Los Seguros en el Transporte Martimo y en los PuertosJos Alfredo Sabatino Pizzolante Sabatino Pizzolante Abogados Martimos & Comerciales Puerto Cabello-Venezuela VII CONGRESO DE DERECHO MARTIMO Maracaibo, 4 y 5 de mayo de 2012
ESQUEMA DE LA PRESENTACIN:1.1.2.2.LA COBERTURA DE P&I DEL TRANSPORTISTA LA COBERTURA DE CASCO Y MAQUINARIA DEL TRANSPORTISTA EL SEGURO PORTUARIO PREMISAS ERRNEAS
3.3.4.4.-
El CONSULADO DEL MAR (s. XV y XVI)Captulo LXVII: Si los ratones deterioran alguna mercanca en la nave y no hay en ella gato, el patrn tiene que resarcir la prdida. Todo efecto depositado en la nave y anotado en la lista, debe indemnizarlo el patrn, si se pierde estando a bordo. Captulo LXVIII: Si los ratones deterioran alguna mercanca y no hay gato en la nave, el patrn tiene que indemnizarla. Pero no ha quedado aclarado el caso de que la nave llevara gatos en el lugar donde embarc el cargamento, y, habiendo muerto stos despus de su partida, los ratones destruyeran alguna mercanca antes de llegar a un paraje en donde se pudieran adquirir otros. Si el patrn los compra tan pronto como llegue a un lugar donde los pueda adquirir porque estn en venta o se los cedan, o en cualquier otra forma los introduzca en la nave, no est obligado a compensar los daos sobredichos, ya que no ocurrieron por culpa suya.
Usus at Consuetudo maris
EL VIAJE SOADO.
LA PEOR PESADILLA
MV RENA MSC / NEW ZEALAND OCT. 2011:
LO INESPERADO SIEMPRE OCURRE.
Qu Fall?
Desperfecto Tcnico o simple Negligencia..
ACCIDENTES? !!!Nunca se sabe dnde!!!
Coberturas de Seguro bajo estudio: 1. Proteccin e Indemnizacin (P&I) 2. Casco & Maquinaria (H&M) 3. Portuario
Quines aseguran qu? P&I: Seguro Mutual (International Group of P&I Clubs, otros clubes y aseguradores a prima fija) H&M: Seguro Convencional (Mercado asegurador tradicional y clubes de P&I) Puertos: Mercado domstico e internacional bajo seguro tradicional y bajo mutual.
Principales actores del negocio: 1. Aseguradores 2. Corredores de seguro y reaseguro 3. Sociedades Clasificadoras 4. Corresponsales de P&I y H&M 5. Inspectores Navales y Surveyors 6. Abogados
Seguro de P&I Cobertura de Proteccin
1. Responsabilidad por abordaje o choque contra objetos fijos o flotantes: daos a muelles, puentes, defensas, boyas. del valor en caso responsabilidad por abordaje 2. Daos personales (muerte, lesiones y enfermedades) causados a los tripulantes 3. Daos personales causados a los pasajeros
4. Daos personales causados a los supernumerarios: personas distintas de la tripulacin y los pasajeros, tales como familiares acompaantes, tcnicos del astillero, invitados del armador, etc. 5. Daos personales causados a otras personas: estibadores, visitantes que abordan el buque en puerto. 6. Polizones y refugiados rescatados en el mar
Otras coberturas de Proteccin: 7. Remocin de restos 8. Salvamento 9. Contaminacin
Seguro de P&I Cobertura de Indemnizacin
1. Responsabilidad frente a la carga 2. Remolque 3. Multas 4. Gastos de cuarentena
Casco & Maquinaria Cobertura pura de prdidas o daos IHC 2003
1. Peligros de los mares, ros, lagos u otras aguas navegables (perils of the seas, rivers, lakes or other navegable waters) 2. Incendio y explosin (fire, explosion) 3. Robo perpetrado por personas ajenas al buque (violent theft by persons from outsider the vessel) 4. Echazn (jettison)
5. Piratera (piracy) 6. Contacto con vehculo terrestre o equipos o instalaciones portuarias (contact with land conveyance, dock or harbour equipment or installation) 7. Terremotos, erupciones volcnicas y rayos (earthquake, volcanic eruption or lightning)
8. Accidentes causados en las operaciones de carga o descarga o en la manipulacin del cargamento, combustible, partes o pertenencias (accidents in loading, discharging or shifting cargo, fuel, stores or parts)
9. Contacto con satlites, aviones, helicpteros y similares, as como con los objetos cados de los mismos (contact with Aircraft, helicopters or similar objects, or objects falling therefrom)
Casco & Maquinaria Cobertura de prdidas o daos condicionada al ejercicio de la debida diligencia IHC 2003
1. Explosin de calderas o rotura de ejes, con exclusin del coste de reparar o sustituir la caldera que explota o el eje que se rompe (bursting of boilers or breakage of shafts but does not cover any of the costs of repairing or replacing the boiler which bursts or breaks)
2. Cualquier defecto latente en la maquinaria o casco, con exclusin del coste de corregir el defecto latente (any latent defect in the machinery or hull but does not cover any costs of correcting the latent defect) 3. Negligencia del capitn, oficiales, tripulacin o prcticos (negligente of master, officers, crew or pilots)
4. Negligencia de los reparadores o fletadores, siempre que estos no figuren como asegurados en esta pliza de seguros (negligence of reparers or charterers provided such repairers or charterers are not an assured under this Insurance)
5. Baratera del capitn, oficiales o tripulacin (barratry of master, officers or crew) 6. Riesgo de contaminacin (pollution Hazard)
Se incluyen adems: Cobertura de responsabilidad por abordajes y choques (colission) Cobertura de responsabilidad por salvamento y por avera gruesa (salvage and general average)
SE EXCLUYEN RIESGOS: 1. Guerra y Huelgas 2. Actos de terrorismo o de cualquier persona que acte maliciosamente o por motivos polticos, incluidas las detonaciones de explosivos por ellas producidas. 3. Contaminacin radioactiva y armas especiales.
EL SEGURO PORTUARIO
LOS ASEGURADOS:*Administrador Portuario *Operador Portuario *Operador de Terminal *Empresas de Servicios Portuarios *Agentes Navieros *Agentes de Aduanas * Operadores Logsticos
LOS RIESGOS ASEGURABLES:DAOS A LA MERCANCA: Un riesgo tpico al que se enfrenta el operador portuario durante el desarrollo de sus actividades, y de la cual puede resultar la prdida total de la carga o el dao a la mercanca. DAOS AL BUQUE: El cual suele producirse, entre otras causas, por BUQUE: defectos en los equipos de izamiento, tanto de abordo como de tierra, negligencia de los operarios de estos equipos, defensas inapropiadas, falta de dragado, obstculos en los canales de navegacin y drsena del puerto, etc. etc. DAOS A LAS PERSONAS: Las cuales pueden resultar en serias PERSONAS: lesiones personales e, incluso, la muerte. muerte. DAOS A LA PROPIEDAD: Pudiendo ser sta la infraestructura portuaria PROPIEDAD: misma, ayudas a la navegacin, vehculos y cualesquiera propiedad de un tercero. tercero. DAOS AMBIENTALES Y DAOS RESULTANTES DEL TERRORISMO
PREMISAS ERRNEAS: La mercanca siempre viaja asegurada Prdidas? No importa, eso lo paga el asegurador Seguro? Para qu?
GRACIAS
Los Seguros en el Transporte Martimo y en los PuertosJos Alfredo Sabatino Pizzolante Sabatino Pizzolante Abogados Martimos & Comerciales Puerto Cabello-Venezuela
