Top Banner
22

Presentation 2 Group 1

Jul 06, 2018

Download

Documents

freeloadtailieu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 1/22

Page 2: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 2/22

Members Of Team

Trương Thanh Phương LoanTrương Thanh Phương LoanLê Thị Việt AnhLê Thị Việt Anh

Bùi Thị HạnhBùi Thị HạnhLê Thị Hồng NgọcLê Thị Hồng NgọcTrần Khánh LinhTrần Khánh Linh

Ngô !" Nh#ngNgô !" Nh#ng

Page 3: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 3/22

A

B

C

01

01

02

02

03

03$hat i%&'notation (

$hat i% th'%'"antic

%tr#ct#r' o)th' *or& (

$hat i% th'*or&"'aning ? 

Page 4: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 4/22

+,$hat i% th' *or& "'aning ? 

-'aning can .' "or' or /'%% %''n a% co"0on'nto) th' *or& thro#gh *hich a conc'0t 1"'ta/0h'no"'na2 i% co""#nicat'& th#%3 0ro4i&ing th'*or& *ith th' a.i/it5 o) &'noting r'a/ o.6'ct%37#a/iti'%3 action an& a.%tract notion%3 'tc,8n /ing#i%tic%3 "'aning i% *hat %o#rc' or %'n&'r'90r'%%'%3 co""#nicat'%3 or con4'5% in th'ir

"'%%ag' to th' o.%'r4' or r'c'i4'r3 an& *hat th'r'c'i4'r in)'r% )ro" th' c#rr'nt cont'9t

Page 5: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 5/22

:,$hat i% th' %'"antic %tr#ct#r'o) th' *or& (

; Th' "o&'rn a00roach to %'"antic i% .a%'&on th' a%%#"0tion that th' inn'r )or" o) th'*or& 0r'%'nt% a %tr#ct#r' *hich i% ca// th'

%'"antic %tr#ct#r' o) th' *or&,; Th' %'"antic %tr#ct#r' %ho#/& .'

in4'%tigat'& at .oth th'%' /'4'/ <

=) &i))'r'nt"'aning%

=) %'"anticco"0on'nt% *ithin'ach %'0arat'"'aning

Page 6: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 6/22

>,$hat i% &'notation (

; ?'notation r')'r% to th' /it'ra/ "'aning o) a*or&3 th' @&ictionar5 &')inition

; g < LooC #0 th' *or& %naC' in a &ictionar5

on' o) it% &'notati4' "'aning i% @an5 o)n#"'ro#% %ca/53 /'g/'%%3 %o"'ti"'%

4'no"o#% r'0ti/'%3 ha4ing a /ong3 ta0'ring3c5/in&rica/ .o&5 an& )o#n& in "o%t tro0ica/an& t'"0'rat' r'gion%

Page 7: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 7/22

A

B

C

04040505

0606$hat i%0o/5%'"5 (

$hat "ain%'"anticco"0on'nt% can

.' )o#n& in th'%'"antic %tr#ct#r'o) a *or& (

$hat i%connotation (

Di4' '9a"0/'

Page 8: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 8/22

E,$hat i% connotation (Di4' '9a"0/'

onnotation3 on th' oth'r han&3 r')'r% to th'a%%ociation% that ar' conn'ct'& to a c'rtain*or& or th' '"otiona/ %#gg'%tion% or a// th'

i"0/ication% r'/at'& to that *or&, Th'connotati4' "'aning% o) a *or& '9i%t tog'th'r*ith th' &'notati4' "'aning%,

9a"0/'9a"0/' << Th' connotation% )or th' *or& @ Lion @co#/& inc/#&' '4i/ an& &ang'r 

Page 9: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 9/22

F,$hat "ain %'"anticco"0on'nt% can .' )o#n& in

th' %'"antic %tr#ct#r' o) a *or& (

 A *or&3 4'r5 o)t'n3 con%i%t% o) t*o t50'% o)

%'"antic co"0on'nt in it% %'"antic %tr#ct#r',Th' /'a&ing or 0ri"ar5 on'3 #%#a//5 t'r"'&&'notati4' co"0on'nt or &'notation3 '90r'%%th' conc'0t#a/ cont'nt o) th' *or& an& th'

%'con&ar5 or a&&itiona/ on' i% th' connotati4'co"0on'nt an& connotation,

Page 10: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 10/22

G,$hat i% 0o/5%'"5 (

Po/5%'"5 i% th' '9i%t'nc' o)

%'4'ra/ conn'ct'& "'aning%*ithin a *or& a% th' r'%#/t o) th'&'4'/o0"'nt or chang'% o) th'

origina/ "'aning

Page 11: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 11/22

$h5 can cont'9t .' %ai&to .' %hi'/&% again%t"i%%#n&'r%tan&ing(

Ho* can *or&%&'4'/o0 th'ir n'*

"'aning (

07

08

Page 12: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 12/22

,$h5 can cont'9t .' %ai& to .' %hi'/&%again%t "i%%#n&'r%tan&ing (

8n #n&'r%tan&ing th' *or/&"'aning 3 cont'9t i% 4'r5i"0ortant .'ca#%' it h'/0%'/i"inat' a".ig#iti'% 3 r'"o4'4ag#'n'%% 3 in&icat' r')'r'nt% an&%#00/5 in)or"ation o"itt'&

thro#gh '//i0%i%, $h'n it co"'% to0o/5%'"5 an& ho"on5"5 3cont'9t can %'r4' a% %hi'/&%again%t "i%#n&'r%tan&ing

Page 13: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 13/22

I,Ho* can *or&% &'4'/o0 th'ir

n'* "'aning ($or&% can &'4'/o0 th'ir n'*

*or& i% .a%'& on hi%torica/ or'9tra J /ing#i%tic )actor% an& t*o"ain t50'% o) tran%)'r'nc'

Page 14: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 14/22

,$hat &o'% th' t'r" tran%)'r'nc'r')'r to ( $hat ar' th' "ain t50'% o)

tran%)'r'nc'(Th' 0roc'%% o) &'4'/o0"'nt o) a n'* "'aning 1or a chang' o) "'aning2 i%tra&itiona//5 t'r"'& tran%)'r'nc', 8t i% 4'r5 i"0ortant to not' that in an5 ca%' o)%'"antic chang' it i% not th' "'aning .#t th' *or& that i% .'ing tran%)'rr'& )ro"on' r')'r'nt onto anoth'r, Th' r'%#/t o) %#ch tran%)'r'nc' i% th' a00'aranc' o) an'* "'aning,

 -'ta0hor < i% tran%)'r'nc' .a%'& on r'%'"./anc'

or %i"i/arit5 .'t*''n t*o thing% 10h'no"'na37#a/iti'%3 'tc,,2

  -'ton5"5 < i% tran%)'r'nc' .a%'& on #n&'r%too&a%%ociation 1contig#it52 or r'/at'&n'%%

=n th' .a%i% o) /ogica/a%%ociation% #n&'r/5ing th'%'"antic 0roc'%%3 t*o "ain t50'%o) tran%)'r'nc' can .' i&'nti)i'& <

Page 15: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 15/22

++,$hat i% "'ton5"5 (Di4' '9a"0/'

Metonymy is transference based on understood association conti!uity" or re#atedness$

9 < $'%t"in%t'r i% #%'& a% a "'ton5"5 )or th' Do4'rn"'nt o) th' Mnit'& King&o",T%e re#ations may inc#ude &

 J '/ation .'t*''n a contain'r an& *hat i% contain'& <9 < Ho* "an5 g/a%%'%O.ott/'% &i& 5o# taC' at th' 0art5

 J '/ation .'t*''n g'ogra0hica/ na"'% )or th' 0ro&#ct% <9 < ?o 5o# /iC' cha"0agn'3 .or&'a#9 3 or cognac (

 J '/ation .'t*''n na"'% o) in4'ntor% an& na"'% o) in4'ntion% <

9 < "acCinto%h 3 )or& 3Vo/t J '/ation .'t*''n na"'% o) "at'ria/ an& th' 0ro&#ct% "a&' o) th'" <

9 < %i/4'r3 iron3 g/a%%,, J '/ation .'t*''n na"'% o) a %'0arat' 0art )or a *ho/' thing% or 4ic' 4'r%a <

9 < Th'5 /i4' #n&'r th' %a"' roo)  J '/ation .'t*''n th' notion an& it% %5".o/ <

9 < Th' Kr'"/in3 th' $hit' ho#%' J '/ation .'t*''n th' 0/ac' an& th' 0'o0/' th'r' <9 < Th' cit53 th' %choo/

Page 16: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 16/22

A

B

C

1212

13131414$hat i%

&'gra&ation O

0'6oration(Di4' '9a"0/'%

$hat i%

%0'cia/iation Onarro*ing (Di4' '9a"0/'%

$hat i%g'n'ra/iation O'9t'n%ion (Di4' '9a"0/'%

Page 17: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 17/22

+:,$hat i% g'n'ra/iation O

'9t'n%ion ( Di4' '9a"0/'%D'n'ra/iation i% th' '9t'n%ion o)

%'"antic ca0acit5 o) a *or& in it%hi%torica/ &'4'/o0"'nt 0roc'%% 

'(am)#e < Th' *or& @.ir& *a% origina//5@a 5o#ng .ir& no* .'co"'% @a cr'at#r'co4'r'& *ith )'ath'r% an& ha4ing t*o*ing% anh t*o /'g%

Page 18: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 18/22

+>,$hat i% %0'cia/iation O

narro*ing ( Di4' '9a"0/'%Q0'cia/iation i% th' r'%triction o)%'"antic ca0acit5 o) a *or& in it%

hi%torica/ &'4'/o0"'nt 0roc'%%,o9 < Th' *or& )or'%t origina//5 r')'rr'&to @co#ntr5%i&'3 .#t co"'% to "'an @a

/arg' ar'a o) /an& thicC/5 co4'r'& *ithtr''%3 .#%h'%3 'tc  Th' *or& @gir/ origina//5 "'ant

@a 5o#ng 0'r%on i% no* @a 5o#ng

*o"'n, =n' *ho i% not "arri'&

Page 19: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 19/22

+E,$hat i% &'gra&ation O 0'6oration (

Di4' '9a"0/'%?'g'n'ration or &'gra&ation i% th'ac7#i%ition o) /'%% 0/'a%ant or /'%%'"oti4' "'aning o) a *or& in it% hi%torica/&'4'/o0"'nt 0roc'%%,9 < R@cra)t5 #%'& to "'an @ %trong .#t

no* "'an% @ c/'4'r in #%ing in&ir'ct or&'c'it)#/ "'tho&% to g't *hat on' *ant%  R@#nning "'ant @Cno*ing3 %Ci//)#/.#t no* "'an% @c/'4'r at &'c'i4ing0'o0/'

Page 20: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 20/22

15.What is metaphor ?

Give expamples ?

 S ?')inition< -'ta0hor i% tran%)'r'nc' .a%'& on r'%'"./anc' or%i"i/arit5 .'t*''n t*o thing% that ar' not a/iC' in "o%t *a5% ar' %i"i/%rin on' i"0ortant *a5, Th' t*o notion% ar' i"0/icit/5 r'/at'& to %#gg'%tan i&'ntit5 .'t*''n th'",

g< H'r '5'% *'r' g/i%t'ning 6'*'/%, S Th' %i"i/ariti'% "a5 inc/#&' <

A00'aranc'< /'g o) a chair3 '5' o) a 0otato,,,'ctPo%ition<)oot o) th' .ri&g'3 h'a& o) a 0/an',,,,'ct#nction< C'5 to th' '9'rci%'3 han& o) a *atch,,,'ctU#a/it5< 0o0R%tar3 /a"' &#cC3,,,'ctQi'< h'a0 o) *orC30oo/ o) ./oo&,,,'ctharact'ri%tic%< .#//n0) a "an3 )/oo& o) .a& n'*%,,,, 'cto/or< orang' %hirt3 ro%5 ch''C%,,,'ct

Page 21: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 21/22

16. Elevation/amelioration ?

Give examples

R ?')inition < /'4ation i% th' ac7#i%ition o) "or'0/'a%ant or /'%% '"o4ati4' "'aning o) a *or& in it%hi%torica/ &'4'/o0"'nt 0roc'%%,8t i% th' 0roc'%% .5 *hich a *or&% "'aning i"0ro4'%

or .'co"'% '/'4at'&3 co"ing to r'0r'%'nt %o"'thing"or' )a4ora./' than it origina//5 r')'rr'& to,R g < 8gnorantR)oo/i%h  g< Q'r4antR ha".'r/ain

Page 22: Presentation 2 Group 1

8/17/2019 Presentation 2 Group 1

http://slidepdf.com/reader/full/presentation-2-group-1 22/22