ProBiota - sedici.unlp.edu.ar

PPPrrroooBBBiiioootttaaa FFFCCCNNNyyyMMM,,, UUUNNNLLLPPP

The goal of this series is to salvage works published before this century and articles of journals that

they are no longer published, especially those that are difficult to access due to their editorial characteristics.

For this reason, these works have been transferred to electronic media and distributed to several organizations which don’t imply any modification of the original.

El objetivo de esta serie es rescatar trabajos anteriores a este siglo y artículos de revistas que ya no se

editan, en especial aquellos que por sus características de edición han sido y son de difícil acceso. Por este motivo fueron digitarizados y distribuidos a varios estamentos, lo que no implica la

modificación de la cita original.  

FA UNAS LOCAL ES A RG EN TIN A S

I

LISTA DE LOS PESCADOS. RECOGIDOS EN LOS ALREDEDORES DE LA PLATA

( PROVINCIA DE BUENOS AIRES )

DUR ANTE E L A1'!0 18 9 4

Y CONSERVADOS EN LAS COLECCIONES D EL MUS EO DE LA P LAT A

POR

F. LAHILLE Ene.argado de la Seccion Zoológica...

i omo Vl. 29 •

1

Lista de los Pescados recogidos en los alrededores de La Plata , l'IWVI:,.;c1A !)E 1n:E::-.os AIRl~S)

DURANTE EL AÑO 1894

Y CO:\S~;H VADOS EN !.AS COI.ECCIO!\J::S l>EL Ml'.SJ::O llE LA PI.ATA

l'úT«.

F. LAHILLE Encargado de la SC'cclon Zoolt;gica.

E::-lnndo cornprcndidll entre las obligaciones de los EnclH'· gado,-, <le Seecion de e::;tc l\Iuscü, Iu divulgacion, en lo fonnu más 1".ípí<la po,.,iblc, Je lo:'5 1nntcl"Ínles que contienen lus colec-cio11e:3 ú su cnrgo, prn·n su np1·0,·cchn1nicnto poi· los estudio-::::os y poi· el público en gcnel"al, !te principilHlo la confeccion <le unu série ele li8lU:3 p1·uvi:'5orias que pueden sel"vil' desde yo u\ objeto indicndo, 1nicn\rn$l so tel'Inin,) ln irnpresion <le los cutülogos ilusLJ·ado~, acLunl1nentc en prensa.

He elegido la presente pnt•¡1 empezor la pu!Jlicacion de esas lí~l.1-:;, l.cni~ndo en tuentn 11uc el eunocinliento de lus rnunns ictiológicas Jocnles inlore:::;a en estos mon1entos, en que se lrulll de reglurnentar In pes<:o on las uguus ürgenlüws. Le segui rún o~ra'::, que co1np1·endan los pece~ do lü boca del l\io de la Plata, <le :'.\101· del Plolú, de Uuhíct 131anca y costos patagónkas, que va e:Stú n a<lelo.n tado::; . .

Parü uo salir de. lo~ litnit.o~ <le una enume,racion, dejo de lo.do, por a hol'a, la <lesed pe ion de variedades y de ti pos, com-prcndidus nlgunos nue,·o::- de é~los, cuyo estudio será objeto de posteriores Lntbajo::::..

- 2<i8 -

Bajo la tlesignacion de <' n lrededüros de La Pin tu,, <.:orn prcn-d<J las pequeño::3 lagunas y ln;,s zanjas situada:-; dent1·0 del perímetro del ejido do In Ciudnd: oJToyo del Gnto, dic¡11e ~" l, y los dos c1moles, E:::.te y Oe:-stc. (l·:ste último so encuent1·11 completnmente separado del dique y del canal l•:::-;te.) Dujo el nomh,·e do Puerto de La Plnln, incluyo el Dock Con.ti-ni y el Canal de cnlrnda. Al antiguo pue1·to do la ~:nsenndu co1Tos-ponde el Arroyo do Doiia Flora. Y. en cuanto ü los límites do Punta Lnra y de lo [sin Santiago, diré solo que son bnstnnlc chwos pura que sea necesario determinnl'lo:; nquí.

Poi· su rnismn nnturnlezo, un catülogo solo es un tntlJiljo de determinncion y de compilocion, que diflere tonto de lo zoo-logío, como la litcrnturn dilie1·e de In paleografía. l~:n efecto, In ciencia tiene müs inte1·é:-- en conocer el desarrollo de un ani-mal, su anatomía, sn histología, sus costumbres, su~ relucio-ncs con los tipos YCcino:'-, :a;us ,·nrineioncs bnjo la influencia de los medios, su historin natural, en uno polnbro, 11uo aYeriguo1· los peripecias do la 01'logr1Jfín de un nombl'e ú lo::; di\'orsos epítetos que le hnn vol ido tu ignorancia de los clasi fkodo1·es.

Antes de los congresos internocionoles de zoología, In no-menclotura y In sinonimio de lo:-- séres organizados ofrecían incontestables dificu!Lades; pero desgraciodamente, dú:Spues de ellos, con el pretexto ele hacer desaparecer esus di ticultades, las han duplicado, permitiendo, á cunlquiera, modificar, por una rozon ú otra, la mnyor piwle do los nombres, hasta los mús conocidos y que habían sido adoptados por lodo el inundo.

Algunas porsonos sienten placer en insel'ibi1· su nombro al Indo <lel nombre de un animal, y les perdonaríamos oso plncei·, inocente en riparienein, si no tuviéramos que soporttu· durante mucho tiempo aún, sus incúmodos con:,:;ecuencius, para In faci-lidnd de los estudios act.uoles. 1':l único remedio contra esta munía, consi:'-;tirin en nombmr una comision intenrncionnl de espcciolistos y de etimologistas, <JUe publicora á la bre,·edn<l posible el c:tl;'dogo general y ~inonímico de todus las cspceies, géneros, fornilins, etc., etc., con el nombre que debe sel' aeep-todo definiti\'omcnle.

Como no doy ó esta cuestion sino unn irnpo1'lancia muy seeundnrio, en los cotülogos que me propongo public,11· me conlcnto1·é con ::-efwlm· solamente las especies con los nornlJ1'c:-;

·- ;,!(í\) -

i ndi cndos c~1 I, \,.; ol.11·a:s tl u <lolor m i1Hl<.:ion <'i eu l ú,; calú lo~.,,... 111;i,-i-ccicntcs . Que l o.-:; que lcng-nn ti empo demás y gu,.;to de lii,.;-tm·indorcs, JHll 'O los que gcnondrnentc lo hihliotccn cons tituye el único lubora to1·io, rei;ti li11ue11 lles pues esta~ lis ta::;.

Tampoco in5-i:-;ti1·ó sobl'e la hi1Jl iog1·afíu, puesto ciue todo~ los inte1·esndos en cualquier ruma ele In zoología, :a;nben dónde <m<:onl1·m· no ~o\o el tílu\l) $Íno el :.núli~i$ <lo \n~ ohl',lS que dc:--cen consul to r, s eo en los Arcl1i ,os tle \ Vicgmnnn, en el Zoological Record, el Jnh re~l><~l'icl 1l zu Keopcl, ·alune i\:ovitnlc:-::, etc., etc. Es inútil copiú!' ln;-:; Jistns <le es tn::- 1·cyi:.;lo,.;, c¡ue ,-,e encuentran en todas l ns m,rno~, pm·n hacer con clllls cn1didon hu ruto.

Al fina l de la list.a de los pc:-;cn<los 1·ecogidos en los alredc-dorc!:i de L:1 Plnln , 6 inc01·prn·,1doi::- ,í b :-::eccion u mi cm·go <lurnn te el .1 110 18U4-, ag1'<'go1·é lilS 1l f~ o t,·ns e~pccin::; que no !te podido 011<:ontr·ai· aün en o:--hi l<><!ftl iclud ú on la ¡,arte eorrc~-¡,ond icnte del 1·io; ó los qu1i la;;; lean , me pe1·milo ¡,cllil'lc::; que ~¡ obtienen r.i lgunos de k,s pc.~1:11<.los corn prendido:-; en el Ju ... , Jo::; <le~tincn ,í enriquecer la:,;; cn lccc ionc::; del fvlu$CO, eon lo que prn:-;lo t·ii n un sc1inlado !,jen ·iL'io ü C:-5 lc C$lahl c1:i rnicn lo.

1, Raja platana nn11t11e1·.-/?oy11.

P unta Lnl'a -1\luclio ll1ú~ comuu i¡uc el :,;iguicnlo - PuCt·to v1e,10.

SYMPTERYGIA :\liil lt•t· ). Il ,:111"

2. Sympterygia Bona.partei ::\1 ii l le1· y l 1t:nk - U11 !f<l.

ls lo. Sun liu l:,'U-

S Y :\ 11 H L \ :'\( :¡..¡ 1 D.·!•:

SY.MBRANCHUS Blud1

3. Symbranclms mamoratus Hhw i1.-A1iy1tih .

Cum un en loc.lu:-:; los 111Toyo:--.

- .270 -

Sll.l 'Hll.>.1':

LUCIOPIMELODUS Eigcn. y E1;..:c11.

4. Luciopimelodus pati (\'al.) K E.-P11ti. Puei-lo ,·icjo - IJ¡¡,..;l,rnlc eomun en 1·01·,1110.

5. Luciopimelodus plat,mus ((ith.) K K-l'oli.

L:11 cjcm¡,lul' cnconll'Udo e.u d Hi1) S;11ili:1go. PSEUDOPIMELODUS Llh:c•lwr

6. Pseudopimelodus zunigaro (1111111\.o'ilc.lt) E. K - .1!11n1111r1l!ft1.

bl.i S,111lingo. RHAMDIA Bil',:k,!r

7. Rhamdia Slpo ( \';il) I•:. E.-llayre :1a¡10.

Al'royo <lcl (~alu .. - Puc1·lo ,·i1•jn. PIMELODUS J ,:1t·,'·¡,.,o1,:

8. Pimelodú.s albicans (C'11Y. d \',il )- flagre blan('(1.

Dique. :\º 1 - P 1wrto viejo - l,.d;i S<1ntiHgo. 9. Pimelodus darías ( Bln, li) K K-Bof¡1·e 1111101·il{o ti llofJrc ¡iintado.

El mns eomun de lus hngres. ~e encuentra acü en todn::-parlc=--.

PSEUDOPLATYSTOMA Ble,: kcr

1 O. Pseudoplatystoma coruscans ( .\g,\,.:,.;iz) - .'> 11,·,1/Ji.

Pu11L;1 Lurn - · l1uel'lo ,·icjo - Nurnc1·0::-n,.; vn1·iedndc:-<.

DORAS L.11·,··p,\ l,!

11. Doras macula.tus \':1l, 1wic.•nn,::-: - .-\ 1 ma{lc, .

Colllun-:\unea l1l' cu1:<,111l1 (11!11 nl'nwdo~ en el .it'l'<•yu del l.i.il11.

OXYDORAS Et1l'l'

12. O.xydora; KnerH Bl1·1'li 1:1·. - A J'm11tlo.

;\I uy 1·0111 u11 - :::.e encueu Lro ('OH frecucneia en el puci'Lo tni::-mo.

AGENEIOSUS l.ad•pt'i,lo

18. Ageneiosus Valenci~nnesi Bk1 hr.- ,1/amfof,í.

bla Snnliogo - Poco comun.

LO lll C.i\ H 1 !D. l·: LO RICA RIA Linn,··

14. Loricaria ( Parahemiodon BJ,• ,·k(! r ) anus \ 'akrwit·11n,::-. - · ri('.;,,. Pique ;\'0 ·t -- ,\rroyo del Gn(o - Pun(n Lal'u.

- 271 -

PLECOSTOMUS 11-rnno"· i5. P. Commersonii {V,tl) K ¡;;_ S_l'fl: !'. ¡J1m,·hl1u ¡1;u.-. d \',il ).- \'/eja.

Cnnnle::: - Arroyo del Gal.o. 16. P.plecostomus (L.) K E. (:;yn: P. t1ic i1·1·ho.~i1.~ n-ron.)-VÍ/Jja.

1~1n Santiago.

CALLICHTYLD1E CALLICHTYS Linn,··

17. Callichtys callichtys ( L in) I•:. E. - .-l maYilli/11.

Puerto viejo. CORYDORAS L:u:t'•p,·"1l·

18. Corydoras paleatus ( Jcn~·n,;.) E. K-.-\ 11ia.1·ittilo .

.'.Vluy abundante en el Arroyo del Gato.

CHARAC[~lDh: MACRODON ;\liiller

t 9. Macrodon malab!lricus ( Blod, ¡ ~ Trn'f'u-ir11. Arroyo del Gnto - Arroyo de Dofia Flo rn - D1)ck Ccnt1·nl.

CURIMATUS Cuvier 20. Curimatus Frederici ( Bloch) R. E. - :Sa/.mo;i .

Puerto viejo - Puntn l .<11\1.

PROCHILODUS .\gassiz

21. ProchHodus platensis 11 .. 1ml11 :r~ - Súbolu.

Arroyo del Gnto - bla Santiago - Puerto \'Ícjo.

BRYCON ;\liilkr d Trosd11>l

22 . Brycon rodopterus (Cnv. 1.,t Val. i E. K-Sfllinonete. Puerto viejo - muy c,)1111111.

LEPORINUS S¡iix

23. Leporinus obtusidens Val. - BotJ1t .

Dock Cent1·al - !sin Snntiugo. TETRAGONOPTERUS Cnvicr

24, retragonopterus rullpes Val. - Mojr11·1·a.

Punta Lara - Is la Santiago. 25. Tetragonopterus rutilus .Jcnyns - ,lfojfl1·1·11.

lvlas comun que las otn1s especies - En todas pnrtc,-,. 26, Tetragonopterus Orbignyanus C 11v. 1it. Val. - ilfoia1·1•n ..

Puerto ,·iejo.

- :!7i -

PSEUDOCORYNOPOMA l\•rugia 27. Pseudocory.nopoma Doriai P,·rngia.

Cn11al l~:-:;lc - A1·royo del (~alo. CYNODON :--pix

28. Cynodon vulpinus ~¡,ix . - Dienlarlo ,·, Clwfi,tol,i .

[~In ~ilntiag-o - Punla 1.nrn. SALMINUS .\ga,;;;¡7.

29. Salminus brevidens ú1v . - LJ01·11clo.

Doek C:entrnl - lsl.1 Santingo - Puerto \·1c.1n.

XIPHORAMPHUS ~ft'illí'r 1•t Tro;.;rhrd

30. Xiphoramphus hepsetus (C11v.) - l>itmf11do.

Punln Lnrn - J:-:¡lu Snntiogo.

SCL,E~IDAE

MICROPOGON 31. Micropogon Furnieri ( l},);;m.) .for,\. - Co¡>1: in11 1,lo ru:o.

Puc!'lo Ln Plaln-Puertn Viejo.

STERNOPYGID .. +: RHAIIIPHICHTYS :\ffillcr e(. Trnsr.lwl

32. Rhamphichtbys marmoratus C:t;.t.eln:111. - Mo1·eni1,,. Puerto viejo - Hol'n.

CARAPUS C11vi € l'.

33. Carapus fascíatus (Palla,;) K E. Puet'lo Yiejo-BaslHntc <'.orn 11n.

STERNOPYGUS :\líillnr Pt. Trosd1d 34. Sternopygus virescens (\'al.¡ E. E. - Ralorw.

Puerto \·iejo - lsln Sanliugo.

STOLEPHOHIDJE STOLEPHORUS r.nc1•1i·,ln

35. Stolephorus olidus ciiintht!r. - .','(l,l't lin11.

h,la Snntiagn - Dique y tunulcs - Nunca Je lw vislo en ol Docl, Central.

CL( ; Pl·:lDl;: BREVOORTIA < lill

36. Brevoortia tyrannus ( La! 1·r,l11:) fri)o,h, - f,11chr1 ..

Punta L11·:i - Dir¡uo N" l.

- 27:J - ·

37. Clupea pectinata ( .len .) Hii n ther. - Sa·¡ylina. Puerto r iejo. - Un ~olo cjemplnr. - Julio.

CYPRINODO~ TID .. +: CYNOLEBIAS StcinclachnP.1·

38. Cynolebias maculatus S tein<lachner. Cnnnl Oeste y ca nteras.

39. Cynolebias Bellotti Stéin'1ru::hnel'. Arroyo de Doih1 Florn .

JENYNSIA (iii ntl>1•r 40. Jenynsia lineata ( ,Ji> nyns 1. f.: . E.

Arroyo del Gnto. GIRARDINUS Po .. y

41. Girardinus decemmaculatus (Jenyns). K r,:, ;.Vl uy tomun en el Canal Oeste.

MCGILJD,·E MU G I L l .inn,··

42. Mugil platanus (j iintluw. - Li.~a. l"ln ,.:.;anliago. Nunco lo he visto en ot 1·a pa rte.

ATHERl~I D.11•: CHIROSTOMA Swainson

43. Chirostoma bonariensis (Cuv. et V:il )-Pejm·e11. Isla Santi:1go - P uer to ,·iejo.

44. Chirostoma argentinensis ( Cu v. et Val ) - Peje1·ey. P unta Ln1·a - Isla Santiago - Dique N° 1 y c11nn lo;;;.

CICHLID.1E ASTRONOTUS Swainson

45. Astronotus IHeros H eckel) facetus .Jenyns. -Caslaiíeta. Dique ~ º 1 - '.\luy comun en el Arroye del Gnto.

GEOPHAGUS Heckel 46. Geopbagus b r asiliensis (,l110 \ · et <hiimarcl. - A lf.!11nas veer.;; Chanchito.

Puer·to \·i0jo - Com1111.

p LI ·: l ' l{ ()); ,,:en D. E ACHIRUS l .act'·p,··,I<'

47. A chirus j enyAsii ( ( ,iin(.111·1') E. K- leng,uu(o. '.Vl uy <:omun - 1:-:la Snnti,1go ;-' P ucrlo viejo.

SYMPHURUS lh11inti,;q11,, 48. Symphurus pl 1gusia ( Bloch et ~ch nei1lcr l .J or, l. Cío,-;;. - Tr¿paculo.

l~ln Snnl in~o. - Do::- cjon1plnres. 1'mnc, J 'l. H(I

Lista de los Peces que se encuentran en el Rio de la Plata

PI.MELODUS l .:i.-;·pl·cl,·

1. Pimelodus argenteus l',·rni,:-ia. 2. Pimelodus Spegazzinii J>.,l'llgi:o.

TRACHYCORISTES BJ.-c·kc.·r 3. Trachycorystes ( ;\11r!,,.nipt,·r11,; 1 ce,ratophysus 11·;11vr I I·:. I·:.

AGENEIOSUS l.:1t-.'·¡,,·,,1,.

-4. Ageneiosus brevlfilis < ':i , · . ,.1. \',ti .

ERYTHRINUS 1 :1·11n11,,

5. Erythrinus unitoeniatus Spix.

TETRAGONOPTERUS <'11,i,·1·

6. Tetragonopterus nigripinnis l'1•r111.d:t.

CHEIRODON ( iirnnl

7. Cheirodon interruptus ( .f .. n,·ns 1.

CYNOLEBIAS St, ·i11da,·!in,·r

8. Cynolebias porosus ~l .. irn::11'1111,•1.

STOLEPHORUS T.a,·,·-1,.-.cl,· 9. Stolephorus , E!l:.::r:t11Ji ,- < '11yi,·r1 poeyi 1,n,·r.

PERCOPHIS < ' 11 ,·i, ·r

10. Percopbis brasilicnsis <,111n,· PI I i:1i111:1rd.

ACARA 1 ), ·,·k,·I

11. Acara vittata 11,·,·k..f.

CRENICICHLA l lo·,·k,·I

12. Crenicichla lacustris 1 ·,1,t ,·l11a11.

Lista de los Peces que se encuentran en el Rio de la Plata SHW:S: <:ARL Y ROSA EI<.F::S:.\·1A :S: :S

Y t)l!R ~O ESTIN INDICADOS EN !.AS ENU~ERACIOXES ANTERIOUE~

EXOMEGAS Oill 1. Exomegas macrostomus (Bnrmeister) Gill .-B1rnnos Ai res.

POTAMOTRYGON Garman

2. Potamotrygon hystrix l\follei· et Henle.

HEPT APTERUS B ieek(•r 3. Heptapterus mustelinus (Val) E. R.

PIMELODUS Lac(·p.-.,¡ .. 4 . Pimelodus Valenciennis l,riiyer.

SORUBIM ::>pi x 5. Sorubim lima ( Bloch C!t Schnei,.le1').

LORICARIA l.inn,·· 6. Loricaria ( Lo ric::ria Li n.) vetula Val.

BRYCON ?l[ii lle r et T ros(·lic:1

7. Bryl}ou orbignyanus ( C11v. et. Vai.) I~:. E.

MYLETES C11vi1e1·

8 . Myletes duriventris Cu vier.

CYNOLEBIAS ~teindacl11wr

9. Cynolebias robust,1s Steinci:wltner .

PACHYURUS Ag:1ssiz

10. Pachyurus bonariensis :-.t.(·in,bwlt n,ir.

LISTA. DE LOS PECES llJ.: I .. AS

COSTAS ARGENTINA Y URUGUAYA

l,) l :E $E E'<Ct :F::-iTRA'- TA.'IBIE!li f:N El. IHO OE LA PI.ATA

Exomegas macrostomus (Burm.) (; il l. Galeus canis ( l\Htch.) Jonl. - (Ca zon,. Raja platana <Hhr. - (UayaJ. Raja mícrops Gtl1r. - (Rayn).

Sympterygia Bonapartei. '.\L H. - ( Rayf/ ). Myliobatis aquila ( L.) Cuv. - (Clt1u:hoj . Callorhynchus callorhyncbus ( L.) llel'g. - fGatloj. Clupea pectinata (Jen .) Gthl'. - ( Lw :haj - Eml>ocud111TI. Brevoortia tyrannus (Lrül'Obe) (,oo<le - (Lm:haJ. Stolephorus olidus (<-H.111'.) K K - (.~ n<:lwila. ,¡ Sanl ina J. Mugil platanus <;thl'. - rli.~a) - E1nl,oca.t11nt. Stromateus maculatus C. V. - (Car¡a1:inoJ - E111boca,t111·n. Diplodus argenteus (C. V.) J nr<l . -- (Sm·yoJ - Emho{':1d11 1·n. Pachypops furcraeus (Lacep.) Steind . - 11:inboeadura. Polyclemus brasiliensis (SLein,l.) Bel'~. - rco,·,~átoJ - Emuoca,l ura. Micropogon Fur.1ieri (Dc,m1.) ,ford. - 1Co1·vina) - lt'.111l>oca, l11 ra. Priacanthus bonaríensis C. V. - E111l ,ocnrl11 1·a.

Versión Electrónica

Justina Ponte Gómez División Zoología Vertebrados

FCNyM

UNLP

[email protected]