Componente 2: Rosidal CC 10 x 6,0
Afzonderlijke komponenten Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
Rosidal CC Cohesieve compressiezwachtel 10 x 6,0 33 499 2974 897 1 / 24
105
Co
mp
ressie
the
rap
ie
Opmerkingenn Rosidal soft en Rosidal K 50 keer
wasbaar bij 95 °C
Toepassingsgebiedenn voor professionele lymfologische
compressieverbanden aan been of arm
Eigenschappenn hoge mate van therapiezeker-
heidn effectief en economisch dankzij
herbruikbaarheid van polster- en compressieverband (Rosidal soft, Rosidal K)
n hoge, duurzame kwaliteitn gebruiksklaar en handig gecom-
bineerd in een set
ProductsamenstellingDe Rosidal Lymfeset omvat: n tg kousverbandn Mollelast verbandn Komprex schuimrubberverbandn Cellona synthetische wattenn Rosidal softn Rosidal K verbandn Ideaalverband
Lymfeset 2
Rosidal® Lymfesets
Lymfesets met meerdere componenten
106
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Rosidal® Lymfeset
Lymfeset 1Been klein
REF 59 795CNK 2263 085
Lymfeset 2Been groot
REF 59 796CNK 2263 093
Lymfeset 3Arm klein
REF 59 797CNK 2263 101
Lymfeset 4Arm groot
REF 59 798CNK 2263 119
Lymfeset 5Been klein
REF 16 838CNK 2264 430
Lymfeset 6Been groot
REF 16 839CNK 2264 448
Set bestaande uit:tg® BuisverbandBeschermt de huid (hygiëne) onder decongestieve drukverbanden
Maat 7 (1x) Maat 9 (1x) Maat 5 (1x) Maat 7 (1x) Maat 9 (1x) Maat 9 (1x)
Mollelast® zwachtelAangenaam soepel, zeer elastisch fixatieverband voor de compressie van vingers en tenen bij lymfologisch drukverband.
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
6 cm x 4 m (20x)
Komprex® Schuimstof verbandOm U- en L-vormige stukken uit te knippen (randen afschuinen) om het enkelgewricht te polsteren en druk te verhogen. Wordt ook gebruikt als basismateriaal voor polsterpacks en voor plaatselijke weefselverzachting.
10 cm x 1 m Dikte 1 cm
(1x)
10 cm x 1 m Dikte 1 cm
(1x)
10 cm x 1 m Dikte 1 cm
(1x)
10 cm x 1 mDikte 1 cm
(1x)
8 cm x 1 m Dikte 0,5 cm
(1x)
10 cm x 1 m Dikte 1 cm
(1x)
Cellona® Synthetische polstersPolstering onder compressieverbanden voor een gelijkmatige drukverdeling en het voorkomen van insnoeringen en drukplekken.
6 cm x 3 m (8x)10 cm x 3 m (8x)
10 cm x 3 m (8x)15 cm x 3 m (8x)
6 cm x 3 m (4x)10 cm x 3 m (4x)
6 cm x 3 m (4x)10 cm x 3 m (4x)
Rosidal® softHuidvriendelijk en luchtdoorlatend schuimstofverband voor polstering onderdrukverbanden.Belet het verschuiven van het verband.
10 cm x 2,5 m Dikte 0,3 cm
(2x)15 cm x 2,5 m Dikte 0,4 cm
(2x)
10 cm x 2,5 m Dikte 0,3 cm
(3x)15 cm x 2,5 m Dikte 0,4 cm
(3x)
Rosidal® K zwachtelZwachtel met korte rek en hoge druksterkte uit 100% katoen voor een sterke compressie van extremiteiten in de lym-fologische therapie.
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (4x)
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (4x)12 cm x 5 m (6x)
6 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (2x)
6 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (3x)
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (4x)
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (4x)12 cm x 5 m (6x)
IdealbindeVoor sterke compressie en verbandstabilisatie op het dijbeen en het onderlichaam.
20 cm x 5 m (1x) 20 cm x 5 m (2x)
Rosidal® Lymfesets
Assortiment voor lymfologische therapie
107
Co
mp
ressie
the
rap
ie
Rosidal® soft 2,5 m (onuitgerekte lengte), met verbandhaakjes
Breedte x dikte(cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Individueel verpakt in vouwdoos
10 x 0,3 23 110 2259 653 1 / 30
10 x 0,4 23 111 – 1 / 24
12 x 0,4 23 112 – 1 / 16
15 x 0,4 23 113 – 1 / 14
Los in karton
10 x 0,3 23 100 – 36
10 x 0,4 23 101 2375 764 24
12 x 0,4 23 102 2259 679 18
15 x 0,4 23 103 – 14
Breedte x dikte(cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(box)2,0 m (onuitgerekte lengte), met verbandhaakjes, per twee in vouwdoos
10 x 0,2 13 016 2259 661 1 / 23
Productsamenstelling100% polyurethaanschuim
Opmerkingenn 50 keer wasbaar bij max. 95° Cn steriliseerbaar met stoom
(121 °C/134 ° C)n elasticiteit en polsterwerking
blijven ook na het wassen be-houden
Toepassingsgebiedenn voor polstering onder lymfologi-
sche en flebologische compres-siezwachtels
Eigenschappenn elastisch in lengte- en breedte-
richtingn gelijkmatige drukverdeling voor
het opvangen van kleine wik-kelfoutjes (bijvoorbeeld insnoe-ringen)
n verhoogt het comfort van de patiënt (bijv. afpolstering van de tibiarand)
n vermindert verschuiven van het compressieverband
n zeer lucht- en vochtdoorlatendn scheurvast en rekbaarn met kniprandenn wit
Rosidal® soft
Schuimstofverband
108
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
ProductsamenstellingPolyurethaanschuim, met textiel-weefsel van 60 % polyamide en 40 % katoen
Opmerkingenn steriliseerbaar met stoom
(134 °C) n 50 keer wasbaar bij maximaal
95 °C
Toepassingsgebiedenn ter bescherming van de huid en
ter vermindering van de neiging van het verband om te ver-schuiven, toepasbaar als eerste compressielaag
n voor lichte compressie onder lymfatische of flebologische compressieverbanden
Eigenschappenn zachte textiele onderzijde n rekbaar n lucht- en waterdampdoorlatend n fijne poriën n maakt gelijkmatige drukverdeling
mogelijk n reduceert de neiging van het
compressieverband om te ver-schuiven
n lichte compressiewerking ver-hoogt het draagcomfort
n met knipranden n wit
Rosidal® SC
Compressieverband, zacht
Rosidal® SCmet verbandclips, afzonderlijk in vouwdoos
ProduktsamenstellingBestaande uit:2x witte onderkousen van 90 % polyamide, 10% elasthaan en 1x huidkleurige overkous van 65 % polyamide en 35 % elast-haan.
Opmerkingn onderkous wasbaar bij 60 °Cn overkous wasbaar bij 40 °C
Toepassingsgebiedenn voor de behandeling van ulcus
cruris venosum na oedeemre-ductie
n ter preventie van recidive van chronische veneuze ulcers
n veelzijdig toepasbaar als com-pressiekous (klasse II-III)
Eigenschappenn tweelagige compressiekous
(rond de enkel ca. 40 mmHg) Onderkous:n witn gesloten voorvoetn ca. 10 mmHg Overkous:n zandkleurign open voorvoetn ca. 25-35 mmHgn eenvoudig aan- en uittrekken
zonder aantrekhulpn aangenaam draagcomfortn voor hoge esthetische eisen
plastische inzet en de alumini-umspalken verwijderen en alle klittenbandsluitingen sluiten
124
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellacare® Thorax Findividueel verpakt in vouwdoosje
Grootte Borstomvang (cm)
Hoogte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)
S 70 - 100 16 22 470 1536 648 1 / 60
L 100 - 130 16 22 471 1536 655 1 / 60
Cellacare® Thorax Mindividueel verpakt in vouwdoosje
Grootte Borstomvang (cm)
Hoogte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)S 70 - 100 24 22 475 1536 663 1 / 24
L 100 - 130 24 22 476 1536 671 1 / 24
Opmerkingenn f94",n sluit voor het wassen het klit-
tenband
Uitvoeringenn Thorax F en Thorax M, respec-
tievelijk aangepast aan vrouwe-lijke en mannelijke anatomie
Toepassingsgebiedenn conservatieve behandeling van
ribfracturen en thoraxkneuzingenn voor postoperatieve ontlasting
na chirurgische ingrepen aan thorax of abdomen
Eigenschappenn brede klittenbandsluiting verge-
makkelijkt correct aanpassen en instellen van de compressiedruk
n krachtig gordelmateriaal met hoge dwarsstabiliteit en 100% lengterek zorgt voor gelijkma-tige drukverdeling over het hele oppervlak, zonder bobbels of oprollen van de randen
n aangename centrale polstering rond het letsel- of wondgebied
ProductsamenstellingPolyamide, elastaan, polyester en polyisopreen, synthetische latex (styrol-butadieen) Opmerkingenn f94",n voor het wassen het klittenband
sluiten
epX® Ankle Dynamic
Enkelcompressiebandage met functionele elementen
epX® Ankle Dynamicindividueel verpakt in transparant plastic doosje
portveilig n volledig uitgehard na 12 à 24 uur n uithardingsduur ca. 3-4 minuten n aanbevolen watertemperatuur:
20-25 °C
Toepassingsgebiedenn voor het maken van fixatiever-
banden bij lichaamsdelen na letsel en fracturen
Eigenschappenn veelzijdige toepassing n doopklaar n snel en gelijkmatig doordren-
kend n zachtromig n goed vormbaar
Productsamenstellingkatoenen gaasweefsel met 17 draden, gipsmassa van α- en β-calciumsulfaathalfhydraat
151
Gip
sk
am
er
Cellona® Gipsbinde
Cellona® Plaster of Paris windsels
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)2 m, 5 windsels verpakt
8 20 111 – 10 / 100
10 20 112 – 10 / 100
15 20 114 – 10 / 100
20 20 115 – 10 / 50
2,7 m, individueel verpakt
5 91 380 1754 548 12 / 96
7,5 91 381 0175 463 12 / 72
10 91 382 0175 471 12 / 48
12 91 383 1754 530 12 / 48
15 91 384 0175 497 12 / 48
20 91 385 1754 522 12 / 36
2 m, 5 windsels verpakt
6 25 000 1022 714 10 / 100
3 m, 5 windsels verpakt
8 25 011 2088 896 10 / 100
10 25 012 1741 479 10 / 100
12 25 013 2091 502 10 / 100
15 25 014 2091 510 10 / 50
20 25 015 2091 528 10 / 50
4 m, 5 windsels verpakt
8 25 021 – 10 / 50
10 25 022 – 10 / 50
12 25 023 – 10 / 50
15 25 024 – 10 / 50
20 25 025 – 10 / 50
individueel verpakt in alufolie
5 x 1 24 999 – 10 / 200
152
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellona® P.o.P. spalken20 m, in foliezakje en kartonnen dispenser
Breedte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)10 25 500 0398 735 1
12 25 501 0398 743 1
15 25 502 0398 750 1
20 25 503 0398 768 1
Cellona® breed materiaal5 m, individueel verpakt in foliezakje, opgerold
Breedte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)40 20 301 – 1 / 10
60 20 302 – 1 / 10
80 20 303 – 1 / 10
Cellona® P.o.P. spalken,Cellona® breed materiaal
Toepassingsgebiedenn voor het maken van fixatiever-
banden bij lichaamsdelen na letsel en fracturen
n voor het aanleggen van spalk-verbanden en ter versteviging van circulair verband
Eigenschappen n hoge mate van stabiliteit n doopklare, viervoudig over
elkaar gelegde banen n verkorte aanlegduur dankzij
longuettetechniek n spaarzaam in het materiaalver-
bruik n zachtromig
Productsamenstelling katoenen gaasweefsel met 17 draden, gipsmassa van α- en β-calciumsulfaathalfhydraat
Opmerkingenn uitstekend geschikt voor het
aanmaken van lichaamsgrote verbanden, bijvoorbeeld bekken-beengips of gipskorset
n zwachtels na 30 minuten trans-portveilig
n volledig uitgehard na 12 à 24 uur
153
Gip
sk
am
er
Cellona® Xtra P.o.P. steunverband Afzonderlijk verpakt in een foliezakje, opgerold
Afmetingen (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 6 x 3,0 25 050 – 1 / 60
8 x 3,0 25 051 – 1 / 60
10 x 3,0 25 052 – 1 / 60
12 x 3,0 25 053 0398 776 1 / 48
15 x 3,0 25 054 – 1 / 36
20 x 3,0 25 055 – 1 / 30
5 x 2,7 91 180 0398 784 1 / 60
7,5 x 2,7 91 181 0398 792 1 / 60
10 x 2,7 91 182 0398 800 1 / 60
15 x 2,7 91 184 0398 818 1 / 36
20 x 2,7 91 185 0398 826 1 / 36
Cellona® Xtra P.o.P. spalken 4 lagen in een foliezakje en dispenserdoos
Afmetingen (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)10 x 20 25 056 0398 834 1 / 1
12 x 20 25 057 – 1 / 1
15 x 20 25 058 0398 842 1 / 1
20 x 20 25 059 0398 859 1 / 1
Opmerkingenn bijzonder geschikt voor het
modelleren van grote gipsver-banden, bijvoorbeeld gecom-bineerde bekken-beencasts, of gipskorsetten
n de gipsverbanden zijn na 30 min veilig voor transport
n volledig uitgehard na 12-24 uur
Uitvoeringenn verband: afzonderlijk verpaktn spalk: in 4 lagen gevouwen
Toepassingsgebiedenn fixatie na breuken, chirurgie
of orthopedische correcties; behandeling van gewrichts- en botaandoeningen
n modellering van spalken; ver-sterking van ronde casts
Eigenschappenn uithardingstiid: 2,5 min.n kant-en-klaar om onder te dom-
pelen n snel doordrenktn korte onderdompelingstijdn gemakkelijk vormbaar
Productsamenstelling17-draads gaasweefsel, met een poreuze Plaster of Paris-coating bestaande uit ultrafijn α- en β-calciumsulfaat hemihydraat
Cellona® Xtra P.o.P. steunverbanden en spalken
154
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Opmerkingenn uit de gipstechniek bekende
verwerkingen zoals spleten, vensters en combinaties met Cellona Shoecast zijn ook moge-lijk met Cellacast Xtra
n verwerking met handschoenen wordt aanbevolen
n uithardingsduur ca. 4 minuten n na 20 à 30 minuten volledig
belastbaar
Toepassingsgebiedenn voor het immobiliseren na fractu-
ren, operaties en orthopedische correcties, alsmede ter behande-ling van gewrichts- en botaan-doeningen
n voor het aanleggen van spalk-verbanden en ter versteviging van circulair verband
Eigenschappenn starre glasvezeldrager n ook als longuette verkrijgbaar n zeer licht, en toch zeer stabiel n luchtdoorlatend n radiolucent n waterbestendig in uitgeharde
toestand n zwachtels dwars en diagonaal
rekbaar
Productsamenstellingglasvezelweefsel geïmpregneerd met polyurethaanhars
Toepassingsgebiedenn voor het aanmaken van functi-
onele en gedeeltelijk fixerende verbanden en spalken
n gebruik na fracturen, operaties alsmede ter behandeling van gewrichts- en botaandoeningen
Eigenschappenn hoge mate van draagcomfort n glasvezelkern met 7 afzonder-
lijke lagen n afzonderlijk verzegelde op maat
gesneden stukken voor de stan-daardverzorging
n tweezijdig gepolsterd synthe-tisch steunverband
n schone en tijdbesparende toe-passing
157
Gip
sk
am
er
Opmerkingenn verwerking met handschoenen
wordt aanbevolen n afneembaar met castschaar n uithardingsduur: 4 à 5 minuten n na 20 à 30 minuten volledig
belastbaar n aanbevolen watertemperatuur:
20-25 °C
Tipsn ter fixatie van spalken en
braces voor gefocust fixeren zijn Cellacast klittenbanden verkrijgbaar
n Cellacast haakjesband: zelfklevend
n Cellacast vliesband: niet-klevend
n beide versies van polyamide, donkerblauw, gerold in dis-penserdoos
Toepassingsgebiedenn voor gefocuste fixatie na frac-
turen en operaties alsook bij ligamentletsel en overbelastings-klachten
n fixatie bij gecontroleerde bewe-ging, daardoor bevordering van de mobilisatie
n vooral ook geschikt voor het aanmaken van verbanden voor kinderen
Eigenschappenn hoge mate van flexibiliteit en
mobiliteit n afneembaar met de castschaar n glasvezelvrij steunverband n snelle en eenvoudige verwerking n dun en licht polyester draagma-
teriaal past zich goed aan de lichaamscontouren aan
n 100 % radiolucent – maakt eenvoudiger controle van het genezingsproces mogelijk
ProductsamenstellingPolyester drager geïmpregneerd met polyurethaanhars
Cellacast® Active
Mobiliserend steunverband
158
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellacast® Active
Mobiliserend steunverband
Cellacast® Activeindividueel verpakt
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Crème
2,5 x 1,8 23 034 – 10 / 40
5,0 x 3,6 23 035 2091 544 10 / 40
7,5 x 3,6 23 036 2091 551 10 / 40
10,0 x 3,6 23 037 2091 569 10 / 40
12,5 x 3,6 23 038 2091 577 10 / 40
Blauw
5,0 x 3,6 23 040 2091 585 10 / 40
7,5 x 3,6 23 041 2091 593 10 / 40
10,0 x 3,6 23 042 2091 601 10 / 40
12,5 x 3,6 23 043 2091 619 10 / 40
Oranje
5,0 x 3,6 23 045 2091 627 10 / 40
7,5 x 3,6 23 046 2091 635 10 / 40
10,0 x 3,6 23 047 2091 643 10 / 40
12,5 x 3,6 23 048 2091 650 10 / 40
Cellacast® haakbandzelfklevend, donkerblauw
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 2,5 x 25 18 040 – 1 / 24
Cellacast® lusbandniet klevend, donkerblauw
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 2,5 x 25 18 041 – 1 / 24
159
Gip
sk
am
er
Cellacast® Soft steunverbandindividueel verpakt
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Crème
2,5 x 1,8 23 721 2662 955 10 / 40
5,0 x 3,6 23 722 2662 971 10 / 40
7,5 x 3,6 23 723 2662 989 10 / 40
10,0 x 3,6 23 724 2662 997 10 / 40
12,5 x 3,6 23 725 2663 003 10 / 40
Blauw
5,0 x 3,6 23 726 2663 029 10 / 40
7,5 x 3,6 23 727 2663 037 10 / 40
10,0 x 3,6 23 728 2663 045 10 / 40
12,5 x 3,6 23 729 2663 052 10 / 40
Rood
5,0 x 3,6 26 900 2644 110 10 / 40
7,5 x 3,6 26 901 2644 128 10 / 40
Opmerkingenn uit de gipstechniek bekende
verwerkingen zoals spleten, vensters en combinaties met Cellona Shoecast zijn ook moge-lijk met Cellacast Soft
n verwerking met handschoenen wordt aanbevolen
n afneembaar met castschaar
Tipsn Stabiliteit kan op plaatsen
worden verhoogd door combinatie met Cellacast Xtra longuette
n ter fixatie van spalken en bra-ces voor gefocust fixeren zijn eveneens Cellacast klittenban-den verkrijgbaar
n Cellacast haakjesband: zelfklevend
n Cellacast vliesband: niet-klevend
n beide versies van polyamide, donkerblauw, gerold in dis-penserdoos
Toepassingsgebiedenn voor het aanmaken van half-
starre (semirigide) verbanden na fracturen, operaties en orthope-dische correcties
n ter behandeling van gewrichts- en botaandoeningen en letsel aan ligamenten en pezen
n vooral ook geschikt voor het aanmaken van verbanden voor kinderen
Eigenschappenn gefocuste fixatie n semirigide steunverband n dun, licht en flexibel n dwars en diagonaal rekbaar n fijne structuur n zeer goede modelleerbaarheid n zeer hoge mate van laminatie n radiolucent
ProductsamenstellingGlasvezelweefsel, geïmpregneerd met polyurethaanhars
crème voor sterk gestreste huid n bij contact met waterige oplos-
singen, met tensiden, zeepsop n bij omgang met gips of niet in
water oplosbare werkstoffen, zo-als bijvoorbeeld oliën en lakken
Eigenschappenn olie-in-wateremulsie n pH-neutraal n vettend n trekt snel in n werkt regulerend op het vocht-
gehalte en de elasticiteit van de huid
n bevordert het herstel n beschermt tegen water, vloei-
stoffen, vuil, chemicaliën en reinigingsmiddelen
175
OK
-Se
t-syste
me
n |
OK
-kle
din
g
OK-Set-systemen OK-kleding
176
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
bij onze producten centraal – zo zorgen wij voor meer veiligheid en efficiëntie in uw OK.
Sentinex OK-kleding, operatiever-bandstoffensets of individueel voor u samengestelde Kitpack meer-componentensets voor operaties: kwaliteit en functionaliteit staan
Veiligheid en efficiëntie voor uw OK
Met onze omvangrijke OK-oplos-singen bieden wij u een compleet OK-assortiment dat aan hoge eisen voldoet. Of het nu gaat om Raucodrape operatieafdekkingen,
Sicherheit und Effizienz für Ihren OP
Sentinex®
ok-maskers
Sentinex®
ok-jassen
Sentinex®
ok-hoofdkapjes
Sempercare®
onderzoekshandschoenen
Setpack®
ok-verbandstoffen
Kitpack®
operatiecomponenten-systeem
Kitpack®
operatiecomponenten-systeem
Raucodrape®
incisiefolie
Raucodrape®
operatieafdekking
177
OK
-Se
t-syste
me
n
PP*-vlies
PP*-vliesPE*-folie
RaucodrapePlus
Productsamenstelling
PP*-vliesPE*-folie
Raucodrape tweelagig
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Toepassingsgebieden■■ patiënt- en apparatuurafdekking bij operatieve ingrepen
EigenschappenRaucodrape operatieafdekkingenn■ absorberen over het hele opper-
vlak en laten geen vocht doorn■ voldoen aan de high-perfor-
mance-eisen volgens DIN EN 13795**
n■ verhogen het gebruikscomfortn■ maken effectieve infectiepreven-
tie in de OK mogelijkn■ zijn goed te draperenn■ zijn gebruikersvriendelijk gevou-
wen
Uitvoeringenn■ grote selectie aan sets en afzon-
derlijke productenn■ breed scala aan vier-, twee- en
670 697 1Lochtuch 2-lagig, OP-Ausschnitt längs, zentral, mit Inzisionsfolie
120 x 150 cm 7 x 10 cm 33 055 22 St. / 44 St.
Raucodrape® Lochtuch mit Inzisionsfolie steril
markiert die Seite mit Klebefläche
190 cm
150
cm
145 cm
80 c
m
40 cm 50 cm
30 c
m
9 cm
240 cm15
0 cm
80 cm 75 cm 75 cm
90 c
m
90 c
m
180 cm
175
cm
80 cm
Inhalt zu Raucodrape Pädiatrie-Basis-Set (REF 33 330)
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Pediatrie
Raucodrape® Gatdoek met incisiefolie steriel
Product Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)Gatdoek 2-lagig, 120 x 150
33 055 22 / 44 opening in de lengte, centraal 7 x 10
met incisiefolie Met zelfklevende zijde
Inhoud van de Raucodrape® Basisset pediatrie (REF 33 330)
Raucodrape® Basisset Pediatrie 2-lagig steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 330 14
2 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 kleefstrook 9 x 50
2 zelfklevende doeken 2-lagig 75 x 90
1 zelfklevend doek 2-lagig, 175 x 180
kleefstroken 80
1 zelfklevend doek 2-lagig, 150 x 240
kleefstroken 80
185
OK
-Se
t-syste
me
n
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Gynaecologie/Urologie
Raucodrape® Pfannenstielset steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 360 12
4 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 sectiolaken Pfannenstiel, 260 x 310
met geïntegreerde beenhoezen, 125
abdominale opening, 35 x 37
met incisiefolie met venster, 24 x 29
met armsteunafdekking,
met geïntegreerde slangenbevestigingen
Raucodrape® Rectumset I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 325 11
4 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 rectumlaken I 260 x 310
met geïntegreerde beenhoezen, 125
abdominale opening, 28 x 32
perineale opening 10 x 15
met armsteunafdekking,
met geïntegreerde slangenbevestigingen
Raucodrape® Rectumset II steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 326 11
4 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 stuitlaken 75 x 120
1 rectumlaken II 260 x 310
met geïntegreerde beenhoezen, 125
abdominale opening, 35 x 37
met incisiefolie met venster, 28 x 32
perineale opening 10 x 15
instrumentenzakken 2 compartimenten,
met armsteunafdekking,
met geïntegreerde slangenbevestigingen
186
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Gynaecologie/Urologie
Raucodrape® Sectiodoek steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)1 sectiolaken voor dorsale positie 260/200 x 335
33 359 8 / 16
abdominale opening, 35 x 37
met incisiefolie met venster, 24 x 29
met geïntegreerde opvangzak met evacuatiedop,
met armsteunafdekking,
met armsteunafdekking
Raucodrape® Opvangveld voor baby’s steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)1 opvangveld voor baby’s, 90 x 110
33 006* 20 / 80waterproof non woven
Raucodrape® Keizersnedeset I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 361 11
4 handoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 opvangveld voor baby’s, waterproof 90 x 110
non woven
1 sectiolaken voor dorsale positie 260/200 x 335
abdominale opening, 35 x 37
incisiefolie met venster, 24 x 29
geïntegreerde opvangzak met
evacuatiedop
met armsteunafdekking
Raucodrape® Keizersnedeset II steriel
1 tafelveld 150 x 190
33 362 11
4 handoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 opvangveld voor baby’s, waterproof 90 x 110
non woven
1 sectiolaken II 260 x 310
met geïntegreerde beenhoezen 125
abdominale opening, 35 x 37
incisiefolie met venster, 24 x 29
geïntegreerde opvangzak met
evacuatiedop
met armsteunafdekking* beantwoorden aan de vereisten van DIN EN 13794
187
OK
-Se
t-syste
me
n
Raucodrape® Gynaecologie-Cystoscopie-set steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 120 x 140
33 363 8 / 162 beenhoezen 75 x 120 1 gynaecologie-cystoscopiedoek, 90 x 175 perineale opening, centraal 9 x 15
Raucodrape® Gynaecologie-Cystoscopiedoek steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)gynaecologie-cystoscopiedoek, 90 x 175
33 039 35 / 70perineale opening, centraal 9 x 15
Raucodrape® Lithotomie-set steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 366 21
2 handdoeken 30 x 40 1 kleefstrook 9 x 501 onderlegdoek 2-lagig 75 x 1201 lithotomiedoek, 175/260 x 210 met geïntegreerde beenhoezen, 125 perineale opening 10 x 15
Raucodrape® Gynaecologieset I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 364 14
2 handdoeken 30 x 40 1 overzettafelsloop 80 x 145 1 klittenband 2,5 x 20/24 1 zelfklevend doek, PE-folie 50 x 50 1 gynaecologiedoek I, 240/260 x 230 met geïntegreerde beenhoezen, 125 perineale opening 10 x 15
Raucodrape® Gynaecologieset II steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 365 14
2 handdoeken 30 x 401 overzettafelsloop 80 x 1451 zelfklevende strook 9 x 501 zelfklevend doek, PE-folie 50 x 50 1 gynaecologiedoek I, 240/260 x 230 met geïntegreerde beenhoezen, 125 perineale opening omgeven van 10 x 15 Raucodrape Plus geïntegreerde opvangzak met zeef en evacuatiedop incl. zeef en afloopsteunen
Met zelfklevende zijde
188
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
162
Raucodrape® OP-AbdecksystemGynäkologie/Urologie
190 cm
150
cm
40 cm
30 c
m
175 cm21
0 cm
260 cm
20/2
2,5
cm
1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Klettverschluss 1 TUR-Tuch I,
mit integrierten Beinlingen, perinealer OP-Ausschnitt, suprapubische Öffnung, mit integriertem Flüssigkeitsauf-fangbeutel inkl. Sieb und Ablauf-stutzen, mit latexfreiem Fingerling
150 x 190 cm30 x 40 cm2,5 x 25 cm
175/260 x 210 cm 125 cm
5 cm8 cm
33 367 23 Sets
1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Klettverschluss 1 TUR-Tuch II,
mit integrierten Beinlingen, perinealer OP-Ausschnitt,suprapubische Öffnung, mit integriertem Sieb,mit latexfreiem Fingerling
150 x 190 cm30 x 40 cm2,5 x 25 cm
175/260 x 210 cm 125 cm
5 cm 8 cm
33 368 18 Sets
Raucodrape® TUR-Set I steril
Verpackg.-Einheiten
REFGrößeInhalt
Raucodrape® TUR-Set II steril
Inhalt zu Raucodrape TUR-Set I(REF 33 367)
4 cm
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Gynaecologie/Urologie
Raucodrape® T.U.R.-set I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 367 23
2 handdoeken 30 x 40
1 klittenband 2,5 x 20/24
1 TUR-doek I, 175/260 x 210
met geïntegreerde beenhoezen, 125
perineale opening, 5
sus-pubisch venster, 8
met geïntegreerd vloeistofopvangzakje
incl. zeef en afvoerdoppen,
met latexvrije vingerling
Raucodrape® T.U.R.-set II steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 368 18
2 handdoeken 30 x 40
1 klittenband 2,5 x 20/24
1 TUR-doek II, 175/260 x 245
met geïntegreerde beenhoezen, 125
perineale opening, 7 x 10
sus-pubisch venster, 8
met geïntegreerde zeef,
met latexvrije vingerling
Inhoud van de Raucodrape® T.U.R.-set I(REF 33 367)
2-lagig Plus, elastische opening, centraal, met geïntegreerde slangenbevestiging
225 x 320 7 33 084 11 / 22 Met zelfklevende zijde
Raucodrape® Extremiteitenset I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 343 11
2 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 zelfklevend doek 2-lagig 75 x 75
1 afdekveld 2-lagig 150 x 180
1 extremiteitendoek 2-lagig Plus, 225 x 320
elastische opening, 7
met geïntegreerde slangenbevestiging
Raucodrape® Extremiteitenset II steriel
1 tafelveld 150 x 190
33 344 11
2 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 afdekveld 2-lagig 150 x 180
1 orthopedische stockinette 33 x 55
1 zelfklevende foliestrook 10 x 50
1 extremiteitendoek 2-lagig Plus, 225 x 320
elastische opening, 7
met geïntegreerde slangenbevestiging
Raucodrape® Extremiteitenset III steriel
1 tafelveld 150 x 190
33 345 10
2 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop Speciaal 80 x 145
1 zelfklevende strook 9 x 50
1 afdekveld 2-lagig 150 x 180
1 extremiteitendoek 2-lagig Plus, 270/200 x 335
elastische opening, 7
met geïntegreerde slangenbevestiging
Met armsteunafdekking
191
OK
-Se
t-syste
me
n
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Orthopedie/Traumatologie
Raucodrape® Extremiteitenset Hand/voet steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 347 17
2 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 hand/voetlaken 2-lagig Plus, 225 x 300
elastische opening, 4
met geïntegreerde slangenbevestiging
Raucodrape® Handchirurgieset steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 349 14
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 handoperatielaken, 370/175 x 365
elastische opening, 4
Extra brede anaesthesielaken
met geïntegreerde slangenbevestiging
Raucodrape® Arthroscopieset I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 Pasteur verpakking 80 x 100
33 350 23
1 overzettafelsloop Lite 80 x 145
1 korte stockinette 24 x 80
2 kleefstroken 9 x 50
1 extremiteitenlaken 2-lagig, 200 x 300
elastische opening 7
Raucodrape® Extremiteitendoeken Hand/voet steriel
Grootte (cm)
OP-Ausschnitt (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)2-lagig, elastische opening, centraal
100 x 175 4 33 080 20 / 40
150 x 180 4 33 081 18 / 36
2-lagig Plus, elastische opening, decentraal, met geïntegreerde slangenbevestiging
225 x 300 4 33 082 10 / 20
192
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Orthopedie/Traumatologie
Raucodrape® Arthroscopieset II steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 Pasteur verpakking 80 x 100
33 351 21
1 overzettafelsloop Lite 80 x 145
1 camerahoes, revers geplooid 13 x 250
1 orthopedische stockinette 33 x 55
1 zelfklevende foliestrook 10 x 50
1 kleefstrook 9 x 50
1 extremiteitenlaken 2-lagig, 200 x 300
elastische opening 7
Raucodrape® Arthroscopieset III steriel
1 Pasteur verpakking 80 x 100
33 352 11
2 SMMS operatiejassen Standaard 150
1 overzettafelsloop Lite 80 x 145
1 camerahoes, revers geplooid 13 x 250
1 orthopedische stockinette 33 x 55
1 zelfklevende foliestrook 10 x 50
1 kleefstrook 9 x 50
1 extremiteitenlaken 2-lagig, 200 x 300
elastische opening 7
Raucodrape® Arthroscopieset IV steriel
1 Pasteur verpakking 80 x 100
33 353 15
1 SMMS Operatiejas Standard 150
1 overzettafelsloop Lite 80 x 145
1 camerahoes, revers geplooid 13 x 250
1 orthopedische stockinette 33 x 55
1 zelfklevende foliestrook 10 x 50
1 kleefstrook 9 x 50
1 extremiteitenlaken 2-lagig, 200 x 300
elastische opening 7
Raucodrape® Schouderarthroscopieset I steriel
1 Pasteur verpakking 80 x 100
33 354 20
1 overzettafelsloop Lite 80 x 145
1 orthopedische stockinette 33 x 55
1 zelfklevende foliestrook 10 x 50
1 splitlaken 2-lagig, 225 x 260
split 10 x 100 Met zelfklevende zijde
193
OK
-Se
t-syste
me
n
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Orthopedie/Traumatologie
Raucodrape® Arthroscopieset voor de knie steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 348 10
2 handdoeken 30 x 401 overzettafelsloop 80 x 1451 afdeklaken 2-lagig 150 x 1801 orthopedische stockinette 33 x 55 1 zelfklevende foliestrook 10 x 501 kniearthroscopiedoek, 225 x 320 elastische opening, 6 + 7 met geïntegreerd vloeistofopvangzakje incl. afvoerdop, met geïntegreerde slangenbevestigingen en klittenband
Raucodrape® Arthroscopiedoek voor de knie steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)arthroscopiedoek voor de knie 225 x 320
33 086 11 / 22elastische openingen 6 + 7met geïntegreerd vloeistofopvangzakjeincl. afvoerdoppen, met geïntegreerdeslangenbevestigingen en klittenband
2 handdoeken 30 x 40 1 overzettafelsloop 80 x 145 1 zelfklevende strook 9 x 50 1 korte stockinette 24 x 80 1 schouderarthroscopielaken, 225 x 380 elastische, peervormige opening, 11,5 x 12,5 met geïntegreerd vloeistofopvangzakje incl. afvoerdop, met drie klittenbanden
Raucodrape® Verticale isolatieveldset steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 389 10
2 handdoeken 30 x 40 1 overzettafelsloop (Mayo) 80 x 1451 verticaal veld 250 x 330 transparante polyethyleen film geintegreerde transparante incisiefolie 80 x 30 geïntegreerde opvangzak met evacuatiedop en zeef2 instrumentenzakken 2 compartimenten2 klittenband sluitingen voor slangenbevestiging
1 Vertikaltuch, transparente PE-Folie,mit integrierter Inzisionsfolie,mit integriertem Flüssigkeits-auffangbeutel inkl. Sieb und Ablaufstutzen,mit zwei Saugertaschen, mit zwei Klettverschlüssen zur Schlauch- und Kabelfixierung
250 x 330 cm
80 x 30 cm
33 038 13 St. / 26 St.
Raucodrape® Vertikaltuch steril
Größe Verpackg.-Einheiten
REF
330 cm
250
cm
markiert die Seite mit Klebefläche
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Orthopedie/Traumatologie
Raucodrape® Verticaal isolatieveld steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)
1 verticaal isolatieveld 250 x 330
33 038 13 / 26
transparante polyethyleen film
geïntegreerde transparante incisiefolie 80 x 30
geïntegreerde opvangzak met
evacuatiedop en zeef
2 instrumentenzakken
2 klittenband sluitingen voor slangenbevestiging
Met zelfklevende zijde
Raucodrape® Verticaal isolatieveld (REF 33 038)
Incisiefolie 80 x 30 cm
195
OK
-Se
t-syste
me
n
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Neurochirurgie, KNO, MKA, oftalmologie
Raucodrape® Craniumset I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 370 14
2 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop (Mayo) 80 x 145
3 doeken zelfklevend,PE film 50 x 50
1 craniumveld 225 x 280
opening 19 x 25
geïntegreerde,
incisiefolie
geïntegreerde opvangzak met laterale evacuaties
evacuatiedop
slangenbevestiging
Raucodrape® Hoofdchirurgieset I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 371 16
4 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop 80 x 145
1 afdeklaken 2-lagig 75 x 90
1 splitlaken 2-lagig, 150 x 250
split 10 x 80
1 doek zelfklevend 2-lagig 75 x 90
Raucodrape® Hoofdchirurgieset II steriel
1 tafelveld 150 x 190
33 372 13
4 handdoeken 30 x 40
1 overzettafelsloop (Mayo) 80 x 145
1 zelfklevende strook 9 x 50
1 tulbandveld in 2 delen* 130 x 100
waterproof non woven 2 lagen
1 splitlaken, 2 lagen Plus 225 x 300
rechthoekige split 14 x 80
geïntegreerde slangenbevestiging
* beantwoorden aan de vereisten van DIN EN 13794 Met zelfklevende zijde
Raucodrape® LAP-/wervelkolomlaken 3-lagig, zk
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)1 LAP / wervelkolomlaken 3 lagen 225 x 320
33 051 8 / 16ovaal, opening in de lengte, decentraal 11 x 22
196
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Neurochirurgie, KNO, MKA, oftalmologie
Raucodrape® Ooglaken steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)Ooglaken 150 x 150
33 056* 17 / 34Waterproof non wovenCentrale opening in het midden, 7 x 10 Geïntegreerde opvangzak enIncisiefolie
* beantwoorden aan de vereisten van DIN EN 13794 Met zelfklevende zijde
Raucodrape® Gatlaken voor gezicht steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)Gatlaken voor gezichtsoperaties 2 lagen 150 x 240
33 054 15 / 30opening in de breedte, decentraal, ovaal 8 x 19met incisiefolie
Raucodrape® MKG-doek steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)1 Pasteur verpakking 75 x 90
33 045 18 / 361 MKG-doek 2-lagig 112 x 150 ruitvormige opening, decentraal 10 x 14
Raucodrape® Oorlaken met gat steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)Oorlaken met gat 2 lagen 175 x 240
33 050 11 / 22opening in de lengte, zelfklevende, ovale, 5 x 7,5decentrale
Raucodrape® Variabele splitlakenset steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 313 15
4 handdoeken 30 x 401 overzettafelsloop 80 x 1451 splitlaken 2-lagig Plus, 225 x 240 split 20 x 201 splitlaken 2-lagig, 150 x 260 split 20 x 60
Raucodrape® Splitlaken steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)Split laken 2 lagen 150 x 250
33 073 14 / 28Split 10 x 80
197
OK
-Se
t-syste
me
n
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Cardiochirurgie/angiografie
Raucodrape® Cardiovasculaire set steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 tafelveld 150 x 190
33 380 7
4 handdoeken 30 x 40
2 overzettafelslopen (Mayo) 80 x 145
2 zelfklevende stroken 9 x 50
2 voethoezen 37,5 x 24
1 afdeklaken 150 x 180
1 splitlaken aan weerskanten 2 lagen Plus 175 x 260
split met 20 x 100
geïntegreerde slangenbevestiging
1 cardiovasculairveld 2 – 3 lagen 260/200 x 335
opening 33 x 38
geïntegreerde incisiefolie
3 instrumentenzakken met 3 compartimenten
aan weerskanten
geïntegreerde slangenbevestiging
en kabelhouder
Raucodrape® Angiografieveld I steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 Pasteur verpakking 80 x 100
33 381 11 / 22
1 handdoek 30 x 40
1 kleefstrook 9 x 25
1 angiografieveld 3-lagig, 150 x 240
twee decentrale ronde openingen 12
Raucodrape® Angiografieveld II steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(sets)1 Pasteur verpakking 80 x 100
33 382 8 / 16
1 handdoek 30 x 40
1 kleefstrook 9 x 25
1 angiografieveld 3-lagig, PE-folie aan beide kanten, 227 x 330
twee decentrale openingen, 12 x 12
met gevensterde incisiefolie 8 Met zelfklevende zijde
198
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Afdeklakens en toebehoren
Raucodrape® Afdeklakens steriel2-lagig
Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)38 x 45 33 001* 220 / 880
45 x 75 33 002* 120 / 480
75 x 90 33 003* 65 / 260
Raucodrape® OK-Afdeklakens steriel
Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)2-lagig
75 x 90 33 005 40 / 160
100 x 150 33 008 27 / 54
150 x 180 33 009 13 / 26
150 x 240 33 004 13 / 26
Opvangveld voor baby’s steriel
90 x 110 33 006* 20 / 80
Raucodrape® Operatietafelvelden steriel
Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)OK-Tafelveld Standaard
120 x 140 33 090 26 / 52
150 x 190 33 091 15 / 30
OK-Tafelveld Speciaal
150 x 190 33 092 11 / 22
Overtrek instrumententafel Standaard
80 x 145 33 093 35 / 70
Overtrek instrumenttafel Lite
80 x 145 33 094 40 / 80
Overtrek instrumenttafel Lite Speciaal
80 x 145 33 095 25 / 50
* beantwoorden aan de vereisten van DIN EN 13794
190 cm
150
cm
REF 33 092
616 200 5616 205 7616 206 3670 698 8
616 194 5616 195 1616 198 0
88
Raucodrape® OP-AbdecksystemAbdecktücher und Zubehör
Raucodrape®
Abdecktücher
Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige Abdeckung zum Einsatz in derAmbulanz und auf Station. 2-lagigesMaterial aus reißfester Polyethylenfolieund saugfähigem Polypropylenvlies.
Raucodrape®
OP-Abdecktücher
Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige Abdeckung aus reißfester Poly-ethylenfolie und saugfähigem Poly-propylenvlies oder flüssigkeitsabwei-sendem Vliesstoff. Zur Abdeckung vonPatient und Inventar im OP und in der Ambulanz.
Flüssigkeitsundurchlässige und extremreißfeste OP-Tischabdeckung mit einersaugfähigen Vliesauflage für alle Bei-stell- und Instrumententische.
Raucodrape® OP-Tischabdeckungen steril
Größe PZN(D)
145 cm
80 c
m
190 cm
150
cm
REF 33 005
REF 33 008REF 33 006
REF 33 091
REF 33 095
REF 33 001 REF 33 002
REF 33 003
199
OK
-Se
t-syste
me
n
89
80 St. /320 St.60 St. / 240 St.40 St. / 160 St.38 St. / 152 St.25 St. / 100 St.20 St. / 40 St.18 St. / 36 St.17 St. / 34 St.15 St. / 30 St.15 St. / 30 St.14 St. / 28 St.11 St. / 22 St.10 St. / 20 St.19 St. / 76 St.
Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige, selbstklebende Abdeckung zureinfachen und sicheren Applikation amPatienten und Abgrenzung des Operati-onsfeldes.
Raucodrape® OP-Klebetücher steril
Verpackg.-REFGröße PZN(D)
110 cm
90 c
m
190 cm
225
cm
300 cm
175
cm
20 cm 80 cm 20 cm15 cm 70 cm 15 cm
markiert die Seite mit Kle-
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Afdeklakens en toebehoren
Raucodrape® OK Zelfklevend doek steriel
Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)2-lagig
50 x 50 33 010 80 / 320
50 x 75 33 011 60 / 240
75 x 75 33 012 40 / 160
75 x 90 33 013 38 / 152
90 x 110 33 020 25 / 100
150 x 180 33 025 20 / 40
175 x 180 33 016 17 / 34
150 x 240 33 018 15 / 30
175 x 300 33 024 10 / 20
2-lagig Plus
150 x 180 33 015 18 / 36
175 x 180 33 017 15 / 30
150 x 250 33 019 14 / 28
190 x 225 33 021 11 / 22
Instrumentenopvanglaken, 2-lagig
90 x 150 33 022 19 / 76 Met zelfklevende zijde
REF 33 020
REF 33 021
REF 33 023
200
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Afdeklakens en toebehoren
Raucodrape® Gatdoeken steriel
Grootte/Positie van de opening Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)2-lagig
6 cm, rond, centraal 45 x 75 33 040* 130 / 520
8 cm, rond, centraal 75 x 90 33 042* 70 / 280
2-lagig, sk
Variabel 50 x 75 33 058 50 / 200
Variabel 75 x 90 33 059 30 / 120
6 cm, rond, centraal 50 x 60 33 041 70 / 280
8 cm, rond, centraal 75 x 90 33 043 40 / 160
7 x 10 cm, ovaal, diagonaal, decentraal 120 x 150 33 044 25 / 50
12 cm, rond, decentraal 150 x 200 33 046 18 / 36
Raucodrape® Gatdoeken steriel
Grootte/Positie van de opening Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)Epiduraaldoek met 2 lagen, zelfklevend
10 cm, rond, decentraal 60 x 75 33 047* 68 / 272
10 x 15 cm, rechthoekig in de lengte, decentraal 55 x 90 33 049 45 / 180
Epiduraaldoek, transparent, sk
10 cm, rond, centraal 75 x 100 33 148 55 / 220
MGK-doek, 2 lagen
10 x 14 cm, ruitvormig, decentraal 112 x 150 33 045 18 / 36
Oorlaken met gat, 2-lagig, zk
5 x 7,5 cm, ovaal, opening in de lengte, decentraal 175 x 240 33 050 11 / 22
Gatdoek, 2-lagig, met incisiefolie
7 x 10 cm, ovaal, opening in de lengte, centraal 120 x 150 33 055 22 / 44
Gatlaken voor gezicht, 2 lagen, met incisiefolie
8 x 19 cm, ovaal, opening in de breedte, decentraal 150 x 240 33 054 15 / 30
LAP-/wervelkolomlaken, 3-lagig, zk
11 x 22 cm, ovaal, opening in de lengte, decentraal 225 x 320 33 051 8 / 16 * beantwoorden aan de vereisten van DIN EN 13794 Met zelfklevende zijde
90
Raucodrape® OP-AbdecksystemAbdecktücher und Zubehör
Lochtuch 2-lagig, sk
Lochtuch 2-lagig, sk
Lochtuch 2-lagig
Lochtuch 2-lagig, sk
Lochtuch 2-lagig
Lochtuch 2-lagig, sk
Lochtuch 2-lagig, sk
Lochtuch 2-lagig, sk
variabel
variabel
6 cm, rund, zentral
6 cm, rund, zentral
8 cm, rund, zentral
8 cm, rund, zentral
7 x 10 cm, oval,quer, dezentral
12 cm, rund, dezentral
50 x 75 cm
75 x 90 cm
45 x 75 cm
50 x 60 cm
75 x 90 cm
75 x 90 cm
120 x 150 cm
150 x 200 cm
33 058
33 059
33 040
33 041
33 042
33 043
33 044
33 046
50 St. / 200 St.
30 St. / 120 St.
130 St. / 520 St.
70 St. / 280 St.
70 St. / 280 St.
40 St. / 160 St.
25 St. / 50 St.
18 St. / 36 St.
616 235 3
616 237 6
616 238 2
616 239 9
616 240 7
616 241 3
616 243 6
616 248 8
Raucodrape® OP-Lochtücher
Flüssigkeitsundurchlässige, gut drapier-fähige, teilweise selbstklebende Ab-deckung mit OP-Ausschnitt in verschie-denen Größen.
Raucodrape® OP-Lochtücher steril
Verpackg.-REFGrößeGröße/Positi- PZN(D)
50 cm
75 c
m
45 cm
75 c
m
6 cm
75 cm
90 c
m
50 cm
60 c
m6 cm
75 cm
90 c
m
8 cm
REF 33 058REF 33 059
REF 33 040REF 33 041
REF 33 043
OP Opening
OP Opening
OP Opening
201
OK
-Se
t-syste
me
n
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Afdeklakens en toebehoren
Raucodrape® Toebehoren steriel
Inhoud Grootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)Armhoes 50 33 103 45 / 180 Beenhoezen, per paar 50 x 110 33 104 26 / 104 Beenhoezen, per paar 75 x 120 33 105 30 / 60 Orthopedische stockinette, 33 x 55
33 106 65 / 130 incl. 1 zelfklevende foliestrook 10 x 50Orthopedische stockinette, 33 x 110
33 107 38 / 76 incl. 2 zelfklevende foliestroken 10 x 50Stockinette, kort 24 x 80
33 128 17 / 68 incl. 1 zelfklevende foliestrokenStockinette, medium 24 x 110
33 129 12 / 48 incl. 1 zelfklevende foliestrokenStockinette, groot 32 x 120
33 130 16 / 32 incl. 2 zelfklevende foliestrokenHanddoeken, per paar 30 x 40 33 108 120 / 480 Stuitlaken I 75 x 120 33 101 28 / 112Stuitlaken II, met opvangzak 75 x 100 33 102 35 / 70
Met zelfklevende zijde
Raucodrape® Splitlakens steriel
Grootte (cm)
Splitgrootte (cm) REF Verpakkingseenheid
(stuks)2-lagig
75 x 90 7 x 30 33 062 35 / 140 125 x 150 10 x 45 33 064 28 / 56 150 x 200 10 x 65 33 067 14 / 28 150 x 250 10 x 80 33 073 14 / 28 225 x 260 10 x 100 33 069 13 / 26
PE Film120 x 150 14 x 50 33 065 60 / 120150 x 210 14 x 75 33 066 40 / 80
3-lagig150 x 200 10 x 65 33 068 10 / 20
2-lagig Plus225 x 260 10 x 100 33 071 11 / 22
2-lagig Plus met geïntegreerde slangenbevestiging225 x 280 10 x 100 33 060 10 / 20
bilateraal 2-lagig Plus met geïntegreerde slangenbevestiging175 x 260 20 x 100 33 072 13 / 26
Ø = 75 cm35 x 50 cm 35 x 73 cm 13 x 250 cm 2,5 x 20/24 cm
203
OK
-Se
t-syste
me
n
Toepassingsgebiedenn■ dient ter afdekking van het
incisiegebied bij chirurgische ingrepen, om het indringen van ziektekiemen in de wond te beperken
Eigenschappenn■ huidvriendelijke lijm n■ elastisch en soepel n■ ondoordringbaar voor bacteriën n■ waterdampdoorlatend n■ transparant en anti-reflecterend n■ met rode grijprand voor ge-
bruiksvriendelijke applicatie n■ latexvrij
ProductsamenstellingRaucodrape incisiefolie bestaat uit polyurethaanfolie met een poly-acryllijmcoating
Raucodrape® operatieafdeksysteem
Incisiefolie
Raucodrape® Incisiefolie sterielAfzonderlijk verpakt in speciaal zakje
Uitvoeringenn■ 12-, 16- en 32-lagig n■ 17- en 20-dradig
ProductsamenstellingDe gaaskompressen bestaan uit 100 % katoen. De röntgencon-trastchip die erin zit is blauw van kleur en bestaat uit polypropyleen, polyester en bariumsulfaat
Toepassingsgebiedenn■ zijn bestemd voor direct gebruik
in de OK n■ voor deppen en absorberen van
lichaamsvocht bij operatieve ingrepen
Eigenschappenn■ van verbandgaas volgens DIN
EN 14079 n■ zacht en absorberend n■ alle snijkanten liggen aan de bin-
nenkant, daardoor geen rafels n■ verpakt in gepatenteerde steriele
binnenverpakking voor snel en veilig uitnemen van het product en voor aantalcontrole
Setpack® ok-verbandstoffensysteem
Gaaskompressen RK
207
OK
-Se
t-syste
me
n
Setpack® Pelottes RK steriel
Grootte REF Verpakkingseenheid (doos)
Sets met 5 stuks – 20 draden
vuistgroot 7 22 800 16 / 48
Sets met 10 stuks – 20 draden
walnootgroot 2 22 801 72 / 144
pruimgroot 3 22 802 38 / 144
eigroot 4 22 803 26 / 78
extragroot 6 22 804 18 / 54
Sets met 15 stuks – 20 draden
pruimgroot 3 22 805 30 / 90
eigroot 4 22 806 20 / 60
extragroot 6 22 807 12 / 36
Sets met 20 stuks – 20 draden
pruimgroot 3 22 808 26 / 78
eigroot 4 22 809 16 / 48
extragroot 6 22 810 6 / 18
ProductsamenstellingDe pelottes bestaan uit 100 % katoen. De röntgencontrastchip die erin zit is blauw van kleur en be-staat uit polypropyleen, polyester en bariumsulfaat
Toepassingsgebiedenn■ zijn bestemd voor direct gebruik
in de OK n■ voor het absorberen van bloed
en afscheiding bij operatieve ingrepen
Eigenschappenn■ van verbandgaas volgens
DIN EN 14079 n■ zacht en sterk absorberend n■ 20-dradig n■ dubbele steriele verpakking n■ apart aangebrachte, dubbele,
zelfklevende telkaart
Setpack® ok-verbandstoffensysteem
Deppers RK
208
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Setpack® Preparatiepelottes RK steriel
Grootte REF Verpakkingseenheid (doos)
Sets met 10 stuks – 24 draden
klein 2 12 780 40 / 120
medium 3 12 781 40 / 120
groot 4 12 782 40 / 120
Sets met 20 stuks – 24 draden
klein 2 12 783 40 / 120
medium 3 12 784 40 / 120
groot 4 12 785 40 / 120
Productsamenstelling:De preparatiepelottes bestaan uit 100 % katoen. De röntgencon-trastchip die erin zit is blauw van kleur en bestaat uit polypropyleen, polyester en bariumsulfaat
Toepassingsgebiedenn■ zijn bestemd voor direct gebruik
in de OK ter preparatie van orga-nen, bloedvaten en weefsellagen bij operatieve ingrepen
Eigenschappenn■ van verbandgaas volgens
DIN EN 14079 n■ stevig en sterk absorberend n■ 24-dradig n■ in gepatenteerde schuifdoos
voor pelottes, voor optimale aantalcontrole en handig uitne-men
gens instructies van de klant • individuele behoeftenanalyse
in nauwe samenspraak met de vakafdelingen van de instelling
n■ spaarzaamheid • tijdbesparing dankzij proces-
standaardisatie • economisch materiaalgebruik • zelf opwerken vervalt • validatie van het sterilisatiepro-
ces (volgens de wet Medische Hulpmiddelen) niet nodig
n■ veiligheid • meervoudige aantalcontrole in
de Setpackproductie
Setpack® ok-verbandstoffensysteem
Individueel
210
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Kitpack® operatiecomponentensysteem
Voordelenn■ levert uitgebreide tijdbesparing
op omdat de samenstelling van afzonderlijke componenten voor de operatie vervalt
n■ reduceert het logistieke en administratieve werk, daar het eenvoudiger bestelproces de inkoop ontlast
n■ zorgt voor meer veiligheid in de OK, omdat de reductie van het contaminatierisico bij het ope-nen en doorgeven van steriele producten de infectiepreventie verbetert
n■ vereenvoudigt de documentatie van de in de OK gebruikte mate-rialen, omdat slechts één etiket alle relevante informatie bevat
n■ verhoogt de kostentranspa-rantie, omdat de kosten per behandelingsgeval sneller en eenvoudiger toegewezen kunnen worden dan bij afzonderlijke componenten
Toepassingsgebiedenn■ speciaal bestemd voor gebruik
in de OK
Eigenschappenn■ individueel samengesteld
volgens de aanwijzingen van de klant
n■ bevat alle voor de OK vereiste medische producten voor een-malig gebruik
n■ steriel en direct inzetbaarn■ compact en op de OK afgestemd
verpakt
211
OK
-Se
t-syste
me
n
Kitpack® operatiecomponentensysteem
U stelt de eisen, wij bieden de oplossing
Lohmann & Rauscher
2 3
Individualität auf hohem Niveau
Eine exakte und schnelle Vorbereitung, Planung und Ausführung der Prozesse gehört zu jedem OP-Alltag. Damit für eine Operation alle benötig-ten Komponenten in der erforderlichen Reihen-folge mit nur einem Handgriff verfügbar sind, gibt es von Lohmann & Rauscher die richtige Lösung: Kitpack – orientiert an Ihren Abläufen und indi-viduell für Sie zusammen gestellt.
Zeitgewinn durch optimierte Abläufe
Kitpack enthält alle für Ihre OP benötigten Einweg-Medizinprodukte – eine Einzel zusammenstellung ist nicht mehr notwendig. Gynäkologie, Chirurgie oder Orthopädie: Für jede Fachdisziplin kann das passende Kitpack konfiguriert werden. Da die Komponenten direkt in der gewünschten Reihen-folge liegen, wird der Aufwand vor und während der OP auf ein Minimum reduziert, um so in ent-scheidenden Situationen wertvolle Zeit gewinnen zu können.
Bei der Zusammenstellung Ihres individuellen Kitpack OP-Sets stehen Ihnen unsere kompeten-ten Medizinprodukteberater bzw. OP-Fachberater zur Verfügung, die bei der Auswahl aus über 8.000 Füllteilen behilflich sind.
Sie stellen die Anforderungen,wir bieten die Lösung
Sowohl für den standardisierten Bedarf im OP-All-tag als auch für spezialisierte OP-Prozesse bietet L&R Ihnen Lösungen, die Ihren Anforderungen in hohem Maße gerecht werden.
Kitpack® compactenthält Artikel, die im OP-Alltag häufig zum Ein-satz kommen. Sie sind ständig vorrätig und das Set ist binnen kürzester Lieferzeit verfügbar. Aus einem Komponentenkatalog können Sie sich mit-hilfe unserer Medizinprodukteberater Ihr individu-elles Kitpack zusammenstellen.
Kitpack® selectbietet über den Komponentenkatalog hinaus zu-sätzliche Füllteile, die nach umfangreichen Quali-tätsprüfungen und Freigabeprozessen von nam-haften Herstellern bezogen und bedarfsorientiert disponiert werden. Sie erhalten dadurch flexible Lösungen auf hohem Qualitätsniveau.
■ noch flexibler in der Setzusammenstellung
■ zusätzliche Anpassung an spezialisierteProzesse
Kitpack®
■ enthält alle für Ihre OP erforderlichen Einweg-Medizinprodukte
n■ veilige barrièrewerking tegen vloei stof- en bacteriënpenetratie
n■ goed te draperen
n■ betrouwbare bescherming tegen bacteriën en vloeistoffen
n■ zeer goed draagcomfort
n■ huidvriendelijk en luchtdoorlatend
n■ voorzien van röntgencontrastdraad of -chip
n■ sterk absorberend
n■ met dubbele, zelfklevende telkaart
n■ kwalitatief hoogwaardige producten
n■ van gerenommeerde fabrikanten
Ok-verbandstoffen verdere OK-componenten voor eenmalig gebruik, zoals kousen, hechtmaterialen,
scalpels en injectiespuiten
212
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n■ naargelang de toepassingen het vereisen kunnen bepaalde sa-menstellingen ook in papierzak verpakking bestudeerd worden. De strikte GMP productie nor-men en de keuze van de samen-stellende producten bieden een optimale garantie voor kwaliteit en hygiëne
Uitvoeringenn■ buiten het door ons aange-
boden standaardgamma, kan de samenstelling van de sets aangepast worden aan de noden van de gebruiker, voor zover het aantal sets een industriële productie toelaat
Indicatiesn■ combinatie van kompressen,
deppers, disposable instrumen-ten, geplastificeerde velden enz. in één enkele steriele verpak-king: de blister
Eigenschappenn■ de verpakking is een soepele of
een harde blister, met of zonder onderverdelingen volgens samenstelling en specifieke doeleinden
n■ de uitstekende pelabiliteit van de blisterverpakking vergemak-kelijkt de steriele manipulatie en verhindert het vrijkomen van papiervezels
Sentina® CP Onderzoekshandschoenenn■ van scheurvast, transparant en
graatvrij verlaste copolymeerfo-lie
n■ zijn bedoeld voor gebruik bij me-disch onderzoek, voor gebruik in laboratoria en als binnen-handschoen onder handschoe-nen van natuurlijke latex, voor mensen die allergisch zijn voor natuurlijke latex
n■ naar keuze afzonderlijk of per paar steriel verzegeld
Sentina® CP Onderzoekshandschoenen
Sentina®
Onderzoekshandschoenen, onderzoeksvingerlingen
225
De
rma
tolo
gie
Dermatologie
226
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Curatest® Non-woven huidtestpleisters10 testplaatjes per pleister
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)7,5 x 12,5 30 054 1461 672 50 / 1200
Curatest® Testpleisters (folie)
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)10 testplaatjes per pleister
7,5 x 12,5 30 062 1435 791 50 / 1200
5 testplaatjes per pleister
3,2 x 12,5 30 061 – 100 / 2000
Curatest® F Testpleisters (folie)
Curatest® F Testpleisters (folie)
Toepassingsgebieden n voor het uitvoeren van epicutane
tests
Eigenschappen n transparant en elastischn waterdicht en dus handig bij het
douchenn eenvoudig te vullen en aan te
brengenn hecht goed en duurzaamn goed absorberend vliesschijfjen huidvriendelijk
Productsamenstelling Steunfolie: 100 % polyurethaan.Boord van de testkamer: Polyes-terfolie. Vliesschijfje: 60 % katoen, 40% viscose, aan een kant gecoat met polyethyleen; huidvriendelijke polyacrylaatlijm (zonder colofo-nium en colofoniumderivaten)
Curatest® Non-woven huidtestpleisters
Toepassingsgebieden ■ voor het uitvoeren van epicutane tests
Eigenschappenn eenvoudig te vullen en aan te
brengenn hecht goed en duurzaamn beschrijfbare, afneembare zij-
rand voor eenvoudiger diagnos-tiek
n goed absorberend vliesschijfjen huidvriendelijk
Productsamenstelling Steunvlies: wit, 100 % polypro-pyleen.Boord van de testkamer: Polyesterfolie. Vliesschijfje: 60 % katoen, 40% viscose, aan een kant gecoat met polyethyleen; huidvriendelijke polyacrylaatlijm (zonder colofonium en colofonium-derivaten)
Curatest®, Curatest® F
Epicutaantestpleister
Curatest® Non-woven huidtestpleisters
227
De
rma
tolo
gie
tg® Handschoenper paar verpakt in speciaal zakje
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (paar)
voor kinderen 24 749 2091 213 1 / 100
voor volwassenen Gr. 6 - 7 (klein) 24 750 0845 073 1 / 50
Gr. 71/2 - 81/2 (medium) 24 751 0845 081 1 / 50
Gr. 9 - 10 (groot) 24 752 0845 099 1 / 50
tg® wantper paar verpakt in speciaal zakje
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (paar)
klein (zuigeling) 24 746 2259 604 1 / 100
groot (peuter) 24 747 2259 596 1 / 100
tg® handschoen
tg® handschoen
Toepassingsgebiedenn ter afdekking bij dermatologi-
Toepassingsgebiedenn ter bescherming van het oog • na ptosisoperaties • bij facialisparese • bij lagoftalmie • bij het siccasyndroomn ter afdekking van het oog gedu-
rende de nacht n bijzonder geschikt voor lichtge-
voelige patiënten
Eigenschappenn lichtdichte, vormstabiele, on-
breekbare schijfn geschikt voor langetermijnbe-
handelingn betrouwbare fixatien snel aan te brengen
ProductsamenstellingHuidkleurige dragervliesstof: 100 % polyester, lichtdicht en luchtdoorlatend centrum Weefsel: 100 % katoen, huid-vriendelijke, poreus aangebrachte synthetische rubberlijm
Pro-ophta®
oogverband S
Toepassingsgebiedenn ter bescherming van het oog • na ptosisoperaties • bij lagoftalmie • bij facialisparese • bij het siccasyndroom
Eigenschappenn lichtdoorlatende, vormstabiele,
onbreekbare schijfn regelmatige controle van het oog
is gewaarborgdn applicatie van farmaca is moge-
lijkn huidvriendelijke lijm — geschikt
voor langetermijnbehandelingn snel aan te brengenn verkrijgbaar in twee schijfgroot-
ProductsamenstellingBinnen: sterk absorberende wat-ten, luchtig, 60 % polypropyleen, 40 % katoen.Buiten: zacht vlies-stofomhulsel aan beide kanten, 100 % polypropyleen.
Opmerkingenn ook geschikt voor brildragers
Pro-ophta® oogkompres
Pro-ophta® oogkussens
Pro-ophta® oogkompres
Toepassingsgebiedenn bij letsel aan de buitenkant van
het oogn ter verzorging van het oog na
operatieve ingreepn ter applicatie van farmaca Eigenschappenn ovaal oogkompresn rondom openn bijzonder luchtig met gaasbe-
dekking aan beide kantenn sterk absorberend
Productsamenstelling Binnenkant: oogwatten.Buiten: aan beide zijden omhuld met 28-dradig gaasverband, 100 % katoen, ovaal gestanst, onsteriel, met papieren tussenlaag.
Pro-ophta® oogkompres, oogkussens
Oogkompressen
235
Oft
alm
olo
gie
Pro-ophta® ooggatkompres
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)steriel, individueel verpakt
7 x 8,5 13 014 – 50 / 500
niet steriel, in kartonnen doos
7 x 8,5 13 015 2761 112 50 / 300
Pro-ophta® ooggatkompres
Productsamenstelling Zachte vliesstof, 67 % viscose, 33 % polyester, in 16 lagen, door stiknaad verbonden en op kom-presformaat gestanst, met open centrum.
Opmerkingen n de kunststofschijf met kijkgat is
geen onderdeel van het product
Toepassingsgebiedenn Bescherming van het oog tegen
mechanische invloeden na intra-oculaire ingrepen, onder behoud van de natuurlijke ooglidfunctie
n te gebruiken voor polstering onder oogschijf met kijkgat
n vooral na keratoplastiek, staar- en ooglidoperaties
Eigenschappenn goede polstering van oogschij-
venn het kompres is pluisarmn laat veel lucht tot het oog door-
Toepassingsgebiedenn worden gebruikt voor vochtop-
name en voor het prepareren bij oftalmologische en microchirur-gische ingrepen
n gerichte applicatie van farmaca
Eigenschappenn neemt tot 15 keer zijn eigen
gewicht aan vocht opn zeer partikelarm, ook na bijsnij-
den van het productn veroorzaakt slechts een gering
gevoel dat er iets vreemds zitn worden in pincetten en pelotte-
klemmen geklemd
Productsamenstelling100 % polyvinylalcohol
237
Oft
alm
olo
gie
Pro-ophta® oogdrainagesetsteriel
Inhoud (ml) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)80 14 916 – 1
80 14 916 – 20
ProductsamenstellingDrainagestrookjes: 100 % polyvi-nylalcohol. Opvangzakje: polyethy-leen met zelfklevende hechtstrook
Opmerkingenn voor eenmalig gebruikn mag niet opnieuw worden geste-
riliseerd
Toepassingsgebiedenn voor het afvoeren van vloeistof-
fen bij operaties aan het oog
Eigenschappenn per drainageset kunnen tot
80 ml vloeistof in het zelfkle-vende opvangzakje worden afgevoerd
n zeer partikelarmn veroorzaakt slechts een gering
gevoel dat er iets vreemds zit
Pro-ophta® oogdrainageset
Pro-ophta® oogdrainageset
238
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Pro-ophta® oogstaafjesper 20-stuks verpakt
Grootte (Ø mm, lengte mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)steriel
5 x 66 16 516 0811 364 400 / 1600
niet steriel
5 x 66 16 515 0849 273 500 / 25000
Pro-ophta® oogstaafjes
Productsamenstelling Vlies, sterk absorberend, wit, tot een staafje gerold, gestabiliseerd met een absorberend omhulsel van 100 % cellulose.
Toepassingsgebiedenn voor weefselontziend prepareren
en deppen bij microchirurgische en oftalmologische ingrepen
n beproefd in de lidchirurgie en bij oogspieroperaties wegens strabisme
Eigenschappenn groot absorptievermogenn goede capillaire werkingn hoge absorptiesnelheidn behouden de voor het deppen
en prepareren vereiste stevig-heid
n aan beide uiteinden schuin afge-sneden
Pro-ophta® oogstaafjes
Pelottes
239
KN
O
KNO
240
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Opmerkingenn voor het verwijderen moeten
de tampons grondig worden bevochtigd
Tip■ de uitvoeringen met venti-latiebuisje zorgen voor een betere druknivellering, maken het slikken gemakkelijker en verstevigen de tamponnade
Toepassingsgebiedenn Rechte neustampon:
voor postoperatieve verzorging na rinoplastieken
n Anatomisch gevormde neustam-pon: voor postoperatieve verzorging na septo- en rinoplastieken
n Sinus neustampon K: voor de postoperatieve verzor-ging na sinusendoscopische ingrepen, in het bijzonder etmoï-dectomieën
Eigenschappenn sterk absorberend (tot 15 keer
het eigen gewicht)n vezelvrijn bijna pijnloze behandelingn zacht, elastisch en soepeln snel en eenvoudig in het gebruikn kan worden gebruikt als trans-
portmiddel voor medicamentop-lossingen
Productsamenstelling Polyvinylalcohol, terugtrekdraad van chirurgische zijde, ventilatie-buisje van silicone.
Rechte neustampon
Raucocel®
Neustampon
1 Anatomisch gevormde neustampon 2 Sinus neustampon K
2 2
1 1
241
KN
O
Raucocel®
Neustampon
Raucocel® Rechte neustamponsteriel
Grootte (mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)met tube om te ademen, met touwtje
45 11 004 – 10 / 240
80 11 011 – 10 / 240
met touwtje
45 11 002 2679 959 10 / 240
80 11 010 2679 967 10 / 240
Raucocel® Anatomisch gevormde neustamponsteriel, met tube om te ademen, met touwtje
Grootte (mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)55 11 014 – 10 / 240
80 11 015 – 10 / 240
Raucocel® Sinus neustampon Ksteriel, met touwtje
Grootte (mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 9 11 937 – 20 / 480
12 11 935 – 20 / 480
242
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Opmerkingenn voor het verwijderen moeten
de tampons grondig worden bevochtigd
Tipn wij bieden tevens bijbeho-
rende accessoires: • instrumentenwisdoek • voorhoofdsband • reinigingsblok voor diamant-
messen
Toepassingsgebiedenn Epistaxis-tampon 100:
ter bloedstelping in het posteri-eure neusgebied en voor posto-peratief gebruik, bijvoorbeeld na conchotomieën
n Epistaxis-tampon 55: ter bloedstelping in het mediale neusgebied
Eigenschappenn fysiologische bloedstolling dank-
zij het principe van autocoagula-tie
n tijdsbesparende en atraumati-sche applicatie
n kan worden gebruikt als trans-portmiddel voor medicamentop-lossingen
Productsamenstelling Polyvinylalcohol, terugtrekdraad van chirurgische zijde
Epistaxis-tampon 100
Epistaxis-tampon 55
Raucocel®
Epistaxis-tampon
243
KN
O
Raucocel® Epistaxis-tampon 100steriel, met touwtje
Grootte (mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)100 10 143 – 10 / 240
Raucocel® Epistaxis-tampon 55steriel, met touwtje
Grootte (mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)55 10 144 – 20 / 240
Raucocel® accessoires
Grootte (mm x mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Instrumenten-afveegdoekje, steriel
76 x 76 10 313 – 20 / 480
Hoofdband
175 x 40 11 971 2205 250 10 / 240
Raucocel®
Epistaxis-tampon
244
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucocel® Oortampons steriel
Grootte (mm x mm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)zonder touwtje
9 x 15 10 171 2340 602 50
met touwtje
9 x 15 10 172 – 10
12 x 15 10 169 – 10
ProductsamenstellingPolyvinylalcohol, terugtrekdraad van chirurgische zijde
Toepassingsgebiedenn Oortampons zonder draad: ter
behandeling van ontstekingen van de uitwendige gehoorgang
n Oortampons met draad: voor po-stoperatief gebruik, bijvoorbeeld na tympanoplastiek
Eigenschappenn neemt tot 15 keer zijn eigen
gewicht aan vocht opn soepel en elastischn houdt de gehoorgang open
tijdens het genezingsproces en fixeert huidtransplantaten
n kan worden gebruikt als trans-portmiddel voor medicamentop-lossingen
Oortampons zonder draad
Oortampons met draad
Raucocel®
Oortampons
245
KN
O
Opmerkingenn alleen door een arts te gebrui-
ken, te verwijderen of te vervan-gen
Toepassingsgebieden■ voor tamponnade in de neus-holte
Eigenschappenn geringer risico van vastplakken
en vergroeien met het wond-weefsel
ProductsamenstellingDe Clauden neustamponnade bestaat uit Clauden-poeder, clio-quinol, paraffinum liquidum, witte vaseline, wolvet, talk en een katoe-nen tamponnadeverband. 100 % katoen (dragermateriaal) op zalfbasis in een aluminiumcompo-sietzakje
Clauden® neustampon
Clauden®
Neustampon
Clauden® Neustamponin aluminium zakje
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)2 x 1 21 000 2269 520 1 / 240
246
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Opraclean® Gaaswiek om te tamponneren, met jodoformOpgerold in een doorzichtige dispenser, in een speciaal zakje
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)1 x 5 13 580 1508 019 1 / 216
2 x 5 13 581 1508 027 1 / 120
5 x 5 13 582 1508 035 1 / 60
Opraclean®
Opraclean®
Verbandmiddelen, tamponnade
Productsamenstelling100 % katoen (gaas), geïmpreg-neerd met jodoform
Opmerkingenn alleen op voorschrift verkrijgbaarn in dispenser eenvoudiger te
hanterenn jodoform vervluchtigt aan de
lucht, daarom na opening zo snel mogelijk opgebruiken
Uitvoeringenn Opraclean gaasverband voor
tamponnade, met jodoform (23 mg/100 cm²)
n Opraclean kousgaas met jodo-form (28 mg/100 cm²)
n Opraclean verbandgaas met jodoform (57 mg/100 cm²)
Toepassingsgebiedenn voor de antiseptische tamponna-
de en drainage na chirurgische infectiesanering van abcessen, fistels, zweren en in lichaamshol-tes
Eigenschappenn ondersteunende antimicrobiële
werkingn werkingsspectrum tegen talrijke
gramnegatieve, grampositieve, aerobe en anaerobe bacteriën en werkt ook tegen vele schimmels en virussen
n ondersteunt wondreiniging dankzij absorberen van wondex-sudaat, celdebris en bacteriën
n diepe wonden en wondholtes kunnen heel goed worden uitge-tamponneerd
n reistentieontwikkeling is niet bekend
n snel en eenvoudig in het gebruik
247
Hyg
iën
e |
Ve
rzo
rgin
g |
Mo
ed
er
& k
ind
Hygiëne | Verzorging | Moeder & kind
248
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Hygiëne, verzorging, moeder en kind
Zelletten® Deppers uit cellulose
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (doos)
rol met 300 deppers in een doorzichtige dispenser
5 x 4 cm 13 349 1685 262 1 / 20
2 rollen met 500 deppers in een zakje
5 x 4 cm 13 356 1408 749 1 / 12
voorgesteriliseerd, rol met 500 deppers in papieren zakje
5 x 4 cm 13 353 – 1 / 20
Wattendragers uit hout, met wattentip, verpakkingsinhoud 100 stuks
15 cm lang 58 416 2761 120 1 / 200
Raucotupf steelpelottes
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (stuks)
met houten steel, kl. wattentip
15 cm lang 11 969 – 100 / 20.000
met PP-steel, gr. wattentip
15 cm lang 11 966 – 50 / 1000
verpakkingen met 2 stuks, steriel, met houten steel, kl. wattentip
11 970 2205 219 200 / 2000
verpakkingen met 2 stuks, steriel, met PP-steel, gr. wattentip
11 967 – 100 / 1000
249
Hyg
iën
e |
Ve
rzo
rgin
g |
Mo
ed
er
& k
ind
Hiel- en elleboogpolster
Hygiëne, verzorging, moeder en kind
Tongspatel kartonnen doos met 100 stuks
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (Kt.)
55 510 2664 431 1 / 40
Drinkbeker met 2 dekselsKartonnen doos met 1 stuk
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (stuks)
200 ccm 53 501 – 1 / 40
Hiel- en elleboogpolsterNon-woven, wasbaar op 40-60 °C
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (stuks)
50 845 – 2 / 36
250
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
ProductsamenstellingFolie: 100 % polyurethaan
Opmerkingen■■ wasbaar tot op 60°C, kan in droogkast tot 60°C
Tip ■■ normaliter is vochtig afwissen met een zeepsopje of desin-fecteermiddel voldoende
Curaderm® matrashoeslaken
Toepassingsgebieden■■ bij de verzorging van immobiele en incontinente patiënten
■■ voor het behoud van bedhygiëne bij kleine kinderen
Eigenschappen■■ transparant, fijn, zacht en elas-tisch
■■ bijna ritselvrij materiaal■■ bescherming van onderen tegen ziektekiemen, stof en allergene partikels uit de matras
■■ bescherming van boven tegen zweet, speeksel, urine, etc.
Sentina® draaglakens met draden versterkt, met zijdelingse vloeistofbarrières2 absorberende lagen cellulose, 1 laag PE-folie
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)78 x 140 31 914 – 100
78 x 175 31 917 – 100
78 x 210 31 920 – 100
Sentina® draaglakens „Basic“ met draden versterkt, met zijdelingse vloeistofbarrières1 absorberende laag cellulose, 1 laag PE-folie
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)78 x 140 31 915 – 150
78 x 175 31 918 – 150
78 x 210 31 921 – 150
Sentina® Beschermlakens,Sentina® draaglakensn■ Het product is samengesteld uit
een combinatie van celstoflagen en een afdeklaag van PE-folie. De draadversterkte beschermla-kens en de draaglakens hebben extra in de lengte verwerkte nylondraden, die voor dienover-eenkomstige scheurvastheid zorgen.
Sentina®
Bescherm- en draaglakens
252
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n■ Combinatie van slijtvaste vliesstof, sterk absorberende, ongebleekte celstofwatten en slipvaste afdekfolie van poly-ethyleen
n■ Rondom gesloten
Disposima® ziekenonderleggers
Disposima®
Ziekenonderleggers
Disposima® ziekenonderleggers
Lagen Maat (cm)
Stuks per verpakking REF CNK Verpakkingseenheid
(zakje)20 40 x 60 10 16 021 – 1 / 10
20 60 x 90 5 16 022 – 1 / 10
Lagen Maat (cm)
Stuks per verpakking REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks) 6 40 x 60 300 16 016 – 300
12 40 x 60 100 16 017 – 100
20 40 x 60 100 16 019 – 100
12 60 x 90 50 16 018 – 50
20 60 x 90 50 16 020 – 50
6 60 x 90 150 16 586 – 150
6 60 x 60 200 16 585 – 200
253
Hyg
iën
e |
Ve
rzo
rgin
g |
Mo
ed
er
& k
ind
Hygiëne, verzorging, moeder en kind
Wegwerpzakje bestand tegen vochtigheid
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)30 x 36,5 50 823 – 250
Arm- en beenbevestiging
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (stuks)
extra lang 50 809 – 16 / 80
Urineflesuit plastic, onbreekbaar, transparant, met schaalverdeling en dekselindividueel verpakt in foliezakje
Inhoud(ml) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)1.000 57 602 – 1 / 20
254
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Porofix® Navelbreukpleister
Moeder en kind
Porofix® Navelbreukpleistergebruiksklaar, tweedelige pleister voor de conservatieve behandeling van een navelbreuk bij zuigelingen
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)30 160 – 1 / 340
Bambino mondkapjemond- en neusmasker uit non-woven textiel, voor eenmalig gebruik6 stuks in foliezakje
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(box)2,6 x 25 14 481 – 1 / 100
IJszak
Grootte (cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)groot 50 855 – 25 / 50
255
Hyg
iën
e |
Ve
rzo
rgin
g |
Mo
ed
er
& k
ind
Oogklepstijf, met rubberen band, zwartindividueel verpakt in foliezakje
Grootte REF CNK Verpakkingseenheid (stuks)
50 006 1235 654 1 / 100
Oorverbanddriehoekig, uit stof, zwartindividueel verpakt in foliezakje
55 200 – 1 / 50
Armdraaggordelmet gesp, dubbele riem
35 mm breed 50 001 – 1 / 50
Bescherming voor tourniquets
klein (arm) 11 928 – 15 / 30
groot (been) 11 927 – 15 / 30
Verbandclips met elastiekinhoud van het karton 100 stukswit
58 003 0194 894 100 / 4000
Huidkleurig
58 004 2680 072 100 / 4000
MultipurposeclipOm buisjes en drains op hun plaats te houden, met klittenband, niet steriel
20 095 – 10 / 1700
Overige producten
Oorverband
Armdraaggordel
Oogklep
256
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Overige producten
Suspensorium
Leren vingerling
Leren vingerlingkunstleer, met riempje, individueel verpakt in een foliezakje
K.M. Wagen - Overeenkomstig het K.B. van 15/03/1968 - 14/01/1971 - 12/12/1975 36 454 0287 763 1 / 24
Inhoud
Hoeveelheid Benaming REF CNK1 Steriel drukverband 7 x 10 cm - CE0123 36 265 0184 267
1 Steriel drukverband 12 x 14 cm - CE0123 36 266 0184 275
1 Steriel driehoeksverband 90 x 90 x 130 cm - CE0123 36 272 0176 206
1 Cambric windsel licht onder cellofaan 7cm x 5 m - CE 37 303 0234 245
1 Cambric windsel licht onder cellofaan 10 cm x 5 m - CE 37 304 0234 252
10 Stella Strips “Standard” 19 x 72 mm - CE 37 240 0640 672
2 Veiligheidsspelden - CE 36 518 0251 447
1 Nota “Eerste hulp”, officiële tekst. 36 519 0187 658
1 Lijst met inhoud en bestelnummers van de producten – –
Indicatiesn■ eerstehulpkoffern■ verkrijgbaar voor de auto, de
handel en de industrie
Eigenschappenn■ verbandtas: ongevoelig voor de
meeste invloeden van buitenaf door zijn ontwerp en het ge-bruikte materiaal
n■ inhoud: een soepele, uitklapbare tas met zorgvuldig geschikte producten in transparante opbergzakjes. Dankzij de opval-lende, duidelijke en volledige beschrijvingen vindt u meteen wat u nodig heeft.
n■ individuele verpakking : door de individuele verpakking blijft elk product perfect schoon tot het wordt gebruikt.
Verbanddoos
n■ lijst van de inhoud: door per-soonlijke controle, gevolgd door een herbevoorrading bij uw apotheker, blijft uw verbandtas altijd volledig en in orde met de wet
Uitvoeringenn■ K.M. klein model 205 x 155 x 60
mmn■ M.M. midden model 265 x 180 x
87 mmn■ K. koffertje 357 x 307 x 105 mmn■ Koffer 455 x 330 x 160 mm
1 Cambric windsel licht onder cellofaan *37 303 0234 245
10 7 cm x 5 m - CE – –
10 Cambric windsel licht onder cellofaan *37 304 0234 252
1 10 cm x 5 m - CE – –
1 Stella Strips “standard” 19 x 72 mm - CE *37 240 0640 672
1 Veiligheidsspelden in een zakje - CE *36 518 0251 447
2 “Listerschaar” 14 cm - CE 36 515 0487 629
10 Splinterpincet - CE 36 517 2459 824
2 Hechtpleister 1,25 cm x 5 m - CE 34 310 0181 255
10 Stellastic windsels onder cellofaan 7 cm x 4 m - CE 35 231 0681 478
1 Alcohol deppers – –
1 Paar handschoenen - CE – –
1 Kompressen 7,5 x 7,5 cm (steriel) - CE0123 35 003 0825 265
1 Krijtje – –
1 Nota “Eerste hulp”, officiële tekst *36 519 0187 658
1 Lijst met inhoud en bestelnummers van de produkten – –*minimum inhoud voor autovoertuigenTeneinde onze diensten aan de verbruiker te verbeteren, hebben wij aan de inhoud van de doos Legal Standard producten toegevoegd die toelaten om nog efficiënter in te grijpen.
1 Nota “Eerste hulp”, wettelijke tekst *36 519 0187 658
1 Lijst met inhoud en bestelnummers van de produkten – –*minimum inhoud voor autovoertuigen Teneinde onze diensten aan de verbruiker te verbeteren, hebben wij aan de inhoud van de doos Legal Standard producten toegevoegd die toelaten om nog efficiënter in te grijpen.
K. Football - Overeenkomstig met de reglementen (art. 80) van U.R.B.S.F.A. van 01/07/1989 36 420 0678 029 1 / 6
Aan te raden aanvullende producten: 1 cold pack Uitsluitend voor de geneesheer 1 bloedstelpend product, 1 pijnstillend middel, 1 anti-tetanos vaccin en serum, 1 versterkend cardio-respiratoir middel, 1 steriele spuit van 5 ml
* Gelieve 2 dozen bloedstelpende watten, 1 Algipan tube of gelijkwaardig en 1 ontsmettingsmiddel toe te voegen om overeenkomstig met de reglementen art. van U.R.B.S.F.A. van 01/07/1989 te zijn.
Inhoud
Hoeveelheid Benaming REF CNK20 Kompressen Stella 1 (5 x 5 cm) - CE 0123 35 001 0825 240
10 Kompressen Stella 3 (7,5 x 7,5 cm) - CE 0123 35 003 0825 265
5 Kompressen Stella 5 (10 x 10 cm) - CE 0123 35 005 0825 281
1 Steriel direhoeksverband - CE 0123 36 272 0176 206
2 Cambric windels licht onder cellofaan 5 cm x 5 m - CE 37 302 0234 237
2 Cambric windels licht onder cellofaan 7 cm x 5 m - CE 37 303 0234 245
2 Cambric windels licht onder cellofaan 10cm x 5m - CE 37 304 0234 252
Isothermisch laken 160 x 210 cm 36 525 0377 721 1 / 10
Gummi knevelverband 5 cm 36 511 0175 059 1 / 10
Mond op mond beaderming 14 509 2263 259 1 / 10
Nota “eerste hulp” officiele tekst 36 519 0187 658 1 / 10
267
Hyg
iën
e |
Ve
rzo
rgin
g |
Mo
ed
er
& k
ind
PAC
n■ absorberend drukverband
Hydrofiel gaas
n■ Hydrofiel gaas in zuiver gebleekt katoen, niet-steriel. Kan op maat worden geknipt.
n■ Hydrofiel gaas is geschikt voor het maken van kompressen of deppers. Doordat het op maat kan worden geknipt, is het bruikbaar voor wonden van elke grootte.
Diversen Hydrofiel gaas, PAC, Tongspatel
Hydrofiel gaas
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)Gaas “m” - zakje, N 17
90 x 1 35 398 0176 966 1 / 40
Gaas “m” - 0,90 x 200 m
Grootte (cm x cm) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)15 x 15 35 442 0398 339 1
22,5 x 25 35 443 0398 347 1
25 x 30 35 444 0398 354 1
45 x 50 35 446 0398 370 1
PAC
Grootte (cm x m) REF CNK Verpakkingseenheid
(stuks)10 x 5 35 650 0186 783 1 / 20
Tongspatel
REF CNK Verpakkingseenheid (stuks)
55 510 2664 431 100 / 400
268
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Heelkundige watten
n■ Chirurgische watten bestaan uit zuiver katoen met een zeer hoog absorptievermogen.
n■ Talloze toepassingsgebieden, zowel voor medische als hygië-nische doeleinden.