Priručnik za održavanje inkjet kertridža i štampaca ocr

7/14/2019 Priručnik za održavanje inkjet kertridža i štampaca ocr

http://slidepdf.com/reader/full/prirucnik-za-odrzavanje-inkjet-kertridza-i-stampaca-ocr 1/73



1. Osnovni principi rada š t a m p a č a , kertridža i

karakteristike mastila

1.1. Inkjet š t a m p a č i

Od kada je p r o n a đ e n ink-jet š t a m p a č , štampanje u boji jepostalo veoma popularno. Istraživanja na polju ink-jet tehnologijestalno napreduju, sa svakim novim proizvodom na tržištu kojipokazuje napredak u performansama, upotrebljivosti i kvalitetuštampe. Kako se proces usavršavanja nastavlja, cena ink-jet š t a m p a č anastavljaju da padaju. Štampanje p o m o ć u i l ~ - j e t š t a m p a č a , kao ilasersko, spada u neudarni metod. Mlaznice ispuštaju mastilo kada

p r e đ u preko više r a z l i č i t i h m o g u ć i h medija, a rad ink-jet š t a m p a č a jem o g u ć e lako vizuelno predstaviti: t e č n o mastilo se u tankom mlazunanosi na papir da bi se formirala slika. Glava š t a m p a č a skenirastranicu u horizontalnim trakama, k o r i s t e ć i sklop motora da bi sepomerala sleva na desno i nazad, dok drugi sklop motora postepenovertikalno pomera papir. Kada j e j edna traka slike odštampana papirse pomera, spreman za štampanje s l e d e ć e trake. Da bi se procesubrzao, glava š t a m p a č a ne štampa samo po j edan red piksela prisvakom horizontalnom prolasku, v e ć istovremeno štampa i jedanvertikalni niz piksela. Postoji više vrsta ink-jet tehnologije, alin a j č e š ć a je DOD ("drop on demand" - kapni kad se traži). K o l i č i n umastila koje se istisne na o d r e đ e n u stranu o d r e đ u j e u p r a v l j a č k iprogram koji diktira koje ć e mlaznice i kada da ispuštaju mastilo.

V e l i č i n a kapljice se predstavlja u pikolitrima (Pl), što je manjakapljica v e ć i je kvalitet štampe. Današnji š t a m p a č i štampaju sa

v e l i č i n o m kapljice od l pl u rezoluciji štampe od 9600 x 2400 dpi.

l



1.2. Kertridž i princip rada

Kertridž se sastoji iz tri osnovna dela:

1. rezervoara za mastilo

2. prostora za ispaljivanje

3. elektronike.

U v e ć i n u s l u č a j a kod p r o i z v o d ž a č a kertridža HP-a i Lexmark-a i unekim modelima Cenon-a kertridža se sastoji od ova tri gore

navedena dela. Kod drugih modela š t a m p a č a kertridži Canon, Epson

i nekih HP kertirdž se sastoji od rezervara za mastilo dok je prostor

za ispaljivanje mastila i elektronika smeštena i l glavu za štampanje.

Mastilo je jedino pokretni deo koz kertridž. Brzina kretanja kapljice

mastila kroz mlaznice kertridža je dve mikrosekunde.

Kertridže prema tipu rezervoara možemo podeliti u tri grupe:

1. K l a s i č a n rezervoarski, gde je rezervoar od plastike ili

kesice. Karakteristika ovog tipa kertridža je da su jednostavni

za dopunu, č i š ć e n j e i održavanje. Mana ovih kertridža je što

se otvor za dopunu mora h e r m e t i č k i zatvoriti ili ć e kertridž

ceo iscureti.

Slika: K l a s i č a n rezervoarski kertridž

2. Rezervoarski sa s u n đ e r o m . Kod dopune ovih kertridža

period dopune je duži zbog s u n đ e r a koji stvara otpor, tako da

se mastilo u njemu ubrizgava u periodu od 20 do 40 sekundi

2



(što je sporija dopuna to je kertridž pravilnije napunjen).

Č i š ć e n j e i održavanje ovih kertridža je složenije. Otvor za

dopunu ovih kertridža može ostati i otvoren.

Slika: Kertridž sa rezervoarom od s u n đ e r a

3. Konbinaciju ova dva navedena tipa. Pola rezervoara se

sastoji od s u n đ e r a , a pola od k l a s i č n o g rezervoara.

Karakteristike ovog tipa kertridža su s l i č n e prvom tipu

( k l a s i č n i m rezervarskim) jedino što je proces dopune malo

duži zbog s u n đ e r a li drugom delu komore kertridža.

:&ezecvarza

mastiloRezerw:rza

ma.snlosa

sundjerom

Slika: Kertridž sa kombinovanim rezervoarom

Inkjet š t a m p a č i dele se u 2 grupe:

1. bubble jet ( termalni-toplotni inkjet) : canon - hp - lexmark

Ova metoda obuhvata tri glavne etape. Usled zagrevanja mastila, u

3



mlaznici se formira m e h u r i ć koji se pod pritiskom rasprsne i mastilo

kapne na papir. Tada m e h u r i ć splasne usled h l a đ e n j a elementa, a

vakuum koji pri tome nastaje p o v l a č i novu k o l i č i n u mastila iz

rezervoara na mesto onog koje je prethodno i z b a č e n o .Unutar kertridža (glavi za štampanje) e l e k t r i č n i otpornik ispaljuje

energiju toliko jaku da je sedam puta toplije od sunca. Toplota

isparava mastilo kroz otvore (mlaznice). Toplota kertridžaje veomakratka i traje svega dve mikrosekunde. Kertridž u proseku ispaljuje

na milione kapljica u sekundi. Kod ovog tipa š t a m p a č a izmenom

mastila menjamo i glavu za pisanje (kada se kertridž sastoji iz tri

osnovna dela). Glava na ovom tipu š t a m p a č a p r e d v i đ e n a je za rad sa

onolikom k o l i č i n o m ispisanih stranica koliko joj o m o g u ć a v a jedan

rezervoar mastila. Dopunom mastila i z a ć i ć e t e iz ovih parametara

rada što gotovo uvek z n a č i lošiji ispis.T e r m i č k a tehnologija n a m e ć e izvesna o g r a n i č e n j a u procesu

štampanja, pri kome, kakvo god mastilo koristili, ono mora biti

otporno na toplotu, pošto je proces fiksiranja zasnovan na

zagrevanju. K o r i š ć e n j e toplote kod t e r m i č k i h š t a m p a č a stvara

potrebu i za procesom h l a đ e n j a , što štampanju dodaje kratko

režirnsko vreme. S i ć u š n i elementi za zagrievanje koriste se da bi se

kapljice mastila izbacile kroz mlaznice glaveš t a m p a č a

2. piezo - electricity ( piezo e l e k t r i č n i efekat) : epson

U komori mlaznica propuštanjem struje i promenom elektriciteta vrši

se ispaljivanje mastila kroz mlaznice kertridža. Epsonovi š t a m p a č ikoriste mastila koj a se ne suše dok su u glavi š t a m p a č a v e ć kad se

nadju na papiru. Kod ovih modela š t a m p a č a glava za štampanje je

odvojene od rezervoara za mastilo. Piezo telmologija ima prednost,

jer se kod nje menja samo mastilo, a glava za pisanje u pravilu traje

koliko i š t a m p a č .P r e č n i k mlaznice je manji od p r e č n i k a ljudske vlasi, tako da i

najmanja kontaminacija blokira mlaznice i kertridž ne može da radi

Ispravno.

4



1.3. Mastilo za ink jet š t a m p a č e

Tri osnovne boje koje se koriste kao pigmenti za spravljanje

mastila: eyan (absorbuje sve talasne dužine crvenog dela spektra a

ref1ektuje plave i zelene), magenta (absorbuje sve talasne dužine

zelenog dela spektra a ref1ektuje crvene i plave) i yellow (absorbuje

sve talasne dužine plavog dela spektra a ref1ektuje crvenu i zelenu)

izvedene boje svetlosti. Mešanje pigmenata se razlikuje od mešanja

osnovnih boja svetlosti, tako što jednako pomešane sve tri osnovne

boje svetlosti daju belu boju, dok jednako pomešana sva 3 osnovna

pigmenta daju s m e đ e - c r n u boju, što z n a č i da pigmenti oduzimaju

boje od bele svetlosti. Ovo mešanje pigmenata naziva se

supstraktivnim procesima.

Mešanje boja

Slika: Mešanje boja

Standardni inkjet š t a m p a č i koriste č e t v o r o b o j n i sistem boja to

su: cyan, magenta, yellow, black. Za kvalitetniji otisak slike ima

š t a m p a č a i sa šestobojnim sistemom boja: cyan, magenta, yellow,

black, light cyan i light magenta. Light cyan i light magenta se

koriste kod šestobojnog sistema š t a m p a č a . Ako light cyan i light

5



magenta koristite kod standardnih inkjet š t a m p a č a kolorni balans

b i č e p o r e m e ć e n i kvalitet štampe ć e biti lošiji.

magenta light magenta cyan light cyan yelJow pigment black black

Slika: Boje mastila kod inkjet š t a : t n p a č a

Mastila za ink jet š t a m p a č e sadrže:

- 80% vode .

- 20% mešavine koje č i n e : r a s t v a r a č , boja i t e č n a plastika

(polimer).

Odnos sastojaka je veoma bitan. Kvalitet mastila možete da utvrdite

proverom stepena razlivanja boje. Ovaj test se naziva test žumanceta.

Potrebno je da stavite nekoliko kapi žutog mastila na ravnu staklenu

površinu i u sami centar dodate kap crnog mastila (slika 1). Crna kap

treba da održi svoj oblik č a k i nakon blago m u č k a n j a posude. Ako je

stepen raz1ivanja boje ispravan crna kapljica mora da zadrži oblik

(slika 2).

•Slika 1. Test žumanceta Slika 2. Test žumancete posle blagog

m u ć k a n j a

6



Kod izbora tipa mastila za vaš š t a m p a č veoma je bitno da

znate kojom v e l i č i n o m kapljice štampa (4pl, 2pl, lpl) i u zavisnosti

od toga kupujete mastilo za vaš š t a m p a č . Ako vaš š t a m p a č štampa sa

v e l i č i n o m kapljice od 1pl onda morate koristiti mastilo za štampu od

1 pl, ako koristite mastilo koje je r a đ e n o za štampu sa v e ć i mkapljicama od lpl veoma brzo ć e vam se zapušiti mlaznice. U s l u č a j uda vaš š t a m p a č štampa sa v e l i č i n o m kapljice od 4pl bez problemamožete koristiti i mastilo koje je za štampu sa 2 pl ili 1 pl, ali nikad

nemojte koristiti mastilo koje ima v e ć u kapljicu od kapljice mlaznice.

7



2. Održavanje š t a m p a č a i kertridža

Vaš ink jet š t a m p a č vam može služiti vrlo dugo uz visok

kvalitet ispisa ukoliko mu poklonite vrlo malo pažnje. Osnovno je da

j e vaš š t a m p a č bude na mestu gde nij e izložen suncu ili drugom

izvoru toplote kao i prevelikoj ili preniskoj vlažnosti vazduha.

Mastila koja su na vodenoj osnovi moraju biti na temperaturi v e ć o jod t a č k e zamrzavanja. Vaš š t a m p a č t a k o đ e morate č u v a t i od svih

vrsta prašine i isparenja.

Kvalitet papira kojeg koristite mora biti što bolji, jer loši papir

prlja glavu i transportni sistem vašeg š t a m p a č a . 'Skoro u svakom uputstvu koje dobijete uz vaš š t a m p a č stoji

koliki je m e s e č n i opseg štampe za tekst (5% pokrivenost površine) i

slike (100% pokrivenost površine), taj broj podelite sa 30 dana id o b i ć e t e dnevni opseg štampe. Izbagavajte da p r e o p r e t e ć u j e t eš t a m p a č v e ć o m k o l i č i n o m dnevne štampe nego što je to propisano od

strane p r o i z v o đ a č a . Svako p r e o p t e r e ć e n j e s k r a ć u j e vek glave za

štampanje i š t a m p a č a .Ukoliko š t a m p a č ne koristite duže vreme, obavezno bar

jednom nedeljno, u k l j u č i t e ga odštampate k r a ć i tekst sa svakom

bojom (CIYIMJBK), radi č i š ć e n j a kanala - mlaznica. Ukoliko neštampa kako treba pokušajte sa opcijom č i š ć e n j a iz driver-a. Ukoliko

niste u m o g u ć n o s t i da štampate u tom roku najbolje je da kertridž

ostane u š t a m p a č u .

8



3. Alat za dopunu i č i š ć e n j e glave š t a m p a č a , pripremaradnog mesta

3.1. Potrebni alat za dopunu kertridža

Špric i igla - za dopunu kertridža mastilom.

-Burgija - koristite za: uklanjanje kape 'i p l a s t i č n e kuglice sa

kertridža i proširenje rupe za dopunu kertriža.

P r i j a n j a j u ć a guma - prijanja na glavu za

štampanje (kertridž) i upotrebljava se za i z v l a č e n j evazduha i mastila iz kertridža, kao i za normlizaciju

pritiska u kertridžu.

Klipsna za kertridž - kertridž se montira u

klipsnu i upotrebljava se za i z v l a č e n j e vazduha i

mastila iz kertridža, kao i za normiizaciju pritiska u

kertridžu.

Č e p o v i - za zatvaranje rupe za dopunu na kertridžu

posle njegove dopune.

9



Gumena p l o č i c a - za privremeno zadržavanje

curenja mastila iz kertridža (samo rezervoarskih)

tokom dopune

Gore navedeni alat se koristi za r u č n u dopunu kertridža.

Naravno postoje veliki broj mašina za dopunu kertridža, ali oni nisu

tema ove knjige i ovde n e ć e biti o b r a đ i v a n e .

3.2. Potrebni alat za č i š ć e n j e glave š t a m p a č a

P r i j a n j a j u ć aguma - prijanja na glavu zaštampanje (kertridž) i upotrebljava se za i z v l a č e n j e

vazduha i mastila iz kertridža, kao i za normiizaciju

pritiska u kertridžu.

Klipsna za kertridž - kertridž se montira u

klipsnu i upotrebljava se za i z v l a č e n j e vazduha i

mastila iz kertridža, kao i za normiizaciju pritiska.

U l t r a z v u č n a kadica

razbijanje stvrdnutog

kertridža.

koristi se za u l t r a z v u č n omastila u mlaznicama

I

I

J

P a r o č i s t a č - za č i š ć e n j e glave š t a m p a č a pod

parom.

10



3.3. Priprema radnog mesta

Uspešno punjenje kertridža s t i č e se praksom i svako naredno

punjenje b i ć e vam lakše i uspešnije. Veoma je važno da dobro pratite

instrukcije da bi vašem kertridžu osigurali željeni rezultat i izbegli

n e s r e ć n e s l u č a j e . Da biste uspešno dopunili kertridž važna je

priprema radnog mesta. Iz tog razloga potrebno j e preduzeti s l e d e ć ekorake:

• Mastilo se tokom rada može proliti , zato je potrebno da na

radnom stolu postavite veliki list od aluminijuma, p l a s t i č n umušemu ili novinski papir. Naša preporuka je da preko

radnog staola postavite staklo jer se sa njega najlakše skida

mastilo i to je nabolje d u g o r o č n o rešenje.• Držite se minimalnog odstojanja od kertridža oko 50 cm, jer

tokom rada može vam se desiti da d o đ e do povratnog pritiska

iz kertridža i da vas mastilo isprska u o č i . U mastilu se nalazi

r a s t v a r a č pigmenta i ukoliko vam mastilo d o đ e u kontakt sa

o č i m a odmah isperite velikom k o l i č i n o m hladne vode.• Koristite zaštitnu kecelju i p l a s t i č n e rukavice, pošto se

mastilo teško skida sa tkanine a sa ruku tek nakon nekolikodana.

• U blizini radnog mesta morate imati stalni izvor hladne i

tople vode. Kako zbog pranja ruku od mastila tako i zbog

s p r e č a v a n j a m o g u ć i h nezgoda.

• Pri ruci uvek imajte v e ć u k o l i č i n u mekanog papira

(papirnatih maramica ili tolet papira). Ako d o đ e do prolivanja

mastila mekani papir najbrže upija mastilo.• Tokom dopune, izbegavajte da dopunu vršite u blizini

nameštaja i p r e k r i v a č a .• Pre p o č e t k a dopune prvo napunite špriceve sa poterbnom

k o l i č i n o m mastila za dopunu vašeg kertridža i odmah nakon

toga zatvorite b o č i c e sa mastilom.

• Neupotrebljeno mastilo možete vratiti u b o č i c u i dobro je

11



zatvorite. Vratite zaštitni poklopac na iglu, da se nebiste

kasnije uboli.

• Ako koristite jedan isti špric i iglu za dopunu r a z l i č i t i h boja

mastila, onda ga dobro operite mlakom vodom i o s u č i t e pre

upotrebe.

12



4. Č i š ć e n j a glave š t a m p a č a (kertridža)

Zavisno od stepena zapušenosti mlaznica glave š t a m p a č a(kertridža) k o r i s t i ć e t e o d g o v a r a j u ć e metode č i š ć e n j a . Ako se radi o

zapušenom kertridžu bez problema ć e t e ga odpušiti k o r i s t e ć i neku

od ovih metoda ili kombinovanjem više njih. Na s l e d e č o j slici je

prikazan primer kako izgleda odštampana strana kada su mlaznicezapušene, ali tako izgleda i otisak kada su mlaznice i pregorele.

-, r .. . , . s

• , . " r t r a .n. ...... C"'lI .'w.4 ~ ...... ".J.LJeU;;U J3U. an". ~ ~ '.r" ' ' ' 4 ' ' n n . ~ A. I " \ .

--...,.. .. ~ .--. . . . . . . . . . . . . . v . . . . ~ . & . . & . & .. .

Slika: Izgled odštampane strane kada su mlaznice zapušene

Kod pregorelih mlaznica ništa vam n e ć e p o m o ć i one su pregorele i to

je njhov kraj, u takvim s l u č a j e v i m a se p r e p o r u č u j e kupovina nove

glave š t a m p a č a ili kertridža. Za č i š ć e n j e kertridža koriste se s l e d e ć ipostupci:

Toplom vodom

Koristitii s k l j u č i v o

destilovanuvodu

nikako sač e s m e . Voda

sa č e s m e sadrži razne minerale koje mogu da zapuše i da oštete

mlaznice. Natopite papirnatu maramicu mlakom vodom i nekoliko

minuta držite donji deo glave na vlažnoj maramici da biste omekšali

mastilo, a zatim pažljivo izbrišite površinu glave za štampanje.

Za v e ć a zapušenja:

- Potrebno je zagrejati vodu na temperaturu oko 65 stepeni celzijusa.

Sipajte vodu u sud u koji može da stane kertridža i potopite glavu

13



kertridža u visini vode od 5 mm. Najbolji efekat sa toplom vodom se

postiže ako ga ostavite da odstoji 30 minuta a ako kertridž nije radio

više meseci onda ostavite da odstoji od 4 do 8 sati. M e đ u t i m , voda ć evam se ohladiti za 5 min, pa je potrebno stalno menjanje vode ili

nabavite sud u koji može da održava konstantnu temperaturu od 65

stepeni celzijusa. Ovu metodu koristite i s k l j u č i v o za jednobojne

kertriže.- Za kertridže koji se sastoje iz viže boja (kolor) primenjuje se

s l e d e ć a metoda. Nakvasite toplom vodom papirnatu maramicu i na

nju stavite glavu kertridža (glavu za štampanje) i ostavite da odstoji

10 minuta za blaga zapušenja. U s l u č a j u da kertridža nije dugo

štampao onada od 4 do 8 sati.

KlineromKIiner se koristi za č i š ć e n j e glave ink jet š t a m p a č a i brisanje

sasušene boje sa spoljašnjosti kertridža. Klinerom nakapajte nekoliko

kapi na mekanu papirnatu maramicu i nežno obrišite glavu kertridža.

Kada se radi o v e ć e m zapušenju, papirnatu maramicu više puta

presavijenu dobro natopite klinerom i na nju prislonite glavu

kertridža i ostavite da tako odstoji oko 10 minuta.

Po završetku č i š ć e n j a , s a č e k a t i par minuta dok se potpuno ne osuši inastavite sa radom. Tek sada možete p o č e t i refilovanje, odnosno

dopunu kertidza. KIiner ne koristite za razblaživanje mastila jer

može uzrokovati loš kvalitet štampe.

Č i š ć e n j e glave za štampanje kod kojih je glava odvojena od

rezervoara radi se na s l e d e ć i n a č i n . Sa gornje strane glave (na kojoj

se montiraju rezervorari za mastilo) u otvore za prijem mastila

ubrizgajte oko 2 ml klinera (vidi sliku) i ostavite da odstoji.

14



Slika. Ubrizgavanje klinera u glavu za štampanje.

Period ostavljanja klinera u kanalima za mastilo zavisi od stepena

zapušenja, za mala zapušenja oko 10 min, aza velika i po 10 sati.

Nakon isteka ovog vremena obrišite glavu za štampanje sa

papirnatom maramicom, vratite u š t a m p a č i postavite kertridže.

Pokrenite č i š ć e n j e glave š t a m p a č a u vašem drajveru i odštampaj te

probnu stranu. Ako je otisak dobar č i š ć e n j e je završeno, ako je i dalje

otisak loš ponovite proceduru.

U l t r a z v u č n o m kadicom

Potopite kertridža samo u delu u koji se nalaze kanali a ne i

s u n đ e r i (oko 1 cm). Kao t e č n o s t za č i š ć e n j e u u l t r a z v u č n o j kadici

možete koristiti toplu destilovanu vodu (sa oko 65 stepeni celzijusa)

ili kliner za č i š ć e n j e što je skuplja varijanta, ali mnogo efikasnija.

Kadicu stavite da radi od 2 do 5 min zavisno od stepena zapušenosti

mlaznica.

Parom

Za č i š ć e n j e m parom potreban vam je poseban p a r o č i s t a č za

kertridže. P r e p o r u č e n a snaga p a r o č i s t a č a je 1800 W, sa zapreminomvode od jedan, dva i tri litara. Na crevu p a r o č i s t a č a nalazi se metalna

c e v č i c a u obliku igle koji se usmeri direktno u pravcu mlaznica glave

kertridža na udaljenosti od par centimetra i onda se vrši č i š ć e n j e .Standardno č i š ć e n j e se vrši u pet kruga po desetak sekundi.

Zavisnosti od zapušenosti mlaznica ovo vreme se može p o v e ć a t i ili

smanjiti.

15



Vakuumom

Č i š ć e n j e vakuumom se najlakše i naJcesce koristi. Za

vakuum, vam je potrebna klipsna za dopunu ili p r i j a n j a j u ć a guma

koja se postavlja na kertridž ili na glavu š t a m p a č a . Postavite špric

bez igle u gumenu rupu (za klipsnu u donjoj strani postolja) i

pažljivo izvucite od 0.3 do 2 ml mastila zavisno od v e l i č i n ekertridža.

Slika: P r i j a n j a j u ć a guma

na kertridžu

Slika: Kertridž u klipsni

za dopunu

Postoji i sklupIja varijanta kao što je vakuum mašina za kertridže.Kod rada sa vakuumom uvek se jednosmerno i z v l a č i vazduh i to u

smeru u kome ide mastilo. Samim i z v l a č e n j e m vazduha i mastila iz

kertridža vrši se č i š ć e n j e kanala i mlaznica kertridža a i vrši se

i z j e d n a č a v a n j e pritiska u kertridžu. Tokom i z v l a č e n j a vazduha i

mastila o s e t i ć e t e veoma slab otpor što je normalno, ako osetite j a č iotpor nego u o b i č a j n o z n a č i da se jedan deo mlaznica zapušio. U

s l u č a j uda se

javi j a č iotpor

nakonotpuštanja klipa šprica, klip sevrati u p o č e t n i položaj, i mastilo koje ste dopunili nije izašlo u špric

z n a č i da su mlaznice potpuno zapušene.

Č i š ć e n j e kertridža ć e t e uvek primenjivati pre dopune

kertridža. Naš savet je da kod kertridža koji rade ispravno izvršite

č i š ć e n j e samo klinerom. Klinerom nakapajte nekoliko kapi na

mekanu papirnatu maramicu i nežno obrišite glavu kertridža. Kada

završite dopunu kertridža, obavezno uradite vakuumsko č i š ć e n j e .

16



Metoda č i š ć n j e n j a koja se pokazala kao najefikasnijia u

dugogodišnjem iskustvu za jako zapušene mlaznice, se sastoji od

s l e d e ć e g redosleda dosad pomenutih metoda:

1. kliner,

2. u l t r a z v u č n a kadica,

3. vakuum,

4. para,5. u l t r a z v u č n a kadica,

6. vakuum.

Ovaj n a č i n č i š ć e n j a p r o i z v o đ a č i š t a m p a č a vam n e ć e savetovati ni

p r e p o r u č i t i , ali kada pogledate cenu novog oO kertridža ili glave za

štampanje nemate šta da izgubite.

17



5. Osnovni pristup, dopuna kertridža, resetovanje

p o k a z i v a č a nivoa boje

5.1. Osnovni pristup n a č i n u dopune kertirdža

N a č i n rada za održavanje i dopunu kertridža prikazan je na

s l e d e ć e m dijagramu i on ilustruje profesionalni pristup ovom poslu.

Oostavljanje

kertridža na dopunu

Testiranje kertridžaNeispravan Č i š ć e n j e kertridža i

od zapušenosti mlaznica

i t e h n i č k e ispravnosti reprogramiranje č i p a

Ispravan

Dopuna kertridža

ITestiranje kertridža

Neispravanod zapušenosti mlaznica Č i š ć e n j e kertridžai

t e h n i č k eispravnosti

Ispravan

Preuzima kertridža

18



5.2. Važne napomene pre p o č e t k a dopune kertridža

• Prazni kertridži se mogu odmah refilovati i poželjno Jedopunjavati kertridž tako da nikad ne ostane bez boje.

• Što kertridž manje stoji prazan to je manja verovatno ć a dad o đ e do z a č e p l j e n j a dizni ili sušenja mastila. Najbolje je

dopuniti kertridž kada se jave prvi znaci koji ukazuju na

nestanak mastila.• Izbegavati lepljenje bilo kakve trake na glavu kertridža.

T a k o đ e izbegavati m o g u ć i kontakt glave i papira, a n a r o č i t okese u kojoj se transportuje ili č u v a kertridž jer to možeprouzrokovati mešanje boje preko mlaznica glave kertridža.

• Mlaznice kroz koje prolazi mastilo veoma su osetljive na

prašinu i m a s n o ć u .• Izbegavajte bilo kakav kontakt sa glavom ili bakarnim

kontaktima na kertridžu.• U toku dopune može se desiti da mastilo procuri. Vodite

r a č u n a da imate u rezervi nekoliko dodatnih papirnihmaramIca.

• Puniti kertridž samo onoliko koliko je p r o i z v o đ a č deklarisao,u principu na savakom kertridžu je ispisana oznaka koliki jekapacitet tog kertridža, u protivnom d o ć i ć e do curenjakertridža.

• Navedena k o l i č i n a mastila iz poglavlja zapremine i sistemi

boja koristi se za potpuno prazan kertridž.• Vodite r a č u n a da ne prepunite kertridž jer n e ć e raditi ni jedna

boja ako je samo jedna prepunjena.

• Ukoliko se mastilo ubrizgava previše brzo ili u prevelikimk o l i č i n a m a , može d o ć i do izlivanja mastila.

• Pored k l a s i č n o g kolor kertridža koji se sastoji od YCM

(Yellow/Cyan/Magenta) boja ima i foto kertridža, što je

naglašeno na kertridžu. Foto kertridži kod šestobojnogsistema š t a m p a č a ne koriste cyan i magentu v e ć photo cyan(light cyan) i photo magenta (light magenta). To što su boje

19



o z n a č e n e kao foto to ne z n a č i da su kvalitetnij e od k l a s i č n ecyan i magenta boje v e ć samo o z n a č a v a j u tip kertridža. Kada

biste sa foto boj ama dopunili k l a s i č n e boj e, otisak bi vam bio

bled i loš, zato to ne radite.

• Prepunjen kertridž dovodi do bojenja susednog s u n đ e r apogrešnom bojom!

• Pogrešno napunjene boje ukomoram kertridža se ne mogu

korigavati i taj kertridž više ne može da štampa ispravno. Iz

tog razloga vodite r a č u n a tokom dopune, a u v e ć i n i s l u č a j aoriginalna nalepnica na kertridžu ne pokazuje ispravan

redosled boja u kertidžu. Da biste proverili redosled boja u

komorama koristite drvenu č a č k a l i c u tako što ć e t e je zabosti

u otvor za punjenje i i z v u ć i . Č a č k a l i c a ć e biti obojena bojom

koja se nalazi u komori.• Ne ubacujte kertridž u š t a m p a č sve dok ne prestane da curi

mastilo iz glave kertridža. Ako ubacite kertridž u š t a m p a č pr e

nego što prestane da curi mastilo, može se desiti da d o đ e do

o š t e ć e n j a elektronike unutar š t a m p a č a .

Za LEXMARK š t a m p a č e :Č i m primetite da u kertridžu nestaje boje, odmah ga izvadite izš t a m p a č a i dopunite. Na ovaj n a č i n ć e t e s p r e č i t i elektronski otkaz,

č e m u su svi Lexmark kertridži skloni.

Za EPSON i CANON š t a m p a č e :Nikad ne ostavljajte vaš š t a m p a č bez ketridža, makar i praznog, duže

od sat-dva, jer boja, bilo originalna, bilo za punjenje, može da se

osuši u kanalima ili da želatinizira a to onda zahteva mnogostrukoč i š ć e n j e .

20



5.3. Dopuna kertridža

Canon BJI20lBK HC, BJI20lC HC, BJI20lM HC, BJI20lY HC

1. Okrenite kertridž tako da dno bude

okrenuto na gore i iglastimpredmetom gurnite unutar kertridža

kuglicu koja se nalazi na otvoru za

punjenje. Na novijim kertridžima

otvor za punjenje se nalazi na vrhu

ispod nalepnice. Na nekim modelima

otvor za punjenje je skroz uklonjen ili

trajno z a p e č a ć e n . U tom s l u č a j u j epotrebno probušiti rupu v e l i č i n e 3-

4mm da bi igla mogla da p r o đ e u

unutrašnjost kertridža.

2. Pripremite špric i iglu i napunite špric

mastilom.

3. Ubacite iglu celom dužinom u

unutrašnjost kertridža. Polakoubrizgajte do 5ml mastila u intervalu

od 15 sekundi dok se kertridž skoro

nenapum.

Napomena: U s l u č a j e v i m a kada je

kertridž star s u n đ e r n e ć e m o ć i da

zadrži mastilo koje ć e tada cureti kroz

otvor za vazduh. Ako se ovo desi

alternativni metod refilovanja je

ukapljavanje mastila u s u n đ e r dok ne

postane z a s i ć e n . (U tom s l u č a j u ć ebroj odštampanih stranica biti manji

nego kod normalnog postupka

refilovanja).

21



4. Zatvorite napravljeni otvor h e n n e t i č k i (šrafom, silikonom,

plastikom za zavarivanje).

5. O č i s t i t e višak mastila sa otvora za izlaz mastila tako što ć e t enekoliko puta blago pritisnuti papirnatu maramicu na taj deo

kertridža i ostavite kertridž 10 minuta u stranu da se ocedi i

da i z v u ć e penu (ukoliko je ima).

6. Ponovo o č i s t i t e izlaznu mlaznicu maramicom i ubacitekertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža i test

stranu.

7. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž prazan i ako je pun.

Pristupite opciji resetovanja kertridža ili ignof-išite p o k a z v a čnivoa boje.

8. Ako je otisak loš ili su boje blede i izmešane p r o č i t a j t e deo o

rešavanju problema posle dopune kertridža.

22



Canon BJI642

otvor za punjenje

1. Pripremite špric i iglu i napunite špric mastilom.

2. Okrenite kertridž tako da otvor za punjenje bude okrenutnagore i ubacite iglu kroz gumu na otvoru, ali tek toliko da

prodre u unutrašnjost kertridža i ubrizgajte 3S ml mastila.

Napomena: Ukoliko iglu gumete previše u unutrašnjost

kertridža postoji opasnost da probijete kesicu u unutrašnjosti

kertridža.

3. U kertridž ne smete ubrizgati vazduh jer u tom s l u č a j uš t a m p a č n e ć e

ispravno štampati. Ukoliko se to desi moratevazduh pažljivo i z v u ć i p o m o ć u šprica.



da i z v u č e penu (ukoliko je ima).

S. Ponovo o č i s t i t e izlaznu mlaznicu maramicom i ubacite

kertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža i test

stranu.

6. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž prazan iako je pun.

Pristupite opciji resetovanja kertridža ili ignorišite p o k a z i v a čnivoa boje.



23



Canon BX-3

1. Postavite kertridž na ravnu povrsmu. Ispod glave kertridža

stavite nekoliko puta presavijenu mekanu papirnatu

mara1111CU.

2. Napravite otvor p r e č n i k a 3 111m na udaljenosti od oko 4 mm

od ivice kertridža.

3. Pripremite špric i iglu i napunite špric crnim mastilom.

4. Ubacite iglu celom dužinom u unutrašnjost kertridža.

5. Lagano ubrizgajte 20 ml mastila. Kad kertridž bude pun

i s c u r i ć e malo mastila kroz otvor za punjenje.

6. Zatvorite otvor šrafom, silikonom ili pištoljem za zavarivanje

plastike.



da i z v u č e penu (ukoliko je ima).

8. Ponovo o č i s t i t e izlaznu mlaznicu maramicom i ubacite


stranu.





Napravite otvor promera 3mm

24



Canon: BCI-lO, BCI-ll, BCI-15, BCI-2l, BCI-24

Apple: 113329,113330,113908,113909,113910,113911,113912

Prvi n a č i n punjenja Drugi n a č i n punjenja

1. Postavite kertridž na ravnu površinu. Ispod glave kertridža

stavite nekoliko puta presavijenu mekanu papirnatu

maralTIlCu.

2. Poklopac sa gornje strane kertridža uklonite oštrim skalperom

ili nožem.

3. Pripremite špric i iglu i napunite špric mastilom.

4. Ubodite iglu u rupu za dopunu željene boje tako da vrh igle

na sredini kertridža bude usmeren ka izlaznim rupama za

mastilo. Kertridž sadrži s u n đ e r na otvoru tako da ć e t e osetitilagani otpor.

Napomena: Ako rupe nisu dovoljno velike da p r o đ e igla

proširite otvore za punjenje na vrhu kertridža p o m o ć uburgijice ili v r u ć o m iglom.

5. Pažljivo ubrizgajte za BC20 20 ml, BCI-2l crni 6 ml , Bel

21 kolor 4 ml po boji mastila u intervalu od 10 sekundi doks u n đ e r ne postane z a s i ć e n . Ako ga i prepunite dok je igla

unutar ketridža vratite malo boje u špric.

Da bi ste bili sigrurni za redosled boja kod kolor kertridža,

uzmite drvenu č a č k a l i c u i zabodite u rupu u koju trebate da

sipate boju. Na taj n a č i n ć e te biti 100% sigurni koja boja ide

25



u koju rupu.6. Na kraju vratite poklopac na kertridž i zalepite ga lepljivom

trakom.7. O č i s t i t e višak mastila sa otvora za izlaz mastila tako što ć e t e

nekoliko puta blago pritisnuti papirnatu maramicu na taj deokertridža i ostavite kertridž 10 minuta u stranu da se ocedi i

da i z v u č e penu (ukoliko je ima).8. Ponovo o č i s t i t e izlaznu mlaznicu maramicom i ubacite

kertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža i teststranu.

9. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž prazan iako je pun.Pristupite opciji resetovanja kertridža ili ignorišite p o k a z i v a čnivoa boje.

10. Ako je otisak loš ili su bojebiede i izmešane p r o č i t a j t e deo orešavanju problema posle dopune kertridža.

Ovi kertridži se mogu puniti i odozdo (kroz otrov kroz koje cun

mastilo)1. Da bi ste ovaj nacm punjenja izveli pravilno potrebno je

ukloniti kapu sa kertridža i tu gornju stranu okrenuti nadole i

dobro je pritisnuti na mekani papir.2. Punjenje ovih kertridža vrši se kroz izlazne rupe za mastila. Iz

tog razloga punjenje se vrši samo špricem bez igli.3. Napunite špric bojom kojom ć e t e vršiti punjenje. (vidi korak

5 gore)4. Špric blago prislonite na s u n đ e r boje koju dopunjavate. Ne

probijajte s u n đ e r i ne defomušite ga jer zbog toga kertridž

može postati neupotrebljiv.5. Polako i lagano ubrizgavajte mastila u s u n đ e r kertridža u

intervalu od 30 sekundi. Kada vam se s u n đ e r u č i n i z a s i ć e nprestanite sa ubrizgavanjem i s a č e k a j t e malo da bi se s u n đ e rlepo natopio.

6. Nastavite dalje po gornjem uputstvo od koraka 6.

26



Canon: BC-20, BC-23, BX-20, BC-OI, BC-02, BX-2, BC-05, BC-06

Apple: M3240, M4609, M8041, M8049, M8052 Brother: INIO

Č e p na vrhu

kertridža

1. Postavite kertridž na ravnu površinu.

Ispod glave kertridža stavite nekoliko

puta presavijenu mekanu papirnumaramICU.

2. Č e p sa gornje strane kertridža

uklonite burgijicom.


mastilom. .

4. Dobro pritisnite kertridž na papirnu

maramicu. Ubodite iglu u rupu za

dopunu željeno boje tako da vrh igle

bude usmeren ka mlaznicama.

Izvucite iglu za oko 5 mm unazad.

Polako jednim pritiskom ubrizgajte od

20 do 40 ml mastila u intervalu od 40

sekundi dok s u n đ e r ne postane

zaSIcen. Ako ga i prepunite dok j e

igla unutar ketridža vratite malo boje

u špric. Kertridž sadrži s u n đ e r na

otvoru tako da ć e t e osetiti lagani

otpor.

5. Na kraju vratite č e p na kertridž.

6. O č i s t i t e višak mastila sa otvora za

izlaz mastila tako što ć e t e nekoliko

puta blago pritisnuti papirnatu

maramicu na taj deo kertridža i

ostavite kertridž 10 minuta u stranu da

se ocedi i da i z v u č e penu (ukoliko je

ima).

o č i s t i t e izlaznu mlaznicu maramicom i ubacite

u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža i test

7. Ponovo

kertridž

27



stranu.





28



Canon BJ-30, BJ-50, BJ-70, BJ-80

1. Skinite nalepnicu koja pokriva otvor

za punjenje.


mastilom.



dopunu željene boje tako da vrh igle



Polako jednim pritiskom ubrizgajte

oko 5 ml mastila. Ako ga i prepunite

dok je igla unutar ketridža vratite

malo boje u špric.

5. Zatvorite otvor lepljivom trakom.

6. O č i s t i t e višak mastila sa otvora za

izlaz mastila tako što ć e t e nekoliko

puta blago pritisnuti papirnatu

maramicu na taj deo kertridža i

ostavite kertridž 10 minuta u stranu da

se ocedi i da i z v u č e penu (ukoliko je

ima).

7. Ponovo o č i s t i t e izlaznu mlaznicu maramicom i ubacite


stranu.





Canon BJ70

Procedura je ista samo što igla ne srne biti u b a č e n a više od 5 mm

pošto se može probušiti kesica koja se nalazi unutra.

29



Canon: BC-30/BC-30e, BC-311BC-31e, BC-33e, BCI-3BklBCI

3eBk, BCI-3C/BCI-3eC , BCI-3M/BCI-3eM, BCI-3YIBCI-eY, BCI

3PC/3PM, BCI-5Bk, BCI-5CIBCI-5MIBCI-5Y, BCI-6Bk, BCI

6CIBCI-6M1BCI-6Y, BCI-6PCIBCI-6PM, BCI-8Bk, BCI-8CIBCI

MIBCI-8Y, BTI-201Bk(HC), BTI-201CIBTI-201MIBTI-201Y, CLI

8BK, CLI-8Y, CLI-8M, CLI-8C, CLI-5BK Apple: M1949, M1950,

M1951,M1952,M3822,M3852

.................

Rezervarza

mastiloR:ez.e:lVar zlimastilo sa

undjaam

1. Sa gornje strane kertridža nalazi se o z n a č e n o mesto na koje

piše PUSH. Na tom mestu oštrim nožem ukloniti nalepnicu.

Ispod nalepnice se nalazi p l a s t i č n a kuglica. Potrebno je

ukloniti p l a s t i č n u kuglicu radi dopune. Kuglicu ć e t e otkloniti

tako što ć e t e j e i z v u ć i nekim oštrim predmetom ili ć e te j e

ugurati u kertridž. Kod kompatibilnih kertridža kuglice nema

tako da je potrebno burgijicom napraviti otvor od 3 mm

i s k l j u č i v o na tom mestu! !!

2. Posle uklanjanja p l a s t i č n e kuglice (bušenja rupe) potrebno je

postaviti gumeni p o d m e t a č ispod kertridža na mestu za izlaz

mastila i dobro pretisnuti da mastili ne bi curelo tokom

procesa dopune.

3. Nakon toga uzmite v e ć pripremljen špric sa 10 ml mastila i

30



ubrizgajte o d g o v a r a j u ć u boju mastila u rezervar dok se ne

napuni. Povremeno pravite kratke pauze od 10 do 15 sekundi

da bi s u n đ e r stigao da upije mastilo.

4. Punjenje kertridža je završeno kada je i rezervar sa mastilom

pun. Ne puniti do samog vrha v e ć ostavite nivo mastila niže

za 5 mm.

5. Kada ste završili punjenje, kertridž zatvorite: gumenimč e p o m , šrafom od 4 mm, silikonom, pištoljem za zavarivanje

plastike ili živom gumom.

6. Nakon zatvaranja kertridža, sklonite p o d m e t a č i papirnom

maramicom laganim pritiskom na izlaz za mastilo obrišite

višak mastila.

7. Ostavite kertridž u stranu od 2 do 5 minuta da bi se mastilo

stabilizovalo i da bi ste se uverili da mastilo ne curi krozotvor za mastilo. Ako mastilo curi bez prestanka to z n a č i daniste dobro zatvorili rupu kroz koju ste vršili punjenje i

potrebno je ponoviti korake od 5 do 7.

8. Ponovo obrišite otvor za izlaz mastila papirnatom

maramicom. Ubacite kertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j eglave kertridža i test stranu.

9. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž prazan iako je pun.Pristupite opciji resetovanja kertridža ili ignorišite p o k a z i v a čnivoa boje.



31



Canon: PG-40, PG-4l, CL-4l, CL-5l, CL-52

Rupe za dopunu mastila

l. Postavite kertridž na ravnu površinu.


puta presavijenu mekanu papirnu

maramICU.

2. Odlepite nalepnicu, koja se nalazi sagomje strane kertridža.

3. Vodite r a č u n a o redosledu boja pri

punjenju ketridža. Uvek prvo punite

žutu, crvenu pa plavu.

4. Uvucite u špric 5 ml mastila za kolor

a za cmi kertridž od 10 do 20 ml

mastila.5. Dobro pritisnite kertridž na papirnu

maramicu. Ubodite iglu u mpu za




Polako jednim pritiskom ubrizgajte do

5 ml mastila u intervalu od 20 sekundidok s u n đ e r na otvom za refilovanje ne

postane z a s i ć e n bojom. Boja se ne

troši ravnomerno. Ako vam se mastilo

pojavi na vrhu kertridža višak morate

i z v u ć i nazad tako što i z v u č e t e iglu

dok ne osetite da je izašla iz s u n đ e r a ,

aonda

uvucitevišak

nazad u špric.Kertridž se ne srne prepuniti!

6. Pošto ste završili punjenje prve boje,

ponovite procedum za svaku boju od

koraka 4 do 6.

7. Na kraju vratite nalepnicu na kertridž.

8. O č i s t i t e višak mastila sa mlaznica

32



tako što ć e t e nekoliko puta blago

pritisnuti papirnatu maramicu na taj

deo kertridža. Ostavite kertridž 10

minuta u stranu da se ocedi i da

i z v u č e penu (ukoliko je ima).

9. Ponovo obrišite glavu za štampanje

papirnatom maramicom. Ubacitekertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j eglave kertridža i test stranu.

10. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž

prazan iako je' pun. Pristupite opciji

resetovanja kertridža ili ignorišite

p o k a z i v a č nivoa boje.

l l . Ako je otisak loš ili su boje blede iizmešane p r o č i t a j t e deo orešavanju

problema posle dopune kertridža.

Magenta

Cyan CL- 41 YellowCL- 51

33



Hewlett Packard: 5l640a, 5l640c, 5l640m, 5l640y (40), 5l645a,

5l645c, 5l645m, 5l645y (45), 5l644c, 51644m, 5l644y (44),

51650c, 5l650m, 5l650y (50), C66l5 (15)

Apple: 115658,115659

1. Okrenite kertridž naopako. I g b č a s t i minstrumentom na mestu gde pokazuje

strelica probušite p l a s t i č n i film iizvadite kuglicu koja zatvara otvor za

punjenje, možete je gurnuti unutra i

kasnije staviti drugu.

2. Lagano ubrizgajte 40 ml mastila ili

ubrizgavajte dok se mastilo ne pojavi

na ivici otvora za punjenje. U neke

kertridže staje. samo 20 ml. Ostatakmastila vratite u bocu.

3. Zatvorite otvor za punjenje

p r i t i s k a j u ć i lagano strane kertridža i

vratite kuglicu (zavrnite šraf, koristite

silikon, živu gumu, plastiku za

zavarivanje) u otvor. Otvor mora biti

h e r m e t i č k izatvoren

i n a č e ć emastilo

cureti iz glave za štampu.

4. O č i s t i t e višak mastila sa mlaznica tako što ć e t e nekoliko puta

blago pritisnuti papirnatu maramicu na taj deo kertridža i

ostavite kertridž 10 minuta u stranu da bi se uklonili zaostaci

mastila i da bi se i z j e d n a č i o pritisak u komori za mastilo.

5. Ponovo obrišite glavu za štampanje papirnatom maramicom.

Ubacite kertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža i

test stranu.





34



Hewlett Packard: 51626 (26), 51629 (29), 51633 (33), C66l4 C6628

(19)

Apple: M5693 Sony: IJC-Bl

l. Vazdušni pritisak unutar kertridža se

reguliše p o m o ć u aeratora (otvor C) koji mora

biti zatvoren da bi se s p r e č i l o curenje

prilikom refilovanja. Koristiti lepljivu trakuda bi se zatvorio otvor.

2. Kertridž je zatvoren p l a s t i č n o m ili

metalnom kuglicom na mestu o z n a ć e n o m kaootvor B na vrhu kertridža (Novije verzije

kertridža nemaju ovaj otvor tako da se mora

napraviti otvor promera 3 mm na istom mestu

kao na slici. Važno: ako sami pravite rupuona mora biti savršeno zaobljena .nakon

bušenja). Kuglicu ugurajte u unutrašnjost

kertridža tupim šilom. Važno: Otvor A

Mlaznice o z n a č e n na slici ne srne biti probijen.

3. Napunite špric mastilom.

4. Postavite kertridž uspravno na podlogu

koja može upiti mastilo i ubrizgajte 25 mlmastila kroz otvor B koji nakon toga morate

zatvoriti (zavrnite šraf, koristite silikon, živu

gumu, plastiku za zavarivanje) u otvor. Otvor

mora biti h e r m e t i č k i zatvoren i n a č e ć emastilo cureti iz glave za štampu.


blago pritisnuti papirnatu maramicu na taj deo kertridža. Ostavitekertridž položen na stranu 30 minuta i uklonite traku sa otvora C

nakon č e g a ć e mastilo p o č e t i da curi. Upijajte mastilo sa glave za

č t a m p a n j e sve dok mastilo ne prestane da curi.

6. O č i s t i t e špric i iglu vodom i osušite za kasniju upotrebu.


Ubacite kertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža i test

35



stranu.

8. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž prazan iako je pun. Pristupite

opciji resetovanja kertridža ili ignorišite p o k a z i v a č nivoa boje.



Kertridž se može puniti i kroz otvor C. Bez ikakvog bušenja laganoubrizgajte kroz otvor C, k o r i s t e ć i špric bez igle sa gumenim

produžetkom, 25 ml mastila. Ako mastilo p o č n e da curi na aerator

(otvor A) kertridž nije ispravan.

Hewlett Packard: 51626A (26)

Pogledajte uputstvo za dopunu

kertridža za Leksmark 13400HC.

Poshlpak i uputstvo je potpuno isto.

36



Hewlett-Packard: 51625 (25), 51649 (49), C18l6 (16), C6634 (34),

C6635 (35)

Apple: M5694 Sony: IJC-Cl

r ' ' ' ' ~ ....-

:!lJ Jr. .. l

'#i .p '

, " 1!i

IPhoto

Cyan

Photo BlackMagenta



puta presavijenu mekanu papirnatumararmcu.

2. Otvori za refilovanje su locirani ispod

poklopca na vrhu kertridža. Pre

refilovanja mora se pažljivo ukloniti

poklopac p o m o ć u tankog metalnog

s e č i v a ili burgijicom.

3. Vodite r a č u n a o redosledu boja pripunjenju ketridža. Uvek prvo punite


4. Uvucite u špric 8ml mastila.




bude usmeren ka mlaznicama.Izvucite iglu za oko 5 rmll unazad.


8 ml mastila u intervalu od 30 sekundi

dok s u n đ e r na otvoru za refilovanje ne

postane z a s i ć e n bojom. Boja se ne

troši ravnomerno. Ako vam se mastilo



dok ne osetite da je izašla iz s u n đ e r a aonda uvucite višak nazad u špric.

Kertridž se ne srne prepuniti!

6. Pošto ste završili punjenje prve boje, ponovite proceduru za

svaku boju od koraka 4 do 6.

HP,16

37



7. Na kraju vratite poklopac na kertridž.


blago pritisnuti papirnatu maramicu na taj deo kertridža i

ostavite kertridž 10 minuta u stranu da se ocedi i da i z v u č epenu (ukoliko je ima).


Ubacite kertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža itest stranu.





38



Hewlett-Packard: 51641 (41), C1823 (23), C3844A (844), C3845A

(845), C6578 (78), C6625 (17)



puta presavijenu papirnu maramicu.

2. Otvori za dopunu se nalaze sa gornje

strane kertridža i zatvoreni su

p l a s t i č n i m č e p o v i m a . Ove č e p o v etreba ugurati unutra šiljatim

predmetom. (šilom)


punj enju kertridža. Uvek prvo punite


4. Uvucite u špric lOmI mastila.







10 ml mastila u intervalu od 30sekundi dok s u n đ e r na otvoru za

refI10vanje ne postane z a s i ć e n bojom.

Boja se ne troši ravnomemo. Ako

vam se mastilo pojavi na vrhu

kertridža višak morate i z v u ć i nazad

tako što i z v u č e t e iglu dok ne osetite

da je izašla iz s u n đ e r a a onda uvucitevišak nazad u špric. Kertridž se ne

srne prepuniti!




blago pritisnuti papirnatu maramicu na taj deo kertridža.

39



Ostavite kertridž 10 minuta u stranu da se ocedi i da i z v u č epenu (ukoliko je ima).



test stranu.





51641•C1823

C6578 • C6625

Photo

Magenta

~ C 3 8 4 4 A (844)1

40

Black

IC3845A ( 8 4 5 ) ~



Hewlett Packard: C4804 (12), C4805 (12), C4806 (12), C4836 (11),

C4837 (11), C4838 (11), C484l (10), C4842(10), C4843 (10), C4844

(10), C9359 (59), C49llA (82) C, C49l2A (82) M, C4913A (82)Y,

1. Skinite nalepnicu na ivici razreza koji

spaja donju i gomju stranu kertridža.

2. Skinite donji poklopac kertridža.

3. Pritisnite kertridž sa strane i lagano

izvucite v r e ć i c u za mastilo, p a z e ć i pri tom da

ne oštetite pumpu i samu v r e ć i c u .4. Izvadite kuglicu od' gume koja se nalazi u

otvoru za punjenje. Najlakše ć e t e je izvaditi

burgijicom ili zakrivljenom iglom na vrhu.

Kuglicu nemojte bacati pošto ć e vam biti

potrebna za ponovno zatvaranje otvora.

5. Ubrizgajte mastilo u v r e ć i c u , u v l a č e ć i iglu

u v r e ć i c u ali ne više od 1,5 do 2 cm pošto u

suprotonom postoji m o g u ć n o s t da probušite

samu v r e ć i c u .6. Punite mastilom sve dok se mastilo ne

pojavi na dnu otvora za punjenje od 20 do 40ml. Nakon toga otvor zatvorite gumenom

kuglicom.

7. Obavezno proveriti da li je otvor

h e r m e t i č k i zatvoren!!! Po potrebi ga zalite

silikonom .ili nekim lepkom za plastiku.

8. Izbacite preostali vazduh iz v r e ć i c e i

pumpe na s l e d e ć i n a č i n :9. Nagnite kertridž pod uglom od 45 stepeni

sa odvodnom cevi okrenutom na gore i

izvucite 1 ml mastila.

10. Vratite v r e ć i c u u donji deo kertridža, a

zatim gurnite na dole dok ne legne u ležište.

11. Vratite kertridž u š t a m p a č i uradite

41



č i š ć e n j e glave kertridža i test stranu.

12. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž

prazan iako je pun. Pristupite OPCIJI

resetovanja kertridža ili ignorišite p o k a z i v a čnivoa boje.

13. Ako je otisak loš ili su boje blede i

izmešane p r o č i t a j t e deo o rešavanju problemaposle dopune kertridža.

Ako se jave problemi u štampi

-------.....,.... A. Nagnite kertridž pod uglom od 45 stepeni

sa odvodnom cevi okrenutom nadole.

B. Ubacite iglu praznog šprica u odvodnu

cev.

C. Pritisnite pumpu i držite je pritisnuto.D. Povucite klip šprica unazad i izvucite 2ml

......------_---1vazduha da biste izbacili preostali vazduh iz

odvodne cevi, a zatim izvucite iglu iz

odvodne cevi.

E. Otpustite pumpu. vratite se na korak 10.

42



Magen t a

Cyan

Hewlett-Packard: C5010AN (14), C5011AN (14)

Black

1. PRVO prekontrolišite datum na kertridžu da nije isteko rok

upotrebe. Š t a m p a č e koji koriste HPl4 kertridž je n e m o g u ć ekoristiti ako je isteka rok upotrebe, osim ako se ne zameni č i pna kertridžu

2. Postavite kertridž na ravnu površinu sa okrenutim izlaznim

otvorom za mastilo nagore. Ispod kertridža stavite nekoliko

puta presavijen mekani papir da bi apsorbovao mastilo u

s l u č a j u curenja ili prelivanja mastila.

3. Punjenje ovih kertridža vrši se kroz izlazne rupe za mastila. Iztog razloga punjenje se vrši samo špricem bez igli.

Ink-level Chip

43



4. Napunite špric bojom kojom ć e t e vršiti punjenje. Za crni 23ml a za kolor 6 ml po boji.

5. Špric blago prislonite na s u n đ e r boje koju dopunjavate. Ne

probijajte s u n đ e r i ne deformišite ga jer zbog toga kertridžmože postati ne upotrebljiv.

6. Polako i lagano ubrizgavajte mastila u s u n đ e r kertridža, kada

vam se s u n đ e r u č i n i z a s i ć e n prestanite sa ubrizgavanjem is a č e k a j t e malo da bi se s u n đ e r lepo natopio. Nastaviteubrizgavanje sve dok s u n đ e r na postane skroz z a s i ć e n .

7. Kada ste završili punjenje o č i s t i t e višak mastila sa mlaznicatako što ć e t e nekoliko puta blago pritisnuti papirnatumaramicu na taj deo kertridža. Ostavite kertridž 10 minuta ustranu da se ocedi i da i z v u č e penu (ukoliko je ima).

8.

Ponovo obrišite izlazne rupe za mastilo. Ubacite kertridž uš t a m p a č i uradite č i š ć e n j e glave kertridža i test stranu.9. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž prazan iako je pun.


10. Ako je otisak loš ili su boje blede i izmešane p r o č i t a j t e deo orešavanju problema posle dopune kertridža.

44



Hewlett-Packard: C6656 (56), C6657 (57), C6658 (58), C8727 (27),

C8728 (28), C8765 (94-338), C8766 (95-343), C8767 (96-337),

C935l(2l), C9352(22), C936l(342), C9362 (336), C9363 (97-344),

C9369 (99-348), C9368 (100) foto sivi, C9365 (101) foto plavi

YEllOw

Rupe za dopunu mastila

c8766,c9363,c9361

1. Postavite kertridž na ravnu površinu.Ispod glave kertridža stavite nekoliko

puta presavijenu mekanu papirnu

maramICU.

2. Odlepite nalepnicu, koja se nalazi sa

gornje strane kertridža.

3. Vodite r a č u n a o redoslet:lu boja pri

punjenju kertridža. Uvek prvo punitežutu, crvenu pa plavu.

4. Uvucite u špric 5 ml mastila za kolor

a za crni kertridž od lOda 20 ml

mastila.



dopunu željene boje tako da vrh iglebude usmeren ka mlaznicama.




dok s u n đ e r na otvoru za refilovanje nepostane z a s i ć e n bojom. Boja se ne

troši ravnomerna. Ako vam se mastilo



dok ne osetite da je izašla iz s u n đ e r a ,a onda uvucite višak nazad u špric.




45











11. Ako j e otisak loš ili su boje blede i izmešane p r o č i t a j t e deo o


(28, 57) Magenta

(95, 97) YelIow

(28, 57) YeUow

(95, 97) Magenta(28, 57, 95, 97)

Cyan

(58 ,99)

Photo Cyan(58) Black

(99) Photo Magenta

(58) Photo Magenta(99) BlackI•

46



Lexmark: 12A1980 (80), 12A1985 (85), 12A1990 (90), 1361760,

13619HC, 1380619, 1382060, 15M0120 (20), 15M0125 (25),

16G0065 (65), 17G0060 (60) Okidata: 52109302 Compaq: 180844-

001, 180846-001, 180848-001, 337710-001 337711-001, 337715

001 Brother: IN-710C, LCll-CLXerox: 8R12591, 8R7880, 8R7882

Sharp: AJ-C50C, UX-27CC

l. Postavite kertridž na ravnu

površinu. Ispod glave kertridža

stavite nekoliko puta.. . .

presavlJenu papIrnu maramiCU.

2. Otvori za refilovanje su locirani

ispod poklopca na vrhukertridža. Pre refilovanja mora

se pažljivo ukloniti poklopac

p o m o ć u tankog metalnog s e č i v aili 1Jurgijicom.

3. Vodite r a č u n a o redosledu boja pri punjenju kertridža. Uvek

prvo punite žutu, crvenu pa plavu.

4. Uvucite u špric 8 ml mastila.5. Dobro pritisnite kertridž na papirnu maramicu. Ubodite iglu u

rupu za dopunu željene boje tako da vrh igle bude usmeren ka

mlaznicama. Izvucite iglu za oko 5 mm unazad.. Polako

jednim pritiskom ubrizgajte do 8 ml mastila u interv<J.u od 30

sekundi dok s u n đ e r na otvoru za refilovanje ne postane

z a s i ć e n bojom. Boja se ne troši ravnomerno. Ako vam se

mastilo pojavi na vrhu kertridža višak moratei z v u ć i

nazadtako što i z v u č e t e jglu dok ne osetite da je izašla iz s u n đ e r a , a

onda uvucite višak nazad u špric. Kertridž se ne srne

prepuniti!




47








test stranu.10. Š t a m p a č ć e detektovati da je kertridž prazan iako je pun.


l l . Ako je otisak loš ili su boje blede i izmešane p r o č i t a j t e deo o


Photo

CyanBlack Photo

"Magenta

Photo 12A1990 (90), 1361760

48



Lexmark: 13400HC, 1361400, 13620HC, 1380620, 1381400,

1382050, 17G0050 (50), 16G0055 (55), 12A1970(70), 15M2971

(71), 12A1975 (75), .lON0016 (16), 10N0217 (17), l ON500/1ON600,

18C0032(32), 18C0034(34), 18C0500, 18C0690, 18L0032(82),

18L0380, 18L0500/18L0590 Dell: 7Y743IX0502 (A940/A960),

J5566/R5956 (922/942/962), M4640/R5480 (922/942/962),

T0601/Kl143(J740), T0529/K1014 (7201920) Compaq: 180845-001,180847-001, 203428-001, 337709-001, 337714-001, 203428-001

Brother: IN-700, LCll-BK Okidata: 52109301 Xerox: 8R7879,

8R7881, 8R7903 Sharp: AJ-C50B, DX-22BC , UX-C70B, FO-C60B

Olivetti: 84431,84433



puta presavijenu papirnu maramicu.

2. Strelice na slici Lex l i Lex 2

o z n a č a v a j u mesto na poklopcu

kertridža gde se nalazi mali

ventilacioni otvor. Ovaj otvor treba

malo proširiti da bi mogla da p r o đ eigla za punjenje. Za Lex 3 potrebno je

samo uklonite nalepnicu sa površine i

u o č i ć e t e rupe za punjenje.3. Pripremite špric i iglu i napunite špric

mastilom.

4. Ubacite iglu otvor za boju tako da vrh

igle bude usmeren ka glavi za

štampanje. Kertridž sadrži s u n đ e r naotvoru tako da ć e t e osetiti lagani

otpor.

5. Polako i odjedanput ubrizgajte za Lex

l i Lex 3 2O ml a za Lex 2 lOmI

mastila u intervalu od 20 do 30

sekundi dok s u n đ e r ne postane

49



z a s i ć e n . Ako prepunite kertridž dok j e

igla unutar ketridža vratite malo boje

u špric. N e i s k o r i š ć e n o mastilo vratite

u b o č i c e .6. Na kraju preko rupe ne lepiti ništa!!!


tako što ć e t e nekoliko puta blagopritisnuti papirnatu maramicu na taj



i z v u č e penu (ukoliko je ima).

8. Ponovo obrišite glavu za štampanje

papirnatom maramicom. Ubacite

kertridž u š t a m p a č i uradite č i š ć e n j eglave kertridža i test stranu.

9. Š t a m p a č ć e detektovati da j e kertridž

prazan iako je pun. Pristupite opciji

resetovanja kertridža ili ignorišite

p o k a z i v a č nivoa boje.

10. Ako je otisak loš ili su boje blede i

izmešanep r o č i t a j t e

deo orešavanjuproblema posle dopune kertridža.

50



_..

Lexmark: 10N0026 (26), 10N0227 (27), 10N05l0/l0N6l0,

l8C003l(3l), l8C0033 (33), l8C0035 (35), l8C05l0, l8C0520,

l8C0700, l8L0042 (83), l8L0390 Dell: 7Y745/X0504

(A940/A960), J5567/R5974 (922/942/962), j4844/K5553

(922/942/962)M4646/R5482 (922/942/962), T0530/Kl017

(7201920), T06021K1145 (1740) Xerox: 8R7904



puta presavijenu papirnatu maramicu.

2. Otvori za punjenje su locirani ispod

poklopca o z n a Č e n strelicom (odnosno

ispod nalepnice 31). Pre punjenja

skinite tako što ć e t e ga pažljivo

odvojiti tankim metalnim nožicem odostatka kertridža na mesto koje je

n a z n a č e n o strelicom.


punjenju kertridža. Uvek prvo punite


4. Uvucite u špric 8 ml mastila.

5. Dobro pritisnite kertridž na papirnumaramicu. Ubodite iglu u rupu za






dok s u n đ e r na otvoru za refilovanje nepostane z a s i ć e n bojom. Boja se ne

troši ravnomemo. Ako vam se mastilo



dok ne osetite da je izašla iz s u n đ e r a a

onda uvucite višak nazad u špric.

51




6. Pošto ste završili punjenje prve boje,

ponovite proceduru za svaku boju od

koraka 4 do 6.



tako što ć e t e nekoliko puta blagopritisnuti papimatu maramicu na taj



i z v u č e penu (ukoliko je ima).9. Ponovo obrišite glavu za štampanje papirnatom maramicom.




11. Ako je otisak loš ili su boje blede i izmešane p r o č i t a j t e deo orešavanju problema posle dopune kertridža.

l..H 26127 • DaU 10530

Lex 31DellJ4844

Lex 33/35/83 • Dell T0602iY14.5/M4646/J5567 le1"01 8R7904

52



Izlazna rupa

zamastila

Epson: T043l, T 0 4 4 1 ~ T0442, T0443, T0444, T048l, T0482, T0483,T0484, T0485, T0486

Rupa za dopunu l. Probušiti rupu za dopunu

kertridza kertridža samo na o z n a č e n omesto.

2. Zapremina kertridža je 20 ml.Za dopunu ovog kertridža

potrebna :su vam 2 šprica iste

zaprernine i j edna igla.

3. U rupu za dopunu kertridža

polakoć e t e

ubrizgavati mastilo.Posle ubrizganih oko 5 ml

p o k a z a ć e da je pun (mastilo ć ese preliti kroz rupu za dopunu).

4. Onda ć e t e ' uzeti prazan špric bezigle i n e v a d e ć i špric sa

mastilom ubosti u izlaznu rupu

za mastilo.

5. Kada su oba šprica zauzela

svoje mesto p o č n i t e polako dai z v l a č i t e vazduh iz izlazne rupeza mastilo negde oko 5 ml

vazduha.

6. Nakon i z j e d n a č a v a n j a pritiska u kertridžu, istovremeno kakoi z v l a č i t e vazduh iz izlazne rupe za mastilo vršite ubrizgavanjemastilo u rupu za dopunu kertridža.

7, Kada ste završili punjenje, kertridža zatvorite: gumenim

č e p o m , šrafom od 7 mm, silikonom, pištoljem za zavarivanje

plastike ili živom gumom.

8. Nakon zatvaranja kertridža, papimom maramicom laganim

pritiskom na izlaznu rupu za mastilo obrisati višak mastila,

9. Ostavite kertridž u stranu od 2 do 5 minuta da bi se

53



stabilizovalo mastilo i da bi ste se uverili da mastilo ne curi

kroz obe rupe. Ako mastilo curi bez prestanka to z n a č i da

niste dobro zatvorili rupu kroz koju ste vršili punjenje i

potrebno je ponoviti korake od 7 do 9.

10. Resetujte č i pl l . Stavite kertridž u š t a m p a č i sprovedite u o b i č a j e n u proceduru

prilikom zamene kertridža.

Na drugoj slici se vedi p o p r e č n i presek kertridža. Zbog rasporeda

komora u samom kertridžu neophodno je da se punjenje vrši sa dva

šprica, da bi se vazduh koji ga ispunjuje kada je prazan izvukao iz

komora i napunio mastilom. U protivnom u kertridž ć e vam stati

samo od 5 do 10 ml mastila.

54



Epson: 8020034, 8020036, 8020047, 8020049, 8020089, 8020093

8020097, 8020108, 8020138, 8020187, 8020189, 8020191,

8020193, TOOl, T003, T005, T007, T008, T009, TOB, T014, T015,

T016, T017, T18, T019, T020, T026, T027, T028, T029, T036,

T037, T038, T039, T040, T04l

kertridža,

laganim

1. Pripremite špric i iglu i napunite

špric mastilom.

2. Probušite nalepnicu na o z n a č e n o mmestu iglom šprica (napravite otvor na

kertridžu na n a z n a č e n o m mestu

k o r i s t e ć i bušilicu). Potrebno je postaviti

gumeni p o d m e t a č ispod kertridža na

mestu za izlaz mastila i dobro

pretisnuti da mastilo ne bi curelo tokomdopune.

3. Uvucite iglu u otvor celom dužinom.

Napomena: kertridž sadrži s u n đ e r u

predelu otvora tako da ć e biti potreban

malo j a č i pritisak.

4. Lagano ubrizgajte od 5 ml do 20 mlmastila u intervalu od 15 do 40 sekundizavisno od tipa kertirdža (pogledajte

poglavlje 6.1 zapremine i sistemi boja)

ili ubrizgavajte dok se mastilo ne pojavi

na ivici otvora za punjenje.

5. Zatvorite otvor lepljivom trakom ako

ste probušili nalepnicu. Ako ste bušili

rupu burgijom onda nalite silikon ilizavarite pištoljem za plastiku. Ako ih

ne zatvorite mastilo ć e cureti

6. Za kolor kertridže ponovite korake

od 2 do 6 za svaku boju.

7. Nakon zatvaranja. .papIrnom maramIcom

55



pritiskom na izlaznu rupu za mastilo

obrisati višak mastila.

otvori", refilovanje 8. Ostavite kertridž u stranu od 2 do 5

minuta da bi se stabilizovalo mastilo i

da bi ste se uverili da mestilo ne curi

kroz rupe. Ako mastilo curi bez

prestanka to z n a č i da niste dobrozatvorili rupu kI:oz koju ste vršili

punjenje i potrebno je ponoviti korake

od 5 do 8.

9. Resetujte č i p10. Papirnom maramicom laganim pritiskom na izlaznu rupu za

mastilo obrisati višak mastila. Stavite kertridž u š t a m p a č i sprovedite

u o b i č a j e n u proceduru prilikom zamene kertridža. Najbolje je daposle ubacivanj e kertridža s a č e k a t e 2 do 4 sata pa tek onda p o č n e t esa štampom.



black

56



5.4. Rešavanje problema nakon dopune kertridža

Ukoliko pri štampanju d o đ e do mrljanja mastila po

papiru, izvadite kertridž obrišite glavu kertridža i postavite ga

vertikalno na papirnu maramicu oko 5 minuta a potom ga vratite u

š t a m p a č .Kod izmene mastila ukoliko odmah ne dobijete kvalitetan

ispis potrebno je u k l j u č i t i č i š ć e n j e glave (mlaznica) onoliko puta

koliko je potrebno da to postignete. Nekad je bolje da posle prvog

č i š ć e n j a s a č e k a t e 10 - 20 minuta a onda opet u k l j u č i t e č i š ć e n j e glave

jer time mo.žete uštedeti na mastilu.

Ukoliko vaš š t a m p a č nije odmah prepoznao kertridž,

izvadite ga i celi proces ubacivanja kertridža ponovite. Ako ni posle

toga š t a m p a č nije prepoznao kertridž proverite da nisu zaprljani

kontakti od mastila, ako jesu obrišite ih alkoholom. Ponekad d o đ e do

elektronskog otkaza kertridža usleg dužeg stajanja ili štampanja bez

mastila.

Slika: Izgled č i s t i h kontakta Slika: Izgled zaprljanih kontakta

Prilikom punjenja kertridža došlo je do "prijanja" boja

Proverite da li je boja prestala da curi kroz glavu za štampanje.

Vratite kertridž u š t a m p a č i odštampajte 2-4 stranice 100% pokrivene

svakom od boja u normal modu. Ako je i dalje neka od boja

"prljava", nastavite da štampate samo tu boju na 100% pokrivenosti

stranice dok se ne o č i s t i . U b u d u ć e sipajte polovinu maksimalnog

57



kapaciteta kertridža.

Ako su boje blede na p o č e t k u štampe onda pokrenite

program za č i š ć e n j e glave š t a m p a č a (clean the print cartridges). Ako

su boje i dalje blede posle č i š ć e n j a glave, onda p o j a č a v a j t e kvalitet

štampe (print quality) sve dok ne dobijete o d g o v a r a j u ć e nijanse boja.Ponekad može se dogoditi da se o d r e đ e n a boja izgubi

( o b i č n o posle par odštampanih strana), što je posledica:l. Prelepili ste nalepnicu preko kanala koji služe za u v l a č e n j evazduha tokom štampe. Proverite da li ste pravilno zalepili (vratili)

nalepnicu na kertridžu.

2. Došlo je do zapušivanja kanala koji služe'za u v l a č e n j e vazduhatokom štampe. Iglom lagano probušite malu rupu iznad nalepnice

gde se nalazi deo kanala za u v l a č e n j e vazduha u kertridžu.

Kanali za vazduh

Kanali za vazduh

~

Kanal za vazduh

Kanali za vazduh

58



3. Formiranja m e h u r i ć a ispred izlazne dizne na kertridžu, koji

s p r e č a v a j u boju da p r o đ e . Ovaj se problem rešava se tako što se:

I n a č i n :Ostaviti š t a m p a č nekoliko sati da ne radi dok se m e h u r i ć i u

ketridžu ne slegnu.

I I n a č i n :• Ako se ketridž punio sa gornje strane u odnosu na curenje

mastila kertridž ć e t e staviti na više puta presavijenom

mekanom papiru (kao za punjenje) onda se špricem (bez igle)

kroz rupe na koje je vršeno punjenje ubrizgati 1 do 2 mlvazduha dok ne krene t e č n o mastilo.

• Ako se radi o kolor ketridžu u b r i z g a ć e t e vazduh u onu

komoru iz koje ne curi boja.

• Ako se ketridž punio odozdo, kroz istu rupu na kojoj curi

mastilo onda se špricem (bez igle) p o v u č e vazduh kroz

izlaznu diznu.

59



5.5. Anuliranje p o k a z i v a č a nivoa boje

Hewlett-Packard: 51645 16615

Postupak 1:

1. O b i č n o m lepljivom trakom

(izbegavajte izolir is l i č n e

trake)prelepite kontakte obeležene plavom

bojom (vidite sliku). Budite sigurni da

su samo ovi kontakti prelepljeni.

2. Vratite kertridž u š t a m p a č . Postoji

m o g u ć n o s t da ć e vam š t a m p a č prijaviti

problem sa kertridžom. Ignorišite ovo

upozorenje.

Neki š t a m p a č i ć e uraditi kalibraciju

kertridža.

3. Izvadite kertridž iz š t a m p a č a . Skinite traku sa plavih kontakata.

Stavite novo p a r č e trake na kontakte obeležene crvenom bojom.

Ponovite postupak br. 2

4. Izvadite kertridž. Skinite traku. Indikator nivoa mastila ć e vam

pokazati da je kertridž pun.

Postupak 2:

Ukoliko postupak l na vašem š t a m p a č u nije dao o d g o v a r a j u ć irezultat ponovite ceo postupak, ali umesto plavih prelepite zelene, a

umesto crvenih l j u b i č a s t e kontakte.PAŽNJA:Kontakti na Vašem kertridžu nisu obojeni. Naša slika je samo

ilustracija p o m o ć u koje ć e t e se lakše s n a ć i ! ! !

60



Hewlett-Packard: C1823 (23), 51641 (41), C6578 (78)

Za ovaj tip kertridža postoje pored gore navedene šeme još ove dve

r a z l i č i t e varijante kontakta. Tako da morate da

varijanta odgovara vašem modelu. Postupak

kontaktora je isti kao prethodno naveden postupak.

isprobate koja

prelepljavanja

..

~ = = I I I I ~""1=

=-i=""ii; =Illi==- -.. IllO

'"'. '" ~....

'"... i-.... ~.... i'"

Hewlett-Packard: C8727(27), C8728(28), C6656A(56), C6657(57),

C6658(58)

ZELENl PRAVOUGAONlK

prvi kontakt koji se pokriva.

[J •

••••••• •• ••••••··.1 :1• I • • • •

HP57RASPORED KOtnAI<ATA

U U B I Č A S T I PRAVOUGAONIKdrugi kontakt koji se pokriva.

1. Da biste anulirali nivo boje kod

HP56, HP57 ili HP58 kertridža, prvo

zalepite p a r č e selotejpa preko kontakta

obeleženog zelenom bojom na crtežu

ovog uputstva.

2. Vratite kertridž nazad u š t a m p a č sa

prekrivenim levim kontaktom.Pogledati sliku na kojoj se vidi raspored

kontakata na kertridžu. (Kontakti su

mali bakarni pravougaonici)

3. U p r a v l j a č k i program š t a m p a č a ć eprijaviti da ima problem sa ink

kertridžom. Kliknite OK, i š t a m p a č ć e

61



ZELENI PRAVOUGAONIK

JlfVi kontakt koji se pokriva.

PLAVIPRAVOUGAONIK

drugi kontakt koji se pokriva.

I••••••••••••• •••••,....• • •••

HP56,RASPORfI) KONTAKATA

odštampati kalibracion:i list.

4. Ponovo izvadite kertridž iz š t a m p a č a .Ostavite selotejp na mestu gde ste ga

zalepili u koraku l. ovog uputstva.

Prekrijte drugi kontakt, na slici

obeležen l j u b i č a s t o m bojom za kolor

kertridž HP 57. Za crni kertridž HP 56drugi kontakt je obeležen plavom

bojom.

5. Vratite kertridž nazad u š t a m p a č .Ovoga puta oba kontakta treba da budu

prekrivena selotejpom.

6. Š t a m p a č ć e ponovo prijaviti da ima

problem sa kertridžom. Ponovo klikniteOK, i š t a m p a č ć e odštampati

kalibracioni list.

7. Izvadite kertridž, još jednom iz š t a m p a č a . Skinite oba selotepa koji

ste koristili za prekrivanje kontakata. Proverite da nije ostalo lepka

na kontaktima. Ukoliko jeste, skinite ga sa malo vate n a m o č e n e u

alkohol.

8. Vratite kertridž u š t a m p a č . P o k a z i v a č nivoa boje ć e prikazati pun

kertridž.

Druga varijanta

1. O b i č n o m lepljivom trakom

(izbegavajte izolir i s l i č n e trake)

prelepite kontakt obeležene brojem 1

(vidite sliku). Budite sigurni daje samo

ovaj kontakt prelepljen.

2. Vratite kertridž u š t a m p a č . Postojim o g u ć n o s t da ć e vam š t a m p a č prijaviti

problem sa kertridžom. Ignorišite ovo

upozorenje.

Neki š t a m p a č i ć e uraditj kalibraciju

kertridža.

62



3. Izvadite kertridž iz š t a m p a č a . Skinite traku sa prvog kontakata.

Stavite novo p a r č e trake na kontakt broj 2. Ponovite postupak br. 2

4. Izvadite kertridž. Skinite traku. Indikator nivoa mastila ć e vam

pokazati da j e kertridž pun.

CANON Pixma sa č i p o m

Posle dopune kertridža ovo dugme ć e treptati.

Da biste mogli da štampate potrebno je

pritisnuti to dugme i držati ga od 5 do 10

sekundi pritisnuto. Nakon otpuštanja

dugmeta, dugme više n e ć e treptati što je znak

da možete ponovo štampati.

Kertridž sa č i p o mEpson - kod ovih modela š t a m p a č a na

kertridžu se nalazi č i p koji se resetuje

posebnim u r e đ a j e m za r e p r o g r a m i r a ~ e č i p a ,a postoji i program koji vrši zamrzavanje'

nivoa boje na p o s t o j e ć e stanje. Postoje više

vrsta reprogramatora za Epson č i p o v e , na

slicije samo jedan od njih.

HP - kertridž sa č i p o m . Dosad se u praksi pokazalo da se u č i p uizgleda nalazi datum i posle isteka tog datuma nije m o g u ć e koristiti

kertridž. Za ovaj model nema reprogramatora, a ni programa za

zamrzavanje, tako da morate kupiti novi kertridž ili č i p koji ć e t ezameniti.

Resetovanje drajverom

U drajveru koji ste dobili uz vaš č t a m p a č nalazi se meni sa opcijom

alati (tools) kod windows operativnih sistema, potrebno je samo

izabrati opciju da je u b a č e n novi kertridž.

63



LCD reset

Neki multifunkcionalni š t a m p a č i imaju opciju za ubacivanje novog

kertridža. Izaberite opciju novi (new) i š t a m p a č ć e ga prihvatiti.

Najbolje je p r o č i t a t i kompletno uputstvo koje ste dobili uz vaš

š t a m p a č jer se ovo razlikuje od modela do modela.

S a m o r e s e t u j u ć i š t a m p a č iKod nekih š t a m p a č a se koriste senzori. Tako da se prilikom

ubacivanja kertridža, kertridž o č i t a v a kao novi.

Memorija kertrideža

U nekim modelima š t a m p a č a u g r a đ u j e se memoriski č i p . Č i p koji je

u g r a đ e n u š t a m p a č pamti od tri do pet seriska broja kertridža. Posle

reciklaže kertridža, za š t a m p a č e koji imaju ovaj č i p potrebno jenabaviti elektronski ispravna tri do pet kompleta kertridža (mogu da

budu i prazni). Posle dopune kertridža prvo ubacite od tri do pet

kertridža u š t a m p a č pa tek onda dopunjeni kertridž. Posle ove

operacije š t a m p a č ć e identifikovati dopunjeni kertridž kao novi.

64



6. Zapremine, sistemi boja m o g u ć a o š t e ć e n j a kertridža

6 ~ 1 . Zapremine i sistemi boja

HP kertridž Boje Sistem HP kertridž Boje Sistem51625 ae (25) Y/C/M 3x7 C6625ae (17) Y/C/M 3 x 1151626aeg (26) B 20 C6628ae (19) B 20

51629ae (29) B 20 C6656ae (56) B 1551633me (33) B 20

C6657ae (57) Y/C/M 3 x 551640ae (40) B 40

C6658 (58) B/PCIPM 3x751640C (40) cyan 40

51640M (40) magenta 40C8727ae (27) B 15

51640Y (40) yellow 40 C8728ae (28) .. Y/C/M 3x5

5164lae (41) Y/C/M 3 x II C8765e(338) (94) B 15

51644C (44) cyan 40 C8766e(343) (95) Y/C/M 3x5

51644M (44) magenta 40 C8767e(339) (96) B 2151644Y (44) yellow 40 C9351a (21) B 10

51645ae (45) B 40 C9363e (344) (97) Y/C/M 3x7

51649ae (49) Y/C/M 3x7 C9368AE (100) Foto sivi 3x5C1823de (23) Y/C/M 3 x II C936ge (348) (99) B/PCIPM 3x7C3844A (844) Y/PM/M 3 x II C9365 (101) Foto plavi 3x5C3845A (845) B/PCIC 3 x I I

C4836ae(11) cyan 15

C4837ae (ll) magenta 15

C4838ae (ll) yellow 15

C4841ae (10) cyan 20-70

C4842ae (10) yellow 20-70

C4843ae (10) magenta 20-70

C4844ae (10) B 30-70

C4911A (82) cyan 20-70

C4912A (82) magenta 20-70

C4913A (82) yellow 20-70

C5010ae (14) Y/C/M 3x5

C5011ae (14) B 20

C5011ae (14) B 20

C6578ae (78) Y/C/M 3 x II

C6614de (20) B 20

C6615de (15) B 40

65



Epson kertridž Boje Sistem Epson kertridž Boje Sistem8020034 B 15 T0281 T028401. B 10

8020036 C(5) 5x7 T0291 T029401 Y/C/M 3x7

8020047 B 15 T03211 T032140 B 108020049 Y/C/M 3x7 T03221 T032240 eyan 7

8020066 C(5) 5 x7 T03231 T032340 magenta 7

8020089Y/C/M 3x7 T03241

T032440 yellow 78020093 B 15 T0361 T036140 B 10

8020097 C 3x7 T0371 T037040 Y/C/M 3x7

8020108 B 15 T0401 T040140 B 108020110 C(5) 5x7 T0411 T041 040 Y/C/M 3x7

8020118 B 90 T04811 T048120 B 20

8020122 yellow 90 T04821 T048220 eyan 20

8020126 magenta 90 T04831 T048320 magenta 20

8020130 eyan 90 T04841 T048420 yellow 20

8020138 BtC 4 x7 T04851 T048520 light eyan 20

8020187 B 15 T04861 T048620 light magenta 20

8020189 B 15

8020191 Y/C/M 3x7

8020193 C(5) 5x7

T001011 C(5) 5x7

T0031 T003011 B 15

T0051 T005011 Y/C/M 3x7

T0071 T007401 B 10

T0091 T009401 C(5) 5 x7

T013401 (TOB) B 10

T014401 (T014) Y/C/M 3x7

T0151 T015401 B 10

T0161 T016401 C(5) 5x7

T017l T017401 B 10

T0181 T018401 Y/c/M 3x7

T0191 T019401 B 15

T0201 T020401 Y/C/M 3x7

T0261 T026401 B 10

T0271 T027401 C(5) 5x7

66



Canon Boje Sistem Canon Boje Sistem

BC01 B 20 BCI-6G GREEN 10

.BC02 B 20 BCI-6M magenta 5

BC05 Y/C/M 3x7 BCI-6M magenta 10

BC20 B 20 BCI-6PC Photo cyan 5

BC60 B 60 BCI-6PM Photo magenta 5

BCI-10BK B 5-10 BCI-6R RED 10

BCI-11BK B 2 BCI-6Y yellow 10

BCI-11C Y/G/M 3x1 BCI-6Y yellow 5

BCI-15 Y/C/M BCI-3Y yellow 10

BCI-15 B BCI-8BK Light black 10

BCI-21BK B 5 BJI-201BK HC B 5

BCI-21C Y/C/M 3x4 BJI-201C HC cyan 5

BCI-24BK B 5 BJI-201M HC magenta 5

BCI-24C Y/C/M 3x4 BJI-201Y HC yellow 5

BCI-3BK B 10-20 BJI-481 B 35

BCI-3C cyan 10 BJI-642 B 35

BCI-3M magenta 10 BJI-643BK B 35

BCI-3PBK Photo black 20 BJI-643C cyan 35

BCI-3PC Photo cyan 10 BJI-643M magenta 35

BCI-3PM Photo magenta 10 BJI-643Y yellow 35

BCI-5BK B 10 BX-3 B 20

BCI-5C Y/C/M 5

BCI-5M magenta 5 Lexmark broj kerlridža Boja ml

BCI-5PC Photo cyan 510N0217 (17) B 10

10N0227 (27) Y/C/M 3 x4BCI-5PM Photo magenta 5 12A1970 (70) B 20BCI-5Y yellow 5 12A1970 (70) B 20BCI-61C Y/C/M 3 x20 12A1980 (80) Y/C/M 3x8

BCI-6BK Light black 10 13400HC B 20

BCI-6C cyan 10 13619HC Y/C/M 3x8

BCI-6E PC Photo cyan 10 15M0120 (20) Y/C/M 3x8

BCI-6E PM Photo magenta 10 17G0050 (50) B 20

BCI-6EC cyan 10 17G0060 (60) Y/C/M 3 x8

BCI-6EM magenta 10 18C0031 (31) PB/PC/PM 3x8

BCI-6EY yellow 1018C0032(32) B 15

18C0033(33 ) Y/C/M 3x8

18L0032 (82) B 15

18L0042 (83) Y/C/M 3x8

1 Y/C/M 3x8

67



6.2. O š t e ć e n j a

Sva o š t e ć e n j a koja su ovde navedena, su o š t e ć e n j a kod koji je

vaš kertridž ili š t a m p a č potrpuno neupotrebljiv.

O š t e ć e n j a kertridža.

l. M e h a n i č k a :• Curenje kertridža - Posle dopune kertridža desilo vam se da je

cela k o l i č i n a mastila iscurela.

• O š t e ć e n o s t kontaktora - Kada pogledate kontakte sa prednje

strane umesto da vidite ravnu p l o č i c u na njoj se nalaze rupe.

2. Elektronska:• Neispravan č i p - Po ubacivanju kertridža š t a m p a č ga ne

prihvata i pokazuje da je potrebno ubaciti drugi kertridž. Kod

nekih š t a m p a č a potrebno je (vidi otkaz š t a m p a č a t a č k a l):

- resetovti č i p o d r e đ e n i m u r e đ a j e m ,- izvršiti zamenu č i p a (jer se ne može uopšte resetovati ili je

istekako rok upotrebe kertridža)

• Pregorele mlaznice - izvršeno je kompletnoč i š ć e n j e

mlaznicakertridža i posle toga vam se dešava da je ispis š t a m p a č aisprekidan. Pored ove grube metode detektovanja pregorelih

mlaznica postoje mašine za ispitivanje ispravnosti mlaznica i

kontaktora.

Otkaz š t a m p a č a

• Posle ubacivanje kertridža na š t a m p a č u i dalje trepti lampica

koja o z n a č a v a da kertridž nije ispravan. Prvo što treba uraditi

je da proverite kontaktore na š t a m p a č u i kertridžu da nisu

zaprljani. Drugo, proverite da li kertridž pritiska još nešto

pored kontaktora na koje naleže, ako pritiska kod nekih

š t a m p a č a je to kontaktor koji detektuje kertridž što z n a č i da i

68



njega treba obrisati. Ako i posle više pokušaja š t a m p a č i dalje

pokazuje isti problem, probajte sa drugim kertridžima (za koji

ste sigurni da su ispravni) istog modela, ako se i kod njih

indikuje isti problem z n a č i da vam je nešto od elektronike u

š t a m p a č u p r e g o r e ~ o .

69



7. Problemi pri štampanju i rešavanje problema

Glava š t a m p a č a se k r e ć e ali ne

štampa.

Problem 1: Mastilo ne izlazi dok štampate

M o g u ć e da ste zaboravili da Skinite sigurnosni selotejp sa

skinete sigurnosni selotejp. glave kertridža

Kertridž je ostao bez mastila ili je Dopunite ketridž ili ga zamenite

skoro pri kraju. novim

Proverite da li je glava č i s t a -proverite da li ima prašine na

glavi š t a m p a č a ili z a p e ć e n o gmastila i s l i č n o - o č i s t i t e glavu

klinerom ili pokrenite program

za č i š ć e n j e glave š t a m p a č a(ketridža) ili zamenite glavu

š t a m p a č aGlava s t a m p a č a j e stara, dizne na

glavi š t a m p a č a - kertridža su

zapušene ili korodirale.

Kertridž nije pravilno postavljen

u š t a m p a č u .

Zamenite sa novom glavom

kertridžem za štampanje.

Izvadite kertridž i ponovo ga

vratite u š t a m p a č .

Štampani materijal pokazuje devijacije boja iliboje su izmešane.

Pokrenite program za č i š ć e n j eglave š t a m p a č a (kertridža) ili

o č i s t i t e glavu š t a m p a č a(kertridža) klinerom pre

štampe.

Pokrenite program za č i š ć e n j eglave š t a m p a č a (ketridža)

nekoliko puta.

Problem 2:

Tokom štampanja samo jedne

zadate boje, pojavljuju se i druge

boje koje se sa njom mešaju

Glavaš t a m p a č a

može bitizapušena

70



Izlazne boje na štampanom

materijalu nisu iste kao na

.monitoru

Izaberite o d g o v a r a j u ć iu p r a v l j a č k i program za boje .

nOVI

Odštampani tekst l i č i na stranesimbole

Na test strani odštampana su

d e l i m i č n a slova.

Problem 3: Ispis slova je loše pozicioniran, pojavila se mrljaod mastila na papiru, r a z v u č e n o s t margina, pojava n e o b i č n i h

slova, ili dolazi do nestašice mastila tokom štampe

Glava š t a m p a č a j e nepravilno Koristite program za

pozicionirana pozicioniranje glave š t a m p a č aGlava š t a m p a č a je iznenada stala

Resetujte š t a m p a čtokom štampe

Na ivici hartije pojavila se mrljaod mastila Koristite papira koji nije savijen

Proverite da li je kabI š t a m p a č adobro povezan. Ako jeste,

možete probati da reinstalirate

drajver š t a m p a č a .Dopunite kertridž ili ubacite

Resetujte program ili resetujte

kompjuter.

Problem 4: Pojavljuje se isprekidana linija za vreme štampe ili

p o k a z i v a č nivoa boje u kertridžu prijavljuje grešku.

Nalaze se mali m e h u r i ć i vazduha p kr . V 'v , •

. '1" l v . o emte program za cIscenJeu sIstemu I IJe g ava za stampanje l k °dv v vo v (k °dv o V ) g ave - ertn za stampaca

Je zapusena ertrI z Je zapuseno

P o k a z i v a č nivoa boje u kertridžu

prijavljuje grešku

71



Sadržaj

l . Osnovni principi rada š t a m p a č a , kertridža ikarakteristike mastila 11.1. Inkjet š t a m p a č i . 1

1.2. Kertridž i princip rada 2

1.3. Mastilo za ink jet š t a m p a č e 5

2. Održavanj e š t a m p a č a i kertridža 8

3. Alat za dopunu i č i š ć e n j e glave š t a m p a č a , pripremaradnog mesta 9

3.1. Potrebni alat za dopunu kertridža 93.2. Potrebni alat za č i š ć e n j e glave š t a m p a č a lO

3.3. Priprema radnog mesta 114. Č i š ć e n j a glave š t a m p a č a (kertridža) 13

5. Osnovni pristup, dopuna kertridža, resetovanje

p o k a z i v a č a nivoa boje 18

5.1. Osnovni pristup n a č i n u dopune kertirdža 18

5.2. Važne napomene pre p o č e t k a dopune kertridža 195.3. Dopuna kertridža 21

5.4. Rešavanje problema nakon dopune kertridža 57

5.5. Anuliranje p o k a z i v a č a nivoa boje 60

6. Zapremine, sistemi boja m o g u ć a o š t e ć e n j a kertridža 65

6.1. Zapremine i sistemi boja u ••••••••••••••••••••••••••••••••• 65

6.2.O š t e ć e n j

a0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

687. Problemi pri štampanju i rešavanje problema 70

Priručnik za održavanje inkjet kertridža i štampaca ocr

Documents