Product Information Open Communication using Standard Protocols

Bildgrösse 210 x 118,5 mm

222

Logo 17 x 17 mm

Networked solutionsfor industrial automation

Product Information

Open Communication usingStandard Protocols

SystemsIndustrial AutomationBuilding Automation

Think future. Switch to green.

2

The Appropriate Communication Standard

for your Automation Task

2)

1)

3)

Contents Page

AS-Interface The simplest installation technology for actuators/sensors 6/7

Profibus The fast and flexible fieldbus 8/9

Ethernet Linking industrial automation with IT 10/11

Telecontrol Monitoring and control of geographically widespread processes 12/13

LON Communication between all the integrated facilities in a building 14/15

ETHERNETTCP/IP

Telecontrol

5

Ethernet (TCP/IP)

• Cohesive, open communication fromcommand level to process controllevel.

• High level of acceptance incommunication betweenautomation technology andinformation technology.

• High degree of data throughputin open network solutions

Telecontrol/signalling

• Data transfer security to international Standard IEC 870-5 increases the serviceability of the system

• Simple, flexibly-structuredcommunication lines -leased and dial-up lines

• Connection via analog-, ISDN-, radio-and GSM modems.

LON (Local Operating Network)

• Standardized, open, manufacturer-independent bus system

• High level of acceptance in buildingservices management thanks tointeroperability

• Enables combination of all availablemonitoring-, control- and regulatingnetworks in the building

EIB (European Installation Bus)

EIB is an installation system forresidential buildings and purpose-builtstructures. More detailed informationon EIB and the associated product ran-ge from Moeller can be found in specialinformation sheets.

Anyone looking for success nowand in the future, must be preparedto contribute to development.The requirement is for intelligentsolutions that are efficient, flexibleand capable of growth. Networkedthinking for your tasks - Moeller hasthe answers, with open communicationvia standardized networks and proto-cols for industrial and building automa-tion; PLCs, drives, process display andsensors/actuators directly at the bus.The complete solution from one source.

AS-Interface (Actuator-Sensor interface)

• Direct, rapid communication withactuators/sensors via PLC

• Clearly and flexibly structured net-working of the sensor/actuator levelwith the control level.

• Simple, error-proof installation ofsensors/actuators directly at themachine (IP67)

• Safety-oriented actuators/sensorse.g. Emergency-Stop at theAS-Interface (Safety at Work)

Profibus

• The fieldbus standard in automatedmanufacture and process automationto EN 50170

• Profibus FMS (Fieldbus MessageSpecification) - the efficientcommunication protocol forall cell level requirements.

• Profibus DP - (Distributed Peripherals) For rapid, cyclical exchange of data between PLC and standardized field components from diverse manufacturers.

• Profibus PA (Process Automation) forcommunication in process automati-on in the Ex range

Competence for Communication -

Overview

3

Open Communication using

Standard Protocols

Programmable controller/PCwith connection to master

Telecontrol

Ethernet TCP/IP

Profibus FMS

Profibus DP

LON

AS-Interface

Compact PLCs

Compact PLCs

Compact PLCs

Room control device

Individual room controller

Signal tower Operator unit Control relay I/O sl

Compact and modular PLCs Control relay Pe

4

LON

ETHERNETTCP/IP

Telecontrol

Modular PLCs

Modular PLCs

Emergency-Stop

Safety monitor

Safety door closure

Safety position switch

AS-Interface Safety at Work

lave modules KLAS motor-starter

eripheral I/O modules Operator panel Drives Profibus PA

AS-i master interface for the PS4system of programmable controllers

The PS4 system permits consistentdecentralization using the LE4-505-BS1local expansion module as AS-i master.Two AS-i masters can be directlyconnected to a locally expandable PS4controller. The AS-i master passes onthe sensor signals to the PLC and thecontrol commands to the actuators.

Simply ingenious

Simple, flexible, safe and reliable - it isno wonder then that the AS-Interfacehas quickly established itself in industri-al automation. The open, standardizedbus system networks binary sensors andactuators to the superordinate controllevel. The AS-Interface, AS-i for short,is particularly noteworthy as well for itsstraightforward installation via insulati-on displacement, its flexible networkingstructure, its high degree of safety inindustrial environments, and for itsinteroperability throughout.

AS-Interface

Simply Ingenious Networking

for Sensors and Actuators

6

Information and power

The AS-Interface is characterized by itsprofiled, flat, yellow cable, the so-calledAS-i cable. AS-i puts an end to thecumbersome, cost-intensive andsome-times error fraught practice ofindividually wiring the sensors/actua-tors to the PLC.

The signal information and the powersupply for the connected AS-i slaves(sensors/actuators) are transported atthe same time via the standard twocore cable, the AS-i cable.

The Moeller product range

Virtually any application can beimplemented using the extensiveMoeller AS-i range. The productspectrum ranges from PLC to masterinterface, through various controlcircuit devices, switching and protectivedevices, I/O slave modules for use incontrol panels (IP20) and in the field(IP67), to safety oriented sensors(Safety at Work).

The entire AS-i network with all itssensors and actuators is configuredgraphically using the “Sucosoft S40”standard PLC programming software.

RMQ Titan control circuit devices

The new range of control circuit devices,RMQ Titan, can be connected to the AS-inetwork, whether front mounting in thecontrol panel, or base fixing in a surfacemounting enclosure.

The contact elements generate inputsignals (push-button, key release switch,thumb-grip), and the LED elements(indicator lights) and acoustic indicatorsare the output signals.

The SL signal tower also, can be opera-ted directly using AS-i. It indicatesthe status of the machine visiblyand acoustically in all direc-tions.

7

I/O slave modules

Sensors and actuators that are notcompatible with AS-i can be linked toAS-i via I/O slave modules.

The appropriate module for everyapplication: the I/O slave modules areavailable protected to IP67 for use atthe machine, or to IP20 for the controlpanel (top-hat rail).

AS-i at a glance

Access method Master/Slave

Number of slaves Max. 62 per AS-i network

Number of I/Os Max. 248 I + 186 O

Medium Unscreened cable 2*1.5 mm2

Signals Data and power up to 8A on one common cable

Transfer rate 167 kBit/s

Cycle time 0.15 ms per slave

Cable length Max. 300 m (with repeater)

Degree of protection Up to IP67

Standards EN 50295, IEC 62026-2

A safety monitor that switches thesystem to a safe state in the event ofhazard or error, is added to the AS-inetwork for error detection andmonitoring of safety related informati-on. There are matching safety slavessuch as Emergency-Stop buttons andposition switches (protective door swit-ches, limit switches).

The AS-i Safety at Work System canbe used in applications up to safetycategory 4 to EN 954-1.

The special benefit is that it is nowpossible to use a mixture of safety-related and standard AS-i componentsin an AS-Interface network.

The Safety at Work scheme isrecognized by the TÜV (GermanTrade Association) and BIA.

KLAS networkable motor-startercombinations

The KLAS communication capable,motor-starter system makes it possiblefor motor-starters (direct-on-line orreversing) to be networked via theAS-interface bus system

KLAS is available in open modular stylefor application in the control panel,and housed in enclosures to IP 65 forinstallation at the machine.

EASY control relays

Expandable EASY control relays can belinked as active slaves, to even complexautomation systems via the “EASY205-ASI” network module. This permitsinnovative solutions, yet with verysimple operation, in building servicesmanagement or in distributed systems.

In this way, straightforward signals suchas Start, Stop, machine/system running,error etc. can be exchanged betweenmaster and slave controllers.

AS-i for safety

The transmission of safety-relateddata via the AS-i bus is possible withthe Safety at Work system expansionmodule.

• Process automation: sewage works,(petro-) chemical industry, paper-and textile industry

• Power supply and distribution:power stations, switchgear assemblies

• Process control

One bus - three versions

Profibus networks are availablein three versions

• Profibus FMS (Fieldbus MessageSpecification). This efficientcommunication protocol is theuniversal solution for cell levelrequirements.

• Profibus DP (Distributed Peripherals).This version has been optimized forrapid, cost-efficient communicationbetween field components andautomation systems.

• Profibus PA (Process Automation).This version is particularly suitable forprocess control thanks to its intrinsicsafety and bus supply to the devices.

The Profibus FMS product rangefrom Moeller

• PS416-NET-230: Profibus FMSconnection for the PS416modular PLC

• LE4-503-BS1: Local expansionmodule, Profibus FMS interfacefor the PS4 series compact PLCs

Worldwide success

Profibus is used throughout the worldand is Europe’s leading open fieldbussystem. In the ten years that the systemhas been on the market, 3 000 000 busnodes in more than 300 000 applicati-ons have been implemented.

These successes are not the result ofchance. The particular flexibility of thesystem permits simple and efficientautomation solutions. Profibus givesyou flexibility: modifications and expan-sions can be implemented withoutmuch expense and effort.

Open and secure

User organizations in 23 countries andmore than 900 member companiessupport the standardized fieldbus toEN 50 170. Standardization meansinvestment security for your entireautomation project. And because noone manufacturer is specified, theoptimum device can be selected foreach application.

Used everywhere

Main uses for Profibus are:

• Industrial automation: vehicle manufacture, bottling plants, storage systems

• Building automation: traffic auto-mation; heating, ventilation,air-conditioning

Profibus: Fast and Flexible

Communication at Field Level

8

Profibus FMS at a glance

Access method Master/Slave, Token Passing /Multimaster

Number of slaves 127, without repeater 30

Medium RS485/LWL

Data transfer Cyclical, acyclical

Transfer rate 1.2 up to 500 kBit/s

Cable length Max.1200 m (dependent on Baudrate)

Profibus FMS modules for

the PS416 modular PLC

and the PS4 compact PLC system

9

The Profibus DP master productrange from Moeller

• PS416-NET-440: Profibus DP master card for the PS416 modular PLC

• LE4-504-BS: Local expansion moduleswith Profibus master function for PS4series compact PLCs.

Profibus DP slaves

• PS416-NET-441: Profibus DP slaveinterface for PS416 modular PLCs

• LE4-504-BT1: Local expansion cardwith Profibus slave function

• EASY-204-DP: Communicationmodule for expandable EASYcontrol relays, Profibus DP slaveinterface

• Profimod ZWK: Profimod ZWKcontrol protection and indicationsystem as Profibus DP slave inter-face for drives, power outgoersand valves.

• DE4-NET-DP: Profibus DP slaveinterface of DF4/DV4 frequencyinverters and DM4 soft starters

Profibus DP I/O modules

• EM4-204-DX1: Decentralizedexpansion module as DP slaveinterface. Can be expandedusing local LE4 digital and analogmodules.

• Winbloc: I/O terminals with built-in Profibus DP interface

• XI/ON: New-generation, modularI/O system

CFG-DP configuration software

The CFG-DP Profibus configuratoris used for rapid, straightforwardgeneration of Profibus DP networks.

Just a click on the mouse is neces-sary to create the topology for theProfibus DP string, allocate addres-ses and parameterize slaves.

The status of the network and theindividual slaves can be diagnosedon-line via the integral diagnostictool.

Profibus DP at a glance

Access method Master/Slave, Token Passing /Multimaster

Number of slaves 124, without repeater 30

Number of I/Os 400 Bytes per slave

Medium RS485/LWL

Data transfer Cyclical

Transfer rate 9.6 kBit/s to 12 Mbit/s

Cycle time 1 ms (12 Mbit/s, 32 slaves, I/O 64 Bytes each)

Cable length Max.1200 m (dependent on Baudrate)

Standards EN 50170, DIN 19245

Profibus DP modules for PLCs,

distributed peripherals and drives

The Industrial Ethernet also includesanother application protocol (API) onthe TCP/IP. The API defines the datatransfer protocol and the servicesrequired. At present, several APIs arespecified, although harmonization isstill awaited.

1.Programming via Ethernet

PLCs can be programmed via theEthernet using the CoBox. To do so,you just need a free Ethernet addressand the cable connection.

Each CoBox has its own IP address.Thus all PLCs that are equipped withCoBox can be fully commissionedwithout a cable having to be changedover.

The Sucosoft S40 programming soft-ware for PS4/PS416 PLCs runs underWIN 95/98/NT on any PLC on the net-work.

2. Visualization via operator panel

Communication with display andoperator panels can likewise be carriedout via the Ethernet using the CoBox.For the MI4 and MV4 series of displayunits, CoBox can be used as the Ether-net communication interface.

Connection to the whole world

Ethernet, the widely used, standardizedcommunication infrastructure, can alsobe used for automation. The benefitsof Ethernet are that this networkinfrastructure fits well into the officeworld and consequently is very cost-efficient. Furthermore, virtually everypart of the world is accessible via theInternet.

A link between office and productioncan be implemented effortlessly viaEthernet TCP/IP.

All you need is CoBox - and you’re in

The CoBox Ethernet networking modu-le enables a connection to be establis-hed from every Ethernet slave to a PLC.The CoBox is an expansion unit for thePS4 and PS416 range of PLCs and isarranged on a top-hat rail next to thePS4 compact PLCs. Creating access tothe process data is as simple as this.

The link to the PLC is created via theRS232 programming interface for thePS4-341-MMI, alternatively for PS416via the transparent RS485 interface .

Data transfer via TCP/IP

As protocol software for application-specific functions and reliable datatransfer, TCP/IP (Transmission ControlProtocol/Internet Protocol) has provedto be particularly suitable for officeapplications and for decentralizedindustrial automation.

Ethernet: The Medium Between

Office and Production

10

PS4 series compact PLC on the Ethernet

ETHERNETTCP/IP

11

1. Programming

2. Visualization

Ethernet TCP/IP at a glance

Access method CSMA/CD

Topology Line-, tree-, star structure

Number of slaves Max. 32 Bit IP addresses

Data quantity 64-1518 Byte

Physical 10Base5 (Yellow cable)characteristics 10Base2 (Thin coaxial cable)

10BaseF, 100BaseF, 1000BaseF 10BaseT, 100BaseT, 1000BaseT(Twisted pair)

Transfer medium Coaxial cable, twisted pair, fibre-optic cable

Transfer rate 10 MBit/s (Fast Ethernet 100 MBit/s, Gigabit Ethernet 1000 MBit/s)

Cable length Max. 100 m with twisted pair

Network distance Max. 4520 m

Connection Normally RJ45 technology

Standards IEEE Standard 802.3

PS416 modular PLC on the Ethernet

Ethernet TCP/IP SPS

3. Process control system communication via Ethernet TCP/IP

Data for process control are usuallyprepared via the Moeller OPC serverfor a wide variety of control systems.The OPC server collects the data via theEthernet TCP/IP. The CoBox Ethernet

networking module is used as thecommunication interface to the PLC forthis purpose. PC-based process controlsystems such as Fix-Intellution orInTouch can likewise communicate viaCoBox. This also applies even for anindividual Excel application that fillstables with up-to-date process data viaSucom A DLL from Moeller.

Sucosoft S40

PS 416

PS4-341-MM1

PS4-271-MM1

PS4-201-MM1

PS4-141-MM1

PS4-151-MM1

3. Communication with process control systems

defines complex transfer protocols andprocesses.This means that anycorrupted data transfer is detected;depending on the severity of the fault,the data are corrected or the transferoperation is repeated.

Remote control

Control and monitoring of widelyspread processes: with telecontrol tech-nology from Moeller, up-to-date pro-cess data can be transmitted over greatdistances. The sub-station transmits sta-tus data, measured and counter valuesor, in the case of a fault, alarm messa-ges to the control station; setpointvalues and control commands gofrom the control centre to the sub-stati-on. Moeller telecontrol technologyhas proved its worth in water manage-ment, power distribution, environ-mental and traffic systems.

Secure data transfer

Moeller telecontrol equipment, desi-gned to the international telecontrolStandard IEC 870-5, offers to the custo-mer the highest level of data security -security you can rely on. The Standard

Telecontrol: Secure System Control

from a Distances

12

Modem Modem Modem

ompaktsteuerungModem

Leitstation

Funkverbindung Standleitung / Partyline Wählleitung Analog / ISDN

KompaktsteuerungModem

KompaktsteuerungModem

ModularsteuerungModem

Moeller offers the appropriate modem for any

type of data transfer

13

Modem

Modularsteuerung

N GSM

KompaktsteuerungModem

ModularsteuerungModem

Modems for every medium

In telecontrol, modems are used tobridge great distances. Extremelyefficient modems are available forthe various methods of data transfer -whether by radio link, leased line,analog/digital dial-up line or GSM.

Telecontrol at a glance

Protocol IEC 870-5 FT1.2, FT3 asynchronous

Access method Leased line: master/slavePartyline (up to 16/32 slaves per module)Dial-up line: master/master

Topology Leased line: line, star, treeDial-up line: point to point

Number of slaves Up to 16/32 per telecontrol module

Interface Telecontrol module: RS232C Telecontrol communication: modem

Leased line Transfer medium/distanceCable/20 km (normally)Radio/10 km (visibility limit)

Dial-up line Transfer medium/distanceAnalog/worldwideISDN/EuropeGSM/dependent on network

PS4 compact PLC with

telecontrol module

Straightforward, speedy engineering

The telecontrol components fromMoeller are integrated into the triedand tested PS4 automation system,simplifying the engineering oftelecontrol centres and sub-stations.A system can be expanded just as easilyusing telecontrol components. Moelleroffers the appropriate telecontrol cardfor your solution:

The Moeller product range:

• ZB4-501-TC1 Telecontrol module for PS4 compactPLCs (one module per PLC)

• ZB4-501-TC2Telecontrol module for PS4 compactPLCs (up to 14 modules per PLC)

• PS416-TCS-200Telecontrol module for PS416 modu-lar PLC (up to 8 modules per PLC)

Application modules with convenientfunction blocks are already envisagedfor inclusion in the Sucosoft S40programming software for Moellertelecontrol products.

PS416 modular PLC with

telecontrol module

of application

• Heating, ventilation and air-conditioning systems (HVAC)

• Monitoring and signalling systems

• Lighting and window blind control systems

• Load management

TheMoeller product range:

Moeller offers solutions that integrateall the services for regulating thetemperature in individual rooms up tocomplete HVAC applications (Dialoc®

products). The LON range of productscomprises digital and analog input andoutput modules as well as local net-work connection for the PS4 system ofPLCs.

The local LE4-509-BS1 LON expansionmodule forms the interface betweenbuilding and industrial automation.Specially for building automation, thePS4 range of compact programmablecontrollers with LON-LE creates the linkbetween individual room control andcomplete HVAC system regulation on

Local operating networks, LON forshort, are established as open systemsin building automation. A LON is theinterconnection of co-equal intelligentdevices that communicate with oneanother in response to events, usingstandardized network variables. Thebasic difference from familiar fieldbussystems is that there are no hierarchicaldependencies such as master/slavebetween the network participants.LON is based on LONWORKS®

technology representing the acceptedde facto Standard for open buildingautomation for integration of allfacilities.

Interoperability

Those companies offering LONWORKS®

modules have joined together in theLonMark® Interoperability Association.Under the auspices of this organization,Standards and Directives ensuring theinteroperability of devices are workedout. Fields

LON: Facility-Integrating

Building Automation

14

PS4 compact PLC with

LON expansion module

15

LONWORKS technology at a glance

Access method CSMA/CD with CA

Number of domains 248 domains per network

32385 nodes per domain

Number of lines 25 lines per network

Number of nodes 127 nodes per line

Medium Twisted pair PowerLine (230 V cables) LinkPower (42 VDC cable)Radio, fibre-optic cable, EIA-485, coaxial cable, infra-red transfer

Transfer rate Max. 2.5 MBit/s can be configured,depending on transceiver

Reaction time Max. 10...20 ms at 1.25 MBit/s

Cable length Max. 2700 m, depending on transceiverand medium used

Depending on product

Standards ANSI/EIA 709.1-A-1999

PLC basis.This integration enables a pre-controlfacility that optimizes the powerconsumption of the HVAC system.Another benefit is that two differentfieldbus networks can be combined viaLON-LE. This is the LON network onthe one side, and on the other, theAS-Interface, Suconet K and ProfibusFMS interface fieldbuses can be usedwith their versatile and extensive cen-tral and distributed PLC functions. Thus,for example, an optimum overview ofindividual areas of the building can bedisplayed via an MV4 touch operatorpanel; or the switching states on aparticular floor, or individual roomcontrol configurations can be displayedor warning signals given. The LONconfigurator enables the LONWORKS®

network to be linked with the PLC.

Industrial automation Building automation

Suconet K

LE4-509-BS1

Additional LON nodes

LON

DIAloc® BA RCD

DIAloc® BA IRC

PS4 range

Profibus

Node Node

Number of powersupply nodes

Degree of protection

Open networks/protocols Products

AS-i for compact PLCs

AS-i Gateway

Power supply

AS-i for EASY control relay

Control circuit devices

Inductive proximity switches

KLAS enclosed motor-starters (for field application IP67)

KLAS open motor-starters (for use in the control panel IP20)

I/O slave modules, compact

I/O slave modules, modular

I/O slave modules, control panel

Addressing unit

PROFIBUS FMS for modular PLCs

PROFIBUS FMS for compact PLCs

PROFIBUS DP for compact PLCs

PROFIBUS DP for modular PLCs

PROFIBUS DP for EASY control relays

Pheripheral I/O modules

PROFIBUS DP for drives

Control, protection and indication system

Connection of PS4/PS416 contollers to Ethernet

Connection of a PS4 compact PLC to a telecontrol network

to IEC870-5 (one module per PLC)

Connection of a PS4 compact PLC to a telecontrol network

to IEC870-5 (max. 14 modules per PLC)

Connection of a PS4 modular PLC to a telecontrol network

to IEC870-5 (max. 8 cards per PLC)

LON for compact PLC

Type

LE4-505-BS1

CM4-505-GS1

SN4-024-DA7

EASY205-ASI

RMQ-M1C-ASi

RMQ-M1-ASi

RMQ-M2C-ASi

SL-B-ASi

ATI 1 DNS-ASi

ATI 2 DNS-ASi

ATI 18 DNS-ASi

KLAS...-D/CI-K3/ES

KLAS...-D/CI-K4/ES

KLAS...-W/CI-K3/ES

KLAS...-W/CI-K4/ES

KLAS21-...-AC (-DC)

KLAS21-...-S-AC (-DC)

KLAS32-...-W-AC (-DC)

AS2-640-DX1

AS2-604-XD1

AS2-644-DD1

AS2-740-DX

AS2-704-XD

AS2-722-DD

AS2-744-DD

AS2-240-DX

AS2-204-XD

AS2-244-DD

AS2-242-DR

AS2-244-DR

PG2-105-AD2

PS416-NET-230

LE4-503-BS1

LE4-504-BS1

LE4-504-BT1

PS416-NET-440

PS416-NET-441

EASY204-DP

EM4-204-DX1

XI/ON

WINbloc

DE4-NET-DP

Profimod-ZWK

CoBox

ZB4-501-TC1

ZB4-501-TC2

PS416-TCS-200

LE4-509-BS1

Overview of Products for

Open Communication of

Standard Bus Systems

16

AS-Interface

Profibus FMS

Profibus DP

Ethernet (TCP/IP)

Telecontrol

LON

17

Functions

AS-i master as network expansion of a locally expandable PS4 compact PLC; up to 2 AS-i masters per PLC

AS-i master/Suconet K slave on a PS4 compact PLC and PS416 modular PLC; up to 30 AS-i Gateways per PLC (depending on PLC)

AS-i power supply for AS-i master and slaves, with data decoupling, 30 V DC/2.4 A regulated

Network module for slave connection of expandable EASY control relay to AS-Interface

AS-i slave as flush mounting panel for base fixing of RMQ Titan

AS-i slave as front fixing for RMQ Titan, for direct fixing to all RMQ Titan lenses

AS-i slave as flush mounting panel for base fixing of RMQ16

AS-i slave as signal tower, 3 different signal modules, add-ons possible (lighting-, acoustic and strobe module)

AS-i slave, switching distance 20 mm, convertible Make/Break contacts

AS-i slave, switching distance 40 mm, convertible Make/Break contacts

AS-i slave, switching distance 5 mm, convertible Make/Break contacts

AS-i slave as direct-on-line starter, rating class 0.06 - 2.2 kW, also with lockable rotary handle and one each I/O via M12 socket

AS-i slave as direct-on-line starter, rating class 4 - 5.5 kW, also with lockable rotary handle and one each I/O via M12 socket

AS-i slave as reversing starter, rating class 0.06 - 2.2 kW, also with lockable rotary handle and one each I/O via M12 socket

AS-i slave as reversing starter, rating class 4 - 5.5 kW, also with lockable rotary handle and one each I/O via M12 socket

AS-i slave as direct-on-line starter, rating class 0.06 - 7.5 kW

AS-i slave as direct-on-line starter with contact module, rating class 0.06 - 4 kW

AS-i slave as reversing starter, rating class 0.06 - 7.5 kW

4I

4O

4I/4O

4I

4O

2I/2O

4I/4O

4I

4O

4I/4O

4I/2OR

4I/4OR

Hand-held addressing and diagnostic unit for AS-i slaves. Supports expanded specification V.2.1, IR interface, plug-in charging device 115/230 V AC

PS416-NET-230 PROFIBUS FMS master card; permits communication with distributed devices that support the PROFIBUS FMS protocols to DIN 19 245 Part 1and 2

LE4-503-BS1 with slave function; permits a locally expandable compact PS4 to be connected to PROFIBUS FMS. 8 objects and 4 connections are provided

LE4-504-BS1 local expansion module for a PS4-341-MM1; master on PROFIBUS DP, up to 124 slaves, numerous diagnostic options

LE4-504-BT1 local expansion module for a locally expandable PS4 controller; slave on PROFIBUS DP, up to 2 modules per PLC

Network card in the PS416 system, master on PROFIBUS DP, up to 125 slaves (without repeater up to 30 slaves), numerous diagnostic options

Network card in the PS416 system, slave on PROFIBUS DP, numerous diagnostic data

Communication module for connecting an expandable EASY control relay as a slave to Profibus DP

Remote expansion module as slave interface to PROFIBUS DP, can be expanded locally using digital and analog LE4 modules

XI/ON modular I/O system, PROFIBUS DP slave, transfer rates up to 1.5 MBytes/s or 12 MBytes/s

WinBloc compact I/O system, PROFIBUS DP slave

Network module for connecting DF4/DV4 frequency inverters and DM4 softstarters as slaves to PROFIBUS DP

Profimod-ZWK control, protection and indication system, intelligent motor-protective relay for actuating drives, power outgoers and valves, PROFIBUS DP slave (in accordance with specification V1).

Network module for Ethernet; protocol TCP/IP or UDP; configuration via Ethernet- or serial interface

AS-i slaves as I/O slave modules

for connecting conventional sensors/actuators to AS-i

Connection of control centres and slave stations for telecontrol networks to IEC 870-5. Transfer media dependent on modem: dial-up line (analog, ISDN, GSM), leased line (cable, radio)

Upgrade options: PS4 with a ZB4-501-TC1 and up to 16 slaves; PS4 with several ZB4-501-TC2 and 16 slaves each; PS416 with up to 32 slaves per card

Programming: Sucosoft S40 programming software for the PS4/PS416 system

Application module for leased line and dial-up line: user-friendly function blocks, from simple data exchange to complex transfer services.

LE4-509-BS1 local expansion module for a locally expandable PS4 compact PLC for communication with co-equal LON devices; autonomous intelligent LON node;

free definition of LON variables. Addressing of network variables via function blocks.

E-Mail: [email protected]: www.moeller.net

© 2001 by Moeller GmbHSubject to alterationsW 2700-7481 GB-INT K&P/SEL/DM 11/00Printed in the Federal Republic of Germany (11/00)

Article-No.: 228245

Think future. Switch to green.

Xtra Combinations is the new world ofautomation from Moeller. This means thatone company can now serve all yourautomation requirements. Moeller is yourcompetent partner for building automa-tion, industrial automation and powerdistribution. We provide a complete pack-age, or individual combinations dependingon your application. And everything fitstogether perfectly: core products, PLCs,data and process display units, communi-cation products, SIMATIC® software stan-dards, accessibility via the Internet, designand solution competence, and profession-al services. All backed up by Moeller’sexperience and expertise, spanning morethan 100 years, with switchgear, control-gear and PLC technology in the fields ofautomation and power distribution. Whatother company offers you so muchfrom a single source? Contact us, we’d liketo talk to you.

SIMATIC® is a Siemens AG brand name