Presentasi Contoh Kerjasama Bisnis di IndonesiaInd).pdf · Presentasi Contoh Kerjasama Bisnis di Indonesia High Precision Metal Stamping and Tools (Dies, Jig, C/F) ... produk dan

Presentasi Contoh Kerjasama Bisnis di Indonesia

High Precision Metal Stamping and Tools (Dies, Jig, C/F)

PT. ITO SEISAKUSHO ARMADAPT. ITO SEISAKUSHO ARMADAVICE PRESIDENT VICE PRESIDENT Kawasaki TsuyoshiKawasaki Tsuyoshi

ご紹介内容ご紹介内容 Contents

A

B

C

DD

E

F

G

H

会社概要会社概要 General Information

社名社名社名社名Company Name

PT. ITO SEISAKUSHO ARMADA

出資出資出資出資Shares

51% （（（（フィリピンフィリピンフィリピンフィリピンISPC　　　　10％）％）％）％）

PT. MEKAR ARMADA JAYA 49%

資本金資本金資本金資本金Capital

IDR 30,000,000,000 (US$ 3,000,000)

代表者代表者代表者代表者Representative

J. Budiyono (President Director)

設立設立設立設立Founded

2013年年年年4月月月月 (April '13)

（（（（株株株株））））伊藤製作所伊藤製作所伊藤製作所伊藤製作所Ito Seisakusho Corp.

Founded2013年年年年4月月月月 (April '13)

稼動稼動稼動稼動Start of Operation

2013年年年年11月月月月 (Nov'13)

所在地所在地所在地所在地Location

面積面積面積面積Area

敷地敷地敷地敷地Land Site 10,000m2

建屋建屋建屋建屋Plant Site 5,000m2

事業内容事業内容事業内容事業内容Products

従業員数従業員数従業員数従業員数Employee

順送順送順送順送りりりり金型金型金型金型・・・・精密精密精密精密プレスプレスプレスプレス加工加工加工加工のののの専門専門専門専門メーカーメーカーメーカーメーカーSpecialize in Progressive Dies & Precision Stamping Part Mfg

20名名名名【【【【2014 年年年年2月現在月現在月現在月現在】】】】

20pax (present)

ブカシブカシブカシブカシ、、、、タンブンタンブンタンブンタンブン　（　（　（　（アルマダグループのアルマダグループのアルマダグループのアルマダグループの敷地内敷地内敷地内敷地内））））Tambun, Bekasi (Inside Armada Group Area)

Globalization with high technology dies

Berdiri Desember 1945

Modal ￥50.000.000

Representative Presdir Ito Sumio

Jumlah pekerja 95 orang

AlamatMie Prefecture, Yokkaichi, HironagaMachi 101 512-8061

Berdiri Th 1981

Modal US$ 58.000.000


Membangun jaringan yang berbasis di 3

negara yaitu Jepang, Filipina, Indonesia

dengan melakukan pergerakan material,

produk dan SDM untuk pengembangan

bisnis global

Berdiri Maret 2003

Modal 30.000.000 Peso

Representative Presdir Ito Sumio

Executive Director Matsuhira Kenji


Alamat Lot C2-1B, Carmelray Industrial ParkⅡCalamba,Laguna,Philippines

Modal US$ 58.000.000

Representative Presdir David Herman Jaya

Executive Director J. Budiyono


Alamat Jl. Diponegoro Km.38, No. 107, Tambun, Bekasi

Divisi Press Die

・2D CAD/CAM 6 unit・3D CAD/CAM 2 unit

Head Office and press die plant

Press die plant 1 Press die plant 2 Press die plant 5Press die plant 4Press die plant 3


Divisi Press Stamping

・Progresive Press line15 ton～600 ton 76 unit

・ Hydrocarbon cleaning machine 1 unit・Multi axis Tap Machine 2 unit・ Non-contact image Measuringinstrument 3 unit・3 axis measuring device 2 unit

・3D CAD/CAM 2 unit・Machining Center 9 unit・Wire Cut 9 unit・EDM 1 unit・Molding Grinding M/C 5 unit・Surface Grinding M/C 5 unit

Part baterry

Part sheet related

Part drawing related

Part terminal

Part otomotif

Part EHVrelated

Number of subsidiaries : 47 companies

Founded in 1974 as autobody manufacturer

Th 1974 Karoseri (modifikasi Truk)

David Herman Jaya


AUTOMOTIVE

TRADING

MULTI

FINANCE

MANUFACTURES OTHERS

自動車販売金融

車体、部品製造その他

Tambun Plant

Divisi Press die

・3D CAD/CAM 50 unit・Machining Center 8 unit・Try Press1000T 1 unit

Panel body inner mobil

Magelang Plant


PT. Mekar Armada Jaya

・Try Press1000T 1 unit


・Tandem Robot Line1500T、600Tx3 4 unit

・Single Big Press Line1000 ton〜350 ton 14 unit

・Single Small Press Line150 ton〜45 ton 38 unit

・Multi axis Tap Machine 50 unit・3 axis Measuring Device 80unit

Panel body outer mobil

Filipina Press Plant 1 Filipina Press Plant 2

Divisi Press Die

・2D CAD/CAM 3 unit・3D CAD/CAM 1 unit・Machining Center 2 unit


Part airbagPart audio mobil

Speedometer Thomson Part filter

Part motor/mobil Braket antena

・Machining Center 2 unit・Wire Cut 4 unit・EDM 1 unit・Molding Grinding M/C 3 unit・Surface grinding M/C 3 unitM 1台台台台


・Progresive Press Line15 ton〜250 ton 25 unit

・Single Press Line15 ton〜150 ton 15 unit

・Spot Welding Machine 7 unit・Multi axis Tap Machine 5 unit・3 axis measuring Kit 2 unit

＜＜＜＜Relationship Position ＞＞＞＞

DKI Jakarta

PT. ITO SEISAKUSHO ARMADA

PabrikDari jakarta 20 Km

ke arah timur


TMMIN Karawang Plant

ADM Karawang Plant

ke arah timur HPM Karawang PlantSIM Tambun Plant

＜＜＜＜Di dalam kawasan Armada Group ＞＞＞＞

Pabrik

Pintumasuk15 min dari Gate

Bekasi Timur

15 min dari gate Tambun


PT. MEKAR ARMADA JAYA

※※※※Luas keseluruhan 70.000 m2

工場レイアウト工場レイアウト Plant Layout

Press Stamping

52ｍｍｍｍ

96ｍｍｍｍ

Manufaktur Press Die

Pengiriman

52ｍｍｍｍ

＜金型製作部門＜金型製作部門＜金型製作部門＜金型製作部門 Die Manufacturing ＞＞＞＞

MAKINO V99ｌｌｌｌ

※※※※＜＜＜＜Divisi Press Die Design ＞＞＞＞

2D CAD/CAM SUM SYSTEM 3 units

MAKINO V56i タイプタイプタイプタイプメーカーメーカーメーカーメーカー台数台数台数台数

Machining Center Makino 2台

Wire Cut Sodick 2台

Surface Grinding Okamoto 2台

Forming Grinding Okamoto 2台

主要設備主要設備 Main Equipment

2D CAD/CAM SUM SYSTEM 3 units

OKAMOTO ACC208DX SODICK SL600G SODICK SL400GOKAMOTO ACC105DX

AIDA PMX-300 AIDA NS2-200 AIDA NC2-160 AIDA NC2-110

主要設備主要設備 Main Equipment ＜プレス加工部門＜プレス加工部門＜プレス加工部門＜プレス加工部門 Stamping Production ＞＞＞＞

MAKER MODEL TONAGE QTY

AIDA PMX-300 300T 1

AIDA NS2-200 200T 1

AIDA NC2-160 160T 1

AIDA NS2-110

AIDA NC2-110

AMADA TPL-110

AMADA TP-110EX

AIDA NC1-80

AIDA NS1-80

KOMATSU OBS45 45T 1

110T 4

280T

Total 10 unit

AIDA NS2-110 AMADA TPL-110 AIDA NC1-80

Th 2008～～～～Presdir Ito kunjungan

beberapa kali ke Indonesia dalam acara IMDIA

Nov 2011Direktur Budiyono berkunjung

ke pabrik pusat di Jepangbersamaan event IMDIA

Maret 2012Mulai negosiasi joint venture

dengan rencana investasiawal

April 2012Presdir David dan eksekutif

lainnya datang ke kami

合弁の経緯合弁の経緯 Joint Venture History

Maret 2013Perjanjian joint venture di Magelang Jawa Tengah

Februari 2013Konfirmasi akhir joint venture

di jakarta

Juli s/d Okt 2012Meeting terakhir antara

Jepang, Filipina danIndonesia

Juni 2012Presdir Ito, Direktur Inagaki

dan Kawasaki berkunjung ke Indonesia

工場の進捗工場の進捗 Factory Construction

Februari 2013 Mei 2013 Juli 2013

September 2013 Oktober 2013 Oktober 2013

社員社員研修研修 Staff Training

Pengukuhan Tim Perdana Februari 2013 Training di Plant Pusat Juli 2013 Training di Filipina Agustus 2013

Operasi penuh November 2013 Bimbingan proses NC oleh orang Filipina Bimbingan proses finishing oleh orang Filipina

製品情報製品情報 Product Information

⇒⇒⇒⇒ Press Die yang di order saat bersamaan perjanjian j oint venture

REINF SEAT BELT part body inner mobil（ Perusahaan N）

Masspro mulai April 2014

STAY A & Bpart body inner mobil（ Perusahaan H）

Masspro mulai Jan 2014

STAY C（ Perusahaan H）


STIFF GATE LOCK（Perusahaan H）


FUEL TANKpart body inner mobil（ Perusahaan N）


★Dibuat Perusahaan ISPC 4 die

☆Dibuat Perusahaan ISCL 1 die


CJG10Small die part body inner truk（PT. M）

MAJ single press↓

ISA progresive pressPeningkatanproduktivitas

TDAF8Small die part body inner truk（PT. M）

MAJ single press↓


⇒⇒⇒⇒ Press Die yang dibuat setelah beroperasi mulai Nov 2013

SLJ63Small die part body inner truk（PT. M）

MAJ single press↓


CJG22Small die part body inner truk（PT. M）

MAJ single press↓


ISA progresive pressPeningkatan produktivitasPeningkatan kualitas

MAJ 3 prosessingle


SEAT BELT ANCHOR（ Perusahaan D）

Press Die selesaiJanuariMasspro mulaiDesember 2013

D98E BRACKET NO. 1（Perusahaan D）

Masspro mulai 2015

⇒⇒⇒⇒Press Die yang dibuat dari operasional mulai Nov 20 13

COVER C（ Perusahaan H）

Masspro mulai 2015

D98E BRACKET NO. 2（ Perusahaan D）

Masspro mulai 2015

D98EBRACKET NO. 3（ Perusahaan D）

Masspro mulai 2015

JOINT EXH PIPE（ Perusahaan H）


生産状況生産状況 Production Report⇒⇒⇒⇒ Status Produksi dari operasional mulai November 201 3

新新事務所事務所 New Office

⇒⇒⇒⇒ Rencana Selesai Mei 2014

Presentasi Contoh Kerjasama Bisnis di IndonesiaInd).pdf · Presentasi Contoh Kerjasama Bisnis di Indonesia High Precision Metal Stamping and Tools (Dies, Jig, C/F) ... produk dan

Documents