Collection 2008/09 Chronograph Continental mit Edelstahlgehäuse, glänzend, bis 50 Meter wasserfest, Zifferblatt in schwarz mit graphischem Index, drei runde Augen, Datumsanzeige zwischen der 4 und 5, Mineralglas, Logo „Continental“ in gelb und weiss, wahlweise mit schwarzem Lederband, mit gelber Kontraststeppung oder Edelstahlband Chronograph Continental Avec boîtier en acier inoxydable, brillant, étanche jusqu’à 50 mètres, cadran noir avec index graphique, trois yeux ronds, annonce de date entre le 4 et 5, verre minéral , logo „Continental“ en jaune et blanc au choix, avec bracelet de cuir noir, contraste avec couture jaune ou bracelet en acier inoxydable Artikel-Nummer / Numéro d‘article Chronograph Lederband / Bracelet en cuir: 420601 Chronograph Edelstahlband / Bracelet acier inoxydable: 420602
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Collection 2008/09Chronograph Continental mit Edelstahlgehäuse, glänzend, bis 50 Meter wasserfest, Zifferblatt in schwarz mit graphischem Index, drei runde Augen, Datumsanzeige zwischen der 4 und 5, Mineralglas, Logo „Continental“ in gelb und weiss, wahlweise mit schwarzem Lederband, mit gelber Kontraststeppung oder Edelstahlband
Chronograph ContinentalAvec boîtier en acier inoxydable, brillant, étanche jusqu’à 50 mètres, cadran noiravec index graphique, trois yeux ronds, annonce de date entre le 4 et 5, verre minéral , logo „Continental“ en jaune et blanc au choix, avec bracelet de cuir noir, contraste avec couture jaune ou bracelet en acier inoxydable
Sweatshirt Jacke mit Kapuze 80% Baumwolle, 20% Polyester, mit gestickten Logos, Kapuze innen kontrastfarbig mit Druck, Farbe schwarz
Sweatshirt veste à capuche 80% coton, 20% polyester, avec logos brodés, contraste coloré, imprimé à l’intérieur de la capuche, couleur noir
Artikel-Nummer / Numéro d‘article42018003 = S 42018009 = XL42018005 = M 42018011 = XXL42018007 = L
Polo-Shirt Moto 80% Baumwolle, 20% Polyester, Piquè mit gedruckten Logos, innerer Nackenbereich und Druckknopfleiste mit kontrastfarbigem Stoff ausgelegt, Farbe schwarz
Artikel-Nummer / Numéro d‘article42016503 = S 42016509 = XL42016505 = M 42016511 = XXL42016507 = L
Polo-Shirt Moto 80% coton, 20% polyester, piqué avec logos imprimé, inté-rieur zone du col et bouton pression revêtu avec contraste du tissu coloré, couleur noir
T-Shirt Rundhals Moto 100% Baumwolle, Single Jersey, gedruckte Logos, innerer Nackenbereich mit kontrastfarbigem Stoff ausgelegt, Farbe schwarz
Artikel-Nummer / Numéro d‘article42015503 = S 42015509 = XL42015505 = M 42015511 = XXL42015507 = L
T-Shirt col arrondi Moto100% coton, Single Jersey, logos imprimé, intérieur zone du col contraste du tissu coloré, couleur noir
Artikel-Nummer / Numéro d‘article42020003 = S 42020009 = XL42020005 = M 42020011 = XXL42020007 = L
Chemise Racing Moto 100% coton, logos brodés, parties des manches avec contraste de couleur, contraste coloré des galons, cou-leur noir
sports wear
Zipp-off-Hose 3 in 1 100% Baumwolle, kürzbar durch Reissverschlüsse auf ¾ Hose oder Bermuda-Shorts, hochwertige Weblabel, Farbe schwarz
Pantalons-Zipp-off 3 en 1100% coton, raccourcissement par des fermetures éclair sur ¾ pantalons ou shorts bermudas, étiquette tissée de haute qualité, couleur noir
Artikel-Nummer / Numéro d‘article42027503 = S 42027509 = XL42027505 = M 42027511 = XXL42027507 = L
frontback
Collection 2008
01.07.2008
4
sports wear
Softshell Jacke Man & Lady mit gesticktem Continental-Logo auf der linken Brust, Material: gewebtes Stretch-Softshell-Material, 96% Polyester, 4% Elastan - Dauerhaft wasserabweisende Ausstattung - Winddicht - Schnelltrocknendes Material - Leichtgewichtig und sehr hoher Tragekomfort - 2 tief angesetzte RV-Taschen - Verstellbarer, elastischer Saumschnürzug
Artikel-Nummer Man / Numéro d‘article Man42025603 = S 42025609 = XL42025605 = M 42025611 = XXL42025607 = L
Veste Softshell Man & Lady avec logo Continental brodé sur la poitrine gauche, Matière: matière stretch Softshell tissé, 96% polyester, 4% élasthanne- Equipement imperméable permanent- Coupe-vent- Matière séchant rapidement- Léger et grand confort- 2 poches fermetures éclair- Cordelette élastique ajustable
Artikel-Nummer Lady / Numéro d‘article Lady42025503 = S 42025509 = XL42025505 = M 42025511 = XXL42025507 = L
Fleecejacke Jacke aus kuschelig weichem Polyester-Fleece für eine optimale Isolierung, hochwertig verarbeitet, mit Frontreissverschluss, Farbe schwarz
Veste FleeceVeste en polyester Fleece douillet pour une isolation optimale, travail de haute qualité, avec fermeture éclair à l‘avant, couleur noir
Artikel-Nummer / Numéro d‘article126 = S 129 = XL127 = M 130 = XXL128 = L
5Collection 2008
www.rueggag.ch
Radsport Trikot mit attraktivem Design, einem längeren Reissverschluss und 3 Rücken- taschen
Artikel-Nummer / Numéro d‘article052 = S 055 = XL053 = M 056 = XXL054 = L
Cycling Trikot avec design attractif, une fermeture éclair plus longue et 3 poches au dos
Radsport Hose kurze hochwertige Trägerhose mit antibakteriellem Sitzeinsatz, schwarz mit kleinem Conti-gelben Einsatz
Artikel-Nummer / Numéro d‘article057 = S 060 = XL058 = M 061 = XXL059 = L
Cuissard cycling culotte courte de haute qualité avec fessier antibactérien, noir avec petit patch Conti jaune
Socken 77% Baumwolle, 21% Polyamid, 2% Elastan, Farbe schwarz mit eingewebtem Logo, Top-Qualität
Tasse à café moto céramique, 0,25 l, résistant au lave-vaiselle
9Collection 2008
www.rueggag.ch
advertising
Tragetasche Plastik mit verstärktem Griffteil, ca. 42 x 50 x 3.5 cm, mit Dehnfalte, farbiges Motiv beidseitig
Artikel-Nummer / Numéro d‘article032
Sac en plastique avec poignées renforcées, env. 42 x 50 x 3.5 cm, avec pli d‘expansion, motif de couleur des deux côtés
Tragtasche Papier ca. 26 x 35 x 10 cm, mit Dehnfalte, farbiges Motiv beidseitig
Artikel-Nummer / Numéro d‘article1796127
Sac en papier env. 26 x 35 x 10 cm, avec pli d‘expansion, motif de couleur des deux côtés
Messer SwissLite mini VICTORINOX SwissLite, Länge 58 mm, mit Klinge, Schere, Nagelfeile mit Schraubendreher, Kapselheber, Pinzette austauschbar mit Zahnstocher (beiliegend), Schlüsselring, LED (rote Leuchtdiode)
Artikel-Nummer / Numéro d‘article078
Couteau SuisseLite mini VICTORINOX SwissLite, longueur 58 mm, avec lame, ciseaux, lime à ongles, tournevis, décapsuleur, pincet-te, cure-dents, anneau, LED diode luminescente rouge
Kugelschreiber moderner, schön designter Kugelschreiber mit ergonomisch geformter Griffzone, hochwertige Kunststoffverarbeitung, Material gefrostet, Drehmechanik, VPE 50 Stk.
Artikel-Nummer / Numéro d‘article133
Stylos bille stylo à bille moderne, design attrayant, avec forme ergonomique et zone agrippante, traitement plastique à haute teneur, matériel givré. Mécanisme de rotation, C 50 pcs
Schlüsselband bedruckt, reflektierende Nähte, Karabiner und Splintring
Artikel-Nummer / Numéro d‘article420846
Ruban porte-clés imprimé, coutures réfléchissantes, mousqueton et anneau
11Collection 2008
www.rueggag.ch
Aufnäher gestickt
Badges brodés
Artikel-Nummer / Numéro d‘article
420871 = 18 cm Durchmesser / diamètre
Aufnäher gestickt Moto
Badges brodés Moto
Artikel-Nummer / Numéro d‘article
420874 = 17 x 5.5 cm
Aufnäher gestickt
Badges brodés
Artikel-Nummer / Numéro d‘article030 = 10 x 3 cm schwarz/gelb / noir/jaune028 = 10 x 3 cm gelb/weiss / jaune/blance
advertising
Aufkleber schwarz/gelb
Autocollants noir/jaune
Aufkleber gelb/weiss
Autocollants jaune/blancs
Artikel-Nummer / Numéro d‘article015 = 10 x 2 cm (Bund à 100 Stk.)016 = 15 x 3 cm (Bund à 100 Stk.)017 = 18 x 4 cm (Bund à 100 Stk.)018 = 25 x 5 cm (Bund à 100 Stk.)019 = 69 x 15 cm020 = 98 x 20 cm
Artikel-Nummer / Numéro d‘article021 = 10 x 2 cm (Bund à 100 Stk.)022 = 15 x 3 cm (Bund à 100 Stk.)023 = 18 x 4 cm (Bund à 100 Stk.)024 = 25 x 5 cm (Bund à 100 Stk.)
Aufkleber Set verschiedene Grössen und Ausführungen, Siebdruck
Artikel-Nummer / Numéro d‘article420899
Set autocollants différentes grandeurs et version, tamis de séries